Pruebas de aptitud para el acceso a

Tropa y Marinería
Profesional

N
I Ó
I C
E D
A
E V 0 11
U 2
N
3UXHEDVGHDSWLWXGSDUDHODFFHVRD
7URSD\0DULQHUtD
3URIHVLRQDO

6HYLOODGHPD\RGH
3UXHEDVGHDSWLWXGSDUDHODFFHVRD
7URSD\0DULQHUtD
3URIHVLRQDO
/LGLD03RQFH0DUWtQH]
)FR-DYLHU*DUFtD1~xH]
%HDWUL]*LO&UXFHV
03D]0DUWtQ6HUUDQR
0LJXHO5RGUtJXH]1RJXHU
5RFtR&ODYLMR*DPHUR
0DQXHO9HFLQR&DVWUR
(TXLSRGH5HGDFFLyQGH(GLWRULDO0$'
 ‹(GLWRULDO0DG6/
‹/RVDXWRUHV
6HJXQGDHGLFLyQPD\R
'HUHFKRVGHHGLFLyQUHVHUYDGRVDIDYRUGH(',725,$/0$'6/
3URKLELGDODUHSURGXFFLyQWRWDORSDUFLDOVLQSHUPLVRHVFULWRGHOHGLWRU
,035(62(1(63$f$
(GLWD(',725,$/0$'6/
3(0HUNDF0HUND&XDWUR$/&$/É'(*8$'$Ì5$6HYLOOD
7HOI
:(%ZZZPDGHV
,6%154

&RRUGLQDFLyQHGLWRULDO0'RORUHV6DQWDQD'RPtQJXH]
&RRUGLQDFLyQWpFQLFD(VWDQLVODR0DUWRV6iQFKH]0DUL3D]0DUWtQH]6RXVD
'LVHxRLQWHULRU(VWDQLVODR0DUWRV6iQFKH]
'LVHxRGHSRUWDGD-RVp/XLV5RPHUR*iQGDUD
&RPSRVLFLyQ\PRQWDMH3DWULFLD3pUH]6XDOtV6XVDQD3pUH]6XDOtV
&RUUHFFLyQ'HSDUWDPHQWRGHFRUUHFFLyQGH(GLWRULDO0$'
,OXVWUDFLRQHV)UDQFLVFR-RVp5XELR5RGUtJXH]-RVp/XLV5RPHUR*iQGDUD
)RWRJUDItDV%HDWUL]*LO&UXFHV
 35(6(17$&,Ð1

(OSUHVHQWHYROXPHQFRQWLHQHWRGDODLQIRUPDFLyQQHFHVDULDSDUDHOLQJUHVRHQORV
FHQWURVGRFHQWHVPLOLWDUHVGHIRUPDFLyQSDUDHODFFHVRGHQDFLRQDOHV\H[WUDQMHURV
D OD FRQGLFLyQ GH PLOLWDU GH WURSD \ PDULQHUtDVHJ~QDSDUHFHUHFRJLGRHQOD
5HVROXFLyQGHGHPDU]R
(OOLEURHVWiGLYLGLGRHQDSDUWDGRVUHODFLRQDGRVFRQHORUGHQHQTXHVHUHDOL]D
UiQFDGDXQDGHODVSUXHEDV
 , ,QIRUPDFLyQJHQHUDO
 ,, 3UXHEDVGHDSWLWXGHV
 ,,,(QWUHYLVWDSHUVRQDO
 ,9 3UXHEDGHSHUVRQDOLGDG
 9 5HFRQRFLPLHQWRPpGLFR
 9,3UXHEDVGHDSWLWXGItVLFD
(QHOSULPHURGHORVEORTXHV,QIRUPDFLyQ JHQHUDOVHLQGLFDQORVUHTXLVLWRV
QHFHVDULRVSDUDHODFFHVRDPLOLWDUSURIHVLRQDOGHWURSD\PDULQHUtDODVGLVWLQWDVPR
GDOLGDGHVGHUHODFLyQGHVHUYLFLRVHOGHVDUUROORGHODFDUUHUDPLOLWDU\ODVFRQGLFLRQHV
HVSHFLILFDGDVHQODFRQYRFDWRULDSDUDSRGHUWRPDUSDUWHHQHOODUHTXLVLWRVJHQHUDOHV\
HVSHFtILFRVSDUDVROLFLWDQWHVQDFLRQDOHV\H[WUDQMHURVFLWDSUHYLDGRFXPHQWDFLyQQHFH
VDULDHQTXpFRQVLVWHQODVSUXHEDV\HOGHVDUUROORGHOSURFHVRVHOHFWLYR
(QHODSDUWDGRSUXHEDVGHDSWLWXGHVHQFRQWUDUiPiVGHFXHVWLRQDULRVGL
ULJLGRV D HYDOXDU ODV DSWLWXGHV H[LJLGDV HQ HVWH WLSR GH SUXHEDV 3DUD DIURQWDU FRQ
JDUDQWtDVGHp[LWRGLFKDVSUXHEDVVHLQFOX\HXQDH[SOLFDFLyQGHWDOODGDVREUHFDGDWLSR
GHHMHUFLFLRHQTXpFRQVLVWHHMHPSORV\WUXFRVSDUDVXUHVROXFLyQHQHOPHQRUWLHPSR
SRVLEOH
(QHOEORTXHWHUFHURVHLQFOX\HWRGDODLQIRUPDFLyQQHFHVDULDVREUHODHQWUHYLVWD
SHUVRQDOHQTXpFRQVLVWH\FyPRVXSHUDUOD
$FRQWLQXDFLyQVHGHVDUUROODHOEORTXHUHIHUHQWHDODSUXHEDGHSHUVRQDOLGDG
TXpHVODSHUVRQDOLGDGFyPRVHHYDO~DORVLQVWUXPHQWRVTXHVHXWLOL]DQKDELWXDOPHQWH
SDUDHOOR\HMHPSORVGHORVWHVWGHSHUVRQDOLGDGTXHVHXWLOL]DQFRQPiVIUHFXHQFLD
 (QHODSDUWDGRGH5HFRQRFLPLHQWRPpGLFRVHLQFOX\HHOFXDGURPpGLFRGHH[
FOXVLRQHV
(QODVSUXHEDVItVLFDVVHLQFOX\HWRGDODLQIRUPDFLyQVREUHHQTXpFRQVLVWHQODV
SUXHEDVTXpWLSRVGHHMHUFLFLRVVHUiQORVH[LJLGRVGHVFULSFLyQ\GHWDOOHVGHHMHFXFLyQ
\ODVPDUFDVDREWHQHU
(VWDPRVVHJXURVGHTXHHVWHPDWHULDOVHUiGHJUDQD\XGDSDUDODySWLPDSUHSD
UDFLyQ\VXSHUDFLyQGHHVWDVSUXHEDVVHOHFWLYDVSDUDODVTXHOHVGHVHDPRVHOPD\RUGH
ORVp[LWRV
)LQDOPHQWHOHUHFRUGDPRVTXHSDUDFRQVXOWDUGDWRVVREUHHVWDFRQYRFDWRULD\ODV
SXEOLFDFLRQHVHQPDUFKDGH(GLWRULDO0$'SXHGHHQWUDHQQXHVWUDZHE
ZZZPDGHVVHUYLFLRVDGLFLRQDOHVFRP
(QHVWDPLVPDSiJLQDVHLQFOXLUiQWDPELpQODVSRVLEOHVPRGLILFDFLRQHVTXHSXH
GDQVXUJLUTXHDIHFWHQDORVFRQWHQLGRVGHHVWDFDWHJRUtD
Ì1',&(

 , ,QIRUPDFLyQJHQHUDO 1

 ,, 3UXHEDVGHDSWLWXGHV 
  $SWLWXGYHUEDO 
  $SWLWXGQXPpULFD 
  5D]RQDPLHQWRHVSDFLDO 
  5D]RQDPLHQWRPHFiQLFR 
  $SWLWXGSHUFHSWLYD 
  0HPRULD 
  5D]RQDPLHQWRDEVWUDFWR 

,,, (QWUHYLVWDSHUVRQDO 

 ,9 3UXHEDGHSHUVRQDOLGDG 

 9 5HFRQRFLPLHQWRPpGLFR 

9, 3UXHEDVGHDSWLWXGItVLFD 

,
,QIRUPDFLyQ
JHQHUDO
 ,1)250$&,Ð1*(1(5$/

6HJ~QOD/H\GHGHDEULOGH7URSD\0DULQHUtD

$&&(62$0,/,7$5352)(6,21$/'(7523$<0$5,1(5Ì$
 3DUD HO DFFHVR D PLOLWDU SURIHVLRQDO GH WURSD \ PDULQHUtD VHUi QHFHVDULR
UHXQLUORVVLJXLHQWHVUHTXLVLWRV
D 3RVHHUODQDFLRQDOLGDGHVSDxRODRVHUQDFLRQDOGHORVSDtVHVTXHUHJODPHQWD
ULDPHQWHVHGHWHUPLQHQGHHQWUHDTXHOORVTXHPDQWLHQHQFRQ(VSDxDHVSHFLD
OHVYtQFXORVKLVWyULFRVFXOWXUDOHV\OLQJtVWLFRV
E 1RHVWDUSULYDGRGHORVGHUHFKRVFLYLOHV
F &DUHFHUGHDQWHFHGHQWHVSHQDOHV\QRWHQHUDELHUWRHQFDOLGDGGHSURFHVDGRR
LPSXWDGRQLQJ~QSURFHGLPLHQWRMXGLFLDOSRUGHOLWRGRORVR
G 1RKDEHUVLGRVHSDUDGRPHGLDQWHH[SHGLHQWHGLVFLSOLQDULRGHOVHUYLFLRGHFXDO
TXLHUDGHODV$GPLQLVWUDFLRQHVS~EOLFDVQLKDOODUVHLQKDELOLWDGRFRQFDUiFWHU
ILUPHSDUDHOHMHUFLFLRGHIXQFLRQHVS~EOLFDV
H 7HQHUFXPSOLGRVDxRV\QRPiVGH
I (VWDUHQSRVHVLyQGHODWLWXODFLyQGHOVLVWHPDHGXFDWLYRJHQHUDOH[LJLGDHQOD
FRQYRFDWRULD
J 6XSHUDUODVSUXHEDVVHOHFWLYDVTXHVHGHWHUPLQHQHQFDGDFRQYRFDWRULD
 3DUD HO DFFHVR GH ORV H[WUDQMHURV D PLOLWDU SURIHVLRQDO GH WURSD \ PDULQHUtD VH
H[LJLUiDGHPiVGHORVUHTXLVLWRVHVWDEOHFLGRVHQHODSDUWDGRDQWHULRUHQFRQWUDUVH
HQ(VSDxDHQVLWXDFLyQGHUHVLGHQFLDOHJDO
 (OLQJUHVRHQORVFHQWURVGRFHQWHVPLOLWDUHVGHIRUPDFLyQVHHIHFWXDUiPHGLDQWH
FRQYRFDWRULDS~EOLFDDWUDYpVGHORVVLVWHPDVTXHVHGHWHUPLQHQSRUODOH\HQORV
TXHVHJDUDQWL]DUiQORVSULQFLSLRVFRQVWLWXFLRQDOHVGHLJXDOGDGPpULWR\FDSDFL
GDGDVtFRPRHOGHSXEOLFLGDG
/D FRQGLFLyQ GH PLOLWDU SURIHVLRQDO GH WURSD \ PDULQHUtD VH DGTXLHUH DO REWHQHU HO
HPSOHR GH VROGDGR R PDULQHUR FRQFHGLGR SRU HO -HIH GH (VWDGR 0D\RU GHO (MpUFLWR
FRUUHVSRQGLHQWHXQDYH]VXSHUDGRHOSHULRGRGHIRUPDFLyQJHQHUDOPLOLWDUHVWDEOHFL
GRHQODFRQYRFDWRULDGHSUXHEDVVHOHFWLYDVSDUDHODFFHVRDWDOFRQGLFLyQ\ILUPDGRHO
FRPSURPLVRLQLFLDOTXHVHHVWDEOHFHHQHODUWtFXOR\HQFX\DYLUWXGTXHGDUiLQFOXLGR
HQHO5pJLPHQ(VSHFLDOGHOD6HJXULGDG6RFLDOGHODV)XHU]DV$UPDGDV
/RV PLOLWDUHV SURIHVLRQDOHV GH WURSD \ PDULQHUtD VH HQFXDGUDUiQ HQ HO (MpUFLWR GH
7LHUUD HQ OD $UPDGD R HQ HO (MpUFLWR GHO $LUH \ DGTXLULUiQ GH IRUPD RSWDWLYD ODV
HVSHFLDOLGDGHVTXHGHWHUPLQHHO0LQLVWURGH'HIHQVD

02'$/,'$'(6'(5(/$&,Ð1'(6(59,&,26
/DUHODFLyQGHVHUYLFLRVSURIHVLRQDOHVFRQODV)XHU]DV$UPDGDVVHHVWDEOHFHFRQODV
VLJXLHQWHVPRGDOLGDGHV
D (OFRPSURPLVRLQLFLDOUHQRYDEOHKDVWDFRPSOHWDUXQPi[LPRGHDxRV

E (OFRPSURPLVRGHODUJDGXUDFLyQKDVWDORVDxRVGHHGDGDOTXHVHDFFHGHUi
GHVGHHOFRPSURPLVRLQLFLDO

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 ,1)250$&,Ð1*(1(5$/

F /D FRQGLFLyQ GH SHUPDQHQWH D OD TXH VH SRGUi DFFHGHU GXUDQWH OD YLJHQFLD GHO
FRPSURPLVRGHODUJDGXUDFLyQ
(VWD UHODFLyQ GH VHUYLFLRV SURIHVLRQDOHV FRQ ODV )XHU]DV $UPDGDV HQ FXDOTXLHUD GH
VXVPRGDOLGDGHVHVXQDUHODFLyQMXUtGLFRS~EOLFDGHFDUiFWHUHVSHFLDOTXHVHHVWDEOHFH
PHGLDQWHODILUPDGHOFRPSURPLVR\VHULJHSRUHVWDOH\$ORVHIHFWRVGHODGXUDFLyQGH
ORVFRPSURPLVRVVHHQWLHQGHFRPRWLHPSRGHVHUYLFLRVHOWUDQVFXUULGRHQODVLWXDFLyQ
GHVHUYLFLRDFWLYR\HQODVGHPiVVLWXDFLRQHVDGPLQLVWUDWLYDVUHJXODGDVOHJDOPHQWHHQ
TXHDVtVHHVSHFLILTXH

$&RPSURPLVRLQLFLDO
 (OFRPSURPLVRLQLFLDOVHUiVXVFULWRGHIRUPDLQPHGLDWD\YROXQWDULDSRUDTXHOORV
DVSLUDQWHVDPLOLWDUSURIHVLRQDOGHWURSD\PDULQHUtDTXHKD\DQVXSHUDGRODIRU
PDFLyQJHQHUDOPLOLWDU(QHVWHFRPSURPLVRLQLFLDOVHHVSHFLILFDUiQHQWRGRFDVR
VXGXUDFLyQ\HOGHVWLQRDVtFRPRRWUDVFLUFXQVWDQFLDVUHODFLRQDGDVFRQODWUD\HF
WRULDSURIHVLRQDOGHOVROGDGR\PDULQHURTXHHQWRGRFDVRIRUPDUiQSDUWHGHOD
LQIRUPDFLyQJHQHUDOIDFLOLWDGDDORVPLVPRVDQWHVGHLQLFLDUVHFRPRDOXPQRVGHO
FHQWURPLOLWDUGHIRUPDFLyQ
 /DGXUDFLyQGHOFRPSURPLVRLQLFLDOFRQWDGDGHVGHHOQRPEUDPLHQWRFRPRDOXPQR
GHOFHQWURPLOLWDUGHIRUPDFLyQVHUiGHRGHDxRVGHDFXHUGRFRQODFRQYRFDWR
ULDFRUUHVSRQGLHQWH/DIHFKDGHHVWHQRPEUDPLHQWRVHUiLJXDOPHQWHODGHLQLFLR
SDUDHOFyPSXWRGHOWLHPSRGHVHUYLFLRV\HOGHYHQJRGHKDEHUHV
5HQRYDFLRQHVGHFRPSURPLVR
 (OFRPSURPLVRLQLFLDOSRGUiUHQRYDUVHSRUSHULRGRVGHRDxRVDMXVWDQGRHQ
WRGRFDVROD~OWLPDUHQRYDFLyQKDVWDDOFDQ]DUXQPi[LPRGHDxRVGHVHUYLFLRV
 3DUDODVUHQRYDFLRQHVGHFRPSURPLVRVHUiSUHFHSWLYRKDEHUVLGRHYDOXDGRSUHYLD
PHQWH\GHFODUDGRLGyQHR/DVFRQGLFLRQHVUHTXLVLWRV\SURFHGLPLHQWRVSDUDODV
UHQRYDFLRQHVGHFRPSURPLVRVHHVWDEOHFHUiQSRUHO0LQLVWURGH'HIHQVD
 1RSRGUiQVHUUHQRYDGRVORVFRPSURPLVRVGHDTXHOORVH[WUDQMHURVTXHKXELHUDQ
SHUGLGRODFRQGLFLyQGHUHVLGHQWHOHJDOHQ(VSDxD

%&RPSURPLVRGHODUJDGXUDFLyQ
 (OFRPSURPLVRGHODUJDGXUDFLyQORSRGUiQVXVFULELUDTXHOORVPLOLWDUHVSURIHVLR
QDOHVGHWURSD\PDULQHUtDTXHFRQPiVGHDxRVGHVHUYLFLRVSRVHDQODQDFLR
QDOLGDGHVSDxROD\KD\DQVLGRHYDOXDGRVSUHYLDPHQWH\GHFODUDGRVLGyQHRV/DV
FRQGLFLRQHV UHTXLVLWRV WtWXORV GHO VLVWHPD HGXFDWLYR JHQHUDO \ SURFHGLPLHQWRV
SDUDVXVFULELUHVWHFRPSURPLVRVHHVWDEOHFHUiQSRUHO0LQLVWURGH'HIHQVD
 (QHOGRFXPHQWRGHIRUPDOL]DFLyQGHOFRPSURPLVRGHODUJDGXUDFLyQVHKDUiUHIH
UHQFLDH[SUHVDDODDSOLFDFLyQGHODVUHJODVJHQHUDOHVVREUHSURYLVLyQGHGHVWLQRV
\PRYLOLGDGGHORVPLOLWDUHVSURIHVLRQDOHV\GHODVFLUFXQVWDQFLDVUHODFLRQDGDVFRQ
VXWUD\HFWRULDSURIHVLRQDOHQSDUWLFXODUODHVSHFLDOLGDG\ODSRVLELOLGDGGHFDPELR
DRWUDVQXHYDVFRQIRUPHDORGHWHUPLQDGRHQHODUWtFXOR
 $ ORV PLOLWDUHV SURIHVLRQDOHV GH WURSD \ PDULQHUtD TXH KD\DQ VXVFULWR HO FRP

SURPLVRGHODUJDGXUDFLyQDORVHIHFWRVUHWULEXWLYRV\GHILMDFLyQGHORVKDEHUHV
UHJXODGRUHV SDUD OD GHWHUPLQDFLyQ GH ORV GHUHFKRV SDVLYRV GHO SHUVRQDO PLOLWDU
OHVFRUUHVSRQGHHOJUXSR'GHFODVLILFDFLyQGHORVIXQFLRQDULRVDOVHUYLFLRGHODV

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 ,1)250$&,Ð1*(1(5$/

$GPLQLVWUDFLRQHVS~EOLFDV$SDUWLUGHOLQLFLRGHHVWHFRPSURPLVRGHODUJDGXUD
FLyQ VH GHYHQJDUiQ WULHQLRV FRPSXWiQGRVH D HVWRV HIHFWRV HO WLHPSR GH VHUYLFLR
GHVGHODIHFKDGHOFRPSURPLVRLQLFLDO
 /RVPLOLWDUHVSURIHVLRQDOHVGHWURSD\PDULQHUtDTXHKD\DQVXVFULWRXQFRPSURPL
VRGHODUJDGXUDFLyQSRGUiQSDVDUDODVLWXDFLyQGHVHUYLFLRVHVSHFLDOHV\H[FHGHQ
FLDYROXQWDULDHQORVPLVPRVVXSXHVWRV\FRQGLFLRQHVTXHORVPLOLWDUHVGHFDUUHUD
VDOYRSRUODFDXVDGHUHVROXFLyQSUHYLVWDHQHODUWtFXORG

)LQDOL]DFLyQ\UHVROXFLyQGHOFRPSURPLVRGHODUJDGXUDFLyQ
 (OFRPSURPLVRGHODUJDGXUDFLyQILQDOL]DUiFXDQGRHOPLOLWDUSURIHVLRQDOGHWURSD
\PDULQHUtDFXPSODDxRVGHHGDG
 (VWHFRPSURPLVRVHUHVROYHUiSRUDOJXQDGHODVVLJXLHQWHVFDXVDV
D $SHWLFLyQH[SUHVDGHOLQWHUHVDGRFRQXQSUHDYLVRGHPHVHV
E 3RUODDGTXLVLFLyQGHODFRQGLFLyQGHPLOLWDUGHFDUUHUDRGHPLOLWDUGHFRPSOH
PHQWR
F 3RUHOLQJUHVRHQXQFHQWURGHIRUPDFLyQGHOD*XDUGLD&LYLORGHOD3ROLFtD
1DFLRQDO
G 3RUHOLQJUHVRHQFXHUSRV\HVFDODVGHIXQFLRQDULRVRDGTXLVLFLyQGHODFRQGL
FLyQ GH SHUVRQDO ODERUDO ILMR GH ODV $GPLQLVWUDFLRQHV S~EOLFDV \ 2UJDQLVPRV
S~EOLFRVGHSHQGLHQWHVGHHOODV$HVWRVHIHFWRVWHQGUiQODPLVPDFRQVLGHUD
FLyQ HO QRPEUDPLHQWR FRPR IXQFLRQDULR HQ SUiFWLFDV \ OD GHVLJQDFLyQ SDUD
UHDOL]DUORVSHULRGRVGHSUXHEDHQORVSURFHVRVVHOHFWLYRVGHSHUVRQDOODERUDO
H 3RUHODFFHVRDODFRQGLFLyQGHSHUPDQHQWH
I 3RUODSpUGLGDGHODQDFLRQDOLGDGHVSDxROD
J 3RULQVXILFLHQFLDGHIDFXOWDGHVSURIHVLRQDOHV
K 3RULQVXILFLHQFLDGHFRQGLFLRQHVSVLFRItVLFDV
L 3RUODLPSRVLFLyQGHVDQFLyQGLVFLSOLQDULDH[WUDRUGLQDULDSRUDSOLFDFLyQGHOD
/H\2UJiQLFDGH5pJLPHQ'LVFLSOLQDULRGHODV)XHU]DV$UPDGDV
M 3RUFRQGHQDSRUGHOLWRGRORVR
 /RV PLOLWDUHV SURIHVLRQDOHV GH WURSD \ PDULQHUtD TXH UHVXHOYDQ VX FRPSURPLVR
SRU ODV FDXVDV SUHYLVWDV HQ HO DSDUWDGR F \ G \ QR FRPSOHWHQ VX DFFHVR D OD
*XDUGLD &LYLO \ D OD 3ROLFtD 1DFLRQDO R FRPR IXQFLRQDULR GH FDUUHUD R SHUVRQDO
ODERUDOILMRHQODV$GPLQLVWUDFLRQHV3~EOLFDVSRGUiQUHLQFRUSRUDUVHDOFRPSURPL
VRGHODUJDGXUDFLyQFRQODV)XHU]DV$UPDGDVHQODVPLVPDVFRQGLFLRQHVHQODV
TXHVHHQFRQWUDEDQDOFHVDUHQVXFRPSURPLVR
 /RV PLOLWDUHV SURIHVLRQDOHV GH WURSD \ PDULQHUtD FX\R FRPSURPLVR VH UHVXHOYD
SRUODVFDXVDVSUHYLVWDVHQHODSDUWDGRDJ\KWHQJDQFXPSOLGRVXQPtQLPR
GHDxRVGHVHUYLFLRV\KD\DQSHUPDQHFLGRHQODVLWXDFLyQGHVHUYLFLRDFWLYRDO
PHQRV ORV GRV ~OWLPRV DxRV DQWHULRUHV D OD UHVROXFLyQ GH HVH FRPSURPLVR WHQ
GUiQGHUHFKRDSHUFLELUXQDSULPDSRUVHUYLFLRVSUHVWDGRVHQIXQFLyQGHORVDxRV
GH SHUPDQHQFLD HQ ODV )XHU]DV $UPDGDV GHVGH OD IHFKD GHO FRPSURPLVR LQLFLDO
\ RWUDV FLUFXQVWDQFLDV TXH UHJODPHQWDULDPHQWH VH GHWHUPLQHQ (Q WRGR FDVR OD
SULPD SRU VHUYLFLRV SUHVWDGRV DWULEXLGD FRPR FRQVHFXHQFLD GH OD UHVROXFLyQ GHO 
FRPSURPLVRSRULQVXILFLHQFLDGHFRQGLFLRQHVSVLFRItVLFDVVHUiLQFRPSDWLEOHFRQOD
SHQVLyQYLWDOLFLDTXHSRUHVWDPLVPDFDXVDOHSXGLHUDFRUUHVSRQGHU

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 ,1)250$&,Ð1*(1(5$/

 7DPELpQ WHQGUiQ GHUHFKR D SHUFLELU OD SULPD SRU VHUYLFLRV SUHVWDGRV DTXHOORV
PLOLWDUHVSURIHVLRQDOHVGHWURSD\PDULQHUtDTXHDOFXPSOLUODHGDGGHDxRVQR
DGTXLHUDQODFRQGLFLyQGHUHVHUYLVWDGHHVSHFLDOGLVSRQLELOLGDG

$PSOLDFLRQHVGHFRPSURPLVR
 $ ORV PLOLWDUHV SURIHVLRQDOHV GH WURSD \ PDULQHUtD TXH LQJUHVHQ HQ XQ FHQWUR
GRFHQWH PLOLWDU GH IRUPDFLyQ VH OHV DPSOLDUi HQ VX FDVR HO FRPSURPLVR TXH
WXYLHVHQILUPDGRKDVWDODILQDOL]DFLyQGHOFRUUHVSRQGLHQWHSHULRGRGHIRUPDFLyQ
 /RV PLOLWDUHV SURIHVLRQDOHV GH WURSD \ PDULQHUtD TXH IRUPHQ SDUWH GH XQLGDGHV
PLOLWDUHV D ODV TXH VH OHV DVLJQHQ PLVLRQHV IXHUD GHO WHUULWRULR QDFLRQDO SRU XQ
SHUtRGRLJXDORVXSHULRUDPHVHVSRGUiQDPSOLDUVXFRPSURPLVRKDVWDGtDV
GHVSXpVGHTXHFRQFOX\DODPLVLyQVLDVtORVROLFLWDQFXDQGRVXFRPSURPLVRWHU
PLQHGXUDQWHHOGHVDUUROORGHWDOHVPLVLRQHV
 $ORVH[WUDQMHURVTXHKD\DQVROLFLWDGRODDGTXLVLFLyQGHODQDFLRQDOLGDGHVSDxROD\
KD\DQFXPSOLGRORVDxRVGHVHUYLFLRVVHOHVSRGUiDPSOLDUHOFRPSURPLVRKDVWD
XQPi[LPRGHDxRVVLQTXHHQQLQJ~QFDVRSXHGDQVXVFULELUHOFRPSURPLVRGH
ODUJDGXUDFLyQKDVWDDGTXLULUHVWDQDFLRQDOLGDG

&&RQGLFLyQGHSHUPDQHQWH
 /RVPLOLWDUHVSURIHVLRQDOHVGHWURSD\PDULQHUtDTXHWHQJDQVXVFULWRXQFRPSUR
PLVRGHODUJDGXUDFLyQSRGUiQDFFHGHUDODFRQGLFLyQGHSHUPDQHQWHHQODVSOD]DV
TXH VH GHWHUPLQHQ HQ OD SURYLVLyQ DQXDO FRQVHUYDQGR HO HPSOHR TXH WXYLHUDQ
3DUDSDUWLFLSDUHQORVFRUUHVSRQGLHQWHVSURFHVRVGHVHOHFFLyQVHUHTXHULUiHVWDU
HQSRVHVLyQFRPRPtQLPRGHODWLWXODFLyQGHWpFQLFRGHOVLVWHPDHGXFDWLYRJHQH
UDORHTXLYDOHQWHWHQHUFXPSOLGRVFDWRUFHDxRVGHVHUYLFLRDFWLYRGHVGHVXLQJUHVR
HQODV)XHU]DV$UPDGDV\ODVGHPiVFRQGLFLRQHVTXHVHGHWHUPLQHQUHJODPHQWD
ULDPHQWH\VHYDORUDUiHVSHFLDOPHQWHHOHPSOHRORVPpULWRVSURIHVLRQDOHV\ORV
DxRVGHVHUYLFLRV
 /RVPLOLWDUHVSURIHVLRQDOHVGHWURSD\PDULQHUtDTXHWHQJDQODFRQGLFLyQGHSHUPD
QHQWHDSDUWLUGHORVDxRVGHHGDGGHVHPSHxDUiQSUHIHUHQWHPHQWH\GHDFXHUGR
FRQ ODV QHFHVLGDGHV GH ORV (MpUFLWRV IXQFLRQHV ORJtVWLFDV \ GH DSR\R D OD )XHU]D
3DUDHOORDFFHGHUiQDODHQVHxDQ]DGHSHUIHFFLRQDPLHQWRTXHVHUHTXLHUD

'(6$552//2'(/$&$55(5$0,/,7$5
$VFHQVRV
 /RV DVFHQVRV GH ORV PLOLWDUHV SURIHVLRQDOHV GH WURSD \ PDULQHUtD D ORV HPSOHRV
GHFDERFDERSULPHUR\FDERPD\RUVHSURGXFLUiQFRQRFDVLyQGHYDFDQWH\SRU
ORVVLVWHPDVGHFRQFXUVRFRQFXUVRRSRVLFLyQRHOHFFLyQ5HJODPHQWDULDPHQWHVH
GHWHUPLQDUiQORVUHTXLVLWRV\FLUFXQVWDQFLDVH[LJLEOHV
  /RVDVFHQVRVGHORVPLOLWDUHVSURIHVLRQDOHVGHWURSD\PDULQHUtDVHUiQFRQFHGLGRV
SRUHO-HIHGH(VWDGR0D\RUGHO(MpUFLWRFRUUHVSRQGLHQWH

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 ,1)250$&,Ð1*(1(5$/

&DPELRGHHVSHFLDOLGDG
/RVPLOLWDUHVSURIHVLRQDOHVGHWURSD\PDULQHUtDSRGUiQFDPELDUGHHVSHFLDOLGDGHQ
ODVFRQGLFLRQHV\PHGLDQWHHOSURFHGLPLHQWRTXHGHWHUPLQHHO0LQLVWURGH'HIHQVD
SRUODVVLJXLHQWHVFDXVDV
D 3DUD FXEULU ODV SODQWLOODV GH DTXHOODV HVSHFLDOLGDGHV TXH VH FRQVLGHUH QHFHVDULR
FRPSOHWDU
E 3DUDDGTXLULURWUDVHVSHFLDOLGDGHVTXHIDFLOLWHQODPRYLOLGDGWHUULWRULDO\ODVDGDS
WDFLRQHVRUJiQLFDVHQORV(MpUFLWRV
F 3RUQRVXSHUDUODIRUPDFLyQHVSHFtILFDFRUUHVSRQGLHQWHDODHVSHFLDOLGDGDVLJQDGD
G 3RUSpUGLGDGHODDSWLWXGSVLFRItVLFDQHFHVDULDSDUDGHVDUUROODUORVFRPHWLGRVTXH
H[LJHVXHVSHFLDOLGDG
H 3DUDDGTXLULUXQDIRUPDFLyQRULHQWDGDDVXSURPRFLyQSURIHVLRQDO

3URPRFLyQLQWHUQD
$ORVPLOLWDUHVSURIHVLRQDOHVGHWURSD\PDULQHUtDTXHOOHYHQDOPHQRVWUHVDxRVGH
WLHPSRGHVHUYLFLRVVHOHVIDFLOLWDUiODSURPRFLyQLQWHUQDGHQWURGHVX(MpUFLWRDOD
HQVHxDQ]D PLOLWDU GH IRUPDFLyQ SDUD OD LQFRUSRUDFLyQ D ODV (VFDODV GH VXERILFLDOHV
$ HVWRV HIHFWRV VH OHV UHVHUYDUi DO PHQRV HO  SRU FLHQWR GH ODV SOD]DV FRQYRFDGDV
\ WHQLHQGR HQ FXHQWD ODV FDUDFWHUtVWLFDV IDFXOWDGHV \ H[LJHQFLDV GH FDGD (VFDOD VH
SRGUiUHVHUYDUHQDOJXQRVFDVRVODWRWDOLGDGGHODVSOD]DVFRQYRFDGDV

)RUPDFLyQ\SURPRFLyQSURIHVLRQDO
 /DIRUPDFLyQHQODV)XHU]DV$UPDGDVJDUDQWL]DUiTXHORVPLOLWDUHVSURIHVLRQDOHV
GH WURSD \ PDULQHUtD SXHGDQ DGTXLULU DFWXDOL]DU R DPSOLDU VXV FRQRFLPLHQWRV
SDUDXQPD\RUGHVDUUROORSHUVRQDO\SURIHVLRQDO$WDOILQVHOHVIDFLOLWDUiODREWHQ
FLyQGHWLWXODFLRQHV\DFUHGLWDFLRQHVGHOVLVWHPDHGXFDWLYRJHQHUDOHQHVSHFLDOHO
WtWXORGHWpFQLFRFRUUHVSRQGLHQWHDODIRUPDFLyQSURIHVLRQDOGHJUDGRPHGLRORV
FHUWLILFDGRVGHSURIHVLRQDOLGDG\ODPHMRUDGHVXFXDOLILFDFLyQDWUDYpVGHODIRU
PDFLyQRFXSDFLRQDO
 6HOHVIDFLOLWDUiGHIRUPDSULRULWDULDIRUPDFLyQHQiUHDVUHODWLYDVDODVWHFQRORJtDV
GH OD LQIRUPDFLyQ \ ODV FRPXQLFDFLRQHV SUHYHQFLyQ GH ULHVJRV ODERUDOHV PHGLR
DPELHQWH DVt FRPR FXUVRV SDUD OD REWHQFLyQ GH ORV SHUPLVRV GH FRQGXFFLyQ \
DTXHOORVRWURVTXHVHFRQVLGHUHQGHLQWHUpVSDUDVXGHVDUUROORSURIHVLRQDO

&$0%,2'($&7,9,'$'352)(6,21$/
$FFHVRDODV$GPLQLVWUDFLRQHVS~EOLFDV
 (OWLHPSRGHVHUYLFLRVSUHVWDGRVHQODV)XHU]DV$UPDGDVFRPRPLOLWDUSURIHVLR
QDOGHWURSD\PDULQHUtDVHFRQVLGHUDUiFRPRPpULWRHQORVVLVWHPDVGHVHOHFFLyQ 
SDUDHODFFHVRDORVFXHUSRVHVFDODVSOD]DVGHIXQFLRQDULR\SXHVWRVGHFDUiFWHU
ODERUDOGHODV$GPLQLVWUDFLRQHVS~EOLFDVHQORVWpUPLQRVTXHUHJODPHQWDULDPHQ

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 ,1)250$&,Ð1*(1(5$/

WHVHGHWHUPLQHQVLQSHUMXLFLRGHODVFRPSHWHQFLDVTXHRVWHQWHQODV&RPXQLGDGHV
$XWyQRPDV\(QWHVORFDOHVHQPDWHULDGHOUpJLPHQHVWDWXWDULRGHORVIXQFLRQD
ULRV&XDQGRODVFRQYRFDWRULDVGHOD$GPLQLVWUDFLyQ*HQHUDOGHO(VWDGRUHFRQR]
FDQFRPRPpULWRVHUYLFLRVSUHYLRVLQFOXLUiQHQWRGRFDVRHOWLHPSRGHVHUYLFLRV
SUHVWDGRVHQODV)XHU]DV$UPDGDVHQODVPLVPDVFRQGLFLRQHV\EDUHPDFLyQTXH
SDUDGLFKRVVHUYLFLRVSUHYLRVVHHVWDEOHFHHQODQRUPDWLYDYLJHQWH
 (O 0LQLVWHULR GH 'HIHQVD SURPRYHUi DFXHUGRV GH FRODERUDFLyQ FRQ ODV
$GPLQLVWUDFLRQHVDXWRQyPLFDV\ORFDOHVSDUDTXHHQODVFRQYRFDWRULDVGHDFFHVRD
ODV3ROLFtDV$XWRQyPLFDV\/RFDOHVVHUHVHUYHQSOD]DVSDUDORVPLOLWDUHVSURIHVLR
QDOHVGHWURSD\PDULQHUtDFRQPiVGHDxRVGHVHUYLFLRVDVtFRPRSDUDLQFHQWL
YDUODSXHVWDHQSUiFWLFDGHORSUHYLVWRHQHODSDUWDGRDQWHULRU
 (QODVFRQYRFDWRULDVSDUDHODFFHVRDFXHUSRVRHVFDODVDGVFULWRVDO0LQLVWHULRGH
'HIHQVDHLQJUHVRFRPRSHUVRQDOODERUDOGHGLFKRGHSDUWDPHQWR\GHVXVRUJDQLV
PRVDXWyQRPRVTXHVHSXEOLTXHQGHDFXHUGRFRQODRIHUWDGHHPSOHRS~EOLFRVH
UHVHUYDUiDOPHQRVXQSRUFLHQWRGHODVSOD]DVSDUDORVPLOLWDUHVSURIHVLRQD
OHVGHWURSD\PDULQHUtDTXHKD\DQFXPSOLGRFRPRPtQLPRDxRVGHWLHPSRGH
VHUYLFLRV
 3DUDHODFFHVRDOD(VFDOD%iVLFDGH&DERV\*XDUGLDVGHO&XHUSRGHOD*XDUGLD
&LYLOVHUHVHUYDUiXQSRUFLHQWRGHODVSOD]DVSDUDORVPLOLWDUHVSURIHVLRQDOHV
GHWURSD\PDULQHUtDTXHOOHYHQDxRVGHVHUYLFLRVFRPRWDOHV
 3DUDHOLQJUHVRHQOD(VFDOD%iVLFDGHO&XHUSR1DFLRQDOGH3ROLFtDVHUHVHUYDUi
DOPHQRVHOSRUFLHQWRGHODVSOD]DVSDUDORVPLOLWDUHVSURIHVLRQDOHVGHWURSD\
PDULQHUtDTXHOOHYHQDxRVGHVHUYLFLRVFRPRWDOHV

0HGLGDVGHLQFRUSRUDFLyQODERUDO
 $ ORV PLOLWDUHV SURIHVLRQDOHV GH WURSD \ PDULQHUtD VH OHV IDFLOLWDUi GXUDQWH VX
SHUPDQHQFLDHQHOVHUYLFLRDFWLYRORVPHGLRVQHFHVDULRVGHRULHQWDFLyQLPSXOVR\
DSR\RSDUDVXSOHQDLQFRUSRUDFLyQDOPXQGRODERUDODOWpUPLQRGHVXFRPSURPLVR
FRQODV)XHU]DV$UPDGDV&RQHVWHSURSyVLWRVHGHVSOHJDUiQDFFLRQHVGHIRUPD
FLyQ RFXSDFLRQDO TXH FRPSOHPHQWHQ ORV SHUILOHV SURIHVLRQDOHV TXH IDFLOLWHQ VX
DFFHVRDOHPSOHR6HGHVDUUROODUiQSURJUDPDVGHDXWRHPSOHR\PHGLGDVGHDSR\R
DODYLDELOLGDGGHHVWDVLQLFLDWLYDV
 (O 0LQLVWHULR GH 'HIHQVD JHVWLRQDUi \ FRQYHQGUi FRQ LQVWLWXFLRQHV S~EOLFDV \
HQWLGDGHVSULYDGDVDFFLRQHVRULHQWDGDVDODLQFRUSRUDFLyQODERUDOGHORVPLOLWDUHV
SURIHVLRQDOHVGHWURSD\PDULQHUtD

&21',&,21(63$5$720$53$57((1(/352&(62
6(/(&7,92
6HJ~Q DSDUHFH UHFRJLGR HQ OD 5HVROXFLyQ  GH  GH PDU]R GH OD
6XEVHFUHWDUtDSRUODTXHVHDSUXHEDHOSURFHVRGHVHOHFFLyQSDUDHOLQJUHVRHQORVFHQ
WURVGHIRUPDFLyQSDUDLQFRUSRUDUVHDODVHVFDODVGHWURSD\PDULQHUtDHOREMHWLYRGH
ODFRQYRFDWRULDHVUHJXODUHOSURFHVRGHVHOHFFLyQSRUHOVLVWHPDGHFRQFXUVRRSRVLFLyQ
 SDUD FXEULU ODV SOD]DV SDUD HO DFFHVR GH QDFLRQDOHV \ H[WUDQMHURV D OD FRQGLFLyQ GH
0LOLWDUGH7URSD\0DULQHUtDGHO(MpUFLWRGH7LHUUDGHOD$UPDGD\GHO(MpUFLWRGHO
$LUHFRQHOILQGHQRVXSHUDUORVHIHFWLYRVSUHYLVWRVHQOD'LVSRVLFLyQ3ULPHUDGHOD

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 ,1)250$&,Ð1*(1(5$/

SUHVHQWH5HVROXFLyQHIHFWLYRVHOGtDGHGLFLHPEUHGH(QHOSURFHVR

GHVHOHFFLyQVHWHQGUiQHQFXHQWDORVPpULWRV\ODVDSWLWXGHVGHORVVROLFLWDQWHVODV
SUHIHUHQFLDV PDQLIHVWDGDV \ ODV QHFHVLGDGHV GHO (MpUFLWR GH 7LHUUD GH OD $UPDGD \
GHO(MpUFLWRGHO$LUH
(OSURFHVRGHVHOHFFLyQVHOOHYDUiDFDERDORODUJRGHODxRPHGLDQWHHOHVWDEOH
FLPLHQWRGHVXFHVLYRV&LFORVGH6HOHFFLyQGHWHUPLQDGRVHQHOFXDGURLQIHULRUHQWHQ
GLpQGRVHTXHFDGDXQRGHpVWRVFRPSUHQGHHOSHUtRGRGHWLHPSRHQTXHVHGHVDUUROODQ
WRGRVORVWUiPLWHVGHVHOHFFLyQHLQFRUSRUDFLyQDORVGLIHUHQWHVFHQWURVGHIRUPDFLyQ

,QLFLRGHO )LQDOL]D
/LPLWDFLyQ $VLJQDFLyQ
&LFOR SOD]RGH HOSOD]RGH ,QFRUSRUDFLyQ
GHOQ~PHURGH GHODV
GHVHOHFFLyQ VROLFLWXGGH VROLFLWXGGH DO&)25
DVSLUDQWHV SOD]DV
FLWDSUHYLD FLWDSUHYLD
'tDVLJXLHQWHD
ž ODSXEOLFDFLyQ $%5 $%5 0$< -81
HQ©%2(ª
ž 0$< -81 -81 -8/ 6(3
ž -8/ $*2 6(3 2&7 129
ž 2&7 &7 129 ',& (1(

&HQWURGH)RUPDFLyQ
3RGUiQRSWDUDODVSOD]DVRIHUWDGDVTXLHQHVHOGtDGHODVROLFLWXGGHFLWDSUHYLDSDUD
SDUWLFLSDUHQODVSUXHEDVVHOHFWLYDVGHO&LFORGH6HOHFFLyQTXHFRUUHVSRQGDFXPSODQ
ODVVLJXLHQWHVFRQGLFLRQHVVLQSHUMXLFLRGHORTXHVHGHWDOOHH[SUHVDPHQWHHQODEDVH
FRUUHVSRQGLHQWH

&RQGLFLRQHVJHQHUDOHVFRPXQHVSDUDVROLFLWDQWHVQDFLRQDOHV
\H[WUDQMHURV
² 7HQHUODQDFLRQDOLGDGHVSDxRODRODGHDOJXQRGHORVSDtVHVTXHILJXUDQHQHODSpQ
GLFH
² 7HQHUFXPSOLGRVDxRV\QRVXSHUDUODHGDGPi[LPDGHDxRVHOGtDGHLQFRU
SRUDFLyQDOFHQWURGHIRUPDFLyQFRUUHVSRQGLHQWH
² &DUHFHU GH DQWHFHGHQWHV SHQDOHV \ QR WHQHU DELHUWR HQ FDOLGDG GH SURFHVDGR R
LPSXWDGRQLQJ~QSURFHGLPLHQWRMXGLFLDOSRUGHOLWRGRORVR
² 1RHVWDUSULYDGRGHORVGHUHFKRVFLYLOHV
² 1R KDEHU VLGR VHSDUDGR PHGLDQWH H[SHGLHQWH GLVFLSOLQDULR GHO VHUYLFLR GH FXDO
TXLHUDGHODV$GPLQLVWUDFLRQHV3~EOLFDVRGHORVyUJDQRVFRQVWLWXFLRQDOHVRGH
ORVyUJDQRVHVWDWXWDULRVGHODVFRPXQLGDGHVDXWyQRPDVQLKDOODUVHLQKDELOLWDGR
FRQFDUiFWHUILUPHSDUDHOHMHUFLFLRGHIXQFLRQHVS~EOLFDV
² 3RVHHUODDSWLWXGSVLFRItVLFDQHFHVDULDTXHVHUiYHULILFDGDPHGLDQWHODVSUXHEDV
TXHVHGHWHUPLQDQHQODSUHVHQWHFRQYRFDWRULD
² (VWDUHQSRVHVLyQGHORVQLYHOHVGHHVWXGLRVRGHODWLWXODFLyQH[LJLGDSDUDDFFHGHU
HQVXFDVRDFDGDSOD]D
² 1RVHU0LOLWDUGH7URSD\0DULQHUtDFRQFRPSURPLVRHQYLJRUQLHVWDUUHDOL]DQGR 
ODIDVHGHIRUPDFLyQPLOLWDUJHQHUDOSDUDDGTXLULUWDOFRQGLFLyQ

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 ,1)250$&,Ð1*(1(5$/

² 1RKDEHUVLGRUHVXHOWRVXFRPSURPLVRFRPR0LOLWDUGH7URSD\0DULQHUtDFRPR
FRQVHFXHQFLDGH
 ,QVXILFLHQFLDGHIDFXOWDGHVSURIHVLRQDOHV
 ,PSRVLFLyQ GH VDQFLyQ GLVFLSOLQDULD H[WUDRUGLQDULD GH VHSDUDFLyQ GH VHUYLFLR
SRUDSOLFDFLyQGHOD/H\2UJiQLFDGHGHGLFLHPEUH
² 1R KDEHU UHQXQFLDGR D OD SOD]D DVLJQDGD R QR KDEHU HIHFWXDGR OD SUHVHQWDFLyQ
VLQFDXVDVMXVWLILFDGDVHQHOFHQWURGHIRUPDFLyQSDUDLQLFLDUODIDVHGHIRUPDFLyQ
PLOLWDUJHQHUDORKDEHUFDXVDGREDMDYROXQWDULDGXUDQWHODPLVPDHQYLUWXGGH
VXSDUWLFLSDFLyQHQ~OWLPR&LFORGH6HOHFFLyQDQWHULRUDOTXHVHVROLFLWHFRQLQGH
SHQGHQFLDGHODFRQYRFDWRULDDODTXHSHUWHQH]FDGLFKR&LFOR
² 1RHQFRQWUDUVHHQODVLWXDFLyQGHSHQGLHQWHGHUHSHWLFLyQGHODIDVHGHIRUPDFLyQ
PLOLWDUJHQHUDOFRUUHVSRQGLHQWHDDOJ~Q&LFORGH6HOHFFLyQGHODDFWXDORGHDQWH
ULRUHV FRQYRFDWRULDV VDOYR UHQXQFLD H[SUHVD GLULJLGD DO 'LUHFWRU GH (QVHxDQ]D
FRUUHVSRQGLHQWH
² 1R KDEHU FDXVDGR EDMD HQ FXDOTXLHU IDVH GH OD HQVHxDQ]D GH IRUPDFLyQ PLOLWDU
FRPRFRQVHFXHQFLDGH
 &DUHQFLDGHODVFXDOLGDGHVHQUHODFLyQFRQORVSULQFLSLRVFRQVWLWXFLRQDOHV\ODV
UHJODV GH FRPSRUWDPLHQWR GHO PLOLWDU D ORV TXH VH UHILHUH HO DUWtFXOR G \
I GH OD /H\  GH  GH QRYLHPEUH DFUHGLWDGD HQ H[SHGLHQWH SHUVRQDO
H[WUDRUGLQDULRPHGLDQWHUHVROXFLyQPRWLYDGD\SUHYLDDXGLHQFLDGHOLQWHUHVDGR
 &DUHQFLD GH FXDOLGDGHV DFUHGLWDGD HQ HO SUHFHSWLYR H[SHGLHQWH SHUVRQDO
H[WUDRUGLQDULR
 ,PSRVLFLyQGHVDQFLyQGLVFLSOLQDULDSRUIDOWDJUDYHGHDFXHUGRFRQORGLVSXHVWR
HQOD/H\2UJiQLFDGHGHGLFLHPEUH
² 1R KDEHU VLGR FDOLILFDGR ©1R $SWR 3HUPDQHQWHª HQ DOJ~Q &LFOR GH 6HOHFFLyQ GH
HVWD FRQYRFDWRULD SRU DOJ~Q &HQWUR GH 6HOHFFLyQ R 8QLGDG GH 5HFRQRFLPLHQWR
GHORV+RVSLWDOHV\&HQWURV6DQLWDULRVGHOD5HG+RVSLWDODULDGHOD'HIHQVDHQ
DOJXQDGHODVFDXVDVUHFRJLGDVHQHO&XDGUR0pGLFRGH([FOXVLRQHVTXHILJXUDHQ
HODSpQGLFH
² 1RKDEHUILQDOL]DGRHOFRPSURPLVRHQDQWHULRUUHODFLyQFRQODV)XHU]DV$UPDGDV
FRPRFRQVHFXHQFLDGHKDEHUUHVXOWDGRQRLGyQHRHQODSUHFHSWLYDHYDOXDFLyQSUH
YLDDVXUHQRYDFLyQGHVGHHOGHHQHURGHODxRDQWHULRUDODxRGHSXEOLFDFLyQGH
ODSUHVHQWHFRQYRFDWRULD
² (QDQWHULRUUHODFLyQFRQODVIXHU]DV$UPDGDVQRWHQHUGHQHJDGDODVXVFULSFLyQ
GHOFRPSURPLVRGHODUJDGXUDFLyQTXHHVWDEOHFHHODUWtFXORGHOD/H\GH
GHDEULOGHVGHHOGHHQHURGHODxRDQWHULRUDODxRGHSXEOLFDFLyQGHODSUH
VHQWHFRQYRFDWRULD
² 1RKDEHUFDXVDGREDMDHQORVFHQWURVGHIRUPDFLyQGHPLOLWDUHVGHWURSD\PDULQH
UtDSRUQRVXSHUDUGHQWURGHORVSOD]RVHVWDEOHFLGRVODVSUXHEDVSUHYLVWDVHQORV
SODQHVGHHVWXGLRVLQLFLDGRVFRQSRVWHULRULGDGDOGtDGHHQHURGHIHFKD
GHHQWUDGDHQYLJRUGHO5HDO'HFUHWRGHGHHQHUR
² 1RKDEHUHIHFWXDGRODSUHVHQWDFLyQHQHO&HQWURGH6HOHFFLyQDVLJQDGRHQODIHFKD
LQGLFDGDSRUHOÉUHDGH5HFOXWDPLHQWRFRUUHVSRQGLHQWHSDUDODUHDOL]DFLyQGHODV
SUXHEDVGHOD)DVHSULPHUDGHODQWHULRU&LFORGH6HOHFFLyQ\QRKDEHUDFUHGLWDGR

GRFXPHQWDOPHQWHHOPRWLYRMXVWLILFDGRGHODLQFRPSDUHFHQFLDFRQLQGHSHQGHQFLD
GHODFRQYRFDWRULDDTXHSHUWHQH]FDHO&LFOR

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 ,1)250$&,Ð1*(1(5$/

&RQGLFLRQHVJHQHUDOHVSDUDVROLFLWDQWHVH[WUDQMHURV
² 7HQHUHQYLJRUOD7DUMHWDGHUHVLGHQFLDWHPSRUDORGHODUJDGXUDFLyQHQ(VSDxD
R OD 7DUMHWD GH IDPLOLDU GH UHVLGHQWH FRPXQLWDULR FRPR PtQLPR KDVWD OD IHFKD
SUHYLVWDSDUDVXLQFRUSRUDFLyQDOFHQWURGHIRUPDFLyQFRUUHVSRQGLHQWH
² 2VWHQWDUODPD\RUtDGHHGDGFRQDUUHJORDORGLVSXHVWRHQVXOH\QDFLRQDO
² 1RILJXUDUFRPRUHFKD]DEOHVHQHOHVSDFLRWHUULWRULDOGHSDtVHVFRQORVTXH(VSDxD
KD\DILUPDGRXQFRQYHQLRHQWDOVHQWLGR
² 1RSHUGHUODQDFLRQDOLGDGGHRULJHQDOHQWUDUDOVHUYLFLRGHODV)XHU]DV$UPDGDV
HVSDxRODVQLWHQHUSURKLELFLyQGHDOLVWDPLHQWRPLOLWDUHQODVPLVPDV
² &DUHFHUGHDQWHFHGHQWHVSHQDOHVHQ(VSDxDRHQVXVSDtVHVDQWHULRUHVGHUHVLGHQ
FLDSRUGHOLWRVH[LVWHQWHVHQHORUGHQDPLHQWRMXUtGLFRHVSDxRO

&RQGLFLRQHVHVSHFtILFDVFRPXQHVSDUDVROLFLWDQWHVQDFLRQDOHV
\H[WUDQMHURV
² $FUHGLWDUORVQLYHOHVGHHVWXGLRVRGHODWLWXODFLyQH[LJLGDRVXVHTXLYDOHQWHVDHIHF
WRVDFDGpPLFRVHQVXFDVRSDUDODVGLVWLQWDVSOD]DV\TXHVHFRUUHVSRQGHQFRQ
 1LYHO²*UDGXDGR(VFRODURž&XUVRGH(GXFDFLyQVHFXQGDULDREOLJDWRULD
DSUREDGRHQVXWRWDOLGDG
 1LYHO ² (GXFDFLyQ VHFXQGDULD REOLJDWRULD R KDEHU VXSHUDGR OD SUXHED GH
DFFHVRDORVFLFORVIRUPDWLYRVGHOD)RUPDFLyQ3URIHVLRQDO(VSHFtILFDGHJUDGR
PHGLRRHTXLYDOHQWHV
 1LYHO ² )RUPDFLyQ 3URIHVLRQDO GH 3ULPHU *UDGR 7pFQLFR GH *UDGR 0HGLR
RKDEHUVXSHUDGRODSUXHEDGHDFFHVRDORVFLFORVIRUPDWLYRVGHOD)RUPDFLyQ
3URIHVLRQDO(VSHFtILFDGHJUDGRVXSHULRURHTXLYDOHQWHV
 /RV VROLFLWDQWHV GH OD HVSHFLDOLGDG IXQGDPHQWDO 0~VLFD DFUHGLWDUiQ DGHPiV OR
VHxDODGRHQODEDVHTXHVHHVSHFLILFDDFRQWLQXDFLyQ
 (VWRVUHTXLVLWRVVHDFUHGLWDUiQPHGLDQWHODSUHVHQWDFLyQGHOFHUWLILFDGRRULJLQDO\
IRWRFRSLDRIRWRFRSLDFRPSXOVDGDGHOWtWXORTXHVHSRVHDGDQGROXJDUHQVXFDVR
DOLQLFLRGHODGHWHUPLQDFLyQGHODVUHVSRQVDELOLGDGHVGHFXDOTXLHUtQGROHHQTXH
SXGLHUDKDEHULQFXUULGRDFX\RHIHFWRORV*HVWRUHVGHODVÉUHDVGH5HFOXWDPLHQWR
GH ODV 6XEGHOHJDFLRQHV GH 'HIHQVD OR SRQGUiQ HQ FRQRFLPLHQWR GH OD &RPLVLyQ
3HUPDQHQWHGH6HOHFFLyQ
 /RVWtWXORVGLSORPDVRHVWXGLRVH[WUDQMHURVGHEHUiQHVWDUKRPRORJDGRVDORVWtWX
ORVHVSDxROHVDODPSDURGHORHVWDEOHFLGRHQHO5HDO'HFUHWRGHGH
IHEUHURHQVXQXHYDUHGDFFLyQGDGDSRUHO5HDO'HFUHWRGHGHPDU]R
SRUHOTXHVHUHJXODQODVFRQGLFLRQHVGHKRPRORJDFLyQ\FRQYDOLGDFLyQGHWtWXORV\
HVWXGLRVH[WUDQMHURVGHHGXFDFLyQVXSHULRURFRQIRUPHDORHVWDEOHFLGRHQHO5HDO
'HFUHWRGHGHHQHURVREUHKRPRORJDFLyQ\FRQYDOLGDFLyQGHWtWXORV
\HVWXGLRVH[WUDQMHURVGHHGXFDFLyQQRXQLYHUVLWDULD
² /RV VROLFLWDQWHV GH OD HVSHFLDOLGDG IXQGDPHQWDO 0~VLFD GHEHUiQ DFUHGLWDU WHQHU
VXSHUDGRVGRVDxRVGHHVWXGLRVGHJUDGRSURIHVLRQDOHQXQRGHORVLQVWUXPHQWRV 
SDUDORVTXHVHRIHUWDQSOD]DV(VWRVHVWXGLRVGHEHQKDEHUVLGRUHDOL]DGRVHQXQ
FHQWURRILFLDOXKRPRORJDGR

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 ,1)250$&,Ð1*(1(5$/

² /RVVROLFLWDQWHVGHOD*XDUGLD5HDOHQFXDOTXLHUDGHVXVHVSHFLDOLGDGHVGHEHUiQ
WHQHUHQELSHGHVWDFLyQXQDWDOODLJXDORVXSHULRUDFHQWtPHWURVORVKRPEUHV\
DFHQWtPHWURVODVPXMHUHV
² 6HSRGUiQVROLFLWDUKDVWDXQPi[LPRGHGLH]SOD]DVGLVWLQWDVGHHQWUHWRGDV
ODVRIHUWDGDVFRQLQGHSHQGHQFLDGHO(MpUFLWRDOTXHSHUWHQH]FDQ
/RVVROLFLWDQWHVH[WUDQMHURVSRGUiQRSWDUHQLJXDOGDGGHFRQGLFLRQHVTXHORVQDFLRQD
OHVDODVSOD]DVTXHHQGHWHUPLQDGRV&LFORVGH6HOHFFLyQVHRIHUWHQSDUDHOORV

&LWDSUHYLDSDUDSDUWLFLSDUHQHOSURFHVRGHVHOHFFLyQ
/DSDUWLFLSDFLyQHQHOSURFHVRGHVHOHFFLyQGHDOJ~Q&LFORGH6HOHFFLyQGHHVWDFRQ
YRFDWRULD VH LQLFLDUi FRQ OD DFHSWDFLyQ GH OD VROLFLWXG GH FLWD SUHYLD SDUD OD UHDOL]D
FLyQ GH ODV SUXHEDV VHOHFWLYDV GLULJLGD DO *HVWRU GHO ÉUHD GH 5HFOXWDPLHQWR GH OD
6XEGHOHJDFLyQ GH 'HIHQVD GH OD SURYLQFLD GH UHVLGHQFLD GHO DVSLUDQWH VROLFLWXG TXH
VHSRGUiUHDOL]DUGXUDQWHHOSHULRGRGHWLHPSRHVWDEOHFLGRHQHOFDOHQGDULRGHFDGD
&LFORGH6HOHFFLyQ
/DVROLFLWXGGHFLWDSUHYLDVHSRGUiUHDOL]DUSHUVRQDOPHQWHSRUFRUUHRFHUWLILFDGRR
WHOHIDFVtPLOHQODVÉUHDVGH5HFOXWDPLHQWR2ILFLQDV'HOHJDGDVX2ILFLQDVRSXQWRV
GHLQIRUPDFLyQGHSHQGLHQWHVGHODV6XEGHOHJDFLRQHVGH'HIHQVDSRUYtDWHOHIyQLFDHQ
HOQ~PHURRDWUDYpVGHODSiJLQDZHEGHO0LQLVWHULRGH'HIHQVD©VROGD
GRV\PDULQHURVFRPª
7DPELpQ SRGUi VROLFLWDUVH HQ ODV XQLGDGHV FHQWURV \ RUJDQLVPRV GHO 0LQLVWHULR GH
'HIHQVD\GHOD*XDUGLD&LYLOGHVGHGRQGHVHFXUVDUiDOÉUHDGH5HFOXWDPLHQWRGHOD
SURYLQFLDGHUHVLGHQFLDGHOVROLFLWDQWH
'H LJXDO IRUPD VH SRGUi FXUVDU D WUDYpV GH ODV UHSUHVHQWDFLRQHV GLSORPiWLFDV X
RILFLQDV FRQVXODUHV GH (VSDxD HQ HO H[WUDQMHUR GHVGH GRQGH VH UHPLWLUi DO ÉUHD GH
5HFOXWDPLHQWRGHOD6XEGHOHJDFLyQGH'HIHQVDHQ0DGULG
3RU~OWLPRODVROLFLWXGGHFLWDSUHYLDSRGUiSUHVHQWDUVHDQWHHOUHVWRGHORVRUJDQLVPRV
DTXHVHUHILHUHHODUWtFXORGHOD/H\GHGHQRYLHPEUHGH5pJLPHQ
-XUtGLFR GH ODV $GPLQLVWUDFLRQHV 3~EOLFDV \ GHO 3URFHGLPLHQWR $GPLQLVWUDWLYR
&RP~Q©%2(ªQ~PHURGHGHQRYLHPEUHPRGLILFDGDSRUOD/H\GH
GHHQHUR©%2(ªQ~PHURGHGHHQHUR
/D VROLFLWXG GH FLWD SUHYLD VH DMXVWDUi DO PRGHOR GHO DSpQGLFH  HQ HO TXH PDQL
IHVWDUi VX FRQVHQWLPLHQWR SDUD TXH HO &HQWUR GH 6HOHFFLyQ FRUUHVSRQGLHQWH SXHGD
DFFHGHUDO6LVWHPDGH9HULILFDFLyQGH'DWRVGH,GHQWLGDGSXHVWRDGLVSRVLFLyQGHORV
'HSDUWDPHQWRV\2UJDQLVPRVGHOD$GPLQLVWUDFLyQ*HQHUDOGHO(VWDGR6LODFLWDSUH
YLDVHVROLFLWDVHSRUWHOpIRQRRSRUPHGLRGHODSiJLQDZHEGHO0LQLVWHULRGH'HIHQVD
©VROGDGRV\PDULQHURVFRPªHOUHIHULGRDSpQGLFHVHFXPSOLPHQWDUi\SUHVHQWDUiHQ
HOPRPHQWRGHOLQLFLRGHODVSUXHEDV(QFDVRGHTXHHOLQWHUHVDGRQRGpVXFRQVHQWL
PLHQWRSDUDUHDOL]DUODFRQVXOWDGHEHUiSUHVHQWDUHORULJLQDO\DSRUWDUIRWRFRSLDGH
VX'RFXPHQWR1DFLRQDOGH,GHQWLGDGRGHVX3DVDSRUWHHQHOFDVRGHORVQDFLRQDOHV
\IRWRFRSLDGHVX3DVDSRUWH\GHVX7DUMHWDGHUHVLGHQFLDWHPSRUDORGHODUJDGXUD
FLyQHQ(VSDxDROD7DUMHWDGHIDPLOLDUGHUHVLGHQWHFRPXQLWDULRHQHOFDVRGHORV
 H[WUDQMHURV

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 ,1)250$&,Ð1*(1(5$/

$3e1',&(62/,&,78'3$5$$6,*1$&,Ð1'(&,7$35(9,$

'RQ'RxDBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
QDFLGRDHOBBBBBBBBBBBBBBBBBHQBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB/RFDOLGDG3URYLQFLD'1,3DVDSRUWH
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBH[SHGLGRFRQIHFKDBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
7DUMHWDGHUHVLGHQFLDHQ(VSDxDR7DUMHWDGHIDPLOLDUGHUHVLGHQWHFRPXQLWDULR
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBYiOLGDKDVWDBBBBBBBBBBBBBBBKLMRDGHBBBBBBBBBBBBBBB\GH
BBBBBBBBBBBBBBBGRPLFLOLDGRDHQORFDOLGDGBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB&DOOH
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB1žBBBBBB3LVRBBBBBB
(VFDOHUDBBBBBBB3URYLQFLDBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB&yGLJR3RVWDOBBBBBBBBBBBB
7HOpIRQRBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB&RUUHRHOHFWUyQLFRBBBBBBBBBBBBBBBBB

'HFODUD
4XH VRQ FLHUWRV ORV GDWRV UHIOHMDGRV HQ OD SUHVHQWH VROLFLWXG \ TXH UH~QH WRGDV ODV
FRQGLFLRQHVJHQHUDOHVH[LJLGDVHQODVEDVHVGHODSUHVHQWHFRQYRFDWRULD

4XHKDOHtGR\DFHSWDGHPRGRH[SUHVRHQORVWpUPLQRVUHODFLRQDGRVDOGRUVRVHJ~Q
OD /H\ 2UJiQLFD  GH  GH GLFLHPEUH GH 3URWHFFLyQ GH 'DWRV GH &DUiFWHU
3HUVRQDO \ GLVSRVLFLRQHV FRPSOHPHQWDULDV OD LQFRUSRUDFLyQ GH VXV GDWRV YROXQWD
ULDPHQWHIDFLOLWDGRVDORVILFKHURVDXWRPDWL]DGRVGHO0,1,67(5,2'('()(16$
SRUORTXHVHOHSRGUiUHPLWLUSRUGLIHUHQWHVPHGLRVLQIRUPDFLyQUHODFLRQDGDFRQOD
3URIHVLyQ0LOLWDU

4XH DXWRUL]D 6, 12 0DUTXH FRQ XQ FtUFXOR OR TXH GHVHH DO &HQWUR GH 6HOHFFLyQ
GRQGH UHDOL]DUi ODV SUXHEDV SDUD UHDOL]DU OD FRQVXOWD DO 6LVWHPD GH 9HULILFDFLyQ GH
'DWRVGH,GHQWLGDG

4XH DXWRUL]D 6, 12 0DUTXH FRQ XQ FtUFXOR OR TXH GHVHH DO &HQWUR GH 6HOHFFLyQ
GRQGH UHDOL]DUi ODV SUXHEDV D VROLFLWDU GH RILFLR DO 5HJLVWUR &HQWUDO GH 3HQDGRV OD
FHUWLILFDFLyQFRPSUREDFLyQRYHULILFDFLyQGHTXHFDUHFHGHDQWHFHGHQWHVSHQDOHV

6ROLFLWD4XHOHVHDFRQFHGLGD´FLWDSUHYLDµSDUDUHDOL]DUODVSUXHEDVVHOHFWLYDVSDUD
DFFHVRD0LOLWDUGH7URSD\0DULQHUtDFRUUHVSRQGLHQWHVDO&LFORGH6HOHFFLyQQ~PHUR
BBBGHWHUPLQDGRHQDSpQGLFH

DGH«««««««GH«««
)LUPDGHOVROLFLWDQWH

6U*HVWRUGHOÉUHDGH5HFOXWDPLHQWRGHOD6XEGHOHJDFLyQGH'HIHQVDHQ 
««««««««««««««

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 ,1)250$&,Ð1*(1(5$/

(QVXFDVRHOÉUHDGH5HFOXWDPLHQWRUHFHSWRUDGHODVROLFLWXGGHODFLWDSUHYLDFRPX
QLFDUiDFDGDXQRGHORVVROLFLWDQWHVHO1~PHURGH,GHQWLILFDFLyQGH2SRVLWRU1,2
ODDFHSWDFLyQGHSDUWLFLSDFLyQHQHO&LFORGH6HOHFFLyQFRUUHVSRQGLHQWHODIHFKDKRUD
\HO&HQWURGH6HOHFFLyQGRQGHUHDOL]DUiODVSUXHEDVVHOHFWLYDV
3DUDHIHFWXDUHOYLDMHGHVGHODORFDOLGDGGHVXUHVLGHQFLDRGHVGHODVHGHGHOÉUHDGH
5HFOXWDPLHQWRSHUWHQHFLHQWHDODPLVPDKDVWDHO&HQWURGH6HOHFFLyQORVVROLFLWDQWHV
GLVSRQGUiQGHOGRFXPHQWRH[SHGLGRSRUODDXWRULGDGPLOLWDUFRUUHVSRQGLHQWHGHLGD\
UHJUHVRFRQHOTXHREWHQGUiQHOWtWXORGHYLDMHURSDUDUHDOL]DUGLFKRVYLDMHV
/RV VROLFLWDQWHV QDFLRQDOHV UHVLGHQWHV HQ HO H[WUDQMHUR GLVSRQGUiQ GHO GRFXPHQWR
H[SHGLGRSRUODDXWRULGDGPLOLWDUFRUUHVSRQGLHQWHFRQHOTXHREWHQGUiQHOWtWXORGH
YLDMHUR GHVGH HO SXQWR GH OOHJDGD D WHUULWRULR QDFLRQDO KDVWD HO &HQWUR GH 6HOHFFLyQ
GRQGHUHDOLFHQODVSUXHEDVVHOHFWLYDV
/RV *HVWRUHV GH ODV ÉUHDV GH 5HFOXWDPLHQWR QR FRQFHGHUiQ FLWD SUHYLD D DTXHOORV
VROLFLWDQWHVTXHQRUH~QDQDOJXQDVGHODVFRQGLFLRQHVJHQHUDOHVFRPXQHVSDUDVROL
FLWDQWHV QDFLRQDOHV \ H[WUDQMHURV \ GH ODV FRQGLFLRQHV JHQHUDOHV SDUD VROLFLWDQWHV
H[WUDQMHURVORTXHVHFRPXQLFDUiH[SUHVDPHQWHDOLQWHUHVDGR(QVXFDVRVHSURFH
GHUiGHOPLVPRPRGRFRQORVVROLFLWDQWHVTXHQRUH~QDQODFRQGLFLyQHVSHFtILFDFRP~Q
WLSLILFDGD
(O&HQWURGH6HOHFFLyQHQHOTXHUHDOLFHODVSUXHEDVHOVROLFLWDQWHVHUiHOHQFDUJDGRGH
WUDPLWDUODIDVHGHOSURFHVRGHVHOHFFLyQTXHFRUUHVSRQGD
/RVVROLFLWDQWHVTXHQRVHSUHVHQWHQHQHO&HQWURGH6HOHFFLyQDVLJQDGRHQODIHFKD
LQGLFDGD SRU HO ÉUHD GH 5HFOXWDPLHQWR FRUUHVSRQGLHQWH SDUD OD UHDOL]DFLyQ GH ODV
SUXHEDVGHOD)DVHSULPHUD\QRDFUHGLWHQGRFXPHQWDOPHQWHHOPRWLYRMXVWLILFDGRGH
ODLQFRPSDUHFHQFLDHQHOFDVRGHVROLFLWDUFLWDSUHYLDSDUDSDUWLFLSDUHQHOSURFHVRGH
VHOHFFLyQGHOVLJXLHQWH&LFORGH6HOHFFLyQFRQLQGHSHQGHQFLDGHODFRQYRFDWRULDDTXH
SHUWHQH]FDHO&LFORVHGHQHJDUiGLFKDVROLFLWXGGHFLWD

'RFXPHQWDFLyQ
(QHOPRPHQWRGHOLQLFLRGHODVSUXHEDVGHOD)DVHSULPHUDORVVROLFLWDQWHVGHEHUiQ
SUHVHQWDUORVGRFXPHQWRVVLJXLHQWHV
$(VSHFtILFRVSDUDQDFLRQDOHV
² 2ULJLQDO \ IRWRFRSLD R IRWRFRSLD FRPSXOVDGD SRU DPEDV FDUDV GHO 'RFXPHQWR
1DFLRQDO GH ,GHQWLGDG R GHO 3DVDSRUWH HQ YLJRU R HQ VX FDVR IRWRFRSLD GH OD
GRFXPHQWDFLyQ TXH DFUHGLWH VX VROLFLWXG SRU H[WUDYtR X RWUD FLUFXQVWDQFLD VyOR
HQHOFDVRGHTXHQRKD\DGDGRVXFRQVHQWLPLHQWRSDUDUHDOL]DUODFRQVXOWDHQHO
6LVWHPDGH9HULILFDFLyQGH'DWRVGH,GHQWLGDG
%(VSHFtILFRVSDUDH[WUDQMHURV
² 2ULJLQDO \ IRWRFRSLD R IRWRFRSLD FRPSXOVDGD GHO 3DVDSRUWH HQ YLJRU VyOR HQ
HO FDVR GH TXH QR KD\D GDGR VX FRQVHQWLPLHQWR SDUD UHDOL]DU OD FRQVXOWD HQ HO
6LVWHPDGH9HULILFDFLyQGH'DWRVGH,GHQWLGDG
² 2ULJLQDO\IRWRFRSLDRIRWRFRSLDFRPSXOVDGDGHOD7DUMHWDGHUHVLGHQFLDWHPSRUDO
RGHODUJDGXUDFLyQHQ(VSDxDRGHOD7DUMHWDGHIDPLOLDUGHUHVLGHQWHFRPXQLWDULR
HQYLJRUFRPRPtQLPRKDVWDODIHFKDSUHYLVWDSDUDVXLQFRUSRUDFLyQDOFHQWURGH
 IRUPDFLyQFRUUHVSRQGLHQWHVyORHQHOFDVRGHTXHQRKD\DGDGRVXFRQVHQWLPLHQWR
SDUDUHDOL]DUODFRQVXOWDHQHO6LVWHPDGH9HULILFDFLyQGH'DWRVGH,GHQWLGDG

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 ,1)250$&,Ð1*(1(5$/

² 'RFXPHQWRDFUHGLWDWLYRHQHOTXHILJXUHODDXWRUL]DFLyQH[SUHVDGHODDXWRULGDG
X RUJDQLVPR FRUUHVSRQGLHQWH SDUD OD LQFRUSRUDFLyQ GHO LQWHUHVDGR D )XHU]DV
$UPDGDVH[WUDQMHUDVHQHOFDVRGHORVQDFLRQDOHVGHSDtVHVFX\DOHJLVODFLyQLQWHU
QDDVtORH[LMD
&&RPXQHVSDUDQDFLRQDOHV\H[WUDQMHURV
² 2ULJLQDO\IRWRFRSLDRIRWRFRSLDFRPSXOVDGDGHORVQLYHOHVGHHVWXGLRVRGHODWLWX
ODFLyQH[LJLGDRVXVHTXLYDOHQWHVHQVXFDVRSDUDFDGDSOD]DORTXHVHDFUHGLWDUi
VHJ~QORHVWLSXODGRHQODEDVHD
² 2ULJLQDO \ IRWRFRSLD R IRWRFRSLD FRPSXOVDGD GH ORV GRFXPHQWRV DFUHGLWDWLYRV
GHORVPpULWRVTXHVHSRVHDQDQWHVGHLQLFLDUODVSUXHEDVSDUDVHUYDORUDGRVHQ
OD)DVHSULPHUDVHJ~QHOEDUHPRGHODSpQGLFH3DUDORVTXHKD\DQSDUWLFLSDGR
HQ PLVLRQHV IXHUD GHO WHUULWRULR QDFLRQDO GXUDQWH XQ SHUtRGR GH WLHPSR LJXDO R
VXSHULRUDGRVPHVHVLQLQWHUUXPSLGRVRULJLQDO\IRWRFRSLDRIRWRFRSLDFRPSXOVD
GDGHOFHUWLILFDGRGHOD8QLGDGHVSHFLILFDQGRODPLVLyQRPLVLRQHVHQODVTXHKD
SDUWLFLSDGR\VXGXUDFLyQ
² 'RFXPHQWR GH DXWRUL]DFLyQ SDWHUQRWXWRULDO SDUD OD UHDOL]DFLyQ GH ODV SUXHEDV
VHOHFWLYDVGHDTXHOORVVROLFLWDQWHVTXHQRKD\DQFXPSOLGRHOGtDGHUHDOL]DFLyQGH
ODSUXHEDFRUUHVSRQGLHQWHORVDxRVGHHGDGVHJ~QPRGHORGHODSpQGLFH
² /DFRPSXOVDGHORVGRFXPHQWRVGHEHUiVHUUHDOL]DGDSRUOD6HFUHWDUtDGHOFHQWUR
GRFHQWHTXHORVHPLWH1RWDUtDV,QWHUYHQFLyQ0LOLWDU6XEGHOHJDFLRQHVGH'HIHQVD
RSRUORVHQFDUJDGRVGHODVRILFLQDVGHUHJLVWURGHOD$GPLQLVWUDFLyQ*HQHUDOGHO
(VWDGR\GHVXV2UJDQLVPRV3~EOLFRV
² (O &HQWUR GH 6HOHFFLyQ GRQGH UHDOLFH ODV SUXHEDV VHOHFWLYDV GH OD )DVH SULPHUD
HQWUHJDUiDOVROLFLWDQWHSDUDFXPSOLPHQWDU
 'RFXPHQWRGH'HFODUDFLyQGH3URFHVDPLHQWRH,PSXWDFLyQVHJ~QPRGHORGHO
DSpQGLFH
 'RFXPHQWR GH 'HFODUDFLyQ GH QR HVWDU SULYDGR GH ORV GHUHFKRV FLYLOHV QL
KDEHU VLGR VHSDUDGR PHGLDQWH H[SHGLHQWH GLVFLSOLQDULR GHO VHUYLFLR GH ODV
$GPLQLVWUDFLRQHV3~EOLFDVRGHORVyUJDQRVFRQVWLWXFLRQDOHVRGHORVyUJDQRV
HVWDWXWDULRVGHODVFRPXQLGDGHVDXWyQRPDVQLKDOODUVHLQKDELOLWDGRSDUDHO
HMHUFLFLRGHODVIXQFLRQHVS~EOLFDVVHJ~QPRGHORGHODSpQGLFH
 ,PSUHVR GH GHVLJQDFLyQ GH EHQHILFLDULRV GHO 6HJXUR &ROHFWLYR GH 9LGD \
$FFLGHQWHVVXVFULWRSRUHO0LQLVWHULRGH'HIHQVDFRQDUUHJORDORVWpUPLQRV
FRQWHQLGRVHQODSyOL]DHQYLJRUVHJ~QPRGHORGHODSpQGLFH
² /RVVROLFLWDQWHVH[WUDQMHURVSRGUiQDFUHGLWDUQRREVWDQWHHOFRQWHQLGR\YLJHQFLD
GHOGHUHFKRH[WUDQMHURSRUFXDOTXLHUPHGLRGHSUXHED/D&RPLVLyQ3HUPDQHQWH
GH6HOHFFLyQDVtPLVPRSRGUiYDOHUVHGHFXDQWRVPHGLRVGHDYHULJXDFLyQHVWLPH
QHFHVDULRVSDUDVXDSOLFDFLyQ
² /DGRFXPHQWDFLyQLQGLFDGDHQHODSDUWDGRVHUiYiOLGDSDUDWRGDODFRQYRFD
WRULD\QRVHUiQHFHVDULRSUHVHQWDUODQXHYDPHQWHVLSDUWLFLSDHQPiVGHXQ&LFOR
GH6HOHFFLyQVDOYRTXHHOVROLFLWDQWHGHVHHDFUHGLWDUXQEDUHPRVXSHULRUDOTXH
ILJXUDHQVXH[SHGLHQWHRKD\DFDGXFDGRHO'RFXPHQWR1DFLRQDOGH,GHQWLGDGR
HO3DVDSRUWHSDUDORVVROLFLWDQWHVHVSDxROHVRHO3DVDSRUWHROD7DUMHWDGHUHVLGHQ
FLDWHPSRUDORGHODUJDGXUDFLyQHQ(VSDxDROD7DUMHWDGHIDPLOLDUGHUHVLGHQWH 
FRPXQLWDULRSDUDORVVROLFLWDQWHVH[WUDQMHURV

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 ,1)250$&,Ð1*(1(5$/

² 6L GHO H[DPHQ GH OD GRFXPHQWDFLyQ SUHVHQWDGD X REWHQLGD SRU OD &RPLVLyQ
3HUPDQHQWHGH6HOHFFLyQRSRUHOFHQWURGHIRUPDFLyQVHGHGXMHUDTXHFDUHFHQGH
DOJXQRGHORVUHTXLVLWRVVHxDODGRVTXHGDUiQH[FOXLGRVGHOSURFHVRGHVHOHFFLyQR
FDXVDUiQEDMDFRPRDOXPQRVFRQDUUHJORDOSURFHGLPLHQWROHJDOPHQWHHVWDEOHFLGR
VLQ SHUMXLFLR GH H[LJLUOHV ODV SRVLEOHV UHVSRQVDELOLGDGHV HQ TXH SXGLHUDQ KDEHU
LQFXUULGR
/DVROLFLWXGGHSDUWLFLSDFLyQHQHOSURFHVRGHVHOHFFLyQFRUUHVSRQGLHQWHOOHYDFRQVLJR
OD DXWRUL]DFLyQ H[SUHVD GHO DGPLWLGR D ODV SUXHEDV SDUD TXH HO &HQWUR GH 6HOHFFLyQ
LQWHUYLQLHQWH HQ OD )DVH SULPHUD VROLFLWH GH RILFLR GXUDQWH HO SURFHVR GHO 5HJLVWUR
&HQWUDO GH 3HQDGRV OD FHUWLILFDFLyQ FRPSUREDFLyQ R YHULILFDFLyQ GH TXH FDUHFH GH
DQWHFHGHQWHV SHQDOHV SRU VHU XQR GH ORV UHTXLVLWRV JHQHUDOHV TXH GHEHQ UHXQLU ORV
DVSLUDQWHV D SDUWLFLSDU HQ ORV SURFHVRV GH VHOHFFLyQ FRQIRUPH GLVSRQH HO DUWtFXOR
FGHO5HJODPHQWRGHLQJUHVR\SURPRFLyQ\GHRUGHQDFLyQGHODHQVHxDQ]DGH
IRUPDFLyQHQODV)XHU]DV$UPDGDV
1R REVWDQWH HO DGPLWLGR D ODV SUXHEDV MXQWR FRQ OD LQVWDQFLD SRGUi FRPXQLFDU DO
&HQWURGH6HOHFFLyQVXYROXQWDGH[SUHVDGHQRFRQFHGHUGLFKDDXWRUL]DFLyQGHELHQGR
DSRUWDUODUHIHULGDFHUWLILFDFLyQ/DQRDSRUWDFLyQGHODPLVPDVHUiFDXVDGHH[FOX
VLyQGHOSURFHVRGHVHOHFFLyQ

(/352&(626(/(&7,92
/D UHDOL]DFLyQ GH ODV SUXHEDV GHO SURFHVR GH VHOHFFLyQ GH FDGD XQR GH ORV &LFORV GH
6HOHFFLyQ LQGLFDGRV VHUi UHVSRQVDELOLGDG GH ODV ÉUHDV GH 5HFOXWDPLHQWR FRQ GHSHQ
GHQFLD RUJiQLFD GH ODV 6XEGHOHJDFLRQHV GH 'HIHQVD \ IXQFLRQDO GH OD 'LUHFFLyQ
*HQHUDOGH5HFOXWDPLHQWR\(QVHxDQ]D0LOLWDUVHOOHYDUiDFDERHQORV&HQWURVGH
6HOHFFLyQFRUUHVSRQGLHQWHV\FRQVWDUiGHODV)DVHVTXHVHGHWDOODQ

)DVHSULPHUD
D &RQFXUVR &RQVLVWLUi HQ OD YDORUDFLyQ GH ORV PpULWRV JHQHUDOHV DFDGpPLFRV \
PLOLWDUHVTXHDFUHGLWHQORVVROLFLWDQWHVGHDFXHUGRFRQHOEDUHPRGHODSpQGLFH
 /DSXQWXDFLyQGLUHFWDVHUiGHFHURDFXDUHQWDSXQWRVWUDQVIRUPiQGRVH
OLQHDOPHQWHHQXQDSXQWXDFLyQGHFHURDGLH]SXQWRV(OUHVXOWDGRFRQV
WLWX\HODSXQWXDFLyQGHFRQFXUVR1&R
E 2SRVLFLyQ&RQVLVWLUiHQODHYDOXDFLyQGHODVDSWLWXGHVGHORVVROLFLWDQWHVSDUD
GHWHUPLQDUDTXHHVSHFLDOLGDGIXQGDPHQWDOVHDGDSWDPHMRUVXSHUILOSVLFROyJLFR
&RPSUHQGHUiOD3UXHEDGHDSWLWXGHVFRQODTXHVHREWLHQHODSXQWXDFLyQGHOD
RSRVLFLyQGHODVSLUDQWH12S
F (QWUHYLVWDSHUVRQDO0HGLDQWHXQDHQWUHYLVWDSHUVRQDOVHLQIRUPDUi\RULHQWD
UiDOVROLFLWDQWHVREUHDTXHOODVSOD]DV\HVSHFLDOLGDGHVIXQGDPHQWDOHVSXEOLFDGDV
TXHPHMRUVHDGHFXHQDVXVFDSDFLGDGHVSHUVRQDOHV
/DUHDOL]DFLyQGHOFRQFXUVRODRSRVLFLyQ\ODHQWUHYLVWDSHUVRQDOVHDMXVWDUiDORHVWD
EOHFLGRHQODEDVHGHHVWDFRQYRFDWRULD
/D GRFXPHQWDFLyQ JHQHUDGD SRU ORV FDQGLGDWRV TXH VHDQ VHOHFFLRQDGRV H LQFOXLGRV
HQOD)DVHVHJXQGDVHUiUHPLWLGDDO&HQWURGH6HOHFFLyQLQWHUYLQLHQWHHQODPLVPD


7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 ,1)250$&,Ð1*(1(5$/

)DVHVHJXQGD
'XUDQWHHVWD)DVHVHUHDOL]DUiHQHORUGHQTXHVHH[SUHVDOD3UXHEDGHSHUVRQDOLGDG
HOUHFRQRFLPLHQWRPpGLFR\ODVSUXHEDVGHDSWLWXGItVLFDGHDFXHUGRFRQORHVWDEOHFLGR
HQODEDVHGHHVWDFRQYRFDWRULD

'(6$552//2'(/352&(62'(6(/(&&,Ð1
$OHIHFWXDUORVVROLFLWDQWHVVXSUHVHQWDFLyQHO&HQWURGH6HOHFFLyQLQWHUYLQLHQWHHQOD
)DVHSULPHUDUHDOL]DUiODVVLJXLHQWHVDFFLRQHV
D &RPSUREDUODLGHQWLGDGGHOVROLFLWDQWH
E 5HFRJHU\FRPSUREDUODGRFXPHQWDFLyQSUHVHQWDGD
F $X[LOLDUDOVROLFLWDQWHHQODFXPSOLPHQWDFLyQDOPHQRVGHOGRFXPHQWRHQHOTXH
VROLFLWDODVSOD]DVDODVTXHGHVHDRSWDULQLFLDOPHQWHLQIRUPiQGROHTXHHVWDVROL
FLWXGSUHYLDSRGUiVHUPRGLILFDGDDLQVWDQFLDVX\DGXUDQWHODHQWUHYLVWDSHUVRQDO
G *UDEDUORVPpULWRVJHQHUDOHVDFDGpPLFRV\PLOLWDUHVTXHDFUHGLWHGHDFXHUGRFRQ
ORHVSHFLILFDGRHQHODSpQGLFH
H (QWUHJDUDOVROLFLWDQWHODGRFXPHQWDFLyQQHFHVDULDSDUDODUHDOL]DFLyQGHODVSUXHEDV

3UXHEDGHDSWLWXGHV
6HUHDOL]DUiPHGLDQWHWHVWVSUHIHUHQWHPHQWHGHDSOLFDFLyQLQIRUPDWL]DGDLQGLYLGXDO
\GHWHUPLQDUiODHVSHFLDOLGDGIXQGDPHQWDOTXHVHDGDSWDPHMRUDOSHUILODSWLWXGLQDO
GHOVROLFLWDQWH
/DVSUHJXQWDVGHWHVWVDDSOLFDUPHGLUiQORVIDFWRUHVDSWLWXGLQDOHVYHUEDOQXPpULFR
HVSDFLDOPHFiQLFRSHUFHSWLYRPHPRULD\UD]RQDPLHQWRDEVWUDFWRORTXHSHUPLWLUi
GHDFXHUGRFRQORLQGLFDGRDFRQWLQXDFLyQDVLJQDUDFDGDVROLFLWDQWHXQDSXQWXDFLyQ
SDUDFDGDXQDGHODVSOD]DVTXHVROLFLWHHQIXQFLyQGHODHVSHFLDOLGDGIXQGDPHQWDOD
ODTXHHVWiDVRFLDGD
3XQWXDFLyQ'HODDSOLFDFLyQGHOD3UXHEDGHDSWLWXGHVFDGDVROLFLWDQWHREWHQGUiXQD
SXQWXDFLyQWUDQVIRUPDGDGHFHURDXQPi[LPRGHSXQWRV(VWDSXQWXDFLyQ
VHLQFUHPHQWDUiHQXQ\SDUDODSULPHUDVHJXQGD\WHUFHUDSOD]DVGH
ODVVROLFLWDGDVILQDOPHQWHSRUHODVSLUDQWHKDVWDXQPi[LPRGHGLH]SXQWRVSDUD
YDORUDUODLQIOXHQFLDTXHODYROXQWDULHGDGWLHQHHQHOIXWXURUHQGLPLHQWRHQOD8QLGDG
GHGHVWLQRREWHQLGD
3DUDFDGDXQDGHODVSOD]DVVROLFLWDGDVODSXQWXDFLyQILQDOREWHQLGDSRUFDGDFDQGL
GDWRVHREWHQGUiPHGLDQWHODVLJXLHQWHIyUPXOD

ϵEKƉнEŽ
W&с
ϭϬ
'RQGH3)HVODSXQWXDFLyQILQDO12SHVODSXQWXDFLyQGHODRSRVLFLyQ\1&RHV

OD SXQWXDFLyQ GH FRQFXUVR /D SXQWXDFLyQ DVt REWHQLGD VH WUDQVIRUPDUi GH QXHYR
OLQHDOPHQWHGHFHURDXQPi[LPRGHSXQWRV

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 ,1)250$&,Ð1*(1(5$/

(VWD SXQWXDFLyQ ILQDO VHUi LQFUHPHQWDGD HQ VX FDVR HQ XQ  KDVWD XQ Pi[LPR
GHGLH]SXQWRVSDUDDTXHOODVSOD]DVVHxDODGDVFRPRSULRULWDULDVSDUDODV)XHU]DV
$UPDGDV\TXHVHDQVROLFLWDGDVGHILQLWLYDPHQWHSRUHOFDQGLGDWRHQSULPHUDSUHIHUHQFLD
/D LQFLGHQFLD GHO FRQFXUVR HQ OD SXQWXDFLyQ ILQDO Pi[LPD TXH SXHGD REWHQHUVH QR
VHUiVXSHULRUDOGHODFLWDGDSXQWXDFLyQ

(QWUHYLVWDSHUVRQDO
8QD YH] UHDOL]DGD OD 3UXHED GH DSWLWXGHV FDGD VROLFLWDQWH UHDOL]DUi XQD HQWUHYLVWD
SHUVRQDOFRQHO2ILFLDO3VLFyORJRGHO&HQWURGH6HOHFFLyQ(QIXQFLyQGHORVUHVXOWDGRV
REWHQLGRV\GHODVSOD]DVRIHUWDGDVVHOHRULHQWDUiHQH[FOXVLYDKDFLDDTXHOODVTXH
PHMRUVHDGHFXHQDVXVFDSDFLGDGHVSHUVRQDOHV\SUHIHUHQFLDV
/RVDVSLUDQWHVTXHHQDQWHULRUUHODFLyQFRQODV)XHU]DV$UPDGDVKXELHVHQILQDOL]DGR
HOFRPSURPLVRSRUVHUGHFODUDGRVQRLGyQHRVSDUDVXUHQRYDFLyQRSDUDODVXVFULSFLyQ
GHO FRPSURPLVR GH ODUJD GXUDFLyQ QR SRGUiQ VROLFLWDU ODV SOD]DV RIHUWDGDV SDUD OD
XQLGDGFHQWURXRUJDQLVPRHQODTXHIXHGHFODUDGRQRLGyQHR
'XUDQWHODHQWUHYLVWDSHUVRQDOHOVROLFLWDQWHSRGUiPRGLILFDUWRWDORSDUFLDOPHQWH
WDQWR ODV SOD]DV LQLFLDOHV VROLFLWDGDV FRPR VX RUGHQ GH SUHODFLyQ FDOFXOiQGRVH GH
QXHYRODVSXQWXDFLRQHVSDUDFDGDXQDGHODVPLVPDVGHDFXHUGRFRQHOSURFHGLPLHQ
WRGHVFULWRDQWHULRUPHQWHREWHQLHQGRXQDQXHYDSXQWXDFLyQILQDORUHDILUPDUVHHQ
HOODVKDFLHQGRGHILQLWLYDVODVSXQWXDFLRQHVFRQODVTXHSDUWLFLSDUiHQODOLPLWDFLyQGHO
Q~PHURGHDVSLUDQWHV\HQODDVLJQDFLyQGHSOD]DV)LQDOPHQWHILUPDUiVXVROLFLWXG
GHILQLWLYDGHSOD]DV
(O *HVWRU GHO ÉUHD GH 5HFOXWDPLHQWR GRQGH KD\D UHDOL]DGR ODV SUXHEDV GH OD )DVH
SULPHUDQRWLILFDUiDFDGDVROLFLWDQWHODSXQWXDFLyQILQDOREWHQLGDHQFDGDXQDGHODV
SOD]DVVROLFLWDGDVVHJ~QHOPRGHORGHODSpQGLFH

/LPLWDFLyQGHOQ~PHURGHDVSLUDQWHVSDUDUHDOL]DUODIDVHVHJXQGD
GHOSURFHVRVHOHFFLyQ
3DUDFDGDFyGLJRGHYDFDQWHRIHUWDGDODVSXQWXDFLRQHVILQDOHVREWHQLGDVSRUORVVROL
FLWDQWHVVHRUGHQDUiQGHPD\RUDPHQRU(QFDVRGHLJXDOGDGHQODSXQWXDFLyQILQDO
ODRUGHQDFLyQGHORVFDQGLGDWRVVHGHWHUPLQDUiVHJ~QHORUGHQGHSUHODFLyQVLJXLHQWH
D 0D\RUSXQWXDFLyQGHFRQFXUVR
E 0D\RUSXQWXDFLyQGHODRSRVLFLyQ
F 2UGHQGHSUHIHUHQFLDPDQLIHVWDGRSRUHOVROLFLWDQWH
G 0D\RUHGDG
6L HO Q~PHUR GH DVSLUDQWHV VXSHUD HO GREOH GH SOD]DV RIHUWDGDV OD &RPLVLyQ
3HUPDQHQWHGH6HOHFFLyQHIHFWXDUiXQDVHOHFFLyQSUHYLDGHFDQGLGDWRVGHWHUPLQDGD
SRUGRVYHFHVHOQ~PHURGHSOD]DVFRQYRFDGDVSDUDORTXHVHWHQGUiHQFRQVLGHUDFLyQ
D HIHFWRV GHO FyPSXWR GHO Q~PHUR GH FDQGLGDWRV ODV YDFDQWHV TXH FDGD DVSLUDQWH
KD\DVROLFLWDGR/DVHOHFFLyQHVWDUiEDVDGDHQODSXQWXDFLyQILQDOREWHQLGDFRQIRUPH
HVWDEOHFHHODSDUWDGRDQWHULRU/DUHODFLyQGHFDQGLGDWRVVHOHFFLRQDGRVVHKDUiS~EOL
 FDHQODV6XEGHOHJDFLRQHVGH'HIHQVD\HQODSiJLQDZHEGHO0LQLVWHULRGH'HIHQVD
©VROGDGRV\PDULQHURVFRPª

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 ,1)250$&,Ð1*(1(5$/

(O SHUVRQDO VHOHFFLRQDGR VHUi FLWDGR SRU HO ÉUHD GH 5HFOXWDPLHQWR GH OD SURYLQFLD
GH VX UHVLGHQFLD SDUD TXH DVLVWD DO &HQWUR GH 6HOHFFLyQ GHVLJQDGR DO HIHFWR SRU OD
&RPLVLyQ3HUPDQHQWHGH6HOHFFLyQGRQGHGHEHUiUHDOL]DUOD3UXHEDGHSHUVRQDOLGDG
HOUHFRQRFLPLHQWRPpGLFR\ODVSUXHEDVGHDSWLWXGItVLFDHQODIHFKDTXHVHGHWHUPLQH
3DUDHIHFWXDUHOYLDMHGHVGHODORFDOLGDGGHVXUHVLGHQFLDKDVWDHO&HQWURGH6HOHFFLyQ
LQWHUYLQLHQWHHQOD)DVHVHJXQGDORVVROLFLWDQWHVGLVSRQGUiQGHOGRFXPHQWRH[SHGL
GRSRUODDXWRULGDGPLOLWDUFRUUHVSRQGLHQWHGHLGD\UHJUHVRFRQHOTXHREWHQGUiQ
HO WtWXOR GH YLDMHUR SDUD UHDOL]DU GLFKRV YLDMHV /D QR SUHVHQWDFLyQ HQ HO &HQWUR GH
6HOHFFLyQHQODIHFKD\KRUDVHxDODGDVXSRQGUiODHOLPLQDFLyQGHOSURFHVRGHVHOHFFLyQ

5HFRQRFLPLHQWRPpGLFR
6H UHDOL]DUi VHJ~Q HO FXDGUR PpGLFR GH H[FOXVLRQHV H[LJLEOH SDUD HO LQJUHVR HQ ORV
FHQWURVGHIRUPDFLyQDSUREDGRSRUOD2UGHQ35(GHGHVHSWLHPEUHH
LQFOX\HODDSOLFDFLyQ\YDORUDFLyQGHOD3UXHEDGHSHUVRQDOLGDG
6HUiQ FDOLILFDGRV FRPR ©1R $SWRª ORV DVSLUDQWHV TXH KXELHVHQ WHQLGR UHODFLyQ FRQ
ODV)XHU]DV$UPDGDV\PHGLDQWH5HVROXFLyQDGPLQLVWUDWLYDDGRSWDGDHQXQSOD]RGH
FLQFRDxRVDQWHULRUHV\HQHODxRGHODSUHVHQWHFRQYRFDWRULDOHVKD\DVLGRGHFODUDGD
ODLQVXILFLHQFLDGHFRQGLFLRQHVSVLFRItVLFDVDVtFRPRORVTXHHQXQSOD]RGHWUHVDxRV
OHVKD\DVLGRGHFODUDGDODXWLOLGDGFRQOLPLWDFLyQSDUDRFXSDUGHWHUPLQDGRVGHVWLQRV
/D FDOLILFDFLyQ GHO UHFRQRFLPLHQWR PpGLFR VHUi GH ©$SWRª R ©1R $SWRª R ©1R $SWR
3HUPDQHQWHªHQODSUHVHQWHFRQYRFDWRULD
/RV TXH UHVXOWHQ ©1R $SWRª R ©1R $SWR 3HUPDQHQWHª FDXVDUiQ EDMD HQ HO SUR
FHVR GH VHOHFFLyQ VLpQGROH QRWLILFDGD GLFKD FDOLILFDFLyQ SRU HO *HVWRU GHO ÉUHD GH
5HFOXWDPLHQWRGRQGHORKD\DUHDOL]DGR
/D FDOLILFDFLyQ GH ©1R $SWRª R ©1R $SWR 3HUPDQHQWHª SRGUi VHU UHYLVDGD D LQVWDQFLD
GHOLQWHUHVDGRPHGLDQWHVROLFLWXGGLULJLGDDO3UHVLGHQWHGHOD&RPLVLyQ3HUPDQHQWHGH
6HOHFFLyQHQHOSOD]RPi[LPRGHWUHVGtDVDSDUWLUGHOVLJXLHQWHDOGHFRPXQLFDFLyQGHOD
FLWDGD FDOLILFDFLyQ 'LFKD VROLFLWXG VH FXUVDUi SUHIHUHQWHPHQWH HQ HO PLVPR &HQWUR GH
6HOHFFLyQRDWUDYpVGHOÉUHDGH5HFOXWDPLHQWRGHODSURYLQFLDGHUHVLGHQFLDGHOLQWHUHVDGR
(O3UHVLGHQWHGHOD&RPLVLyQ3HUPDQHQWHGH6HOHFFLyQGLVSRQGUiODFRPSDUHFHQFLD
GHOLQWHUHVDGRDQWHODFRUUHVSRQGLHQWH8QLGDGGH5HFRQRFLPLHQWRGHORV+RVSLWDOHV
\ &HQWURV 6DQLWDULRV GH OD 5HG +RVSLWDODULD GH OD 'HIHQVD VLHQGR SDVDSRUWDGR GH
LGD \ UHJUHVR GHVGH OD ORFDOLGDG GH UHVLGHQFLD SRU HO ÉUHD GH 5HFOXWDPLHQWR GH OD
6XEGHOHJDFLyQ GH 'HIHQVD GH VX SURYLQFLD GH UHVLGHQFLD R HQ OD TXH KD\D UHDOL]DGR
HO UHFRQRFLPLHQWR PpGLFR /RV VROLFLWDQWHV QDFLRQDOHV UHVLGHQWHV HQ HO H[WUDQMHUR
GLVSRQGUiQ GHO GRFXPHQWR H[SHGLGR SRU OD DXWRULGDG PLOLWDU FRUUHVSRQGLHQWH FRQ
HOTXHREWHQGUiQHOWtWXORGHYLDMHURGHVGHHOSXQWRGHOOHJDGDDWHUULWRULRQDFLRQDO
KDVWDOD8QLGDGGH5HFRQRFLPLHQWRGHORV+RVSLWDOHV\&HQWURV6DQLWDULRVGHOD5HG
+RVSLWDODULDGHOD'HIHQVDTXHFRUUHVSRQGD
(OUHVXOWDGRPpGLFRTXHVHUiGHILQLWLYRPRWLYDUiODUHVROXFLyQGHO3UHVLGHQWHGHOD
&RPLVLyQ3HUPDQHQWHGH6HOHFFLyQDFWRDGPLQLVWUDWLYRTXHVHUiQRWLILFDGRDOLQWHUH
VDGR/RVTXHUHVXOWHQ©$SWRªVHUiQFLWDGRVQXHYDPHQWHSRUHOÉUHDGH5HFOXWDPLHQWR
GHOD6XEGHOHJDFLyQGH'HIHQVDGHVXSURYLQFLDGHUHVLGHQFLDDO&HQWURGH6HOHFFLyQ
FRUUHVSRQGLHQWHSDUDILQDOL]DUHOSURFHVRGHVHOHFFLyQHQHOPLVPR&LFORGH6HOHFFLyQR
HQHOTXHVHHQFXHQWUHYLJHQWHHOGtDGHODFRQFHVLyQGHQXHYDFLWD(QFDVRGHUHVXOWDU 
$SWRHQODVSUXHEDVGHDSWLWXGItVLFDORVHIHFWRVTXHHOORFRQOOHYHVLHPSUHYHUWHUiQ
HQHO&LFORGH6HOHFFLyQHQHOTXHIXHFDOLILFDGR©1R$SWRªR©1R$SWR3HUPDQHQWHª

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 ,1)250$&,Ð1*(1(5$/

/RVFDOLILFDGRVHQHO&HQWURGH6HOHFFLyQFRPR©1R$SWR3HUPDQHQWHªTXHVHDQGLF
WDPLQDGRVSRUOD8QLGDGGH5HFRQRFLPLHQWRGHORV+RVSLWDOHV\&HQWURV6DQLWDULRVGH
OD5HG+RVSLWDODULDGHOD'HIHQVDFRUUHVSRQGLHQWHFRPR©1R$SWRªVHUiQKDELOLWDGRV
SRUOD&RPLVLyQ3HUPDQHQWHGH6HOHFFLyQSDUDHQVXFDVRSHUPLWLUDORVTXHVROLFLWHQ
QXHYDFLWDSUHYLDSDUWLFLSDUFRQWRWDOJDUDQWtDHQHOSURFHVRGHVHOHFFLyQSDUDHOTXH
VHOHFRQFHGDODPLVPD
(O LQWHUHVDGR SRGUi UHQXQFLDU HQ FXDOTXLHU PRPHQWR D OD UHYLVLyQ LQVWDGD PDQ
WHQLHQGR OD FDOLILFDFLyQ REWHQLGD DQWHULRUPHQWH HQ FX\R FDVR \ VL D VXV LQWHUHVHV
FRQYLHQHSRGUiVROLFLWDUQXHYDFLWDSUHYLDHQRWUR&LFORGH6HOHFFLyQ\UHDOL]DUHQVX
WRWDOLGDG HO SURFHVR GH VHOHFFLyQ VL DXQ PDQWLHQH ORV UHTXLVLWRV HVWDEOHFLGRV HQ ODV
EDVHVGHHVWDFRQYRFDWRULD
/RVVROLFLWDQWHVFDOLILFDGRVFRPR©$SWRªHQHOUHFRQRFLPLHQWRPpGLFRHIHFWXDGRGHQ
WURGHORVVHLVPHVHVDQWHULRUHVDOGtDGHLQLFLRGHODVSUXHEDVVHOHFWLYDVGHOD)DVH
VHJXQGDVyORFRQIRUPDUiQHOFXHVWLRQDULRGHVDOXGFRUUHVSRQGLHQWHODDQDOtWLFDGH
RULQDFRQGHWHFFLyQGHWy[LFRV\HQVXFDVRHOWHVWGHHPEDUD]R(QFDVRGHH[LVWLU
GLVFUHSDQFLDHQWUHORVFXHVWLRQDULRVGHVDOXGRVLHPSUHTXHHOPpGLFRGHO&HQWURGH
6HOHFFLyQ OR FRQVLGHUH FRQYHQLHQWH ORV VROLFLWDQWHV UHIHULGRV GHEHUiQ VRPHWHUVH DO
UHFRQRFLPLHQWRPpGLFRHQVXWRWDOLGDG

3UXHEDVGHDSWLWXGItVLFD
/RVFDOLILFDGRV©$SWRªHQHOUHFRQRFLPLHQWRPpGLFRGHEHUiQVXSHUDUODVSUXHEDVGH
DSWLWXGItVLFDTXHVHGHWHUPLQDQHQHODSpQGLFH'XUDQWHODUHDOL]DFLyQGHODVPLV
PDVHOPpGLFRGHEHUiHVWDUSUHVHQWHHQHO&HQWURGH6HOHFFLyQ
/DFDOLILFDFLyQGHODVSUXHEDVGHDSWLWXGItVLFDVHUiGH©$SWRªHQXQRGHORVQLYHOHV
HVWDEOHFLGRVHQHOFLWDGRDSpQGLFHR©1R$SWRª6LHQDOJXQDGHODVSOD]DVTXHREUDQ
HQODVROLFLWXGILQDOUHDOL]DGDQRVHDOFDQ]DHOQLYHOGHDSWLWXGItVLFDH[LJLGRTXHGDUi
DQXODGDDWRGRVORVHIHFWRV\VHPDQWHQGUiLQDOWHUDGRHORUGHQGHSUHIHUHQFLDHVWDEOH
FLGRHQODQRWLILFDFLyQGHOUHVXOWDGRGHOD)DVHSULPHUDGHODSpQGLFH
/RVTXHUHVXOWHQ©1R$SWRªFDXVDUiQEDMDHQHOSURFHVRGHVHOHFFLyQVLpQGROHQRWLIL
FDGDGLFKDFDOLILFDFLyQSRUHO*HVWRUGHOÉUHDGH5HFOXWDPLHQWRGRQGHKD\DQUHDOL]D
GRODVSUXHEDVGHDSWLWXGItVLFD

3URWHFFLyQGHODPDWHUQLGDG
/DVVROLFLWDQWHVTXHQRSXGLHUDQUHDOL]DUODVSUXHEDVGHDSWLWXGItVLFDSRUHPEDUD]R
SDUWRRSRVSDUWRGHELGDPHQWHDFUHGLWDGRPHGLDQWHODRSRUWXQDFHUWLILFDFLyQUHDOL
]DUiQHOUHVWRGHOSURFHVRGHVHOHFFLyQTXHGDQGRODSOD]DTXHHQVXFDVRREWXYLHUD
FRQGLFLRQDGDDODVXSHUDFLyQGHODVSUXHEDVGHDSWLWXGItVLFD
$ WDOHV HIHFWRV OD LQWHUHVDGD SRGUi VROLFLWDU OD UHDOL]DFLyQ GH ODV SUXHEDV PHGLDQWH
LQVWDQFLD GLULJLGD DO 3UHVLGHQWH GH OD &RPLVLyQ 3HUPDQHQWH GH 6HOHFFLyQ HQ DOJ~Q
&LFORGH6HOHFFLyQGHORVTXHVHUHDOLFHQHQHOSOD]RGHGRVDxRVDFRQWDUGHVGHODIHFKD
GH OD SUXHED R SUXHEDV QR UHDOL]DGDV 'LFKD VROLFLWXG VH WUDPLWDUi D WUDYpV GHO ÉUHD
GH5HFOXWDPLHQWRGHVXSURYLQFLDGHUHVLGHQFLD3UHYLDPHQWHVHOOHYDUiDFDERHQHO
&HQWURGH6HOHFFLyQFRUUHVSRQGLHQWHXQUHFRQRFLPLHQWRPpGLFRSDUDDFUHGLWDUTXHHVWi
HQ FRQGLFLRQHV GH UHDOL]DUODV 5HVXHOWD OD VROLFLWXG VL QR UHDOL]DUD R QR VXSHUDUD ODV
 SUXHEDVSHQGLHQWHVFXDOTXLHUDTXHVHDODFDXVDSHUGHUiWRGRGHUHFKR\H[SHFWDWLYDD
ODSOD]DFRQGLFLRQDGD'HRSWDUODDVSLUDQWHSRUODUHDOL]DFLyQGHODVSUXHEDVDSOD]DGDV
HQ&LFORGH6HOHFFLyQGHFRQYRFDWRULDGLIHUHQWHQROHVHUiQGHDSOLFDFLyQORVUHTXLVLWRV

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 ,1)250$&,Ð1*(1(5$/

HVSHFtILFRVGHHGDGDXQTXHGHEHUiPDQWHQHUKDVWDODIHFKDGHLQFRUSRUDFLyQDOFHQWUR
GHIRUPDFLyQODVUHVWDQWHVFRQGLFLRQHVJHQHUDOHVHVWDEOHFLGDVHQODFRQYRFDWRULDLQLFLDO
6LFRPRFRQVHFXHQFLDGHORVUHVXOWDGRVREWHQLGRVHQHOUHFRQRFLPLHQWRPpGLFR\HQ
ODVSUXHEDVGHDSWLWXGItVLFDHOQ~PHURGHDVSLUDQWHVVHOHFFLRQDGRVIXHUDLQVXILFLHQWH
SDUD FXEULU HO GH SOD]DV RIHUWDGDV OD &RPLVLyQ 3HUPDQHQWH GH 6HOHFFLyQ WUDV XQD
YDORUDFLyQSUHYLDGHOSURFHVRGHVHOHFFLyQ\GHODVSUHIHUHQFLDVPDQLIHVWDGDVSRUORV
DVSLUDQWHVSRGUiUHTXHULUSRUULJXURVRRUGHQGHSUHODFLyQFRQIRUPHDODSXQWXDFLyQ
ILQDOREWHQLGDDORVTXHFRQVLGHUHVXILFLHQWHVSDUDJDUDQWL]DUODFREHUWXUDGHODVSOD
]DVTXHVHRIHUWHQHQFDGDXQRGHORV&LFORVGH6HOHFFLyQ
)LQDOL]DGDVODVSUXHEDVGHDSWLWXGItVLFDHO*HVWRUGHOÉUHDGH5HFOXWDPLHQWRGRQGH
ODVKD\DUHDOL]DGRQRWLILFDUiDFDGDVROLFLWDQWHHOUHVXOWDGRILQDOGHODVSUXHEDVVHOHF
WLYDVVHJ~QPRGHORGHODSpQGLFH
/RV &HQWURV GH 6HOHFFLyQ FRPXQLFDUiQ D OD &RPLVLyQ 3HUPDQHQWH GH 6HOHFFLyQ ORV
UHVXOWDGRV GH ODV SUXHEDV GH WRGRV ORV VROLFLWDQWHV TXH SDUWLFLSHQ HQ FDGD &LFOR
GH 6HOHFFLyQ UHJLVWUDQGR ORV PLVPRV HQ OD EDVH GDWRV GH OD DSOLFDFLyQ ©6HOHFFLyQ
&RQWLQXDªVLVWHPDLQIRUPiWLFRTXHVRSRUWDHOSURFHVRGHVHOHFFLyQ
6HJ~QDSDUHFHSXEOLFDGRHQODSiJLQDZHEGHO0LQLVWHULRGH'HIHQVD´VROGDGRV\PD
ULQHURVFRPµODVQRYHGDGHV\PRGLILFDFLRQHVFRQUHVSHFWRDFRQYRFDWRULDVSDVDGDV
DGHVWDFDUVRQ
² $O SURJUDPDU PiV GH XQ FLFOR GH VHOHFFLyQ OD GRFXPHQWDFLyQ DSRUWDGD HQ
XQR GH HOORV VHUi YiOLGD SDUD WRGD OD FRQYRFDWRULD \ QR VHUi QHFHVDULR
SUHVHQWDUODQXHYDPHQWHVLHODVSLUDQWHSDUWLFLSDHQPiVGHXQ&LFORVDOYRTXH
VHGHVHHDFUHGLWDUXQEDUHPRVXSHULRU
² 6H PRGLILFDQ ODV YDORUDFLRQHV HQ OD IDVH GH FRQFXUVR LQFUHPHQWDQGR HQ
PpULWRV JHQHUDOHV OD SXQWXDFLyQ GH ORV SHUPLVRV GH FRQGXFLU H LQWURGXFLHQGR
OD YDORUDFLyQ GHO FRQRFLPLHQWR GHO LGLRPD LQJOpV PHGLDQWH OD DFUHGLWDFLyQ GH
ORVQLYHOHVPHGLR\DYDQ]DGRGHO0DUFR&RP~Q(XURSHRGH5HIHUHQFLDSDUDODV
/HQJXDV 0&(5 VHJ~Q HO 5HDO 'HFUHWR  GH  GH GLFLHPEUH (Q ORV
DSDUWDGRV GH PpULWRV DFDGpPLFRV \ HQ HO GH PpULWRV PLOLWDUHV WDPELpQ VH KDQ
LQWURGXFLGRDOJXQRVDMXVWHV
² $ODPSDURGHOD/H\2UJiQLFDSDUDOD,JXDOGDGHIHFWLYDGHPXMH
UHV\KRPEUHVVHKDQPRGLILFDGRDOJXQDVGHODVPDUFDVGHORVGLVWLQWRVQLYHOHV
GHODVSUXHEDV UHVSHWDQGR ODV GLVWLQWDVFRQGLFLRQHVItVLFDVH[LVWHQWHVSRUUD]yQ
GHJpQHUR\FRQVLGHUDQGRHOQLYHO\ODVFDUDFWHUtVWLFDVGHODHQVHxDQ]DTXHVHYD
FXUVDUDVtFRPRORVFRPHWLGRVSURIHVLRQDOHVFRUUHVSRQGLHQWHV
² 6LHODVSLUDQWHWHQtDDVLJQDGDFLWDSUHYLDSDUDUHDOL]DUODVSUXHEDVGHOD)DVHSUL
PHUDHQODFRQYRFDWRULDRFLFORDQWHULRU\QRVHSXGRSUHVHQWDUDODPLVPDGHEHUi
DFUHGLWDUGRFXPHQWDOPHQWHHOPRWLYRGHODLQFRPSDUHFHQFLDSDUDTXHVHOHSXHGD
DVLJQDUXQDQXHYDFLWDHQHOFLFORSUHVHQWH
² 3RU ~OWLPR FRPR FRQVHFXHQFLD GH OD HQWUDGD HQ YLJRU GHO 5HDO 'HFUHWROH\
 GH  GH GLFLHPEUH GH DFWXDFLRQHV HQ HO iPELWR ILVFDO ODERUDO
\ OLEHUDOL]DGRUDV SDUD IRPHQWDU OD LQYHUVLyQ \ OD FUHDFLyQ GH HPSOHR
SDUDIDFLOLWDUODVJHVWLRQHVSRVWHULRUHVTXHOHSHUPLWDQDORVVHOHFFLRQDGRVSRGHU
UHFLELUVXVVXHOGRVHQHOFDVRGHTXHVHDQGHFODUDGRVDOXPQRVGHOFRUUHVSRQGLHQ
WH&HQWURGH)RUPDFLyQGHEHUiQDSRUWDUVXQ~PHURGHDILOLDFLyQDOD6HJXULGDG
6RFLDO6LQRORSRVHHQGHEHUiQVROLFLWDUORSUHYLDPHQWHHQOD'LUHFFLyQ3URYLQFLDO

GH OD 7HVRUHUtD *HQHUDO GH OD 6HJXULGDG 6RFLDO GH VX SURYLQFLD R HQ FXDOTXLHU
$GPLQLVWUDFLyQGHOD6HJXULGDG6RFLDO

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

,,
3UXHEDV
GHDSWLWXGHV
 $37,78'9(5%$/

,QWURGXFFLyQ
/D DSWLWXG YHUEDO HV OD FDSDFLGDG TXH WHQHPRV SDUD FRPSUHQGHU \ H[SUHVDUQRV D
WUDYpV GH OD SDODEUD (V XQD KDELOLGDG HVSHFtILFDPHQWH KXPDQD TXH QRV DFRPSDxD
GXUDQWHWRGRQXHVWURFLFORYLWDO\TXHFRPRPXFKDVRWUDVDSWLWXGHVHVVXVFHSWLEOH
GHPHMRUD
1XHVWUDSURSXHVWDJLUDUiHQWRUQRDHVWRVGRVDVSHFWRVPHQFLRQDGRVODFRPSUHQVLyQ
\ODH[SUHVLyQYHUEDO(QHOSUHVHQWHFDStWXORSUHVHQWDPRVXQDVHULHGHDFWLYLGDGHV
TXHFRQVXYDULHGDGSUHWHQGHQHOHQWUHQDPLHQWRHQODH[SUHVLyQODXWLOL]DFLyQGHO
OHQJXDMH\ODUHVROXFLyQGHVLWXDFLRQHVHVFULWDV
$Vt ODV SUXHEDV GHVWLQDGDV D OD PHMRUD GH OD FRPSUHQVLyQ YHUEDO LQFLGLUiQ HQ HO
DVSHFWRVHPiQWLFRGHORVYRFDEORVVXHWLPRORJtD\ODVFRQH[LRQHVTXHVHHVWDEOHFHQ
HQWUHHOORV3DUDHOORVHUHDOL]DUiQORVHMHUFLFLRVGHGHILQLFLRQHVVLQyQLPRVDQWyQL
PRVPDWLFHVGLIHUHQFLDGRUHVHWF(ODVSHFWROLQJtVWLFRVHHMHUFLWDUiFRQSUXHEDVGH
RUWRJUDItD \ RUGHQ DOIDEpWLFR \ SRU ~OWLPR HO LGHDWLYR FX\R ILQ HV OD SUiFWLFD HQ OD
FRPSUHQVLyQGHORVFRQFHSWRV\ODVUHODFLRQHVHQWUHODVSDODEUDV
)LQDOPHQWHGHGLFDUHPRVXQHVSDFLRSDUDHO´HQWUHQDPLHQWRµGHODH[SUHVLyQYHUEDO
VLJXLHQGRFLHUWDVUHJODV\FRQVLGHUDQGRODIOXLGH]YHUEDO\ODFRPSUHQVLyQ\YHORFLGDG
OHFWRUDV


7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 92&$%8/$5,2

Breve explicación de la prueba

(VLPSRUWDQWHFRQRFHUODFDSDFLGDGGHH[SUHVLyQ\HOFRQRFLPLHQWRGHOOHQJXDMHTXH
VHSRVHH/RVHMHUFLFLRVVRQEiVLFDPHQWHGHGRVWLSRV
² 9RFDEXODULR HQ IRUPDWR DELHUWR VRQ HMHUFLFLRV OLEUHV HQ ORV TXH GDGD XQD
SDODEUDVHKDGHGHILQLUVXVLJQLILFDGR
² 9RFDEXODULRHQIRUPDWRFHUUDGRDSDUWLUGHXQDIUDVHGHEHHOHJLUODUHVSXHV
WDTXHGHILQDPHMRUODSDODEUDVHxDODGDRSDUWLHQGRGHXQDGHILQLFLyQWLHQHTXH
GHFLGLUHOYRFDEORFRUUHVSRQGLHQWHHQXQWLHPSRFRQFUHWR

ej.
Ejemplos y/o trucos
3DUDORVHMHUFLFLRVGHYRFDEXODULRHQIRUPDWRDELHUWRVHDEUHYH\WUDWHGHH[SOLFDUOD
LGHDIXQGDPHQWDOTXHGHILQDODSDODEUDTXHVHOHSURSRQH&XDQGRKD\DILQDOL]DGR
WyPHVHWLHPSRSDUDFRPSUREDUFRQXQGLFFLRQDULRWDQWRODVGHILQLFLRQHVFRQRFLGDV
FRQHOILQGHFHUFLRUDUVHTXHFRLQFLGHQFRQODLGHDEiVLFDFRPRHOVLJQLILFDGRGHODV
SDODEUDVTXHGHVFRQRFH
(MHPSORGHIRUPDWRFHUUDGR(QODIUDVH7UDVODIXOJXUDQWHRSHUDFLyQHOHPSUHVDULR
GLRSRUWHUPLQDGDVODVQHJRFLDFLRQHVTXHOHSHUPLWtDQHODFXHUGRFRQORVSURYHHGRUHV
ODSDODEUDIXOJXUDQWHVLJQLILFD
D 'HSRFRSHVR
E &RQVWDQWHSHUVLVWHQWH
F 5iSLGDLQWHQVD
G $FHUWDGDFRUUHFWD
/DRSFLyQFRUUHFWDHVF5iSLGDLQWHQVD

Número de cuestionarios propuestos

3URSRQHPRVFXDWURFXHVWLRQDULRVGRVSDUDHOIRUPDWRDELHUWR\GRVSDUDHOIRUPDWR
FHUUDGRFRQXQWRWDOGHSUHJXQWDV

00:00
Tiempos máximos de ejecución

² &XHVWLRQDULRV\HQIRUPDWRDELHUWRPLQXWRV
² &XHVWLRQDULRV\HQIRUPDWRFHUUDGRPLQXWRV

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'9(5%$/

$9RFDEXODULRHQIRUPDWRDELHUWR
&8(67,21$5,2
,QGLTXH TXp VLJQLILFD FDGD XQD GH ODV SDODEUDV TXH VH OH SUHVHQWDQ D
FRQWLQXDFLyQ

 &RPSDUHFHQFLD
 (YDFXDU
 $SHUR
 ,QFDXWDFLyQ
 2URJUDItD
 5LVWUD
 9tUJXOD
 &DVDFD
 *ORVD
/LYLDQR
3DQRFKD
$ILQLGDG
5DtGR
2VDU
$FyOLWR
&HUQLU
0HQJXDGR
1LPLR
,QIDPH
$GMXQWR



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 92&$%8/$5,2

&8(67,21$5,2
,QGLTXH TXp VLJQLILFD FDGD XQD GH ODV SDODEUDV TXH VH OH SUHVHQWDQ D
FRQWLQXDFLyQ

 3HQD
 *DID
 %RFDGR
 $JRWDU
 (PEXWLU
 &RQWDU
 3DQWDOiQ
 ([DFHUEDU
 3UHQVDU
&RQGHQVDU
/LWLJLR
'HVSODQWH
3XUH]D
'LVFHUQLU
0XHVFD
&RPHQ]DU
-DXUtD
%LJRWH
3URSLHGDG
*DPX]D



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'9(5%$/

%9RFDEXODULRHQIRUPDWRFHUUDGR
&8(67,21$5,2
 (QODIUDVH%LHQYHQLGRVDHVWDFDVDHVWDPRVDVXGLVSRVLFLyQODSDODEUD
GLVSRVLFLyQVLJQLILFD

D /XJDUDVLJQDGRSUHYLDPHQWH
E $FWLWXGRiQLPRJHQHURVR
F &UHHQFLDGHXQDFLUFXQVWDQFLD
G 3UHGLFFLyQGHXQKHFKR

 (QODIUDVH(QWUHORVGHVWLQRVHPHUJHQWHVGHORVYLDMHURVHVSDxROHVGHV
WDFDQ6XUDPpULFD2FHDQtD\$VLDODSDODEUDHPHUJHQWHVVLJQLILFD

D ,PSUHYLVWRV
E 3UHVWLJLRVRV
F 1RYHGRVRV
G 'HVDSDUHFLGRV

 (QODIUDVH6HKDQGLVHxDGRQXHYRVSUR\HFWRVFXOWXUDOHVDGHUH]DGRVFRQ
LPDJLQDWLYRVLQJUHGLHQWHVODSDODEUDDGHUH]DGRVVLJQLILFD

D &RPSOHPHQWDGRV
E $GKHULGRV
F $GHODQWDGRV
G -XVWLILFDGRV

 (QODIUDVH/DVSHUVRQDVFRQVHQWLGRGHOKXPRUVXHOHQHQIUHQWDUVHDOD
YLGDGHVGHSHUVSHFWLYDVPiVFUHDWLYDVODSDODEUDSHUVSHFWLYDVVLJQLILFD

D $JXGH]D
E 'RPLQLR

F &RQYLFFLyQ
G 9LVLyQ

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 92&$%8/$5,2

 (QODIUDVH$PHGLGDTXHYDPRVVLHQGRPiVFRQVFLHQWHVGHODUHDOLGDG
GHODSpUGLGDHPSLH]DQDHPHUJHUODVUHDFFLRQHVHPRFLRQDOHVPiVYtYL
GDVODSDODEUDYtYLGDVVLJQLILFD

D %ULOODQWHV
E ([SHULPHQWDGDV
F $XWpQWLFDV
G (VWLPXODQWHV

 (QODIUDVH$OEHUW&DPXVHVFULELyFpOHEUHPHQWHTXHHO~QLFRSUREOHPD
ILORVyILFRHVHOVXLFLGLRODSDODEUDFpOHEUHPHQWHVLJQLILFD

D (ORJLRVDPHQWH
E 6ROHPQHPHQWH
F $JXGDPHQWH
G ,PSRSXODUPHQWH

 (QODIUDVH(OFDQGLGDWRHVWiVHJXURGHTXHSXHGHJDQDU/RSDOSDHQORV
PtWLQHV\HQODFDOOHGRQGHVHHQFXHQWUDPiVGHVHQYXHOWR\GHVDILDQWHOD
SDODEUDGHVHQYXHOWRVLJQLILFD

D &RPSHQVDGR
E ,JXDODGR
F (VSRQWiQHR
G (TXLOLEUDGR

 (QODIUDVH/DGLVFUHFLyQ\HOWUDEDMRPHWyGLFR\VLOHQFLRVRIRUPDQSDUWH
GHVXHVWLORODSDODEUDPHWyGLFRVLJQLILFD

D 0HWLFXORVR
E /HQWR
F 2SWLPLVWD
G &RQFLHQ]XGR

 (Q OD IUDVH +D\ LQWHOHFWXDOHV TXH HVFULEHQ \ VH HULJHQ SRUWDYRFHV GHO
SXHEORODSDODEUDHULJHQVLJQLILFD

D 'LULJHQ
E &RQVWLWX\HQ

F 0DQLILHVWDQ
G ,QFRUSRUDQ

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'9(5%$/

(QODIUDVH/DV21*6GHEHQSHUWUHFKDUDORVFLYLOHVLQFOXVRVLQHOUHV
SDOGRGHORVJRELHUQRVHVWDEOHFLGRVODSDODEUDSHUWUHFKDUVLJQLILFD

D 3URWHJHU
E $EDVWHFHU
F 'HIHQGHU
G ([DPLQDU

(Q OD IUDVH /RV VRFLRV PiV SRGHURVRV FRQGRQDUiQ OD GHXGD DGTXLULGD
SRUDTXHOORVPiVGHVIDYRUHFLGRVSRUODJXHUUD\ODHQIHUPHGDGODSDOD
EUDFRQGRQDUiQVLJQLILFD

D 3HUGRQDUiQ
E $SLDGDUiQ
F /DPHQWDUiQ
G &RQGLFLRQDUiQ

(QODIUDVH/DQXHYDVRFLHGDGKDDOHQWDGRODPtQLPDSUHVLyQ\ODPi[L
PDWROHUDQFLDDORVMyYHQHV\VXVYDORUHVSRWHQFLDQGRGHHVWHPRGROD
IUXVWUDFLyQ\ODKDUDJDQHUtDGHPXFKRVGHHOORVODSDODEUDKDUDJDQH
UtDVLJQLILFD

D 6DFLHGDG
E $EXUULPLHQWR
F 3HUH]D
G 'HFHSFLyQ

(Q OD IUDVH $OJXQRV FRUUHOLJLRQDULRV DFHSWDURQ OD UHQGLFLyQ VLQ FRQ
GLFLRQHV 6LQ HPEDUJR RWURV GHFLGLHURQ FRQWLQXDU FRQ HO HPSHxR GH
VXVVXSHULRUHV$ILQGHFXHQWDVQDGDQLQDGLHOHVHVSHUDEDODSDODEUD
FRUUHOLJLRQDULRVVLJQLILFD

D $GYHUVDULRV
E /HJLRQDULRV
F 2SRVLWRUHV
G &DPDUDGDV



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 92&$%8/$5,2

(Q OD IUDVH (O UpJLPHQ GLFWDWRULDO KD VLGR GHFODUDGR UHVSRQVDEOH GH
ORVFUtPHQHVGHJXHUUD\ORVVHFXHVWURVGHPLOHVGHSHUVRQDVLQRFHQWHV\
DQyQLPDVODSDODEUDGLFWDWRULDOVLJQLILFD

D 7RWDOLWDULVWD
E 'HWHUPLQDGR
F (QMXLFLDGR
G 'HVDFUHGLWDGR

(Q OD IUDVH &DGD GtD EDUUtD VLQ UHSDUDU HQ HO RULILFLR TXH HO ODQXGR
FROFKyQWHQtD<UHFRUGyODVSDODEUDVTXHHQVXQLxH]VXPDGUHUHSHWtD
´'HODJXHGHMDTXHVHWLUDQDGLHVHDSURYHFKDµODSDODEUDJXHGHMDVLJ
QLILFD

D %DVXUD
E 0HFKyQ
F 5HVWRV
G 7HODV

(Q OD IUDVH 7HQtD HO SHUVRQDMH XQDV tQIXODV SURSLDV GH DTXHOORV TXH
QR WHQLHQGR PiV TXH VX PHGLRFULGDG HUDQ FDSDFHV GH FRQYHQFHU D Vt
PLVPRV \ D ORV GHPiV GH VX LPDJLQDGD JUDQGH]D OD SDODEUD tQIXODV
VLJQLILFD

D 3URSLHGDGHV
E ,QJHQLR
F 9DQLGDG
G ,QYHQWLYD

(QODIUDVH/RVDGPLUDGRUHVGHODFWRUQRHVFDWLPDEDQHQDUJXFLDVSDUD
OOHJDUKDVWDHOFDPHULQRTXHVHKDEtDLQVWDODGRMXQWRDODSODWHDFHQ
WUDOODSDODEUDDUJXFLDVVLJQLILFD

D $UWLPDxDV
E 'HIHQVDV
F 2EMHWLYRV
G 2SFLRQHV


7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'9(5%$/

(Q OD IUDVH (QWUDURQ HQ OD DOGHD FRPHWLHQGR WRGD FODVH GH WURSHOtDV
VDFDQGRDPXMHUHV\QLxRVGHVXVOHFKRV\VDFULILFDQGRDFXDQWRKRPEUH
VHFUX]DEDHQVXFDPLQRODSDODEUDWURSHOtDVVLJQLILFD

D 2VWHQWDFLRQHV
E 0DOGDGHV
F $JUDYLRV
G *DPEHUUDGDV

(QODIUDVH1HFHVLWiEDPRVXQDWUHJXDVLQFRQGLFLRQHVSDUDSODQWHDUQRV
QXHVWUDYLGDIXWXUDODSDODEUDWUHJXDVLJQLILFD

D 3DXVD
E 'LVWDQFLD
F $SDULHQFLD
G (YROXFLyQ

(QODIUDVH(OHQWUHQDGRUQRUHSDUyHQTXHHVWDEDQVLHQGRJUDEDGDVVXV
SDODEUDV\ODQ]yXQH[DEUXSWRFRQWUDODSODQWLOODODSDODEUDH[DEUXSWR
VLJQLILFD

D $WDTXH
E ,QFRQYHQLHQFLD
F %DODQFH
G ([FXVD



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 92&$%8/$5,2

&8(67,21$5,2
0DUTXHODRSFLyQFRUUHFWDHQFDGDFDVR

 /DGHILQLFLyQ´(VSDGtQGHVWLQDGRDODHQVHxDQ]D(VGHFXDWURDULVWDV
\QRVXHOHWHQHUDURHQODHPSXxDGXUDµFRUUHVSRQGHDODSDODEUD

D (VSDGD
E &XDGUR
F )ORUHWH
G (VWRTXH

 /DGHILQLFLyQ´4XHSDGHFHRVLHQWHGRORUItVLFRRPRUDOµFRUUHVSRQGHD
ODSDODEUD

D 'RORULGR
E 4XHEUDQWDGR
F 0DJXOODGR
G ,QTXLHWR

 /D GHILQLFLyQ ´&ULDGR QDWXUDOPHQWH \ VLQ FXOWLYR HQ VHOYDV R FDPSRVµ
FRUUHVSRQGHDODSDODEUD

D $FpUULPR
E 6LOYHVWUH
F 6ROLWDULR
G ,QGtJHQD

 /DGHILQLFLyQ´0iTXLQDGRWDGDGHPRYLPLHQWRXQLIRUPHTXHVLUYHSDUD
PHGLUHOWLHPSRµFRUUHVSRQGHDODSDODEUD

D &DOHQGDULR
E 5HORM
F 6DWpOLWH
G 6LVPyJUDIR

 /DGHILQLFLyQ´0DURPDJUXHVDµFRUUHVSRQGHDODSDODEUD

D $OIpL]DU
E &DEOH

F 6HJPHQWR
G 1XGR

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'9(5%$/

 /DGHILQLFLyQ´0X\HOHYDGRDOWRHPLQHQWHµFRUUHVSRQGHDODSDODEUD

D ([FHOVR
E 'LYLQR
F &XOWR
G 3URIDQR

 /D GHILQLFLyQ ´)DOWD GH PHGLRV SDUD DOLPHQWDUVH SDUD YHVWLUVH HWFµ
FRUUHVSRQGHDODSDODEUD

D ,QGLJHQFLD
E ,QGHFHQFLD
F ,QGXOJHQFLD
G ,QVXILFLHQFLD

 /DGHILQLFLyQ´$QWHRMRVTXHVHVXMHWDQDODVRUHMDVRGHDOJXQDPDQHUD
SRUGHWUiVGHODFDEH]DµFRUUHVSRQGHDODSDODEUD

D 3ULVPDV
E 0RQyFXOR
F /XSDV
G *DIDV

 /DGHILQLFLyQ´$SODXGLURDFODPDUDXQDSHUVRQDRDFFLyQµFRUUHVSRQ
GHDODSDODEUD

D $VTXHDU
E &DOPDU
F 9LWRUHDU
G (VFDUPHQWDU

/DGHILQLFLyQ´ÐUJDQRGHQDWXUDOH]DPXVFXODUFRP~QDWRGRVORVYHU
WHEUDGRV\DPXFKRVLQYHUWHEUDGRVTXHDFW~DFRPRLPSXOVRUGHODVDQ
JUHµFRUUHVSRQGHDODSDODEUD

D $EGRPHQ
E 3XOPyQ

F %URQTXLRV
G &RUD]yQ

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 92&$%8/$5,2

/D GHILQLFLyQ ´%XUOD \ HVFDUQLR TXH VH KDFH GH DOJXLHQ R GH DOJR FRQ
SDODEUDVDFFLRQHVRVHxDOHVH[WHULRUHVµFRUUHVSRQGHDODSDODEUD

D 6HUPRQHDU
E 0RID
F (SLWHOLR
G %UXFHV

/DGHILQLFLyQ´'HVWUXLUSRUODDFFLyQGHXQDFRUULHQWHHOpFWULFDRGHXQD
WHQVLyQGHFDORUH[FHVLYRµFRUUHVSRQGHDODSDODEUD

D (UL]DU
E 7RUQHDU
F 4XHPDU
G (OHFWUL]DU

/DGHILQLFLyQ´3DUWLGDULRGHLQVWLWXFLRQHVSROtWLFDVRVRFLDOHVSURSLDVGH
WLHPSRVSDVDGRVµFRUUHVSRQGHDODSDODEUD

D 5HWUyJUDGR
E 0HODQFyOLFR
F 5HDFFLRQDULR
G 3DUWLGLVWD

/D GHILQLFLyQ ´(VWDEOHFHU R UHIRUPDU DOJR SDUD ORJUDU XQ ILQ FRRUGL
QDQGRODVSHUVRQDV\ORVPHGLRVDGHFXDGRVµFRUUHVSRQGHDODSDODEUD

D 2UJDQL]DU
E 5HLQDU
F $WHPSHUDU
G &RPSODFHU

/DGHILQLFLyQ´6HQVDFLyQTXHVHH[SHULPHQWDHQDOJXQDVSDUWHVGHOFXHU
SRFXDQGRVRQOLJHUDPHQWHWRFDGDVµFRUUHVSRQGHDODSDODEUD

D &RVTXLOODV
E (UXSFLyQ
F 5HIOHMRV 
G 'RORU

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'9(5%$/

/DGHILQLFLyQ´'HJHQLRGyFLOFUpGXOR\DPDEOHµFRUUHVSRQGHDODSDODEUD

D ,QWHOLJHQWH
E %RQDFKyQ
F 'yFLO
G $PDQHUDGR

/D GHILQLFLyQ ´0XUR R FRQVWUXFFLyQ SDUD FRQWHQHU ODV DJXDVµ FRUUHV

SRQGHDODSDODEUD

D $FHTXLD
E 'LTXH
F 5LHO
G 7XEHUtD

/DGHILQLFLyQ´$UPDGHIHQVLYDTXHVHOOHYDHPEUD]DGDSDUDFXEULUVH\
UHVJXDUGDUVHGHODVDUPDVRIHQVLYDV\GHRWUDVDJUHVLRQHVµFRUUHVSRQGH
DODSDODEUD

D &DxyQ
E (VSDGD
F (VFXGR
G $UPDGXUD

/DGHILQLFLyQ´$MXVWDGRDSHVRRPHGLGDµFRUUHVSRQGHDODSDODEUD

D &RPHGLGR
E 3HVDGR
F 5HEDMDGR
G &DEDO

/D GHILQLFLyQ ´$FFLyQ R FLUFXQVWDQFLD TXH FDXVD DIUHQWD R GHVKRQUDµ

FRUUHVSRQGHDODSDODEUD

D 9LWXSHULR
E /RD

F 3LURSR
G 7UDXPD

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 92&$%8/$5,2

62/8&,21(6
$9RFDEXODULRHQIRUPDWRDELHUWR
5HVSXHVWDOLEUH

%9RFDEXODULRHQIRUPDWRFHUUDGR
&8(67,21$5,2
E$FWLWXGRiQLPRJHQHURVR
F1RYHGRVRV
D&RPSOHPHQWDGRV
G9LVLyQ
F$XWpQWLFDV
F$JXGDPHQWH
F(VSRQWiQHR
D0HWLFXORVR
E&RQVWLWX\HQ
E$EDVWHFHU
D3HUGRQDUiQ
F3HUH]D
G&DPDUDGDV
D7RWDOLWDULVWD
E0HFKyQ
F9DQLGDG
D$UWLPDxDV
F$JUDYLRV
D3DXVD
E,QFRQYHQLHQFLD



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'9(5%$/

&8(67,21$5,2
F)ORUHWH
E4XHEUDQWDGR
E6LOYHVWUH
E5HORM
E&DEOH
D([FHOVR
D,QGLJHQFLD
G*DIDV
F9LWRUHDU
G&RUD]yQ
E0RID
F4XHPDU
F5HDFFLRQDULR
D2UJDQL]DU
D&RVTXLOODV
E%RQDFKyQ
E'LTXH
F(VFXGR
G&DEDO
D9LWXSHULR



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 6,1Ð1,026$17Ð1,026<
3$/$%5$632/,6e0,&$6
Breve explicación de la prueba
8QDEXHQDPDQHUDSDUDFRPHQ]DUHVWDVHFFLyQHVDFODUDUHOVLJQLILFDGRGHORVYRFD
EORV´VLQyQLPRVµ´DQWyQLPRVµ\´SDODEUDVSROLVpPLFDVµFRQHOILQGHFRQRFHUHQTXp
FRQVLVWHHOWUDEDMRTXHVHGHEHUHDOL]DU
² 6LQyQLPRVVRQDTXHOORVYRFDEORV\H[SUHVLRQHVTXHWLHQHQXQPLVPRRPX\SDUH
FLGRVLJQLILFDGR
² $QWyQLPRVVRQSDODEUDVTXHGHVLJQDQLGHDVFRQWUDULDVXRSXHVWDV
² 3DODEUDV SROLVpPLFDV VRQ ODV H[SUHVLRQHV TXH JXDUGDQ HQWUH Vt XQD UHODFLyQ R
VHPHMDQ]DSRUVXHWLPRORJtDRSRUVXIRUPD

ej.
Ejemplos y/o trucos
(QODVSUHJXQWDVGHVLQyQLPRVOHDDWHQWDPHQWHHOOLVWDGRGHSDODEUDVTXHVHOHSURSR
QHQ\HOLMDDTXHOODFX\RVLJQLILFDGRVHSDUHFHPiVDODSDODEUDGHVLJQDGD(QFXDQWRD
ODVHFFLyQGHDQWyQLPRVGHEHUiSURFHGHUGHODPLVPDIRUPDSHURRSWHSRUHOYRFDEOR
TXH GHILQD OD LGHD RSXHVWD D OD SDODEUD SURSXHVWD )LQDOPHQWH SDUD HMHUFLWDUVH HQ
SDODEUDVSROLVpPLFDVHVWpDWHQWRDODOLVWDGHSDODEUDVGDGDVSRUTXHGHEHUiUHGDFWDU
OLEUHPHQWHIUDVHVTXHFRQWHQJDQODSDODEUDPDWUL]FRQVXVGLIHUHQWHVVLJQLILFDGRV
(MHPSOR
0DUTXH OD RSFLyQ FRUUHVSRQGLHQWH D OD SDODEUD FRQ HO PLVPR VLJQLILFDGR GH OD TXH
DSDUHFHFRPRPRGHOR
([DFHUEDU
D([DVSHUDUE&DOPDUF+DFHUG(VSHUDU
2EYLDPHQWHODUHVSXHVWDHVD([DVSHUDU
5HFXHUGHVyORXQDGHODVFXDWURDOWHUQDWLYDVHVFRUUHFWD

Número de cuestionarios propuestos

3UHVHQWDPRVWUHVFXHVWLRQDULRVFRQSUHJXQWDVORVGRVSULPHURV\HOWHUFHUROR
TXHKDFHXQWRWDOGHSUHJXQWDV

00:00
Tiempos máximos de ejecución

&DGDFXHVWLRQDULRGHEHUiUHDOL]DUVHHQXQWLHPSRPi[LPRGHPLQXWRVFDGDXQR

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'9(5%$/

6LQyQLPRV
&8(67,21$5,2
 ,UULVRULR  ,QWHUFDODU
D 6HULR D $WUDHU
E ,QVLJQLILFDQWH E $FHQWXDU
F 6LPSiWLFR F &DPELDU
G ,QMXVWR G ,QWHUSRQHU

 5HTXLVDU  5HKDOD

D 5HSXGLDU D $ODPEUDGD
E 'HVSXQWDU E )RUWLILFDFLyQ
F ,QFDXWDU F 0DQDGD
G ,QGHPQL]DU G 2EVHTXLR

 %RQDQ]D  *LED

D 6HUHQLGDG D -RURED
E %HQHILFLR E *HUHQWH
F *UDWLWXG F *HVWR
G 2VWHQWDFLyQ G *HQLR

 $PDxDU  &DVWD

D 5HFDUJDU D 6LOOD
E $UUHJODU E &ODVH
F $PDHVWUDU F 5RGHWH
G &RPSOLFDU G *ROSH

 $PEXODQWH )UHQRSiWLFR

D )LMR D 0~VFXOR
E (QIHUPR E 6LVWHPDKLGUiXOLFR


F (TXtYRFR F 0DQLFRPLR
G ,WLQHUDQWH G ,PSHGLPHQWR

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 6,1Ð1,026$17Ð1,026<3$/$%5$632/,6e0,&$6

/~JXEUH 6XEVLGLDU
D /yEUHJR D 6XVFULELU
E /DUJR E 6XEYHQFLRQDU
F /XVWURVR F 1HJRFLDU
G /~EULFR G $FHQWXDU

,FRQRJUiILFR 'LULPLU
D 3UHFXUVRU D 'LVFXWLU
E 'RPLQDQWH E 5HVROYHU
F /tGHU F 5HQXQFLDU
G 3LFWyULFR G 'HWRQDU

&DEH]DO $PDxDU
D $OPRKDGD D 5HFDUJDU
E *ROSH E 6LWXDU
F 'HODQWHUD F $GLHVWUDU
G &DEHOOR G 0DQLSXODU

$GHPiQ $GLFLyQ
D 3DUWLGDULR D 8QLyQ
E *HVWR E 'HSHQGHQFLD
F 'HVSHGLGD F )RUPDFLyQ
G $SpQGLFH G )LMDFLyQ

2VDU )XULEXQGR
D 6ROGDU D 1HIDVWR
E %DODQFHDU E $GYHUVR
F $GRUQDU F ,UDFXQGR
G $UULHVJDU G 7UiJLFR

5DWHUtD +DELWiFXOR
D 5RER D (QWRUQR
E 5HSDUWR E (OHPHQWR
F 5DVSDGXUD F ÉUHD 

G 6HxDO G 9LYLHQGD

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'9(5%$/

/HJDMR $OFDXFLO
D +DUDSR D $OFDOGH
E ([SHGLHQWH E $OFDFKRID
F +HUHQFLD F $OFD\DWD
G 3XUJDQWH G $OGHDQR

3OiFHW 0ROLILFDFLyQ
D (QIRTXH D 7ULWXUDFLyQ
E &RQVHQWLPLHQWR E (PEDOVDPDPLHQWR
F (QXQFLDGR F $EODQGDPLHQWR
G 7HUUD]D G 3XOYHUL]DFLyQ

6XFFLRQDU 7XSLGR
D ([SXOVDU D &RPSDFWR
E $X[LOLDU E (QIHUPR
F $EVRUEHU F ,PSXUR
G 6RPHWHU G 6LPSOH

(QJDxLID =DKHULU
D (VWDID D (VFDSDU
E 'LVFXVLyQ E 0DOWUDWDU
F (QIDGR F (QWRUSHFHU
G &RQIXVLyQ G 2IHQGHU



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 6,1Ð1,026$17Ð1,026<3$/$%5$632/,6e0,&$6

$QWyQLPRV
&8(67,21$5,2
 'HVDEULGR  $ELJDUUDU
D ,QVtSLGR D &ODULILFDU
E 3ODFHQWHUR E 0H]FODU
F )UtR F 'HVRUGHQDU
G $ELHUWR G $SLODU

 'HVDIRUDU  'HVDLUDU

D $FDWDU D 'HVGHxDU
E $WURSHOODU E 5HVSHWDU
F 9XOQHUDU F 'HVSHGLU
G ([FHGHU G 'HVHQFDMDU

 ,QHSFLD  1LKLOLVWD

D 7RQWHUtD D ,QFUpGXOR
E 7RUSH]D E 'HVFRQILDGR
F 'LOLJHQFLD F ,UUHYHUHQWH
G 0DHVWUtD G &UH\HQWH

 ,QIDXVWR  1RUWH

D )XQHVWR D 6HSWHQWULRQDO
E $OHJUH E $QWiUWLFR
F $FLDJR F ÉUWLFR
G $]DURVR G 2ULHQWDFLyQ

 3URIXVR (ItPHUR

D $EXQGDQWH D 3HUPDQHQWH
E ([XEHUDQWH E 7UDQVLWRULR
F ([LJXR F 7HPSRUDO 

G ([FHVLYR G )XJD]

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'9(5%$/

,QH[RUDEOH =R]REUDU
D 'HVSLDGDGR D 3URWHJHU
E 7ROHUDQWH E 3HOLJUDU
F ,QIOH[LEOH F $QJXVWLDU
G ,PSODFDEOH G $IOLJLU

3DODGtQ 6XSHUFKHUtD
D 'HIHQVRU D (QJDxR
E &DPSHyQ E )DOVHGDG
F $JUHVRU F ,PSRVWXUD
G 6XVWHQWDGRU G (YLGHQFLD

,QYHVWLU $GXVWR
D 'HVWLQDU D $IDEOH
E $OWHUDU E 5tJLGR
F &RQFHGHU F (VTXLYR
G 'HVSRMDU G 6HULR

(QDUERODU $WULEXODU
D $UULDU D $QJXVWLDU
E ,]DU E $WRUPHQWDU
F $QLPDU F $OLYLDU
G $SDFLJXDU G ,PSXWDU

(QFDUQL]DU 3UHVWH]D
D (PEUXWHFHU D 'LODFLyQ
E (QIXUHFHU E 'LOLJHQFLD
F (QQREOHFHU F 'LJQLGDG
G ,UULWDU G 7RVTXHGDG

5pPRUD 6LQFUHWLVPR
D $WUDVR D &RQFLOLDFLyQ
E )DFLOLGDG E &RQGHQVDFLyQ
 F (QWRUSHFLPLHQWR F 'HIHQVD
G /HMDQtD G 'LYHUJHQFLD

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 6,1Ð1,026$17Ð1,026<3$/$%5$632/,6e0,&$6

9LQGLFWD &RQVXHWXGLQDULR
D 3HUGyQ D 'HVXVDGR
E 9HQJDQ]D E )UHFXHQWH
F 9HQHUDFLyQ F ,QVXILFLHQWH
G 'HIHQVD G 6XSHUILFLDO

5DLJDPEUH $QiIRUD
D 3ULQFLSLR D 5HSHWLFLyQ
E ,QHVWDELOLGDG E (TXLYRFDFLyQ
F )LUPH]D F ,QFRQJUXHQFLD
G 5HIXHU]R G 'LIHUHQFLD

$YH]DGR /DFHUDU
D ,QIDPH D &XLGDU
E ([SHUWR E /DVWLPDU
F 1RYHO F 9XOQHUDU
G ÉVSHUR G 'HVFDQVDU

&HOHULGDG 0DQXPLWLU
D 3URQWLWXG D /LEHUDU
E 'HPRUD E $OLPHQWDU
F &RQRFLPLHQWR F $EDQGRQDU
G /LJHUH]D G (VFODYL]DU



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'9(5%$/

3DODEUDVSROLVpPLFDV
&8(67,21$5,2
&DGD SDODEUD PDWUL] YLHQH DFRPSDxDGD GH GRV R PiV GH VXV SRVLEOHV VLJ
QLILFDGRV(VFULEDVLQD\XGDGHOGLFFLRQDULRXQDIUDVHTXHFRQWHQJDHVWD
SDODEUDFRQFDGDXQRGHVXVGLVWLQWRVVHQWLGRV

 (WLTXHWD ILHVWD WDUMHWD PDUFD

 6HQWLGR VLJQLILFDGR GLVJXVWDGR yUJDQRFRUSRUDO
 'HFLVLyQ VHQWHQFLD YDOHQWtD PHGLGD
 &RPSiV EU~MXOD DJXMD ULWPR
 $OODQDU DSODQDU YHQFHU IDFLOLWDU
 $PSDUDU VRFRUUHU FXEULU FRELMDU
 $SDULHQFLD DVSHFWR IRUPD VLPXODFLyQ
 )DOWDU RIHQGHU KXPLOODU HVFDVHDU
 3DVWD PDVDGHVpPROD SHJDPHQWR GLQHUR
$SDUWDU HVFRJHU UHSDUDU DOHMDU
$SXQWDU DQRWDU VXMHWDU VHxDODU
$SXUDU XUJLU FRQVXPLU FRPSOLFDU
(QFDMRQDU FRPSULPLU HPSDTXHWDU HQYDVDU
0DQLIHVWDUVH H[SUHVDUVH H[KLELUVH DSDUHFHUVH
$ERUGDU FKRFDU HQFRQWUDU LQWHUUXPSLU
%DQFR JUDGD HQWLGDGILQDQFLHUD DJUXSDFLyQGHSHFHV
'HPRUD DSOD]DPLHQWR SUyUURJD UHPLVLyQ
,QVtSLGR LQH[SUHVLYR GHVDEULGR VLQVDERU
3RPSD OXMR I~QHEUH EXUEXMD
$FRUGH FRQJUXHQWH DItQ P~VLFD



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 6,1Ð1,026$17Ð1,026<3$/$%5$632/,6e0,&$6

62/8&,21(6
6LQyQLPRV $QWyQLPRV
&8(67,21$5,2 &8(67,21$5,2
E,QVLJQLILFDQWH E3ODFHQWHUR
F,QFDXWDU D$FDWDU
D6HUHQLGDG F'LOLJHQFLD
E$UUHJODU E$OHJUH
G,WLQHUDQWH F([LJXR
G,QWHUSRQHU D&ODULILFDU
F0DQDGD E5HVSHWDU
D-RURED G&UH\HQWH
E&ODVH E$QWiUWLFR
F0DQLFRPLR D3HUPDQHQWH
D/yEUHJR E7ROHUDQWH
G3LFWyULFR F$JUHVRU
D$OPRKDGD G'HVSRMDU
E*HVWR D$UULDU
G$UULHVJDU F(QQREOHFHU
D5RER E)DFLOLGDG
E6XEYHQFLRQDU D3URWHJHU
E5HVROYHU G(YLGHQFLD
G0DQLSXODU D$IDEOH
D8QLyQ F$OLYLDU
F,UDFXQGR D'LODFLyQ
G9LYLHQGD G'LYHUJHQFLD
E([SHGLHQWH D3HUGyQ
E&RQVHQWLPLHQWR E,QHVWDELOLGDG
F$EVRUYHU F1RYHO
D(VWDID E'HPRUD
E$OFDFKRID D'HVXVDGR
F$EODQGDPLHQWR G'LIHUHQFLD
D&RPSDFWR D&XLGDU
G2IHQGHU G(VFODYL]DU

3DODEUDVSROLVpPLFDV
&8(67,21$5,2 

5HVSXHVWDOLEUH

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 )5$6(6,1&203/(7$6

Breve explicación de la prueba

(QHOSULPHUHMHUFLFLRREVHUYDUiXQOLVWDGRGHSDODEUDVTXHGHEHQVHUFRORFDGDVHQODV
IUDVHVTXHVHJXLGDPHQWHDSDUHFHQ/DVHOHFFLyQVHKDUiWHQLHQGRHQFXHQWDHOSXQWR
GHYLVWDVHPiQWLFR
/DSURSXHVWDTXHKDFHPRVSDUDHOVHJXQGRHMHUFLFLRVRQIUDVHVTXHGHEHUiQUHOOHQDUVH
FRQXQDRYDULDVSDODEUDV/DVROXFLyQHOHJLGDGRWDUiGHVLJQLILFDGRDWRGDODIUDVH\
GHEHUiFRQFRUGDUWDQWRHQWLHPSRYHUEDOFRPRHQJpQHUR\Q~PHURFRQHOUHVWRGHOD
IUDVH

ej.
Ejemplos y/o trucos
1RGHEHUtDGHMDUPH««SRUVXYR]GRORULGD
D3HUVXDGLU
E(PEDXFDU
F9DFLDU
G'HVHQJDxDU
/DUHVSXHVWDFRUUHFWDHVE(PEDXFDU
5HFXHUGHVyORKD\XQDUHVSXHVWDFRUUHFWD

Número de cuestionarios propuestos

3URSRQHPRVGRVFXHVWLRQDULRVFRQSUHJXQWDVFDGDXQRGHHOORVTXHKDFHQXQWRWDO
GHIUDVHVLQFRPSOHWDV

00:00
Tiempos máximos de ejecución
7LHPSRVGLVSRQLEOHV
² &XHVWLRQDULRPLQXWRV
² &XHVWLRQDULRPLQXWRV


7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 )5$6(6,1&203/(7$6

&8(67,21$5,2
/OHQHORVHVSDFLRVHQEODQFRFRQVXVFRUUHVSRQGLHQWHVYRFDEORV
FRUQDPHQWDGHVSHQVDELGyQE~FDURHVTXLIHGDJDFRUQLVDFDQGLOiWLFR
DULHWHDQWURFXELOIDUGRDYtRPDGHMDMHUJyQSpUWLJDFRUSLxRPRQWtFX
ORUDGD

 /OHQyHO«««FRQPDUJDULWDV\D]XFHQDV
 (O««HVWDEDUHSOHWRGHDJXDKDVWDHOERUGH
 7RGDODHVWDQFLDVHDOXPEUyFRQHO«««
 /D«««OHLPSHGtDYHUHORWURODGRGHOHGLILFLR
 8VDURQXQD«««SDUDH[WUDHUODEDOD
 /OHJDURQHQHO««KDVWDHODFDQWLODGRPiVSUy[LPRDODSOD\D
 3RUHORORU\HOKXPRHQHODLUHPiVSDUHFtDXQ««TXHXQDKDELWDFLyQ
 (OSROLFtDEODQGLyHO««««\FRPHQ]yDGHUUXPEDUODSXHUWD
 (QHOSLVRVXSHULRUDOILQDOGHODHVFDOHUDVHHQFRQWUDEDHO««
7HUPLQyHO«««\VHPDUFKyDODILHVWD
&DUJDEDVREUHVXVKRPEURVXQ«««TXHHUDVXPDPHQWHSHVDGR
(OGRPDGRUVHDSUR[LPyFRQVLJLORDO««««GHODILHUD
/DOiPLQDPRVWUDEDXQJUXSRGHWUDEDMDGRUHVGRUPLGRVHQHO««««
3HQpORSHSHQVDQGRHQ8OLVHV««««HOKLORGHODPDGHMD
'HVGHHORWHyWRGRODYHJDGHO-DUDPD
(ODWOHWDEODQGLyOD«««SDUDVDOWDUODYDOOD
'HVGHOD«««VHYHtDSHUIHFWDPHQWHHOEXTXH
/DMRYHQLEDYHVWLGDGH««\«««
0LHQWUDVWRGRVGRUPtDQLEDDOD««««HQEXVFDGHFKRFRODWH
(UDHQRUPHOD«««««GHDTXHODQLPDO



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'9(5%$/

&8(67,21$5,2
 <D D PL HGDG SRFDV YHFHV JXVWR GH «« HO RUGHQ TXH HQ PL PDQHUD GH
YLYLUWHQJRKDFHWLHPSRHVWDEOHFLGR
D $OWHUDU
E $EDQGRQDU
F 7UDWDU
G 'HVDLUDU

 0HYHVWt\PHROYLGpGHWDQ««GtDHQWUHHOLU\YHQLUGHORVIDPLOLDUHV
1DGDSRGtDUHPHGLDUDTXHOGHVDVWUH
D 'LFKRVR
E )XULRVR
F )XQHVWR
G 1RWRULR

 (VWRV\RWURVOHFWRUHVDVLGXRVVHSDVDQORVSHULyGLFRVGHPDQRHQPDQR
HQVLOHQFLR««QRWLFLDVTXHOHHQUHSHWLGDVHQRFKRRGLH]SDSHOHV
D 'HYRUDQGR
E &RQYHUVDQGR
F 3HQVDQGR
G 0LUDQGR

 /RVVRFLRVDQWLJXRVQRKDFtDQFDVRQLOHYDQWDEDQORVRMRVORVQXHYRVHVSDQ
WDGRVPLUDEDQDOWHFKR\DODVSDUHGHVHVSHUDQGRYHU««HOHGLILFLR
D $LUHDUVH
E $EULUVH
F 'HVPRURQDUVH
G (QGHUH]DUVH

 &RPRVHUHFXHUGDDODVSHUVRQDVPiVTXHULGDVGHODIDPLOLDDVtYLYHQ
VLHPSUHHQOD«««ODVSULPHUDVFRQTXLVWDVGHORVVHQWLGRV
D 0HQWH
E 5D]yQ

F 6DELGXUtD
G 0HPRULD

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 )5$6(6,1&203/(7$6

 (OFHQWURGHPDQGRHUDXQKDELWiFXORGHWHFKREDMRDWHVWDGRGHSDQHOHV
\««««FRQHOSHUVRQDOGHODXQLGDGTXHVHHQFDUJDEDGHOFRQWURO

D $EDUURWDGR
E $GRUQDGR
F $PSOLDGR
G $FRUGDGR

 (OUH\VHHQWHUyGHODPDODQRWLFLDDOGtDVLJXLHQWHKDEtDSHUGLGRDVX
PHMRUDPLJR\VHVLQWLy««

D $OLYLDGR
E 'HVRODGR
F $FRPSOHMDGR
G /LEHUDGR

 &DGDVHPLOODVDEHFyPRWUDQVIRUPDUVHHQiUEROFD\HQGRHQWLHUUDIpU
WLO««ORVMXJRVTXHODDOLPHQWDQ

D ([SDQGLHQGR
E /OHQDQGR
F &RQWHQLHQGR
G $EVRUELHQGR

 (VWDWHQGHQFLDLQGLVFULPLQDGDDODDFFLyQIXHTXL]iXQDGHODVPD\R
UHVGLILFXOWDGHVTXHOR««HQVXUHODFLyQFRQORVGHPiV

D $VRFLy
E (QIUHQWy
F 'LULJLy
G 0RWLYy

7RGRVORVTXHKHPRVYLYLGREXVFDQGRODYHUGDGQRVKHPRVHQFRQWUDGRHQ
HOFDPLQRFRQPXFKDV««TXHQRVVHGXMHURQ\KDELWDURQHQQRVRWURVFRQ
ODIXHU]DVXILFLHQWHFRPRSDUDFRQGLFLRQDUQXHVWURVLVWHPDGH«««

D ,GHDV&UHHQFLDV
E 9HUGDGHV9LGD
F 3HUVRQDV7UDEDMR 

G $QJXVWLDV5HODFLyQ

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'9(5%$/

6LQ HPEDUJR SDVDGR XQ WLHPSR PXFKDV GH ODV «« WHUPLQDQ VLHQGR
GHVFDUWDGDVSRUTXHQRVRSRUWDQQXHVWURV«««LQWHUQRV

D ,GHDV6HQWLPLHQWRV
E 3HUVRQDV3UHRFXSDFLRQHV
F 9HUGDGHV&XHVWLRQDPLHQWRV
G $QJXVWLDV3HQVDPLHQWRV

(Q FXDOTXLHU FDVR DTXHOORV «« TXH KDEtDPRV WHQLGR FRPR «««
GHMDEDQGHVHUWDOHV\QRVHQFRQWUiEDPRVDODGHULYD

D 3HQVDPLHQWRV3URSLRV
E &RQFHSWRV5HIHUHQWHV
F 0LHGRV2ULJHQ
G +RUL]RQWHV,PSRUWDQWHV

6LGHVHRDOJRTXHHV««SDUDPtGHEHUtDVDEHUTXHYR\DSDJDUXQ««
SRUHOOR

D +RQURVR7LHPSR
E %XHQR3UHFLR
F 9HQWDMRVR(UURU
G ÔWLO'HVFDQVR

(VFLHUWRTXHQDGLHSXHGHKDFHUWRGRORTXH««SHUR««SXHGHQR
KDFHUQXQFDORTXHQRTXLHUH

D 4XLHUH&XDOTXLHUD
E 4XLHUH1LQJXQR
F 3LHQVD1DGLH
G 'LFH1DGLH

(UDXQVHUWDQ««TXHWRGRDWLVERGH««VHQRVDQWRMDEDXQUHJDOR
TXHODQDWXUDOH]DMDPiVOHKDUtD

D 0LHGRVR6HQVDFLyQ
E $XWpQWLFR5HDOLGDG

F 3XVLOiQLPH9DOHQWtD
G 4XHMRVR0LHGR

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 )5$6(6,1&203/(7$6

(VVLJQLILFDWLYRVDEHUTXHPXFKRPiVLQWHQVRTXHVXDPRUSRUHOODIXH
ODPDQHUDHQTXHHVWHKRPEUH««DHVDPXMHU
D 4XLVR
E 'HWHVWy
F 0LUy
G 6XIULy

(VWHSHTXHxRPLVWHULRILQDOTXHWRPDQXHVWUDKLVWRULDPHHQFDQWDSRU
TXHOHFRQFHGHXQWRTXHGHQRYHODSROLFtDFDTXHPH«««
D (QWULVWHFH
E 'HVFRQWUROD
F $EXUUH
G )DVFLQD

&XDQGRODOX]GHODVOODPDVLOXPLQyHOLQWHULRUGHOUHIXJLRHOJXHUUHUR
QRSRGtDFUHHUORTXHYHtDHO««TXHKDEtDHQFRQWUDGRQRHUDVLPSOH
PHQWHXQDFXHYDVLQRXQWHPSORH[FDYDGRHQODURFD
D 0RQXPHQWR
E 5HGXFWR
F %RWtQ
G 3RUWyQ

$ OR ODUJR GH VXV ~OWLPRV DxRV WDPELpQ pO IXH UHXQLHQGR UHQFRUHV \
UHVHQWLPLHQWRV TXH HQVXFLDURQ VX YLGD < QXQFD ««« HO DJXD GH XQ
FDOPRUHPDQVRGRQGHODYDUHVDUHSXOVLYDVXFLHGDGGHDxRV
D 0HQRVSUHFLy
E 9DORUy
F (QFRQWUy
G $VLJQy

&XDQGRWRGRVKXELHURQDEDQGRQDGRHO«««0DULQDVHDFHUFy\GHSR
VLWyVREUHODWLHUUDXQSHTXHxRUDPRGHIORUHV\OORUyHQVLOHQFLRUHVFD
WDQGRGHODPHPRULDLPiJHQHV\DYLYLGDV
D $OWDU
E &DPSRVDQWR

F 3~OSLWR
G %RVTXH

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'9(5%$/

62/8&,21(6
&8(67,21$5,2 &8(67,21$5,2
ELGyQ D$OWHUDU
E~FDUR F)XQHVWR
FDQGLO D'HYRUDQGR
FRUQLVD F'HVPRURQDUVH
GDJD G0HPRULD
HVTXLIH D$EDUURWDGR
DQWUR E'HVRODGR
DULHWH G$EVRUELHQGR
iWLFR E(QIUHQWy
DYtR D,GHDV&UHHQFLDV
IDUGR F9HUGDGHV&XHVWLRQDPLHQWRV
FXELO E&RQFHSWRV5HIHUHQWHV
MHUJyQ E%XHQR3UHFLR
GHYDQDED D4XLHUH&XDOTXLHUD
PRQWtFXOR F3XVLOiQLPH9DOHQWtD
SpUWLJD D4XLVR
UDGD G)DVFLQD
VD\D\FRUSLxR E5HGXFWR
GHVSHQVD F(QFRQWUy
FRUQDPHQWD E&DPSRVDQWR



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 &2035(16,Ð1'(0$7,&(6

Breve explicación de la prueba

(OOHQJXDMHSHUPLWHXWLOL]DUYRFDEORVTXHSUHVHQWDQGLVWLQWRVPDWLFHV(QHVWDSUXH
ED GHEH HOHJLU OD SDODEUD DGHFXDGD HQWUH ODV RSFLRQHV TXH VH SURSRQHQ SDUD SRGHU
DSUHFLDUHOVLJQLILFDGRJOREDOGHWRGDODIUDVH

ej.
Ejemplos y/o trucos
3XHGH SDUHFHU TXH WRGDV ODV RSFLRQHV VRQ SRVLEOHV 6LQ HPEDUJR VyOR XQD GH HOODV
FRPSOHWDUiHOFRQWH[WRGHODIUDVHSRUTXHSRVHHXQPDWL]TXHPDUFDUiODGLIHUHQFLD
GHODVGHPiV&XDQGRWHUPLQHODSUXHEDXWLOLFHHO'LFFLRQDULRGHOD5HDO$FDGHPLD\
HQFDVRGHGXGDFHUFLyUHVHGHTXHKDHOHJLGRODGHILQLFLyQFRUUHFWD
(MHPSOR
/RVFDEDOOHURVLQJHQLDURQXQDHPERVFDGDFX\RD«««ORJUDEDGDUOHVODYLFWRULD
D7UHWD
E$UWLILFLR
F$UGLG
G0DOGDG

5HVSXHVWDUD]RQDGD
/DUHVSXHVWDFRUUHFWDHVODF$UGLG
(ODUGLGHVXQDUWHSDUDHOTXHVHQHFHVLWDHOLQJHQLRFDVLVLHPSUHVHVDOHDLURVRGH
pO/DWUHWDHVXQDDFFLyQFX\DPDWHULDSULPDHVODSLFDUGtDUDUDVYHFHVVHVDOHELHQ
SDUDGR

Número de cuestionarios propuestos

3URSRQHPRVXQFXHVWLRQDULRFRQSUHJXQWDV

00:00
Tiempos máximos de ejecución

² PLQXWRVSDUDHOFXHVWLRQDULR

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'9(5%$/

&8(67,21$5,2
(VFRMD OD SDODEUD TXH SRU HO FRQWH[WR GH OD IUDVH OH SDUH]FD TXH HV PiV
DGHFXDGD
 8QDYH]TXHVHKXERHQIUHQWDGRDWRGRV«GHDTXHOODVRSLQLRQHVTXH
DVXMXLFLRHVWDEDQHTXLYRFDGDV
D DGMXUy
E DEMXUy
F DGMXGLFy
G DGMXQWy

 'XUDQWH OD HWDSD SULPDYHUDO HQ ORV VHUYLFLRV GH XUJHQFLDV DSDUHFHQ
PXFKRVXVXDULRVFRQVtQWRPDVGH«DORVTXHGHPDQGDQSUHVWDFLRQHV
SDUDDOLYLDUVXVPROHVWLDV
D DVWHQLD
E DEVWHPLD
F DEVWLQHQFLD
G DEVWUDFFLyQ

 (O «« TXH SURGXMR HQ Pt IXH WUHPHQGR SULQFLSDOPHQWH SRUTXH QR
HQWHQGtDFyPRKDEtDPRVSRGLGROOHJDUDHVDVLWXDFLyQ
D DIHFWR
E PRWLYR
F SUR\HFWR
G HIHFWR

 /DVDVRFLDFLRQHVGHEHUtDQSRGHU««ODSUiFWLFDGHPXFKRVFLXGDGDQRV
VHJ~QODFXDOGXUDQWHODpSRFDHVWLYDOPXFKRVDQLPDOHVGRPpVWLFRVVRQ
DEDQGRQDGRVDVXVXHUWH
D YRWDU
E YHWDU
F MXUDU
G SURPHWHU

 /D QXHYD QRUPDWLYD SURKtEH D WRGRV ORV FRPHUFLDQWHV ««« WDEDFR D
PHQRUHVGHHGDG
D H[SDQGLU
E H[SRQHU

F H[SHQGHU
G H[SHGLU

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 &2035(16,Ð1'(0$7,&(6

 (V SRVLEOH TXH ODV PXFKDV KRUDV GHGLFDGDV D VX GXUR WUDEDMR HQWUH
KHUUDGXUDV\PDUWLOORVOHKDEtDQKHFKRDFRVWXPEUDUVHDODVSRFDVSDOD
EUDV&RQHOORHYLWDED««HQDTXHOORVDVXQWRVTXHOHSDUHFtDQLQWUDV
FHQGHQWHV
D HUUDU
E KHUUDU
F PDUFDU
G VHxDODU

 /DV PHGLGDV WRPDGDV SRU HO JRELHUQR SUHWHQGHQ«« GH PDQHUD TXH
WRGRVDTXHOORVTXHGHFLGDQQRUHVSHWDUODVOH\HVSXHGDQVHUSXHVWRVD
GLVSRVLFLyQMXGLFLDO
D HMHPSODUL]DU
E FRDUWDU
F HMHPSOLILFDU
G HFOLSVDU

 (OSUHVLGHQWH««WRPDUiSRVHVLyQGHVXFDUJRHQXQDFHUHPRQLDHQOD
TXHMXUDUiVXILGHOLGDGDOD&RQVWLWXFLyQ
D HOHJLGR
E GHVLJQDGR
F HOHFWR
G YRWDGR

 /RV SDtVHV ULFRV HVWDEDQ GLVSXHVWRV D «« OD GHXGD GHVSXpV GH TXH HO
FLFOyQDUUDVDUDODPD\RUSDUWHGHVXVFRVHFKDV\SRVHVLRQHV
D GRQDU
E FRQGRQDU
F FRQGHQDU
G SDJDU

(QWUHORVOXFKDGRUHVGHVXPRHVKDELWXDOODWRPDGHFRQWDFWRFRUSRUDO
FRQSRVLFLRQHVGH««TXHDQXODORVPRYLPLHQWRVGHOFRQWUDULR

D FRPSUHQVLyQ
E FRQGXFFLyQ

F FRQWUDFFLyQ
G FRPSUHVLyQ

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'9(5%$/

1XQFDHVGHPDVLDGR««SDUDUHFRQRFHUORVHUURUHV\EXVFDUVROXFLR
QHVTXHPLQLPLFHQODVFRQVHFXHQFLDVOyJLFDV
D WDUGH
E SURQWR
F IXHUWH
G GLItFLO

$ODFHUFDUVHHOVDQLWDULRREVHUYyTXHHOHQIHUPRSUHVHQWDEDXQ«HQOD
HSLGHUPLVMXVWLILFDQGRGHHVWHPRGRORVVtQWRPDVIHEULOHVTXHSDGHFtD
GHVGHKDFtDDOJXQRVGtDV
D DFFHVR
E HQWUDGD
F DEVFHVR
G FRQWDFWR

(OVXHOGRTXHLEDQDSHUFLELUSRUODVKRUDVWUDEDMDGDVGLVWDEDPXFKRGH
VHUXQREMHWLYR««SURYRFDQGRODSDVLYLGDG\HOKDVWtRHQODSODQWLOOD
D UHODMDQWH
E DSHWLWRVR
F GHVHRVR
G HVWLPXODQWH

&RQHOILQGHFDOPDUORVHVWUDJRVTXHODOX]VRODU\RWURVDJHQWHVSURGX
FHQ HQ OD SLHO HO ODERUDWRULR KD VDFDGR DO PHUFDGR DOJXQRV SURGXFWRV
««TXHKDQWHQLGRXQDEXHQDDFRJLGDHQWUHVXVXVXDULRV
D HPROLHQWHV
E FDURV
F JUDVRV
G SULYDWLYRV

(OPpGLFRWXYRTXHFRQVXOWDUHO««SDUDDVHJXUDUVHTXHHOPHGLFDPHQ
WRTXHSUHVFULEtDHUDHOLQGLFDGRSDUDVXDIHFFLyQ
D OLEUR
E FRPSHQGLR
 F PDQXDO
G YDGHPpFXP

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 &2035(16,Ð1'(0$7,&(6

'XUDQWHODFHOHEUDFLyQGHOFRQFLHUWRHOSDVDGRILQGHVHPDQDORVSDUWL
FLSDQWHVLQVWDODURQPLOHVGHWLHQGDVGHFDPSDxDHQORVWHUUHQRVTXHOD
RUJDQL]DFLyQ GHVLJQySDUDWDOILQ $OOtGRUPtDQHQ««\FRFLQDEDQDO
DLUHOLEUH
D FDPDV
E KDPDFDV
F OLWHUDV
G OHFKRV

3DUHFtDQFRPSDUWLUXQSURSyVLWRFROHFWLYRGRQGHWRGRVORV««XWLOL]D
GRVSDUDHODYLWXDOODPLHQWRHUDQSURSLHGDGFRP~QGHOJUDQJUXSRDOOt
UHXQLGR
D PXHEOHV
E LQVWUXPHQWRV
F HQVHUHV
G HTXLSRV

7LHQHGLILFXOWDGHVSDUD««TXHQRVLHPSUHSXHGHWHQHUUD]yQDOGDUVX
RSLQLyQSRUPX\ELHQDUJXPHQWDGDTXHHVWp
D UHFRQRFHU
E GLVWLQJXLU
F FRQVHQWLU
G UHSDVDU

/D GHVRODFLyQ HO GRORU \ OD JUDYHGDG GH FLHQWRV GH PLOHV GH SHUVRQDV
TXHORKDQSHUGLGRWRGRYtFWLPDVGHOFLFOyQQRKDORJUDGR««VXViQL
PRV
D GHVDILDU
E DPLODQDU
F DQLPDU
G HQWHUUDU

/RVLQPLJUDQWHVHPSLH]DQDSHUGHUHPSOHRVHQSOHQRUHDJUXSDPLHQWR
IDPLOLDUSHURVHDYROYHUDVXVSDtVHVGHRULJHQ
D GHVPRUDOL]DQ
E GHVDQLPDQ
F UHYHODQ 

G UHEHODQ

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'9(5%$/

62/8&,21(6
&8(67,21$5,2
E$EMXUy
D$VWHQLD
G(IHFWR
E9HWDU
F([SHQGHU
D(UUDU
F(MHPSOLILFDU
F(OHFWR
E&RQGRQDU
G&RPSUHQVLyQ
D7DUGH
F$EVFHVR
G(VWLPXODQWH
D(PROLHQWHV
G9DGHPpFXP
E+DPDFDV
F(QVHUHV
D5HFRQRFHU
E$PLODQDU
G5HEHODQ



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 )/8,'(=9(5%$/

Breve explicación de la prueba

/DIOXLGH]YHUEDOHVODDSWLWXGTXHWLHQHXQVXMHWRSDUDHQXPHUDUYRFDEORVVLJXLHQGR
XQDVUHJODVSUHYLDPHQWHHVWDEOHFLGDV(VWDKDELOLGDGQRVHUtDREMHWRGHSUiFWLFDVLQR
GHSHQGLHUDWDQWRGHODUDSLGH]FRPRGHODYDULHGDGGHSURGXFFLyQ3RUHOORSURSRQHPRV
XQDVHULHGHHMHUFLFLRVTXHOHD\XGHQDPHMRUDUVXKDELOLGDGGHFUHDFLyQGHYRFDEORV

ej.
Ejemplos y/o trucos
/DVUHJODVTXHVHHVWDEOHFHQVRQODVVLJXLHQWHVQRVHDGPLWHQSDODEUDVUHSHWLGDVQL
GLYHUVDVIRUPDVJUDPDWLFDOHVYDULDFLRQHVGHJpQHURRGHQ~PHUR
6HUiSUHFLVRXWLOL]DUXQUHORMOiSL]\SDSHO
(MHPSOR
² 7LSR(QXPHUHWRGDVODVSDODEUDVTXHVHOHRFXUUDQFX\DLQLFLDOVHDOD//LEUR
OiSL]OXFHURODPHUOHQWRORERHWF
² 7LSR(QODFHGHVtODEDVDSDUWLUGHXQDSDODEUDGHEHJHQHUDURWUDFX\RFRPLHQ
]RFRLQFLGDFRQOD~OWLPDVtODEDGHODSDODEUDDQWHULRU
3DODEUDPDWUL]VXHxR
6XHxRxRUDUDWDWDFyQFRQWUDPDHVWUHWUHPHQGRGRPDGRUGRUPLOyQHWF
8VWHGSXHGHVHJXLUODSUiFWLFDSURSRQLpQGRVHVXVSURSLDVUHJODVHQXPHUDUSDODEUDV
DVRFLDGDVDGLVWLQWDVFDWHJRUtDVVXVWDQWLYRVDGMHWLYRVYHUERVHWFWHPiWLFDVDQL
PDOHVFLXGDGHVPDUFDVHWF

Número de cuestionarios propuestos

6XJHULPRVGRVFXHVWLRQDULRV(QHOSULPHURVHUHTXLHUHFRQFHQWUDFLyQSDUDJHQH
UDUSDODEUDVGHPDQHUDOLEUHGDGDXQDOHWUDLQLFLDO(OVHJXQGRWLSRGHFXHVWLRQD
ULRVRQSDODEUDVTXHYDQHQOD]DGDVGHVGHODVtODEDILQDOFRQODTXHSUHFHGHDOD
VLJXLHQWHSDODEUD

00:00
Tiempos máximos de ejecución

² 3DUDHMHUFLFLRVGHOWLSRPLQXWRV
² 3DUDHMHUFLFLRVGHOWLSRPLQXWRV

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'9(5%$/

&8(67,21$5,2(QXPHUDFLyQGHSDODEUDV
8WLOL]DQGR OiSL] \ SDSHO HQXPHUH WRGDV ODV SDODEUDV TXH VH OH RFXUUDQ
UHFXHUGH VLQ UHSHWLFLRQHV QL GLVWLQWDV IRUPDV YHUEDOHV R YDULDFLRQHV GH
JpQHURRQ~PHUR

D 4XHHPSLHFHQSRUODOHWUD%WLHQHPLQXWRV
E 4XHHPSLHFHQSRUODOHWUD3WLHQHPLQXWRV
F 4XHHPSLHFHQSRUODOHWUD'WLHQHPLQXWRV
G 4XHHPSLHFHQSRUODOHWUD7WLHQHPLQXWRV

&8(67,21$5,2(QODFHGHVtODEDV
(QODFHWRGDVODVSDODEUDVTXHVHOHRFXUUDQ

D $SDUWLUGHODSDODEUD*$72WLHQHPLQXWRV
E $SDUWLUGHODSDODEUD.,/2WLHQHPLQXWRV
F $SDUWLUGHODSDODEUD75(6,//2WLHQHPLQXWRV

62/8&,21(6
&8(67,21$5,2<
5HVSXHVWDDELHUWD



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 25'(1$/)$%e7,&2

Breve explicación de la prueba

3DUDUHDOL]DUODVLJXLHQWHSUXHEDGHEHREVHUYDUODVVHULHVGHSDODEUDVTXHVHSURSRQHQ
\ HOHJLU DTXHOOD TXH HVWp RUGHQDGD DOIDEpWLFDPHQWH GH IRUPD FRUUHFWD R LQFRUUHFWD
GHSHQGLHQGRGHODVLQVWUXFFLRQHVGDGDV

ej.
Ejemplos y/o trucos
'HEHSUHVWDUDWHQFLyQDODVLQVWUXFFLRQHV(ORUGHQGHODVSDODEUDVGHEHFRQVHUYDUVH
WDQWRSRUHOFDUiFWHULQLFLDOGHFDGDXQDGHHOODVFRPRSRUODVVtODEDVTXHSURVLJXHQ
8QDYH]HQFRQWUDGDODVROXFLyQGHMHGHEXVFDURWUDVDOWHUQDWLYDV
3DUDODVHULHGHSDODEUDVQXPHUDGDVSXHGHRUGHQDUODVXVWHGPLVPRFRQODD\XGDGH
SDSHO\OiSL]8QDYH]REWHQLGRHORUGHQQXPpULFRTXHFRQVLGHUDFRUUHFWRVyORWLHQH
TXHVHOHFFLRQDUODRSFLyQTXHFRLQFLGD5HFXHUGHHVWDGLQiPLFDSXHGHUHVXOWDUPiV
OHQWD SHUR DO SULQFLSLR OH D\XGDUi SDUD IDPLOLDUL]DUVH FRQ HO DOIDEHWR HVSDxRO \ OD
XELFDFLyQGHGLVWLQWDVOHWUDVTXHVHSUHVWDQDHUURUHVFKOOUU

Número de cuestionarios propuestos

3URSRQHPRVGRVFXHVWLRQDULRVFRQSUHJXQWDVFDGDXQRFRQGLVWLQWDVYDULDQWHV(Q
WRWDOSUHJXQWDVSDUDHMHUFLWDUVH

00:00
Tiempos máximos de ejecución
² &XHVWLRQDULRPLQXWRV
² &XHVWLRQDULRPLQXWRV



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'9(5%$/

&8(67,21$5,2
¢&XiOGHODVVLJXLHQWHVVHULHVGHSDODEUDVQRVLJXHXQRUGHQDOIDEpWLFR"


D DPHQL]DUDEDGtDEDVWLOODDWDFDU
E FDGXFLGDGFLFOLVPRIHUR]KLODULGDG
F FDUWXOLQDFDVSDGLEXMROLPyQ
G PDQRPDULRQHWDYDVR]DSDWR


D EDUUHUEXHQRHUURUHVFDSDU
E GHOLUDQWHDFHQWRMDSRQpVMLUDID
F DOWHUQDUDUUDQFDUDXPHQWDUDXVWHUR
G ILVFDOIUDQFpVKLODUODPHU


D DJXDQWDUDVSLUDUDIOLJLUDKRQGDU
E DFDPSDUDIHDUDODUPDUDPROGDU
F DPDxDUDQHJDUDxRUDUDSODVWDU
G DOXPEUDUDPHQL]DUDSRVWDUDUUHJODU


D IiFLOIHRILUPHIRIR
E IDWXRILQRIUHVFRIXJD]
F IHOL]ILMRIRVFRIXHUWH
G IDQWiVWLFRIDPpOLFRIDOD]IDFLQHURVR


D PHUFDGRPRQHGDPLDVPDPXUR
E PDQWHFDPHUHQJXHPLUWRPXHUWR
 F PDHVWURPHOyQPHQHVWUDPHVD
G PLUDGDPRUHQDPRVWDFKRPXpUGDJR

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 25'(1$/)$%e7,&2


D EDFKDWDEDWXNDPDPERVDOVD
E EROHURMRWDWDQJRYDOV
F FKRWLVVDUGDQDVHYLOODQDFKDFKDFKi
G EDOOHQDWRFXPELDPHUHQJXHPLORQJD


D $EHOOiQ&LQWDGR,QIDQWH6iQFKH]
E 0DUWtQH])HUQiQGH]*DUFtD*LO
F &iQRYDV([SyVLWR+LGDOJR6XiUH]
G %RQHW0tQJXH]0R]R1DQFHD


D 'tH]'RPpQHFK'RPtQJXH]'XRUR
E &DVDV&DWD&ORVDV&RWiQ
F (VWHEDQ(VWpYH](XVWDTXLR(]D
G *yPH]*RQ]iOH]*yQJRUD*RWWR


D 0LDMDGDV0DGULJDOHMRV0DUPROHMR0RQWRUR
E 7REDUUD7RPHOORVR7RUUHMyQ7RUUHV
F 6DELQDU6DOREUHxD6HYLOOD6RFXpOODPRV
G 9DOGHFROPHQDV9DOGHSHxDV9LOODIUDQFD9LOODUUREOHGR


D %DOD]RWH%DUUD[%RQLOOR%XVWDUYLHMR
E %RJDUUD%DOOHVWHUR%Oi]TXH]%HUODQJD
F &DPSDQDULR&RQLO&RQVWDQWLQD&RURQLO
G $OERORWH*XDGDOL[*XDGDOHWH*XDUR


D $UWXUR$QGUpV$QWRQLR$PDGHR
E &DUORV&DVWR&HFLOLR&LULDFR
F 5DIDHO5HPLJLR5RPXDOGR5XEpQ 

G )DELiQ)HOLSH)HUQDQGR)URLOiQ

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'9(5%$/


D (QHUR)HEUHUR0DU]R$EULO
E 'LFLHPEUH1RYLHPEUH2FWXEUH6HSWLHPEUH
F -XOLR-XQLR0D\R6HSWLHPEUH
G $JRVWR0DU]R2FWXEUH6HSWLHPEUH


D FDEDOORFDPHOORFRQHMRFXOHEUD
E DVQRDUDxDHUL]RRUXJD
F SDWRSHUURSROORSXOJD
G EDUEREDUUDFXGDEHVXJREUHFD


D 0DQXHOD0HUFHGHV0LODJURV0yQLFD
E 5REOHGR5RFtR5RVDOtD5RVDULR
F /DXUD/HLUH/RUHQD/XFtD
G 3DWURFLQLR3HWUD3DXOD3DVWRUD


D DPDSRODOLULRPDUJDULWDQHQ~IDU
E FULVDQWHPRJODGLRORLULVRUTXtGHD
F JLUDVROJHUDQLROLODYLROHWD
G D]XFHQDFODYHOURVDWXOLSiQ

¢&XiOGHODVVLJXLHQWHVVHULHVGHSDODEUDVHVWiRUGHQDGDSRURUGHQDOIDEp
WLFRFRUUHFWDPHQWH"


D HQPHQGDUHQUHGDUHQWHODUHQWXUELDU
E HQWDEODUHQWRUSHFHUHQYLGLDUHQWUHYLVWDU
F HQYLXGDUHQWUHYHUHQWURPHWHUHQFODYDU

G HQFDPLQDUHQGRVDUHQYDUDUHQIRVFDU

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 25'(1$/)$%e7,&2


D DUWLPDxDDUGLGDVWXFLDDUWLILFLR
E SODQSURFHGLPLHQWRSURSyVLWRSUHYLVLyQ
F DWHPSHUDUDPLQRUDUDWHQXDUDPRUWLJXDU
G UHFDSDFLWDUUHFRJHUUHPRGHODUUHSDVDU


D DSiWLFRRFLRVRLQGROHQWHKROJD]iQ
E LQJHQLRVRLQVWUXLGRLQWHOLJHQWHLQWXLWLYR
F VDJD]VHQVDWRVXWLOVRFDUUyQ
G LJQRPLQLRVRLQQREOHLQMXVWRLQIDPH


D GRVWUHVFXDWURFLQFR
E QXHYHRFKRVLHWHVHLV
F FLQFRFXDWURGRVXQR
G FXDWURWUHVGRVXQR


D 5DIDHO5HPLJLR5DPyQ5HLQDOGR
E 5DTXHO5HPHGLRV5RFtR5RVDULR
F $PDQGD$PHOLD$PDOLD$VXQFLyQ
G $QWRQLR$UWXUR$OEHUWR$OIUHGR



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'9(5%$/

&8(67,21$5,2
$FRQWLQXDFLyQHQFRQWUDUiVHULHVGHFXDWURSDODEUDVQXPHUDGDV6HxDOHOD
RSFLyQHQODTXHDSDUHFHQRUGHQDGDVGHIRUPDFRUUHFWD

 DUEROHGD EDMD ERWRQHV DILQDU 

D 
E 
F 
G 

 GDUGR HPSDWDU ELHQ GRPLQLR 

D 
E 
F 
G 

 PLULxDTXH FD]DGRU ]DSDWHUR FHUH]D 

D 
E 
F 
G 

 VDERUHDU URGLOOD SDxXHOR URHU 

D 
E 
F 
G 

 SDQHFLOOR SHFHUD SDEHOOyQ SHOXFD 

D 
E 
F 
G 

 IRWR FDVHUtR DUFKLYDGRU WUDSHFLVWD 

D 
E 

F 
G 

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 25'(1$/)$%e7,&2

 FDWDSXOWD FRQYHQLHQFLD FDEL]EDMR FRUWDIXHJR 

D 
E 
F 
G 

 SHLQDGR ODERULRVR FDFKLYDFKH PDQRSOD 

D 
E 
F 
G 

 SDQHJtULFR SRQWLILFLR SDPSOLQD SRODFR 

D 
E 
F 
G 

FXUYDWXUD DOLQHDFLyQ RYRLGDO SLUDPLGDO 

D 
E 
F 
G 

7RPHSDSHO\OiSL]\RUGHQHODVVLJXLHQWHVSDODEUDVSRURUGHQDOIDEpWLFR

7RDOOD5HIUHVFR%URQFHDGRU/XQD7LPyQ

9HOHUR3ROR6RPEULOOD6LHVWD3DHOOD

7LEXUyQ([FXUVLyQ3DOD$UHQD2OD

&DPSRVDQWR$EUHODWDV&DUUXDMH$EUHFDUWDV&ORDFD

=DU]DPRUD=DUDQGDMD=DKHULU=DODPHUD

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'9(5%$/

,QGLTXHHOQ~PHURTXHOHFRUUHVSRQGHDFDGDSDODEUDDOSRQHUODVHQRUGHQ
DOIDEpWLFR

%iVFXOD
)HUR]
5HFREUDU
$EGXFLU
3HOXFKH
$OPRKDGD

&DUWHUR
/RFXD]
)LOiQWURSR
&DODGHUR
3LQJLQR
6DODGR

/LPSLDU
$FXGLU
$EXVDU
(EDQLVWD
2EOLFXR
/LQJRWH

&UXGR
&UHPD
&UiWHU
&URDU
&URPR
&UXFHUR


+LQRMR
)LQXUD
*DQDQFLD
)DFLOLGDG
 ,QRFHQWH
.LOyPHWUR

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 25'(1$/)$%e7,&2

62/8&,21(6
&8(67,21$5,2

DDPHQL]DUDEDGtDEDVWLOODDWDFDU

EGHOLUDQWHDFHQWRMDSRQpVMLUDID

DDJXDQWDUDVSLUDUDIOLJLUDKRQGDU

GIDQWiVWLFRIDPpOLFRIDOD]IDFLQHURVR

DPHUFDGRPRQHGDPLDVPDPXUR

FFKRWLVVDUGDQDVHYLOODQDFKDFKDFKi

E0DUWtQH])HUQiQGH]*DUFtD*LO

G*yPH]*RQ]iOH]*yQJRUD*RWWR

D0LDMDGDV0DGULJDOHMRV0DUPROHMR0RQWRUR

E%RJDUUD%DOOHVWHUR%Oi]TXH]%HUODQJD

D$UWXUR$QGUpV$QWRQLR$PDGHR

D(QHUR)HEUHUR0DU]R$EULO

EDVQRDUDxDHUL]RRUXJD
 

G3DWURFLQLR3HWUD3DXOD3DVWRUD

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'9(5%$/


FJLUDVROJHUDQLROLODYLROHWD

DHQPHQGDUHQUHGDUHQWHODUHQWXUELDU

GUHFDSDFLWDUUHFRJHUUHPRGHODUUHSDVDU

ELQJHQLRVRLQVWUXLGRLQWHOLJHQWHLQWXLWLYR

FFLQFRFXDWURGRVXQR

E5DTXHO5HPHGLRV5RFtR5RVDULR



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 25'(1$/)$%e7,&2

&8(67,21$5,2
DUEROHGD EDMD ERWRQHV DILQDU 
F
GDUGR HPSDWDU ELHQ GRPLQLR 
G
PLULxDTXH FD]DGRU ]DSDWHUR FHUH]D 
D
VDERUHDU URGLOOD SDxXHOR URHU 
F
SDQHFLOOR SHFHUD SDEHOOyQ SHOXFD 
E
IRWR FDVHUtR DUFKLYDGRU WUDSHFLVWD 
G
FDWDSXOWD FRQYHQLHQFLD FDEL]EDMR FRUWDIXHJR 
D
SHLQDGR ODERULRVR FDFKLYDFKH PDQRSOD 
F
SDQHJtULFR SRQWLILFLR SDPSOLQD SRODFR 
D
FXUYDWXUD DOLQHDFLyQ RYRLGDO SLUDPLGDO 
E
%URQFHDGRU/XQD5HIUHVFR7LPyQ7RDOOD
3DHOOD3ROD6LHVWD6RPEULOOD9HOHUR
$UHQD([FXUVLyQ2OD3DOD7LEXUyQ
$EUHFDUWDV$EUHODWDV&DPSRVDQWR&DUUXDMH&ORDFD
=DKHULU=DODPHUD=DSDWHUR=DUDQGDMD=DU]DPRUD







7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 2572*5$)Ì$

Breve explicación de la prueba

(OFDVWHOODQRHVXQDOHQJXDYLYDFRPSOHMDFRQSHFXOLDULGDGHVIRQpWLFDVTXHVHSUHVWDQ
D SRVLEOH GXGD (V SRU HOOR TXH VH SXHGHQ SUHVHQWDU GLILFXOWDGHV GHVGH HO SXQWR GH
YLVWDGHODFRUUHFFLyQRUWRJUiILFD1XHVWURGHVHRHVTXHFRQHVWRVHMHUFLFLRVVHREWHQ
JDQEHQHILFLRVQRVyORSDUDUHVROYHUGXGDVSUiFWLFDVRUWRJUiILFDVVLQRSDUDDPSOLDU
FRQRFLPLHQWRVGHQRUPDVUHJODV\H[FHSFLRQHV

ej.
Ejemplos y/o trucos
8QD EXHQD SUiFWLFD HPSH]DUtD SRU OD DFWXDOL]DFLyQ GH ODV UHJODV RUWRJUiILFDV WDOHV
FRPRHOXVRGHEYJMNFFFWLOGHVSDODEUDVGXGRVDVHWF
(MHPSOR
0HJXVWDD\XGDU\DORVGHPiV
DVHUYLU
EVHUELU
FFHUELU
GFHUYLU
/DRSFLyQFRUUHFWDHVDSRUTXHOOHYDQEWRGRVORVYHUERVWHUPLQDGRVHQELUH[FHSWR
KHUYLUVHUYLU\YLYLU

Número de cuestionarios propuestos

3URSRQHPRV XQ FXHVWLRQDULR FRQ  SUHJXQWDV \ XQ WH[WR TXH GHEH VHU FRPSOHWDGR
VLJXLHQGRODVUHJODVRUWRJUiILFDV

00:00
Tiempos máximos de ejecución
² &XHVWLRQDULRPLQXWRV
² &XHVWLRQDULRPLQXWRV



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 2572*5$)Ì$

&8(67,21$5,2
¢&XiOGHODVVLJXLHQWHVVHULHVWLHQHWRGDVODVSDODEUDVHVFULWDVFRUUHFWDPHQ
WHGHVGHHOSXQWRGHYLVWDRUWRJUiILFR"


D DYDWDUDYDODYDQFHDYDULFLD
E DYRFDFLyQDERFDUDYROFDQDGRDYRFHWD
F DODEDUDODEDVWURDODEpVDODYDQFR
G DOEXUDOELQRDOYHRORÉOYDUR


D YDGHDUYDGRYDGHPpFXPDYDGHVD
E YDOHQFLDQRYDOLHQWHEDOTXLULDYDOHURVR
F YDOLGH]YiOYXODYDOHGRUYDOHULDQD
G YDOHYDOVEDOYDYDOLMD


D EDWHUtDEDWLRYDWLFDQRYDWLFLQDU
E EDVWDQWHYDVDOORYDVFRYiVWDJR
F YDVFXODUYDVHOLQDYDVLMDYiVFXOD
G YDULOODYDUL]YDULFHODEDUDGR


D ERFDYRWRYR]ERODSLp
E YRFDEORERWDYRFHDUYROLWLYR
F YROWDMHEROXWDYROYHUYRVRWURV
G YyUWLFHERUiJLQHYRGFDYRFDFLyQ


D FDEHUFDYDUFDULGDGFDYLODU
E FDYDFDEDGHUDFDYHUQDFDODER]R

F FDODEHUDFDUDYDQDFDUYDOORFDEHU
G FDUEDMDOFDODED]DFDEH]RWDFDEL]EDMR

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'9(5%$/


D WUDYHVtDWUDEHVDxRWUDYHVWLGRWUDYHVXUD
E WULYLDOWULEXWUDEDMRWUDEXFR
F WDEOHWDWHEHRWLEXUyQWRYLOOR
G WXYRWUDELHVDWUpEROWULYLR


D DEHMDUXFRDEHUWXUDDYHWXQDUDEHFHGDULR
E DEHMDDELVSDDEHGXODEHWR
F DELHUWRDYLVDODELVPRDELVLQLR
G DELJDUUDGRDELJRWDGRDEL]FRFKDGRDELWDTXH


D -HUyQLPRJHUDQLRJHUHQWHJHULIDOWH
E OLJHURHVILQMHIDULQJHFyQ\XJH
F KHUHMtDOHJtDDSRSOHMtDORJLD
G SDLVDMHVDOYDJLVPRHVSHMLVPRURSDMH


D KHPRGLQiPLFDHPROLHQWHKHPDQDUHPLJUDU
E HPRFLyQHPROXPHQWRHPDQDUHPDQFLSDU
F KXpUIDQRKRUIDQGDGRTXHGDGRVWHRORJtD
G KXHFRKXHVRKRVDULRRVDPHQWD


D yYXORRYRLGHRPEOLJRUHFRED
E RYRYLYtSDURKXHYRyYDORKyPQLEXV
F RPHJDRPLQRVRKRPEUXQRKRPEUH
G RQHURVRRQFHKRQGRKRQGXODGR


D HVFLSLHQWHHVFLQGLUH[FLWDUH[FDYDU
E H[FDUFHODUH[FRULDUH[FUHWDUH[FXVDU

F HVFXSLUHVFDODUH[FXUVLyQHVFXOSDU
G HVSROLDUH[SRQHUH[SRUWDUH[SLDU

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 2572*5$)Ì$


D H[SXOVDUH[SXUJDUH[SyVLWRH[SLUDU
E H[WUHPDUH[FOXVDH[WHQGHUH[WHULRU
F H[FODPDUH[TXLVLWRH[FODYLQDH[FHOHQWH
G H[SROLDUH[XPDUH[DODUH[DOWDU


D H[SODQDGDH[SOHQGRUHVSOLHJRHVSOHQLWLV
E H[WUDODUJRH[FHSFLyQH[WUDWRVIHUDH[WUDPXURV
F HVWUDELVPRHVWUDGRHVWUDIDODULRHVWUDJR
G HVWUDWRHVWUD]DHVWUDWHJLDH[WUDWDJHPD


D DFFpVLWDULWPpWLFDGpILFLPDPXW
E ULWPRTXHW]DOHWQRJUDItDLVPR
F pWQLFRVXSHUiYLWORJDULWPRHWPRLGHV
G HWFpWHUDFRPSORWSDTXHERWHVXSHUiYL

(QODVVLJXLHQWHVVHULHV¢TXpSDODEUDQRFRQWLHQHQLQJ~QHUURU"

 
D DOMLEH D YDQDJORULD
E LQJHUWDU E YDQGROHUR
F PDJH]D F YDQSLUR
G FRQJHWXUD G YDQGXUULD

 
D YHQFHQR D SDUED
E EHQHEROHQFLD E WRUED
F EHQHPpULWD F JDUER
G YHQHGLFWLQR G FXUED

 
D DEDWDU D GUDJPD
E DEDQ]DU E DUiJQLGR

F DEDULFLD F HVWULJQLQD
G DEDMR G PDJQD

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'9(5%$/

,QGLTXHODSDODEUDTXHHVWpLQFRUUHFWDPHQWHHVFULWD

 
D EDOXVWUDGD D KiELWDW
E EDWLU E KHUyLFR
F EHEHU F KHURtQD
G EDMR G IpUHWUR

 
D FOLPD[ D PLViQWURSR
E ySWLPR E WyWHP
F QiGLU F ]DKXUGD
G IO~RU G tEDLV

 
D SHULIUDVLV D FtFORSH
E PLRSH E FDUGtDFR
F PLOtPHWUR F GtQDPR
G KLGUy[LOR G HVStULWX

 
D WUtFHSV D 0DOL
E OiWH[ E OLWRVIHUD
F QyEHO F NiLVHU
G IyUFHSV G tWHP

 
D H[SpGLWR D PiVWLO
E DKtQFR E TXyUXP
F GHFDOLWUR F VD~FR
G HUXGLWR G ]pQLW



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 2572*5$)Ì$

&8(67,21$5,2
&RPSOHWHHOHMHUFLFLRVLJXLHQGRODVUHJODVRUWRJUiILFDV

0LHQWUDV6DQFKRHQORTXHFBDGHIHOLFLGDG
GRQ4XLMRWHVHSXVRDBRMHDUHOOLEULOORGHPHPRULD
\FRPRYLBTXHHVWDEDOOHQRGHSRHPDVGHDPRU
GHFLGLyTXHGiUVHORSRUTXHVLHBSUH
KDEtDVLGRPX\DILFLRQDGRDORVBHUVRV
6DQFKROHSLGLyTXHOHOHBHVHDOJ~QSRHPD
DORTXHGRQ4XLMRWHUHVSRQGLBUHFLWDQGR
FRQPXFKRVHQWLPLHQWRXQBHUPRVRVRQHWR
VRBUHODVFUXHOGDGHVGHODPRU
$FDBDGRHOSRHPD
ORVGRVDQGDQWHVVLJXLHURQVXFDPLQRSHxDVDBLED
\DVtIXHFRPRDOSRFRUDWRBHJDURQ
DXQBHUGHSUDGROOHQRGHIORUHV
SRUGRQGHFRUUtDXQPDQVRDUURBXHOR
¢6DEHVTXBKHGHFLGLGR"
GLBRHQWRQFHVGRQ4XLMRWH
4XHYR\BDTXHGDUPHXQRVGtDV
HQWUHHVWDVBVSHUDVPRQWDxDVKDFLHQGRSHQLWHQFLD
PDOWUDWDUVHHOFXHUSRSDUDSXULILFDUVHHODOPD
3RUTXHGHBHVVDEHUTXHWRGRVORVFDEDOOHURVDQGDQWHV
FXDQGRBHUDQWUDLFLRQDGRVSRUVXGDPD
VHUHWLUDBDQDODVROHGDGGHOPRQWH
SDUDBRUDU\GDUWXPERV\UDVJDUVHODURSD
FRPRVLBXELHUDQSHUGLGRHOMXLFLR



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'9(5%$/

¢4XHUBLVGHFLUTXH'XOFLQHD
VHBDHQFDULxDGRFRQRWUR\\DQRRVTXLHUH"
&ODURTXHQR6DQFKRSHURHQHVRHVWBHOSXQWR
¢4XpJUDFLDWLHQHBROYHUVHORFR
FXDQGRDXQROHGDQPRWLBRV"
(VHWRTXHHVWBHQGHVDWLQDU
VLQUD]BQDOJXQDSDUDTXH'XOFLQHDSLHQVH
´VLGRQ4XLMRWHBDFHHVWRHQVHFR
¢TXBQRKDUiHQPRMDGR"µ¢TXpVHUtDFDSD]GHKDFHUVLWXYLHUDPRWLYR"
¢<TXpKDJR\RPLHQWUDVBXHVWUDPHUFHGOORUD\VXVSLUD"
,UiVDO7RERVR\OHBHYDUiVXQDFDUWDD'XOFLQHD
<\RWHSDJDUpHOIDBRUHVFULELpQGROHDPLVREULQD
SDUDTXHWHUHJDOHWUHVSRBLQRVDVQRGHSRFDHGDG
PX\EXHQRVTXHWHQJRHQPLHVWDBOR

62/8&,21(6
&8(67,21$5,2
DDYDWDUDYDODYDQFHDYDULFLD
FYDOLGH]YiOYXODYDOHGRUYDOHULDQD
EEDVWDQWHYDVDOORYDVFRYiVWDJR
EYRFDEORERWDYRFHDUYROLWLYR
DFDEHUFDYDUFDULGDGFDYLODU
EWULYLDOWULEXWUDEDMRWUDEXFR
GDELJDUUDGRDELJRWDGRDEL]FRFKDGRDELWDTXH
D-HUyQLPRJHUDQLRJHUHQWHJHULIDOWH


EHPRFLyQHPROXPHQWRHPDQDUHPDQFLSDU
FRPHJDRPLQRVRKRPEUXQRKRPEUH

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 2572*5$)Ì$

EH[FDUFHODUH[FRULDUH[FUHWDUH[FXVDU
DH[SXOVDUH[SXUJDUH[SyVLWRH[SLUDU
FHVWUDELVPRHVWUDGRHVWUDIDODULRHVWUDJR
FpWQLFRVXSHUiYLWORJDULWPRHWPRLGHV
DDOMLEH
FEHQHPpULWD
GDEDMR
DYDQDJORULD
FJDUER
GPDJQD
DEDOXVWUDGD
DFOLPD[
DSHULIUDVLV
FQyEHO
DH[SpGLWR
EKHUyLFR
F]DKXUGD
FGtQDPR
D0DOL
G]pQLW

&8(67,21$5,2
7H[WR
(QORTXHFtDKRMHDUYLRVLHPSUHYHUVRVOH\HVHUHVSRQGLyKHUPRVRVREUHDFDEDGR
DUULED OOHJDURQ YHUGH DUUR\XHOR TXp GLMR D TXHGDUPH iVSHUDV GHEHV HUDQ WUDL
FLRQDGRVUHWLUDEDQOORUDUKXELHUDQTXHUpLVKDHQFDULxDGRHVWiYROYHUVHPRWLYRV
HVWiUD]yQKDFHTXpYXHVWUDOOHYDUiVIDYRUSROOLQRVHVWDEOR



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 &2035(16,Ð1/(&725$

Breve explicación de la prueba

/D FRPSUHQVLyQ OHFWRUD WDO \ FRPR VH FRQFLEH DFWXDOPHQWH HV XQ SURFHVR D WUDYpV
GHO FXDO HO OHFWRU HODERUD XQ VLJQLILFDGR HQ VX LQWHUDFFLyQ FRQ HO WH[WR $QGHUVRQ \
3HDUVRQ&RQWRGRKD\FLHUWDVKDELOLGDGHVTXHSXHGHQHMHUFLWDUVHFRQHOILQGH
DSURYHFKDUDOPi[LPRGLFKRSURFHVRLQWHUDFWLYR
/DKDELOLGDGSDUDODOHFWXUD\FRPSUHQVLyQGHWH[WRVHGHILQHFRPRXQDDSWLWXGDGTXL
ULGDSDUDOOHYDUDFDERXQDWDUHDFRQHIHFWLYLGDG+DUULV\+RGJHV/DWHRUtD
IXQGDPHQWDOTXHVXE\DFHDHVWHHQIRTXHGHODFRPSUHQVLyQEDVDGRHQODVKDELOLGDGHV
HVTXHKD\GHWHUPLQDGDVSDUWHVPX\HVSHFtILFDVGHOSURFHVRGHFRPSUHQVLyQTXHHV
SRVLEOHHQVHxDU

&RQODVSUXHEDVTXHSURSRQHPRVSUHWHQGHPRV

² 3RWHQFLDU \R HQWUHQDU ODV KDELOLGDGHV \ SURFHVRV UHODFLRQDGRV FRQ FLHUWDV

FODYHVTXHSHUPLWHQHQWHQGHUHOWH[WR
² 5HODFLRQDUODVLGHDV\ODLQIRUPDFLyQH[WUDtGDVGHOWH[WRFRQODVLGHDVRLQIRU
PDFLyQTXHHOOHFWRUKDDOPDFHQDGR\DHQVXPHQWH(VWRVVRQORVOODPDGRV
HVTXHPDVTXHHOOHFWRUKDLGRGHVDUUROODQGRFRQODH[SHULHQFLD

/RVHMHUFLFLRVVHOHFFLRQDGRVLQFOX\HQODSUiFWLFDHQODFRPSUHQVLyQGHWH[WRVODGLV
FULPLQDFLyQ GH LQIRUPDFLyQ FRUUHFWD H LQFRUUHFWD LQFOXLGD HQ XQ SiUUDIR HO RUGHQ
FRUUHFWR GH YRFDEORV TXH IRUPDQ XQD GHILQLFLyQ OD UHODFLyQ GH WH[WRV FRQ XQLGDGHV
VHPiQWLFDV\ODOHFWXUDGHWH[WRVLQFRPSOHWRVGRQGHVHGHEHEXVFDUODVROXFLyQySWLPD
SDUDTXHHVWRVWHQJDQVHQWLGR

ej.
Ejemplos y/o trucos
5HDOLFH XQD OHFWXUD FRPSUHQVLYD GH ORV WH[WRV SURSXHVWRV 6HJXLGDPHQWH OHD SRU
VHJXQGDYH]GHIRUPDPiVGHWHQLGD8QDYH]TXHKDREWHQLGRODLGHDEiVLFDGHODUJX
PHQWR SUHVWH DWHQFLyQ DO FRQWHQLGR GH ODV FXHVWLRQHV TXH VH OH KDFHQ ,QWHQWH UHV
SRQGHUDODVSUHJXQWDVVLQFRQVXOWDUHOWH[WRSDUDHMHUFLWDUVHHQHODOPDFHQDPLHQWR\
SRVWHULRUUHFXSHUDFLyQGHORVGDWRVHQODPHPRULD



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 &2035(16,Ð1/(&725$

Número de cuestionarios propuestos

(QHOiUHDGHFRPSUHQVLyQWH[WXDOVHSURSRQHXQFXHVWLRQDULRFRQGRVWH[WRV\FLQFR
SUHJXQWDVSDUDFDGDXQR
3DUDGLVFULPLQDFLyQLQIRUPDWLYDXQFXHVWLRQDULRFRQGRVWH[WRV\GRVSUHJXQWDVSDUD
FDGDXQR
3DUDODVHFFLyQ´RUGHQGHXQLGDGHVµXQFXHVWLRQDULR
3DUDFRPSOHWDUWH[WRVXQFXHVWLRQDULRFRQXQWH[WR\FXDWURFXHVWLRQHVUHIHULGDVD
GLFKRWH[WR
)LQDOPHQWH SDUD HMHUFLWDUVH HQ OD UHODFLyQ GH WH[WRV FRQ XQLGDGHV SURSRQHPRV XQ
FXHVWLRQDULRFRQGRVSHTXHxRVWH[WRV\XQDSUHJXQWDSDUDFDGDXQR/RTXHKDFHXQ
WRWDOGHSUHJXQWDV

00:00
Tiempos máximos de ejecución
² &XHVWLRQDULRPLQXWRV
² &XHVWLRQDULRPLQXWRV
² &XHVWLRQDULRPLQXWRV
² &XHVWLRQDULRPLQXWRV
² &XHVWLRQDULRPLQXWRV



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'9(5%$/

&8(67,21$5,2&RPSUHQVLyQWH[WXDO
7(;72
(OFDVLQRGH9HWXVWDRFXSDEDXQFDVHUyQVROLWDULRGHSLHGUDHQQHJUHFLGDSRUORVXOWUDMHV
GHODKXPHGDGHQXQDSOD]XHODVXFLD\WULVWHFHUFDGH6DQ3HGURODLJOHVLDDQWLTXtVLPD
YHFLQDGHODFDWHGUDO/RVVRFLRVMyYHQHVTXHUtDQPXGDUVHSHURHOFDPELRGHGRPLFLOLRVHUtD
ODPXHUWHGHODVRFLHGDGVHJ~QHOHOHPHQWRVHULR\GHPiVDUUDLJR1RVHPXGyHO&DVLQR\
VLJXLyUHPHQGDQGRFRPRSXGRVXVJRWHUDV\GHPiVDFKDTXHVGHDEROHQJR
7UHVJHQHUDFLRQHVKDEtDQERVWH]DGRHQDTXHOODVVDODVHVWUHFKDV\RVFXUDV\HVWDVROHP
QLGDGGHODEXUULPLHQWRKHUHGDGRQRGHEtDWURFDUVHSRUORVD]DUHVGHXQSRUYHQLUGXGRVR
HQODSDUWHQXHYDGHOSXHEORHQOD&RORQLD$GHPiVGHFtDQORVYLHMRVVLHO&DVLQRGHMDGH
UHVLGLUHQOD(QFLQDGDDGLyV&DVLQR(UDXQDULVWyFUDWD*HQHUDOPHQWHHOVDOyQGHEDLOHVH
HQVHxDEDDORVIRUDVWHURVFRQRUJXOORORGHPiVVHFRQIHVDEDTXHYDOtDSRFR
/RVGHSHQGLHQWHVGHODFDVDYHVWtDQXQXQLIRUPHSDUHFLGRDOGHODSROLFtDXUEDQD(OIRUDV
WHURTXHOODPDEDDXQPR]RGHVHUYLFLRSRGtDFUHHUSRUIDOWDGHFRVWXPEUHTXHYHQtDQD
SUHQGHUOH6ROtDQWHQHUORVFDPDUHURVPX\PDODHGXFDFLyQWDPELpQKHUHGDGD(OXQLIRU
PHVHOHVKDEtDSXHVWRSDUDTXHVHFRQRFLHVHHQDOJRTXHHUDQHOORVORVFULDGRV
(QHOYHVWtEXORKDEtDGRVSRUWHURVFHUFDGHXQDPHVDGHSLQR(UDFRVWXPEUHLQYHWHUDGD
TXHDTXHOORVVHxRUHVQRVDOXGDUDQDORVVRFLRVTXHHQWUDEDQRVDOtDQ3HURGHVGHTXHHUDGH
OD-XQWD5RQ]DOTXHKDEtDYLVWRRWURVXVRVGHVXVFRUWRVYLDMHVORVSRUWHURVVHLQFOLQDEDQ
DOSDVDUXQVRFLRVLQLPSRUWDQFLD\KDVWDGHMDEDQRtUXQJUXxLGRTXHELHQLQWHUSUHWDGR
SRGtDWRPDUVHSRUXQVDOXGRVLHUDXQLQGLYLGXRGHOD-XQWDVHOHYDQWDEDQGHVXVLOODFRVD
GH PHGLR SDOPR VL HUD 5RQ]DO VH OHYDQWDEDQ XQ SDOPR HQWHUR \ VL SDVDED GRQ ÉOYDUR
0HVtDSUHVLGHQWHGHODVRFLHGDGVHSRQtDQGHSLH\VHFXDGUDEDQFRPRUHFOXWDV
'HVSXpVGHOYHVWtEXORVHHQFRQWUDEDQWUHVRFXDWURSDVLOORVFRQYHUWLGRVHQVDODVGHHVSHUD
GHGHVFDQVRGHFRQYHUVDFLyQGHMXHJRGHPRPLyQWRGRHOORMXQWR\FRPRTXLHUD
/D5HJHQWD/HRSROGR$ODV´&ODUtQµ

 ¢&XiOHUDODXELFDFLyQDFWXDOGHO&DVLQR"
D HQOD&RORQLD
E HQODSDUWHQXHYDGHOSXHEOR
F HQODLJOHVLDGH6DQ3HGURMXQWRDODFDWHGUDO
G HQOD(QFLQDGD

 ¢4XLpQHVTXHUtDQPXGDUHO&DVLQRDXQQXHYROXJDU"
D ORVVRFLRVMyYHQHV
E ODVWUHV~OWLPDVJHQHUDFLRQHV
 F ORVVRFLRVPD\RUHV
G ORVVRFLRVPiVVHULRV\GHPD\RUDUUDLJR

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 &2035(16,Ð1/(&725$

 /RVGHSHQGLHQWHVOOHYDEDQXQLIRUPHSDUD«
D SDUHFHUODJXDUGLDXUEDQD
E IDFLOLWDUODOODPDGDGHORVIRUDVWHURV
F SDUHFHUPiVHGXFDGRV
G GLIHUHQFLDUORVVRFLRVGHORVFULDGRV

 ¢&XiQWRVWLSRVGHVDOXGRKDFtDQORVSRUWHURVGHSHQGLHQGRGHODFODVH
GHVRFLRTXHSDVDED"
D QRVDOXGDEDQHUDXQDFRVWXPEUHLQYHWHUDGD
E WUHV\VHKDFtDQFHUFDGHXQDPHVDGHSLQR
F FXDWUR
G GRV

 ¢4XpWLSRGHVDOXGRKDFtDQDORVVRFLRVGHOD-XQWD"
D XQDLQFOLQDFLyQ
E VHOHYDQWDEDQGHVXVLOODPHGLRSDOPR
F VHSRQtDQGHSLH\VHFXDGUDEDQ
G VHOHYDQWDEDQGHVXVLOODXQSDOPR

7(;72
&XDQGR(GXDUG5DEDQYLQLHQGRSRUHOSDVLOORHQWUyHQODDEHUWXUDGHOSRUWDOYLRTXH
HVWDEDOORYLHQGR/ORYtDSRFR(QODDFHUDMXVWRGHODQWHGHpOKDEtDPXFKDVSHUVRQDV
TXH OOHYDEDQ GLVWLQWR SDVR $ YHFHV VH DGHODQWDED XQR \ FUX]DED OD FDUUHWHUD 8QD
QLxD SHTXHxD VRVWHQtD XQ FDQVDGR SHUULWR HQ VXV PDQRV HVWLUDGDV 'RV VHxRUHV VH
KDFtDQPXWXDVFRQILGHQFLDV8QRWHQtDODPDQRFRQODSDOPDKDFLDDUULED\ODPRYtD
UHJXODUPHQWHFRPRVLPDQWXYLHUDXQDFDUJDHQYLOR$KtVHYHtDXQDGDPDFX\RVRP
EUHURHVWDEDPX\FDUJDGRGHFLQWDVEURFKHV\IORUHV<XQMRYHQFRQXQILQREDVWyQ
SDVDEDGHSULVDODPDQRL]TXLHUGDFRPRVLHVWXYLHUDLPSHGLGDSODQDVREUHHOSHFKR
'HYH]HQFXDQGRYHQtDQKRPEUHVIXPDQGRTXHOOHYDEDQGHODQWHSHTXHxDVUtJLGDV\
DSDLVDGDVQXEHVGHKXPR
7UHVVHxRUHV²GRVVXMHWDEDQOLJHURVJDEDQHVHQHODQWHEUD]R²LEDQDPHQXGRGHVGH
ODVSDUHGHVGHODVFDVDVKDVWDHOERUGHGHODDFHUDFRQWHPSODQGRORTXHDOOtVXFHGtD
\GHQXHYRYROYtDQKDEODQGR
$WUDYpVGHORVFODURVHQWUHORVSDVHDQWHVVHYHtDQODVSLHGUDVHQVDPEODGDVFRQUHJX
ODULGDG GH OD FDUUHWHUD $OOt FRFKHV VREUH DOWDV \ EODQGDV UXHGDV HUDQ DUUDVWUDGRV
SRUFDEDOORVHVWLUDGRV/DVSHUVRQDVTXHVHUHFRVWDEDQVREUHORVDFROFKDGRVDVLHQWRV 
PLUDEDQ HQ VLOHQFLR D ORV SHDWRQHV ODV WLHQGDV ORV EDOFRQHV \ HO FLHOR 6L XQ FRFKH
DGHODQWDEDDRWURVHSHJDEDQHQWRQFHVORVFDEDOORVXQRVDRWURV\ORVDUQHVHVFROJD

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'9(5%$/

EDQEDPEROHiQGRVH/RVDQLPDOHVWLUDEDQGHOHMHHOFRFKHURGDEDWDPEDOHiQGRVHGH
SULVD KDVWD TXH HO DUFR DOUHGHGRU GHO FRFKH GH GHODQWH KDEtD VLGR FRPSOHWDGR \ ORV
FDEDOORVVHGHVSHJDEDQGHQXHYRVyORODVILQDV\WUDQTXLODVFDEH]DVTXHGDEDQYXHOWDV
XQDVDRWUDV$OJXQDVSHUVRQDVVHDFHUFDEDQFRUULHQGRKDFLDHOSRUWDOGHODFDVDVH
TXHGDEDQSDUDGRVHQHOVHFRPRVDLFRVHYROYtDQSDXVDGDPHQWH\PLUDEDQODOOXYLD
TXHIRU]DGDHQHVWHHVWUHFKRFDOOHMyQFDtDDUiIDJDV
0HGLWDFLRQHV)UDQ].DIND(GLFLRQHV%XVPD

 ¢4XLpQHVHOSHUVRQDMHTXHREVHUYDWRGRHOPRYLPLHQWRHQODFDOOH"
D XQDQLxDSHTXHxD
E XQDGDPD
F XQKRPEUH
G GRVVHxRUHV

 ¢'yQGHVHHQFRQWUDEDODFDVD"
D HQXQDJUDQDYHQLGDFRQWLHQGDV\EDOFRQHV
E HQXQHVWUHFKRFDOOHMyQ
F HQXQD]RQDDSDUWDGD
G HQXQHVWUHFKRFDOOHMyQSUy[LPRDXQDFDUUHWHUD

 ¢$ FXiQWDV SHUVRQDV R JUXSRV GH SHUVRQDV YH HVWH SHUVRQDMH GHVGH HO
SRUWDOWUDQVLWDUSRUODFDOOH"
D VHLV
E FLQFR
F FXDWUR
G WUHV

 ¢4XpOOHYDEDHQODPDQRHOMRYHQSDVHDQWH"
D QDGDOOHYDEDODPDQRL]TXLHUGDVREUHHOSHFKR
E XQJDEiQ
F XQSHUULWR
G XQEDVWyQ

 ¢&XiQGRVHVHSDUDEDQORVFDEDOORV"
D FXDQGRXQFRFKHDGHODQWDEDDRWUR
E FXDQGRORVDQLPDOHVWLUDEDQGHOHMH
F FXDQGRHOFRFKHGHGHODQWHDGHODQWDEDHODUFRDOUHGHGRUGHOFRFKHGHDWUiV

G FXDQGRHODUFRDOUHGHGRUGHOFRFKHGHGHODQWHHUDFRPSOHWDGRSRUHOFRFKHGH
DWUiV

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 &2035(16,Ð1/(&725$

&8(67,21$5,2'LVFULPLQDFLyQGHODLQIRUPDFLyQ
(QORVWH[WRVVLJXLHQWHVKD\HUURUHVGHLQIRUPDFLyQPX\FRQFUHWRVSDOD
EUDVRGDWRVLQFRUUHFWRV'HVF~EUDORV\SURSRQJDVXFRUUHFFLyQ

7(;72
(O FOLPD SXHGH WHQHU PXFKD LQIOXHQFLD HQ OD VDOXG 6H KD GHPRVWUDGR TXH
ORV FOLPDV FiOLGRV IDYRUHFHQ ODV HQIHUPHGDGHV LQIHFFLRVDV PLHQWUDV TXH ORV
FOLPDV IUtRV H[SRQHQ D ODV SHUVRQDV D HQIHUPHGDGHV UHXPiWLFDV \ EURQFRSXO
PRQDUHV 3HUR HO FOLPD WDPELpQ SXHGH FXUDUQRV R SRU OR PHQRV FRODERUDU
HQ OD FXUDFLyQ $Vt HO FOLPD PDULQR FRQ DLUH SXUR SREUH HQ VDO \ HQ LRGR OD
UDGLDFLyQ VRODU OD KXPHGDG HOHYDGD \ HO FRQWLQXR PRYLPLHQWR GHO DLUH UHSUH
VHQWD XQD JUDQ D\XGD SDUD ODV SHUVRQDV GHOLFDGDV GH ORV EURQTXLRV R TXH
WLHQHQ SUREOHPDV GH WUiTXHD GH DVPD HWF 3RU VX SDUWH HO FOLPD GH PRQ
WDxD FRQ DLUH K~PHGR \ ULFR HQ HVHQFLDV EDOViPLFDV HV PX\ VDOXGDEOH SDUD
TXLHQ SDGH]FD DQHPLD DJRWDPLHQWR ItVLFR R PHQWDO \ SDUD ORV FRQYDOHFLHQWHV

(OSULPHUHUURUHV+D\TXHVXVWLWXLUORSRU
(OVHJXQGRHUURUHV+D\TXHVXVWLWXLUORSRU

7(;72
(OPDUHRVHOODPD´QDXSDWtDµXQDVXJHVWLYDSDODEUDTXHLQFOX\HVtQWRPDVWDOHVFRPR
YpUWLJRQiXVHDVGRORUGHFDEH]DDQJXVWLD\VXGRUIUtR(OPDUHRHVSURGXFLGRSRUHO
EDODQFHR²PRYLPLHQWRGHOEDUFRVREUHVXHMHORQJLWXGLQDOHVGHFLUGHXQDERUGDDRWUD²
\SRUHOFDEHFHR²PRYLPLHQWRVREUHXQHMHWUDQVYHUVDORVHDGHSURDDSRSD²3DUD
HYLWDUORVHGHEHQLQJHULUDOLPHQWRVVyOLGRV\SLFDQWHVPDQWHQHUVHHQHOFHQWURGHOD
HPEDUFDFLyQ\DODLUHOLEUHSHUPDQHFHUHFKDGR\HYLWDUHOPLUDUFRVDVTXHVHPXHYDQ

(OSULPHUHUURUHV+D\TXHVXVWLWXLUORSRU
(OVHJXQGRHUURUHV+D\TXHVXVWLWXLUORSRU

&8(67,21$5,22UGHQGHXQLGDGHV
2UGHQHORVVLJXLHQWHVIUDJPHQWRVIRUPDQGRXQDGHILQLFLyQGHGLFFLRQDULR
&XDQGRWHUPLQHFRPSUXHEHVXUHVSXHVWDHQHODSDUWDGRGH6ROXFLRQHV
HQ HVWD FLXGDG  5HODWLYR DO 2OLPSR  ILJ $OWDQHUR VREHUELR  VHxDODGR GH DQWH
PDQR\FRQH[FOXVLyQGHORVSURIHVLRQDOHVGHOGHSRUWHTXHVHFHOHEUDPRGHUQDPHQWH
FDGDFXDWURDxRVHQOXJDU´-XHJRV2OtPSLFRVµFRPSHWLFLyQXQLYHUVDOGHMXHJRVDWOpWL
FRV2/Ì03,&2&$DGM5HODWLYRD2OLPSLDDQWFGH*UHFLD5HODWLYRDORVMXHJRV 
S~EOLFRVTXHVHFHOHEUDEDQFDGDFXDWURDxRV

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'9(5%$/

&8(67,21$5,2&RPSOHWDUWH[WR
'HVSXpVGHOHHUHVWHWH[WRLQFRPSOHWREXVTXHHQ´ODUHVHUYDµORVIUDJPHQ
WRVTXHIDOWDQ\FySLHORVHQHOHVSDFLRHQEODQFRFRUUHVSRQGLHQWH7HQJDHQ
FXHQWDTXHHQ´ODUHVHUYDµKD\GHWRGR

7(;72
´8QDPLJRPHGLMRKDFHXQRVPHVHVTXHXQRVHKDFHYLHMRHOGtDHQTXHYDFRQDOJXLHQ
SRUXQDFDOOHGHVXFLXGDG\VHxDODDVXDOUHGHGRUGLFLHQGR¢9HVHVR"3XHVWRGRHVR
HUDFDPSRµ2WURDPLJRDUTXLWHFWRPHGLMRSRFRGHVSXpV´'HVGHKDVWDDKRUD
VHKDQFRQVWUXLGRPiVHGLILFLRVTXHGHVGHODSUHKLVWRULDKDVWDµ««««««
«««««««««««««««««««
/DVHVWDGtVWLFDVGLFHQTXHPRULPRVFDGDYH]PiVWDUGHSHURODUHDOLGDGHVTXHHQYH
MHFHPRVFDGDYH]PiVSURQWRSRUTXHGHVDSDUHFHFDGDYH]PiVSURQWRHOSDLVDMHGH
QXHVWUDLQIDQFLD(VWRHVSDUDGyMLFRVHJ~QODPHQWDQORVILOyVRIRV««««««««
«««««««««««««««  ²DOJXQRV GLFHQ TXH VH KD FRQYHUWLGR HQ HO ~QLFR
YDORU² \ HQ TXH QDGLH TXLHUH \D VHU YLHMR QL VLTXLHUD ORV YLHMRV GH YHUGDG TXH FDVL
FRQVLGHUDQXQLQVXOWRTXHVHOHVVLJDOODPDQGRYLHMRV
/RVILOyVRIRVWLHQHQUD]yQDXQTXHQRHVWR\VHJXURGHTXHKD\DPXFKRTXHODPHQWDU
««««««««««««««««««««QRHVTXHVHDDODIXHU]DYHUJRQ]RVRR
KXPLOODQWHWDUGHRWHPSUDQRDFDEDVLpQGRORPHWHPRSHURPLHQWUDVWDQWRPXFKRV
YDOLHQWHV DSUHQGHQ D GLVIUXWDU GH OD YHMH] GH KHFKR HV LQFOXVR SRVLEOH UHLYLQGLFDU
UD]RQDEOHPHQWHVXDOHJUtDSRUDPRUDODYLGDSRUTXHODPXHUWHHVXQDSDUWHGHOD
YLGDR«««««««««««

-DYLHU&HUFDV´3DORVGH&LHJRµ(O3DtV6HPDQDO1ž

5HVHUYD
² TXHSXHGHQDIHFWDUDODVDOXGKXPDQDHQWRGDVODVHWDSDVGHOGHVDUUROOR
² QRVpVLWRGRORDQWHULRUHVFLHUWRSHURVLORHVHQWRQFHVWDPELpQHVFLHUWRTXH
WRGRVHQYHMHFHPRVFDGDYH]PiVSURQWR
² YLYLPRVWLHPSRVGHDSRWHRVLVMXYHQLOWLHPSRVHQTXHODMXYHQWXGVHKDFRQYHUWLGR
HQXQYDORUHQVtPLVPD
² D PL PH SDUHFH TXH HO SHRU YLFLR GH ORV ILOyVRIRV FRQVLVWH HQ HPSHxDUVH HQ VHU
LQWHUHVDQWHV
² DOILQ\DOFDERVHUMRYHQHVORPHMRUTXHOHSXHGHSDVDUDFXDOTXLHUD\VHUYLHMR
QRHVPiVTXHXQDSXWDGDLUUHPHGLDEOH
² SRUTXHDSHQDVHQFHQGtDODOLQWHUQDORVDPDQWHVVHSDUDEDQ
² SDUDVHUPiVSUHFLVRSRUTXHODPXHUWHHVHOYHUGDGHURVHQWLGRGHODYLGD
² ODDOHJUtDGHODPXHUWHFRPRDTXHOKpURHVREUHQDWXUDOHQVXVSRHPDV

² ORVFRQWDPLQDQWHVPiVLPSRUWDQWHVVRQORVPHWDOHVSHVDGRV
² PLDEXHODQRWHQtDUHODFLRQHVFRQQDGLH

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 &2035(16,Ð1/(&725$

&8(67,21$5,25HODFLRQDQGRWH[WRV\XQLGDGHV
'HVSXpVGHXQDOHFWXUDDWHQWDHOLMDODRSFLyQTXHFRUUHVSRQGHDODGHVFULS
FLyQSODQWHDGD

7(;72
,QVWUXPHQWRGHYLHQWRUHJLGRSRUXQWHFODGRFRQXQDFRPSOHMDPRUIRORJtD\HVWUXF
WXUDFX\DVFDSDFLGDGHVVRQRUDV\GHWLPEUHVRQPX\SHFXOLDUHV\H[WUDRUGLQDULDV(O
VRQLGRVHSURGXFHSRUXQFRQMXQWRGHWXERVGHGLIHUHQWHVFDUDFWHUtVWLFDV&DGDWXER
SURGXFHXQDVRODQRWD\VXHQDFXDQGRSDVDHODLUHSRUVXLQWHULRUDOSXOVDUODWHFOD
FRUUHVSRQGLHQWH

D WURPSHWDEyUJDQRF[LOyIRQRGFODULQHWH

7(;72
(VWD KHUUDPLHQWD GH SHUFXVLyQ FRQVWD GH GRV SDUWHV PX\ GLIHUHQFLDGDV HO PDQJR
JHQHUDOPHQWH GH PDGHUD \ OD FDEH]D IDEULFDGD FRQ XQ PDWHULDO EODQGR FRPR OD
PDGHUDRODJRPDGXUD$OVHUGHSHUFXVLyQHYLGHQWHPHQWHVHXWLOL]DSDUDJROSHDU\
PXOWLSOLFDUODIXHU]DGHOEUD]RKXPDQRSHURVHDSOLFDVREUHHOHPHQWRVGHSRFDUHVLV
WHQFLDTXHFRQRWURVLQVWUXPHQWRVVHSRGUtDQTXHEUDURGREODU

DDOLFDWHEGHVWRUQLOODGRUFPDUWLOORGWHQD]DV



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'9(5%$/

62/8&,21(6
&8(67,21$5,2&RPSUHQVLyQWH[WXDO
7(;72
G(QOD(QFLQDGD
D/RVVRFLRVMyYHQHV
G'LIHUHQFLDUORVVRFLRVGHORVFULDGRV
F&XDWUR
E6HOHYDQWDEDQGHVXVLOODPHGLRSDOPR

7(;72
F8QKRPEUH
G(QXQHVWUHFKRFDOOHMyQSUy[LPRDXQDFDUUHWHUD
D6HLV
G8QEDVWyQ
G&XDQGRHODUFRDOUHGHGRUGHOFRFKHGHGHODQWHHUDFRPSOHWDGRSRUHOFRFKHGHDWUiV

&8(67,21$5,2'LVFULPLQDFLyQGHODLQIRUPDFLyQ
7(;72
6XVWLWXLU´SREUHHQVDOµSRU´ULFRHQVDOµ
6XVWLWXLU´DLUHK~PHGRµSRU´DLUHVHFRµ

7(;72
6XVWLWXLU´EDUFRVREUHVXHMHORQJLWXGLQDOµSRU´EDUFRVREUHVXHMHWUDQVYHUVDOµ
6XVWLWXLU´PRYLPLHQWRVREUHXQHMHWUDQVYHUVDOµSRU´PRYLPLHQWRVREUHXQHMHORQ
JLWXGLQDOµ

&8(67,21$5,22UGHQGHXQLGDGHV
2/Ì03,&2 &$ DGM 5HODWLYR D 2OLPSLD DQW F GH *UHFLD  5HODWLYR D ORV MXHJRV
S~EOLFRVTXHVHFHOHEUDEDQFDGDFXDWURDxRVHQHVWDFLXGDG5HODWLYRDO2OLPSR
ILJ$OWDQHURVREHUELR´-XHJRV2OtPSLFRVµFRPSHWLFLyQXQLYHUVDOGHMXHJRVDWOpWL

FRVTXHVHFHOHEUDPRGHUQDPHQWHFDGDFXDWURDxRVHQOXJDUVHxDODGRGHDQWHPDQR\
FRQH[FOXVLyQGHORVSURIHVLRQDOHVGHOGHSRUWH

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 &2035(16,Ð1/(&725$

&8(67,21$5,2&RPSOHWDUWH[WR
² 1RVpVLWRGRORDQWHULRUHVFLHUWRSHURVLORHVHQWRQFHVWDPELpQHVFLHUWRTXH
WRGRVHQYHMHFHPRVFDGDYH]PiVSURQWR

² YLYLPRVWLHPSRVGHDSRWHRVLVMXYHQLOWLHPSRVHQTXHODMXYHQWXGVHKDFRQYHUWLGR
HQXQYDORUHQVtPLVPD

² DOILQ\DOFDERVHUMRYHQHVORPHMRUTXHOHSXHGHSDVDUDFXDOTXLHUD\VHUYLHMR
QRHVPiVTXHXQDSXWDGDLUUHPHGLDEOH

² SDUDVHUPiVSUHFLVRSRUTXHODPXHUWHHVHOYHUGDGHURVHQWLGRGHODYLGD

&8(67,21$5,25HODFLRQDQGRWH[WRV\XQLGDGHV
EyUJDQR
FPDUWLOOR



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 9(/2&,'$'/(&725$

Breve explicación de la prueba

7HQHU XQ EXHQ KiELWR GH OHFWXUD \ KDFHUOR GH IRUPD FRUUHFWD HV IXQGDPHQWDO SDUD
DGTXLULU FRQRFLPLHQWRV GH IRUPD DGHFXDGD 3DUD HOOR HV QHFHVDULR GHVDUUROODU EXH
QRVQLYHOHVWDQWRGHFRPSUHQVLyQOHFWRUDFRPRGHYHORFLGDGOHFWRUD$PERVDVSHFWRV
SHUPLWLUiQDKRUUDUWLHPSR\HVIXHU]RDODKRUDGHWHQHUTXHHVWXGLDUFXDOTXLHUWLSR
GHWH[WR
/D YHORFLGDG OHFWRUD VH SXHGH GHILQLU FRPR OD FDSDFLGDG GH GDU UHVSXHVWD PRWRUD
D XQ HVWtPXOR eVWD VH SXHGH PHGLU WDQWR D QLYHO RUDO FRPR PHQWDO SDUD HOOR HV
QHFHVDULRGLYLGLUHOQ~PHURGHSDODEUDVTXHVHKDOHtGRSRUORVVHJXQGRVTXHKHPRV
WDUGDGR 0XOWLSOLFDQGR OD FLIUD REWHQLGD SRU  QRV GDUi HO Q~PHUR GH SDODEUDV
OHtGDVSRUPLQXWR
3URSRQHPRV XQD VHULH GH WH[WRV SDUD SUDFWLFDU OD OHFWXUD \ PHMRUDU ORV WLHPSRV TXH
HPSOHHPRV

ej.
Ejemplos y/o trucos
1HFHVLWDUiSDSHOOiSL]\FURQyPHWUR
3DUDDXPHQWDUODYHORFLGDGORTXHWHQHPRVTXHSUHWHQGHUHVUHDOL]DUHOPHQRUQ~PH
URGHILMDFLRQHVSRVLEOHVHQFDGDOtQHDSDUDDVtHQXQDVRODILMDFLyQDEDUFDUHOPD\RU
Q~PHURGHSDODEUDVSRVLEOHV
&RQORVWH[WRVTXHSURSRQHPRVHOSULPHURVHGHEHOHHUDODYHORFLGDGTXHQRUPDOPHQ
WHORKDJDSHURSURFXUDQGRHQWHQGHUORTXHOHH(OVHJXQGRWH[WRDFRQWLQXDFLyQ
OROHHDODPD\RUYHORFLGDGSRVLEOHVLQSUHRFXSDUVHHQHQWHQGHUORTXHOHHRHQVL
VHVDOWDSDODEUDV\VLQYROYHUDWUiV3RU~OWLPRSDUDHOWHUFHUWH[WRQHFHVLWDUiXVDU
FURQyPHWURSDSHO\OiSL]'HEHOHHUORDODPD\RUYHORFLGDGTXHSXHGDSHURHVWDYH]
DVHJXUiQGRVHTXHHQWLHQGHORTXHOHH\VLJXLHQGRODVSDXWDVGHODVTXHKDEOiEDPRV
DQWHVGHODVILMDFLRQHV\GHSURFXUDUQRYROYHUDWUiVXQRGHORVPD\RUHVSUREOHPDV
GHORVOHFWRUHVOHQWRV8QDYH]ILQDOL]DGDODOHFWXUDSDUHHOFURQyPHWUR\DSXQWHHO
WLHPSRTXHOHOOHYyOHHUHVWH~OWLPRWH[WR
9HORFLGDGOHFWRUD QžGHSDODEUDVOHtGDVQžGHVHJXQGRVWDUGDGRV[ SDODEUDV
SRUPLQXWR



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 9(/2&,'$'/(&725$

Número de cuestionarios propuestos

3UHVHQWDPRVXQFXHVWLRQDULRFRQWUHVWH[WRV

00:00
Tiempos máximos de ejecución
(VGHVHDEOHTXHHQHOVHJXQGRWH[WRHPSOHHPHQRVWLHPSRWDQWRSDUDODOHFWXUDFRPR
SDUDREWHQHUXQDFRPSUHQVLyQJOREDOGHOPLVPR
(OEDUHPRHVHOVLJXLHQWH

1LYHO 3DODEUDVPLQXWR
([FHOHQWH 
%XHQR 
1RUPDO 
,QVXILFLHQWH 
0X\GHILFLHQWH 



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'9(5%$/

&8(67,21$5,2
7(;72
&XDQGR HO YLHQWR GH OD PDGUXJDGD LUUXPSH VREUH /D 3HUOD HPSXMDQGR OD QHEOLQD
KDFLDHOPDU\GLVROYLpQGROD\HOUHFLQWRGHO&ROHJLR0LOLWDU/HRQFLR3UDGRVHDFODUD
FRPRXQDKDELWDFLyQFROPDGDGHKXPRFX\DVYHQWDQDVDFDEDQGHDEULUVHXQVROGDGR
DQyQLPRDSDUHFHERVWH]DQGRHQHOXPEUDOGHOJDOSyQ\DYDQ]DUHVWUHJiQGRVHORVRMRV
KDFLDODVFXDGUDVGHORVFDGHWHV/DFRUQHWDTXHOOHYDHQODPDQRVHEDODQFHDFRQHO
PRYLPLHQWR GH VX FXHUSR \ HQ OD GLIXVD FODULGDG EULOOD $O OOHJDU DO WHUFHU DxR VH
GHWLHQHHQHOFHQWURGHOSDWLRDLJXDOGLVWDQFLDGHORVFXDWURiQJXORVGHOHGLILFLRTXH
ORFHUFD(QIXQGDGRHQVXXQLIRUPHYHUGX]FRGHVGLEXMDGRSRUORV~OWLPRVUHVLGXRV
GHODQHEOLQDHOVROGDGRSDUHFHXQIDQWDVPD/HQWDPHQWHSLHUGHVXLQPRYLOLGDGVH
DQLPDVHIURWDODVPDQRVHVFXSH/XHJRVRSOD(VFXFKDHOHFRGHVXSURSLDFRUQHWD
\VHJXQGRVGHVSXpVODVLQMXULDVGHORVSHUURVTXHGHVIRJDQFRQWUDpOODFyOHUDTXHOHV
FDXVDHOILQDOGHQRFKH(VFROWDGRSRUFDUDMRVOHMDQRVHOFRUQHWDVHGLULJHDODVFXDGUDV
GHFXDUWRDxR$OJXQRVLPDJLQDULDVGHO~OWLPRWXUQRKDQVDOLGRDODVSXHUWDVDQXQ
FLDGRVGHVXOOHJDGDSRUODGLDQDGHORVSHUURVVHEXUODQGHpOORLQVXOWDQ\DYHFHV
OHWLUDQSLHGUDV(OVROGDGRFDPLQDKDFLDTXLQWR<DHVWiFRPSOHWDPHQWHGHVSLHUWR\
VXSDVRHVPiVYLYR$OOtQRKD\UHDFFLyQORVYHWHUDQRVVDEHQTXHGHVGHHOWRTXHGH
GLDQDKDVWDHOVLOEDWROODPDQGRDILODVWLHQHQTXLQFHPLQXWRVODPLWDGGHORVFXDOHV
SXHGHQDSURYHFKDUWRGDYtDHQHOOHFKR(OVROGDGRUHJUHVDDOJDOSyQIURWiQGRVHODV
PDQRV\HVFXSLHQGR1RORDVXVWDQODLQGLJQDFLyQGHORVSHUURVHOPDOKXPRUGHORV
FDGHWHVGHFXDUWRDSHQDVORVSHUFLEH6DOYRORVViEDGRV(VHGtDFRPRKD\HMHUFLFLRV
GHFDPSDxDODGLDQDVHWRFDXQDKRUDDQWHV\ORVVROGDGRVWHPHQHVWDUGHVHUYLFLR$
ODVFLQFRWRGDYtDHVQRFKHFHUUDGD\ORVFDGHWHVERUUDFKRVGHVXHxR\GHLUDERPEDU
GHDQDOFRUQHWDGHVGHODVYHQWDQDVFRQWRGDFODVHGHSUR\HFWLOHV3RUHVRORVViEDGRV
ORVFRUQHWDVYLRODQHOUHJODPHQWRWRFDQODGLDQDOHMRVGHORVSDWLRVGHVGHODSLVWDGH
GHVILOH\PX\UiSLGR
´/DFLXGDG\ORVSHUURVµ0DULR9DUJDV/ORVD(GLW3ODQHWD

(VWHWH[WRWLHQHSDODEUDV

7(;72
0LPDGUHPHSLGLyTXHODDFRPSDxDUDDYHQGHUODFDVD+DEtDOOHJDGRD%DUUDQTXLOOD
HVDPDxDQDGHVGHHOSXHEORGLVWDQWHGRQGHYLYtDODIDPLOLD\QRWHQtDODPHQRULGHDGH
FyPRHQFRQWUDUPH3UHJXQWDQGRSRUDTXt\SRUDOOiHQWUHORVFRQRFLGRVOHLQGLFDURQ
TXHPHEXVFDUDHQODOLEUHUtD0XQGRRHQORVFDIpVYHFLQRVGRQGHLEDGRVYHFHVDOGtD
DFRQYHUVDUFRQPLVDPLJRVHVFULWRUHV(OTXHVHORGLMROHDGYLUWLy´9D\DFRQFXLGDGR
SRUTXHVRQORFRVGHUHPDWHµ/OHJyDODVGRFHHQSXQWR6HDEULySDVRFRQVXDQGDU
OLJHURSRUHQWUHODVPHVDVGHOLEURVHQH[KLELFLyQVHPHSODQWyHQIUHQWHPLUiQGRPH
DORVRMRVFRQODVRQULVDStFDUDGHVXVGtDVPHMRUHV\DQWHVTXH\RSXGLHUDUHDFFLRQDU
PHGLMR
6R\WXPDGUH
$OJRKDEtDFDPELDGRHQHOODTXHPHLPSLGLyUHFRQRFHUODDSULPHUDYLVWD7HQtDFXD

UHQWD\FLQFRDxRV6XPDQGRVXVRQFHSDUWRVKDEtDSDVDGRFDVLGLH]DxRVHQFLQWD\
SRUORPHQRVRWURVWDQWRVDPDPDQWDQGRDVXVKLMRV+DEtDHQFDQHFLGRSRUFRPSOHWR

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 9(/2&,'$'/(&725$

DQWHVGHWLHPSRORVRMRVVHOHYHtDQPiVJUDQGHV\DWyQLWRVGHWUiVGHVXVSULPHURV
OHQWHVELIRFDOHV\JXDUGDEDXQOXWRFHUUDGR\VHULRSRUODPXHUWHGHVXPDGUHSHUR
FRQVHUYDEDWRGDYtDODEHOOH]DURPDQDGHVXUHWUDWRGHERGDVDKRUDGLJQLILFDGDSRUXQ
DXUDRWRxDO$QWHVGHQDGDDXQDQWHVGHDEUD]DUPHPHGLMRFRQVXHVWLORFHUHPRQLDO
GHFRVWXPEUH
9HQJRDSHGLUWHHOIDYRUGHTXHPHDFRPSDxHVDYHQGHUODFDVD
1R WXYR TXH GHFLUPH FXiO QL GyQGH SRUTXH SDUD QRVRWURV VyOR H[LVWtD XQD HQ HO
PXQGRODYLHMDFDVDGHORVDEXHORVHQ$UDFDWDFDGRQGHWXYHODEXHQDVXHUWHGHQDFHU
\GRQGHQRYROYtDYLYLUGHVSXpVGHORVRFKRDxRV$FDEDEDGHDEDQGRQDUODIDFXOWDGGH
GHUHFKRDOFDERGHVHLVVHPHVWUHVGHGLFDGRVPiVTXHQDGDDOHHUORTXHPHFD\HUDHQ
ODVPDQRV\UHFLWDUGHPHPRULDODSRHVtDLUUHSHWLEOHGHO6LJORGH2URHVSDxRO+DEtD
OHtGR\DWUDGXFLGRV\HQHGLFLRQHVSUHVWDGDVWRGRVORVOLEURVTXHPHKDEUtDQEDVWDGR
SDUDDSUHQGHUODWpFQLFDGHQRYHODU\KDEtDSXEOLFDGRVHLVFXHQWRVHQVXSOHPHQWRV
SHULyGLFRVTXHPHUHFLHURQHOHQWXVLDVPRGHPLVDPLJRV\ODDWHQFLyQGHDOJXQRVFUtWL
FRV,EDDFXPSOLUYHLQWLWUpVDxRVHOPHVVLJXLHQWHHUD\DLQIUDFWRUGHOVHUYLFLRPLOLWDU
\ YHWHUDQR GH GRV EOHQRUUDJLDV \ PH IXPDED FDGD GtD VLQ SUHPRQLFLRQHV VHVHQWD
FLJDUULOORVGHWDEDFREiUEDUR$OWHUQDEDPLVRFLRVHQWUH%DUUDQTXLOOD\&DUWDJHQDGH
,QGLDVHQODFRVWDFDULEHGH&RORPELDVREUHYLYLHQGRDFXHUSRGHUH\FRQORTXHPH
SDJDEDQSRUPLVQRWDVGLDULDVHQ(O+HUDOGRTXHHUDFDVLPHQRVTXHQDGD\GRUPtD
ORPHMRUDFRPSDxDGRSRVLEOHGRQGHPHVRUSUHQGLHUDODQRFKH
&RPRVLQRIXHUDEDVWDQWHODLQFHUWLGXPEUHVREUHPLVSUHWHQVLRQHV\HOFDRVGHPL
YLGDXQJUXSRGHDPLJRVLQVHSDUDEOHVQRVGLVSRQtDPRVDSXEOLFDUXQDUHYLVWDWHPH
UDULD \ VLQ UHFXUVRV TXH $OIRQVR )XHQPD\RU SODQHDED GHVGH KDFtD WUHV DxRV ¢4Xp
PiVSRGtDGHVHDU"
´9LYLUSDUDFRQWDUODµ*DEULHO*DUFtD0iUTXH](GLW0RQGDGRUL

(VWHWH[WRWLHQHSDODEUDV

7(;72
6LHPSUH PH KH UHVLVWLGR D LQWHUSUHWDU HO DPRU FRPR XQ VHQWLPLHQWR HV OD SULPHUD
SDODEUD TXH VH RFXUUH FXDQGR VH KDEOD GH pO HO ´JpQHUR SUy[LPRµ DO TXH VH DFXGH
FXDQGRVHLQWHQWDXQDGHILQLFLyQ3RUVXSXHVWRTXHHOVHQWLPLHQWRQRHVDMHQRDODPRU
SHURVHWUDWDGHORVVHQWLPLHQWRVDPRURVRVTXHDFRPSDxDQDODPRUPLVPRHOFXDOQR
SXHGH FRQIXQGLUVH FRQ HOORV /D RWUD JUDQ LQWHUSUHWDFLyQ WUDGLFLRQDO HV OD GHO DPRU
FRPR SDVLyQ SHUR WDPSRFR OD SDVLyQ DJRWD OD UHDOLGDG GHO DPRU TXH QL VLTXLHUD HV
´XQDµGHODVSDVLRQHVVLQRTXHHODSDVLRQDPLHQWRSXHGHVHUXQLQJUHGLHQWHGHODPRU
FRPRGHRWUDVPX\GLYHUVDVSRVLELOLGDGHVKXPDQDV7DPELpQODSDVLyQDFRPSDxDDO
DPRUFRQIUHFXHQFLDSHURHODPRUQRFRQVLVWHHQSDVLyQ
4XLHURUHFRUGDUXQDVOtQHDVPtDVYLHMtVLPDVHVFULWDVHQDORVYHLQWLFXDWURDxRV
HQ XQ HQVD\R TXH KDEtD GH VHU HO JHUPHQ GH PL OLEUR 0LJXHO GH 8QDPXQR GRQGH
GHVDUUROOpHVDVLGHDVFRQPD\RUSURIXQGLGDG\GHWDOOH
´&RQYLHQHGLVWLQJXLUHQWUHGRVFRVDVTXHGLILHUHQFRQVLGHUDEOHPHQWH1RHVORPLVPR
DTXHOOR TXH VH GD HQ PL YLGD VLPSOHPHQWH \ DTXHOOR TXH VR\ TXH PH FRQVWLWX\H
3XHGRWHQHUXQGRORURXQDDOHJUtD\QRDIHFWDUHVWRVLQHPEDUJRDPLVHUQRORV
FRQVLGHURFRPRUDGLFDOPHQWHPtRV3XHGHQGHVDSDUHFHU\FDPELDHQWRQFHVPLHVWDGR

GHiQLPRSHUR\RVLJRVLHQGRHOPLVPR1RRFXUUHORPLVPRFRQRWUDVFRVDVSRUHMHP
SORHODPRURODIHYLYD1RTXLHUHGHFLUHVWRTXHVHDQWRWDOPHQWHILMRVHLQKHUHQWHVD

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'9(5%$/

PtTXHQRSXHGDQVREUHYLYLURGHVDSDUHFHUVLQRTXHVXH[LVWHQFLD²QRVXSUHVHQFLDR
DXVHQFLDVLPSOHPHQWH²PHDOWHUDQHQORTXHVR\(VWDUHQDPRUDGRQRVLJQLILFDWHQHU
GHWHUPLQDGRVVHQWLPLHQWRVUHIHUHQWHVDRWUDSHUVRQD(VXQDGHWHUPLQDFLyQRQWROyJL
FD(QHOVHUPLVPRGHODSHUVRQDTXHDPDYDLQFOXLGDODSHUVRQDDPDGDHQFXDQWRWDO
HVGHFLUHQHVHPRGRFRQFUHWRGHODPRU(OKRPEUHVHSXHGHHQDPRUDUQRHVWiQGROR
DQWHVRSXHGHGHMDUGHHVWDUORRDPDUDRWUDSHUVRQDSHURHQWRQFHVHVRWUR/DSHU
VRQDDPDGDIRUPDULJXURVDPHQWHSDUWHGHODYLGDGHOTXHDPDFRPRXQPRPHQWRGH
VXFRQVWLWXFLyQRQWROyJLFD\VLQHOODQRVHODSXHGHHQWHQGHU/DSHUVRQDHQDPRUDGD
QRVHDJRWDHQVtPLVPDVLQRTXHVHWUDVFLHQGHHLQFOX\HDRWUD\HVWDHVXQDHVHQFLDO
SRVLELOLGDGRQWROyJLFDGHOKRPEUH(ODPRU²ORTXHHVHQYHUGDGDPRU²QRVHUHILHUHD
ODVFXDOLGDGHVDORVDFWRVPXFKRPHQRVDORVVHQWLPLHQWRVGHODSHUVRQDDPDGDVLQR
DVXH[LVWHQFLD3RUHVRHVSRVLEOHGHVFXEULUHODPRUHQXQRPLVPRHVGHFLUHQFRQWUDU
LQFOXLGDHQHOSURSLRVHUXQDSHUVRQDHQFXDQWRDPDGDSRUHVRHODPRUVHFXPSOH
HVWRHVVHHVWiRQRHQDPRUDGRVHHVRQRVHHVPHMRUGLFKRDXQTXHHQFLHUWDPHGLGD
TXHSDLJQRUDUORRHTXLYRFDUVH<MXVWDPHQWHHVWDSRVLELOLGDGFRPSUXHEDHOFDUiFWHU
RQWROyJLFRGHODPRU\KDFHYHUTXHHQQLQJ~QFDVRHVXQVHQWLPLHQWR&DEHLJQRUDU
TXHH[LVWHRHTXLYRFDUVHGHORTXHHV²VLHPSUHGHQWURGHFLHUWRVOtPLWHV²¢7LHQHVHQ
WLGRHVWDUHQXQHUURUDFHUFDGHODSURSLDDOHJUtD"(ODPRUVHUHILHUHDODH[LVWHQFLD
UHSLWR\SRUHVRWDPELpQHVSRVLEOHTXHVREUHYLYDDODSHUVRQDDPDGD\HQWRQFHVpVWD
SDVDDIRUPDUSDUWHGHOVHUGHOTXHDPDHQHOPRGRFRQFUHWRGHODSULYDFLyQ7RGRHVWR
HVDEVROXWDPHQWHHOHPHQWDO\VyORHOKRQGRSURFHVRGHWULYLDOL]DFLyQTXHDTXHMDDO
KRPEUHFRQWHPSRUiQHRKDSRGLGRKDFHUTXHVHSLHUGDHOVHQWLGRSDUDHOOR\VHLJQRUH
FRPRODDXWpQWLFDVLJQLILFDFLyQGHODPRUPLVPRFRQIXQGLGDODPD\RUtDGHODVYHFHV
FRQPX\GLVWLQWDVUHDOLGDGHVµ
´/DPXMHUHQHOVLJOR;;µ-XOLiQ0DUtDV(GLW$OLDQ]D(GLWRULDO

(VWHWH[WRWLHQHSDODEUDV



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'180e5,&$

,QWURGXFFLyQ
/D DSWLWXG QXPpULFD KDFH UHIHUHQFLD D OD KDELOLGDG TXH SRVHH FDGD SHUVRQD SDUD
WUDEDMDUFRQQ~PHURV(VWDWDUHDGHFiOFXORQXPpULFRSXHGHSUHVHQWDUVHGHGLYHUVDV
PDQHUDVELHQVHDIRUPDQGRRSHUDFLRQHVGHFiOFXORWUDGLFLRQDOHVPDWULFHVXRSHUD
FLRQHVFX\RVUHVXOWDGRVVHHQFDGHQDQSDUDREWHQHURWURGLVWLQWR
&RPR RFXUUH FRQ WRGDV ODV DSWLWXGHV R KDELOLGDGHV TXH VHUiQ REMHWR GH HYDOXDFLyQ
HQ XQD VHOHFFLyQ GH SHUVRQDO HVWDV VRQ PHMRUDEOHV VLJQLILFDWLYDPHQWH 3DUD HOOR VH
UHTXLHUHXQHQWUHQDPLHQWRILUPH\FRQWLQXDGR(VWHHQWUHQDPLHQWRGHEHFRPHQ]DU
SRUHODSUHQGL]DMHGHODVUHJODVEiVLFDVGHFiOFXORVXPDUHVWDPXOWLSOLFDFLyQRGLYL
VLyQ DVt FRPR SRU OD UHVROXFLyQ PHQWDO GH RSHUDFLRQHV GH FiOFXOR 6L 9G QHFHVLWD
UHDOL]DUODVRSHUDFLRQHVHQSDSHOGLItFLOPHQWHREWHQGUiXQQLYHOGHHMHFXFLyQySWLPR
HQHVWHWLSRGHSUXHEDVGDGRHOHVFDVRPDUJHQGHWLHPSRGHOTXHGLVSRQHSDUDHOOR
(QHVWHFDVRGHEHFRPHQ]DUSRUYLVXDOL]DUPHQWDOPHQWHHVDVRSHUDFLRQHV\UHVROYHU
ODVVLQQHFHVLGDGGHHVFULELUH[FHSWRSDUDWRPDUQRWDGHOUHVXOWDGRILQDOSRUVLGHEH
XWLOL]DUORGHQXHYRHQRWUDRSHUDFLyQSRVWHULRU
&RPR KHPRV FRPHQWDGR DQWHULRUPHQWH WDPELpQ HV LPSUHVFLQGLEOH PDQHMDU RWUDV
UHJODVGHPDQHUDDXWRPiWLFDFRPRSXHGHQVHUODWUDQVIRUPDFLyQGHQ~PHURVHQWHURV
DGHFLPDOHVRODVRSHUDFLRQHVEiVLFDVFRQQ~PHURVGHVLJQRQHJDWLYR
6L9GPXHVWUDFDUHQFLDVHQDOJXQDGHHVWDViUHDVEiVLFDVOHUHVXOWDUiEDVWDQWHFRP
SOLFDGRREWHQHUXQDEXHQDSXQWXDFLyQHQXQDVHOHFFLyQHQODTXHVHYDORUHHVWHIDFWRU 
3RUHOOROHVXJHULPRVTXHWUDEDMHSUHYLDPHQWHHVWHDVSHFWR

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'180e5,&$

/D DSWLWXG QXPpULFD HV OD EDVH SDUD HO UD]RQDPLHQWR QXPpULFR (O FDQGLGDWR TXH
SUHVHQWDSUREOHPDVDODKRUDGHUHVROYHURSHUDFLRQHVGHFiOFXORWDPELpQVXHOHSUHVHQ
WDUODVHQHMHUFLFLRVGHUD]RQDPLHQWRFRQQ~PHURVHQORVTXHVHDSOLFDQHVDVPLVPDV
UHJODVGHFiOFXOR3RUHVHPLVPRPRWLYROHVXJHULPRVTXHQRDERUGHHOFDStWXORGH
UD]RQDPLHQWRQXPpULFRKDVWDTXHSUHYLDPHQWHQRKD\DSURIXQGL]DGRHQpVWH'HQR
VHUDVtORVPHFDQLVPRVGHUHVROXFLyQXWLOL]DGRVSRGUtDQSDUHFHUOHFRPSOHMRV
/HSURSRQHPRVPHMRUDUVXDSWLWXGQXPpULFDPHGLDQWHFLQFRWLSRVGHSUXHEDVHQODV
TXHGHEHUiUHVROYHURSHUDFLRQHVGHFiOFXORH[SUHVDGDVKRUL]RQWDOPHQWHHQIRUPDGH
PDWULFHVRSHUDFLRQHVHQFDGHQDGDVRSUREOHPDV'LFKDVSUXHEDVVRQODVVLJXLHQWHV

² 2SHUDFLRQHVGHFiOFXOR
² 2SHUDFLRQHVHQFDGHQDGDV
² 0DWULFHVQXPpULFDV
² $JLOLGDGQXPpULFD
² 3UREOHPDV



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '


23(5$&,21(6'(&É/&8/2

Breve explicación de la prueba

(VWDSUXHEDHVWiGLULJLGDDHYDOXDUODKDELOLGDGGHFDGDFDQGLGDWRSDUDODUHDOL]DFLyQ
GHRSHUDFLRQHVPDWHPiWLFDVEiVLFDV(QHOODVORVtWHPVVXHOHQKDFHUUHIHUHQFLDSULQ
FLSDOPHQWHD
² 2SHUDFLRQHVGHDGLFLyQ
² 2SHUDFLRQHVGHVXVWUDFFLyQ
² 2SHUDFLRQHVGHPXOWLSOLFDFLyQ
² 2SHUDFLRQHVGHGLYLVLyQ
$ SHVDU GH WUDWDUVH GH RSHUDFLRQHV GH FiOFXOR EiVLFR HQ RFDVLRQHV HQFRQWUDUi TXH
GHEH RSHUDU FRQ Q~PHURV GH YDULDV FLIUDV KHFKR HVWH TXH UDOHQWL]DUi VX HMHFXFLyQ
DXQTXHQRVLHPSUHGHEHDXPHQWDUHOQLYHOGHGLILFXOWDGGHODSUXHED

ej.
Ejemplos y/o trucos
/D IRUPD PiV HILFLHQWH GH UHVROYHU HVWH WLSR GH SUXHEDV HV HO FiOFXOR PHQWDO SXHV
GHHVWHPRGRDJLOL]DUiQRWDEOHPHQWHVXULWPRGHWUDEDMRVLQQHFHVLGDGGHUHFXUULUD
RWURVHOHPHQWRVFRQORVTXHUHDOL]DUORVFiOFXORV2EYLDPHQWHHVWHPpWRGRVHUiSRFR
YLDEOHDOSULQFLSLRSDUDFDQGLGDWRVFRQSRFDH[SHULHQFLDHQHVWHWLSRGHWDUHDVSHUR
VHJXUDPHQWHVXVUHVXOWDGRVLUiQPHMRUDQGRFRQHOHQWUHQDPLHQWR
2WUDGHODVFDUDFWHUtVWLFDVGHHVWDSUXHEDHVTXHODVRSHUDFLRQHVPDWHPiWLFDVVHSUH
VHQWDQFRQXQDDSDULHQFLDGLVWLQWDDFRPRKDEUiDSUHQGLGRDUHVROYHUODVGXUDQWHOD
HWDSDHVFRODU$PRGRGHHMHPSOR
(QFRQWUDUiTXHODVRSHUDFLRQHVVHSUHVHQWDQDVt 
$XQTXH9GWDOYH]SDUDUHVROYHUODVQHFHVLWHYHUODVDVt  

                   
                   
(VWD URWDFLyQ HQ OD SRVLFLyQ GH ORV Q~PHURV GHEHUi UHDOL]DUOD PHQWDOPHQWH VL OH
UHVXOWD LPSUHVFLQGLEOH SDUD VROXFLRQDUORV SHUR OH DGYHUWLPRV TXH QR HV XQD EXHQD
HVWUDWHJLDSXHVFRQVXPLUiHQHOORXQDSDUWHLPSRUWDQWHGHOWLHPSRGDGRSDUDUHDOL
]DUODSUXHED
3RURWURODGRHQORVFXHVWLRQDULRVTXHOHSURSRQHPRVHQHVWHOLEURHQFRQWUDUiTXHORV
tWHPVYDQDFRPSDxDGRVGHFXDWURRSFLRQHVGHUHVSXHVWDHQWUHODVFXDOHVVHHQFXHQWUD
ODRSFLyQFRUUHFWD/HUHFRPHQGDPRVTXHQRVHGHMHLQIOXLUSRUHOODVDQWHVGHFDOFXODU 
HOUHVXOWDGRGHODVRSHUDFLRQHVSXHVODPD\RUtDGHHUURUHVTXHFRPHWHQORVFDQGLGDWRV
HQHVWDSUXHEDVRQGHHVWHWLSR

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'180e5,&$

Número de cuestionarios propuestos

'RVFXHVWLRQDULRVFRPSXHVWRVSRUXQHMHUFLFLRFRQRSHUDFLRQHVPDWHPiWLFDVFDGD
XQRGHHOORV

00:00
Tiempos máximos de ejecución
² &XHVWLRQDULRPLQXWRV
² &XHVWLRQDULRPLQXWRV



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 23(5$&,21(6'(&É/&8/2

&8(67,21$5,2

 
D E F G


 ²
D E F G


 ²
 D E F G


 
D E F G


 
D E F G


 ²²
D E F G


 ²
D E F G


  
D E F G

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'180e5,&$


 
D E F G


 ²
D E F G


 
D E F G


 
D E F G


 
D E F G


 
D E F G


 
D E F G


 
D E F G



 ²
D E² F² G

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 23(5$&,21(6'(&É/&8/2


 ²
D E F G


 ²
D E F² G²


 
D E F G


  
D E F G


 
D E F G


 
D E F G


 
D E F G


 
D E F G



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'180e5,&$

&8(67,21$5,2

  
D E F G


 
D E F G


 ²
D E F G


 
D E F G


 ²
D E F G


 ² 
D² E F² G


 ²
D E F² G²




 ²
D² E F G²

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 23(5$&,21(6'(&É/&8/2


 ²²²
D² E² F G


 ²
D² E F G²


 ²
D² E² F G


 ²
D E² F G²


 ²²²
D² E F G²


 ²
D E F² G


 ² Ã²²
D² E F G²


 [ 
D E F G



 [²²[ [²
D[ ² E[  F[  G[ ²

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'180e5,&$

¢(QFXiOGHORVVLJXLHQWHVSDUHVODVIUDFFLRQHVVRQHTXLYDOHQWHV"

 
D \
  
 
E \
  
 
F \
  
 
G \
  

,QGLTXHFXiOGHODVVLJXLHQWHVFRPSDUDFLRQHVHVODFRUUHFWD

 
D
  

 
E
  
 
F
  
 
G
  

  
(OUHVXOWDGRGHODRSHUDFLyQ²HV
 ²
  


D
 

E
 

F
 

G
 



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 23(5$&,21(6'(&É/&8/2

  
&DOFXOHODRSHUDFLyQ\VHxDOHFXiOHVHOUHVXOWDGRGHHQWUH

ORVVLJXLHQWHV   


D
 

E
 

F
 

G
 

  
(OUHVXOWDGRGHODRSHUDFLyQHV
 
  


D
 

E
 


F
 

G
 

   
  
/DPXOWLSOLFDFLyQGHIUDFFLRQHVVHSXHGHHVFULELUHQ
IRUPDGHSRWHQFLDFRPR    



D
 


E
 


F
 


G
  

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'180e5,&$

,QGLTXHFXiOHVODSRWHQFLDTXHVHREWLHQHGHUHDOL]DUODRSHUDFLyQ

 
 
 






D
  


E
 


F
 


G
 


/DSRWHQFLDREWHQLGDGHUHDOL]DUODRSHUDFLyQ HV



D
  


E
  


F
  


G
  



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 23(5$&,21(6'(&É/&8/2

62/8&,21(6
&8(67,21$5,2 &8(67,21$5,2
 D  F

 E  D

 F  F

 F  D

 D  D

 E  G

 D  E

 E  F

 E  D²

D G²

D D²

F E²

D D²

G F²

E G²

G G

F² D[ ²

 
D F\
 
 
G² D
 

E F


G E

D D
 

F E
 
G F  
 
G D 

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '
 23(5$&,21(6(1&$'(1$'$6

Breve explicación de la prueba

(VWDSUXHEDHVWiGLULJLGDDHYDOXDUODDJLOLGDGPHQWDOGHORVFDQGLGDWRVSDUDHOFiOFXOR
PDWHPiWLFR(QHOODVHSUHVHQWDXQDVHULHGHRSHUDFLRQHVTXHIRUPDQXQDFDGHQDFRQ
XQUHVXOWDGRTXH9GGHEHFRPSUREDUVLHVH[DFWRRQRORHV

ej.
Ejemplos y/o trucos
$XQTXHDSULRULHVPX\SRFRSUREDEOHTXHOHH[LMDQTXHUHDOLFHODVRSHUDFLRQHVPHQ
WDOPHQWHVLQQLQJ~QWLSRGHVRSRUWHJUiILFROiSL]\SDSHOXWLOL]DUHVWHWLSRGHDSR\R
SDUD FDOFXODU ORV UHVXOWDGRV UDOHQWL]DUi QRWDEOHPHQWH VX WLHPSR GH HMHFXFLyQ 3RU
HOOROHUHFRPHQGDPRVTXHVyORKDJDXVRGHHOORHQDTXHOORVFDVRVHQORVTXHORFRQ
VLGHUHLPSUHVFLQGLEOH3RUVXSXHVWRGHEHWHQHUSUHVHQWHTXHXWLOL]DUFXDOTXLHURWUR
LQVWUXPHQWRGHFiOFXORSDUDVROYHQWDUHVWHWLSRGHSUXHEDVVHUiSHQDOL]DGRSRUSDUWH
GHOHTXLSRVHOHFWLYR

3DUDUHDOL]DUHOFiOFXORGHPDQHUDFRUUHFWDGHEHWHQHUHQFXHQWDTXHHQODVRSHUDFLR
QHVHQFDGHQDGDVFDGDRSHUDFLyQVHUHDOL]DVREUHHOUHVXOWDGRDFXPXODGRGHODDQWH
ULRU(MHPSOLILTXHPRVORGLFKR

 ²     % 0

(Q HVWD FDGHQD GH RSHUDFLRQHV GHEHUi UHDOL]DU OD SULPHUD GH HOODV   
\ FDOFXODU VX UHVXOWDGR  VREUH HVWH Q~PHUR REWHQLGR GHEHUi UHDOL]DU OD
VLJXLHQWHRSHUDFLyQ²REWHQLHQGRFRPRUHVXOWDGRILQDO$FRQWLQ
XDFLyQHVWHUHVXOWDGRREWHQLGRGHEHUiFRPSDUDUORFRQHORIUHFLGRHQODSUXHED\
PDUFDUVLHVHUHVXOWDGRTXHDSDUHFHHVFULWRHVFRUUHFWR%RHVHUUyQHR0

'HO PLVPR PRGR D FRPR RFXUUH FRQ RWUDV SUXHEDV GH HVWH WLSR HO WLHPSR GDGR
SDUD VX UHVROXFLyQ VHUi LQIHULRU DO TXH QHFHVLWDUtD SDUD UHDOL]DU ODV RSHUDFLRQHV
KDELWXDOPHQWHGHDKtTXHOHUHFRPHQGDPRVTXHQRLQYLHUWDWLHPSRHQUHSDVDUODV
RSHUDFLRQHVTXHUHDOL]DSXHVLUtDHQGHWULPHQWRGHOUHVXOWDGRILQDO/DFRQILDQ]D
QHFHVDULDSDUDHOORODLUiDGTXLULHQGRDPHGLGDTXHVHHQIUHQWHDODWDUHD


7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 23(5$&,21(6(1&$'(1$'$6

Número de cuestionarios propuestos

'RVFXHVWLRQDULRVFRPSXHVWRVSRUXQHMHUFLFLRFRQRSHUDFLRQHVHQFDGHQDGDVFDGD
XQRGHHOORV

00:00
Tiempos máximos de ejecución
² &XHVWLRQDULRPLQXWRV
² &XHVWLRQDULRPLQXWRV



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'180e5,&$

&8(67,21$5,2
,16758&&,21(60DUTXHODRSFLyQFRUUHVSRQGLHQWHVHJ~QVHDFLHUWRRQRHO
UHVXOWDGRSURSXHVWRSDUDFDGDRSHUDFLyQ'LVSRQHGHPLQXWRVSDUDHOOR

 ²     % 0


 ²  ²   % 0


       % 0


 ²     % 0


 ²     % 0


      % 0


 ²     % 0


 ²     % 0


 ²     % 0


 ²     % 0

 
 ²     % 0

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 23(5$&,21(6(1&$'(1$'$6


 ²     % 0


 ôõ      % 0


 ò²      % 0


        % 0


 ²²     % 0


      % 0


 ó     % 0


 ²ö     % 0


    ò    % 0



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'180e5,&$

&8(67,21$5,2

 ²²  ²   % 0


 ²²     % 0


 ²²  ²   % 0


 ²²²²     % 0


 ²²²²²  ²   % 0


 ²ò     % 0


 ²²Ã  ²   % 0


      % 0


 ²     % 0


 >²²²²@>²²²@    % 0



 ²>²@²>²²@    % 0

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 23(5$&,21(6(1&$'(1$'$6


 ²>²²@²>²²²@    % 0


 ²>²@²>²²@    % 0


 >²²²@>²²@    % 0


 >²²²@²>²²²@  ²  % 0


 ²>²²@²>²²@    % 0


 ²>²@²>²²@    % 0


 ²>²@>²²@  ²  % 0


 >²²²²@>²²@    % 0


 >²²²²@²>²²²@    % 0



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'180e5,&$

62/8&,21(6
&8(67,21$5,2
 0  ² 
 %  ² ²
 %   
 0  ² 
 0  ² 
 0   
 %  ² 
 0  ² 
 0  ² 
0  ² 
0  ² 
%  ² 
0  ôõ  
%  ò[² [[² 
%     

0  ²² 
%   
0  ó [[ 
0  ²ö ² 
0     ò[ [ 



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 23(5$&,21(6(1&$'(1$'$6

&8(67,21$5,2
 %  ²² ²² ²
 0  ²² ² ²
 %  ²² ²
 0  ²² ²² ² ²
 0  ²²² ²²² ² 
 %  ²ò 
 0  Ã 
 %   
 0  ² ²
%
 >²²²@>²²@>²@>²@ Ãò² 
%
 ²>@²>²@²²²²²² ²²² 
0
 ²>²@²>²²@²²²²²²² ²
0
 ²>²@²>²@²²²²²²² ²
%
 >²@>²²@² ² 
%
 >²²@²>²²@² ² ²
0
 ²>²@²²>²@²>@ ² 
0
 ²>@²>²@²²²² ²
%
 ²>@>@²² ²
%
 >²²@>²@²²²²² 
0
 >²²@²>²²²²²²²²²²² 


7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 0$75,&(6180e5,&$6

Breve explicación de la prueba

/DV PDWULFHV VRQ UHMLOODV GH GDWRV IRUPDGDV SRU  ILODV \  FROXPQDV (Q HOODV ORV
GDWRVVHRUGHQDQGHL]TXLHUGDDGHUHFKDHVWDQGRWDQWRODFXDUWDILODFRPRODFXDUWD
FROXPQDUHVHUYDGDSDUDORVUHVXOWDGRVGHODVXPDGHORVWUHVGtJLWRVTXHRFXSDQODV
ILODVRFROXPQDVTXHOHVSUHFHGHQ
(OXVRGHPDWULFHVGHGDWRVVXSRQHXQDIRUPDSUiFWLFDGHHYDOXDUVXPDVGHGtJLWRV
HQXQUHGXFLGRHVSDFLR\VHHQFXHQWUDDELHUWDDOXVRGHGLYHUVRVWLSRVGHQ~PHURV
HQWHURVGHFLPDOHVIUDFFLRQHV«
/D WDUHD UHTXHULGD HQ HVWH WLSR GH SUXHED VH UHGXFH D FRPSUREDU VL VRQ FRUUHFWRV
WRGRVORVUHVXOWDGRVTXHDSDUHFHQHQFDGDILOD\HQFDGDFROXPQDGHODPDWUL]\PDU
FDUODRSFLyQ%%LHQR00DOVHJ~QFRUUHVSRQGD

ej.
Ejemplos y/o trucos
/DSHFXOLDULGDGGHODVPDWULFHVHVTXHODFDVLOODTXHRFXSDHOPDUJHQLQIHULRUGHUHFKR
HVODVXPDGHORVGtJLWRVTXHRFXSDQODFXDUWDILOD\GHEHFRLQFLGLUFRQHOUHVXOWDGRGH
VXPDUORVGtJLWRVGHODFXDUWDFROXPQD
$PRGRGH(MHPSOR

   
    %
    0
   
/HUHFRPHQGDPRVTXHLQLFLHODWDUHDFRPSUREDQGRVLODVXPDGHORVGtJLWRVGHODFXDUWD
ILOD      GD FRPR UHVXOWDGR  $ FRQWLQXDFLyQ FRPSUXHEH VL OD VXPD
GHORVGtJLWRVGHODFXDUWDFROXPQDGDWDPELpQFRPRUHVXOWDGR
3RVWHULRUPHQWHVHFHUFLRUDUiGHTXHODVXPDGHFDGDILOD\FDGDFROXPQDHVFRUUHFWD
&RQHVWDRSHUDFLyQVHUiVXILFLHQWHSDUDVROYHQWDUODWDUHDUHTXHULGDHQORVFXHVWLRQDULRV
TXHOHSURSRQHPRVDXQTXHSXHGHHQFRQWUDUDOJXQDVSUXHEDVGHVHOHFFLyQHQODVTXH
OHVROLFLWHQTXHDGHPiVLGHQWLILTXHHQTXpILODRHQTXpFROXPQDVHHQFXHQWUDHOHUURU
SRU OR TXH OH DFRQVHMDPRV TXH XQD YH] FRQFOXLGR HO WLHPSR GDGR LQWHQWH HQWUHQDU
HVWDRWUDIDFHWDGHODSUXHED
(QODPDWUL]TXHOHPRVWUDPRVFRPRHMHPSORGHEHUtDFRPSUREDUFXiOGHHVWDVRSHUD
FLRQHVQRHVFRUUHFWD   
  R 

&RPRKDEUiREVHUYDGR SRUORTXHVHUtDHVWDODILODHQODTXHVH
HQFXHQWUDHOHUURUGHODPDWUL]

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 0$75,&(6180e5,&$6

Número de cuestionarios propuestos

'RVFXHVWLRQDULRVFRPSXHVWRVSRUPDWULFHVFDGDXQRGHHOORV

00:00
Tiempos máximos de ejecución
² &XHVWLRQDULRPLQXWRV
² &XHVWLRQDULRPLQXWRV



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'180e5,&$

&8(67,21$5,2

    
      %
      0
    


    
      %
      0
    


    
      %
      0
    


    
      %
      0
    


    
      %
      0

    

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 0$75,&(6180e5,&$6


    
      %
      0
    


    
      %
      0
    


    
      %
      0
    


    
      %
      0
    


    
      %
      0
    


 ²   
   ²   %
 ² ²  ²  0 

    

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'180e5,&$


    
      %
      0
    


    
      %
      0
    


  ² ² ²
 ² ²  ²  %
 ²  ² ²  0
 ²  ² ²


    
      %
      0
    


    
      %
      0
    


    
      %
       0
    

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 0$75,&(6180e5,&$6


    
      %
      0
 


    
      %
      0
    


    
     %
     0
  



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'180e5,&$

&8(67,21$5,2

    
      %
      0
    


    
      %
      0
    


    
      %
      0
    


    
      %
      0
    


    
      %
      0

    

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 0$75,&(6180e5,&$6


    
      %
      0
    


    
      %
      0
    


    
      %
      0
    


    
      %
      0
    


    
      %
      0
    


    
      %
      0 

    

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'180e5,&$


    
      %
      0
    


    
      %
      0
    


    
      %
      0
    


    
      %
      0
    


    
      %
      0
    


    
      %
       0
    

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 0$75,&(6180e5,&$6


    
      %
      0
    


    
      %
      0
    


    
      %
      0
    



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'180e5,&$

62/8&,21(6
&8(67,21$5,2
 0   
 %
 0   
 0   
 %
 %
 %
 0   
 0   
%
0  ²² ²
0   
0   
%
0   
0   
%
0   
%
0   



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 0$75,&(6180e5,&$6

&8(67,21$5,2
 %
 %
 0   
 0   
 0   R 
 %
 %
 %
 0   
%
0   
%
%
0   R 
%
%
0   
0   
0   R 
%



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $*,/,'$'180e5,&$

Breve explicación de la prueba

0HGLDQWH OD DSOLFDFLyQ GH HVWD SUXHED VH LQWHQWD HYDOXDU OD UDSLGH] GH UHDFFLyQ GH
ORVFDQGLGDWRVDQWHSUXHEDVGHFiOFXORPDWHPiWLFR3DUDHOORVHSODQWHDQFXHVWLRQHV
UHIHULGDVDRSHUDFLRQHVQXPpULFDVTXHGHEHQUHVROYHUVHPHQWDOPHQWHHQXQUHGXFLGR
LQWHUYDORGHWLHPSR(VWHWLSRGHRSHUDFLRQHVLPSOLFDQUHDOL]DUXQWUDEDMRPHQWDOFRQ
Q~PHURV\HQODPD\RUtDGHRFDVLRQHVHVWDVRSHUDFLRQHVDSDUHFHQH[SOtFLWDPHQWHHQ
HOWH[WR'HHVWHPRGRSRGUiHQFRQWUDUtWHPVUHIHULGRVD
²2SHUDFLRQHVPDWHPiWLFDVEiVLFDV
²3RUFHQWDMHV
²3UREDELOLGDGHV
²2UGHQDFLyQQXPpULFD
²6LVWHPDPpWULFR
²)UDFFLRQHV
²(FXDFLRQHVVLPSOHV

ej.
Ejemplos y/o trucos
(VQHFHVDULRFLHUWRQLYHOGHDWHQFLyQPDQWHQLGDGXUDQWHHOGHVDUUROORGHODSUXHED
SXHVHVWROHSHUPLWLUiGHWHUPLQDUODRSHUDFLyQDUHDOL]DUFRQORVGDWRVIDFLOLWDGRVHQ
HOHQXQFLDGRPLHQWUDVOROHHVLQQHFHVLGDGGHUHDOL]DUXQDVHJXQGDOHFWXUD
&XDOTXLHUGLVWUDFFLyQRIDOWDGHFRQFHQWUDFLyQFRQOOHYDUiXQDSpUGLGDGHWLHPSRTXH
FRPR ELHQ VDEH HQ HVWH WLSR GH SUXHEDV HV LQIHULRU DO TXH QHFHVLWDUtD SDUD UHDOL]DU
WRGRVORVtWHPVTXHVHOHSURSRQHQ
$PRGRGHHMHPSOR
6LVDEHPRVTXHHOGH´;µHV¢FXiQWRYDOH´;µ"
D E F G
&RPR KD SRGLGR REVHUYDU HVWH tWHP QRV SURSRQH XQ FiOFXOR GH SRUFHQWDMHV 3DUD
REWHQHUHOYDORUGH´;µGHEHUiUHDOL]DUXQDUHJODGHWUHVFRQORVGDWRVIDFLOLWDGRV
[ 



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $*,/,'$'180e5,&$

Número de cuestionarios propuestos

'RVFXHVWLRQDULRVFRPSXHVWRVSRUtWHPVFDGDXQRGHHOORV

00:00
Tiempos máximos de ejecución
² &XHVWLRQDULRPLQXWRV
² &XHVWLRQDULRPLQXWRV



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'180e5,&$

&8(67,21$5,2
 ¢&XiOHVHOUHVXOWDGRGHUHVWDUOHDOGREOHGH"
D E F G

 ¢&XiQWRGHERVXPDUDSDUDREWHQHU"
D E F G

 ¢&XiQWDVSODQWDVDWUDYLHVDVLQGHWHQHUVHXQDVFHQVRUTXHLQLFLDVXPDU
FKDHQODSODQWDQž\GHVFLHQGHKDVWDODSODQWD²"
D E F G

 ¢&XiOHVHOGH"
D E F G

 ¢&XiOHVHOUHVXOWDGRREWHQLGRWUDVVXPDUXQWHUFLRGHDWUHVFXDUWRV
GH"
D E F G

 ¢&XiQWRVVHJXQGRVKD\HQWUHVKRUDV\FXDUWR"
D E F G

 ¢&XiOHVHOUHVXOWDGRREWHQLGRGHUHVWDUDODVXPDGHODPLWDGGH
\HOGREOHGH"
D E F G

 ¢&XiOHVHOFXiGUXSOHGHOWHUFLRGH"
D E F G

 ¢&XiOGHORVVLJXLHQWHVQ~PHURVHVHOPHQRUGHWRGRV"
 D E² F² G

 ¢&XiOHVHOUHVWRREWHQLGRWUDVGLYLGLUHQWUH"
D E F G

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $*,/,'$'180e5,&$

6XSRQLHQGRTXH< ¢&XiOVHUiHOUHVXOWDGRILQDOGHODRSHUDFLyQ
<²"
 D E F G

6L HQ XQ WH[WR GH  SiUUDIRV TXH FRQWLHQHQ  SDODEUDV FDGD SiUUDIR
YDPRVVXEUD\DQGRDOWHUQDWLYDPHQWHXQDSDODEUDVL\RWUDQR¢&XiQWDV
SDODEUDVKDEUHPRVVXEUD\DGRDOWHUPLQDUHOWH[WRDOFRPSOHWR"
 D E F G

¢(QWUHFXDQWRKHGHGLYLGLUXQLGDGHVSDUDREWHQHU"
 D E F G

8QWHOpIRQRGHUHFODPDFLRQHVUHFLELyOODPDGDVGXUDQWHHODxR
SDVDGR¢&XiOIXHODPHGLDGHOODPDGDVDOPHV"
D E F G

¢&XiQWRVPHWURVKDEUiUHFRUULGRDODVHPDQDXQMXELODGRTXHFDPLQD
GLDULDPHQWHNLOyPHWURV"
 D E F G

¢&XiOGHHVWRVQ~PHURVHVP~OWLSORGH"
 D E F G

¢&XiQWDVPRQHGDVGHFpQWLPRVGHHXURSXHGRXWLOL]DUFRPRPi[LPR
VLGHERDERQDUHXURVVLQSDVDUHVDFLIUD"
 D0RQHGDV E0RQHGDV F0RQHGDV G0RQHGDV

¢&XiQWDVOtQHDVKHGHWUD]DUHQHOLQWHULRUGHXQFtUFXORSDUDGLYLGLUVX
iUHDHQSDUWHVLJXDOHV"
 D E F G

6LXQDODWDGHUHIUHVFRWLHQHXQDFDSDFLGDGGHFHQWLOLWURV¢&XiQWRV
OLWURVGHUHIUHVFRVHHQFXHQWUDQGHQWURGHODWDVGHUHIUHVFR"
 DOLWURV EOLWURV FOLWURV GOLWURV

¢&XiQWDVYHFHVVHHQFHQGHUiHQXQDKRUDXQDERPELOODTXHVHLOXPLQD
FDGDGpFLPDVGHVHJXQGR" 
D E F G

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'180e5,&$

¢&XiOGHORVVLJXLHQWHVQ~PHURVFRQWLHQHGHFHQDVGHPLOODU"
 D E F G

¢&XiOGHORVVLJXLHQWHVQ~PHURVHVYHFHVPHQRUGHODPLWDGGH"
 D E F G

&RQVLGHUDQGRTXH[² ¢FXiOHVHOYDORUGH["
 D E F G

'HVHR IRUPDU XQD WRUUH FRQ GDGRV 6X EDVH HVWDUi FRPSXHVWD SRU 
GDGRV ¢&XiQWRV GDGRV KDUiQ IDOWD SDUD FRPSOHWDU OD WRUUH VL FDGD
SODQWDHVWiFRPSXHVWDSRUXQGDGRPHQRVTXHODSODQWDTXHHVWiGHEDMR
VX\D"
 D E F G

¢4XpRSHUDFLyQGDFRPRUHVXOWDGRXQQXPHURPD\RU"
D E[ F² G



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $*,/,'$'180e5,&$

&8(67,21$5,2
 6L D\HU PH DFRVWp D ODV  K \ GXUDQWH OD QRFKH VH KD DGHODQWDGR 
KRUD GHELGR DO FDPELR KRUDULR ¢&XiQWDV KRUDV KDEUp GRUPLGR VL PH
OHYDQWRDODV"
 D E F G

 ¢&XiQWRKHGHUHVWDUOHDSDUDREWHQHU"
 D E F G

 ¢&XiOHVHOP~OWLSORGHTXHHVWiPiVFHUFDQRDHVHPLVPRQ~PHURVLQ
VHUpOPLVPR"
 D E F G

 4XHUHPRV FDPELDU ODV IXQGDV GH WRGDV ODV DOPRKDGDV GH XQ KRWHO
TXHWLHQHKDELWDFLRQHVWULSOHV/DVIXQGDVYLHQHQHQSDTXHWHVGH
GRV ¢&XiQWRV SDTXHWHV FRPSOHWRV KDEUHPRV JDVWDGR FXDQGR WHUPL
QHPRV"
 D E F G

 ¢&XiOHVHOFXiGUXSORGH"
 D E F G

 6LXQDJXDUGHUtDWLHQHDOXPQDVPDWULFXODGDV\GHHOODVHOWLHQH
SHQGLHQWHV¢FXiQWRVSHQGLHQWHVKD\"
 D E F G

 ¢&XiOGHORVVLJXLHQWHVQ~PHURVHVP~OWLSORGH"
 D E F G

 6LHQ\RWHQtDDxRV¢HQTXpDxRQDFt"
 D E F G

 6L DOJXLHQ IXPD XQ FLJDUULOOR FDGD  VHJXQGRV ¢FXiQWRV VH KDEUi
IXPDGRWUDQVFXUULGDVKRUDV"
 D E F G


7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'180e5,&$

&RPSUp XQ FRFKH SRU  (XURV TXH YHQGt PiV WDUGH SRU GRFH PLO
WUHLQWD\QXHYH(XURV¢FXiQWRGLQHURJDQpFRQODRSHUDFLyQ"
D E F G

6LXQDIRWRFRSLDGRUDJDVWDFHQWpVLPDSDUWHGHVXWyQHUHQKDFHUXQD
FRSLD¢FXiQWDVYHFHVSRGUiIRWRFRSLDUtQWHJURXQWH[WRGHSiJLQDV
VLQFDPELDUHOWyQHU"
D E F G

6DPXHOYHQGHXQSHULyGLFRSRUFDGDSHUVRQDVTXHSDVDQSRUGHODQWH
GHVXNLRVFR¢FXiQWDVSHUVRQDVKDEUiQSDVDGRFXDQGR\DKD\DYHQGLGR
"
D E F G

7RGRV ORV GtDV KDJR D SLH OD PLWDG GHO FDPLQR GH LGD KDFLD HO WUDEDMR
6LPLWUDEDMRHVWiDNPGHGLVWDQFLD¢FXiQWRVPHWURVUHFRUURHQXQ
GtD"
DP EP FP GP

8QDODYDGRUDGHNJWLHQHXQFLFORGHODYDGRGHPLQXWRV¢&XiQWRV
NLORVGHURSDKDEUpODYDGRHQKRUDVVLWHQJRODYDGRUDVLJXDOHVWUD
EDMDQGRLQLQWHUUXPSLGDPHQWH"
D E F G

6LHOYDORUGH;HQODVLJXLHQWHHFXDFLyQHV¢FXiOVHUiHOYDORUGH<"
;²< 
D E² F G

¢&XiOHVHOUHVXOWDGRGHVXPDUHOQ~PHURLPSDUPD\RU\HOQ~PHURSDU
PHQRUGHORVTXHVHHQFXHQWUDQHQHOVLJXLHQWHJUXSR"YHLQWLVLHWHWUHV
FLHQWRVGRFHFDWRUFHPLOFXDUHQWD\WUHVPLOFLHQWRVHVHQWD\XQR
D E F G

8QDSHUUDWXYRFDFKRUURV\DPDPDQWDEDXQRGHHOORVFDGDPLQX
WRV6XSRQLHQGRTXHHPSH]DVHODWDUHDDODVK¢DTXpKRUDHVWDED
DPDPDQWDQGRDORFWDYRFDFKRUUR"
DK EK FK GK


7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $*,/,'$'180e5,&$

/D SROLFtD HVWLPD TXH D OD ~OWLPD PDQLIHVWDFLyQ SRU XQD FDXVD SHUGLGD
DFXGLHURQ  GH ODV  SHUVRQDV FRQYRFDGDV ¢&XiQWRV FLHQWRV IXH
URQ"
D E F G

¢&XiOGHORVVLJXLHQWHVHVHOQ~PHURLPSDUPiVSHTXHxRGHWRGRV"
D E F G

(QHOGLDULRVHDQXQFLDXQDFDVDGHDOTXLOHUSDUDFRPSDUWLUHQWUHGRV
SHUVRQDVSRUHXURV<RVyORGLVSRQJRGHOGHHVHGLQHUR¢FXiQWRV
HXURVGHEHUtDDERQDUHORWURLQTXLOLQR"
D E F G

¢&XiOHVODSUREDELOLGDGGHREWHQHUXQSUHPLRVLWHQJRVREUHVFHUUD
GRV\VyORKD\UHJDORHQHOLQWHULRUGHXQRGHHOORV"
D E F G

0DULQDWLHQHDxRV0DULVDWLHQHXQPiV\0DUJDôGHODHGDGGH
0DULVD¢&XiQWRVOXVWURVWLHQHFXPSOLGRV0DUJD"
D E F G

¢&XiQWRVSDVDMHURVKD\HQXQDYLyQTXHHVWiDOGHVXFDSDFLGDGVL
HVWDHVGHSHUVRQDV"
D E F G

6LPLFRFKHJDVWDOLWURVGHJDVROLQDFDGDNLOyPHWURV¢FXiQWDJDVR
OLQDQHFHVLWDUpSDUDLU\YHQLUDXQDFLXGDGTXHHVWiDNP"
DGHFDOLWURV EOLWURV FOLWURV GOLWURV

(OQ~PHURGHDFFLGHQWHVGHWUiILFRGXUDQWHHOSDVDGRILQGHVHPDQDIXH
GHYHLQWLQXHYHVLHWHPHQRVTXHGXUDQWHHOPLVPRILQGHVHPDQDGHODxR
SDVDGR¢&XiOKDVLGRHOSRUFHQWDMHDSUR[LPDGRGHUHGXFFLyQ"
D E F G



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'180e5,&$

62/8&,21(6
&8(67,21$5,2
 F
 &RPLHQFHSRUFDOFXODUHOGREOHGH[ \UpVWHOH² 
 G
 'HEHUHDOL]DUXQDUHVWDHQWUHORVGRVGtJLWRV² 
 E
 6LLQLFLDVXPDUFKDHQODSODQWDDWUDYHVDUiVLQGHWHQHUVHODVSODQWDV
²(QWRWDOSODQWDV
 G
 &DOFXOH[ 
 D
 3DUDFDOFXODUHVDVIUDFFLRQHVUHDOLFH [ 6XPHORVUHVXO
WDGRVGHDPEDVIUDFFLRQHV 
 FVJ
 &RQYLHUWDODVKRUDV\PLQXWRVHQVHJXQGRVPLQXWRV[ VJ
 E
 &DOFXOHHOGREOHGH[ &DOFXOHODPLWDGGH 6XPH
DPEDVFDQWLGDGHV 5HVWHDHVDFLIUD² 
 G
 &DOFXOHHOWHUFLRGH 0XOWLSOtTXHORSRU[ 
 F²
F
 6LGLYLGHHQWUHHOUHVXOWDGRHV\HOUHVWRHV
D
 6LVXVWLWX\HHOYDORUGH<HQODRSHUDFLyQREWHQGUi²² 
F
 &DOFXOHHOWRWDOGHSDODEUDVGHOWH[WRSDODEUDV[SiUUDIRV SDODEUDV
&RPRVHKDQVXEUD\DGRODPLWDGGHWRGDVHOODVFDOFXOH 
E
G

 &DOFXOHODPHGLDGLYLGLHQGRHOQžWRWDOGHOODPDGDVHQWUHHOQžGHPHVHVGHODxR
OODPDGDVPHVHV OODPDGDV

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $*,/,'$'180e5,&$

DPHWURV
 0XOWLSOLTXH OD GLVWDQFLD TXH FDPLQD FDGD GtD SRU HO Q~PHUR GH GtDV TXH WLHQH XQD
VHPDQDNP[GtDV NP&RQYLHUWDHVRVNPHQPHWURV[ 
PHWURV
G
E0RQHGDV
F
GOLWURV
0XOWLSOLTXH[ OLWURV
D
 8QD KRUD WLHQH  VHJXQGRV /D ERPELOOD VH HQFLHQGH  YHFHV FDGD VHJXQGR
3RUWDQWR[ 
F

G  

E
FGDGRV
E[



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'180e5,&$

&8(67,21$5,2
 F

 6LVHKDDGHODQWDGRKRUDHOUHORMPLHQWUDVGRUPtDKDEUpGRUPLGRKRUDPHQRV
GHODTXHLQGLTXHFXDQGRPHOHYDQWH6DELHQGRTXHHPSHFpDODVKKDEUp
GRUPLGRKRUDV

 E² 

 D(OP~OWLSORPiVFHUFDQRHVHOQž

 E*DVWDUHPRVSDTXHWHVFRPSOHWRV

 &DOFXOH[ 

 D[ 

 F(OGHHV

 &RPRFDGDQLxDWLHQHSHQGLHQWHVHOUHVXOWDGRILQDOHV

 G

 &DOFXOH 

 E² 

 G

 )XPDXQFLJDUULOORFDGDPLQXWRVVHJXQGRV'RVKRUDVWLHQHQLQWHUYD

ORVGHPLQXWRVSRUORTXHIXPDUiFLJDUULOORV

D(XURV

 6LUHVWD² 

F6HDFDEDUtDHOWyQHUDOOOHJDUDODSiJLQD\QRFRPSOHWDUtDODFRSLDtQWHJUD
GHOWH[WR

GSHUVRQDV

 6LYHQGHSHULyGLFRFDGDJUXSRGHSHUVRQDVKDEUiYHQGLGRSHULyGLFRVFXDQ
GRKD\DQSDVDGRJUXSRVGHHVGHFLUSHUVRQDV

FPHWURV

 /DGLVWDQFLDDOWUDEDMRHVGHPHWURV6LUHFRUURODPLWDGDQGDQGRVRQ
PHWURV

NJ

 F/DVODYDGRUDVHVWDUiQIXQFLRQDQGRPLQXWRV(VRVXSRQHFLFORVGHODYDGR
6LHQFDGDFLFORVHODYDQNJ\VDELHQGRTXHKD\PiTXLQDV[[ NJ

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $*,/,'$'180e5,&$

D< 

 ²<   ²<  

E 

DK

 6LFRPLHQ]DODWDUHDDODVK\DPDPDQWDDXQFDFKRUURFDGDPLQXWRV
FXDQGROOHJXHHORFWDYRKDEUiQWUDQVFXUULGRLQWHUYDORVGHPLQXWRVHVGHFLU
KRUDV\PLQXWRVGHVGHTXHFRPHQ]y

F

  GH  SHUVRQDV VRQ  +D GH GLYLGLUOR HQWUH  SDUD FRQRFHU HO
Q~PHUR GH JUXSRV GH  SHUVRQDV WDPELpQ OODPDGRV FLHQWRV TXH DVLVWLHURQ
 

FHVHOQ~PHURLPSDUPiVSHTXHxRGHWRGRVORVGHODVHULH

DHXURV

 6LHXURVHVHOYDORUWRWDOGHODOTXLOHU\\RVyORSXHGRDERQDUHOHORWUR
LQTXLOLQRGHEHUtDDERQDUHOGHOWRWDO[ 

E/DSUREDELOLGDGVHPLGHHQGHFLPDOHV6LGHRSFLRQHVVyORWHQJRXQDFRQSUH
PLR WHQGUpXQDSUREDELOLGDGGHGHDFHUWDU

G0DULQDWLHQHDxRV0DULVDPiVTXHHOOD\0DUJDôGH 

&DGDOXVWURHVWiFRPSXHVWRSRUDxRVSRUORTXH0DUJDWLHQHFXPSOLGRVOXVWURV

E(OGHHV

FOLWURV

 6LJDVWROLWURVFDGDNPHVGHFLUOLWURVSRUNLOyPHWUR\ODGLV

WDQFLDDUHFRUUHUHVGHNPKDEUpGHJDVWDUOLWURVDOUHFRUUHU
NP[ OLWURV

D
 (ODxRSDVDGRHOQ~PHURGHDFFLGHQWHVIXHGHHVHOGHSRU
ORTXHODUHGXFFLyQIXHGHXQ



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 352%/(0$6

Breve explicación de la prueba

(VWDVSUXHEDVHVWiQGLVHxDGDVSDUDVRPHWHUDHYDOXDFLyQWDQWRODFRPSUHQVLyQOHF
WRUDGHOFDQGLGDWRFRPRVXFDSDFLGDGSDUDUD]RQDU\HOHJLUODHVWUDWHJLDLGyQHDSDUD
HQFRQWUDUODVROXFLyQDODVFXHVWLRQHVSODQWHDGDV
/RVtWHPVTXHFRPSRQHQHVWDVSUXHEDVVXHOHQHVWDUIRUPDGRVSRUXQHQXQFLDGRHQHO
TXHVHDSRUWDQXQDVHULHGHGDWRV\VHVROLFLWDUHVROYHUDOJXQDLQFyJQLWDTXHUHTXLHUH
SDUDHOORKDFHURSHUDFLRQHVPDWHPiWLFDVFRQORVGDWRVDSRUWDGRV
(QFXDQWRDORVWLSRVGHUHVSXHVWDSXHGHHQFRQWUDUSUXHEDVHQODVTXHGHEHHOHJLU
OD RSFLyQ FRUUHFWD HQWUH YDULDV DOWHUQDWLYDV SURSXHVWDV X RWUDV HQ ODV TXH 9G GHEH
DQRWDUGLUHFWDPHQWHHOUHVXOWDGRFRUUHFWR

ej.
Ejemplos y/o trucos
([LVWHQHVWUDWHJLDVTXHOHD\XGDUiQDDERUGDUHVWDVSUXHEDVGHXQDPDQHUDPiVHIL
FD]$PRGRGHUHVXPHQOHVXJHULPRVTXHSURFHGDVLJXLHQGRHVWRVSDVRV
 +DJDXQDSULPHUDOHFWXUDVXSHUILFLDOGHOWH[WR
 +DJDXQDVHJXQGDOHFWXUDGHFDUiFWHUFRPSUHQVLYR
 2UJDQLFHORVGDWRVIDFLOLWDGRV\GHWHUPLQHODVRSHUDFLRQHVDUHDOL]DU
 5HDOLFHORVFiOFXORV
 6XSHUYLVHODVRSHUDFLRQHVVLORFRQVLGHUDSHUWLQHQWH

Número de cuestionarios propuestos

'RVFXHVWLRQDULRVFRPSXHVWRVSRUSUREOHPDVFDGDXQRGHHOORV

00:00
Tiempos máximos de ejecución
 ² &XHVWLRQDULRPLQXWRV
² &XHVWLRQDULRPLQXWRV

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 352%/(0$6

&8(67,21$5,2
 3DEORFXPSOHKR\DxRV6XPXMHUOHKDKHFKRXQDWDUWD\KDEXVFDGR
ODV YHODV FRQ ORV Q~PHURV SDUD OD FHOHEUDFLyQ 8QD YH] DSDJDGDV ODV
YHODVKDGHFLGLGRJXDUGDUODV¢&XiOGHHOODVGRVQ~PHURRQ~PHUR
YROYHUi D XWLOL]DU DQWHV" ¢&XiQWRV DxRV GHEHUiQ WUDQVFXUULU SDUD TXH
OHVGpXVRGHQXHYR"

 +HFRPSUDGRXQDSDSHOHWDSDUDXQVRUWHR6XSRQLHQGRTXHVHKDQYHQGLGR
Q~PHURV¢TXpSRUFHQWDMHH[LVWHGHTXHPLSDSHOHWDVHDODSUHPLDGD"

 (QXQDJUDQMDFRQYLYHQFHUGRVYDFDVRYHMDVFDUQHURVJDOOL
QDVJDOORV¢&XiQWDVSDWDVKD\HQWUHWRGRVORVDQLPDOHVGHHVDJUDQMD"

 8QDFDMDGHFDUWyQFRQWLHQHGRVGRFHQDV\PHGLDGHKXHYRVSHVD
NJ6LODFDMDYDFtDSHVDJUDPRV¢FXiQWRVJUDPRVSHVDFDGDKXHYR"

 5XWKHVKLMDGHSDGUHVVHSDUDGRV6XPDGUH5DTXHO\VXSDGUH(UQHVWR
VHVHSDUDURQKDFHDxRV0LHQWUDVHVWXYLHURQFDVDGRVWXYLHURQKLMRV
$OH[ 3HGUR \ 0D[ \  QLxDV 5XWK \ 6DQGUD 7UDV OD VHSDUDFLyQ
5DTXHO YROYLy D FDVDUVH HVWD YH] FRQ %UDXOLR FRQ TXLHQ WXYR  KLMD
5RVD%UDXOLRWHQtD\DXQDKLMDGHXQDUHODFLyQDQWHULRU9DQHVD3RU
RWURODGR(UQHVWRWDPELpQYROYLyDFDVDUVHFRQXQDDQWLJXDQRYLHWDGH
ODLQIDQFLD0HUFKHTXHKDEtDHQYLXGDGRKDFtDDxRV\TXHHUDPDGUH
GHKLMDV1LHYHV1HUHD\3DWULFLD\KLMR$QW[RQ¢FXiQWDVKHUPD
QDVWUDVWLHQHDKRUD5XWK"

 8QWUHQYLDMDFRQGHVWLQRD&XHQFDFRQHOGHVXFDSDFLGDGPi[LPD
TXHHVGHSDVDMHURV(QVXFDPLQRVHFUX]DFRQRWURWUHQFRQGHVWLQR
D$OLFDQWHFRPSXHVWRSRUYDJRQHVJHPHORVOOHYDQGRRFXSDGRHOSUL
PHURGHHOORVDO\HOVHJXQGRDOGHVXFDSDFLGDGWRWDOTXHHVGH
SHUVRQDV¢&XiQWRVSDVDMHURVYLDMDQHQWRWDOHQWUHDPERVWUHQHV"

 (QXQDHWDSDGHOD9XHOWD&LFOLVWDD$TXLVJUiQHOJDQDGRUHQWUDHQPHWD
FRQ XQ WLHPSR GH  K \  PLQXWRV /D GLVWDQFLD UHFRUULGD IXH GH 
NLOyPHWURV¢$TXpYHORFLGDGPHGLDSHGDOHy"

 (O DHURSXHUWR GH $OFDKXHWH VRSRUWD XQ HOHYDGR WUiILFR DpUHR &DGD
PLQXWRVVHSURGXFHXQGHVSHJXH\FDGDXQDWHUUL]DMH6LSRUSUR
EOHPDVPHWHRUROyJLFRVHODHURSXHUWRWXYLHVHTXHPDQWHQHUVHFHUUDGR 
GXUDQWH  KRUDV ¢FXiQWDV RSHUDFLRQHV GH DWHUUL]DMH R GH GHVSHJXH
GHEHUtDQVHUFDQFHODGDV"

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'180e5,&$

 8QDWOHWDVXGDFHQWLOLWURVSRUNLOyPHWURUHFRUULGR'HHOORVXQ
VRQ VDOHV PLQHUDOHV ¢&XiQWRV GHFDOLWURV GH VDOHV PLQHUDOHV SHUGHUi
GXUDQWHHOGHVDUUROORGHXQDFDUUHUDGHNP"

8QDXWRE~VTXHUHFRUUHGLDULDPHQWHOD5XWDGHOD3ODWDSDUWHGHOD
HVWDFLyQGHRULJHQFRQSDVDMHURV(QOD(VWDFLyQGH9LJRVHDSHDQ
 YLDMHURV \ VXEHQ  0iV DGHODQWH HQ OD (VWDFLyQ GH =DPRUD VH
DSHD\VXEHQPHQRVTXHHQ9LJR(Q&iFHUHVVHDSHDQODPLWDG
GH ORV YLDMHURV \ VXEHQ  SHUVRQDV ¢&XiQWRV DVLHQWRV LEDQ YDFtRV
FXDQGR VDOLy GH &iFHUHV VDELHQGR TXH HO DXWRE~V WLHQH FDSDFLGDG
SDUDSHUVRQDV"

8QDSiJLQDGHFRQWDFWRVSRU,QWHUQHWUHFLEHXQDPHGLDGHYLVLWDV
VHPDQDOHV'HHVDVYLVLWDVODPLWDGVHHOODVVHLQVFULEHQFRPRXVXDULRV
\GHHOODVODPLWDGFDQFHODQVXLQVFULSFLyQDQWHVGHFXPSOLUHOSULPHU
DxR¢&XiQWRVXVXDULRVKDEUiLQVFULWRVSDVDGRHOSULPHUDxR"

(QODVUHEDMDVGHXQRVJUDQGHVDOPDFHQHVKHFRPSUDGRXQDEULJRTXH
PHKDFRVWDGRHXURV6HJ~QODHWLTXHWDODSUHQGDHVWXYRUHEDMDGD
XQKDVWDKDFHPHVHV\OXHJRVHLQFUHPHQWyHOGHVFXHQWRHQXQ
PiV¢&XiQWRFRVWDEDHODEULJRKDFHPHQRVGHPHVHV"

&HOLD PL FRPSDxHUD GH RILFLQD FRQVXPH XQ SDTXHWH GH SRVWLW FDGD
GtDODERUDEOH6XSRQLHQGRTXHSDUDIDEULFDUXQDFDMDGHSDTXHWHVHV
QHFHVDULRWDODUiUEROHV¢FXiQWRViUEROHVGHEHQVHUWDODGRVGXUDQWHHO
SULPHUVHPHVWUHSDUDHYLWDUORVROYLGRVGH&HOLD"

¢&XiQWDVYHFHVDSUHWDUpHOERWyQQ~PHURGHPLPDQGRDGLVWDQFLDHQ
PHGLRGtDVLPLWHOHYLVLyQWLHQHFDQDOHVFRQVHFXWLYRV\KDJR]DSSLQJ
SRUWRGRVHOORVHQRUGHQDVFHQGHQWHYHFHVFDGDKRUD"

8QDFXDGULOODGHDFHLWXQHURVUHFRJHHQXQDFDPSDxDFRPSOHWDWRQH
ODGDVGHDFHLWXQDVYHUGHV\GHDFHLWXQDVQHJUDV6XSRQLHQGRTXHFDGD
NLOR IXH YHQGLGR D  HXURV \ TXH HO GLQHUR IXH UHSDUWLGR GH PDQHUD
HTXLWDWLYDHQWUHWRGRVHOORV¢FXiQWRJDQyFDGDDFHLWXQHURDOILQDOL]DU
ODFDPSDxD"

8QJUXSRGHP~VLFD)RONKDJUDEDGRGLVFRVGXUDQWHWRGDVXFDUUH
UD (Q ORV SULPHURV VLHWH GH HOORV KD JUDEDGR  FDQFLRQHV SRU GLVFR
\HQORVVLJXLHQWHVHQFDGDXQRGHHOORVH[FHSWRHQHO~OWLPRTXH
HUD XQ iOEXP GREOH \ FRQWHQtD  6XSRQLHQGR TXH FDGD XQD GH ODV
FDQFLRQHV WXYLHVH XQD GXUDFLyQ PHGLD GH  PLQXWRV ¢FXiQWDV KRUDV
GHEHUtDGXUDUFRPRPHGLDXQFRQFLHUWRHQHOTXHLQWHUSUHWDVHQWRGDV
 ODVFDQFLRQHVGHVXGLVFRJUDItDVLHQWUHFDQFLyQ\FDQFLyQGHVFDQVDQ
VHJXQGRV"

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 352%/(0$6

6LXQDJDYLRWDYXHODDXQDYHORFLGDGGHPVJ¢FXiQWRWLHPSRWDUGDUi
HQLUGHVGHVXQLGRDXQEDUFRTXHHVWiVLWXDGRDNP\YROYHUOXHJRDO
SXQWRGHSDUWLGD"

8QD PDULVTXHUtD JDOOHJD YHQGLy HO DxR SDVDGR GXUDQWH OD ´)HULD GR
3HL[HµNJGHPHMLOOyQIUHVFRGHOD5tDHOYLHUQHVHOViEDGR\
HOGRPLQJR/RVRUJDQL]DGRUHVKDQSUHYLVWRTXHHQHVWDQXHYDHGLFLyQVH
YHUiLQFUHPHQWDGRHOFRQVXPRGHPHMLOOyQHQXQHOYLHUQHVHO
ViEDGR\VHUHGXFLUiHQXQHOGRPLQJR¢&XiQWRVNJGHPHMLOOyQYHQ
GHUiODPDULVTXHUtDGXUDQWHHVWD)HULDVHJ~QORVFiOFXORVSUHYLVWRV"

$QDFRPSDUWHSLVRFRQVXKHUPDQD9LUJLQLDGHVGHKDFHDxRV7UHV
DxRVDQWHVGHOOHJDU9LUJLQLDDOSLVRVHPDUFKyVXDPLJD0HQFKXFRQ
TXLHQ KDEtD FRQYLYLGR  DxRV 0HQFKX RFXSDED OD SOD]D TXH KDEtD
GHMDGR0DUFRVHODQWLJXRQRYLRGH$QDTXHFRQYLYLyFRQHOODGXUDQ
WHDxRVFXDQGRDPERVFRPSUDURQHOSLVR¢&XiQWRVDxRVOOHYD$QD
YLYLHQGRHQHVHSLVR"

8QYROFiQHQHUXSFLyQH[SXOVDODYDDXQDWHPSHUDWXUDGHž&&DGD
PTXHVHDOHMDGHOFUiWHUODODYDVHHQIUtDž&¢$FXiQWRVNPGHOFUi
WHUVHHQFRQWUDUiODFDSDGHODYDTXHHVWiDXQDWHPSHUDWXUDGHž&"



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'180e5,&$

&8(67,21$5,2
 3DUDHQYLDUGHVGHODRILFLQDGH&RUUHRVXQSHTXHxRSDTXHWHPiVHOVHOOR
QRVFREUDQHXURV(OVREUHYDOHXQHXURPiVTXHHOVHOOR¢&XiQWR
YDOHHOVHOOR"
 DHXUR EHXURV FHXURV GHXURV

 8QJUXSRGHDPLJRVVHUH~QHQDFHQDUHQXQUHVWDXUDQWHFKLQR-XDQ\
/XLVDSLGHQUROOLWRVGHSULPDYHUD(UQHVWRSLGHRWURV$OHPSH]DUD
FRPHUOOHJD/RXUGHVTXHQRKDEtDSHGLGRQLQJXQR5HSDUWHQORVUROOL
WRVHQWUHORVFXDWURSRULJXDO/RXUGHVFRPRSDJRGHORTXHKDFRPLGR
OHVGDHXURV¢&yPRVHORVGHEHQUHSDUWLU"
 D/RXUGHVSDJDHXURVD(UQHVWR
 E/RXUGHVSDJDHXURVDFDGDXQR
 F/RXUGHVSDJDHXURVD(UQHVWR
 G/RXUGHVSDJDHXURVD-XDQ\/XLVD

 (Q XQD JUDQMD VH KDQ YHQGLGR  KXHYRV 6L GRV GRFHQDV \ PHGLD
FXHVWDQ  HXURV ¢FXiO KD VLGR OD UHFDXGDFLyQ FRUUHVSRQGLHQWH D OD
YHQWDGHKXHYRV"
 DHXURV EHXURV FHXURV GHXURV

 8Q PpGLFR DEUH VX FRQVXOWD FRQ XQD LQYHUVLyQ LQLFLDO GH 
HXURV 'XUDQWH HO SULPHU DxR SLHUGH D UD]yQ GH  HXURV PHQ
VXDOHV$SDUWLUGHDKtJDQD HXURVFDGDPHV¢&XiQWRWLHPSR
WUDQVFXUUHGHVGHTXHLQLFLDHOQHJRFLRKDVWDTXHDPRUWL]DHOJDVWR"
 DPHVHV
 EPHVHV\GtDV
 FPHVHV\GtDV
 GPHVHV\GtDV

 $QGUHDFRPSUDXQSDTXHWHGHFKLFOHV(OSULPHUGtDVHFRPHODPLWDG
(O VHJXQGR GtD VH FRPH XQ WHUFLR GH OR TXH TXHGDED (O WHUFHU GtD VH
FRPHXQFXDUWRGHOUHVWR(OFXDUWRGtDVHFRPHFKLFOHV\VHOHWHUPLQD
HOSDTXHWH¢&XiQWRVFKLFOHVKDEtDHQHOSDTXHWH"
 D E F G

 (Q HO LQVWLWXWR XQ JUXSR GH DPLJRV YD D RUJDQL]DU XQD FHQD SDUD
1DYLGDG(OQ~PHURGHDPLJRVTXHODRUJDQL]DVRQ'HFLGHQDFXGLU
DO HYHQWR FRQ VXV SDGUHV \ PDGUHV FX\D HGDG PHGLD HV GH  DxRV
3HURVLFRQVLGHUDPRVDOJUXSRIRUPDGRSRUSDGUHVPDGUHVHKLMRVOD
HGDGPHGLDHVGHDxRV¢4XpHGDGWLHQHQORVDPLJRVTXHRUJDQL]DQ

ODFHQD"
 D E F G

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 352%/(0$6

 &DQGHODKDLQYLWDGRDGLH]DPLJRVDVXILHVWDGHFXPSOHDxRV'HVSXpV
GHPHUHQGDUSURSRQHXQDFHUWLMRFRQSUHPLR
 ´6HOOHYDUiXQHVWXFKHGHFHUDVGHFRORUHVTXLHQDYHULJHVLQDEULUODFXiQWDV
FHUDVFRQWLHQHµ2VGR\WUHVSLVWDV
 ²+D\PHQRVGHFLQFRGRFHQDV
 ²(VWiQRUGHQDGDVHQILODVGHQXHYH
 ²6LVHUHSDUWLHUDQHQWUHWRGRVORVSUHVHQWHVVREUDUtDXQDµ
 ¢&XiQWDVFHUDVFRQWLHQHODFDMD"
 D E F G

 'RVKHUPDQRVGHFLGHQLQYHUWLUVXKHUHQFLDHQODSXHVWDHQPDUFKDGH
XQYLYHUR(OSULPHURLQYLHUWHVXSDUWHHQODFRPSUDGHSDOPHUDV(O
VHJXQGRFRPSUDFRQODVX\DROPRV8QDSDOPHUDFXHVWDHXURV
PiVTXHXQROPR¢$FXiQWRDVFHQGtDODKHUHQFLD"
 DHXURV EHXURV FHXURV GHXURV

 8QD FRVWXUHUD FRQVLJXH XQD UHEDMD GH  HXURV HQ OD FRPSUD GH 
SLH]DVGHWHODLJXDOHVSDUDKDFHUXQYHVWLGRFRQFDGDSLH]DFX\RSUHFLR
HVGHHXURVFDGDXQLGDG¢$FXiQWRGHEHYHQGHUFDGDXQRVLGHVHD
REWHQHUXQDJDQDQFLDWRWDOGHHXURV"
 DHXURV EHXURV FHXURV GHXURV

/DPHGLDGHODVHGDGHVGH5DIDHO3DEOR\(GXDUGRHVGHDxRV¢&XiO
VHUiODPHGLDVLLQFOXLPRVDGHPiVD3HGURHOKHUPDQRGH5DIDHOTXH
WLHQHDxRV"
 D E F G

'RVFRFKHVSDUWHQVLPXOWiQHDPHQWHGH0DGULGSRUODPLVPDFDUUHWHUD
SHURHQVHQWLGRVRSXHVWRV/DYHORFLGDGGHOFRFKHHVGHNPK\ODGHO
FRFKHHVGHNPK¢4XpGLVWDQFLDORVVHSDUDDOFDERGHPLQXWRV"
 DNP ENP FNP GNP

'HMyYHQHVDORVTXHVHHQWUHYLVWyHQXQUHVWDXUDQWHGHFODUDURQ
TXH OHV JXVWDED FRPHU YHUGXUD \  TXH SUHIHUtDQ IUXWD /RV  TXH
FRPtDQYHUGXUDLQJHUtDQJGLDULRV/RVTXHFRPtDQIUXWDLQJHUtDQ
 J GLDULRV ¢&XiQWRV NLORV GH YHUGXUD \ IUXWD FRPtDQ GLDULDPHQWH
HQWUHWRGRVHOORV"
 DNJ ENJ FNJ GNJ

(OUHORMGHXQDWRUUHWDUGDVHJXQGRVHQGDUODVVHLV¢&XiQWRWDUGDUi
HQGDUODVGRFH"
 DVHJXQGRV
 EVHJXQGRV
 FVHJXQGRV 

 GVHJXQGRV

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'180e5,&$

8QPDQDQWLDOWDUGDFLQFRKRUDV\YHLQWHPLQXWRVHQOOHQDUXQSLOyQGH
OLWURV¢&XiQWRVOLWURVDSRUWDHOPDQDQWLDODODVHPDQD"
 DOLWURV
 EOLWURV
 FOLWURV
 GOLWURV

8QDQWLJXRWHQGLGRHOpFWULFRHVWiVRVWHQLGRSRUSRVWHVTXHHVWiQFRORFD
GRVDLQWHUYDORVGHP¢&XiQWRVSRVWHVVHQHFHVLWDUiQSDUDTXHXQQXHYR
WHQGLGRHOpFWULFRWXYLHUDORVSRVWHVFRORFDGRVDLQWHUYDORVGHP"
 DSRVWHV ESRVWHV FSRVWHV GSRVWHV

8QFLFOLVWDKDLQYHUWLGRGtDV\KRUDVHQFXEULUXQDGLVWDQFLDGH
NLOyPHWURV6DELHQGRTXHHQFDGDMRUQDGDSHGDOHDGXUDQWHFLQFRKRUDV
¢TXpGLVWDQFLDUHFRUUHDOGtD"
 DNP ENP FNP GNP

'RV FDUSLQWHURV FREUDQ  HXURV SRU XQ WUDEDMR UHDOL]DGR FRQMXQWD
PHQWH6LHOSULPHURWUDEDMyWUHVMRUQDGDV\PHGLD\HOVHJXQGRFLQFR
MRUQDGDV¢FXiQWRFREUDUiFDGDXQR"
 DHXURVFDGDXQR
 EHXURV\HXURVUHVSHFWLYDPHQWH
 FHXURV\HXURVUHVSHFWLYDPHQWH
 GHXURV\HXURVUHVSHFWLYDPHQWH

8Q WHDWUR WLHQH  EXWDFDV RFXSDGDV OR TXH VXSRQH HO  GHO WRWDO
¢&XiOHVODFDSDFLGDGGHOFLQH"
 DEXWDFDV EEXWDFDV FEXWDFDV GEXWDFDV

¢4XpKRUDHVVDELHQGRTXHODDJXMDSHTXHxDGHOUHORMWDUGDUiHOWULSOHTXH
HOPLQXWHURHQOOHJDUDODPDUFDGHODVVHLV"
 D/DV\FXDUWR
 E/DV\FXDUWR
 F/DV\FXDUWR
 G/DV\FXDUWR

(QXQRGHORVSODWLOORVGHXQDEDODQ]DVHKDFRORFDGRXQTXHVRPDQFKH
JR(QHORWURSODWLOORVHKDQFRORFDGRORVGHXQTXHVRLJXDODODQWH
ULRU PiV XQD SHVD GH  GH NJ /D EDODQ]D KD TXHGDGR HQ HTXLOLEULR
 ¢&XiQWRSHVDHOTXHVR"
 DNJ ENJ FNJ GNJ

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 352%/(0$6

62/8&,21(6
&8(67,21$5,2
 9ROYHUiDXWLOL]DUDQWHVODGHOQ~PHURGHQWURGHDxRVFXDQGRFXPSODDxRV
 
 +DGHGLYLGLUVXSDSHOHWDHQWUHWRGDVODVH[LVWHQWHV \DVtFDOFXODUi
ODSUREDELOLGDGGHSUHPLR3DUDWUDQVIRUPDUHVWDSUREDELOLGDGHQGHEHPXOWL
SOLFDUODSRU[ 
 SDWDV
 +DGHVXPDUODVSDWDVGHWRGRVORVDQLPDOHV3DUDHOORFDOFXOHHOQXPHURWRWDOGH
DQLPDOHVGHSDWDVTXHHVGH \PXOWLSOtTXHORSRU
[ /XHJRFDOFXOHHOQ~PHURWRWDOGHDQLPDOHVGHSDWDVTXHHVGH
 \PXOWLSOtTXHORSRU[ $VtREWHQGUiHOQ~PHUR
WRWDOGHSDWDVVXPDQGR SDWDV
 JUDPRV
 &RPLHQFHSRUFRQYHUWLUHQJUDPRVORVNJTXHSHVDODFDMDOOHQD[ 
J$HOORGHEHUHVWDUOHORVJUDPRVTXHSHVDODFDMDGHFDUWyQYDFtD
² 6DEHTXHODFDMDFRQWLHQHKXHYRVDVtTXHGLYLGDHOSHVRFDOFXODGR
HQWUHHOQ~PHURGHKXHYRV JUDPRV
 9DQHVD1LHYHV1HUHD\3DWULFLD
 6yOR SXHGH FRQVLGHUDU KHUPDQDVWUDV GH 5XWK D DTXHOODV FKLFDV TXH DSRU
WDEDQ DO PDWULPRQLR ODV UHVSHFWLYDV QXHYDV SDUHMDV GH ORV SDGUHV GH 5XWK
%UDXOLRWLHQH9DQHVD\0HUFKHWLHQH1LHYHV1HUHD\3DWULFLD/DKLMD
TXHKDQDFLGRFRPRIUXWRGHOPDWULPRQLRHQWUHODPDGUHGH5XWK\VXQXHYR
HVSRVR5RVDGHEHFRQVLGHUDUODFRPRKHUPDQDGH5XWKDXQTXHVyORVHDGH
SDGUH\QRKHUPDQDVWUDVX\D
 SHUVRQDV
 3DUD FDOFXODU HO Q~PHUR GH SHUVRQDV TXH YLDMDQ FRQ GHVWLQR D &XHQFD KD GH
FDOFXODU HO  GH VX FDSDFLGDG WRWDO  [        3DUD
FDOFXODUHOQ~PHURGHSHUVRQDVTXHYLDMDQHQHOWUHQD$OLFDQWHGHEHFDOFXODU
HOGHODFDSDFLGDGGHXQYDJyQ[  \VXPDUOH
HOGHORWUR 3DUDILQDOL]DUVXPHDPEDVFDQWLGDGHV
 SHUVRQDV
 NPK
 &RQYLHUWDHOWLHPSRFRQVXPLGRHQKRUDVPLQXWRV KRUDV'LYLGDORV
NLOyPHWURVHQWUHODVKRUDVFRQVXPLGDV NPK
 RSHUDFLRQHVHQWRWDOGHVSHJXHV\DWHUUL]DMHV
 &DOFXOHHOQ~PHURGHGHVSHJXHVTXHVHSURGXFHQFDGDKRUD &DOFXOH
HOQ~PHURGHDWHUUL]DMHVTXHVHSURGXFHQFDGDKRUD 0XOWLSOLTXHSRU

DPEDVFDQWLGDGHVSDUDFDOFXODUFXiQWDVRSHUDFLRQHVVHSURGXFHQHQKRUDV
[ [ 6~PHODV RSHUDFLRQHV

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'180e5,&$

 GHFDOLWURV
 &DOFXOHODFDQWLGDGHQFHQWLOLWURVGHVDOHVPLQHUDOHVTXHSLHUGHHQXQNLOyPHWUR
 FO [      FO 0XOWLSOLTXH HVD FDQWLGDG SRU HO Q~PHUR GH NP GH OD
SUXHEDFO[NP FO&RQYLHUWDHVRVFHQWLOLWURVHQGHFDOLWURV
FO GO
DVLHQWRVYDFtRV
 6LSDUWHFRQSDVDMHURV\HQ9LJREDMDQSHUVRQDV² OXHJRVXEHQ
 (Q=DPRUDEDMDSHUVRQD² \VXEHQSHUVRQDV
PHQRVGHODVTXHORKLFLHURQHQODSULPHUD²  3RU~OWLPR
HQ&iFHUHVEDMDODPLWDGGHORVYLDMHURVTXHLEDQHQHVHPRPHQWR \
VXEHQ 6LHODXWRE~VWLHQHDVLHQWRV\VyORYLDMDQSHUVRQDV
² TXHGDQDVLHQWRVOLEUHV
XVXDULRV
 6LVHUHFLEHQYLVLWDVDODVHPDQDDODxRVHUHFLELUiQ[ 
YLVLWDV'HHOODVVHLQVFULEHQFRPRXVXDULRVODPLWDGXVXDULRVGHHVWRV
ODPLWDGFDXVDQEDMDDQWHVGHOSULPHUDxR XVXDULRV3RU
WDQWRDOILQDOL]DUHODxRTXHGDQD~QLQVFULWRVXVXDULRVHQODSiJLQD
(XURV
 6LDKRUDKDFRVWDGRHODEULJR(XURV\KDFHPHQRVGHPHVHVVXSUHFLRHUDXQ
PD\RUKDGHFDOFXODUHOLPSRUWHGHHVH[  
 (XURV
iUEROHV
 &HOLDFRQVXPHXQSDTXHWHGH3RVWLWFDGDGtDODERUDEOHSRUWDQWRJDVWDSDTXH
WHVDODVHPDQD&DOFXOHFXiQWRVSDTXHWHVJDVWDUiDOVHPHVWUHPXOWLSOLFDQGR[
VHPDQDV SDTXHWHV&DOFXOHFXiQWDVFDMDVVRQSDTXHWHVVLHQFDGD
XQDGHHOODVVRORFDEHQ FDMDV6LFDGDFDMDUHTXLHUHGHiUEROHV
SDUDVXIDEULFDFLyQHOQ~PHURGHiUEROHVQHFHVDULRVSDUDIDEULFDUFDMDVVHUi
GHFDMDV[iUEROHV iUEROHV
YHFHV
 6LKDFH]DSSLQJYHFHVDODKRUDHQPHGLRGtDORKDEUiKHFKRYHFHVYHFHV
[KRUDV YHFHV(QFDGDURQGDFRPSOHWDTXHOOHYDDFDERGHEHSXOVDUHO
ERWyQQžYHFHV'HHVWHPRGRPXOWLSOL
TXHYHFHVSRUURQGD[URQGDV YHFHV
(XURVFDGDXQR
 3DVHODVWRQHODGDVDNLORV[ NJ[ NJ6XPH
DPEDVFDQWLGDGHVSDUDVDEHUFXiQWRVNJUHFRJLHURQHQWRGDODFDPSDxD
  NJ&DOFXOHHOLPSRUWHWRWDOJDQDGRVDELHQGRTXHFDGDNJVH
DERQy D  (XURV  NJ [  (XURV   (XURV 3DUD VDEHU FXiQWR
GLQHUROHFRUUHVSRQGHDFDGDDFHLWXQHURGLYLGDHOGLQHURWRWDOHQWUHHOQ~PHURGH
WUDEDMDGRUHV (XURV
KRUDV\PLQXWRV
 &DOFXOHHOWRWDOGHODVFDQFLRQHVGHODGLVFRJUDItDGHOJUXSRGLVFRV[FDQFLRQHV
GLVFRV[FDQFLRQHV \GLVFR[FDQFLRQHV 6~PHODVSDUD

FDOFXODUHOQ~PHURWRWDO FDQFLRQHV&DGDXQDGHHOODVWLHQH
XQDGXUDFLyQPHGLDGHPLQXWRV[ PLQXWRV$KRUDGHEHDxDGLUD

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 352%/(0$6

HVWHWLHPSRHOWLHPSRGHGHVFDQVR'HEHFRQVLGHUDUTXHHVWHWLHPSRHQWUHFDQFLyQ
QRDIHFWDUiDOD~OWLPDFDQFLyQGHOFRQFLHUWRSRUORTXHGHEHUHVWDUOHDOQ~PHUR
WRWDOGHFDQFLRQHVSDUDUHDOL]DUHOFiOFXORGHPDQHUDFRUUHFWDVJ[FDQ
FLRQHV VJ&RQYLHUWDHVRVVJHQPLQXWRV\DxiGDVHORVDORVPLQXWRVTXH
GXUDQODVFDQFLRQHV PLQXWRVPLQXWRVPLQXWRV
PLQXWRV&RQYLHUWDORVPLQXWRVHQKRUDV KRUDV
KRUDV KRUDV\PLQXWRV
PLQ\VJ
 /DGLVWDQFLDWRWDODUHFRUUHUHVGHNLOyPHWURVNPGHLGDNPGHYXHO
WD PHWURV&DOFXOHFXiQWRVVHJXQGRVWDUGDUiHQUHFRUUHUHVRV
PHWURVVLUHFRUUHFDGDVHJXQGR VJ&RQYLHUWDHVRVVJHQ
PLQXWRV VJ PLQXWRV\VJ
NJ
 'HEHLUFDOFXODQGRFXiOHVVRQORVLQFUHPHQWRVSUHYLVWRVSDUDORVGtDVTXHGXUD
OD)HULD3DUDFDOFXODUHOGHOYLHUQHV[ NJ3DUDFDOFXODU
HOGHOViEDGR[ NJ3DUDFDOFXODUHOGHOGRPLQJR
[ NJ7UDVREWHQHUWRGDVODVFDQWLGDGHVVyORWHQHPRVTXHHIHFWXDU
ORVFiOFXORVTXHVHH[SRQHQHQHOHQXQFLDGR9LHUQHVNJNJ 
NJViEDGRNJNJ NJ'RPLQJRNJ²NJ 
NJ6XPHWRGDVODVFDQWLGDGHVREWHQLGDVSDUDFDOFXODUODYHQWDWRWDOGXUDQWHORV
WUHVGtDVGH)HULD NJ
DxRV
 $QD YLYLy  DxRV FRQ 9LUJLQLD  DxRV VROD  DxRV FRQ 0HQFKX \  DxRV FRQ
0DUFRV6XPHWRGRV DxRV
NP\PHWURV
 &RPLHQFH SRU FDOFXODU FXiO HV OD GLIHUHQFLD GH WHPSHUDWXUD HQWUH HO FUiWHU \ HO
OXJDUTXHEXVFDž²ž ž6LFDGDPHWURVGHVFLHQGHODWHPSH
UDWXUD ž FDOFXOH FXiQWRV PHWURV KDEUiQ GH UHFRUUHUVH SDUD TXH GHVFLHQGD OD
WHPSHUDWXUDžP[žž PHWURVP NLOyPHWURV
\PHWURV



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'180e5,&$

&8(67,21$5,2
 FHXURV
 6REUHVHOOR 
 6REUH HXURV
 6REUH VHOOR
 6HOOR HXURV
 D/RXUGHVSDJDHXURVD(UQHVWR
 2FKR UROOLWRV GH SULPDYHUD HQWUH FXDWUR WRFDQ D  UROOLWRV FDGD XQR 3RU WDQWR
-XDQ\/XLVDVHFRPHQORVUROOLWRVTXHSLGLHURQ\ORVGRVTXHVHFRPH/RXUGHVHUDQ
GH(UQHVWR(VGHFLUHOGLQHURTXHSDJD/RXUGHVGHEHVHUSDUD(UQHVWR
 EHXURV
  ï!6HKDQYHQGLGRGRFHQDV
 &DOFXODPRVHOSUHFLRGHXQDGRFHQD
 HXURVGRFHQDV HXURVFDGDGRFHQD
 3RUWDQWRGRFHQDV[HXURVFDGDGRFHQD HXURVVHKDQUHFDXGDGR
 GPHVHV\GtDV
 'XUDQWHHOSULPHUDxRSLHUGH[ HXURV
 $ODVSpUGLGDVGHOSULPHUDxROHVVXPDPRVODLQYHUVLyQLQLFLDO\REWHQHPRV
ORVJDVWRV
  HXURVGHJDVWRV
      PHVHV \  GtDV KDQ GH WUDQVFXUULU SDUD UHFXSHUDU ORV
JDVWRV
 D
 (OSDTXHWHWHQtDFKLFOHV&RPLyHOSULPHUGtDHOVHJXQGRHOWHUFHUR\
HOFXDUWR
 F
 (QWUHSDGUHV\PDGUHVVXPDQÃÃ DxRV
 (QWUHPDGUHVSDGUHVHKLMRVVXPDQÃÃ DxRV
 6yORORVKLMRVVXPDQ² DxRV
 &DGDKLMRWLHQH DxRV
 E
 /DVSLVWDVGH&DQGHODVHWUDGXFHQHQORVLJXLHQWH
 ²+D\PHQRVGHFHUDV
 ²(OQ~PHURGHFHUDVHVXQP~OWLSORGH

 3XHGHQVHU\

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 352%/(0$6

 (OQ~PHURGHFHUDVHVXQDXQLGDGPD\RUTXHXQP~OWLSORGH
 6yORFXPSOHHVWD~OWLPDFRQGLFLyQHVP~OWLSORGH
 DHXURV
 SDOPHUDV ROPRVÃHXURV ROPRVHXURV
 SDOPHUDV ROPRV ROPRVROPRV
 3RUWDQWRROPRV HXURV
 ROPRFXHVWD HXURV
 SDOPHUDFXHVWD HXURV
 ROPRVYDOHQHXURV
 SDOPHUDVYDOHQHXURV
 /DKHUHQFLDDVFLHQGHD HXURV
 GHXURV
 /DVSLH]DVGHWHODYDOHQÃ HXURV
 /DVSLH]DVOHFXHVWDQ² HXURV
 3DUDJDQDUHXURVGHEHUHFDXGD HXURV
 (OSUHFLRGHYHQWDILQDOGHEHVHUGH HXURV
E
 (QWUHORVWUHVSULPHURVVXPDQÃ DxRV
 (QWUHORVFXDWURVXPDQ DxRV
 /DHGDGPHGLDHV DxRV
FNP
 6HDOHMDQXQRGHORWURDXQDYHORFLGDGGH NPK
PLQ GHKRUD
 (QGHKRUDVHGLVWDQFLDQÃ NP
DNJ
 TXHFRPHQYHUGXUDJGLDULRV NJ
 TXHFRPHQIUXWDJGLDULRV NJ
 NJNJ NJ
GVHJXQGRV
 (QWUHODSULPHUD\ODVH[WDFDPSDQDGDVKD\LQWHUYDORVGHWLHPSR/RV
VHJXQGRVVHUHSDUWHQHQWUH\DVtVHREWLHQHQVHJXQGRVHQWUHFDPSDQDGD\
FDPSDQDGD
 3RUORWDQWRSDUDGDUODVLQWHUYDORVGHWLHPSRHOUHORMWDUGDÃ 
VHJXQGRV


7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'180e5,&$

DOLWURV
 K\PLQ PLQXWRVVHPDQD ÃÃ PLQXWRV
  OLWURVDSRUWDHQPLQXWR
 Ã OLWURVDSRUWDHQXQDVHPDQD
ESRVWHV
 PSRVWHV
 P[
 ,QYHUVDPHQWHSURSRUFLRQDOHV

 Ã
 [ ³³³²²² SRVWHV


FNP
 GtDVÃKRUDVGtD KRUDV
 KRUDVKRUDV KRUDVKDWDUGDGRHQUHFRUUHUNP
  NPUHFRUUHHQKRUD
 Ã NPUHFRUUHDOGtD
EHXURV\HXURVUHVSHFWLYDPHQWH
 HXURVMRUQDGDV HXURVFREUDUiSRUMRUQDGD
 FDUSLQWHURMRUQDGDVÃ HXURVFREUDUi
 FDUSLQWHURMRUQDGDVÃ HXURVFREUDUi
DEXWDFDV
 GH[ [  EXWDFDVKD\HQWRWDO
E/DV\FXDUWR
 6RQODV\FXDUWR
 (OPLQXWHURWDUGDUiPLQXWRVHQOOHJDUDO
 /DDJXMDSHTXHxDWDUGDUiPLQXWRVHQOOHJDUDO
GNJ
 ôGHTXHVRSHVDöGHNJ3RUWDQWRHOTXHVRSHVDÃöNJ NJ



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5$=21$0,(172
(63$&,$/

(OUD]RQDPLHQWRHVSDFLDOHVODFDSDFLGDGGHHVWUXFWXUDUORVREMHWRVREVHUYDGRVHQORV
TXH VH DSUHFLDQ GLVWLQWDV GLUHFFLRQHV \ WDPDxRV 3DUD HYDOXDU HVWD DSWLWXG H[LVWHQ
QXPHURVDVSUXHEDVFRQFRQWHQLGRVHVSDFLDOHVDODVTXHHVIiFLOWHQHUDFFHVR%iVWHVH
FRQ LQGLFDU FyPR HQ OD DFWXDOLGDG KDQ SUROLIHUDGR QXPHURVRV MXHJRV \ SURJUDPDV
LQIRUPiWLFRVHQORVTXHSDUHFHVHUSRVLEOHHYDOXDUODFDSDFLGDGHVSDFLDO\ODVHVWUDWH
JLDVXWLOL]DGDVSRUFXDOTXLHUSHUVRQDIUHQWHDXQDWDUHDHQODTXHHVQHFHVDULDXQD
EXHQDUHSUHVHQWDFLyQ\HVWUXFWXUDFLyQHVSDFLDO
6LQHPEDUJRHVQHFHVDULRSXQWXDOL]DUTXHQLHOHQWUHQDPLHQWRHQHVWDVDFWLYLGDGHV
RFLRVDVFRQVWLWX\HXQDHYDOXDFLyQGHODFDSDFLGDGHVSDFLDOQLODHYDOXDFLyQGHGLFKD
DSWLWXGHQODTXHVHXWLOL]DXQ~QLFRWLSRGHWHVWSXHGHOOHYDUDFRQFOXVLRQHVILDEOHV
3RUHMHPSORHYDOXDUGLFKDFDSDFLGDGREVHUYDQGR~QLFDPHQWHHOPRGRGHRULHQWDFLyQ
GHOH[DPLQDQGRPHGLDQWHPDSDV\SODQRVQRVSRGUtDGDUXQDLGHDVHVJDGDGHFXiOHV
VRQVXVFDSDFLGDGHVUHDOHV\RSRWHQFLDOHV
3RUHOORSHQVDPRVTXHODHYDOXDFLyQGHOUD]RQDPLHQWRHVSDFLDOGHEHDUWLFXODUVHHQ
WRUQRDGLYHUVRVIDFWRUHVTXHRIUH]FDQXQD´YLVLyQµPiVFRPSOHWDGHOPRGRTXHWLHQH
HO VHU KXPDQR GH RUJDQL]DU HO SHQVDPLHQWR IUHQWH D WDUHDV FX\R HVWtPXOR SUHVHQWD
GLIHUHQWHVHVWUXFWXUDVHQGLVWLQWDVGLPHQVLRQHV
/DV SUXHEDV TXH SURSRQHPRV QR KDQ VLGR HOHJLGDV GH PRGR DQiUTXLFR R D]DURVR
VLQRTXHVHHQFXHQWUDQLPEULFDGDVHQHOFXHUSRWHPiWLFRGHOUD]RQDPLHQWRHVSDFLDO
DXQTXH RUJDQL]DGDV DOUHGHGRU GHO IDFWRU TXH VH SUHWHQGD HMHUFLWDU (VWRV IDFWRUHV
VRQWUHV
² 9LVXDOL]DFLyQHVSDFLDO/DVSUXHEDVTXHFRPSRQHQHVWHEORTXHH[LJHQIOH[LyQ
 \ GHVSOHJDGR GH ILJXUDV \R FRPELQDFLyQ \ WUDQVIRUPDFLyQ GH pVWDV (QFRQWUDUi
HMHUFLFLRVGHHVWHWLSRHQHODSDUWDGROODPDGRFRQVWUXFFLyQ

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 9,68$/,=$&,Ð1(63$&,$/&216758&&,Ð1

² 2ULHQWDFLyQ HVSDFLDO ([LJHQ TXH HO VXMHWR LPDJLQH FyPR VH YHUtD XQ REMHWR
GHVGHGLVWLQWDVSHUVSHFWLYDVWHQLHQGRHQFXHQWDODGLVSRVLFLyQHQWUHVGLPHQVLR
QHVDVtFRPRVXXELFDFLyQHQHOHVSDFLRDOVHUURWDGR3DUDHMHUFLWDUVHOHSURSRQH
PRVGRVWLSRVGHSUXHEDVFXERV\URWDFLyQHVSDFLDO
² /DVUHODFLRQHVHVSDFLDOHVRYHORFLGDGGHURWDFLyQ5HTXLHUHQTXHHOH[DPLQDQ
GR UHDOLFH GH IRUPD UiSLGD \ SUHFLVD ORV SURFHVRV GH URWDFLyQ PHQWDO QHFHVDULRV
SDUDMX]JDUVLGRVHVWtPXORVVRQLGpQWLFRVRQRRVLXQHVWtPXORWLHQHHQWUHORV
TXHVHSURSRQHQVXLPDJHQHQHVSHMRRURWDGDGLVWLQWRVJUDGRV(QHVWHFDVRVRQ
WUHV WLSRV GH FXHVWLRQDULRV ORV TXH VH SUHVHQWDQ YHORFLGDG GH FLHUUH YHORFLGDG
SHUFHSWXDO\GLVFULPLQDFLyQFHQHVWpVLFD

3RU~OWLPRHQHVWHWLSRGHFXHVWLRQDULRVHVHVHQFLDOODDWHQFLyQFRQFHQWUDGD$VLPLVPR
SDUDKDFHUPiVIiFLOODYLVXDOL]DFLyQGHODVILJXUDVTXHVHOHPXHVWUDQSXHGHSOHJDU
JLUDU R PRYHU HO SDSHO &RQVLGHUH WRGRV ORV GHWDOOHV GH ODV ILJXUDV LQFOXVR DTXHOODV
SDUWHVTXHQRVHYHQSHURTXHH[LVWHQHLQWHQWHLPDJLQDUODVPHQWDOPHQWH



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 9,68$/,=$&,Ð1(63$&,$/

&216758&&,Ð1

Breve explicación de la prueba

(VWDSUXHEDWLHQHFRPRREMHWRODUHODFLyQGHXQDILJXUDJHRPpWULFDFRQVXGHVDUUROOR
HQVXSHUILFLH3DUDHOHMHUFLFLRGHpVWDSURSRQHPRVGRVWLSRVGHFXHVWLRQDULRV
² 7LSRSOHJDGRGHILJXUDV3DUWLHQGRGHXQDILJXUDTXHVHSUHVHQWDGHVSOHJDGD
HQXQDGLPHQVLyQGHEHUHPRVHOHJLUHQWUHFXDWURRSFLRQHVTXpILJXUDHQWUHV
GLPHQVLRQHVUHVXOWDUtDGHODIOH[LyQGHpVWD6yORXQDGHODVRSFLRQHVHVODFRUUHF
WD
² 7LSRGHVSOHJDGRGHILJXUDV3DUDHVWHFXHVWLRQDULRHOHMHUFLFLRHVFRQWUDULR
DODQWHULRU(VGHFLUDSDUWLUGHXQDILJXUDHQWUHVGLPHQVLRQHVODWDUHDFRQ
VLVWHHQGHGXFLUFyPRTXHGDUtDGLFKDILJXUDVLODGHVSOHJiVHPRV

ej.
Ejemplos y/o trucos
(MHPSOR

     D   E 

    F   G

3OHJDPRVYLVXDOPHQWHODILJXUDPRGHORSRUODPLWDGODFDUDTXHHVWiH[SXHVWDKDFLD
DIXHUD/DSDUWHHQFRORUEODQFRTXHGDUiDODPLWDGSRUTXHHOSOLHJXHYDMXVWRDOD
PLWDGGHHVHHVSDFLR3RUWDQWRODILJXUDEQRSRGUiVHUHQQLQJ~QFDVRODVROXFLyQ
FRUUHFWDSRUTXHSURSRQHHOHVSDFLRJULViFHRFRPROXJDUGHOSOLHJXHPHGLR/DILJXUDF
QRHVHOUHVXOWDGRGHQLQJ~QSOLHJXH\ODGVHUtDXQSOLHJXHHQYHUWLFDO)LQDOPHQWH
ODILJXUDDVHUtDODUHVSXHVWDFRUUHFWD



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 9,68$/,=$&,Ð1(63$&,$/&216758&&,Ð1

(MHPSOR

(QHVWHFDVRHOSURFHVRHVLQYHUVR$SDUWLUGHODVILJXUDVHQWUHVGLPHQVLRQHVGHEH
PRVGHVFXEULUHORUGHQTXHOOHYDQHVDVILJXUDVHQHOGLEXMRHQVXSHUILFLH3DUDHOOR
FRQWDPRVFRQFXDWURILJXUDV\GRV´SLVWDVµGHVGHODVTXHFRPHQ]DU
6L JLUDPRV OD ILJXUD GHVSOHJDGD KDFLD OD GHUHFKD KDVWD KDFHU SRVLFLRQDU OD 8 WDO
\ FRPR HVWi HQ HO GLEXMR  REWHQHPRV OD ILJXUD GHO WULiQJXOR RSXHVWR DO GDGR
*LUDQGR OD ILJXUD VREUH OD 8 TXH \D WHQtDPRV \ WHQLHQGR HQ FXHQWD HO WULiQJXOR
REWHQLGRYDPRVUHVROYLHQGRODVFDUDVTXHSUHWHQGHPRVHQFRQWUDU/DILJXUDUHVXO
WDQWHHVODVLJXLHQWH

Número de cuestionarios propuestos

(QFRQWUDUiGRVFXHVWLRQDULRVFRQtWHPVFDGDXQRHQPRGDOLGDGGHSOHJDGR\
HQGHVSOHJDGR

00:00
Tiempos máximos de ejecución
² &XHVWLRQDULRPLQXWRV
² &XHVWLRQDULRPLQXWRV



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5$=21$0,(172(63$&,$/

&8(67,21$5,23OHJDGR


   D  E

   F  G

 $
$
   D  E
$
%
%
& &
   F  G


   D  E

   F  G


   D  E

   F  G


   D  E


   F  G

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 9,68$/,=$&,Ð1(63$&,$/&216758&&,Ð1


   D  E

   F  G


   D  E

   F  G


'

$
&
%

   D  E
$
' %
& $
%
$
'

   F  G


   D  E

   F  G







   D  E

  
  



   F  G 

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5$=21$0,(172(63$&,$/


   D  E

   F  G


   D  E

   F  G


   D  E

   F  G


   D  E

   F  G


   D  E

   F  G


7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 9,68$/,=$&,Ð1(63$&,$/&216758&&,Ð1


   D  E

   F  G


   D  E

   F  G


   D  E

   F  G


   D  E

   F  G


   D  E


   F  G

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5$=21$0,(172(63$&,$/

&8(67,21$5,2'HVSOHJDGR



&
$ ' (

$
&
'
(











7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 9,68$/,=$&,Ð1(63$&,$/&216758&&,Ð1



 


    






 


  




$
$
$

$
% & %
&
&





.
4

. -
-

.
4

-
4
.


.
-

-
-

4
-

4 .
.

 

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5$=21$0,(172(63$&,$/







% & '
$
'
$
&
%







7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 9,68$/,=$&,Ð1(63$&,$/&216758&&,Ð1







-
.

4 . -
4
4
-
. -
.








7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5$=21$0,(172(63$&,$/

62/8&,21(6
&8(67,21$5,23OHJDGR

 D D

$
 E E

D
 F

G
 D

F
 G

F

 D

G
 E

% D
$
 F

F
 F



D F


7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 9,68$/,=$&,Ð1(63$&,$/&216758&&,Ð1

&8(67,21$5,2'HVSOHJDGR
  
(
$
%
&

'

  

  




  

4
$
& %
.



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5$=21$0,(172(63$&,$/

  

4
.

  

$
' %
&

  

4 . -

 



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 25,(17$&,Ð1(63$&,$/

&8%26

Breve explicación de la prueba

/D SUXHED GH FXERV UHTXLHUH XQD YLVXDOL]DFLyQ JOREDO GH WRGD OD ILJXUD /D WDUHD
FRQVLVWHHQFRQWDUWRGRV\FDGDXQRGHORVFXERVTXHDSDUHFHQDVtFRPRDTXHOORVTXH
SHUPDQHFHQRFXOWRVSHURTXHVHSXHGHQGHGXFLUSRUTXHVXVWHQWDQSRUVXSRVLFLyQHQ
HO HVSDFLR ORV TXH TXHGDQ H[SXHVWRV 6H SURSRQHQ FXDWUR RSFLRQHV GH UHVSXHVWD HQ
ODVTXHVyORXQDHVFRUUHFWD

ej.
Ejemplos y/o trucos

 D E F G

6L FRQWDPRV ODV FDSDV KRUL]RQWDOHV WHQHPRV WUHV DOWXUDV /D DOWXUD SULPHUD WLHQH
FXERVKD\TXHFRQVLGHUDUDTXHOORVTXHDXQTXHQRVHYHQVRVWLHQHQODVHJXQGD
\WHUFHUDFDSDVGHFXERV/DVHJXQGDDOWXUD\ODWHUFHUD7RWDOFXERV/D
UHVSXHVWDFRUUHFWDHVE


7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5$=21$0,(172(63$&,$/

Número de cuestionarios propuestos

(QFRQWUDUiGRVFXHVWLRQDULRVFRQtWHPVFDGDXQR

00:00
Tiempos máximos de ejecución
² &XHVWLRQDULRPLQXWRV
² &XHVWLRQDULRPLQXWRV



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 25,(17$&,Ð1(63$&,$/&8%26

&8(67,21$5,2
,16758&&,21(6,QGLTXHODFDQWLGDGGHSLH]DVTXHFRPSRQHQFDGDXQD
GHHVWDVILJXUDV


      

       D  E

        F   G



       D  E

      F   G


  

       D  E

      F   G





 D E F G

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5$=21$0,(172(63$&,$/




       D  E

   F   G

 

 D E F G

 

 D E F G





  D E F G

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 25,(17$&,Ð1(63$&,$/&8%26



       D  E

     F   G



 D E F G



 D E F G 

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5$=21$0,(172(63$&,$/


 

       D  E

  F   G



 D E F G





 
  D E F G

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 25,(17$&,Ð1(63$&,$/&8%26



 D E F G



 D E F G



  

 D E F G 

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5$=21$0,(172(63$&,$/



  

 D E F G



  

 D E F G




 
  D E F G

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 25,(17$&,Ð1(63$&,$/&8%26

&8(67,21$5,2
,16758&&,21(6,QGLTXHODFDQWLGDGGHSLH]DVTXHFRPSRQHQFDGDXQD
GHHVWDVILJXUDV



       D  E

         F   G



       D  E

        F   G



       D  E

         F   G



       D  E


        F   G

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5$=21$0,(172(63$&,$/



      D  E

       F   G


      D  E

        F   G



      D  E

        F   G



      D  E

       F   G



      D  E


        F   G

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 25,(17$&,Ð1(63$&,$/&8%26



      D  E

      F   G



      D  E

       F   G



 D E F G



            D    E

    F    G 

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5$=21$0,(172(63$&,$/



      D  E

       F   G




      D  E

    F   G




      D  E

      F   G



      D  E

         F   G


7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 25,(17$&,Ð1(63$&,$/&8%26



      D  E

   F   G



 D E F G



      D  E

         F   G



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5$=21$0,(172(63$&,$/

62/8&,21(6
&8(67,21$5,2
 E

 D

 F

 D

 G

 F

 D

 F

 D

F

F

E

E

D

D

F

G

E

G

E



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 25,(17$&,Ð1(63$&,$/&8%26

&8(67,21$5,2
 G

 G

 F

 F

 D

 E

 D

 G

 D

F

D

E

G

E

D

E

G

D

E

F



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 527$&,Ð1(63$&,$/

Breve explicación de la prueba

/DHYDOXDFLyQGHOUD]RQDPLHQWRHVSDFLDOWLHQHHQHVWDSUXHEDXQEXHQDOLDGRSXHVWR
TXHODYLVXDOL]DFLyQGHILJXUDVHQHOHVSDFLR\ODVHVWUDWHJLDVTXHVHHPSOHDQSDUDURWDU
ODVVRQXQEXHQtQGLFHSDUDGHWHUPLQDUODRULHQWDFLyQHVSDFLDOGHOH[DPLQDQGR
/DSUXHEDFRQVLVWHHQHOHJLUHQWUHFXDWURRSFLRQHVODVILJXUDVTXHVHDQH[DFWDPHQWH
LJXDOHV DO PRGHOR DXQTXH HVWpQ HQ RWUD SRVLFLyQ YHUWLFDO KRUL]RQWDO HWF 1R VRQ
YiOLGDVDTXHOODVLPiJHQHVTXHHVWiQURWDGDVHQHVSHMRRHQHVSHMRHQGLVWLQWDSRVLFLyQ

ej.
Ejemplos y/o trucos
(MHPSOR

02'(/2 D E F G



6LKDFHPRVJLUDUHOSDSHOREVHUYDUHPRVTXHOD~QLFDILJXUDTXHFRLQFLGHH[DFWDPHQWH
FRQHOPRGHORHVODD/DVGHPiVVRQILJXUDVHQHVSHMR\HQHVSHMRURWDGDVGHOPRGHOR

Número de cuestionarios propuestos

(QFRQWUDUiGRVFXHVWLRQDULRVFRQtWHPVFDGDXQR

00:00
Tiempos máximos de ejecución
² &XHVWLRQDULRPLQXWRV

² &XHVWLRQDULRPLQXWRV

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 25,(17$&,Ð1(63$&,$/527$&,Ð1(63$&,$/

&8(67,21$5,2
,16758&&,21(66HxDOHODVILJXUDVTXHVHDQH[DFWDPHQWHLJXDOHVDOPRGHOR
DSHVDUGHHVWDUHQRWUDSRVLFLyQ5HFXHUGHQRVRQYiOLGDVODVILJXUDVUHSUH
VHQWDGDVHQHVSHMRDXQTXHHVWpQHQRWUDSRVLFLyQ

02'(/2 D E F G



02'(/2 D E F G



02'(/2 D E F G



02'(/2 D E F G





7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5$=21$0,(172(63$&,$/

02'(/2 D E F G



02'(/2 D E F G



02'(/2 D E F G



02'(/2 D E F G



02'(/2 D E F G



02'(/2 D E F G




7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 25,(17$&,Ð1(63$&,$/527$&,Ð1(63$&,$/

02'(/2 D E F G



02'(/2 D E F G



02'(/2 D E F G



02'(/2 D E F G



02'(/2 D E F G



02'(/2 D E F G




7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5$=21$0,(172(63$&,$/

02'(/2 D E F G



02'(/2 D E F G



02'(/2 D E F G



02'(/2 D E F G



02'(/2 D E F G





7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 25,(17$&,Ð1(63$&,$/527$&,Ð1(63$&,$/

02'(/2 D E F G



02'(/2 D E F G



02'(/2 D E F G



02'(/2 D E F G





7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5$=21$0,(172(63$&,$/

&8(67,21$5,2
,16758&&,21(66HxDOHODVILJXUDVTXHVHDQH[DFWDPHQWHLJXDOHVDOPRGHOR
DSHVDUGHHVWDUHQRWUDSRVLFLyQ5HFXHUGHQRVRQYiOLGDVODVILJXUDVUHSUH
VHQWDGDVHQHVSHMRDXQTXHHVWpQHQRWUDSRVLFLyQ

02'(/2 D E F G



02'(/2 D E F G



02'(/2 D E F G



02'(/2 D E F G




7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 25,(17$&,Ð1(63$&,$/527$&,Ð1(63$&,$/

02'(/2 D E F G



02'(/2 D E F G



02'(/2 D E F G



02'(/2 D E F G



02'(/2 D E F G




7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5$=21$0,(172(63$&,$/

02'(/2 D E F G



02'(/2 D E F G



02'(/2 D E F G



02'(/2 D E F G





7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 25,(17$&,Ð1(63$&,$/527$&,Ð1(63$&,$/

02'(/2 D E F G



02'(/2 D E F G



02'(/2 D E F G



02'(/2 D E F G






7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5$=21$0,(172(63$&,$/

02'(/2 D E F G



02'(/2 D E F G



02'(/2 D E F G



02'(/2 D E F G





7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 25,(17$&,Ð1(63$&,$/527$&,Ð1(63$&,$/

02'(/2 D E F G



02'(/2 D E F G



02'(/2 D E F G



02'(/2 D E F G





7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5$=21$0,(172(63$&,$/

62/8&,21(6
&8(67,21$5,2 &8(67,21$5,2
 D\F  D
 EF\G  G
 D  F
 DE\G  E
 E  E
 7RGDV  G
 G  F
 DE\F  D
 E\F  F
E G
D\E E
D\F E
F\G D
D\F D
E\G E
G F
D\E D
DF\G G
F\G E
E\F E
D F
D D
F E
E F
D\G D



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5(/$&,21(6(63$&,$/(6

9(/2&,'$''(&,(55(

Breve explicación de la prueba

(VWDSUXHEDHVWiGLVHxDGDSDUDHQWUHQDUODUDSLGH]GHUHVSXHVWDHQXQDWDUHDVLPSOH
GHWLSRSHUFHSWLYR3DUDHOORXVWHGWHQGUiTXHHQFRQWUDUODILJXUDTXHHVWpLQFRPSOHWD
RGLVWRUVLRQDGD\DVHDWDQWRHQVXVGHWDOOHVLQWHUQRVFRPRHQORVH[WHUQRV
6H SODQWHDQ FXDWUR ILJXUDV TXH VLJXHQ XQD VXFHVLyQ SURJUHVLYD \ OyJLFD HQ OD TXH
DOJXQRVGHWDOOHVHVWiQRPLWLGRV

ej.
Ejemplos y/o trucos
/DWDUHDTXHGHEHUHDOL]DUGHSHQGHIXQGDPHQWDOPHQWHGHOWLHPSRGHUHSXHVWD)tMHVH
HQODSRVLFLyQTXHWLHQHQODVILJXUDV\HQORVGHWDOOHVTXHODFRPSRQHQSDUDQRGHPR
UDUVXUHVSXHVWD\WUDEDMDUFRQXQPtQLPRGHHUURU
(MHPSOR

 D  E  F  G
/DILJXUDHQODTXHDSDUHFHXQDGLVWRUVLyQHVODG2EVpUYHVHTXHHOWULiQJXORTXH
DSDUHFHHQHOLQWHULRUGHOFXDGULOiWHURHVGLVWLQWRDORVGHPiV

Número de cuestionarios propuestos

(QFRQWUDUiGRVFXHVWLRQDULRVFRQtWHPVFDGDXQR

00:00
Tiempos máximos de ejecución
² &XHVWLRQDULRPLQXWRV
² &XHVWLRQDULRPLQXWRV 

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5$=21$0,(172(63$&,$/

&8(67,21$5,2
,16758&&,21(6$FRQWLQXDFLyQVHxDOHTXpILJXUDDSDUHFHLQFRPSOHWDR
GLVWRUVLRQDGD



 D  E  F  G



 D  E  F  G



 D  E  F  G



 D  E  F  G



 D  E  F  G



 D  E  F  G



 D  E  F  G


7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5(/$&,21(6(63$&,$/(69(/2&,'$''(&,(55(



 D  E  F  G



 D  E  F  G



 D  E  F  G



 D  E  F  G



 D  E  F  G



 D  E  F  G



 D  E  F  G



 D  E  F  G



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5$=21$0,(172(63$&,$/

&8(67,21$5,2
,16758&&,21(6$FRQWLQXDFLyQVHxDOHTXpILJXUDDSDUHFHLQFRPSOHWD
RGLVWRUVLRQDGD



 D  E  F  G



 D  E  F  G



 D  E  F  G



 D  E  F  G



 D  E  F  G



 D  E  F  G



  D  E  F  G

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5(/$&,21(6(63$&,$/(69(/2&,'$''(&,(55(



 D  E  F  G



 D  E  F  G



 D  E  F  G



 D  E  F  G



 D  E  F  G



 D  E  F  G



 D  E  F  G





 D  E  F  G

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5$=21$0,(172(63$&,$/

62/8&,21(6
&8(67,21$5,2
 D(VOD~QLFDFX\DOtQHDLQWHULRUQRXQHGRVSXQWRVGHODILJXUD
 F(VOD~QLFDILJXUDTXHQRHVWiFHUUDGD
 D(VOD~QLFDRSFLyQTXHWLHQHVyORXQHOHPHQWRGHFRORUQHJUR
 G(VOD~QLFDRSFLyQTXHHVWiFRPSXHVWDSRUXQ~QLFRHOHPHQWR
 EÔQLFDRSFLyQTXHQRHVWiFRPSXHVWDSRUWUHVOtQHDV
 F/D~QLFDILJXUDTXHQRHVWiGLYLGLGDHQFXDWURSDUWHVDXQTXHHVWDVQRVHDQLJXDOHV
 DÔQLFDRSFLyQTXHQRWLHQHXQDIOHFKDGHVFHQGLHQWHHQVXLQWHULRU
 GÔQLFDRSFLyQHQODTXHHOFtUFXORLQWHULRUHVSHTXHxR
 E/D~QLFDRSFLyQTXHQRHVWiFRPSXHVWDSRUGRVHOHPHQWRVLJXDOHVHQVXIRUPD
GÔQLFDRSFLyQTXHQRWLHQHXQDIOHFKDHQWUHVXVHOHPHQWRV
F(VOD~QLFDRSFLyQFX\RHOHPHQWRLQWHULRUQRWLHQHWUDPD
E(VOD~QLFDRSFLyQTXHWLHQHORVGRVHOHPHQWRVGHFRORUQHJUR
G(VOD~QLFDRSFLyQFRPSXHVWDSRUXQQ~PHURSDUGHHOHPHQWRV
E(VOD~QLFDRSFLyQTXHQRWLHQHGRVHOHPHQWRVLQWHUQRV
DÔQLFDRSFLyQHQODTXHODVILJXUDVQRVRQFRQWLJXDV



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5(/$&,21(6(63$&,$/(69(/2&,'$''(&,(55(

&8(67,21$5,2
 G(VOD~QLFDTXHQRWLHQHOtQHDLQWHUQD
 E(VOD~QLFDHQODTXHHOQ~PHURGHFtUFXORVQRHVLJXDODODPLWDGGHOQ~PHUR
GHFXDGUDGRV
 F(VOD~QLFDTXHQRYDDFRPSDxDGDGHXQWULiQJXOR
 F(VOD~QLFDHQODTXHHOFtUFXORHVWiHQOD]RQDGHUHFKDGHODILJXUD
 E(VOD~QLFDTXHQRHVWiUHDOL]DGDVREUHXQUHFWiQJXOR
 D(VOD~QLFDTXHQRWLHQHFRPSOHWDVODVGRVGLDJRQDOHV
 G(VOD~QLFDTXHQRHVXQDUHSUHVHQWDFLyQVLPLODURHQHVSHMRGHODVDQWHULRUHV
 D(VOD~QLFDHQODTXHHOFtUFXORVHVLW~DSRUHQFLPDGHODOtQHDKRUL]RQWDO
 F(VOD~QLFDTXHQRWLHQHWUHVOtQHDVFRPRHOHPHQWRSHULIpULFR
G(VOD~QLFDHQODTXHHOFXDGUDGRVHHQFXHQWUDSRUHQFLPDGHOFtUFXOR
E(VOD~QLFDHQODTXHODIOHFKDLQGLFDHOODGRRSXHVWRDOTXHVHHQFXHQWUDHOFtUFXOR
D(VOD~QLFDHQODTXHKD\PiVGHXQFtUFXOR
E(VOD~QLFDHQODTXHHOWULiQJXORVHVLW~DHQHOH[WUHPRGHODOtQHDYHUWLFDO
D(VOD~QLFDTXHWLHQHXQDILJXUDLQWHUQDGLVWLQWD
F(VOD~QLFDTXHQRWLHQHGRVILJXUDVFHUUDGDV



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 9(/2&,'$'3(5&(378$/

Breve explicación de la prueba

(QHVWDSUXHEDWUDEDMDUHPRVFRQUDSLGH]SDUDUHDOL]DUODWDUHD1XHYDPHQWHHOIDFWRU
WLHPSR DGTXLHUH LPSRUWDQFLD DXQTXH HQ HVWD RFDVLyQ HQWUHQDUHPRV OD FDSDFLGDG
SDUDHPSDUHMDUHQWUHFXDWURRSFLRQHVTXHSDUHFHQYLVXDOPHQWHLJXDOHVVyORORVGRV
HVWtPXORVTXHUHDOPHQWHORVHDQ
(V IXQGDPHQWDO TXH UHDOLFH OD SUXHED VLQ GLVWUDFFLRQHV SXHV VX UHQGLPLHQWR VHUi
PHMRUHQODPHGLGDHQTXHPDQWHQJDODDWHQFLyQFRQFHQWUDGD

ej.
Ejemplos y/o trucos
6yOR GRV GH ORV HVWtPXORV VRQ H[DFWDPHQWH LJXDOHV 'HEH ORFDOL]DUORV HQ HO PtQLPR
WLHPSRSRVLEOH

2EVHUYHHVWHVHQFLOORHMHPSOR

 D  E  F  G

2EYLDPHQWHODUHVSXHVWDHVD\F

Número de cuestionarios propuestos

(QFRQWUDUiGRVFXHVWLRQDULRVFRQtWHPVFDGDXQR

00:00
Tiempos máximos de ejecución
² &XHVWLRQDULRPLQXWRV

² &XHVWLRQDULRPLQXWRV

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5(/$&,21(6(63$&,$/(69(/2&,'$'3(5&(378$/

&8(67,21$5,2
,16758&&,21(66HxDOHTXpHOHPHQWRVVRQLJXDOHV



 D  E  F  G



 D  E  F  G



 D  E  F  G



 D  E  F  G



 D  E  F  G



 D  E  F  G



 D  E  F  G



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5$=21$0,(172(63$&,$/



 D  E  F  G



 D  E  F  G



 D  E  F  G



 D  E  F  G



 D  E  F  G



 D  E  F  G



 D  E  F  G



 D  E  F  G




 D  E  F  G

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5(/$&,21(6(63$&,$/(69(/2&,'$'3(5&(378$/



 D  E  F  G



 D  E  F  G



 D  E  F  G



 D  E  F  G



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5$=21$0,(172(63$&,$/

&8(67,21$5,2
,16758&&,21(66HxDOHTXpHOHPHQWRVVRQLJXDOHV



 D  E  F  G



 D  E  F  G



 D  E  F  G



 D  E  F  G



 D  E  F  G



 D  E  F  G



 D  E  F  G



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5(/$&,21(6(63$&,$/(69(/2&,'$'3(5&(378$/



 D  E  F  G



 D  E  F  G



 D  E  F  G



 D  E  F  G



 D  E  F  G



 D  E  F  G



 D  E  F  G



 D  E  F  G



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5$=21$0,(172(63$&,$/



 D  E  F  G



 D  E  F  G



 D  E  F  G



 D  E  F  G



 D  E  F  G



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5(/$&,21(6(63$&,$/(69(/2&,'$'3(5&(378$/

62/8&,21(6
&8(67,21$5,2 &8(67,21$5,2
 E\G  D\E
 E\F  E\G
 F\G  D\G
 D\F  D\G
 D\G  E\F
 E\G  D\F
 E\F  F\G
 D\F  D\G
 E\G  D\G
F\G D\G
E\F D\G
D\F D\F
E\G E\G
D\G F\G
E\G D\G
E\G E\G
D\G E\F
D\F D\G
F\G D\F
D\E D\G



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 ',6&5,0,1$&,Ð1&,1(67e6,&$

Breve explicación de la prueba

/D GLVFULPLQDFLyQ FLQHVWpVLFD HV OD DSWLWXG TXH QRV SHUPLWH GLVFULPLQDU OD SRVL
FLyQHOHTXLOLEULR\HOPRYLPLHQWRWDQWRGHQRVRWURVPLVPRVFRPRGHORVHVWtPX
ORVTXHQRVURGHDQ
/RVFXHVWLRQDULRVTXHSURSRQHPRVSUHWHQGHQTXHXVWHGVHHQWUHQHHQODGLIHUHQFLD
FLyQHQWUHXQSDWUyQRULJLQDO\RWUDVILJXUDV(QWUHHOODVVHHQFXHQWUDVXUHIOHMR(QHO
SULPHUFXHVWLRQDULRGHEHREVHUYDUODPDWUL]GHILJXUDVTXHVHOHSURSRQH\UHVSRQGHU
D ODV SUHJXQWDV TXH OH IRUPXODQ (Q HO VHJXQGR FXHVWLRQDULR GHEHUi VHxDODU FRPR
RSFLRQHVFRUUHFWDVHOPRGHORRULJLQDO\VXHVSHMRHQHOPHQRUWLHPSRSRVLEOH

ej.
Ejemplos y/o trucos
7HQJDHQFXHQWDTXHHQRFDVLRQHVVHYDDSUHVHQWDUXQDILJXUDPRGHORURWDGDHQGLV
WLQWRViQJXORV6LQHPEDUJRVyORVHUiYiOLGDDTXHOODTXHHVWpUHSUHVHQWDGDHQHVSHMR
QRVLPSOHPHQWHFDPELDGDGHSRVLFLyQ

9HDPRVXQHMHPSOR

 D  E  F G

/D~QLFDLPDJHQHQHVSHMRHVODG/DVGHPiVVRQURWDFLRQHVGHODLPDJHQD3RUOR

WDQWRODUHVSXHVWDFRUUHFWDVHUtDD\G

Número de cuestionarios propuestos

(QFRQWUDUiGRVFXHVWLRQDULRVFRQtWHPVFDGDXQR

00:00
Tiempos máximos de ejecución
 ² &XHVWLRQDULRPLQXWRV
² &XHVWLRQDULRPLQXWRV

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5(/$&,21(6(63$&,$/(6',6&5,0,1$&,Ð1&,1(67e6,&$

&8(67,21$5,2
,16758&&,21(62EVHUYHODVLJXLHQWHPDWUL]GHILJXUDV\UHVSRQGDDODV
SUHJXQWDVTXHVHIRUPXODQ

       

       

       



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5$=21$0,(172(63$&,$/

 ¢&XiQWDVYHFHVDSDUHFHHOPRGHORQžHQHVSHMR"

 D E F G

 ¢&XiQWDVYHFHVDSDUHFHHOPRGHORQžHQHVSHMR"

 D E F G

 ¢&XiQWDVYHFHVDSDUHFHHOPRGHORQžHQHVSHMR"

 D E F G

 ¢&XiQWDVYHFHVDSDUHFHQHOPRGHORQž\HOPRGHORQžDPERV

HQHVSHMRHQWUHODFROXPQDSULPHUD\TXLQWDGHODPDWUL]DPEDV
LQFOXVLYH"

 D E F G

 ¢(QFXiQWDVFROXPQDVGLVWLQWDVDSDUHFHHOPRGHORQžHQHVSHMR"

 D E F G

 ¢&XiQWRVPRGHORVHQHVSHMRGLVWLQWRVDSDUHFHQHQODVWUHVSULPHUDV
ILODVGHODPDWUL]"

 D E F G

 ¢&XiQWDVYHFHVDSDUHFHHOPRGHORQžFRQWLJXRDOPRGHORQž"

 D E F G

 ¢&XiQWRVPRGHORVHQHVSHMRGLVWLQWRVDSDUHFHQHQODFROXPQDVpSWLPD
GHODPDWUL]"

 D E F G



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5(/$&,21(6(63$&,$/(6',6&5,0,1$&,Ð1&,1(67e6,&$

 ¢&XiQWDVYHFHVDSDUHFHHOPRGHORQžHQHVSHMR"

D E F G

¢&XiQWDVYHFHVDSDUHFHHOPRGHORQžHQHVSHMR"

 D E F G

¢&XiQWDVYHFHVDSDUHFHHOPRGHORQžHQHVSHMR"

 D E F G

¢&XiQWDVYHFHVDSDUHFHQHOPRGHORQž\HOPRGHORQžHQOD
PLVPDFROXPQD"

 D E F G

¢&XiQWDVYHFHVDSDUHFHHOPRGHORQžHQILODVSDUHVGHODPDWUL]"

 D E F G

¢&XiQWDVYHFHVDSDUHFHHOPRGHORQžHQWRGDODPDWUL]"

 D E F G

¢&XiQWDVYHFHVDSDUHFHHOPRGHORQžHQHVSHMRFRQWLJXRDOPRGHORQž
WDPELpQHQHVSHMRHQILODVLPSDUHV"

 D E F G



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5$=21$0,(172(63$&,$/

&8(67,21$5,2
,16758&&,21(6 8VWHG GHEH HOHJLU HQWUH ODV FXDWUR SURSXHVWDV HO
PRGHOR\VXHVSHMR



 D  E  F  G



 D  E  F  G



 D  E  F  G



 D  E  F  G



 D  E  F  G



 D  E  F  G




 D  E  F  G

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5(/$&,21(6(63$&,$/(6',6&5,0,1$&,Ð1&,1(67e6,&$



 D  E  F  G



 D  E  F  G



 D  E  F  G



 D  E  F  G



 D  E  F  G



 D  E  F  G



 D  E  F  G





 D  E  F  G

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5$=21$0,(172(63$&,$/

62/8&,21(6
&8(67,21$5,2
 E  E
 G D
 D F
 E G
 F D
 G E
 D F
 G

&8(67,21$5,2
 E\F  E\F
 D\F D\G
 D\G F\G
 D\F F\G
 E\G E\F
 E\F D\F
 D\G D\G
 D\E



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5$=21$0,(172
0(&É1,&2

,QWURGXFFLyQ
(O UD]RQDPLHQWR HV XQD DFWLYLGDG PHQWDO PHGLDQWH OD TXH D SDUWLU GH XQRV GDWRV
FRQRFLGRVOOHJDPRVDFRQFOXVLRQHVTXHVHGHULYDQGHDTXHOORV6LQHPEDUJRDSHVDU
GHODQDWXUDOH]DLQWHOHFWXDOGHOSURFHVRORVGDWRVTXHVRQXVDGRV\SRQHQHQPDUFKD
´ODPDTXLQDULDPHQWDOµVRQGHQDWXUDOH]DGLYHUVD$VtWHQHPRVHVWtPXORVGHQDWX
UDOH]DYHUEDOQXPpULFDHVSDFLDOPHFiQLFDHWF

(QHVWHFDStWXORYDPRVDDERUGDUHOUD]RQDPLHQWRPHFiQLFR8QDDSWLWXGTXHVHGHIL
QHFRPRODFDSDFLGDGSDUDFRPSUHQGHU\UHDOL]DUWDUHDVFRQFUHWDVGRQGHVHUHTXLHUH
SUHFLVLyQ UDSLGH] PDQXDO \ DJXGH]D SHUFHSWLYD $VLPLVPR \ GH PDQHUD HVSHFtILFD
HOUD]RQDPLHQWRPHFiQLFRQRVSHUPLWLUiLQIHULUFRQFOXVLRQHVDSDUWLUGHGDWRVREVHU
YDEOHV HQ OD YLGD GLDULD GRQGH QR VHUi QHFHVDULR XQ FRQRFLPLHQWR HVSHFLDOL]DGR GH
SULQFLSLRVItVLFRPHFiQLFRV

&RPRWDODSWLWXGHOUD]RQDPLHQWRPHFiQLFRHVVXVFHSWLEOHGHVHUHMHUFLWDGRHVSHFLDO
PHQWHHQDTXHOODVWDUHDVHQODVTXHVHUHTXLHUHSUHFLVLyQ\UDSLGH]PDQXDO

(VWHHVHOREMHWLYRGHODVSUXHEDVTXHSURSRQHPRVDFRQWLQXDFLyQTXHLQFOX\HQ
HMHUFLFLRVGH

² 5DSLGH]SHUFHSWLYD
² /DEHULQWRV 

² 3UREOHPDVItVLFRPHFiQLFRV

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5$3,'(=3(5&(37,9$

Breve explicación de la prueba

(VWD SUXHED HVWi GLVHxDGD SDUD HMHUFLWDU OD SUHFLVLyQ \ UDSLGH] PDQXDO 9DPRV D
SURSRUFLRQDU XQ PRGHOR \ EDMR pO XQD VHULH GH SXQWRVJXtD /D SUXHED FRQVLVWH HQ
UHSURGXFLUHOPRGHORSURSXHVWRHQORVSXQWRVJXtD

ej.
Ejemplos y/o trucos
(V FRQYHQLHQWH DQWHV GH FRPHQ]DU D GLEXMDU OD ILJXUD REVHUYDU ODV PHGLGDV GH
FDGDWUD]R\GyQGHVHHQFXHQWUDHQUHODFLyQFRQWRGRHOGLEXMRHOSXQWRGHVGHHO
TXHVHFRPLHQ]D6LHPSUHGHEHUHPRVLQLFLDUODWDUHDGHVGHHVHSXQWRVHxDODGR/D
YHORFLGDGGHHMHFXFLyQHVHOIDFWRUSULQFLSDOHQHVWDSUXHED$VtTXHDVHJ~UHVHDQWHV
GHHPSH]DUTXHFDOFXODELHQHOHVSDFLRTXHQHFHVLWDUiSDUDFRPSOHWDUODILJXUDFXL
GDGRFRQQRHPSH]DUDGLEXMDUODILJXUDGHVSOD]DGDGHPDVLDGRDUULEDRGHPDVLDGR
DEDMR/HIDOWDUiHVSDFLR\WHQGUiTXHFRPHQ]DUGHQXHYR

(MHPSOR

Número de cuestionarios propuestos

$FRQWLQXDFLyQGLVSRQHGHGRVFXHVWLRQDULRVFRQILJXUDVFDGDXQR

00:00
Tiempos máximos de ejecución

² &XHVWLRQDULRPLQXWRV
² &XHVWLRQDULRPLQXWRV

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5$3,'(=3(5&(37,9$

&8(67,21$5,2
,16758&&,21(6'LEXMHFDGDILJXUDGHQWURGHODPDWUL]GHSXQWRV

    

    

    

    



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5$=21$0,(1720(&É1,&2

&8(67,21$5,2
,16758&&,21(6'LEXMHFDGDILJXUDGHQWURGHODPDWUL]GHSXQWRV

    

    

    

    



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5$3,'(=3(5&(37,9$

62/8&,21(6
&8(67,21$5,2
    

    

    

    



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5$=21$0,(1720(&É1,&2

&8(67,21$5,2
    

    

    

    



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 /$%(5,1726

Breve explicación de la prueba

(VWD HV XQD VHQFLOOD SUXHED FX\R REMHWLYR HV HMHUFLWDU OD DJXGH]D SHUFHSWLYD 3DUD
HOOR KD GH DQDOL]DU HO GLEXMR GHWHQLGDPHQWH \ UHVROYHUOR PHQWDOPHQWH &DGD OtQHD
FRPLHQ]DHQXQDFDVLOODQXPHUDGD\SXHGHFRLQFLGLUHQXQDFDVLOODGHVDOLGDSURSLDR
FRPSDUWLGDFRQRWURQ~PHUR

ej.
Ejemplos y/o trucos
(OPRGRySWLPRSDUDUHDOL]DUHVWDSUXHEDHVHQFRQWUDUOD´FDVLOODVDOLGDµYLVXDOPHQ
WHVLQQHFHVLGDGGHXWLOL]DUHOOiSL]RHOGHGRSDUDHOVHJXLPLHQWRGHODOtQHD
/HSURSRQHPRVTXHORVSULPHURVtWHPVORVKDJDFRQDSR\R\TXHGHVSXpVGHXQSRFR
GHHQWUHQDPLHQWRWUDWHGHUHDOL]DUORVVLJXLHQWHVHMHUFLFLRVFRQVHJXLPLHQWRYLVXDO

(MHPSOR

  
 
 

  
 
 
 
 
 

Número de cuestionarios propuestos

$FRQWLQXDFLyQGLVSRQHGHGRVFXHVWLRQDULRVFRQHMHUFLFLRVFDGDXQR

00:00
Tiempos máximos de ejecución
² &XHVWLRQDULRPLQXWRV 

² &XHVWLRQDULRPLQXWRV

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5$=21$0,(1720(&É1,&2

&8(67,21$5,2
,16758&&,21(6 ,QGLTXH HQ ODV FROXPQDV GH OD GHUHFKD FXiOHV VRQ ORV
Q~PHURVFRUUHVSRQGLHQWHVDORULJHQGHFDGDOtQHD







7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 /$%(5,1726

&8(67,21$5,2
,16758&&,21(6 ,QGLTXH HQ ODV FROXPQDV GH OD GHUHFKD FXiOHV VRQ ORV
Q~PHURVFRUUHVSRQGLHQWHVDORULJHQGHFDGDOtQHD







7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5$=21$0,(1720(&É1,&2

62/8&,21(6
&8(67,21$5,2







7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 /$%(5,1726

&8(67,21$5,2









 






 
 








7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 352%/(0$6)Ì6,&20(&É1,&26

Breve explicación de la prueba

(VWHWLSRGHSUXHEDHVWiFRPSXHVWDSRUXQDVHULHGHFXHVWLRQHVGHItVLFDEiVLFDTXH
VH EDVDQ HQ OD REVHUYDFLyQ GHO IXQFLRQDPLHQWR GH REMHWRV KDELWXDOHV HQ QXHVWUR
HQWRUQR (O DQiOLVLV GH WDO IXQFLRQDPLHQWR QRV SHUPLWLUi REWHQHU FRQFOXVLRQHV
OyJLFDVH[WUDtGDVGHODH[SHULHQFLDFRWLGLDQDVLQQHFHVLGDGGHWHQHUFRQRFLPLHQWRV
HVSHFLDOL]DGRV

ej.
Ejemplos y/o trucos
/RVHMHUFLFLRVYLHQHQDFRPSDxDGRVGHLPiJHQHVFRQHOILQGHIDFLOLWDUODFRPSUHQ
VLyQGHOSODQWHDPLHQWRGHOSUREOHPD(QODVUHVSXHVWDVUD]RQDGDVHQFRQWUDUiODV
H[SOLFDFLRQHVOyJLFDV

6LHOWULiQJXOR$SHVDNJ¢FXiQWRSHVDHOWULiQJXOR%"

$ %
NJ ¢"

 DNJ ENJ FNJ GNJ

/DUHVSXHVWDVHUtDD&RPRHOSXQWRGHDSR\RHVWiFHQWUDGR\ORVWULiQJXORVHVWiQ
DOPLVPRQLYHOHVRTXLHUHGHFLUTXHHOWULiQJXOR%SHVDORPLVPRTXHHO$



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 352%/(0$6)Ì6,&20(&É1,&26

Número de cuestionarios propuestos

/HSURSRQHPRVXQFXHVWLRQDULRFRQSUREOHPDV

00:00
Tiempos máximos de ejecución
² &XHVWLRQDULRPLQXWRV



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5$=21$0,(1720(&É1,&2

&8(67,21$5,2
,16758&&,21(65HVXHOYDORVVLJXLHQWHVSUREOHPDV

 ¢&XiO GH ODV VLJXLHQWHV ERODV VXIULUi XQ PD\RU GHVSOD]DPLHQWR WUDV
UHFLELUHOJROSH"

$ % &

 ¢&XiOGHORVVLJXLHQWHVYHKtFXORVDOFDQ]DUiDQWHVODYHORFLGDGGHNPK
SDUWLHQGR WRGRV GHVGH FHUR \ WRGRV GHVGH HO PLVPR SXQWR FRQVLGHUDQGR
TXHFDGDXQRGHHOORVWLHQHODVLJXLHQWHYHORFLGDGGHDFHOHUDFLyQ"

  

 DPV EPV FPV

 6L VH SURGXMHVH XQ LQFHQGLR HQ WUHV KDELWDFLRQHV LJXDOHV ¢HQ FXiO GH
HOODVWUHVWDUGDUtDPiVHQSURSDJDUVHHOIXHJR"

 D 8QDKDELWDFLyQFRQXQDYHQWDQDFHUUDGD

 E 8QDKDELWDFLyQFRQXQDYHQWDQDHQWUHDELHUWD

 F 8QDKDELWDFLyQFRQXQDYHQWDQDDELHUWD


7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 352%/(0$6)Ì6,&20(&É1,&26

 (Q HO ~OWLPR FDPSHRQDWR GH QDWDFLyQ SDUD H[WUDWHUUHVWUHV HO SULPHU
FODVLILFDGRORJUyFRUUHUPVREUHHODJXDHQVJ¢FXiOIXHVXYHOR
FLGDGPHGLDGXUDQWHODSUXHED"

 DNPK ENPK FPV

 6LGRVFRUUHGRUHVGHFLGHQKDFHUXQFLUFXLWRFRPSXHVWRSRUGRVHOLSVHV
FRQFpQWULFDVHQGRVGtDVFRQVHFXWLYRVGHPDQHUDTXH

² (O FRUUHGRU $ UHDOL]D HO SULPHU GtD HO FLUFXLWR LQWHUQR D XQD YHORFLGDG
PHGLDGHPV\UHDOL]DHOVHJXQGRGtDHOFLUFXLWRH[WHUQRDXQDYHORFLGDG
PHGLDGHPV

² (OFRUUHGRU%UHDOL]DHOSULPHUGtDHOFLUFXLWRH[WHUQRDPV\HOVHJXQGR
GtDHOFLUFXLWRH[WHUQRDXQDYHORFLGDGPHGLDGHPV

 ¢&XiOGHORVGRVFRUUHGRUHVUHFRUULyXQDGLVWDQFLDPHQRUHOSULPHUGtD
GHFRPSHWLFLyQ"

 D(OFRUUHGRU$
 E(OFRUUHGRU%         
 F$PERVUHFRUULHURQODPLVPDGLVWDQFLD

 'RVKHUPDQRVWLHQHQTXHWUDVODGDUXQJUDQSHVR\GHFLGHQKDFHUORWDO\
FRPRPXHVWUDHOGLEXMR8QDYH]TXHVHSRQHQDDQGDU¢FXiOGHORVGRV
KRPEUHVVRSRUWDUiPiVSHVR"

% $

 D$ E% F/RVGRVSRULJXDO 

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5$=21$0,(1720(&É1,&2

 (Q9LOODQLHYHGHOD6LHUUDYDDFHOHEUDUVHXQDFDUUHUDGHELFLFOHWDV/D
RUJDQL]DFLyQ QR H[LJH QLQJ~Q PRGHOR HVSHFtILFR DVt TXH FDGD SDUWLFL
SDQWH SRGUi XWLOL]DU OD ELFLFOHWD TXH GHVHH VHJ~Q VX FULWHULR 8QD YH]
TXHHVWiQHQHOSXQWRGHVDOLGDREVHUYDPRVDWUHVGHORVSDUWLFLSDQWHV
FRQORVPRGHORVTXHVHSXHGHQYHUDFRQWLQXDFLyQ¢4XpELFLFOHWDFUHH
TXHFRUUHUiPiVUiSLGR"

    
   %  
    

&
  

 D$ E% F&

 6LHQHOVLVWHPDFUHPDOOHUDSLxyQGHODILJXUDGHVSOD]DPRVODFUHPDOOH
UDHQHOVHQWLGRLQGLFDGR¢TXpSDVDUiFRQHOSLxyQ"

3,fÐ1

&5(0$//(5$

 D*LUDUiHQHOVHQWLGRGHODVDJXMDVGHOUHORM
 E*LUDUiDOFRQWUDULRGHODVDJXMDVGHOUHORM

  F(OSLxyQVHGHVSOD]DUiFRQODFUHPDOOHUD

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 352%/(0$6)Ì6,&20(&É1,&26

 3HGUR HVWi GH PXGDQ]D \ TXLHUH OHYDQWDU FRQ XQD SROHD DQFODGD DO
WHFKRGHODWHUUD]DXQED~OTXHSHVDNJ¢&XiOVHUiODIXHU]DTXH
WLHQHTXHDSOLFDU"

NJ

 D0D\RUTXHHOSHVRGHOED~O
 E0HQRUTXHHOSHVRGHOED~OSRUTXHVHD\XGDFRQODSROHD
 F,JXDODOSHVRGHOED~O

¢(QTXpUDPSDVHUiPiVIiFLOVXELUHOWRQHO"

 D$ E% F&



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5$=21$0,(1720(&É1,&2

62/8&,21(6
&8(67,21$5,2
 F/D~OWLPDERODGHODFDGHQDVHUiODTXHVXIULUiXQPD\RUGHVSOD]DPLHQWRGHVX
SRVLFLyQDFWXDO
 EPV
 $OFDQ]DUi DQWHV ORV  NPK DTXHO YHKtFXOR TXH WLHQH XQD PD\RU YHORFLGDG GH
DFHOHUDFLyQ
 D8QDKDELWDFLyQFRQXQDYHQWDQDFHUUDGD
 (OIXHJRVHSURSDJDDQWHVHQORVOXJDUHVGRQGHKD\DPD\RUFDQWLGDGGHR[tJHQR
SRUORTXHWDUGDUiPiVHQLQFHQGLDUVHODKDELWDFLyQTXHWLHQHODYHQWDQDFHUUDGD
 FPV
 /DIyUPXODDDSOLFDUSDUDFDOFXODUODYHORFLGDGPHGLDHVODVLJXLHQWH
 'LVWDQFLD 9HORFLGDGPHGLD[7LHPSRHPSOHDGR
   9HORFLGDG 0HGLD [  VJ
9HORFLGDGPHGLD 
 9HORFLGDGPHGLD PV
 D(OFRUUHGRU$
 (OFRUUHGRU$UHFRUUHHOSULPHUGtDHOFLUFXLWRLQWHUQRGHODHOLSVHTXHREOLJDWRULD
PHQWHWLHQHXQDGLVWDQFLDPHQRULQGHSHQGLHQWHPHQWHGHODYHORFLGDGFRQODTXH
VHGHVSODFHFDGDXQRGHHOORV
 E%
 (OKRPEUHTXHYDHQODSULPHUDSRVLFLyQYDDVRSRUWDUPiVSHVRSRUTXHHVWHVH
GHVSOD]DUiKDFLDGRQGHpOHVWiGHELGRDTXHHOKRPEUHHQVHJXQGDSRVLFLyQPiV
DOWRHOHYDUiHOSXQWRPHGLRGHHTXLOLEULR
 F&
 (VXQVLVWHPDGHHQJUDQDMHGRQGHVHHQFDMDXQGLVFRFRQRWUR
 6LHOGLVFRFRQGXFWRUHVGHPHQRUGLiPHWURTXHHOGHOGLVFRFRQGXFLGRODYHORFLGDG
VHUiPHQRU
 6LORVGRVGLVFRVVRQLJXDOHVVHPDQWLHQHODYHORFLGDGGHJLUR
 3RU~OWLPRVLHOGLVFRFRQGXFWRUHVGHPD\RUGLiPHWURTXHHOGHOGLVFRFRQGXFLGR
ODYHORFLGDGGHJLURDXPHQWD



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 352%/(0$6)Ì6,&20(&É1,&26

 D*LUDUiHQHOVHQWLGRGHODVDJXMDVGHOUHORM
 (OVLVWHPDHVWiIRUPDGRSRUXQSLxyQUXHGDGHQWDGDTXHHQJUDQDSHUIHFWDPHQWH
HQXQDFUHPDOOHUD6LORTXHVHPXHYHHVODFUHPDOOHUDVXVGLHQWHVHPSXMDQDORVGHO
SLxyQFRQVLJXLHQGRTXHHVWHJLUH\REWHQLHQGRHQVXHMHXQPRYLPLHQWRJLUDWRULR
 F,JXDODOSHVRGHOED~O
 /DVSROHDVILMDVQRSUHVHQWDQYHQWDMDPHFiQLFDWDQVyORQRVSHUPLWHQFDPELDUOD
GLUHFFLyQGHODIXHU]D6LTXHUHPRVOHYDQWDUNJWHQGUHPRVTXHWLUDUFRQXQD
IXHU]DGHNJ
D$
 (QHOSODQRPHQRVLQFOLQDGRWHQGUHPRVTXHUHDOL]DUXQPHQRUHVIXHU]RDXQTXH
ORGHEHUHPRVPDQWHQHUKDVWDUHFRUUHUXQDPD\RUGLVWDQFLD



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'3(5&(37,9$

(VWHPyGXORUH~QHXQJUXSRGHHMHUFLFLRVTXHHYDO~DQVXFDSDFLGDGSDUDPDQWHQHUXQ
QLYHOGHDWHQFLyQFRQVWDQWHGXUDQWHODUHDOL]DFLyQGHWDUHDVUXWLQDULDVHQXQOLPLWDGR
LQWHUYDORGHWLHPSR3RUUHJODJHQHUDOFXDQGRQRVHQIUHQWDPRVDXQDWDUHDPRQy
WRQD GXUDQWH XQ LQWHUYDOR GH WLHPSR GHPDVLDGR SURORQJDGR VH SURGXFH XQ SURFHVR
SVLFROyJLFRTXHUHFLEHHOQRPEUHGHIDWLJDPHQWDO\TXHOOHYDLPSOtFLWRXQGHVFHQVR
HQHOQLYHOGHDWHQFLyQSUHVWDGDDODHMHFXFLyQGHHVDWDUHD(VWHIHQyPHQRPHQWDOVH
HQFXHQWUDPX\HVWXGLDGRHQGLYHUVRViPELWRVFRPRSRUHMHPSORHQHOGHOWUDQVSRUWH
GHPHUFDQFtDVSRUFDUUHWHUDGRQGHVHFRQVLGHUDXQDGHODVSULQFLSDOHVYDULDEOHVTXH
LQIOX\HQHQORVDFFLGHQWHVGHWUiILFRSURYRFDGRVSRUIDOORVKXPDQRV
(VWH WLSR GH HMHUFLFLRV DERUGD HO WUDEDMR FRQ Q~PHURV OHWUDV VtPERORV H LQFOXVR
FRPELQDFLRQHV GH GRV GH HOORV (VWH KHFKR LQFUHPHQWDUi HO QLYHO GH GLILFXOWDG GH OD
SUXHED
$FRQWLQXDFLyQOHSUHVHQWDPRVQXHYHWLSRVGHSUXHEDVGLVWLQWDVGLVHxDGDVSDUDHYD
OXDUWDQWRVXDWHQFLyQPDQWHQLGDHQXQDPLVPDWDUHDFRPRVXQLYHOGHUHVLVWHQFLD
DODIDWLJD(VWDVVRQ
² )LJXUDVLQFRPSOHWDV
² 7pFQLFDGHODGREOHWDUHD
² )LODVGHQ~PHURV\OHWUDV
² 0DWULFHVGHQ~PHURV\OHWUDV
² 0DWULFHVGHILJXUDV
² &RQWDUHOHPHQWRV
² 7DFKDGXUDV

² 'HWHFFLyQGHHUURUHV
² &RGLILFDFLyQ

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 ),*85$6,1&203/(7$6

),*85$6,1&203/(7$6

Breve explicación de la prueba

(VWHWLSRGHSUXHEDVVRQPX\HOHPHQWDOHV\VXVHQFLOOH]KDSURYRFDGRTXHFDLJDQHQ
GHVXVRHQODVSUXHEDVGHVHOHFFLyQDXQTXHVtVRQEDVWDQWHXWLOL]DGDVHQSUXHEDVGLUL
JLGDVDHYDOXDUORVSURFHVRVFRJQLWLYRVEiVLFRVGHFLHUWRVSDFLHQWHVFRQULHVJRGHHVWDU
SDGHFLHQGRDOJ~QWUDVWRUQRFRJQLWLYR$SHVDUGHVXVHQFLOOH]HVXQEXHQLQVWUXPHQWR
SDUDHYDOXDUODDJXGH]DYLVXDOODDWHQFLyQHLQFOXVRHOSURFHVRGHUHFRQRFLPLHQWRGH
ORVFDQGLGDWRV/DSUXHEDVHEDVDHQODSUHVHQWDFLyQGHXQDLPDJHQRXQGLEXMRTXH
FDUHFHGHXQRGHVXVHOHPHQWRVEiVLFRV\HVWDFDUHQFLDSXHGHVHUGHWHFWDGDDVLPSOH
YLVWD/DWDUHDDUHDOL]DUHVLGHQWLILFDUFXiOHVHVDSDUWHTXHHVWiDXVHQWH\TXHVLQ
HOODODLPDJHQSLHUGHVHQWLGR

ej.
Ejemplos y/o trucos
6LQGXGDSDUDFDGDLPDJHQHQFRQWUDUiYDULDVDOWHUQDWLYDVGHUHVSXHVWDSXHVSRGUtDQ
IDOWDUOHXQVLQItQGHHOHPHQWRV6LQHPEDUJRHVWDVSUXHEDVUHTXLHUHQTXHVHILMHHQ
DTXHOORVPiVHOHPHQWDOHV\REYLHDTXHOORVRWURVTXHVRQPiVFRPSOHMRV

$PRGRGHHMHPSOR

2EVHUYHFRQGHWHQLPLHQWRODLPDJHQGHHVWDHVFDOHUD¢TXpGLUtD9GTXHOHIDOWD"&RPR
FRPHQWiEDPRV DQWHULRUPHQWH HVWD SUHJXQWD SRGUtD WHQHU QXPHURVDV 5HVSXHVWDV
SRGUtDIDOWDUXQDSHUVRQDTXHHVWpVXELGDDHOODXQDSDUHGHQODTXHHVWDUDSR\DGD«
SHUR¢QRHVFLHUWRTXHKD\RWURVHOHPHQWRVTXHOODPDQPXFKRPiVVXDWHQFLyQ"3XHV
VREUHHVWRVHVVREUHORVTXHGHEHFHQWUDUVXUHVSXHVWD(IHFWLYDPHQWHDODHVFDOHUD
OHIDOWDQGRVGHVXVSHOGDxRV(VDVHUtDODUHSXHVWDFRUUHFWDSDUDHVWDLPDJHQ



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'3(5&(37,9$

Número de cuestionarios propuestos

'RVFXHVWLRQDULRVFRPSXHVWRVSRUHOHPHQWRVFDGDXQRGHHOORV

00:00
Tiempos máximos de ejecución
² &XHVWLRQDULRPLQXWRV
² &XHVWLRQDULRPLQXWRV



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 ),*85$6,1&203/(7$6

&8(67,21$5,2
,16758&&,21(6,QGLTXHTXpHOHPHQWRIDOWDHQFDGDXQDGHODVILJXUDV

    

   

  

  

  

  

  



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'3(5&(37,9$

&8(67,21$5,2
,16758&&,21(6,QGLTXHTXpHOHPHQWRIDOWDHQFDGDXQDGHODVILJXUDV

    

   

  

  

  

  

  



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 ),*85$6,1&203/(7$6

62/8&,21(6

&8(67,21$5,2
)DOWDXQDGHODVSDWDVGHODQWHUDVGHOVLOOyQ
)DOWDODYHQWDQLOODODWHUDOGHODFDELQDGHOPDTXLQLVWD
)DOWDHOIRQGRGHOFD]RTXHWLHQHHQODPDQRL]TXLHUGD
)DOWDXQRGHORVPiVWLOHVGHOWDPERU
)DOWDXQDGHODVSDWDVWUDVHUDVGHOSHUUR
)DOWDODKRMDGHOIORUHWH
)DOWDXQDHVWUHOODHQHODODL]TXLHUGD
)DOWDXQRMRGHODDEHMD
)DOWDXQRGHORVPXxHFRVGHODWDUWDQXSFLDO
)DOWDODERFDGHOIXWEROLVWD
)DOWDODQDUL]GHODIRFD
)DOWDODSDUWHL]TXLHUGDGHOSHORGHOSD\DVR
)DOWDODWXHUFDTXHVXMHWDODSDWDGHODQWHUDDOEDODQFtQ
)DOWDQODVOtQHDVGHODSDOPDGHODPDQR
)DOWDHOVLOOtQGHODPRWR



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'3(5&(37,9$

&8(67,21$5,2
)DOWDXQDSLHUQDGHOEHEp
)DOWDXQDSDWDGHOFDEDOOR
)DOWDXQDSDWDGHOFDQJUHMR
)DOWDQODVOtQHDVTXHVHSDUDQDOJXQRVGHORVJDMRV
)DOWDXQRGHORVFDVFDEHOHVGHOFDOFHWtQ
)DOWDQDOJXQRVGHORVUD\RVGHVRO
)DOWDHOIDURL]TXLHUGRGHODDPEXODQFLD
)DOWDXQDDQWHQDGHODPRVFD
)DOWDODSXHUWDGHHQWUDGDDOFDVWLOOR
)DOWDXQDGHODVKRMDVGHODVFHUH]DV
)DOWDXQDGHODVKRMDVGHODSDOPHUD
)DOWDODHVSLUDOGHODFRQFKDGHOFDUDFRO
)DOWDODRUHMDL]TXLHUGDGHODOXPQR
)DOWDHOEUD]RGHUHFKRGHOEHEpPLHQWUDVJDWHD
)DOWDODUXHGDWUDVHUDGHOFDUUR



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 7e&1,&$'(/$'2%/(7$5($

Breve explicación de la prueba

(VWHWLSRGHSUXHEDVHVWiQGLVHxDGDVSDUDHYDOXDUVXFDSDFLGDGSDUDUHDOL]DUGRV
WDUHDVVLPXOWiQHDPHQWHGHPDQHUDFRUUHFWDPLHQWUDVPDQWLHQHXQQLYHOVLPLODU
GHFRQFHQWUDFLyQHQODUHDOL]DFLyQGHDPEDV
(QODPD\RUtDGHRFDVLRQHVHQFRQWUDUiTXHODVWDUHDVFRQMXQWDVTXHVHOHSURSR
QHQVRQGHGRVWLSRV
² $TXHOODVTXHUHTXLHUHQXWLOL]DUGHPDQHUDVLPXOWiQHDGRVWLSRVGHUHFHSWRUHV
VHQVRULDOHVGLVWLQWRVTXHHQVXPD\RUtDVRQRtGR\YLVWD
² $TXHOODV RWUDV HQ ODV TXH ORV UHFHSWRUHV VHQVRULDOHV VRQ GHO PLVPR WLSR
SHURGHEHQUHJLVWUDUGRVHVWtPXORVGLVWLQWRVGHPDQHUDVLPXOWiQHD(QHVWH
VHJXQGRWLSRDXQTXHSUHGRPLQDQODVWDUHDVYLVXDOHVWDPELpQSXHGHHQFRQ
WUDUGRVWDUHDVDXGLWLYDV
3RUUD]RQHVREYLDV9GHQFRQWUDUiHQORVGRVFXHVWLRQDULRVTXHKHPRVGLVHxDGR
WDUHDVGHWLSRYLVXDO

ej.
Ejemplos y/o trucos
$XQTXHHQWRGRVORVHQXQFLDGRVGHHVWHWLSRGHSUXHEDVOHUHFDOFDUiQTXHWRGDV
ODV WDUHDV WLHQHQ HO PLVPR SHVR HQ HO UHVXOWDGR ILQDO FDVL VLHPSUH H[LVWLUi XQD
WDUHD SULQFLSDO \ RWUD X RWUDV VHFXQGDULDV TXH VRODPHQWH YDQ GLULJLGDV D GLV
PLQXLUVXQLYHOGHFRQFHQWUDFLyQVREUHODWDUHDSULQFLSDO
3RUUHJODJHQHUDOODWDUHDSULQFLSDOVXHOHVHUDTXHOODTXHUHTXLHUHXQPD\RUQLYHO
GH DWHQFLyQ PDQWHQLGD GXUDQWH WRGR HO WLHPSR TXH GXUD OD SUXHED /DV WDUHDV
VHFXQGDULDV SXHGH TXH HQ RFDVLRQHV UHTXLHUDQ TXH UHDOLFH XQ PD\RU HVIXHU]R
SHURVHJXUDPHQWHQRHVWDUiQSUHVHQWHVGXUDQWHWRGRHOWLHPSRGHGXUDFLyQGHOD
SUXHED
$OLJXDOTXHHQFRQWUDUiHQRWUDVSUXHEDVHQpVWDHOWLHPSRGDGRUHVXOWDVLHPSUH
VHU LQIHULRU DO TXH QHFHVLWDUtD SDUD UHDOL]DU OD WDUHD DO FRPSOHWR (VWD SUHPXUD
GH WLHPSR EHQHILFLDUi D DTXHOORV FDQGLGDWRV TXH WHQJDQ PD\RU IDFLOLGDG SDUD
FRQFHQWUDUVHHQODWDUHDHQXQPHQRUHVSDFLRGHWLHPSR



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'3(5&(37,9$

Número de cuestionarios propuestos

'RVFXHVWLRQDULRVFRPSXHVWRVSRUXQWH[WRFDGDXQR\SUHJXQWDVSDUDFDGDXQR
GHHOORV

00:00
Tiempos máximos de ejecución
² &XHVWLRQDULRPLQXWRV
² &XHVWLRQDULRPLQXWRV



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 7e&1,&$'(/$'2%/(7$5($

&8(67,21$5,2
,16758&&,21(6/HDFRQDWHQFLyQHOVLJXLHQWHWH[WR\YD\DVXEUD\DQGR
WRGDVODVSDODEUDVTXHFRQWHQJDQODOHWUD´Uµ3UHVWHDWHQFLyQWDPELpQDO
FRQWHQLGRGHOWH[WR'LVSRQHGHPLQXWRVSDUDHOOR
8QDYH]WUDQVFXUULGRHVHWLHPSRFXEUDHOWH[WR\FRQWHVWHDODVSUHJXQWDV
'LVSRQHGHPLQXWRSDUDUHVSRQGHUDWRGDVHOODV

/DQLxDIXHODSULPHUDHQRtUFyPRDSRUUHDEDQODSXHUWD\DTXHVXKDELWDFLyQHUDOD
PiVFHUFDQDDODHQWUDGDGHODSDUWDPHQWR$OSULQFLSLRDGRUPLODGDSHQVyTXHHUDVX
SDGUH TXH VXEtD GHVGH VX HVFRQGULMR HQ OD ERGHJD 6HJXUDPHQWH KDEtD ROYLGDGR ODV
OODYHV\VHHVWDEDLPSDFLHQWDQGRDOFRPSUREDUTXHQDGLHRtDORVSULPHURVJROSHVPiV
VXDYHVSHURGHVSXpVHVFXFKyXQDVYRFHVTXHHQHOVLOHQFLRGHODQRFKHVRQDEDQiVSHUDV
\EUXWDOHV1RVHSDUHFtDQHQQDGDDODGHVXSDGUH
 ²£3ROLFtD£$EUDQLQPHGLDWDPHQWH
/RVJROSHVYROYLHURQDRtUVHFRQPiVIXHU]D\OHUHVRQDURQKDVWDODPpGXODGHORVKXH
VRV6XKHUPDQRSHTXHxRTXHGRUPtDHQODFDPDGHDOODGRVHUHPRYLyHQVXHxRV
 ²£3ROLFtD£$EUDQ£$EUDQODSXHUWD
¢4Xp KRUD VHUtD" 6H DVRPy D WUDYpV GH ODV FRUWLQDV )XHUD WRGDYtD HVWDED RVFXUR
7HQtD PLHGR 5HFRUGy ODV FRQYHUVDFLRQHV TXHGDV TXH KDEtD HVFXFKDGR ~OWLPDPHQWH
ELHQHQWUDGDODQRFKHFXDQGRVXVSDGUHV\DODFUHtDQGRUPLGD6HDFHUFDEDFRQVLJLOR
KDVWDODSXHUWDGHODVDODGHHVWDU\DWUDYpVGHXQDSHTXHxDUDQXUDHVFXFKDEDODYR]
QHUYLRVDGHVXSDGUH\REVHUYDEDHOJHVWRSUHRFXSDGRGHVXPDGUH8VDEDQVXOHQJXD
PDWHUQDODFKLFDODHQWHQGtDDXQTXHQRODKDEODEDFRQWDQWDIOXLGH]FRPRHOORV(Q
VXVXUURVVXSDGUHGHFtDTXHOHVDJXDUGDEDQWLHPSRVGLItFLOHV\TXHGHEtDQVHUYDOLHQ
WHV \ FDXWHORVRV 3URQXQFLDED SDODEUDV H[WUDxDV GHVFRQRFLGDV SDUD HOOD ©FDPSRVª
©UHGDGDXQDJUDQUHGDGDª©DUUHVWRVDODPDQHFHUª/DQLxDVHSUHJXQWDEDTXpVLJQL
ILFDEDWRGRDTXHOOR6XSDGUHKDEtDPXUPXUDGRTXHVyORORVKRPEUHVHVWDEDQHQSHOL
JURQRODVPXMHUHVQLORVQLxRV\TXHLEDDHVFRQGHUVHHQODERGHJDSRUODVQRFKHV
/DOODYHGH6DUDK7DWLDQDGH5RVQD\

 ¢4XLpQHVWDEDOODPDQGRDODSXHUWD"
 ¢4XLpQGRUPtDHQODFDPDGHDOODGRGHODQLxD"
 ¢&XiOHVHUDQDOJXQDVGHODVSDODEUDV´H[WUDxDVµTXHSURQXQFLDED
HOSDGUH"
 ¢(QTXpOHQJXDKDEODEDQVXSDGUH\VXPDGUH"
 ¢'yQGHVHHVFRQGtDVXSDGUHSRUODVQRFKHV"



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'3(5&(37,9$

&8(67,21$5,2
,16758&&,21(6/HDFRQDWHQFLyQHOVLJXLHQWHWH[WR\YD\DVXEUD\DQGR
WRGDVODVSDODEUDVTXHFRQWHQJDQODOHWUD´Hµ3UHVWHDWHQFLyQWDPELpQDO
FRQWHQLGRGHOWH[WR'LVSRQHGHPLQXWRVSDUDHOOR
8QDYH]WUDQVFXUULGRHVHWLHPSRFXEUDHOWH[WR\FRQWHVWHDODVSUHJXQWDV
'LVSRQHGHPLQXWRSDUDUHVSRQGHUDWRGDVHOODV

$OGtDVLJXLHQWHHODLUHVHYROYLyFRUWDQWH(VDQRFKH-RVHSKVHHQYROYLyHQVXPDQWD
\VHHQFDMyHQXQPRQWyQGHKHQRHQXQDJUDQMD(OKHQRSRGULGRHVWDEDFDOLHQWH\
OH KL]R VHQWLU XQD HVSHFLH GH FRPXQLyQ FRQ WRGDV ODV FULDWXUDV TXH VH HQFLHUUDQ HQ
VXV PDGULJXHUDV D HVSHUDU TXH VDOJD HO VRO (VD QRFKH WXYR GRV VXHxRV 3ULPHUR OD
SHVDGLOOD XQ VXHxR WHUULEOH /XHJR DIRUWXQDGDPHQWH VRxy FRQ 7HUHVD *DOOHJR \ DO
GHVSHUWDUVHWHQtDXQUHFXHUGRPX\FODUROOHQRGHGHWDOOHVGHOLFLRVRV\WRUWXUDGRUHV
©4Xp GHVSHUGLFLR GH VXHxRª VH GLMR 'HVSXpV GH FXDWUR DxRV VHJXUR TXH VH KDEtD
FDVDGRRVHKDEtDLGRDWUDEDMDUOHMRVGHOSXHEOR2ODVGRVFRVDV
$ PHGLD PDxDQD WXYR XQ JROSH GH VXHUWH FXDQGR XQ FDUUHWHUR OR WUDQVSRUWy FRQ VX
FDUJD GH OHxD WLUDGD SRU  EXH\HV FRQ XQDV ERODV URMDV GH PDGHUD FODYDGDV HQ XQD
DILODGDSXQWDGHVXVFXHUQRV6LFDtDDOJ~QOHxR-RVHSKEDMDEDGHXQVDOWR\ORVYROYtD
DFRORFDU3RUORGHPiVUHFRUULyPDVGHRFKROHJXDVPRQWDGRHQODFDUJDFRQXQOXMR
UHODWLYR 3RU GHVJUDFLD HVD QRFKH OD WHUFHUD TXH SDVDED HQ HO FDPLQR QR HQFRQWUy
QLQJXQDFRPRGLGDG/DRVFXULGDGORDVDOWyFDPLQDQGRSRU]RQDVERVFRVDVVLQQLQJ~Q
SXHEORQLJUDQMDDODYLVWD
/HSDUHFtDTXHKDEtDVDOLGR\DGH/DQJXHGRF\TXHHOERVTXHHQTXHVHHQFRQWUDED
SHUWHQHFtDDODSURYLQFLDGH5RVHOOyQ'HGtDQROHJXVWDEDQORVERVTXHVGHVGHOXHJR
PLHQWUDV H[LVWLy HO JUXSR GH FD]D pO KDEtD GLVIUXWDGR GH VXV LQFXUVLRQHV HQWUH ORV
iUEROHV3HURODRVFXULGDGGHXQD]RQDERVFRVDQROHJXVWDEDGHPDVLDGR1RKDEtD
OXQDQLHVWUHOODVHQHOFLHOR\QRWHQtDVHQWLGRUHFRUUHUHOVHQGHURGHOERVTXHVLQYHU
QDGD$OSULQFLSLRVHVHQWyHQHOVXHORFRQODHVSDOGDDSR\DGDHQHOWURQFRGHXQSLQR
JUDQGH SHUR SURQWR OR DPHGUHQWy HO IXHUWH VLVHR GHO YLHQWR DO FRODUVH HQWUH WDQWR
iUEROHV\RSWySRUWUHSDUDODVUDPDVEDMDVGHOSLQR\VHJXLUVXELHQGRKDVWDTXHVH
YLRELHQOHMRVGHOVXHOR
6HHQFDMyHQXQDKRUTXLOODHQWUHGRVUDPDV\WUDWyGHWDSDUVHFXDQWRIXHUDSRVLEOHFRQ
ODPDQWDSHURHOLQWHQWRIXHYDQR\HOYLHQWRORGHUURWyPLHQWUDVSHUPDQHFtDFROJDGR
GHOiUEROHQSRVLFLyQELHQLQFyPRGD(QWUHODRVFXULGDGTXHORURGHDEDVRQDEDGHYH]
HQFXDQGRDOJ~QUXLGR(OXOXODUGHDOJ~QE~KROHMDQR8QO~JXEUHDUUXOORGHSLFKRQHV
8QVRQLGRDJXGRTXHLPDJLQyFRPRHOFKLOOLGRGHXQFRQHMRRGHFXDOTXLHURWUDFULD
WXUDDSXQWRGHVHUDVHVLQDGD
/D%RGHJD1RDK*RUGRQ
 ¢&XiOHVHOQRPEUHGHOSURWDJRQLVWDGHHVWHUHODWR"
 ¢&XiOHVHOQRPEUHGHODFKLFDFRQODTXHVRxyHOSHUVRQDMHGHHVWHUHODWR"
 ¢&XiQWRWLHPSRKDEtDWUDQVFXUULGRGHVGHOD~OWLPDQRWLFLDTXHWXYRGH
HVDFKLFD"
 ¢&XiOHUDODFDUJDGHODFDUUHWDHQODTXHYLDMyHOSURWDJRQLVWDGH
HVWHUHODWR"

 ¢$ TXH HVSHFLH FRUUHVSRQGtD HO iUERO HQ FX\DV UDPDV SDVy OD QRFKH HO
SURWDJRQLVWD"

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 7e&1,&$'(/$'2%/(7$5($

62/8&,21(6
&8(67,21$5,2
/DQLxDIXHODSULPHUDHQRtUFyPRDSRUUHDEDQODSXHUWD\DTXHVXKDELWDFLyQHUDOD
PiVFHUFDQDDODHQWUDGDGHODSDUWDPHQWR$OSULQFLSLRDGRUPLODGDSHQVyTXHHUD
VX SDGUH TXH VXEtD GHVGH VX HVFRQGULMR HQ OD ERGHJD 6HJXUDPHQWH KDEtD ROYLGDGR
ODVOODYHV\VHHVWDEDLPSDFLHQWDQGRDOFRPSUREDUTXHQDGLHRtDORVSULPHURVJROSHV
PiVVXDYHVSHURGHVSXpVHVFXFKyXQDVYRFHVTXHHQHOVLOHQFLRGHODQRFKHVRQDEDQ
iVSHUDV\EUXWDOHV1RVHSDUHFtDQHQQDGDDODGHVXSDGUH
 ² £3ROLFtD£$EUDQLQPHGLDWDPHQWH
/RVJROSHVYROYLHURQDRtUVHFRQPiVIXHU]D\OHUHVRQDURQKDVWDODPpGXODGHORVKXH
VRV6XKHUPDQRSHTXHxRTXHGRUPtDHQODFDPDGHDOODGRVHUHPRYLyHQVXHxRV
 ² £3ROLFtD£$EUDQ£$EUDQODSXHUWD
¢4Xp KRUD VHUtD" 6H DVRPy D WUDYpV GH ODV FRUWLQDV )XHUD WRGDYtD HVWDED RVFXUR
7HQtDPLHGR5HFRUGyODVFRQYHUVDFLRQHVTXHGDVTXHKDEtDHVFXFKDGR~OWLPDPHQWH
ELHQHQWUDGDODQRFKHFXDQGRVXVSDGUHV\DODFUHtDQGRUPLGD6HDFHUFDEDFRQVLJLOR
KDVWD OD SXHUWD GH OD VDOD GH HVWDU \ D WUDYpV GH XQD SHTXHxD UDQXUD HVFXFKDED OD
YR] QHUYLRVD GH VX SDGUH \ REVHUYDED HO JHVWR SUHRFXSDGR GH VX PDGUH 8VDEDQ VX
OHQJXD PDWHUQD OD FKLFD OD HQWHQGtD DXQTXH QR OD KDEODED FRQ WDQWD IOXLGH] FRPR
HOORV(QVXVXUURVVXSDGUHGHFtDTXHOHVDJXDUGDEDQWLHPSRVGLItFLOHV\TXHGHEtDQ
VHU YDOLHQWHV \ FDXWHORVRV 3URQXQFLDED SDODEUDV H[WUDxDV GHVFRQRFLGDV SDUD HOOD
©FDPSRVª ©UHGDGD XQD JUDQ UHGDGDª ©DUUHVWRV DO DPDQHFHUª /D QLxD VH SUHJXQ
WDEDTXpVLJQLILFDEDWRGRDTXHOOR6XSDGUHKDEtDPXUPXUDGRTXHVyORORVKRPEUHV
HVWDEDQHQSHOLJURQRODVPXMHUHVQLORVQLxRV\TXHLEDDHVFRQGHUVHHQODERGHJD
SRUODVQRFKHV

 /D3ROLFtD
 6XKHUPDQRSHTXHxR
 &DPSRVUHGDGDVRDUUHVWRV
 (QVXOHQJXDPDWHUQD
 (QODERGHJD



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'3(5&(37,9$

&8(67,21$5,2
$OGtDVLJXLHQWHHODLUHVHYROYLyFRUWDQWH(VDQRFKH-RVHSKVHHQYROYLyHQVXPDQWD
\VHHQFDMyHQXQPRQWyQGHKHQRHQXQDJUDQMD(OKHQRSRGULGRHVWDEDFDOLHQWH\
OH KL]R VHQWLU XQD HVSHFLH GH FRPXQLyQ FRQ WRGDV ODV FULDWXUDV TXH VH HQFLHUUDQ HQ
VXV PDGULJXHUDV D HVSHUDU TXH VDOJD HO VRO (VD QRFKH WXYR GRV VXHxRV 3ULPHUR OD
SHVDGLOOD XQ VXHxR WHUULEOH /XHJR DIRUWXQDGDPHQWH VRxy FRQ 7HUHVD *DOOHJR \ DO
GHVSHUWDUVHWHQtDXQUHFXHUGRPX\FODUROOHQRGHGHWDOOHVGHOLFLRVRV\WRUWXUDGRUHV
©4Xp GHVSHUGLFLR GH VXHxRª VH GLMR 'HVSXpV GH FXDWUR DxRV VHJXUR TXH VH KDEtD
FDVDGRRVHKDEtDLGRDWUDEDMDUOHMRVGHOSXHEOR2ODVGRVFRVDV
$PHGLDPDxDQDWXYRXQJROSHGHVXHUWHFXDQGRXQFDUUHWHURORWUDQVSRUWyFRQVX
FDUJDGHOHxDWLUDGDSRUEXH\HVFRQXQDVERODVURMDVGHPDGHUDFODYDGDVHQXQD
DILODGDSXQWDGHVXVFXHUQRV6LFDtDDOJ~QOHxR-RVHSKEDMDEDGHXQVDOWR\ORVYROYtD
DFRORFDU3RUORGHPiVUHFRUULyPiVGHRFKROHJXDVPRQWDGRHQODFDUJDFRQXQOXMR
UHODWLYR 3RU GHVJUDFLD HVD QRFKH OD WHUFHUD TXH SDVDED HQ HO FDPLQR QR HQFRQWUy
QLQJXQDFRPRGLGDG/DRVFXULGDGORDVDOWyFDPLQDQGRSRU]RQDVERVFRVDVVLQQLQJ~Q
SXHEORQLJUDQMDDODYLVWD
/HSDUHFtDTXHKDEtDVDOLGR\DGH/DQJXHGRF\TXHHOERVTXHHQTXHVHHQFRQWUDED
SHUWHQHFtDDODSURYLQFLDGH5RVHOOyQ'HGtDQROHJXVWDEDQORVERVTXHVGHVGHOXHJR
PLHQWUDV H[LVWLy HO JUXSR GH FD]D pO KDEtD GLVIUXWDGR GH VXV LQFXUVLRQHV HQWUH ORV
iUEROHV 3HUR OD RVFXULGDG GH XQD ]RQD ERVFRVD QR OH JXVWDED GHPDVLDGR 1R KDEtD
OXQDQLHVWUHOODVHQHOFLHOR\QRWHQtDVHQWLGRUHFRUUHUHOVHQGHURGHOERVTXHVLQYHU
QDGD$OSULQFLSLRVHVHQWyHQHOVXHORFRQODHVSDOGDDSR\DGDHQHOWURQFRGHXQSLQR
JUDQGH SHUR SURQWR OR DPHGUHQWy HO IXHUWH VLVHR GHO YLHQWR DO FRODUVH HQWUH WDQWRV
iUEROHV\RSWySRUWUHSDUDODVUDPDVEDMDVGHOSLQR\VHJXLUVXELHQGRKDVWDTXHVH
YLRELHQOHMRVGHOVXHOR
6HHQFDMyHQXQDKRUTXLOODHQWUHGRVUDPDV\WUDWyGHWDSDUVHFXDQWRIXHUDSRVLEOH
FRQODPDQWDSHURHOLQWHQWRIXHYDQR\HOYLHQWRORGHUURWyPLHQWUDVSHUPDQHFtDFRO
JDGRGHOiUEROHQSRVLFLyQELHQLQFyPRGD(QWUHODRVFXULGDGTXHORURGHDEDVRQDED
GHYH]HQFXDQGRDOJ~QUXLGR(OXOXODUGHDOJ~QE~KROHMDQR8QO~JXEUHDUUXOORGH
SLFKRQHV8QVRQLGRDJXGRTXHLPDJLQyFRPRHOFKLOOLGRGHXQFRQHMRRGHFXDOTXLHU
RWUDFULDWXUDDSXQWRGHVHUDVHVLQDGD
/D%RGHJD1RDK*RUGRQ
 -RVHSK
 7HUHVD*DOOHJR
 &XDWURDxRV
 /HxD
 3LQR



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 ),/$6'(1Ô0(526</(75$6

Breve explicación de la prueba

(VWD SUXHED VXHOH HVWDU FRPSXHVWD SRU XQD VHULH GH ILODV HQ OD TXH VH GLVSRQHQ
GH PDQHUD DOHDWRULD Q~PHURV OHWUDV R XQ FRQMXQWR GH DPERV 6REUH FDGD XQD GH
HVWDV ILODV OH SODQWHDUiQ XQD FXHVWLyQ UHODFLRQDGD FRQ HO FRQWHQLGR GH OD PLVPD
TXH UHTXHULUi TXH XVWHG WUDEDMH VREUH HOOD FHQWUDQGR WRGD VX DWHQFLyQ SDUD SRGHU
UHVSRQGHUGHPDQHUDVDWLVIDFWRULD

ej.
Ejemplos y/o trucos
(QHVWHWLSRGHSUXHEDVODVFXHVWLRQHVTXHVHSODQWHDQVREUHFDGDILODGHQ~PHURV\R
OHWUDVVRQHQVXPD\RUtDEDVWDQWHVHQFLOODV
$PRGRGHHMHPSOR
¢&XiQWDVYHFHVDSDUHFHODOHWUD´xµHQODVLJXLHQWHILOD"
NxGGJNxGIJNxGIxJMJLRJLHJXJKGJKxJxxLHLJRKHJLHKJxOKJxDOJKxLHJHUJKHJxRLHKJxxHULX
 D E F  G

6L SUHVWD DWHQFLyQ D OD ILOD SUHVHQWDGD SRGUi REVHYDU TXH OD OHWUD ´xµ DSDUHFH 
YHFHV3RUWDQWRGHEHUtDPDUFDUODRSFLyQ´FµFRPRFRUUHFWD
3DUD HVWD HGLFLyQ KHPRV RSWDGR SRU LQFOXLU SXQWXDOPHQWH DOJXQDV FXHVWLRQHV DOJR
PiVFRPSOHMDVTXHOHSHUPLWLUiQIDPLOLDUL]DUVHFRQFXDOTXLHUWDUHDTXHSXHGDHQFRQ
WUDUHQHVWHWLSRGHSUXHEDV\TXHUHTXLHUDXQPD\RUJUDGRGHDWHQFLyQSRUVXSDUWH
SDUDVROYHQWDUODV

Número de cuestionarios propuestos

'RVFXHVWLRQDULRVFRPSXHVWRVSRUXQHMHUFLFLRFRQtWHPVFDGDXQRGHHOORV

00:00
Tiempos máximos de ejecución

² &XHVWLRQDULRPLQXWRV
² &XHVWLRQDULRPLQXWRV

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'3(5&(37,9$

&8(67,21$5,2
,16758&&,21(65HVSRQGDDODVVLJXLHQWHVSUHJXQWDV

 ¢&XiQWDVOHWUDV´0µKD\HQODVLJXLHQWHVHULH"
 %0'-*)/*.-91&0;$2:,(,8587<*+'10;0&/9353f0:.)0(
25'3:
 D E F G

 ¢&XiQWDVOHWUDV´6µKD\HQODVLJXLHQWHVHULH"
 6'-)+*+91&0'-+)+)'-.6/$::2(,58787+*-)0&/62636f6
.'-'+)1
 D E F G

 ¢&XiQWDVOHWUDV´WµKD\HQODVLJXLHQWHVHULH"
 GMIKJWXHRUNIKJKWXIKGMHRULWX\JKWKIQFP[VNVGNGKIKIW\W\HXWLU\WXIKGEF
EFYKW\
 D E F G

 ¢&XiQWDVOHWUDV´SµKD\HQODVLJXLHQWHVHULH"
 URSWRULUMIOJOJSULULXWXW\KJQEPFOFSVRHLUXHXMZMTNDPP[SGRGLHNGGSVGSZ
RHLU
 D E F G

 ¢&XiQWDVOHWUDV´1µKD\HQODVLJXLHQWHVHULH"
 6'-)+*+91&0'-+)+)'-.6/$::2(,58787+*-)0&/62636f6
.'-'+)1
 D E F G

 ¢&XiQWDVYHFHVDSDUHFHHOQ~PHUR´µHQODVLJXLHQWHVHULH"
 

 D E F G

 ¢&XiQWDVYHFHVDSDUHFHHOQXPHUR´µHQODVLJXLHQWHVHULH"
 
 
 D E F G

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 ),/$6'(1Ô0(526</(75$6

 ¢&XiQWDVYHFHVDSDUHFHHOQ~PHUR´µHQODVLJXLHQWHVHULH"
 

 D E F G

 ¢&XiQWDVOHWUDV´(µKD\HQODVLJXLHQWHVHULH"
 6'-)+*+91&0'-+)+)'-.6/$::2(,58787+*-)0&/62636f6
.'-'+)1
 D E F G

¢&XiQWDVYHFHVDSDUHFHODOHWUD´LµHQODVLJXLHQWHVHULH"
 LLNMMKONNNMQLNPQEMRHOGHUMIMXMGNGGNIQ\
PXPLRVPP
 D E F G

¢&XiQWDVYHFHVDSDUHFHHOQ~PHUR´µHQODVLJXLHQWHVHULH"
 LLNMMKONNNMQLNPQEMRHOGHUMIMXMGNGGNIQ\
PXPLRVPP
 D E F G

¢&XiOHVHOUHVXOWDGRGHVXPDUHOQ~PHURGHYHFHVTXHDSDUHFHODOHWUD
´$µ\HOQ~PHURGHYHFHVTXHDSDUHFHODOHWUD´&µ"
 $6+'.)19%&16.'.6.:,4:8'161&0$0$1$&$*+$25<)+*'6
%16%
 D E F G

¢&XiOHVHOUHVXOWDGRGHVXPDUHOQ~PHURGHYHFHVTXHDSDUHFHODOHWUD
´;µ\HOQ~PHURGHYHFHVTXHDSDUHFHODOHWUD´=µ"
 $6+'.)19%&16.'.6.:,4:8'161&0$0$1$&$*+$25<)+*'6
%16%
 D E F G

¢&XiOHVHOUHVXOWDGRGHVXPDUHOQ~PHURGHYHFHVTXHDSDUHFHODOHWUD
´.µ\HOQ~PHURGHYHFHVTXHDSDUHFHODOHWUD´0µ"
 $6+'.)19%&16.'.6.:,4:8'161&0$0$1$&$*+$25<)+*'6

%16%
 D E F G

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'3(5&(37,9$

¢&XiOHVHOUHVXOWDGRGHVXPDUHOQ~PHURGHYHFHVTXHDSDUHFHODOHWUD
´Eµ\HOQ~PHURGHYHFHVTXHDSDUHFHHOQ~PHUR´µ"
 EOGOGNGNNGOGOOVOIOQEYVPQGHPHPPHPGPUUIPUIIP
PUHPPHP
 D E F G

¢&XiOHVHOUHVXOWDGRGHVXPDUHOQ~PHURGHYHFHVTXHDSDUHFHHOQ~PH
UR´µ\HOQ~PHURGHYHFHVTXHDSDUHFHODOHWUD´Uµ"
 URSNIGOTXYPXUUG YEWX[DUW\LS\
UZ\UQY
 D E F G

¢&XiOHVHOUHVXOWDGRGHUHVWDUHOQ~PHURGHYHFHVTXHDSDUHFHODOHWUD
´&µDOQ~PHURGHYHFHVTXHDSDUHFHODOHWUD´4µ"
 4/6'..'.$.&09191&16141(17../(/6&4/6/'3:3(25.,:
'/09.
 D E² F² G

¢&XiOHVHOUHVXOWDGRGHUHVWDUHOQ~PHURGHYHFHVTXHDSDUHFHODOHWUD
´'µDOQ~PHURGHYHFHVTXHDSDUHFHODOHWUD´.µ"
 4/6'..'.$.&09191&16141(17../(/6&4/6/'3:3(25.,:
'/09.
 D E² F G

¢&XiOHVHOUHVXOWDGRGHUHVWDUHOQ~PHURGHYHFHVTXHDSDUHFHHOQ~PH
UR´µDOQ~PHURGHYHFHVTXHDSDUHFHHOQ~PHUR´µ"
 

 D E² F G

¢&XiOHVHOUHVXOWDGRGHUHVWDUDOQ~PHURGHYHFHVTXHDSDUHFHHOQ~PH
UR´µHOQ~PHURGHYHFHVTXHDSDUHFHHOQ~PHUR´µ"
 

 D² E F² G



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 ),/$6'(1Ô0(526</(75$6

¢&XiOHVHOUHVXOWDGRGHPXOWLSOLFDUHOQ~PHURGHYHFHVTXHDSDUHFHOD
OHWUD´$µSRUHOQ~PHURGHYHFHVTXHDSDUHFHODOHWUD´1µ"
 4/6'..'.$.&09191&16141(17../(/6&4/6/'3:3(25.,:
'/09.
 D E F G

¢&XiOHVHOUHVXOWDGRGHGLYLGLUHOQ~PHURGHYHFHVTXHDSDUHFHODOHWUD
´$µHQWUHHOQ~PHURGHYHFHVTXHDSDUHFHODOHWUD´;µ"
 $6.)-78,2f0)+'(,587%91&1;=/$3(,.)/3:=$6.4/63:,.'/
6=$/'3
 D E F G

¢4XpUHVXOWDGRREWHQGUHPRVVLDODVXPDGHODFDQWLGDGGHYHFHVTXH
DSDUHFHQ ODV OHWUDV ´:µ \ ´2µ OH UHVWDPRV OD FDQWLGDG GH YHFHV TXH
DSDUHFHODOHWUD´(µ"
 6/)-+872('.)-*2(3:0&1'+624,(,'-'/62(,587<*+'6/$:
2785(:
 D E F G

¢&XiO HV HO UHVXOWDGR GH GXSOLFDU HO Q~PHUR GH YHFHV TXH DSDUHFH OD
OHWUD´1µ"
 $6+'.)19%&16.'.6.:,4:8'161&0$0$1$&$*+$25<)+*'6
%16%
 D E F G

¢&XiO VHUi HO UHVXOWDGR GH VXPDU HO Q~PHUR TXH YHFHV TXH DSDUHFHQ
WRGRVORVQ~PHURVLPSDUHVTXHKD\HQODVLJXLHQWHILOD"
 URSNIGOTXYPXUUGYEWX[DUW\LS\
UZ\UQY
 D E F G



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'3(5&(37,9$

&8(67,21$5,2
,16758&&,21(65HVSRQGDDODVVLJXLHQWHVSUHJXQWDV

 ¢&XiQWDVYHFHVDSDUHFHHOQ~PHUR´µHQODVLJXLHQWHVHULH"
 

 D E F G

 ¢&XiQWDVYHFHVDSDUHFHODOHWUD´JµHQODVLJXLHQWHVHULH"
 E[FQYEVNGMIKUJHXUJGKIMYKGIPYKHNHURJRWRSVWRJLSROHUIMJNVGKIMGI
OJHUxZHUWRSZHZHUJLN
 D E F G

 ¢&XiQWDV YHFHV DSDUHFH OD OHWUD ´(µ SUHFHGLGD GH OD OHWUD ´5µ HQ OD
VLJXLHQWHVHULH"
 '/).)1%f6325-*5,(,(2'-$'3))835(5(195(,825(8(52(5
-9-$/-9-/
 D E F G

 ¢&XiQWDVYHFHVDSDUHFHHOQ~PHUR´µHQODVLJXLHQWHVHULH"
 

 D E F G

 ¢&XiQWDVYHFHVDSDUHFHODOHWUD´-µHQODVLJXLHQWHVHULH"
 $66'6'-/6')-)-3(3(*-2(*-/'*-/'-/')-,22*4(3*(8(*(4
,(5,8(,(,()
 D E F G

 ¢&XiQWDVYHFHVDSDUHFHODOHWUD´QµHQODVLJXLHQWHVHULH"
 MUKNUKUKRLUKSLURULLQPPYFFQQYF
YFQYFS
 D E F G

 ¢&XiQWDVYHFHVDSDUHFHODOHWUD´:µHQODVLJXLHQWHVHULH"

 ::0:::0::::0:::::00:::0:::0::::0::::::
 D E F G

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 ),/$6'(1Ô0(526</(75$6

 ¢&XiQWRVQ~PHURVSDUHVDSDUHFHQHQODVLJXLHQWHVHULH"
 

 D E F G

 ¢&XiOHVHOUHVXOWDGRGHVXPDUHOQ~PHURGHYHFHVTXHDSDUHFHHOQ~PH
UR´µ\HOQ~PHURGHYHFHVTXHDSDUHFHODOHWUD´Qµ"
 UFQQXFQQFQFQFQWYYEQYYPQ
FPFQYFP
 D E F G

¢&XiOHVHOUHVXOWDGRGHGLYLGLUHQWUHHOQ~PHURGHYHFHVTXHDSDUHFH
HOQ~PHUR´µHQODVLJXLHQWHVHULH"
 MUKNUKUKRLUKSLURULLQPPYFFQQYFYF
QYF
 D E F G

¢&XiOHVHOUHVXOWDGRGHUHVWDUHOQ~PHURGHYHFHVTXHDSDUHFHHOQ~PH
URDOQ~PHURGHYHFHVTXHDSDUHFHHOQ~PHUR"
 

 D E F G

¢&XiQWDVYHFHVDSDUHFHODOHWUD´)µHQODVLJXLHQWHVHULH"
 '/).)1%f6325-*5,(,(2'-$'3))835(5(195(,825(8(52(5
-9-$/-9-/
 D E F G

¢&XiO HV HO UHVXOWDGR GH VXPDU WRGDV ODV YRFDOHV TXH DSDUHFHQ HQ OD
VLJXLHQWHVHULH"
 %;&19%6.'-)+5*(85*'+)-9+')09+(.(52*2723672*,32/
(5)-*.6
 D E F G

¢&XiO HV HO UHVXOWDGR GH VXPDU WRGRV ORV Q~PHURV TXH DSDUHFHQ HQ OD
VLJXLHQWHVHULH"
 UFQQXFQQFQFQFQWYYEQYYPQ 
FPFQYFP
 D E F G

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'3(5&(37,9$

¢&XiQWDV YHFHV DSDUHFH OD OHWUD ´Uµ SUHFHGLGD GH XQ Q~PHUR HQ OD
VLJXLHQWHVHULH"
 MUKNUKUKRLUKSLURULLQPPYFFQQYFYF
QYFS
 D E F G

¢&XiO VHUtD HO UHVXOWDGR GH VXPDU HO Q~PHUR GH YHFHV TXH DSDUHFH OD
OHWUD´Xµ\HOQ~PHURGHYHFHVTXHDSDUHFHODOHWUD´Yµ"
 XYRGXGYXYIRXRYILXRYLGIYRLIGYXRXYRYGIIGRGIGILYXRLGXYRIGYRGIRGI
YXRGILYXRGYRGIRGI
 D E F G

¢&XiQWDVYHFHVDSDUHFHHOQ~PHUR´µSUHFHGLGRSRUXQQ~PHURSDUHQ
ODVLJXLHQWHVHULH"
 

 D E F G

¢&XiOHVHOUHVXOWDGRREWHQLGRGHVXPDUODFDQWLGDGGHQ~PHURVSDUHV
DODFDQWLGDGGHQ~PHURVLPSDUHVTXHDSDUHFHQHQODVLJXLHQWHVHULH"
 ZMUKNUKKRLUKSLURLLQPPYFFQQYF
YFQSNYFEQS
 D E F G

¢&XiQWDV YHFHV DSDUHFH OD OHWUD µ<µ SUHFHGLHQGR D XQ Q~PHUR HQ OD
VLJXLHQWHVHULH"
 -&19<&-<<<<<1)&1)&
5199
 D E F G

¢&XiO HV HO UHVXOWDGR GH DxDGLU  DO UHVXOWDGR REWHQLGR WUDV VXPDU
WRGRVORVQ~PHURVSDUHVGHODVLJXLHQWHVHULH"
 YYPYEQYQPYPYQYYIJ
GJIGIGV
 D E F G

¢&XiQWDVYHFHVDSDUHFHODOHWUDGHODEHFHGDULRHQODVLJXLHQWHVHULH"
 86'),&)6'),&6')85&&8')8')3'),&(+')+&1%8:$(%+)):)
 (&3((,8
 D E F G

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 ),/$6'(1Ô0(526</(75$6

¢&XiQWDV YHFHV DSDUHFH OD OHWUD ´*µ SUHFHGLGD GH XQD YRFDO HQ OD
VLJXLHQWHVHULH"
 %;&19%6.'-)+5*(85*'+)-9+')09+(.(52*2723672*,32/
(5)-*.6
 D E F G

¢&XiOHVHOUHVXOWDGRGHUHVWDUOHDODFDQWLGDGUHVXOWDQWHGHVXPDU
WRGRVORVQ~PHURVGHODVLJXLHQWHVHULH"
 MUKNUKUKRLUKSLURULLQPPYFFQQYFYFQ
YFS
 D E F G

¢&XiO HV HO UHVXOWDGR GH PXOWLSOLFDU SRU  HO UHVXOWDGR REWHQLGR WUDV
VXPDUORVSULPHURVQ~PHURVTXHDSDUHFHQHQODVLJXLHQWHVHULH"
 -&19<&-<<<<<1)&1)&
5199
 D E F G

¢&XiOHVHOUHVXOWDGRGHUHVWDUDODVXPDGHWRGRVORVQ~PHURVSDUHVOD
VXPDGHWRGRVORVQ~PHURVLPSDUHVGHODVLJXLHQWHVHULH"
 

 D E F G



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'3(5&(37,9$

62/8&,21(6
&8(67,21$5,2
 G
%0'-*)/*.-91&0;$2:,(,8587<*+'10;0&/9353f0:.)0(25'3:

 E

6'-)+*+91&0'-+)+)'-.6/$::2(,58787+*-)0&/62636f6.'-'+)1

 G

GMIKJWXHRUNIKJKWXIKGMHRULWX\JKWKIQFP[VNVGNGKIKIW\W\HXWLU\WXIKGEFEFYKW\

 D

URSWRULUMIOJOJSULULXWXW\KJQEPFOFSVRHLUXHXMZMTNDPP[SGRGLHNGGSVGSZRHLU

 E

6'-)+*+91&0'-+)+)'-.6/$::2(,58787+*-)0&/62636f6.'-'+)1

 F



 G



 F



 G

6'-)+*+91&0'-+)+)'-.6/$::2(,58787+*-)0&/62636f6.'-'+)1

F

LLNMMKONNNMQLNPQEMRHOGHUMIMXMGNGGNIQ\PXPLRVPP

G

LLNMMKONNNMQLNPQEMRHOGHUMIMXMGNGGNIQ\PX

PLRVPP

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 ),/$6'(1Ô0(526</(75$6

F

$6+'.)19%&16.'.6.:,4:8'161&0$0$1$&$*+$25<)+*'6%16%

E

$6+'.)19%&16.'.6.:,4:8'161&0$0$1$&$*+$25<)+*'6%16%

D

$6+'.)19%&16.'.6.:,4:8'161&0$0$1$&$*+$25<)+*'6%16%

E
EOGOGNGNNGOGOOVOIOQEYVPQGHPHPPHPGPUUIPUIIPPUHP
PHP

F
URSNIGOTXYPXUUGYEWX[DUW\LS\UZ\UQY

G
4/6'..'.$.&09191&16141(17../(/6&4/6/'3:3(25.,:'/09.

D
4/6'..'.$.&09191&16141(17../(/6&4/6/'3:3(25.,:'/09.

F


E


D
4/6'..'.$.&09191&16141(17../(/6&4/6/'3:3(25.,:'/09.

E
$6.)-78,2f0)+'(,587%91&1;=/$3(,.)/3:=$6.4/63:,.'/6=$/'3

G
6/)-+872('.)-*2(3:0&1'+624,(,'-'/62(,587<*+'6/$:2785(:

F
$6+'.)19%&16.'.6.:,4:8'161&0$0$1$&$*+$25<)+*'6%16%

G 

URSNIGOTXYPXUUGYEWX[DUW\LS\UZ\UQY

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'3(5&(37,9$

&8(67,21$5,2
 G



 D

E[FQYEVNGMIKUJHXUJGKIMYKGIPYKHNHURJRWRSVWRJLSROHUIMJNVGKIMGIOJHUxZHUWRSZHZHUJLN

 D

'/).)1%f6325-*5,(,(2'-$'3))835(5(195(,825(8(52(5-9-$/-9-/

 E



 F

$66'6'-/6')-)-3(3(*-2(*-/'*-/'-/')-,22*4(3*(8(*(4,(5,8(
,(,()

 D

  M  U K N   U K U K R  L U K  S L U  R U L L          Q P    P Y F  F  Q    Q Y
FYFQYFS

 F

::0:::0::::0:::::00:::0:::0::::0::::::

 E



 F

UFQQXFQQFQFQFQWYYEQYYPQFPFQYFP

E

  M  U K N   U K U  K R  L U K  S L U  R U L L          Q P    P Y F  F  Q    Q Y F  
YFQYF

G



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 ),/$6'(1Ô0(526</(75$6

E

'/).)1%f6325-*5,(,(2'-$'3))835(5(195(,825(8(52(5-9-$/-9
-/

G

%;&19%6.'-)+5*(85*'+)-9+')09+(.(52*2723672*,32/(5)-*.6

E

UFQQXFQQFQFQFQWYYEQYYPQFPFQYFP

F

  M  U K N   U K U K R  L U K  S L U  R U L L          Q P    P Y F  F  Q    Q Y F   
YFQYFS

D

XYRGXGYXYIRXRYILXRYLGIYRLIGYXRXYRYGIIGRGIGILYXRLGXYRIGYRGIRGIYXRGILYXRGYRGIRGI

F



F

Z  M  U K N   U K K R  L U K  S L U  R  L L          Q P    P Y F  F  Q    Q Y F 
YFQSNYFEQS

E

-&19<&-<<<<<1)&1)&5199

G

YYPYEQYQPYPYQYYIJGJIGIGV

E

86'),&)6'),&6')85&&8')8')3'),&(+')+&1%8:$(%+)):)(&3((,8



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'3(5&(37,9$

D

%;&19%6.'-)+5*(85*'+)-9+')09+(.(52*2723672*,32/(5)-*.6

G

  M  U K N   U K U K R  L U K  S L U  R U L L          Q P    P Y F  F  Q  
QYFYFQYFS

D

-&19<&-<<<<<1)&1)&5199

E






7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 0$75,&(6'(1Ô0(526</(75$6

Breve explicación de la prueba

(Q HVWH WLSR GH SUXHEDV GHEHUi WUDEDMDU FRQ PDWULFHV GH GDWRV FX\RV HOHPHQWRV VH
RUGHQDQSRUILODV\FROXPQDV6REUHFDGDXQDGHHOODVGHEHUiLUUHDOL]DQGRODVWDUHDVTXH
VHOHDVLJQHQTXHVHUiQGHGLVWLQWDtQGROHFXDQGRWUDEDMHFRQPDWULFHVGHQ~PHURV
DFXDQGRORKDJDFRQPDWULFHVFRPSXHVWDVSRUOHWUDV

ej.
Ejemplos y/o trucos
3DUDODUHDOL]DFLyQVDWLVIDFWRULDGHHVWHWLSRGHFXHVWLRQDULRVGHEHUiPDQHMDUKROJDGD
PHQWHORVFRQFHSWRVGHILOD\FROXPQDGHQWURGHXQDPDWUL]GHGDWRVSXHVODVWDUHDV
VH RUGHQDUiQ HQ EDVH D HOORV \ VHUiQ PX\ H[SOtFLWDV HQ HVWH DVSHFWR &RQ EDVWDQWH
IUHFXHQFLDHQFRQWUDUiTXHHOQ~PHURGHWDUHDVDVLJQDGDVVHVLW~DHQWUHGRV\FXDWUR
1XHVWUDH[SHULHQFLDQRVLQGLFDTXHHQODPD\RUtDGHRFDVLRQHVHVPHMRUUHDOL]DUODV
WDUHDVGHXQDHQXQDDXQTXHSDUH]FDQVHQFLOODVSXHVFXDQGRVHKDFHQGHPDQHUD
FRQMXQWDVREUHXQDPLVPDPDWUL]GHGDWRVORVFDQGLGDWRVVXHOHQDXPHQWDUHOQ~PH
URGHHUURUHVFRPHWLGRVELHQSRURPLVLyQRSRUIDOWDGHDWHQFLyQ

Número de cuestionarios propuestos

'RVFXHVWLRQDULRVFRPSXHVWRVSRUXQHMHUFLFLRFRQtWHPVFDGDXQRGHHOORV

00:00
Tiempos máximos de ejecución
² &XHVWLRQDULRPLQXWRV
² &XHVWLRQDULRPLQXWRV



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'3(5&(37,9$

&8(67,21$5,2
,16758&&,21(6$SOLTXHDWRGDVODVPDWULFHVODVVLJXLHQWHVUHJODV

 5RGHHFRQXQFtUFXORWRGRVORVQ~PHURV´µTXHHQFXHQWUH
 5HFXDGUHWRGRVORVQ~PHURVP~OWLSORVGH´µTXHHQFXHQWUH
 7UDFHXQDOtQHDGLVFRQWLQXDVREUHWRGDVODVILODVFX\DVXPDVHDP~OWLSORGH

   

 
 
 
 
 











   

 
 
 
 
 











   

 
 
 
 
 











  

 
 
 
 

 











7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 0$75,&(6'(1Ô0(526</(75$6

  

   
   
   
   
   

  

   
   
   
   
   

 
  
  
  
  
  



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'3(5&(37,9$

&8(67,21$5,2
,16758&&,21(6$SOLTXHDWRGDVODVPDWULFHVODVVLJXLHQWHVUHJODV

 5RGHHFRQXQFtUFXORWRGDVODVOHWUDV´YµTXHORFDOLFH
 7DFKHWRGDVODVILODV\FROXPQDVTXHFRQWHQJDQODOHWUD´Oµ
 5HFXDGUHFDGDYH]TXHFRLQFLGDQHQKRUL]RQWDORYHUWLFDOODVOHWUDV´PµVHJXLGDV
GHODOHWUD´Vµ
 5RGHHFRQXQFtUFXORODSDODEUD´WHFKRµ5HFXHUGHTXHSXHGHDSDUHFHUHQKRUL]RQ
WDOYHUWLFDO\GLDJRQDO\SXHGHVHUOHtGDGHL]TXLHUGDDGHUHFKD\YLFHYHUVD

  V J Y W K I M \   G W K Y V R V K   W U V S K J V O

  O W V I X Y ] L 
  D V X N S K H V 
  F W M O V W E Y 
  G S V E ] V F Q 
  S W H F K R T V 
  H L R V I ] V M 
  P V J L U E V Y 
 Y E W O S V [ Y 
 P V W H F K R P 
 V J E [ X S P D 
 S U L Q W P S H 
 D U H Y U P V W 
 R S J P W V ] I 
 ] F V U G I J N 
 H P O S J U F Z
 F J V ] F K S W
 K W Q P O S V ]
 R V Y E N W U H
 K O S V J M N x
 P V I K J S T V
 D W U J U V O D

  Q H V W U D S O   R U W P V J K U   S H Q G R V P H

  P V O R H J M H 
  S O J M K W U H 
  O R S D J H W P 
  H R S W D F ] Z 
  P V J W S K R V 
  V P [ W Z R P O 
  S Z W X V J M F 
 K O P U L V J O 
 F x J M N G P V 
 H E V K X O S V 
 W V P O I T ] D 
 S Z W V J P U W 
 R Q H L S V W R 
 Q U J M P V ] U 
 L U V O S W N J
 P V J \ H Z T [
 U O H L R X D W
 P ] G W J L Z H
 V E J W K Z Q F
 P H T X S I V K
 S H Y W O D V R

  O D W U P V W J   F W X N x P V I   S H F K R J Q P

  S U V W Z H K [ 
  W E V U F J Q Y 
  P V U K Z O R L 
  O V R G S Z W [ 
  D G K O X U Z F 
  J V M N P V Y W 

  S H Q D V H P K 
 P V W S K Y G H 
 W S G V D M J J 
 H I J P V Q ] W 
 F J P V [ ] F Q 
 K \ R E J V P V 
 R J E K M I F G 
 x P Q J \ H U \ 
 L P V J U S E N
 S Q W U D L J V
 J G W H F K R O
 P V Q G U W R Q
 F U G U D F \ R
 J M O N K I G V
 P V I W E L S Z

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 0$75,&(6'(1Ô0(526</(75$6

  I U D Q P V O H  P V J W H F K R  F U G X U P V J

  J Z I M P V U W 
  O H R L G D U H 
  J P V I X S Z F 
  S U P V F S O K 
  P Q W H V P F R 
  D I J S P V F I 
  S Z U F \ T D F 
 W H K [ Z W K J 
 V Q K W H U R S 
 S V D Q G R P V 
 W U L H R P J V 
 P V W J F M O R 
 ] F E P [ F E Z 
 P V J M K N O I 
 G \ R J Y Q V U
 x P F G V D H R
 P V W H F K R V
 J I K M N J O I
 P V Q P V Z x U
 S L Q F K R V V
 W U K R P V J N

 D P U V D Z U W  S Q V D G W H V  T U L Q G R V D

  J M H W X R S W 
  P V W U \ K R H 
  I W \ H Z O K D 
  X Q U W F Y E V 
  J Q V Y Q K T G 
  V I J P V G R V 
  P J M V P V Q G 
 J V W F Y K R Y 
 U J P V I K N I 
 R K F H W J K U 
 P V Q U Z J X O 
 J N x [ Y Q V D 
 W H Q W R P V J 
 R X L H D I M O 
 E U P V Q J W H
 J E G E W F K R
 O P N Q M E K J
 F J W E V G P U
 S Q J X D G L V
 P V W H F K R U
 J E S T G E J W

 x N K I V D G J  S U P V U R Z [  V Q F U P Q W H

  W G J \ P V Y E 
  S H P V I W X R 
  P U F J V P Q D 
  V [ U K J M I N 
  D H \ S R V Y E 
  S Q V D Q G R W 
  W S Q J I J M J 
 O P U G X V H O 
 J R P Q V L P S 
 U J G W H F K R 
 K J Q H Y F R W 
 D Q W R G x P V 
 S Q R D E D F R 
 G Y J U H O I Q 
 Q G D J H O T S
 G D V L K J D P
 P V U V O W D F
 P V W H F K R K
 G H O H J M N P
 V P S U H K J E
 F U V W D Q R P

  I Q D O P W H G  S D U J E P V R
  O P V Y D V U D   X Q D G D Y L W
  W Q V H P Y O H   J E I G T S J \
  H J K N O I x O   P V E Q P V Y J
  F F D J M U W Z   J H W X S V J F
  K Q F W K J I G   S U W H F K R U
  R V G E U D G U   P W U Q V P J M 

  Y U J Q ] J D H   J M Q Y E [ F ]

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'3(5&(37,9$

62/8&,21(6
&8(67,21$5,2
 5RGHHFRQXQFtUFXORWRGRVORVQ~PHURV´µTXHHQFXHQWUH
 5HFXDGUHWRGRVORVQ~PHURVP~OWLSORVGH´µTXHHQFXHQWUH
 7UDFHXQDOtQHDGLVFRQWLQXDVREUHWRGDVODVILODVFX\DVXPDVHDP~OWLSORGH

              
                      
              
                      
                         
                            

                  
                         
                        
                          
                  
                   

                   
                     
                    
                       
                     
                           

               
                   
                            
                
                      
                          

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 0$75,&(6'(1Ô0(526</(75$6

                     
                     
                     
                    
                  
                          

                    
                      
                     
                           
                         
                     

           
                
            
             
          
                    



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'3(5&(37,9$

&8(67,21$5,2
 5RGHHFRQXQFtUFXORWRGDVODVOHWUDV´YµTXHORFDOLFH
 7DFKHWRGDVODVILODV\FROXPQDVTXHFRQWHQJDQODOHWUD´Oµ
 5HFXDGUHFDGDYH]TXHFRLQFLGDQHQKRUL]RQWDORYHUWLFDOODVOHWUDV´PµVHJXLGDV
GHODOHWUD´Vµ
 5RGHHFRQXQFtUFXORODSDODEUD´WHFKRµ5HFXHUGHTXHSXHGHDSDUHFHUHQKRUL]RQ
WDOYHUWLFDO\GLDJRQDO\SXHGHVHUOHtGDGHL]TXLHUGDDGHUHFKD\YLFHYHUVD

  V J Y  W K I M \   G W K Y  V R V K   W U V S K J V O

  O W V I X Y  ] L   Y  E W O S V [ Y    H P O S J U F Z
  D V X N S K H V   P V  W H F K R P   F J V ] F K S W
  F W M O V W E Y    V  J E [ X S P D   K W Q P O S V ]
  G S V E ] V F Q   S U L Q W P S H   R V Y  E N W U H
  S W H F K R T V   D U H Y  U P V  W   K O S V J M N x
  H L R V I ] V M   R S J P W V  ] I   P V  I K J S T V
  P V  J L U E V Y    ] F V U G I J N   D W U J U V O D

  Q H V W U D S O   R U W P V  J K U   S H Q G R V P H

  P V  O R H J M H 
  S O J M K W U H 
  O R S D J H W P 
  H R S W D F ] Z 
  P V J W S K R V 
  V P [ W Z R P O 
  S Z W X V J M F 
 K O P U L V J O 
 F x J M N G P V  
 H E V K X O S V 
 W V P O I T ] D 
 S Z W V J P U W 
 R Q H L S V W R 
 Q U J M P V  ] U 
 L U V O S W N J
 P V  J \ H Z T [
 U O H L R X D W
 P ] G W J L Z H
 V  E J W K Z Q F
 P H T X S I V K
 S H Y  W O D V R

  O D W U P V  W J   F W X N x P V  I   S H F K R J Q P

  S U V W Z H K [ 
  W E V U F J Q Y  
  P V  U K Z O R L 
  O V R G S Z W [ 
  D G K O X U Z F 
  J V M N P V  Y  W 
 P V  W S K Y  G H 
 W S G V D M J J 
 H I J P V  Q ] W 
 F J P V  [ ] F Q 
 K \ R E J V P V  
 R J E K M I F G 
 L P V  J U S E N
 S Q W U D L J V
 J G W H F K R O
 P V  Q G U W R Q
 F U G U D F \ R
 J M O N K I G V


  S H Q D V  H P K   x P Q J \ H U \   P V  I W E L S Z

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 0$75,&(6'(1Ô0(526</(75$6

 I U D Q P V  O H  P V  J W H F K R  F U G X U P V  J

  J Z I M P V  U W 
  O H R L G D U H 
  J P V  I X S Z F 
  S U P V  F S O K 
  P Q W H V P F R 
  D I J S V  V  F I 
  S Z U F \ T D F 
 W H K [ Z W K J 
 V Q K W H U R S 
 S V D Q G R P V  
 W U L H R P J V 
 P V  W J F M O R 
 ] F E P [ F E Z 
 P V  J M K N O I 
 G \ R J Y Q V U
 x P F G V D H R
 P V  W H F K R V
 J I K M N J O I
 P V  Q P V  Z x U
 S L Q F K R V V
 W U K R P V  J N

 D P U V D Z U W  S Q V D G W H V  T U L Q G R V D

  J M H W X R S W 
  P V  W U \ K R H 
  I W \ H Z O K D 
  X Q U W F Y  E V 
  J Q V Y  Q K T G 
  V I J P V  G R V 
  P J M V P V  Q G 
 J V W F Y  K R Y  
 U J P V  I K N I 
 R K F H W J K U 
 P V  Q U Z J X O 
 J N x [ Y  Q V D 
 W H Q W R P V  J 
 R X L H D I M O 
 E U P V  Q J W H
 J E G E W F K R
 O P N Q M E K J
 F J W E V G P U
 S Q J X D G L V
 P V  W H F K R U
 J E S T G E J W

 x N K I V D G J  S U P V  U R Z [  V Q F U P Q W H

  W G J \ P V  Y  E 
  S H P V  I W X R 
  P U F J V P Q D 
  V  [ U K J M I N 
  D H \ S R V Y  E 
  S Q V D Q G R W 
  W S Q J I J M J 
 O P U G X V H O 
 J R P Q V L P S 
 U J G W H F K R 
 K J Q H Y  F R W 
 D Q W R G x P V  
 S Q R D E D F R 
 G Y  J U H O I Q 
 Q G D J H O T S
 G D V L K J D P
 P V  U V O W D F
 P V  W H F K R K
 G H O H J M N P
 V P S U H K J E
 F U V W D Q R P

  I Q D O P W H G  S D U J E P V  R
  O P V  Y  D V U D   X Q D G D Y  L W
  W Q V H P Y  O H   J E I G T S J \
  H J K N O I x O   P V  E Q P V  Y  J
  F F D J M U W Z   J H W X S V J F
  K Q F W K J I G   S U W H F K R U
  R V G E U D G U   P W U Q V P J M 

  Y  U J Q ] J D H   J M Q Y  E [ F ]

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 0$75,&(6'(),*85$6

Breve explicación de la prueba

(VWD HV XQD SUXHED GH GLVFULPLQDFLyQ HQWUH HVWtPXORV VLPLODUHV \ HQ HOOD MXHJD XQ
SDSHOPX\LPSRUWDQWHHOQLYHOGHDWHQFLyQVREUHODWDUHD3RUHOORVHFRQYLHUWHHQXQ
H[FHOHQWHPRGRGHHYDOXDUODFDSDFLGDGGHDWHQFLyQGHORVFDQGLGDWRV
'HELGRDVXVLPSOH]DVXHOHVHUXQDSUXHEDFRPSOHPHQWDULDDRWUDVGHPD\RUFRPSOHMLGDG
\HODERUDFLyQHQDOJXQRVSURFHVRVGHVHOHFFLyQHQHOiPELWRGHODHPSUHVDSULYDGD
(QHVWDVHFFLyQHQFRQWUDUiGRVWLSRVGHSUXHEDV(QODSULPHUDVHSUHVHQWDXQDLPD
JHQPDWUL]DODTXHDFRPSDxDQYDULDVUpSOLFDV(QWUHHOODVXQDRYDULDVVHUiQH[DFWDV
DOPRGHORPDWUL]HOUHVWRWHQGUiGLIHUHQFLDVTXHSXHGHQOOHJDUDVHUPtQLPDV'HEHUi
ORFDOL]DUODODVUpSOLFDVH[DFWDV
(OVHJXQGRWLSRGHSUXHEDVTXHOHSURSRQHPRVFRQVLVWHHQXQDPDWUL]GHILJXUDVHQOD
TXHKD\XQDFDVLOODHQEODQFRSRUFRPSOHWDU8VWHGGHEHUiHOHJLUODTXHSURFHGDHQWUH
ODVFXDWURRSFLRQHVTXHVHPXHVWUDQ

ej.
Ejemplos y/o trucos
%DViQGRQRVHQQXHVWUDH[SHULHQFLDOHDGYHUWLPRVTXHXQRGHORVHUURUHVTXHVH
FRPHWHQFRQPD\RUIUHFXHQFLDHQHVWHWLSRGHSUXHEDVHVWiUHODFLRQDGRFRQODFDQ
WLGDGGHRSFLRQHVTXHVHPDUFDQ$OJXQRVFDQGLGDWRVFUHHQTXHVyORSXHGHKDEHU
XQDRSFLyQFRUUHFWDHVGHFLUTXHVyORDSDUHFHXQDFRSLDH[DFWDDOPRGHORHQWUHODV
RSFLRQHVSRUORTXHXQDYH]TXHODHQFXHQWUDQPDUFDQHVDRSFLyQ\DYDQ]DQDO
VLJXLHQWHtWHP6LQHPEDUJRHQODVLQVWUXFFLRQHVOHLQGLFDPRVH[SUHVDPHQWHTXH
SXHGHKDEHUPiVGHXQDRSFLyQFRUUHFWDSRUORTXHHVWDHVWUDWHJLDDGRSWDGDSUR
YRFDTXHKD\DYDULRVtWHPVHQORVTXHVXUHVSXHVWDHVWpLQFRPSOHWDYDORUiQGRVH
SRUWDQWRFRPRXQHUURUDODKRUDGHODFRUUHFFLyQGHOHMHUFLFLR
&RPRSXHGHDSUHFLDUODWDUHDUHTXHULGDQRHQWUDxDXQDH[FHVLYDGLILFXOWDGSHURVt
UHTXLHUHGHXQQLYHOGHDWHQFLyQHOHYDGR&RPRELHQVDEHDHVWDVDOWXUDVGHOOLEURHO
WLHPSRIDFLOLWDGRVHUiPX\LQIHULRUDOTXHQHFHVLWDUtDSDUDDQDOL]DUFRQGHWDOOHWRGDV
ODV LPiJHQHV SRU OR TXH GHEH SURFHGHU UiSLGR H LQWHQWDU PHPRUL]DU HO PRGHOR FRQ
XQEUHYHYLVWD]RSXHVWHQHUTXHFRQVXOWDUORSDUDFRPSDUDUORFRQFDGDRSFLyQTXHOH
SODQWHDPRVDIHFWDUiQHJDWLYDPHQWHDVXQLYHOGHHMHFXFLyQ
$PRGRGHHMHPSOR

     D   E   F

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 0$75,&(6'(),*85$6

&RPRSXHGHREVHUYDUVHHQFXHQWUDDQWHXQPRGHORSDUDHOTXHVHRIUHFHQRSFLRQHV
GH UHVSXHVWD 6L ODV DQDOL]D EUHYHPHQWH SRGUi FRPSUREDU TXH DXQTXH WRGDV HVWiQ
EDVDGDVHQODPLVPDLPDJHQDOJXQDVGHHOODVKDQVXIULGROHYHVPRGLILFDFLRQHV
$ODLPDJHQTXHDSDUHFHHQODRSFLyQDOHIDOWDHOILQDOGHODSDWLOODGHUHFKD$ODLPD
JHQTXHDSDUHFHHQODRSFLyQFOHIDOWDHOSXHQWHTXHXQHDPEDVOHQWHV3RUORWDQWR
OD~QLFDLPDJHQH[DFWDPHQWHLJXDODOPRGHORSURSXHVWRHVODTXHRFXSDODRSFLyQE

Número de cuestionarios propuestos

'RVFXHVWLRQDULRVFRPSXHVWRVSRULWHPVFDGDXQRGHHOORV

00:00
Tiempos máximos de ejecución
² &XHVWLRQDULRPLQXWRV
² &XHVWLRQDULRPLQXWRV



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'3(5&(37,9$

&8(67,21$5,2
,16758&&,21(6,QGLTXHFXiOHVGHODVRSFLRQHVSURSXHVWDVVRQLJXDOHV
DOPRGHOR



    D  E  F  G


    D  E  F  G


    D  E  F  G


    D  E  F  G


    D  E  F  G



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 0$75,&(6'(),*85$6



    D  E  F  G


    D  E  F  G


    D  E  F  G


    D  E  F  G


    D  E  F  G


    D  E  F  G



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'3(5&(37,9$



    D  E  F  G


    D  E  F  G


    D  E  F  G


    D  E  F  G


    D  E  F  G


    D  E  F  G



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 0$75,&(6'(),*85$6



    D  E  F  G


    D  E  F  G


    D  E  F  G


    D  E  F  G


    D  E  F  G


    D  E  F  G



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'3(5&(37,9$



    D  E  F  G


    D  E  F  G



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 0$75,&(6'(),*85$6

&8(67,21$5,2
,16758&&,21(66HxDOHODRSFLyQTXHFRPSOHWDODPDWUL]



¢"

 D E F G



¢"

 D E F G


¢"

 D E F G



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'3(5&(37,9$



¢"

 D E F G



¢"

 D E F G



¢"

 D E F G



¢"



 D E F G

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 0$75,&(6'(),*85$6



¢"

 D E F G


¢"

 D E F G


¢"

 D E F G


¢"



 D E F G

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'3(5&(37,9$



¢"

 D E F G



¢"

 D E F G



¢"

 D E F G



¢"



 D E F G

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 0$75,&(6'(),*85$6


¢"

 D E F G


¢"

 D E F G


¢"

 D E F G



¢"



 D E F G

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'3(5&(37,9$



¢"

 D E F G


¢"

 D E F G



¢"

 D E F G


¢"



 D E F G

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 0$75,&(6'(),*85$6



¢"

 D E F G



¢"

 D E F G



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'3(5&(37,9$

62/8&,21(6
&8(67,21$5,2
 E
 DG
 F  
 G 
 F
 E
 G
 D
 EG
DE
F
D
EG
DEFG
F
DFG
DEG
DE
F
DE
D
G
D
DF
E



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 0$75,&(6'(),*85$6

&8(67,21$5,2
 F)LJXUDVXSHULRUHQQHJUR
 D6HDOWHUQDQGRVILJXUDVHQQHJUR
 F)LJXUDVDOWHUQDVFRQLJXDOFRORUHQDPEDVILODV
 D6HDOWHUQDQODVILJXUDVHQGLDJRQDO&RPSDUWHQODPLVPDWUDPD
 E7RGDVODVILJXUDVLQIHULRUHVVRQWULiQJXORV7UDPDLQWHUQDDOWHUQD
 G/DVFDVLOODVGHODWHUFHUDFROXPQDVRQHOUHVXOWDGRGHPXOWLSOLFDUODVFDVLOODVGH
ODSULPHUD\VHJXQGDFROXPQD
 D/DVFDVLOODVGHODWHUFHUDFROXPQDVRQODVXPDGHODVRWUDVGRV
 G3ULPHUDILODHVVXPDGHODVVLJXLHQWHV
 D0LVPDILJXUDILODVXSHULRU,JXDOWUDPDTXHODILJXUDLQIHULRU
F6HDOWHUQDQFtUFXORV\FXDGUDGRV(OSXQWRLQWHUQRYDURWDQGRžDODL]TXLHUGD
D/DVILJXUDVGHODILODVXSHULRUYDQGHFUHFLHQGRHQXQDXQLGDG
F9DDXPHQWDQGRHQXQDXQLGDGODFDQWLGDGGHFtUFXORV
G /D ILJXUD SRVHH XQD OtQHD LQWHUQD PiV TXH OD ILJXUD GH DUULED (O FtUFXOR YD
URWDQGRž
D/DILJXUDGHDUULEDDSDUHFHFDPELDGDGHFRORU\GHQWURGHRWUDILJXUDHQODILOD
DQWHULRU
G/DVILJXUDVGHODVHVTXLQDVVXSHULRUHVL]TXLHUGD\GHUHFKDVRQODVXPDGHORV
HOHPHQWRVGHODVFDVLOODVTXHOHVURGHDQ
E/RVHOHPHQWRVGHORVH[WUHPRVYDQDOWHUQiQGRVHHQWUHXQR\GRV
G5HSUHVHQWDFLyQGHODILJXUDLQIHULRUSHURHQXQFXDGUDGR
E(QODILODVXSHULRUHOFtUFXORLQWHUQRVHGHVSOD]DKDFLDODGHUHFKD\FDPELDGH
FRORUFXDQGRVDOHGHODILJXUD/DVOtQHDVYDQXQLpQGRVH
F/DVILJXUDVYDQURWDQGRžDODGHUHFKD
D5RWDFLyQGHžDODGHUHFKD
E0LVPDILJXUDLQIHULRU,JXDOGHWDOOHLQWHUQRHQQHJUR
G/DILJXUDHVODVXPDGHWRGRVORVHOHPHQWRVGHODILOD
D(VHO~QLFRHOHPHQWRTXHIDOWDSDUDIRUPDUODILJXUDGHODSULPHUDFDVLOOD
G/DILJXUDURWDžDODGHUHFKD\DOWHUQDODWUDPDLQWHUQD
F/DVILODVVXPDQDPEDVHOPLVPRQ~PHURGHSXQWRV 

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 &217$5(/(0(1726

Breve explicación de la prueba

(VWHWLSRGHSUXHEDVRPHWHDHYDOXDFLyQWDQWRVXQLYHOGHDWHQFLyQFRPRVXQLYHOGH
RULHQWDFLyQHQXQHMHGHFRRUGHQDGDV3DUDHOORVHOHSUHVHQWDXQDWDEODFRPSXHVWDSRU
ILODV\FROXPQDV\HQFDGDXQDGHODVFHOGDVDSDUHFHXQDGLVWULEXFLyQGHHOHPHQWRV
VLPLODUHVSHURHQGLVWLQWRQ~PHUR6HOHUHDOL]DUiQGLYHUVDVFXHVWLRQHVTXHVXHOHQ
LUUHIHULGDVELHQDOQ~PHURGHHOHPHQWRVTXHFRPSRQHQFDGDXQDGHODVFHOGDVGH
HVDWDEODRELHQDODFRPSDUDFLyQHQWUHHOQ~PHURGHHOHPHQWRVTXHFRPSRQHQODV
FHOGDV

ej.
Ejemplos y/o trucos
(QHVWHWLSRGHSUXHEDVMXHJDXQLPSRUWDQWHSDSHOODFRPSUHQVLyQGHORVHQXQFLDGRV
GHODVGLIHUHQWHVFXHVWLRQHVTXHOHLUiQIRUPXODQGRGXUDQWHHOGHVDUUROORGHODSUXHED
SXHVHQHOORVVHGHWHUPLQDUiODFHOGDHVSHFtILFDGHODWDEODVREUHODTXHGHEHUHDOL]DU
ODWDUHDDVLJQDGD8QHUURUTXHVHFRPHWHFRQEDVWDQWHDVLGXLGDGHVFRQIXQGLUILODV
\FROXPQDVSRUORTXHGHEHUiWHQHUPX\FODURVDPERVFRQFHSWRVDQWHVGHGDULQLFLR
DODSUXHED
$PRGRGH(MHPSOR
¢&XiQWDVYHFHVDSDUHFHHOQ~PHUR´µHQOD)LOD&ROXPQD%GHODVLJXLHQWHWDEOD"

&ROXPQD$ &ROXPQD% &ROXPQD&

)LOD   
)LOD   

 D E F  G

6ROXFLyQ
&ROXPQD$ &ROXPQD% &ROXPQD&
)LOD   
)LOD   


/DRSFLyQFRUUHFWDHVODG

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 &217$5(/(0(1726

Número de cuestionarios propuestos

'RVFXHVWLRQDULRVFRPSXHVWRVSRUtWHPVFDGDXQRGHHOORV

00:00
Tiempos máximos de ejecución
² &XHVWLRQDULRPLQXWRV
² &XHVWLRQDULRPLQXWRV



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'3(5&(37,9$

&8(67,21$5,2
,16758&&,21(60DUTXHODRSFLyQFRUUHFWDHQFDGDFDVR

&ROXPQD$ &ROXPQD% &ROXPQD& &ROXPQD' &ROXPQD(

;2;2;2 ;2;2;2; 2222;2;; 2;2;;2 ;2;2;2;2;
;2;2;2 2;2;2;2 2;;2;;2; ;;2;;2 2;222;222
)LOD ;2;2;2 ;2;2;2; ;22222;2 222222 ;;;;2;;2;
;2;2;2 2;2;;;; 22;2;2;2; 2;22;2 ;2;;2;;2;

;;;;;; ;;2;;2; 22;2;2;; 2;2;2; 2;;2;2;;2

;;;;;; ;2;;22; 22222;22 2;222; ;2;2;;2;;
)LOD
;;;;2; 22;2;2; 222;22;; 22222; 2;2;;2;2;
2;2;;2 2;2;2;2 2;2;;2;; 22;2;2 ;2;2;2;2;
22222; ;2;2;2; 222;2222 2222;2 ;;2;2;2;2
2;2;2; ;2;222; ;222222; 2;22;2 ;2;2;2;2;
)LOD
2;2;2; 22222;2 2222222; ;;2;2; 2;2;222;2
2;2;2; 22;2222 22222222 222222 ;;2;2;;2;
2;;;;; 2222222 2;;;2;2; ;;;;;; 22;2;2;;2
;2;2;2 22;2;22 2;2;2;;; ;2;;;; ;;222;22;
)LOD
;2;2;2 2222222 ;;;;;2;2 ;2;;;; 2;2;2;;22
;2;2;2 ;22;;;; 222222; ;;2;;; 2;2;2;2;2

 ¢&XiQWRV´2µKD\HQODILODFROXPQD'"
 D E F  G

 ¢&XiQWDV´;µKD\HQODILODFROXPQD$"
 D E F  G

 ¢&XiQWDV´;µKD\HQODILODFROXPQD&"
 D E F  G

 ¢&XiQWRV´2µKD\HQODILODFROXPQD%"
 D E F  G

 ¢&XiQWRV´2µKD\HQODILODFROXPQD("

 D E F  G

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 &217$5(/(0(1726

 ¢&XiQWDV´;µKD\HQODILODFROXPQD$"
 D E F G

 ¢&XiQWRV´2µKD\HQODILODFROXPQD'"
 D E F G

 ¢&XiQWRV´2µKD\HQODILODFROXPQD%"
 D
 E
 F
 G1LQJXQDGHODVDQWHULRUHV

 ¢&XiQWRV´2µKD\HQODILODFROXPQD("
 D E F G

¢&XiQWDV´;µKD\HQODILODFROXPQD´%µ"
 D E F G

¢&XiQWDV´;µKD\HQODILODFROXPQD'"
 D E F G

¢&XiQWRV´2µKD\HQODILODFROXPQD&"
 D E F G

¢&XiQWRV´2µKD\HQODILODFROXPQD&"
 D E F G

¢&XiQWDV´;µKD\HQODILODFROXPQD$"
 D E F G

¢&XiQWRV´2µKD\HQODILODFROXPQD$"
 D E F G



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'3(5&(37,9$

¢&XiQWDV´;µKD\HQODILODFROXPQD'"
 D E F G

¢&XiQWDV´;µKD\HQODILODFROXPQD%"
 D E F G

¢&XiQWRV´2µKD\HQODILODFROXPQD$"
 D E F G

¢&XiQWDV´;µKD\HQODILODFROXPQD("
 D E F G

¢&XiQWRV´2µKD\HQODILODFROXPQD$"
 D E F G

¢&XiQWDV´;µKD\HQODILODFROXPQD%"
 D E F G

¢&XiQWDV;KD\HQODILODFROXPQD&"
 D E F G

¢&XiQWRV´2µKD\HQODILODFROXPQD'"
 D E F G

¢&XiQWRV´2µKD\HQODILODFROXPQD'"
 D E F G

¢&XiQWDV´;µKD\HQODILODFROXPQD&"
 D E F G


7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 &217$5(/(0(1726

&8(67,21$5,2
,16758&&,21(60DUTXHODRSFLyQFRUUHFWDHQFDGDFDVR

&ROXPQD$ &ROXPQD% &ROXPQD& &ROXPQD' &ROXPQD(

    
    
)LOD     
    

    

    
)LOD     
    

    

    
)LOD     
    

    

    
)LOD     
    

 ¢&XiQWRV´µKD\HQODILODFROXPQD'"
 D E F G

 ¢&XiQWRV´µKD\HQODILODFROXPQD$"
 D E F G

 ¢&XDQWRV´µKD\HQODILODFROXPQD&"
 D E F G


7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'3(5&(37,9$

 ¢&XiQWRV´µKD\HQODILODFROXPQD%"
 D E F G

 ¢&XiQWRV´µKD\HQODILODFROXPQD("
 D E F G

 ¢&XiQWRV´µKD\HQODILODFROXPQD$"
 D E F G

 ¢&XiQWRV´µKD\HQODILODFROXPQD'"
 D E F G

 ¢&XiQWRV´µKD\HQODILODFROXPQD%"
 D E F G

 ¢&XiQWRV´µKD\HQODILODFROXPQD("
 D E F G

¢&XiQWRV´µKD\HQODILODFROXPQD´%µ"
 D E F G

¢&XiQWRV´µKD\HQODILODFROXPQD'"
 D E F G

¢&XiQWRV´µKD\HQODILODFROXPQD&"
 D E F G

¢&XiQWRV´µKD\HQODILODFROXPQD&"


 D E F G

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 &217$5(/(0(1726

¢&XiQWRV´µKD\HQODILODFROXPQD$"
 D E F G

¢&XiQWRV´µKD\HQODILODFROXPQD$"
 D E F G

¢&XiQWRV´µKD\HQODILODFROXPQD'"
 D E F G

¢&XiQWRV´µKD\HQODILODFROXPQD%"
 D E F G

¢&XiQWRV´µKD\HQODILODFROXPQD$"
 D E F G

¢&XiQWRV´µKD\HQODILODFROXPQD("
 D E F G

¢&XiQWRV´µKD\HQODILODFROXPQD$"
 D E F G

¢&XiQWRV´µKD\HQODILODFROXPQD%"
 D E F G

¢&XiQWRVKD\HQODILODFROXPQD&"
 D E F G



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'3(5&(37,9$

¢&XiQWRV´µKD\HQODILODFROXPQD'"
 D E F G

¢&XiQWRV´µKD\HQODILODFROXPQD'"
 D E F G

¢&XiQWRV´µKD\HQODILODFROXPQD&"
 D E F G



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 &217$5(/(0(1726

62/8&,21(6
&8(67,21$5,2 &8(67,21$5,2
 G  D
 E  F
 F  E
 D  G
 D  D
 F  D
 E  F
 F  E
 D  E
G G
G D
E G
F D
D D
E F
G F
D G
F D
E F
G E
D D
F E
G D
E G
D F


7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 7$&+$'85$6

Breve explicación de la prueba

(QHVWHWLSRGHSUXHEDVVHHYDOXDUiWDQWRVXQLYHOGHFRQFHQWUDFLyQFRPRODUHVLVWHQ
FLDDODGLVWUDFFLyQDQWHXQDWDUHDVXPDPHQWHPRQyWRQD'HHVWHPRGROHSUHVHQWDQ
XQDH[WHQVDPDWUL]FRPSXHVWDSRUVtPERORVOHWUDVRQ~PHURV\VHOHGHPDQGDTXH
WDFKHRURGHHWRGDVODVYHFHVTXHDSDUHFHXQVtPERORFRQFUHWRTXHKDFHIXQFLyQGH
PRGHOR

ej.
Ejemplos y/o trucos
/DYHORFLGDGGHUHVSXHVWD\ODSUHFLVLyQVRQPX\LPSRUWDQWHVHQHVWHWLSRGHSUXHEDV
SXHVFRQWRGDSUREDELOLGDGORVHUURUHVTXHFRPHWDOHVHUiQSHQDOL]DGRV\GLILFXOWDUiQ
REWHQHUXQEXHQUHVXOWDGR
3RURWURODGRHMHUFHHVSHFLDOLPSRUWDQFLDHQHVWHWLSRGHSUXHEDVHOWLHPSRGDGRSDUD
UHDOL]DU OD WDUHD 'HEH WHQHU HQ FXHQWD TXH pVWH VHUi SRVLEOHPHQWH LQIHULRU DO TXH
QHFHVLWDUtD SDUD UHDOL]DU HO HMHUFLFLR FRPSOHWR $Vt QR GHEH SUHRFXSDUVH VL REVHUYD
TXHQRSXHGHOOHJDUDOILQDOSXHVHOREMHWLYRHVUHDOL]DUHOPi[LPRGHtWHPVSRVLEOH
GHPDQHUDFRUUHFWDHQHOWLHPSRGDGRSDUDHOOR\QRWDQWRFRPSOHWDUHOHMHUFLFLRHQ
VXWRWDOLGDG
$PRGRGHHMHPSOR
5RGHHWRGRVORVHOHPHQWRVTXHVRQLJXDOHVDOPRGHORSURSXHVWR

0RGHOR1

1 0 1 0 1 1
0 1 0 1 0 0

6ROXFLyQ

1 0 1 0 1 1
0 1 0 1 0 0



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 7$&+$'85$6

Número de cuestionarios propuestos

7UHVFXHVWLRQDULRVFRPSXHVWRVSRUtWHPVFDGDXQRGHHOORV

00:00
Tiempos máximos de ejecución
² &XHVWLRQDULRPLQXWRV
² &XHVWLRQDULRPLQXWRV
² &XHVWLRQDULRPLQXWRV



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'3(5&(37,9$

&8(67,21$5,2
,16758&&,21(66HxDOHWRGRVDTXHOORVHOHPHQWRVGHFDGDILODTXHVHDQ
LJXDOHVDOPRGHORSURSXHVWR'HEHUiFXPSOLPHQWDUODSUXHEDHQULJXURVR
RUGHQGHVFHQGHQWH

0RGHOR
 6 6  6  6  6  6  6 6 6  6 6  6 
   6  6  6 6 6  6 6   6  6 6  6
 6 6  6  6  6  6 6  6 6  6 6  6 6
 6 6  6 6 6 6 6 6  6 6 6  6 6 6 6 6 6
   6 6  6 6 6  6 6  6 6 6 6  6 6 
 6 6  6 6  6 6 6  6 6 6 6  6 6 6  6
 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
 6 6  6 6 6  6 6  6  6 6  6  6  6
  6 6 6  6 6  6 6  6  6 6  6 6  6
 6 6  6 6  6 6  6 6  6  6 6  6 6 6
 6  6 6 6 6  6 6 6 6 6 6 6  6 6  6 
 6 6  6 6  6 6  6 6  6  6 6 6 6 6 6
  6 6  6 6 6  6 6  6 6 6  6  6 6 6
 6  6 6  6 6 6  6 6  6 6 6 6 6  6 6
 6 6  6 6  6 6 6  6 6 6  6  6 6 6 6
 6  6 6  6 6 6 6 6 6  6 6  6 6 6  6
  6  6 6   6 6  6 6  6 6 6 6  6 6
 6  6  6 6 6  6 6  6 6 6 6 6  6 6 
 6 6  6 6 6 6 6  6 6 6 6  6 6 6 6  6
  6 6 6  6 6 6 6  6 6 6 6  6 6 6 6 6
 6  6 6 6  6 6 6 6 6 6  6 6 6  6 6 6
  6  6 6 6 6 6  6 6  6 6 6 6 6  6 6
 6 6 6  6 6  6 6 6  6 6 6 6 6 6 6  6
  6  6  6 6  6 6 6 6 6 6 6  6 6 6 6
   6 6 6 6 6 6 6  6 6 6  6 6 6 6 6 6
  6  6 6  6 6 6 6 6 6 6 6  6 6 6 6 6
 6 6 6  6 6 6 6  6 6  6 6 6 6  6 6 6
 6 6  6 6 6  6 6 6 6 6 6 6 6 6 6  6 6
  6 6 6  6 6 6 6  6 6 6  6 6 6 6 6 
  6  6 6 6  6 6 6 6 6  6 6 6 6 6 6 6 6

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 7$&+$'85$6

&8(67,21$5,2
,16758&&,21(66HxDOHWRGRVDTXHOORVHOHPHQWRVGHFDGDILODTXHVHDQ
LJXDOHVDOPRGHORSURSXHVWR'HEHUiFXPSOLPHQWDUODSUXHEDHQULJXURVR
RUGHQGHVFHQGHQWH

0RGHOR





























 

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'3(5&(37,9$

&8(67,21$5,2
,16758&&,21(60DUTXHWRGRVDTXHOORVHOHPHQWRVGHFDGDILODTXHVHDQ
LJXDOHVDOPRGHORSURSXHVWR'HEHUiFXPSOLPHQWDUODSUXHEDHQULJXURVR
RUGHQGHVFHQGHQWH

0RGHOR

































7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 7$&+$'85$6

62/8&,21(6
&8(67,21$5,2
0RGHOR

        
         
       
   
       
     

       
       
      
     
     
      
     
     
     
       
      
    
    
    
     
    
     
    
    
    
   
     
   


7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'3(5&(37,9$

&8(67,21$5,2
0RGHOR

































7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 7$&+$'85$6

&8(67,21$5,2
0RGHOR

 ‹ ‹ ‹ ‹ ‹
 ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹
 ‹ ‹ ‹ ‹ ‹
 ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹
 ‹ ‹ ‹ ‹
 ‹ ‹ ‹
 ‹  ‹ ‹ ‹ ‹
 ‹ ‹ ‹ ‹  ‹
 ‹ ‹
 ‹ ‹ ‹
 ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹
 ‹ ‹ ‹ ‹
 ‹ ‹ ‹ ‹ ‹
 ‹ ‹ ‹ ‹
 ‹ ‹ ‹ ‹ ‹
 ‹ ‹ ‹
 ‹ ‹ ‹  ‹
 ‹ ‹ ‹ ‹ ‹
 ‹ ‹ ‹
 ‹ ‹ ‹ ‹ ‹
 ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹
 ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹
 ‹ ‹ ‹ ‹
 ‹ ‹ ‹ ‹
 ‹ ‹ ‹
 ‹ ‹ ‹ ‹ ‹
 ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹
 
 ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹
 ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 '(7(&&,Ð1'((5525(6

Breve explicación de la prueba

(QHVWHWLSRGHSUXHEDVVHOHVROLFLWDTXHFHQWUHVXDWHQFLyQHQFRPSUREDUVLH[LVWHQ
GLIHUHQFLDVHQWUHGRVVHULHVGHQ~PHURVOHWUDVRXQDFRPELQDFLyQGHDPERV/DVGLIH
UHQFLDVVXHOHQUDGLFDUHQODPD\RUtDGHFDVRVHQODVXVWLWXFLyQGHXQHOHPHQWRSRU
RWURSDUHFLGRRHQODDOWHUDFLyQHQHORUGHQTXHRFXSDQGHQWURGHODVHULHGHGDWRV

ej.
Ejemplos y/o trucos
(Q HVWH WLSR GH SUXHEDV VXHOH H[SOLFLWDUVH FXiO GHEH VHU HO RUGHQ HQ HO TXH GHEH LU
VROYHQWDQGRODSUXHED1RUPDOPHQWHOHVROLFLWDUiQTXHVLJDXQULJXURVRRUGHQGHVFHQ
GHQWH (Q HVDV RFDVLRQHV VH VXSRQH TXH ORV tWHPV LUiQ DXPHQWDQGR GH GLILFXOWDG D
PHGLGDTXHYD\DSURJUHVDQGRGHQWURGHODSUXHED+HPRVGHDGYHUWLUOHTXHHQHVWDV
FLUFXQVWDQFLDVHQQLQJ~QFDVRGHEHUtDGHMDUXQDVHULHHQEODQFR\SDVDUDODVLJXLHQWH
SXHVDODKRUDGHYDORUDUVXHMHFXFLyQVyORFRQVLGHUDUiQODVVHULHVTXHSUHFHGHQDHVD
TXHGHMyHQEODQFR
'HOPLVPRPRGRLQGLFDUOHTXHSDUDFRQVLGHUDUXQDUHVSXHVWDFRPRFRUUHFWDQRVyOR
HVQHFHVDULRTXH9GKD\DLQGLFDGRVLH[LVWHQRQRGLIHUHQFLDVHQWUHODVGRVVHULHVVLQR
TXHWDPELpQGHEHKDEHUPDUFDGRWRGRVORVHOHPHQWRVTXHGLILHUHQHQWUHDPEDV'H
QRVHUDVtHVDUHVSXHVWDQRVHUiFRQVLGHUDGDH[DFWD
5HFRUGDUOHWDPELpQTXHHOWLHPSRDVLJQDGRSDUDODHMHFXFLyQGHODWDUHDVHUiVLHPSUH
PHQRUGHOTXHQHFHVLWDUtDSDUDFRPSOHWDUWRGDVODVVHULHVDVtTXHOHUHFRPHQGDPRV
TXHVHFHQWUHPHMRUHQODFDOLGDGGHVXUHVSXHVWDTXHHQODFDQWLGDGGHVHULHVDODV
TXHSXHGHUHVSRQGHU

$PRGRGHHMHPSOR

,QGLTXHVLDPEDVVHULHVGHGDWRVVRQLJXDOHV'HVHUORGLEXMHHQWUHHOODVHOVLJQR 'H
QRVHUDVtGLEXMHHOVLJQR\PDUTXHHQODFROXPQDGHODGHUHFKDWRGRVORVHOHPHQWRV
TXHKDQFDPELDGR

 I K U V E Q N R S G T     J K U ] E Q N R G S T

6ROXFLyQ


I K U V E Q N R S G T      J K U ] E Q N R G S T

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 '(7(&&,Ð1'((5525(6

Número de cuestionarios propuestos

'RVFXHVWLRQDULRVFRPSXHVWRVSRUtWHPVFDGDXQRGHHOORV

00:00
Tiempos máximos de ejecución
² &XHVWLRQDULRPLQXWRV
² &XHVWLRQDULRPLQXWRV



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'3(5&(37,9$

&8(67,21$5,2
,16758&&,21(6 $ FRQWLQXDFLyQ VH SUHVHQWDQ  FROXPQDV GH GDWRV 'HEH
FRPSDUDUDPEDVFROXPQDV\GHWHFWDUORVHUURUHVVLH[LVWHQHQODFROXPQDGH
ODGHUHFKD6LH[LVWHQHUURUHVGHEHUiWDFKDUORVHQODFROXPQDGHODGHUHFKD\
HVFULELUHOVLJQRHQWUHDPEDVFROXPQDV6LQRH[LVWHQHUURUHVGHEHUiHVFULELU
HOVLJQR 
 D G F J L R M K N O    D G F J L R M K N O
 U W N R O S K P L W    U H N R O E K Q L W
 [ F Y E J I G V H U    P F Y E I J G V H U
 P N L R O x S J U H    P N \ R O Q S J U H
 Z U W \ X L N M J G    Z V W \ X L N M J E
 V G Z H U W K G Z U    V G I H U W J G Z U
 I K M N L \ U H D V    I K M K L \ U H D G
 V I N O P Q L X U S    ] I N O Q P L X V S
 I Q M N X L O R T H    I Q L N X M O R T H
 I J K Q E G V D T H    I J K P E G V D N H
 K J I G V [ F Y E Q    N J I G V ] F Y Y Q
 V G I J K \ U H Z T    V G I H K \ U H Z T
 D ] [ F Y E J \ R L    D V [ F Y E J \ S L
 I J K M N L X \ H U    I J K M N L X \ H V
 D T ] [ F G Y J K M    D T ] [ F F Y J K L
 K M N O S P Q Y K G    K M O O E P Q Y K G
 Y I N N O L R M O S    Y I N N O L R M N S
 G V H U W \ X K I G    G V H U W \ X K I G
 P D V G I Y E Q J W    P D [ G I Y E Q J W
 O D Z G I J E K Q P    O H Z G I J E E Q P
 R T Z H U \ J K M N    R T Z \ U \ J K M O
 S D V Z G I J W K Q    S R V Z E I J W K Q
 N D V G F Y I E Q K    N D V G F Y I E Q K
 G I Y E M P N O R S    G I Y E M P N O R S
 D T Z H I Y J E Q P    D T Z H I Z J E P P
 D ] [ F G I Y E J K    D ] [ F G J Y E J K
 D R D T Z U W J I G    D H D T Z U W J I G
 K S I J K Q M L P N    K S I J N Q M L P N
  N L V Z G I J K M I    N \ V Z G I J K M I
 O D x V G I U H U \    O D x V G I V H U \

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 '(7(&&,Ð1'((5525(6

&8(67,21$5,2
,16758&&,21(6 $ FRQWLQXDFLyQ VH SUHVHQWDQ  FROXPQDV GH GDWRV 'HEH
FRPSDUDUDPEDVFROXPQDV\GHWHFWDUORVHUURUHVVLH[LVWHQHQODFROXPQDGH
ODGHUHFKD6LH[LVWHQHUURUHVGHEHUiWDFKDUORVHQODFROXPQDGHODGHUHFKD\
HVFULELUHOVLJQRHQWUHDPEDVFROXPQDV6LQRH[LVWHQHUURUHVGHEHUiHVFULELU
HOVLJQR 
  D ] [ F G I Y E J K    D ] [ F G J Y E J K
  D R D T Z U W J I G    D H D T Z U W J I G
  K S I J K Q M L P N    K S I J N Q M L P N
  N L V Z G I J K M I    N \ V Z G I J K M I
  O D x V G I U H U \    O D x V G I V H U \
  V G I J W H W J K L    V G I J W H W J K L
  I E Q J G V D W R S    I E Q M G V D W R E
   H J W  W J U       H J W  W J U  
     W J   K G V       W J   K G V
 H I F D V J K M Q Y    H I F D V J K M Q Y
  I U   J K M  I     I U   J K M  I
                       
 V F E I    M X D    V F E I    M X D
  S x E G I K H  X     S Q E G I K H  X
 ] F   E Y G Z U     ] F   E Y G Z U 
        H Z            H Y 
 D T H F Z [ V G J E    D S H F Z [ V E J G
  X L  R  P E G V     Y L    Q G E V
 D V F Y E Q K J G H    D V F Y E Q K J G H
                       
 V I K Q P K W L S O    V I K Q P K W L S O
 J G H Z ] D W X L P    J G H Z V D W Y L Q
  I Y E X     O     I Z E X     
 V Z       E Q    V Y       G P
 Q K I F T    O E    Q K I F T    O %
 H  W J E   L N V    H  O J G   L T V
         I G            I E
 G J Q Y [ T Z H U     G J Q Y [ T Z H U 
 D E  H   G E M L    D E O H   G G M O 
 V J Q E   D V F Y    V J P E   D F V Y

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'3(5&(37,9$

62/8&,21(6
&8(67,21$5,2
  D G F J L R M K N O   D G F J L R M K N O
  U W N R O S K P L W    U H N R O E K Q L W
  [ F Y E J I G V H U    P F Y E I J G V H U
  P N L R O x S J U H    P N \ R O Q S J U H
  Z U W \ X L N M J G    Z V W \ X L N M J E
  V G Z H U W K G Z U    V G I H U W J G Z U
  I K M N L \ U H D V    I K M K L \ U H D G
  V I N O P Q L X U S    ] I N O Q P L X V S
  I Q M N X L O R T H    I Q L N X M O R T H
 I J K Q E G V D T H    I J K P E G V D N H
 K J I G V [ F Y E Q    N J I G V ] F Y Y Q
 V G I J K \ U H Z T    V G I H K \ U H Z T
 D ] [ F Y E J \ R L    D V [ F Y E J \ S L
 I J K M N L X \ H U    I J K M N L X \ H V
 D T ] [ F G Y J K M    D T ] [ F F Y J K L
 K M N O S P Q Y K G    K M O O E P Q Y K G
 Y I N N O L R M O S    Y I N N O L R M N S
 G V H U W \ X K I G   G V H U W \ X K I G
 P D V G I Y E Q J W    P D [ G I Y E Q J W
 O D Z G I J E K Q P    O H Z G I J E E Q P
 R T Z H U \ J K M N    R T Z \ U \ J K M O
 S D V Z G I J W K Q    S R V Z E I J W K Q
 N D V G F Y I E Q K   N D V G F Y I E Q K
 G I Y E M P N O R S   G I Y E M P N O R S
 D T Z H I Y J E Q P    D T Z H I Z J E P P
 D ] [ F G I Y E J K    D ] [ F G J Y E J K
 D R D T Z U W J I G    D H D T Z U W J I G
 K S I J K Q M L P N    K S I J N Q M L P N


 N L V Z G I J K M I    N \ V Z G I J K M I
 O D x V G I U H U \    O D x V G I V H U \

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 '(7(&&,Ð1'((5525(6

&8(67,21$5,2
  D ] [ F G I Y E J K    D ] [ F G J Y E J K
  D R D T Z U W J I G    D H D T Z U W J I G
  K S I J K Q M L P N    K S I J N Q M L P N
  N L V Z G I J K M I    N \ V Z G I J K M I
  O D x V G I U H U \    O D x V G I V H U \
  V G I J W H W J K L   V G I J W H W J K L
  I E Q J G V D W R S    I E Q M G V D W R E
   H J W  W J U       H J W  W J U  
     W J   K G V      W J   K G V
 H I F D V J K M Q Y   H I F D V J K M Q Y
  I U   J K M  I     I U   J K M  I
                       
 V F E I    M X D   V F E I    M X D
  S x E G I K H  X     S Q E G I K H  X
 ] F   E Y G Z U    ] F   E Y G Z U 
        H Z            H Y 
 D T H F Z [ V G J E    D S H F Z [ V E J G
  X L  R  P E G V     Y L    Q G E V
 D V F Y E Q K J G H   D V F Y E Q K J G H
                       
 V I K Q P K W L S O   V I K Q P K W L S O
 J G H Z ] D W X L P    J G H Z V D W Y L Q
  I Y E X     O     I Z E X     
 V Z       E Q    V Y       G P
 Q K I F T    O E    Q K I F T    O %
 H  W J E   L N V    H  O J G   L T V
         I G            I E
 G J Q Y [ T Z H U    G J Q Y [ T Z H U 
 D E  H   G E M L    D E O H   G G M O
 V J Q E   D V F Y    V J P E   D F V Y



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 &2',),&$&,Ð1

Breve explicación de la prueba

(VWDSUXHEDVHEDVDHQODDVRFLDFLyQDOHDWRULDTXHVHHVWDEOHFHHQWUHXQDVHULHGHVtP
ERORV\GHWHUPLQDGDVOHWUDV3RVWHULRUPHQWHVHOHSUHVHQWDUiXQOLVWDGRGHSDODEUDVHQ
ODVTXHGHEHUiUHSUHVHQWDUJUiILFDPHQWHFDGDXQRGHORVVtPERORVTXHYDQDVRFLDGRVD
ODVOHWUDVTXHFRPSRQHQFDGDXQDGHHVDVSDODEUDV

ej.
Ejemplos y/o trucos
(Q HVWH WLSR GH SUXHEDV QRUPDOPHQWH OD WDUHD UHTXHULGD FRQVLVWLUi HQ UHSUHVHQWDU
JUiILFDPHQWHORVVtPERORVTXHYDQDVRFLDGRVDFDGDOHWUDSHURRFDVLRQDOPHQWHSRGUtD
HQFRQWUDUTXHODWDUHDUHTXHULGDVHDODLQYHUVDHVGHFLUTXHOHSUHVHQWHQORVVtPERORV
\9GGHEDGHVXVWLWXLUORVSRUODVOHWUDVTXHVHDVRFLDQFRQFDGDXQRGHHOORV
/DDVRFLDFLyQHQWUHVtPERORV\OHWUDVVHOHSUHVHQWDUiIRUPDQGRXQDWDEODGHFRGLIL
FDFLyQ'HEHUiLQWHQWDUIDPLOLDUL]DUVHFRQHOODHQHOPHQRUWLHPSRSRVLEOHSXHVHVD
VHUiODFODYHSDUDSRGHUUHVROYHUHVWDSUXHEDGHPDQHUDVDWLVIDFWRULD
$PRGRGH(MHPSOR

$ ' / ( 2

 
&RPSOHWH6ROXFLyQ

/ $ ' 2 / $ ' 2

Número de cuestionarios propuestos

'RVFXHVWLRQDULRVFRPSXHVWRVSRUXQHMHUFLFLRFRQtWHPVFDGDXQRGHHOORV

00:00
Tiempos máximos de ejecución

² &XHVWLRQDULRPLQXWRV
² &XHVWLRQDULRPLQXWRV

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 &2',),&$&,Ð1

&8(67,21$5,2
,16758&&,21(6 &RQVLGHUDQGR ORV YDORUHV GH OD VLJXLHQWH WDEOD FRGLILTXH
WRGDVODVSDODEUDVTXHOHSURSRQHPRV

G M K H U D W E S F R O Q L V



W U H Q



W D F W R



D E H M D



Q R U W H



E U L V D


7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'3(5&(37,9$



Q H F W D U



M D U G L Q



K H O D G R



S D U H M D



L G H D U L R



E H Q G L W R



E D U E H F K R


7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 &2',),&$&,Ð1



M D E R Q H U D



W U D S H F L R



V D E R U H D U



R E H V L G D G



W U D V W R F D U



E R Q G D G R V R



H G L W R U L D O


7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'3(5&(37,9$



D E H F H G D U L R



W U D E D M D G R U



F D F H U R O D G D



U H S H U W R U L R



F D U S L Q W H U R



S U H F L Q W D G R



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 &2',),&$&,Ð1

&8(67,21$5,2
,16758&&,21(6 &RQVLGHUDQGR ORV YDORUHV GH OD VLJXLHQWH WDEOD FRGLILTXH
WRGDVODVSDODEUDVTXHOHSURSRQHPRV

X R G J D Y Q I E S W ] F P K L V O H M U



S D ]



P L H O



D S L F H



F R F K H



S L H ] D


7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'3(5&(37,9$



R V D G L D



L Q G L F H



S D O P H U D



R U D F X O R



D S O D X V R



E D V F X O D



M X V W L F L D


7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 &2',),&$&,Ð1



O O R Y L ] Q D



S U R J U D P D



U D G L D G R U



F D P D O H R Q



S X U L W D Q R



I D E X O R V R



U H O R M H U L D


7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'3(5&(37,9$



S U R S L H G D G



H Q D P R U D G R



] D S D W L O O D



D Q H P R P H W U R



G U R J D G L F W R



F K L F K D U U R Q



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 &2',),&$&,Ð1

62/8&,21(6
&8(67,21$5,2


W U H Q



W D F W R



D E H M D



Q R U W H



E U L V D



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'3(5&(37,9$



Q H F W D U



M D U G L Q



K H O D G R



S D U H M D



L G H D U L R



E H Q G L W R


7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 &2',),&$&,Ð1



E D U E H F K R



M D E R Q H U D



W U D S H F L R



V D E R U H D U



R E H V L G D G



W U D V W R F D U


7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'3(5&(37,9$



E R Q G D G R V R



H G L W R U L D O



D E H F H G D U L R



W U D E D M D G R U



F D F H U R O D G D



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 &2',),&$&,Ð1



U H S H U W R U L R



F D U S L Q W H U R



S U H F L Q W D G R



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'3(5&(37,9$

&8(67,21$5,2


S D ]



P L H O



D S L F H



F R F K H



S L H ] D



R V D G L D


7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 &2',),&$&,Ð1



L Q G L F H



S D O P H U D



R U D F X O R



D S O D X V R



E D V F X O D



M X V W L F L D



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 $37,78'3(5&(37,9$



O O R Y L ] Q D



S U R J U D P D



U D G L D G R U



F D P D O H R Q



S X U L W D Q R



I D E X O R V R



U H O R M H U L D


7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 &2',),&$&,Ð1



S U R S L H G D G



H Q D P R U D G R



] D S D W L O O D



D Q H P R P H W U R



G U R J D G L F W R



F K L F K D U U R Q



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 0(025,$

,QWURGXFFLyQ
/DPHPRULDHVXQRGHORVSURFHVRVVXSHULRUHVPiVLPSRUWDQWHVHQHOWUDQVFXUVRGHO
GHVDUUROORKXPDQR1RVSHUPLWHDGTXLULUDOPDFHQDU\UHFXSHUDULQIRUPDFLyQUHOD
WLYD D GLVWLQWRV HSLVRGLRV GH QXHVWUD YLGD &XDOTXLHU DFRQWHFLPLHQWR TXH KD\DPRV
YLYLGRRH[SHULPHQWDGRFUHDXQDKXHOODHQQXHVWUDPHPRULDDODTXHSRGUHPRVDFFH
GHUVLHPSUHTXHTXHUDPRV&RPR9GELHQVDEH\VHJXUDPHQWHKDEUiH[SHULPHQ
WDGRHQPiVGHXQDRFDVLyQKD\KXHOODVTXHVHERUUDQPX\IiFLOPHQWH\RWUDVTXH
SHUGXUDQDORODUJRGHWRGDQXHVWUDYLGD(QWUHRWUDVFDXVDVHVWRVXHOHVHUGHELGR
DOWUDWRTXHOHGDPRVDFDGDXQDGHHOODVDORLPSRUWDQWHTXHVRQSDUDQRVRWURV
8QD GH ODV WHRUtDV PiV DFHSWDGDV HQ WRUQR DO HVWXGLR GH OD PHPRULD $WNLQVRQ \
6LIULQQ  H[SRQH TXH QXHVWUD PHPRULD HVWi GLYLGLGD HQ YDULRV DOPDFHQHV
PHPRULDVHQVRULDOPHPRULDDFRUWRSOD]R\PHPRULDDODUJRSOD]RTXHVHFRQHFWDQ
HQWUHVt\SRUORVTXHYDWUDQVFXUULHQGRODLQIRUPDFLyQGHSHQGLHQGRGHORLPSRUWDQWH
TXHVHDWDOLQIRUPDFLyQSDUDQRVRWURV6HJ~QHVWHPRGHORDPHGLGDTXHODLQIRUPD
FLyQYDSDVDQGRGHXQDOPDFpQDRWURVHYDIRUWDOHFLHQGRODKXHOODGHPHPRULD\VH
GLILFXOWDFDGDYH]PiVVXROYLGR
(QORVSURFHVRVGHVHOHFFLyQODPHPRULDVXHOHVHUVLHPSUHREMHWRGHHYDOXDFLyQ%LHQ
GLUHFWDPHQWH PHGLDQWH SUXHEDV HVSHFtILFDV ELHQ PHGLDQWH OD UHDOL]DFLyQ GH RWUDV
SUXHEDVHQODVTXHHVWiSUHVHQWHGHXQDPDQHUDLQGLUHFWD3RVLEOHPHQWHSRVHHUELHQ

GHVDUUROODGDQXHVWUDPHPRULDQRQRVJDUDQWL]DVHUXQH[FHOHQWHFDQGLGDWRSHURVLQ
GXGDQRWHQHUELHQGHVDUUROODGDHVWDFDSDFLGDGVtQRVVXSRQGUiXQVHULRSHUMXLFLRD
ODKRUDGHHQIUHQWDUQRVDOSURFHVRVHOHFWLYR

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5(&212&,0,(172&21&/$9(6

([LVWHQDOJXQDVHVWUDWHJLDVEDVWDQWHFRQRFLGDVTXHQRVIDFLOLWDUiQPHMRUDUQXHVWUD
HMHFXFLyQHQHVWHWLSRGHSUXHEDV
 7DOYH]ODPiVFRQRFLGDGHHOODVVHDOD$*583$&,Ð1FRQVLVWHQWHHQDVRFLDUHOH
PHQWRVEXVFiQGROHVXQVLJQLILFDGRFRP~QHM%ODQFR²%UDYRDPEDVHPSLH]DQ
SRUODOHWUD´%µ
 2WUD HV OD &$7(*25,=$&,Ð1 FRQVLVWHQWH HQ DJUXSDU HOHPHQWRV HQ EDVH D OD
FDWHJRUtD D OD TXH SHUWHQHFHQ HM FRFKH DYLyQ \ PHWUR SXHGHQ DJUXSDUVH HQ OD
FDWHJRUtDGH´0HGLRVGH7UDVSRUWHµ
 &XDQGR QR H[LVWH UHODFLyQ DSDUHQWH HQWUH YDULRV HOHPHQWRV XQD HVWUDWHJLD D
XWLOL]DUSXHGHVHUODGHFRQVWUXLU$&5Ð1,026/RVDFUyQLPRVVRQSDODEUDV
FDUHQWHV GH VLJQLILFDGR HQ OD PD\RUtD GH FDVRV TXH HVWiQ IRUPDGDV SRU ODV
SULPHUDV OHWUDV GHO QRPEUH GH FDGD XQR GH HVRV HOHPHQWRV HM 6L KHPRV GH
UHFRUGDUXQDOLVWDGHHOHPHQWRVIRUPDGDSRUORVHOHPHQWRViUEROFDVDHVSHMR
\WHOpIRQRSRGUtDPRVIRUPDUHODFUyQLPR$&(7SDUDIDFLOLWDUVXUHFXHUGR
 3DUDHVWHWLSRGHFDVRVHQORVTXHKHPRVGHUHFRUGDUHOHPHQWRVTXHDSDUHQWHPHQ
WHQRJXDUGDQUHODFLyQHQWHVtWDPELpQH[LVWHODRSFLyQGHIRUPDU$&5Ð67,&26
/RV DFUyVWLFRV VRQ IUDVHV FRQ VLJQLILFDGR HODERUDGDV FRQ ORV HOHPHQWRV TXH VH
SUHWHQGHUHFRUGDUHM&RQORVFXDWURHOHPHQWRVTXHIRUPDPRVDQWHULRUPHQWHHO
DFUyQLPRSRGUtDPRVFRQVWUXLUHODFUyVWLFR´(QODFDVDTXHFRQVWUXtVREUHHOiUERO
VyORTXHGDEDXQHVSHMR\XQWHOpIRQRGHMXJXHWHµ
3DUDPHMRUDUVXDSWLWXGDQWHHVWHWLSRGHSUXHEDVOHSURSRQHPRVHQHVWDRFDVLyQOD
UHDOL]DFLyQGHFLQFRWLSRVGHHMHUFLFLRVGLVWLQWRV
² 5HFRQRFLPLHQWRFRQFODYHV
² 3DODEUDVUHODFLRQDGDV
² 7H[WRVLQFRPSOHWRV
² 5HWHQFLyQYLVXDOVLPEyOLFD
² 5HWHQFLyQYLVXDOVLPEyOLFDFRQWDUHDVGLVWUDFWRUDV
² 0HPRULDHVSDFLDO



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5(&212&,0,(172&21&/$9(6

Breve explicación de la prueba

(QHVWDSUXHEDOHSUHVHQWDQYDULRVSDUHVGHSDODEUDVTXHFDUHFHQGHUHODFLyQVHPiQ
WLFDHQWUHHOODV'HEHLQWHQWDUPHPRUL]DUTXpSDODEUDVFRPSRQHQFDGDSDUHMD\SRV
WHULRUPHQWHFRPSOHWDUXQOLVWDGRHQHOTXHIDOWDXQDSDODEUDGHFDGDSDU3DUDHOOR
GLVSRQGUiGHXQGHWHUPLQDGRWLHPSRSDUDYLVXDOL]DUOR7UDVHVWRGHEHUiRFXOWDUOD
OLVWD\FRPSOHWDUODVSDODEUDVDXVHQWHVHQODWDEODTXHVHOHIDFLOLWD(QHOODVtILJXUD
UiODRWUDSDODEUDGHFDGDSDUHMDTXHWHQGUiXQDIXQFLyQGH´FODYHµSDUDIDFLOLWDUHO
UHFRQRFLPLHQWR

ej.
Ejemplos y/o trucos
$SOLFDU DOJXQD GH ODV HVWUDWHJLDV GH PHPRULD H[SXHVWDV HQ OD LQWURGXFFLyQ GH HVWH
PyGXOR OH VHUi GH XWLOLGDG SDUD TXH VX KXHOOD GH PHPRULD VHD PiV GXUDGHUD \ SRU
WDQWRSXHGDPHMRUDUVXUHQGLPLHQWRDQWHHVWHWLSRGHSUXHEDV
(QORVGRVFXHVWLRQDULRVGLVHxDGRVSDUDHVWDRFDVLyQODVSDODEUDVDXVHQWHVHQHOOLVWD
GRDFRPSOHWDUPDQWLHQHQHOPLVPRRUGHQTXHRFXSDEDQHQODOLVWDGHSUHVHQWDFLyQ
SHURSXHGHHQFRQWUDUVHDOJXQDSUXHEDGHVHOHFFLyQHQODTXHQRVHDDVt3RUWDQWROH
UHFRPHQGDPRVTXHLQWHQWHPHPRUL]DUODVSDODEUDVSRUILODV\QRSRUFROXPQDV

Número de cuestionarios propuestos

'RVFXHVWLRQDULRVFRPSXHVWRVSRUSDUHVGHSDODEUDVFDGDXQRGHHOORV

00:00
Tiempos máximos de ejecución
3DUDODYLVXDOL]DFLyQGHFDGDOLVWDGRGHSDODEUDVGLVSRQGUiGHWUHVPLQXWRV8QDYH]
FRQFOXLGRHVWHWLHPSRGLVSRQGUiGHGRVPLQXWRVSDUDFRPSOHWDUODWDEOD



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5(&212&,0,(172&21&/$9(6

&8(67,21$5,2
/HDFRQDWHQFLyQORVVLJXLHQWHVSDUHVGHSDODEUDVHLQWHQWHPHPRUL]DUODV
'LVSRQH GH  PLQXWRV SDUD HOOR 7UDQVFXUULGR HVWH WLHPSR GLVSRQH GH 
PLQXWRVSDUDFRPSOHWDUODWDEODTXHVHOHSURSRQH

 7$3,= (85(.$

 2%67É&8/2 9,'5,2

 %É&8/2 25,),&,2

 3,(51$ 5(1',-$

 58,'2 %É6&8/$

 0,5$'$ 6$/$'2

 7,(032 *8,7$55$

 0$5 &$%/(

 +2-$ $9(1785$

 'Ì6&2/2 5$',2

 &$//( $5&e1

 '()(16$ 38/*$5

 /(&785$ %$148,//2

 &$1$//$ $=Ô&$5

 0(/$1&2/Ì$ 9,6,Ð1

 2-2 0Ô6,&$

 ,0387$'2 $3e1',&(

 &$1&,Ð1 =Ð&$/2

 (67$&,Ð1 /,%52

 352+,%,'2 6,5(1$ 

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 0(025,$

 (85(.$

 9,'5,2

 %É&8/2

 5(1',-$

 58,'2

 0,5$'$

 *8,7$55$

 &$%/(

 +2-$

 5$',2

 $5&e1

 38/*$5

 /(&785$

 &$1$//$

 9,6,Ð1

 0Ô6,&$

 ,0387$'2

 &$1&,Ð1

 /,%52

 6,5(1$



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5(&212&,0,(172&21&/$9(6

&8(67,21$5,2
/HDFRQDWHQFLyQORVVLJXLHQWHVSDUHVGHSDODEUDVHLQWHQWHPHPRUL]DUODV
'LVSRQHGHWUHVPLQXWRVSDUDHOOR7UDQVFXUULGRHVWHWLHPSRGLVSRQHGHGRV
PLQXWRVSDUDFRPSOHWDUODWDEODTXHVHOHSURSRQH

 &$%/( &5,67$/

 3,&2 &8(1&2

 6$32 %5,6$

 &8$572 9,*$

 )/25 62%5(

 3/80$ (1&(1'('25

 9,(172 35(&,2

 $3$*$'2 %$5&2

 ',67$1&,$ 9(/$

 621,'2 -867,&,$

 75$9,(62 $8//,'2

 $5',//$ %86

 3e1'8/2 $50$=Ð1

 5$6752 &$/25

 &$672 $1=8(/2

 9,$1'$ $1,//2

 Ð/(2 +8&+$

 5Ð78/2 %$7$//$

 *5,)2 %2/$

 021('$ 35(62 

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 0(025,$

 &5,67$/

 3,&2

 %5,6$

 &8$572

 )/25

 (1&(1'('25

 9,(172

 $3$*$'2

 9(/$

 -867,&,$

 75$9,(62

 $5',//$

 3e1'8/2

 &$/25

 &$672

 $1,//2

 Ð/(2

 5Ð78/2

 %2/$

 021('$



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5(&212&,0,(172&21&/$9(6

62/8&,21(6
&8(67,21$5,2
 7$3,= (85(.$

 2%67É&8/2 9,'5,2

 %É&8/2 25,),&,2

 3,(51$ 5(1',-$

 58,'2 %É6&8/$

 0,5$'$ 6$/$'2

 7,(032 *8,7$55$

 0$5 &$%/(

 +2-$ $9(1785$

 'Ì6&2/2 5$',2

 &$//( $5&e1

 '()(16$ 38/*$5

 /(&785$ %$148,//2

 &$1$//$ $=Ô&$5

 0(/$1&2/Ì$ 9,6,Ð1

 2-2 0Ô6,&$

 ,0387$'2 $3e1',&(

 &$1&,Ð1 =Ð&$/2

 (67$&,Ð1 /,%52

 352+,%,'2 6,5(1$ 

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 0(025,$

&8(67,21$5,2
 &$%/( &5,67$/

 3,&2 &8(1&2

 6$32 %5,6$

 &8$572 9,*$

 )/25 62%5(

 3/80$ (1&(1'('25

 9,(172 35(&,2

 $3$*$'2 %$5&2

 ',67$1&,$ 9(/$

 621,'2 -867,&,$

 75$9,(62 $8//,'2

 $5',//$ %86

 3e1'8/2 $50$=Ð1

 5$6752 &$/25

 &$672 $1=8(/2

 9,$1'$ $1,//2

 Ð/(2 +8&+$

 5Ð78/2 %$7$//$

 *5,)2 %2/$

 021('$ 35(62



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 3$/$%5$65(/$&,21$'$6

Breve explicación de la prueba

(VWDSUXHEDHVVLPLODUDODDQWHULRUFRQODVDOYHGDGGHTXHHQHVWHFDVRODVSDODEUDV
TXHFRPSRQHQFDGDSDUHMDVtWLHQHQXQYtQFXORVHPiQWLFRHQWUHHOODV(VWDUHODFLyQ
VHPiQWLFDH[LVWHQWHYD D IDFLOLWDU OD IRUPDFLyQGHXQDKXHOODGHPHPRULDPiVFRQ
VLVWHQWHSRUORTXHGHEHUtDWHQHUPHQRVGLILFXOWDGHVTXHHQODSUXHEDDQWHULRUSDUD
FXPSOLPHQWDUODSUXHEDVDWLVIDFWRULDPHQWH
3DUDTXHSXHGDFRPSUREDUODVGLIHUHQFLDVH[LVWHQWHVHQWUH5HFXHUGR\5HFRQRFLPLHQWR
H[SXHVWDVHQODLQWURGXFFLyQDHVWHPyGXORKHPRVGLVHxDGRFXHVWLRQDULRVHQORVTXH
GHEHUiUHDOL]DUWDUHDVGLVWLQWDV
² &XHVWLRQDULR'HEHUiYLVXDOL]DUODOLVWDGHSDODEUDVGXUDQWHXQGHWHUPLQDGR
WLHPSR\OXHJRFRPSOHWDUODWDEODHQODTXHVyORIDOWDXQHOHPHQWRGHFDGDSDU
(VWDVHUiXQDWDUHDGH5HFRQRFLPLHQWR
² &XHVWLRQDULR'HEHUiYLVXDOL]DUODOLVWDGHSDODEUDVGXUDQWHXQGHWHUPLQDGRWLHP
SR\OXHJRFRPSOHWDUODWDEODHQODTXHKDEUiFDVRVGRQGHVyORVHRPLWDXQHOHPHQWR
\RWUDVSDUHMDVHQODVTXHVHKD\DQRPLWLGRORVGRV(VWDVHUiXQDWDUHDGH5HFXHUGR

ej.
Ejemplos y/o trucos
/HUHFRPHQGDPRVGHQXHYRDSOLFDUDOJXQDGHODVHVWUDWHJLDVGHPHPRULDH[SXHVWDV
HQODLQWURGXFFLyQGHHVWHPyGXORSDUDPHMRUDUODIRUPDFLyQGHXQDKXHOODGHPHPR
ULDDGHFXDGD
'HO PLVPR PRGR OH UHFRUGDPRV TXH DXQTXH HQ ORV  FXHVWLRQDULRV GLVHxDGRV SDUD
HVWD RFDVLyQ ODV SDODEUDV DXVHQWHV HQ HO OLVWDGR D FRPSOHWDU PDQWLHQHQ HO PLVPR
RUGHQTXHRFXSDEDQHQODOLVWDGHSUHVHQWDFLyQSXHGHHQFRQWUDUVHDOJXQDSUXHEDGH
VHOHFFLyQHQODTXHQRVHDDVtSRUORTXHOHUHFRPHQGDPRVTXHLQWHQWHPHPRUL]DUODV
SDODEUDVSRUILODV\QRSRUFROXPQDV

Número de cuestionarios propuestos

'RVFXHVWLRQDULRVFRPSXHVWRVSRUSDUHVGHSDODEUDVFDGDXQRGHHOORV

00:00
Tiempos máximos de ejecución

3DUD OD YLVXDOL]DFLyQ GH FDGD OLVWDGR GH SDODEUDV GLVSRQGUi GH  PLQXWRV 8QD YH]
FRQFOXLGRHVWHWLHPSRGLVSRQGUiGHPLQXWRVSDUDFRPSOHWDUODWDEOD

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 0(025,$

&8(67,21$5,2
/HDFRQDWHQFLyQORVVLJXLHQWHVSDUHVGHSDODEUDVHLQWHQWHPHPRUL]DUODV
'LVSRQHGHWUHVPLQXWRVSDUDHOOR7UDQVFXUULGRHVWHWLHPSRGLVSRQHGHGRV
PLQXWRVSDUDFRPSOHWDUODWDEODTXHVHOHSURSRQH

 52-2 6$1*5(

 3/$1&+$ 523$

 6,//$ 62)É

 //89,$ *27$

 6$57e1 &$=2

 &$57Ð1 &$-$

 7$%$&2 +802

 %$1&2 0,6$

 &8$'52 0$5&2

 +,/2 $*8-$

 $1&+2$ /$7$

 -$55Ð1 $*8$

 0272 &$6&2

 9(5'( 3,0,(172

 9,12 9$62

 5(/2- 0,1872

 *8$17( %8)$1'$

 /,%52 *$)$6

 3,-$0$ &$0$

 /,0$ &É5&(/


7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 3$/$%5$65(/$&,21$'$6

 52-2

 3/$1&+$

 62)É

 //89,$

 6$57e1

 &$-$

 +802

 %$1&2

 &8$'52

 +,/2

 /$7$

 -$55Ð1

 &$6&2

 9(5'(

 9,12

 0,1872

 *8$17(

 *$)$6

 &$0$

 &É5&(/



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 0(025,$

&8(67,21$5,2
/HDFRQDWHQFLyQORVVLJXLHQWHVSDUHVGHSDODEUDVHLQWHQWHPHPRUL]DUODV
'LVSRQHGHWUHVPLQXWRVSDUDHOOR7UDQVFXUULGRHVWHWLHPSRGLVSRQHGHGRV
PLQXWRVSDUDFRPSOHWDUODWDEODTXHVHOHSURSRQH

 /2%2 $8//,'2

 9(5$12 3/$<$

 -8(*2 5(*/$6

 3(/2 3(,1(

 &(67$ 0,0%5(

 $552= 3$(//$

 38(57$ 3202

 (63$/'$ &2/801$

 $0$1(&(5 62/

 6(f$/ $6)$/72

 3$/0(5$ &2&2

 0e;,&2 7(48,/$

 3(= 3(&(5$

 *2552 '8&+$

 7,%85Ð1 $/(7$

 &$%$//2 6,//$

 7,-(5$ 3$3(/

 38/32 7,17$

 &$&$2 &+2&2/$7(

  9,(175( 20%/,*2

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 3$/$%5$65(/$&,21$'$6

 /2%2

 3/$<$

 &(67$

 3$(//$

 38(57$

 (63$/'$

 $6)$/72



 0e;,&2

 3(=



 7,%85Ð1



 3$3(/

 38/32



 20%/,*2



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 0(025,$

62/8&,21(6
&8(67,21$5,2
 52-2 6$1*5(

 3/$1&+$ 523$

 6,//$ 62)$

 //89,$ *27$

 6$57e1 &$=2

 &$57Ð1 &$-$

 7$%$&2 +802

 %$1&2 0,6$

 &8$'52 0$5&2

 +,/2 $*8-$

 $1&+2$ /$7$

 -$55Ð1 $*8$

 0272 &$6&2

 9(5'( 3,0,(172

 9,12 9$62

 5(/2- 0,1872

 *8$17( %8)$1'$

 /,%52 *$)$6

 3,-$0$ &$0$

  /,0$ &É5&(/

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 3$/$%5$65(/$&,21$'$6

&8(67,21$5,2
 /2%2 $8//,'2

 9(5$12 3/$<$

 -8(*2 5(*/$6

 3(/2 3(,1(

 &(67$ 0,0%5(

 $552= 3$(//$

 38(57$ 3202

 (63$/'$ &2/801$

 $0$1(&(5 62/

 6(f$/ $6)$/72

 3$/0(5$ &2&2

 0e;,&2 7(48,/$

 3(= 3(&(5$

 *2552 '8&+$

 7,%85Ð1 $/(7$

 &$%$//2 6,//$

 7,-(5$ 3$3(/

 38/32 7,17$

 &$&$2 &+2&2/$7(

 9,(175( 20%/,*2



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 7(;726,1&203/(726

Breve explicación de la prueba

(VWDSUXHEDHVWiGLVHxDGDSDUDHYDOXDUVXPHPRULDVHPiQWLFD3DUDHOORVHOHSUH
VHQWDXQWH[WRTXHGHEHUiOHHUFRQDWHQFLyQGXUDQWHXQEUHYHHVSDFLRGHWLHPSR8QD
YH]FRQFOXLGRHVWHGHEHUiRFXOWDUHOWH[WR\VXVWLWXLUDOJXQRVHVSDFLRVHQEODQFRSRU
ODVSDODEUDVTXHRFXSDEDQHVHOXJDUHQHOWH[WRRULJLQDO

ej.
Ejemplos y/o trucos
(QHVWHWLSRGHSUXHEDVWDQVyORVXHOHFRQVLGHUDUVHFRPRFRUUHFWDODUHSURGXFFLyQGHOD
PLVPDSDODEUDTXHDSDUHFtDHQHOWH[WRRULJLQDOQRVLHQGRFRQVLGHUDGRVFRPRYiOLGRVORV
VLQyQLPRV$SHVDUGHHOOROHUHFRPHQGDPRVTXHUHDOLFHXQDOHFWXUDFRPSUHQVLYDGHFDGD
WH[WRSXHVVyORGHHVHPRGROHVHUiPiVIiFLOUHFRUGDUODSRVLFLyQTXHRFXSDEDFDGDSDOD
EUD1RLQWHQWHPHPRUL]DUHOWH[WRDOFRPSOHWRHVSUREDEOHTXHKD\DFRQVXPLGRHOWLHPSR
GDGRDQWHVGHTXHOOHJXHDFRPSOHWDUHVDWDUHD\VXHMHFXFLyQVHYHUiSHUMXGLFDGD

Número de cuestionarios propuestos

7UHVFXHVWLRQDULRVFRPSXHVWRVSRUXQWH[WRFDGDXQRGHHOORV

00:00
Tiempos máximos de ejecución
3DUD OD OHFWXUD GH FDGD WH[WR GLVSRQGUi GH FXDWUR PLQXWRV 8QD YH] FRQFOXLGR HVWH
WLHPSRGLVSRQGUiGHGRVPLQXWRVSDUDFRPSOHWDUODKRMDGHUHVSXHVWD



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 7(;726,1&203/(726

&8(67,21$5,2
/HDFRQDWHQFLyQODVVLJXLHQWHVOtQHDV'LVSRQHSDUDHOORGHPLQXWRV

0DU\FRQRFLyDXQ DWUDFWLYR KRPEUHHQXQEDUHUDVXSULPHUGtDGHYDFDFLRQHVGH

HVHFDOXURVRYHUDQRGH8QSDUGHFRSDV\YDULRVFLJDUULOORVIXHURQVXILFLHQWHV
SDUDTXHFRQJHQLDUDQLQPHGLDWDPHQWH\HOKRPEUHODLQYLWyDTXHSDVDVHXQRVGtDV
FRQpOHQVXFDVDGHODV%DKDPDV$FHSWyDXQVLQVDEHUPX\ELHQVLORKDFtDSRUODV
LQWHUPLQDEOHVWDUGHVVXPHUJLGDHQDJXDVFULVWDOLQDVRSRUSRGHUUHFXSHUDUHOWLHPSR
SHUGLGRDFXUUXFDGDHQWUHDTXHOORVEURQFHDGRVEUD]RVTXHVXWLOPHQWHFRPHQ]DEDQD
URGHDUVXFLQWXUD
)XHURQODVPHMRUHVYDFDFLRQHVTXHKDEtDWHQLGRHQORV~OWLPRVDxRV\HOODVHVHQWtD
PiV PXMHU TXH QXQFD /DV QRFKHV GH SDVLyQ SDUHFtDQ KDEHUOD UHMXYHQHFLGR \ XQD
DPSOLDVRQULVDDGRUQDEDVXFDUDGHVGHHOSULPHUGtD
(OGtDGHODYXHOWDDFDVDVHGHVSLGLHURQHQHODHURSXHUWRVLQXQSURSyVLWRILUPHGH
YROYHUDYHUVH-XVWRDQWHVGHO~OWLPREHVRpOOHHQWUHJyXQUHJDORFRQODFRQGLFLyQGH
TXHQRSRGUtDDEULUORKDVWDTXHHVWXYLHVHVHQWDGDWUDQTXLODPHQWHHQHOVRIiGHFDVD
8QDYH]OOHJDGRHOPRPHQWR0DU\VRSHVyHQWUHVXVPDQRVDTXHOODFDMDGHFDUWyQDO
OHYDQWDUODWDSDHQFRQWUyHQVXLQWHULRUXQDSHTXHxDFDIHWHUDGHPHWDO(QVXWDSD
KDEtDXQDQRWDTXHGHFtD´7HVHUi~WLOSDUDWRGDVODVQRFKHVTXHYDVDSDVDUVROD
%LHQYHQLGDDOPXQGRGHO6LGDµ
(O)DEXORVR/LEURGHODV/H\HQGDV8UEDQDV-+DUROG%UXQYDQG

+2-$'(5(638(67$

0DU\FRQRFLyDXQBBBBBBBBBBBKRPEUHHQXQEDUHUDVXSULPHUGtDGHYDFDFLRQHVGH
HVHBBBBBBBBBBBBYHUDQRGH8QSDUGHFRSDV\YDULRVFLJDUULOORVIXHURQVXILFLHQ
WHV SDUD TXH FRQJHQLDUDQ LQPHGLDWDPHQWH \ HO KRPEUH OD LQYLWy D TXH SDVDVH XQRV
GtDVFRQpOHQVXFDVDGHODVBBBBBBBBBBBBB$FHSWyDXQVLQVDEHUPX\ELHQVLORKDFtD
SRUODVLQWHUPLQDEOHVWDUGHVVXPHUJLGDHQDJXDVFULVWDOLQDVRSRUSRGHUUHFXSHUDU
HO WLHPSR SHUGLGR BBBBBBBBBBBBBB HQWUH DTXHOORV EURQFHDGRV EUD]RV TXH VXWLOPHQWH
FRPHQ]DEDQDURGHDUVXFLQWXUD
)XHURQODVPHMRUHVYDFDFLRQHVTXHKDEtDWHQLGRHQORV~OWLPRVDxRV\HOODVHVHQWtD
PiVBBBBBBBBTXHQXQFD/DVQRFKHVGHSDVLyQSDUHFtDQKDEHUODUHMXYHQHFLGR\XQD
DPSOLDBBBBBBBBBBDGRUQDEDVXFDUDGHVGHHOSULPHUGtD
(O GtD GH OD YXHOWD D FDVD VH GHVSLGLHURQ HQ HO BBBBBBBBBBBBBBBB VLQ XQ SURSyVLWR
ILUPHGHYROYHUDYHUVH-XVWRDQWHVGHO~OWLPREHVRpOOHHQWUHJyXQBBBBBBBBBBBFRQ
ODFRQGLFLyQGHTXHQRSRGUtDDEULUORKDVWDTXHHVWXYLHVHVHQWDGDWUDQTXLODPHQWHHQ
HOVRIiGHFDVD
8QD YH] OOHJDGR HO PRPHQWR 0DU\ BBBBBBBBBBBBB HQWUH VXV PDQRV DTXHOOD FDMD GH
FDUWyQDOOHYDQWDUODWDSDHQFRQWUyHQVXLQWHULRUXQDSHTXHxDFDIHWHUDGHBBBBBBBB
BB(QVXWDSDKDEtDXQDQRWDTXHGHFtD´7HVHUi~WLOSDUDWRGDVODVQRFKHVTXHYDV
DSDVDUVROD%LHQYHQLGDDOPXQGRGHO6LGDµ

(O)DEXORVR/LEURGHODV/H\HQGDV8UEDQDV-+DUROG%UXQYDQG

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 0(025,$

&8(67,21$5,2
/HDFRQDWHQFLyQODVVLJXLHQWHVOtQHDV'LVSRQHSDUDHOORGHPLQXWRV

6R\PXMHU\HVFULER6R\SOHEH\D\VpOHHU1DFtVLHUYD\VR\OLEUH+HYLVWRHQPL
YLGD FRVDV PDUDYLOORVDV +H KHFKR HQ PL YLGD FRVDV PDUDYLOORVDV 'XUDQWH DOJ~Q
WLHPSR HO PXQGR IXH XQ PLODJUR /XHJR UHJUHVy OD RVFXULGDG /D SOXPD WLHPEOD
HQWUHPLVGHGRVFDGDYH]TXHHODULHWHHPELVWHFRQWUDODSXHUWD8QVyOLGRSRUWyQ
GH PHWDO \ PDGHUD TXH QR WDUGDUi HQ KDFHUVH WUL]DV 3HVDGRV \ VXGDGRV KRPEUHV
GHKLHUURVHDPRQWRQDQHQODHQWUDGD9LHQHQDSRUQRVRWUDV/DV%XHQDV0XMHUHV
UH]DQ <R HVFULER (V PL PD\RU YLFWRULD PL FRQTXLVWD HO GRQ GHO TXH PH VLHQWR
PiV RUJXOORVD \ DXQTXH ODV SDODEUDV HVWiQ VLHQGR GHYRUDGDV SRU HO JUDQ VLOHQFLR
KR\FRQVWLWX\HQPL~QLFDDUPD/DWLQWDUHWLHPEODHQHOWLQWHURFRQORVJROSHVHOOD
WDPELpQDVXVWDGD6XVXSHUILFLHVHUL]DFRPRODGHXQSHTXHxRODJRWHQHEURVR3HUR
OXHJRVHDJULHWDH[WUDxDPHQWH/HYDQWRODFDEH]DHVSHUDQGRXQHQYLWHTXHQROOHJD
(ODULHWHKDSDUDGR/DV3HUIHFWDVWDPELpQKDQGHWHQLGRHO]XPELGRGHVXVRUDFLR
QHV¢$FDVRKDQORJUDGRDFFHGHUDOFDVWLOORORVFUX]DGRV"
+LVWRULDGHO5H\7UDQVSDUHQWH5RVD0RQWHUR

+2-$'(5(638(67$

6R\PXMHU\BBBBBBBBBB6R\BBBBBBBBBBB\VpOHHU1DFtVLHUYD\VR\OLEUH+HYLVWR
HQPLYLGDBBBBBBBBPDUDYLOORVDV+HKHFKRHQPLYLGDFRVDVPDUDYLOORVDV'XUDQWH
DOJ~Q WLHPSR HO PXQGR IXH XQ BBBBBBBBBB  /XHJR UHJUHVy OD RVFXULGDG /D SOXPD
WLHPEODHQWUHPLVGHGRVFDGDYH]TXHHOBBBBBBBBHPELVWHFRQWUDODSXHUWD8QVyOL
GRSRUWyQGHPHWDO\PDGHUDTXHQRWDUGDUiHQKDFHUVHWUL]DV3HVDGRV\BBBBBBBB
KRPEUHVGHKLHUURVHDPRQWRQDQHQODHQWUDGD9LHQHQDSRUQRVRWUDV/DVBBBBBBBBB
0XMHUHVUH]DQ<RHVFULER(VPLPD\RUYLFWRULDPLFRQTXLVWDHOGRQGHOTXHPHVLHQ
WRPiVRUJXOORVD\DXQTXHODVSDODEUDVHVWiQVLHQGRBBBBBBBBBBSRUHOJUDQVLOHQFLR
KR\FRQVWLWX\HQPL~QLFDDUPD/DWLQWDUHWLHPEODHQHOBBBBBBBBBFRQORVJROSHVHOOD
WDPELpQDVXVWDGD6XVXSHUILFLHVHUL]DFRPRODGHXQSHTXHxRODJRBBBBBBBBB3HUR
OXHJR VH DJULHWD H[WUDxDPHQWH /HYDQWR OD FDEH]D HVSHUDQGR XQ BBBBBBBBB TXH QR
OOHJD(ODULHWHKDSDUDGR/DV3HUIHFWDVWDPELpQKDQGHWHQLGRHOBBBBBBBBBBGHVXV
RUDFLRQHV¢$FDVRKDQORJUDGRDFFHGHUDOFDVWLOORORVFUX]DGRV"
+LVWRULDGHO5H\7UDQVSDUHQWH5RVD0RQWHUR



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 7(;726,1&203/(726

&8(67,21$5,2
/HDFRQDWHQFLyQODVVLJXLHQWHVOtQHDV'LVSRQHSDUDHOORGHPLQXWRV

(Q XQ VHPLQDULR LQWHUQDFLRQDO VREUH HO IXWXUR GH OD SDUDSVLFRORJtD HQ HO TXH SDU
WLFLSDURQ KDFH PiV GH WUHV GpFDGDV ORV PiV GHVWDFDGRV H[SHUWRV VH GLVFXWLy VL OD
LQYHVWLJDFLyQ GHEtD WHQHU XQ HQIRTXH FXDOLWDWLYR R FXDQWLWDWLYR /D PD\RUtD GH ORV
SDUWLFLSDQWHVFRLQFLGLHURQHQTXHHVWDGLVFLSOLQDGHEHUtDFRPELQDUDGHFXDGDPHQWHHO
DQiOLVLVGHHVWRVIHQyPHQRVWDO\FRPRVHSURGXFHQHVSRQWiQHDPHQWH\ODFRQILUPD
FLyQ H[SHULPHQWDO GH ORV PLVPRV HQ HO ODERUDWRULR HO HVWXGLR GH ORV SULPHURV FDVRV
HVSRQWiQHRVSHUPLWLUtDGLVHxDUQXHYDVLQYHVWLJDFLRQHV
5KLQH UHFRUGy TXH OD SDUDSVLFRORJtD GHEtD VX RULJHQ D OD REVHUYDFLyQ GH ORV FDVRV
HVSRQWiQHRV\TXHODHYDOXDFLyQGHHVWRV´QRWLHQHTXHVHUQHFHVDULDPHQWHFDOFXODGD
SRUORVPDWHPiWLFRVSDUDVHUFRQVLGHUDGDYiOLGDµ«
'LYHUVDV HQFXHVWDV LQGLFDQ TXH ODV H[SHULHQFLDV SDUDSVLFROyJLFDV HVWiQ PXFKR
PiV H[WHQGLGDV HQWUH OD SREODFLyQ GH OR TXH SRGUtD SHQVDUVH 8QD GH ODV PiV
UHSUHVHQWDWLYDV HV HO HVWXGLR VREUH ODV FUHHQFLDV GH OD SREODFLyQ QRUWHDPHULFD
QD TXH UHDOL]y HQ  HO &HQWUR 1DFLRQDO GH ,QYHVWLJDFLRQHV VREUH OD 2SLQLyQ
3~EOLFD6HJ~QHVWDHQFXHVWDKDFHWUHVGpFDGDVHOGHORVHQFXHVWDGRVDVH
JXUDED KDEHU WHQLGR DOJXQD H[SHULHQFLD GH WHOHSDWtD \ HO  GH FODULYLGHQFLD
+DEtDXQTXHFRQIHVDEDH[SHULPHQWDUIHQyPHQRVSDUDQRUPDOHVGHPDQHUD
IUHFXHQWH
/RVSRGHUHVRFXOWRVGHODPHQWH(QULTXHGH9LFHQWH

+2-$'(5(638(67$

(QXQBBBBBBBBBBBLQWHUQDFLRQDOVREUHHOIXWXURGHODSDUDSVLFRORJtDHQHOTXHSDU
WLFLSDURQ KDFH PiV GH BBBBB GpFDGDV ORV PiV GHVWDFDGRV H[SHUWRV VH GLVFXWLy VL OD
LQYHVWLJDFLyQGHEtDWHQHUXQHQIRTXHBBBBBBBBBBBRFXDQWLWDWLYR/DPD\RUtDGHORV
SDUWLFLSDQWHV FRLQFLGLHURQ HQ TXH HVWD BBBBBBBBB GHEHUtD FRPELQDU DGHFXDGDPHQWH
HODQiOLVLVGHHVWRVIHQyPHQRVWDO\FRPRVHSURGXFHQBBBBBBBBBBB\ODFRQILUPDFLyQ
H[SHULPHQWDOGHORVPLVPRVHQHOODERUDWRULRHOHVWXGLRGHORVSULPHURVFDVRVHVSRQ
WiQHRVSHUPLWLUtDGLVHxDUQXHYDVLQYHVWLJDFLRQHV
5KLQH UHFRUGy TXH OD SDUDSVLFRORJtD GHEtD VX RULJHQ D OD BBBBBBBBBBB GH ORV FDVRV
HVSRQWiQHRV\TXHODHYDOXDFLyQGHHVWRV´QRWLHQHTXHVHUQHFHVDULDPHQWHFDOFXODGD
SRUORVBBBBBBBBBBSDUDVHUFRQVLGHUDGDYiOLGDµ«
'LYHUVDV HQFXHVWDV LQGLFDQ TXH ODV H[SHULHQFLDV SDUDSVLFROyJLFDV HVWiQ PXFKR
PiV H[WHQGLGDV HQWUH OD SREODFLyQ GH OR TXH SRGUtD SHQVDUVH 8QD GH ODV PiV
BBBBBBBBBBBBBBHVHOHVWXGLRVREUHODVFUHHQFLDVGHODSREODFLyQQRUWHDPHULFDQD
TXH UHDOL]y HQ BBBBB HO &HQWUR 1DFLRQDO GH ,QYHVWLJDFLRQHV VREUH OD 2SLQLyQ
3~EOLFD 6HJ~Q HVWD HQFXHVWD KDFH WUHV GpFDGDV HO BBB  GH ORV HQFXHVWDGRV
DVHJXUDEDKDEHUWHQLGRDOJXQDH[SHULHQFLDGHWHOHSDWtD\HOGHBBBBBBBBBB
+DEtDXQTXHFRQIHVDEDH[SHULPHQWDUIHQyPHQRVSDUDQRUPDOHVGHPDQHUD
IUHFXHQWH 

/RVSRGHUHVRFXOWRVGHODPHQWH(QULTXHGH9LFHQWH

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 0(025,$

62/8&,21(6
&8(67,21$5,2
0DU\FRQRFLyDXQ DWUDFWLYR KRPEUHHQXQEDUHUDVXSULPHUGtDGHYDFDFLRQHVGH
HVHFDOXURVRYHUDQRGH8QSDUGHFRSDV\YDULRVFLJDUULOORVIXHURQVXILFLHQWHV
SDUDTXHFRQJHQLDUDQLQPHGLDWDPHQWH\HOKRPEUHODLQYLWyDTXHSDVDVHXQRVGtDV
FRQpOHQVXFDVDGHODV%DKDPDV$FHSWyDXQVLQVDEHUPX\ELHQVLORKDFtDSRUODV
LQWHUPLQDEOHVWDUGHVVXPHUJLGDHQDJXDVFULVWDOLQDVRSRUSRGHUUHFXSHUDUHOWLHPSR
SHUGLGRDFXUUXFDGDHQWUHDTXHOORVEURQFHDGRVEUD]RVTXHVXWLOPHQWHFRPHQ]DEDQD
URGHDUVXFLQWXUD
)XHURQODVPHMRUHVYDFDFLRQHVTXHKDEtDWHQLGRHQORV~OWLPRVDxRV\HOODVHVHQWtD
PiV PXMHU TXH QXQFD /DV QRFKHV GH SDVLyQ SDUHFtDQ KDEHUOD UHMXYHQHFLGR \ XQD
DPSOLDVRQULVDDGRUQDEDVXFDUDGHVGHHOSULPHUGtD
(OGtDGHODYXHOWDDFDVDVHGHVSLGLHURQHQHODHURSXHUWRVLQXQSURSyVLWRILUPHGH
YROYHUDYHUVH-XVWRDQWHVGHO~OWLPREHVRpOOHHQWUHJyXQUHJDORFRQODFRQGLFLyQGH
TXHQRSRGUtDDEULUORKDVWDTXHHVWXYLHVHVHQWDGDWUDQTXLODPHQWHHQHOVRIiGHFDVD
8QDYH]OOHJDGRHOPRPHQWR0DU\VRSHVyHQWUHVXVPDQRVDTXHOODFDMDGHFDUWyQDO
OHYDQWDUODWDSDHQFRQWUyHQVXLQWHULRUXQDSHTXHxDFDIHWHUDGHPHWDO(QVXWDSD
KDEtDXQDQRWDTXHGHFtD´7HVHUi~WLOSDUDWRGDVODVQRFKHVTXHYDVDSDVDUVROD
%LHQYHQLGDDOPXQGRGHO6LGDµ
(O)DEXORVR/LEURGHODV/H\HQGDV8UEDQDV-+DUROG%UXQYDQG

&8(67,21$5,2
6R\PXMHU\HVFULER6R\SOHEH\D\VpOHHU1DFtVLHUYD\VR\OLEUH+HYLVWRHQPLYLGD
FRVDV PDUDYLOORVDV +H KHFKR HQ PL YLGD FRVDV PDUDYLOORVDV 'XUDQWH DOJ~Q WLHPSR
HO PXQGR IXH XQ PLODJUR /XHJR UHJUHVy OD RVFXULGDG /D SOXPD WLHPEOD HQWUH PLV
GHGRVFDGDYH]TXHHODULHWHHPELVWHFRQWUDODSXHUWD8QVyOLGRSRUWyQGHPHWDO\
PDGHUD TXH QR WDUGDUi HQ KDFHUVH WUL]DV 3HVDGRV \ VXGDGRV KRPEUHV GH KLHUUR VH
DPRQWRQDQ HQ OD HQWUDGD 9LHQHQ D SRU QRVRWUDV /DV %XHQDV 0XMHUHV UH]DQ <R
HVFULER(VPLPD\RUYLFWRULDPLFRQTXLVWDHOGRQGHOTXHPHVLHQWRPiVRUJXOORVD\
DXQTXHODVSDODEUDVHVWiQVLHQGRGHYRUDGDVSRUHOJUDQVLOHQFLRKR\FRQVWLWX\HQPL
~QLFDDUPD/DWLQWDUHWLHPEODHQHOWLQWHURFRQORVJROSHVHOODWDPELpQDVXVWDGD6X
VXSHUILFLHVHUL]DFRPRODGHXQSHTXHxRODJRWHQHEURVR3HUROXHJRVHDJULHWDH[WUD
xDPHQWH/HYDQWRODFDEH]DHVSHUDQGRXQHQYLWHTXHQROOHJD(ODULHWHKDSDUDGR
/DV3HUIHFWDVWDPELpQKDQGHWHQLGRHO]XPELGRGHVXVRUDFLRQHV¢$FDVRKDQORJUDGR
DFFHGHUDOFDVWLOORORVFUX]DGRV"
+LVWRULDGHO5H\7UDQVSDUHQWH5RVD0RQWHUR



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 7(;726,1&203/(726

&8(67,21$5,2
(Q XQ VHPLQDULR LQWHUQDFLRQDO VREUH HO IXWXUR GH OD SDUDSVLFRORJtD HQ HO TXH SDU
WLFLSDURQ KDFH PiV GH WUHV GpFDGDV ORV PiV GHVWDFDGRV H[SHUWRV VH GLVFXWLy VL OD
LQYHVWLJDFLyQ GHEtD WHQHU XQ HQIRTXH FXDOLWDWLYR R FXDQWLWDWLYR /D PD\RUtD GH ORV
SDUWLFLSDQWHVFRLQFLGLHURQHQTXHHVWDGLVFLSOLQDGHEHUtDFRPELQDUDGHFXDGDPHQWHHO
DQiOLVLVGHHVWRVIHQyPHQRVWDO\FRPRVHSURGXFHQHVSRQWiQHDPHQWH\ODFRQILUPD
FLyQ H[SHULPHQWDO GH ORV PLVPRV HQ HO ODERUDWRULR HO HVWXGLR GH ORV SULPHURV FDVRV
HVSRQWiQHRVSHUPLWLUtDGLVHxDUQXHYDVLQYHVWLJDFLRQHV
5KLQH UHFRUGy TXH OD SDUDSVLFRORJtD GHEtD VX RULJHQ D OD REVHUYDFLyQ GH ORV FDVRV
HVSRQWiQHRV\TXHODHYDOXDFLyQGHHVWRV´QRWLHQHTXHVHUQHFHVDULDPHQWHFDOFXODGD
SRUORVPDWHPiWLFRVSDUDVHUFRQVLGHUDGDYiOLGDµ«
'LYHUVDV HQFXHVWDV LQGLFDQ TXH ODV H[SHULHQFLDV SDUDSVLFROyJLFDV HVWiQ PXFKR PiV
H[WHQGLGDV HQWUH OD SREODFLyQ GH OR TXH SRGUtD SHQVDUVH 8QD GH ODV PiV UHSUHVHQ
WDWLYDVHVHOHVWXGLRVREUHODVFUHHQFLDVGHODSREODFLyQQRUWHDPHULFDQDTXHUHDOL]y
HQHO&HQWUR1DFLRQDOGH,QYHVWLJDFLRQHVVREUHOD2SLQLyQ3~EOLFD6HJ~QHVWD
HQFXHVWDKDFHWUHVGpFDGDVHOGHORVHQFXHVWDGRVDVHJXUDEDKDEHUWHQLGRDOJXQD
H[SHULHQFLDGHWHOHSDWtD\HOGHFODULYLGHQFLD+DEtDXQTXHFRQIHVDEDH[SH
ULPHQWDUIHQyPHQRVSDUDQRUPDOHVGHPDQHUDIUHFXHQWH
/RVSRGHUHVRFXOWRVGHODPHQWH(QULTXHGH9LFHQWH



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5(7(1&,Ð19,68$/6,0%Ð/,&$

Breve explicación de la prueba

(QHVWDSUXHEDVHOHVROLFLWDFUHDUXQDLPDJHQPHQWDOGHYDULDVILJXUDVTXHVHOHSUH
VHQWDQ(VWDVLPiJHQHVPHQWDOHVGHEHQVHUORVXILFLHQWHPHQWHFODUDVSDUDTXHOHSHU
PLWDQVXSRVWHULRUUHSURGXFFLyQ3DUDHVWDRFDVLyQKHPRVGLVHxDGRWUHVYDULDQWHV
² 5HSURGXFLUODILJXUDWDO\FRPRODKDYLVXDOL]DGR
² 5HSURGXFLUODILJXUDYLVXDOL]DGDURWiQGRODžKDFLDODGHUHFKD
² 5HSURGXFLUHQHVSHMRODILJXUDYLVXDOL]DGD

ej.
Ejemplos y/o trucos
(VQHFHVDULRTXHSDUDODHODERUDFLyQGHHVWDSUXHEDVHILMHHQWRGRVORVGHWDOOHVSUHVWH
DWHQFLyQDOQ~PHURGHILJXUDV\DODGLVSRVLFLyQGHODVPLVPDV
$PRGRGHHMHPSOR
5HSURGX]FDODVLJXLHQWHILJXUD

Número de cuestionarios propuestos

7UHVFXHVWLRQDULRVFRPSXHVWRVSRUGRVILJXUDVFDGDXQRGHHOORV

00:00
Tiempos máximos de ejecución
 3DUDODYLVXDOL]DFLyQGHFDGDILJXUDGLVSRQGUiGHXQPLQXWR7UDVHVWRGLVSRQGUiGH
VHJXQGRVSDUDVXUHSURGXFFLyQ

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5(7(1&,Ð19,68$/6,0%Ð/,&$

&8(67,21$5,2
9LVXDOLFH ODV VLJXLHQWHV ILJXUDV GXUDQWH XQ PLQXWR FDGD XQD 3DVDGR HVH
WLHPSRFLHUUHHOOLEUR\UHSURG~]FDODVWDO\FRPRVHSUHVHQWDQ

)LJXUD$

)LJXUD%



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 0(025,$

&8(67,21$5,2
9LVXDOLFH ODV VLJXLHQWHV ILJXUDV GXUDQWH XQ PLQXWR FDGD XQD 3DVDGR HVH
WLHPSRFLHUUHHOOLEUR\UHSURG~]FDODVURWiQGRODVžDODGHUHFKD

)LJXUD$

)LJXUD%



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5(7(1&,Ð19,68$/6,0%Ð/,&$

&8(67,21$5,2
9LVXDOLFH ODV VLJXLHQWHV ILJXUDV GXUDQWH XQ PLQXWR FDGD XQD 3DVDGR HVH
WLHPSRFLHUUHHOOLEUR\UHSURG~]FDODVHQHVSHMR

)LJXUD$

)LJXUD%



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 0(025,$

62/8&,21(6
&8(67,21$5,2
)LJXUD$

)LJXUD%



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5(7(1&,Ð19,68$/6,0%Ð/,&$

&8(67,21$5,2
)LJXUD$

)LJXUD%



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 0(025,$

&8(67,21$5,2
)LJXUD$

)LJXUD%



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5(7(1&,Ð19,68$/6,0%Ð/,&$
&217$5($6',675$&725$6

Breve explicación de la prueba

(QHVWDSUXHEDVHOHVROLFLWDFUHDUXQDLPDJHQPHQWDOGHYDULDVILJXUDVTXHVHOHSUH
VHQWDQ(VWDVLPiJHQHVPHQWDOHVGHEHQVHUORVXILFLHQWHPHQWHFODUDVSDUDTXHOHSHU
PLWDQVXSRVWHULRUUHSURGXFFLyQSHURDQWHVGHOOHYDUDFDERHVWDUHSURGXFFLyQGHEH
UHDOL]DU XQD WDUHD TXH WHQGUi FRPR REMHWLYR LQWHUIHULU HQ OD ILMDFLyQ GH HVD LPDJHQ
PHQWDOHQVXPHPRULD'HOPLVPRPRGRTXHHQODSUXHEDDQWHULRU9GHQFRQWUDUi
WUHVYDULDQWHV
² 5HSURGXFLUODILJXUDWDO\FRPRODKDYLVXDOL]DGR
² 5HSURGXFLUODILJXUDYLVXDOL]DGDURWiQGRODžKDFLDODGHUHFKD
² 5HSURGXFLUHQHVSHMRODILJXUDYLVXDOL]DGD

ej.
Ejemplos y/o trucos
$XQTXHODSUXHEDHVWiFRPSXHVWDSRUXQDGREOHWDUHDSRVLEOHPHQWHVyOROHYD\DQDSXQ
WXDUHOUHVXOWDGRREWHQLGRGHODUHSURGXFFLyQGHODILJXUD3RUHOORGHEHGDUPiVLPSRU
WDQFLDDODWDUHDGHPHPRUL]DUODILJXUDTXHDODUHDOL]DFLyQGHODWDUHDGLVWUDFWRUD
$O LJXDO TXH HQ OD SUXHED DQWHULRU GHEHUi SUHVWDU HVSHFLDO DWHQFLyQ WDQWR D WRGRV ORV
GHWDOOHVGHODVILJXUDVFRPRDODSRVLFLyQUHODWLYDTXHRFXSDQHQWUHHOODV

Número de cuestionarios propuestos

7UHVFXHVWLRQDULRVFRPSXHVWRVSRUGRVILJXUDVFDGDXQRGHHOORV

00:00
Tiempos máximos de ejecución
3DUD OD YLVXDOL]DFLyQ GH FDGD ILJXUD GLVSRQGUi GH XQ PLQXWR 7UDV HVWR GLVSRQGUi
GHVHJXQGRVSDUDODUHDOL]DFLyQGHODWDUHDGLVWUDFWRUD\RWURVVHJXQGRVSDUD
UHSURGXFLUODILJXUD


7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 0(025,$

&8(67,21$5,2
9LVXDOLFHODVLJXLHQWHILJXUDGXUDQWHXQPLQXWR8QDYH]WUDQVFXUULGRHVH
WLHPSRWiSHOD\UHDOLFHODWDUHDTXHVHOHSURSRQHDQWHVGHLQLFLDUVXUHSUR
GXFFLyQ

)LJXUD

7$5($7RPDQGRFRPRRULJHQHOQ~PHURUHVWHGHHQXQLGDGHVKDVWDDOFDQ]DU
HOQ~PHUR

)LJXUD

7$5($&RPSUXHEHVLHOUHVXOWDGRGHODVVLJXLHQWHVRSHUDFLRQHVHVFRUUHFWR
D [ 

E ² 

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5(7(1&,Ð19,68$/6,0%Ð/,&$&217$5($6',675$&725$6

&8(67,21$5,2
9LVXDOLFH OD VLJXLHQWH ILJXUD GXUDQWH XQ PLQXWR 8QD YH] WUDQVFXUULGR
HVHWLHPSRWiSHOD\UHDOLFHODWDUHDTXHVHOHSURSRQH8QDYH]ILQDOL]DGD
UHSURGX]FDODILJXUDURWiQGRODžDODL]TXLHUGD

)LJXUD

7$5($5HVXHOYDHOVLJXLHQWHSUREOHPD
6DUD\6DQGUDDFDEDQGHLQFRUSRUDUVHDWUDEDMDUHQODPLVPDHPSUHVD(OVDODULRGH
6DUDGXSOLFDUiHOVDODULRPtQLPRLQWHUSURIHVLRQDO\HOGH6DQGUDVHUiXQPD\RU
TXH HO GH 6DUD 6DELHQGR TXH HO 6DODULR 0tQLPR ,QWHUSURIHVLRQDO HV GH  HXURV
¢&XiOHVODFXDQWtDGHOVDODULRGH6DQGUD"

)LJXUD

7$5($$ORODUJRGHXQDFDOOHKD\LQVWDODGDVIDURODVGHDOXPEUDGRS~EOLFR8Q
WHUFLRGHHOODVWLHQHQERPELOODVXQDVH[WDSDUWHGHODVIDURODVWLHQHERPELOODV\ 
HO UHVWR WLHQH  VROD ERPELOOD ¢&XiQWDV ERPELOODV KD\ HQ HVD FDOOH VXSRQLHQGR TXH
WRGDVHVWpQLQVWDODGDV"

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 0(025,$

&8(67,21$5,2
9LVXDOLFH OD VLJXLHQWH ILJXUD GXUDQWH XQ PLQXWR 8QD YH] WUDQVFXUULGR
HVHWLHPSRWiSHOD\UHDOLFHODWDUHDTXHVHOHSURSRQH8QDYH]ILQDOL]DGD
UHSURGX]FDODILJXUDHQHVSHMR

)LJXUD

7$5($&RPSOHWHORVHVSDFLRVHQEODQFRSDUDIRUPDUXQDSDODEUDFRQVHQWLGR
D(XF«««««««  F&DUU«««««
E2SW««««««« G9HQW«««««

)LJXUD

7$5($ &RPSOHWH ORV HVSDFLRV HQ EODQFR GH ODV VLJXLHQWHV RSHUDFLRQHV GH FiOFXOR
SDUDTXHHOUHVXOWDGRVHDHOSURSXHVWR

D«   E«² 
F«[    F« 

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5(7(1&,Ð19,68$/6,0%Ð/,&$&217$5($6',675$&725$6

62/8&,21(6
&8(67,21$5,2
)LJXUD

62/8&,Ð1$/$7$5($

)LJXUD

62/8&,Ð1$/$7$5($
D(OUHVXOWDGRSURSXHVWRHVLQFRUUHFWR(VDRSHUDFLyQGDFRPRUHVXOWDGR 

E(OUHVXOWDGRHVFRUUHFWR

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 0(025,$

&8(67,21$5,2
)LJXUD

62/8&,Ð1$/$7$5($
(OVDODULRGH6DUDHVGHHXURV[(OGHHVDFDQWLGDGVRQHXURV
3RUWDQWRHOVDODULRGH6DQGUDDVFHQGHUiDHXURV

)LJXUD

62/8&,Ð1$/$7$5($
 (QHVDFDOOHKD\IDURODVFRQERPELOODVIDURODVFRQERPELOODV
\IDURODVFRQERPELOOD6LPXOWLSOLFDPRV[[[GHEHPRV
REWHQHUFRPRUHVXOWDGRERPELOODVHQWRGDODFDOOH

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5(7(1&,Ð19,68$/6,0%Ð/,&$&217$5($6',675$&725$6

&8(67,21$5,2
)LJXUD

62/8&,Ð1$/$7$5($
$PRGRRULHQWDWLYRDOJXQDVGHODVSRVLEOHVSDODEUDVFUHDGDVSRGUtDQVHU
D(XFDULVWtD(XFDOLSWR«  F&DUUR&DUUHWHUD&DUUHUD«
EÐSWLFDÐSWLPR2SWLPLVWD« G9HQWDQD9HQWLODGRU9HQWD«

)LJXUD

62/8&,Ð1$/$7$5($
/RVQ~PHURVFRUUHFWRVVRQ

D   E² 
F[    F 

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 0(025,$(63$&,$/

Breve explicación de la prueba

(VWHHMHUFLFLROHVHUi~WLOSDUDPHMRUDUVXRULHQWDFLyQ'HEHSRQHUDWHQFLyQ\UHVSH
WDUHOVHQWLGRGHODVIOHFKDV(OHMHUFLFLRFRQVLVWLUiHQODHMHFXFLyQGHXQRVUHFRUULGRV
SURSXHVWRVVREUHHOPDSDTXHOHD\XGDUiQDIDPLOLDUL]DUVHFRQpO\HQODSRVWHULRU
UHSURGXFFLyQGHOFRQWHQLGRWRWDOGHOPLVPR7HQJDHQFXHQWDTXHODHODERUDFLyQGH
HVWRVUHFRUULGRVWDQVyORVHUiXQDD\XGDSDUDIDPLOLDUL]DUVHFRQHOPDSD1RROYLGH
TXHODWDUHDUHTXHULGDHVFRPSOHWDUODLQIRUPDFLyQTXHSRVWHULRUPHQWHVHOHVROLFLWDUi
VREUHHVRVPDSDV\QRODUHDOL]DFLyQySWLPDGHORVUHFRUULGRV
(VWHHMHUFLFLRSUHVHQWDGRVYDULDQWHV
² 5HFRQRFLPLHQWRGHORVHGLILFLRVGHOPDSD
² 5HFXHUGR\UHSURGXFFLyQGHOPDSDFRPSOHWR

ej.
Ejemplos y/o trucos
3DUDODUHVROXFLyQFRUUHFWDGHHVWHHMHUFLFLRHVQHFHVDULRTXHVHILMHHQWRGRVORVGHWD
OOHV\ORVUHFXHUGHFRQSUHFLVLyQ3XHGHVHxDODUFDGDUHFRUULGRFRQXQFRORUGLIHUHQWH
SDUDHYLWDUFRQIXVLRQHV

Número de cuestionarios propuestos

'RVFXHVWLRQDULRVFRPSXHVWRVSRUXQPDSDGHOFXDOVHVROLFLWDODHODERUDFLyQGHFLQFR
UHFRUULGRV\VXSRVWHULRUUHSURGXFFLyQFRPSOHWD

00:00
Tiempos máximos de ejecución
3DUDODSUHVHQWDFLyQGHOPDSD\HODERUDFLyQGHUHFRUULGRVVHLVPLQXWRV\WUHVSDUDOD
UHSURGXFFLyQFRPSOHWDGHOPDSD



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 0(025,$(63$&,$/

&8(67,21$5,2
2EVHUYH FRQ DWHQFLyQ HO VLJXLHQWH PDSD \ SUHVWH HVSHFLDO DWHQFLyQ D ORV
UHFRUULGRV PDUFDGRV 'LVSRQH SDUD VX YLVXDOL]DFLyQ GH FLQFR PLQXWRV
7UDQVFXUULGRHVHWLHPSRGHEHUHVSRQGHUDUJXPHQWDQGRVXUHVSXHVWDDODV
FLQFRSUHJXQWDVTXHVHSURSRQHQ

35(*817$6
 ¢3XHGRLUGLUHFWDPHQWHGHO+27(/DO0(5&$'2"
 ¢3DUDLUGHVGHOD(67$&,Ð1DO$<817$0,(172GHERSDVDUSRUHO%$5"
 6L YR\ GHVGH HO +27(/ DO $<817$0,(172 KH GH SDVDU REOLJDWRULDPHQWH
SRU«
 /RV FXDWUR HGLILFLRV TXH WLHQHQ FRQH[LyQ GLUHFWD FRQ HO $<817$0,(172
VRQ«
 (OUHFRUULGRPiVFRUWRSDUDLUGHVGHOD(67$&,Ð1DO+27(/PHREOLJDDSDVDU
SRU«



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 0(025,$

&8(67,21$5,2
2EVHUYHFRQDWHQFLyQHOVLJXLHQWHPDSD\SUHVWHHVSHFLDODWHQFLyQWDQWRD
ODXELFDFLyQGHFDGDHGLILFLRFRPRDORVUHFRUULGRVHVWDEOHFLGRVHQWUHHOORV
'LVSRQHSDUDVXYLVXDOL]DFLyQGHFLQFRPLQXWRV7UDQVFXUULGRHVHWLHPSR
GHEHFRPSOHWDUODLQIRUPDFLyQTXHVHOHVROLFLWDGHOPDSD\UHVSRQGHUDODV
FLQFRSUHJXQWDVTXHVHOHSURSRQHQ



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 0(025,$(63$&,$/

$FRQWLQXDFLyQFRPSOHWHHOVLJXLHQWHPDSD\FRQWHVWHDODVSUHJXQWDVTXHOHSODQWHDPRV

35(*817$6
 ¢3XHGRLUGLUHFWDPHQWHGHO&(1752&20(5&,$/DO%/248(("
 ¢3DUDLUGHVGHHO%$1&2DO3DUTXHGH%20%(526GHERSDVDUSRUHO&,1("
 6LYR\GHVGHHO%/248(&KDVWDHO$3$5&$0,(172GHERGHSDVDUREOLJDWRULD
PHQWHSRUHO&2/(*,2"
 3DUDLUGHVGHHO%/248($KDVWDHO3$548(GHERSDVDUSRU«
 3DUDLUGHVGHHO&2/(*,2KDVWDHO&,1(GHERGHSDVDUREOLJDWRULDPHQWHSRU«



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 0(025,$

62/8&,21(6
&8(67,21$5,2

 1RSRUTXHQRH[LVWHFRPXQLFDFLyQGLUHFWDHQWUHDPERV
 1R SDUD LU GH OD (67$&,Ð1 DO $<817$0,(172 SXHGR RSWDU SRU GRV FDPL
QRVGLVWLQWRV XQR GH HOORVSDVDQGR SRU HO+263,7$/\HORWURSDVDQGRSRUORV
-8=*$'26
 &20,6$5Ì$
 +263,7$/-8=*$'26&20,6$5Ì$H,167,7872
 +263,7$/\&20,6$5Ì$



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 0(025,$(63$&,$/

&8(67,21$5,2

 1RQRH[LVWHFRPXQLFDFLyQGLUHFWDHQWUHDPERVHGLILFLRV
 1RSXHVH[LVWHFRQH[LyQGLUHFWDHQWUHDPERVHGLILFLRV
 6LSXHVHO~QLFRFDPLQRSRVLEOHQRVREOLJDDSDVDUSRUHO3$548(HO&2/(*,2
\HO&(1752&20(5&,$/
 (O&(1752&20(5&,$/HO$3$5&$0,(172\HO%/248(&
 (O&(1752&20(5&,$/HO$3$5&$0,(172HO%/248(&HO%/248((
\HO%/248($



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5$=21$0,(172
/Ð*,&2$%675$&72

,QWURGXFFLyQ
8QRGHORVUDVJRVTXHFDUDFWHUL]DHOSURFHVRGHPDGXUDFLyQLQWHOHFWXDOGHOVHUKXPDQRHVOD
DGTXLVLFLyQGHODFDSDFLGDGSDUDDSOLFDUORVSULQFLSLRVGHODOyJLFDWDQWRDHOHPHQWRVFRQFUHWRV
FRPRDHOHPHQWRVDEVWUDFWRV(VWRVHOHPHQWRVDEVWUDFWRVVRQFRQRFLGRVFRPRVtPERORV\WRGRV
HVWDPRVFRWLGLDQDPHQWHHQFRQWDFWRFRQHOORVVHPiIRURVVHxDOHVGHWUiILFRQ~PHURV«
(Q ORV SURFHVRV VHOHFWLYRV OD HYDOXDFLyQ GH HVWH QLYHO GH PDGXUDFLyQ LQWHOHFWXDO VH
OOHYDDFDERSODQWHDQGRDFWLYLGDGHVTXHSRQJDQDSUXHEDODGHVWUH]DGHORVFDQGLGDWRV
SDUD GHVFXEULU UHODFLRQHV H[LVWHQWHV HQWUH VtPERORV (Q OD PD\RUtD GH RFDVLRQHV QR
VXHOHQVHUUHODFLRQHVGHWHFWDEOHVDVLPSOHYLVWDVLQRTXHUHTXLHUHQGHXQEUHYHSURFHVR
UHIOH[LYR(VWDHVODIXQFLyQTXHGHVHPSHxDQODVSUXHEDVTXHVHHQPDUFDQGHQWURGHO
5D]RQDPLHQWR/yJLFR$EVWUDFWR

&RPR SRGUi VXSRQHU VRQ PX\ YDULDGRV ORV WLSRV GH HOHPHQWRV TXH VH PDQHMDQ SDUD
FRQVWUXLUHVWRVHMHUFLFLRVQ~PHURVILJXUDVJHRPpWULFDVOHWUDVVLJQRV«SRUORTXHOH
SURSRQHPRVXQPyGXORFRPSXHVWRSRUPiVGHtWHPVHQORVTXHVHSRQGUiDSUXHEDVX
FDSDFLGDGSDUDUHODFLRQDUFRQFHSWRVDEVWUDFWRVIRUPXODGRVVLJXLHQGRGLYHUVRVIRUPDWRV
GHSUHVHQWDFLyQILJXUDVHQVHULHILJXUDVQRUHODFLRQDGDVPDWULFHVGHVtPERORVFiOFXOR
DEVWUDFWRRHFXDFLRQHVVXVWLWXWLYDV(QODPD\RUtDGHHOODVHQFRQWUDUitWHPVGHGLYHU
VRQLYHOGHFRPSOHMLGDGGHVGHXQJUDGREiVLFRDRWURVTXHUHTXLHUHQPD\RUWLHPSRGH
UHIOH[LyQ/HUHFRPHQGDPRVTXHORVUHDOLFHWRGRVDXQTXHSDUDHOORQHFHVLWHXQLQWHUYDOR
GHWLHPSRPD\RUDOUHFRPHQGDGRSXHVVyORGHHVWHPRGRSRGUiFRQRFHUHQSURIXQGLGDG

FXiOHVVRQODVUHODFLRQHVDODVTXHVHUHFXUUHFRQPD\RUIUHFXHQFLDFXDQGRVHGLVHxDQHVWH
WLSRGHHMHUFLFLRV

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 ),*85$6(16(5,(

Breve explicación de la prueba

/DV SUXHEDV GH )LJXUDV HQ 6HULH VRQ VLQ GXGD DOJXQD GH ODV PiV XWLOL]DGDV HQ ODV
SUXHEDVGHVHOHFFLyQSDUDHYDOXDUHOUD]RQDPLHQWROyJLFRGHORVFDQGLGDWRV(QHOODV
VHSUHVHQWDQQRUPDOPHQWHXQDVHULHGHILJXUDVGHWLSRJHRPpWULFRXRWURVHOHPHQWRV
TXHVHUHODFLRQDQHQWUHVtPHGLDQWHDOJXQDUHJODOyJLFD/DWDUHDUHTXHULGDFRQVLVWLUi
HQLQWXLUFXiOHVHVDUHJOD\GHWHUPLQDUFXiOGHORVHOHPHQWRVTXHVHSUHVHQWDQHVHO
~QLFRTXHWDPELpQODFXPSOH\VXLQFOXVLyQSHUPLWLUtDFHUUDUODVHULHGHILJXUDV

ej.
Ejemplos y/o trucos
([LVWHQGLYHUVRVPDWLFHVTXHSURYRFDQFLHUWDYDULDELOLGDGHQHVWHWLSRGHSUXHEDV
$VtSRGUiHQFRQWUDUTXHQRVLHPSUHHOHOHPHQWRGHODVHULHTXHIDOWDVHHQFXHQWUD
DOILQDOGHODPLVPD(QRFDVLRQHVpVWHSRGUiHVWDUORFDOL]DGRDOSULQFLSLRRHQOD
]RQDLQWHUPHGLDGHODVHULH

$PRGRGHSUXHED

   

 D  E  F  G

6L DQDOL]D ORV GDWRV FRQ GHWHQLPLHQWR SRGUi REVHUYDU TXH VH HQFXHQWUD DQWH XQD
VHULHHQODTXHH[LVWHXQ~QLFRHOHPHQWRVREUHHOTXHVHDSOLFDXQDUHJODGHURWDFLyQ
$PHGLGDTXHDYDQ]DQORVHOHPHQWRVGHQWURGHODVHULHSRGUiFRPSUREDUFyPRYDQ
URWDQGR VREUH HO PLVPR HMH GH ž KDFLD OD GHUHFKD HQ HO VHQWLGR GH ODV DJXMDV GHO
UHORM(VWHUD]RQDPLHQWRKDFHTXHOD~QLFDRSFLyQYLDEOHSDUDFRPSOHWDUHOHOHPHQWR 
DXVHQWHVHDODRSFLyQDSXHVWRGDVODVGHPiVUHSUHVHQWDQSRVLFLRQHVPiVDYDQ]DGDV
GHQWURGHODURWDFLyQHVSDFLDOGHOHOHPHQWR

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5$=21$0,(172/Ð*,&2$%675$&72

Número de cuestionarios propuestos

'RVFXHVWLRQDULRVFRPSXHVWRVSRUVHULHVGHILJXUDVFDGDXQRGHHOORV

00:00
Tiempos máximos de ejecución
² &XHVWLRQDULRPLQXWRV
² &XHVWLRQDULRPLQXWRV



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 ),*85$6(16(5,(

&8(67,21$5,2
,16758&&,21(6&RPSOHWHODVHULHFRQXQDGHODVILJXUDVTXHOHSURSRQHPRV

   

  D    E    F    G

    

  D    E    F    G

   

  D    E    F    G

  

  D    E    F   G

        


  D    E    F    G

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5$=21$0,(172/Ð*,&2$%675$&72

      

  D    E    F    G

    

  D   E    F   G

   

  D    E    F  G

  

  D   E   F  G

   

   D    E  F    G

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 ),*85$6(16(5,(

   

  D    E    F    G

   

  D    E    F    G

    

  D   E   F  G

   

  D    E    F    G

   

  D    E    F   G 

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5$=21$0,(172/Ð*,&2$%675$&72

   

  D   E   F   G

   

  D   E   F    G

    

  D    E    F    G

   

  D   E   F   G

    

  D    E   F   G


7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 ),*85$6(16(5,(

   

  D   E   F   G

   

  D   E   F   G

     

  D    E    F    G

   

  D   E   F    G

    

  D    E    F    G 

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5$=21$0,(172/Ð*,&2$%675$&72

&8(67,21$5,2
,16758&&,21(6&RPSOHWHODVHULHFRQXQDGHODVILJXUDVTXHOHSURSRQHPRV

     

  D   E   F   G

     

  D   E    F    G

   "
     
    

  D    E    F    G

     


  D    E   F    G

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 ),*85$6(16(5,(

     

  D   E   F    G

    

  D   E   F   G

    

  D   E   F   G

   

  D   E   F   G 

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5$=21$0,(172/Ð*,&2$%675$&72

    

  D   E   F   G

    

  D   E    F    G

   

  D  E  F  G

   


  D    E   F   G

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 ),*85$6(16(5,(

    

  D   E   F   G



  D[    E    F[    G

   

  D    E   F   G



  D   E   F   G 

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5$=21$0,(172/Ð*,&2$%675$&72

   

  D   E   F   G

   

  D   E   F   G

   

  D    E   F    G

   

  D   E   F   G

   


  D    E   F   G

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 ),*85$6(16(5,(

    

  D   E   F   G

   

  D   E   F   G

    

  D   E   F   G

    

  D   E   F   G 

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5$=21$0,(172/Ð*,&2$%675$&72

62/8&,21(6
&8(67,21$5,2
 E
 $PEDVILJXUDVVHYDQDOWHUQDQGRGHPDQHUDTXHXQDGHHOODVRFXSDODVSRVLFLRQHV
SDUHV\ODRWUDODVLPSDUHV

 E
 /D]RQDVRPEUHDGDYDDYDQ]DQGRKDFLDODGHUHFKD\XQDYH]TXHILQDOL]DODILJXUD
FRPLHQ]DGHQXHYRODVHULH

 D 
 (OHOHPHQWRLQWHULRUGHODILJXUDYDURWDQGRžHQUHODFLyQFRQHOTXHOHSUHFHGH

 G
 (OHOHPHQWRSHULIpULFRYDURWDQGRKDFLDODL]TXLHUGDRFXSDQGRFDGDYH]HOYpUWLFH
FRQWLJXRDODQWHULRU

 E
 6HDOWHUQDQSHQWiJRQR\FtUFXOR(OFtUFXORVLHPSUHWLHQHODPLVPDWUDPDLQWHULRU
TXHHOSHQWiJRQRTXHOHSUHFHGH
 D
 /DXQLyQGHODVILJXUDVTXHRFXSDQODVSRVLFLRQHV\IRUPDQODILJXUDTXHRFXSD
ODSRVLFLyQ'HPDQHUDVLPLODURFXUUHFRQODVILJXUDVTXHRFXSDQODVSRVLFLRQHV
\GHODVHULH

 G

 /DILJXUDYDURWDQGRžDODL]TXLHUGD

 G

 (QFDGDSDVRVHYDDxDGLHQGRXQVHJPHQWRDODOtQHDLQWHULRUGHODILJXUD


 D
 6HYDQVLWXDQGRORVHOHPHQWRVDOWHUQDWLYDPHQWHHQODSDUWHLQIHULRU\VXSHULRUGH
ODOtQHD(VWRVHOHPHQWRVYDQDXPHQWDQGRVXQ~PHURGHPDQHUDRUGHQDGD

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 ),*85$6(16(5,(

G

 /RVHOHPHQWRVLQWHULRUHVYDQURWDQGRKDFLDODL]TXLHUGDRFXSDQGRHOYpUWLFHFRQ
WLJXRDODSRVLFLyQTXHRFXSDEDQHQODILJXUDTXHOHVSUHFHGH

F

 /DILJXUDYDURWDQGRžKDFLDODL]TXLHUGD

G
 /D ILJXUD YD DXPHQWDQGR XQD FDVLOOD LQFRUSRUiQGROD VLHPSUH HQ XQD SRVLFLyQ
FRQWLJXDDOD]RQDVRPEUHDGD

F
 (OHOHPHQWRSHULIpULFRWUD]DXQDGLDJRQDOGHL]TXLHUGDDGHUHFKDTXHDWUDYLHVDOD
ILJXUD

E
 6HYDDOWHUQDQGROD]RQDVXSHULRUHLQIHULRUGHODILJXUDTXHDSDUHFHFRQWUDPD
LQWHUQD/DWUDPDWDPELpQVHYDDOWHUQDQGRVLQUHSHWLUQLQJ~QPRGHOR

F
 /RV HOHPHQWRV LQWHUQRV YDQ RFXSDQGR ODV SRVLFLRQHV FRUUHVSRQGLHQWHV D ODV GRV
GLDJRQDOHVGHODILJXUD

D
 (OHOHPHQWRH[WHULRUYDURWDQGRKDFLDODGHUHFKD(QHVDURWDFLyQYDRFXSDQGRHO
YpUWLFHFRQWLJXRDOTXHRFXSDEDHQODILJXUDTXHOHSUHFHGH

E
 (OHOHPHQWRLQWHUQRYDFDPELDQGRVLQUHSHWLUQLQJ~QPRGHOR

G
 (O HOHPHQWR SHULIpULFR YD DWUDYHVDQGR OD ILJXUD GH L]TXLHUGD D GHUHFKD
9DDOWHUQDQGRVXFRORUHQWUHEODQFR\QHJUR



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5$=21$0,(172/Ð*,&2$%675$&72

E 
 /RV HOHPHQWRV LQWHUQRV YDQ RFXSDQGR DOWHUQDWLYDPHQWH OD ]RQD VXSHULRU H
LQIHULRU GH OD ILJXUD /D FDVLOOD VRPEUHDGD YD DOWHUQDQGR OD ]RQD L]TXLHUGD \
GHUHFKD GH OD ILJXUD FDGD GRV HOHPHQWRV (O Q~PHUR YD DXPHQWDQGR HQ XQD
XQLGDG\YDDOWHUQDQGRGHSRVLFLyQHQOD]RQDGHUHFKDHL]TXLHUGDGHODILJXUD
FDGDGRVHOHPHQWRV

E
 /DVILJXUDVYDQPRGLILFDQGRVXIRUPDVLQUHSHWLUQLQJ~QPRGHOR(OHOHPHQWR
SHULIpULFRPDQWLHQHHVWDEOHODIRUPDSHURYDDOWHUQDQGRVXFRORUHQWUHEODQFR
\QHJUR

F

 &DGDILJXUDHVODUHSUHVHQWDFLyQHQHVSHMRGHODILJXUDTXHOHSUHFHGH

E
 /RVQ~PHURVTXHDSDUHFHQHQHOLQWHULRUGHODILJXUDVRQHOUHVXOWDGRGHGLYLGLUHO
Q~PHURTXHOHSUHFHGHHQWUHHOGtJLWRLQGLFDWLYRGHODSRVLFLyQTXHRFXSDQHQOD
VHULHFDOFXODQGRODSRVLFLyQLQLFLDQGRODFXHQWDHQRUGHQGHVFHQGHQWH/RVQ~PH
URV TXH RFXSDQ OD SRVLFLyQ VXSHULRU H LQIHULRU GH OD ILJXUD VRQ LQGHSHQGLHQWHV
HQWUHVt

F

 /DVILJXUDVYDQURWDQGRVXIRUPDHQWUHSHQWiJRQRFtUFXOR\UHFWiQJXOR/DWUDPD
LQWHULRUYDURWDQGRHQWUHOtQHDVKRUL]RQWDOHVREOLFXDVKDFLDODGHUHFKDYHUWLFDOHV
\REOLFXDVKDFLDODL]TXLHUGD(OHOHPHQWRLQWHULRUYDDOWHUQiQGRVHHQWUHFLUFXOR
FRQSXQWR\FLUFXORVLQSXQWR

F
 /RVHOHPHQWRVLQWHUQRVYDQSRVLFLRQiQGRVHHQHVSHMRSRUSDUHMDV

F
 /D WUDPD YD PRGLILFDQGR KDFLD OD L]TXLHUGD OD SRVLFLyQ TXH RFXSD GHQWUR GH OD
ILJXUDFDGDGRVHOHPHQWRV/DWUDPDYDDOWHUQiQGRVHHQWUHYHUWLFDO\KRUL]RQWDO



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 ),*85$6(16(5,(

&8(67,21$5,2
 F

 /DVILJXUDVDOWHUQDQ\HOHPHQWRV\ODILJXUDLQWHUQDHQWUHWULiQJXOR\FtUFXOR

 G

 /RVHOHPHQWRVYDQDXPHQWDQGR
 D
 /RVFXDGUDGRVKDFLDDUULEDLQGLFDQVXPDKDFLDDEDMRUHVWD

 F
 ÔQLFDILJXUDTXHVHGLULJHKDFLDODL]TXLHUGD

 G

 6HDOWHUQDQ~QLFDVILJXUDVFRQILJXUDVHQSDUHMD

 F

 (OSURGXFWRGHORVGHWDOOHVLQWHUQRVGHODVSULPHUDVILJXUDVUHVXOWDQHOGHWDOOH
LQWHUQRGHOD(VWDDVXYH]PXOWLSOLFDOD

 E

 6XFHVLyQGHIRWRJUDPDVGHODVHVWDFLRQHVGHODxR

 F


 ÔQLFDIUXWDHQUDPD

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5$=21$0,(172/Ð*,&2$%675$&72

 G

 ÔQLFRDQLPDOFRQDODV

F

 ÔQLFDSURIHVLyQHQWUHDFFLRQHVGHHQWUHWHQLPLHQWR

D
 2UGHQDOIDEpWLFR

E

 1~PHURGHFUHFLHQWHGHIORUHV

E

 )LJXUDVHQHVSHMR
D[
  0XOWLSOLFiQGRORSRU 

G

 +HUUDPLHQWDSXQWLDJXGD

D

 0RQHGDSDUDODKXFKD

D


 (VHO~QLFRHQHOTXHVHXWLOL]DODSHORWD

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 ),*85$6(16(5,(

E

 (QWUHODVILJXUDVKD\XQRUGHQFUHFLHQWHTXHDXPHQWDHQXQDXQLGDG

F
 'LIHUHQFLDHQWUHODVILJXUDVGHFUHFLHQWHGHD GHD GHD 

F

 3URFHVRGHVLHPEUD\IUXWR

F

 &RPSOHPHQWRV

D
 6HDOWHUQDQWUDPDVLQWHUQDV\VHFRPSOHWDODILJXUD

F

 /DVOtQHDVSHULIpULFDVURWDQžDODGHUHFKD/DVLQWHUQDVLJXDOPHQWH

D

 (OLQWHUYDORHVSURJUHVLYRHQWUHFDGDEORTXHGHOHWUDV

E

 2EMHWRVTXHVHVXVWHQWDQHQHODLUH



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 ),*85$6125(/$&,21$'$6

Breve explicación de la prueba

(VWDSUXHEDHVWiGLULJLGDDHYDOXDUVXFDSDFLGDGWDQWRSDUDHODQiOLVLVREVHUYDFLRQDO
FRPRSDUDVXUD]RQDPLHQWRDSOLFDGDDOWUDEDMRFRQHOHPHQWRVDEVWUDFWRV
(QHOODHQFRQWUDUiFLQFXHQWDVHULHVFRPSXHVWDVSRUFXDWURILJXUDVQRUPDOPHQWHILJX
UDVJHRPpWULFDV(QFDGDXQDGHHVDVVHULHVH[LVWHXQDUHODFLyQREMHWLYDTXHVyORDIHFWD
DWUHVGHORVFXDWURHOHPHQWRVTXHFRPSRQHQHVDVHULH3RUWDQWRVLHPSUHKDEUiXQ
HOHPHQWRTXHQRFXPSODFRQHOODVLHQGRHVWHHOHOHPHQWRTXH9GGHEHVHxDODU

ej.
Ejemplos y/o trucos
/DWDUHDVROLFLWDGDQRVXHOHHQWUDxDUH[FHVLYDGLILFXOWDGVyORUHTXLHUHXQQLYHOGH
DWHQFLyQSHUPDQHQWH\EDUDMDUYDULDVDOWHUQDWLYDVGHUHVSXHVWDDQWHVGHPDUFDUOD
TXHFRQVLGHUHFRUUHFWD

$PRGRGHSUXHED
2EVHUYH FRQ GHWHQLPLHQWR OD VLJXLHQWH VHULH GH ILJXUDV \ PDUTXH DTXHOOD TXH OH
UHVXOWHGLVRQDQWH

 D  E  F  G

¢&XiOOHSDUHFHTXHQRGHEHUtDIRUPDUSDUWHGHHVDVHULHGHILJXUDV"6LODVREVHUYD
FRQ GHWHQLPLHQWR H[LVWH XQD FDUDFWHUtVWLFD TXH VyOR UHVSHWDQ  GH HVDV  ILJXUDV
¢FLHUWR"&RPRVHJXURTXH\DKDGHWHFWDGRODVRSFLRQHVDE\FUHSUHVHQWDQSDUH
MDVGHILJXUDVGRQGHXQDGHHOODVHVWiVRPEUHDGD6LQHPEDUJRODSDUHMDGHILJXUDV
TXHDSDUHFHQHQODRSFLyQGVHKDOODQDPEDVHQEODQFR

3RUWDQWRGHEHUtDPDUFDUODRSFLyQGFRPRDTXHOODILJXUDTXHQRHVWiUHODFLRQDGD
FRQHOUHVWRGHODVHULH



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 ),*85$6125(/$&,21$'$6

Número de cuestionarios propuestos

'RVFXHVWLRQDULRVFRPSXHVWRVSRUVHULHVGHILJXUDVFDGDXQRGHHOORV

00:00
Tiempos máximos de ejecución
² &XHVWLRQDULRPLQXWRV
² &XHVWLRQDULRPLQXWRV



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5$=21$0,(172/Ð*,&2$%675$&72

&8(67,21$5,2
,16758&&,21(6(OLMDODILJXUDTXHOHUHVXOWHGLVWLQWDDODVGHPiV



 D  E  F  G



 D  E  F  G



 D  E  F  G



 D  E  F  G



 D $3 E .1 F ,3 G 8%



 D  E  F  G



 D  E  F  G



 D  E  F  G



 D  E  F  G

 

 D  E  F  G

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 ),*85$6125(/$&,21$'$6



 D  E  F  G



 D  E  F  G



 D  6 E  = F 9 G (



 D  E  F  G



 D  E  F  G



 D  E  F  G



 D  E  F  G



 D  E  F  G



 D  E  F  G



 D  E  F  G 

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5$=21$0,(172/Ð*,&2$%675$&72



 D  E  F  G



 D  E  F  G



 D  E  F  G



 D  E  F  G



 D  E  F  G



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 ),*85$6125(/$&,21$'$6

&8(67,21$5,2
,16758&&,21(6(OLMDODRSFLyQGHUHVSXHVWDTXHLQGLTXHTXHHVGLVWLQWD
DODVGHPiV


 D  E  F  G


 D  E  F  G


 D  E  F  G


 D  E  F  G


 D  E  F  G

 

 D  E  F  G

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5$=21$0,(172/Ð*,&2$%675$&72


 D  E  F  G


 D  E  F  G


 D  E  F  G


 D  E  F  G


 D  E  F  G


 D  E  F  G



 D  E  F  G

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 ),*85$6125(/$&,21$'$6


 D  E  F  G


 D  E  F  G


 D  E  F  G


 D  E  F  G


 D  E  F  G


 D  E  F  G


 D  E  F  G

 

 D  E  F  G

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5$=21$0,(172/Ð*,&2$%675$&72


 D  E  F  G


 D  E  F  G


 D  E  F  G


 D  E  F  G



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 ),*85$6125(/$&,21$'$6

62/8&,21(6
&8(67,21$5,2
 F

 (VOD~QLFDILJXUDTXHQRHVWiFRPSXHVWDSRUOtQHDV

 G

 (VOD~QLFDILJXUDHQODTXHQRDSDUHFHXQWULiQJXOR

 F

 (VOD~QLFDFX\RYpUWLFHPiVSURPLQHQWHQRVHHQFXHQWUDRULHQWDGRKDFLDODGHUHFKD
 G
 (VOD~QLFDIOHFKDTXHQRSRVHHXQDVRODSXQWD

 E .1
 (VOD~QLFDFRPELQDFLyQGHOHWUDVTXHQRLQFOX\HXQDYRFDO

 G

 (VOD~QLFDILJXUDHQODTXHORVHOHPHQWRVLQWHUQR\H[WHUQRQRWLHQHQODPLVPD
IRUPD

 D

 (VOD~QLFDTXHQRSRVHHGRVHOHPHQWRVHQVXVH[WUHPRV

 D

 (VOD~QLFDILJXUDTXHQRSRVHHXQQ~PHURSDUGHODGRV

 D

 (VOD~QLFDPDWUL]HQODTXHQRVHHQFXHQWUDRFXSDGDODFDVLOODFHQWUDO
G
 (VOD~QLFDHQODTXHODWUDPDLQWHUQDQRVHHQFXHQWUDHQHOODGRGHUHFKRGHOD
ILJXUD 

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5$=21$0,(172/Ð*,&2$%675$&72

F

 (VOD~QLFDILJXUDTXHQRHVDELHUWD

D
 (VOD~QLFDILJXUDTXHQRHVWiFRPSXHVWDSRUXQQ~PHURSDUGHHOHPHQWRV
D 6
 (VOD~QLFDILJXUDTXHQRHVWiIRUPDGDH[FOXVLYDPHQWHSRUOtQHDVUHFWDV

F

 (VOD~QLFDILJXUDHQODTXHORVGRVHOHPHQWRVLQWHUQRVQRRFXSDQFDVLOODVFRQWLJXDV

E

 (VOD~QLFDILJXUDHQODTXHHOHOHPHQWRLQWHUQRQRHVXQDGLDJRQDO

G

 (VOD~QLFDHQODTXHODWUDPDLQWHUQDGHODILJXUDQRHVWiFRPSXHVWDSRUXQVROR
WLSRGHOtQHD

F
 (VOD~QLFDILJXUDTXHQRSRVHHGRVHOHPHQWRVLQWHUQRV

G

 (VOD~QLFDPDWUL]HQODTXHODVXPDGHWRGRVVXVHOHPHQWRVQRHV

E

 (V OD ~QLFD ILJXUD HQ OD TXH HO HOHPHQWR LQWHUQR QR VH KDOOD PiV FHUFD GHO ODGR
RSXHVWRDOYpUWLFHTXHGHHVWHPLVPR

E 
 (VHO~QLFRQ~PHURTXHQRHVP~OWLSORGH

G

 (VOD~QLFDHQODTXHHOHOHPHQWRSHULIpULFRQRVHHQFXHQWUDH[WHUQRDODILJXUD

D

 (VOD~QLFDHQODTXHH[LVWHFRQWDFWRHQWUHDPEDVILJXUDV

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 ),*85$6125(/$&,21$'$6

F

 (VOD~QLFDILJXUDFX\RVHOHPHQWRVLQWHUQRVQRVRQFXDGUDGRFtUFXORFUX]\OtQHD
KRUL]RQWDO

G

 (VOD~QLFDTXHQRSRVHHXQQ~PHURLPSDUGHHOHPHQWRVLQWHUQRV

E

 (VOD~QLFDHQODTXHODVVXPDVGHDPEDVGLDJRQDOHVQRGDHOPLVPRUHVXOWDGR



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5$=21$0,(172/Ð*,&2$%675$&72

&8(67,21$5,2
 F
 1RHVXQPDWHULDOGHFRQVWUXFFLyQ

 E

 /DILJXUDLQWHUQDHVGLVWLQWDDODH[WHUQD

 D

 /RVHOHPHQWRVLQWHUQRVYDUtDQ

 G

 1RHVVLQyQLPRGHORVGHPiV

 E

 ÔQLFRLQVWUXPHQWRTXHQRHVGHFXHUGD

 F

 ÔQLFRHOHPHQWRTXHQRWLHQHSDSHO

 G

 ÔQLFDILJXUDFX\RVHOHPHQWRVVRPEUHDGRVQRVRQP~OWLSORVGH

 E
 ÔQLFDILJXUDVLQFXUYDWXUD

 G
 
 ÔQLFDILJXUDTXHQRWLHQHWUDPRKRUL]RQWDO

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 ),*85$6125(/$&,21$'$6

G

 ÔQLFDILJXUDFRQGREOHIOHFKD

F

 /RVHOHPHQWRVLQWHUQRVVRQHOFXERGHOQ~PHURVXSHULRU

G

 ÔQLFRWUDEDMRTXHVHUHDOL]DVHQWDGR

D

 ÔQLFDILJXUDTXHVHGLULJHDODGHUHFKD

G
 
1RVRQ~WLOHVSDUDWRPDUFDIp

G

 ÔQLFDILJXUDGREOH

G

 ÔQLFDILJXUDFRQPiVGHFXDWURODGRV

G


 1RHVDQLPDOPDPtIHUR

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5$=21$0,(172/Ð*,&2$%675$&72

E

 /DILJXUDLQWHUQDHVGLVWLQWDGHODTXHODFRQWLHQH

G

 /DILFKDGHEHVHJXLUODVXFHVLyQHPSH]DUiSRUHOPLVPRQ~PHURGHSXQWRVTXHOD
ILFKDTXHODSUHFHGH

E

 ÔQLFRMXHJRGHSUHFLVLyQ\QRD]DU

E

 ÔQLFDILJXUDTXHQRHV~WLOSDUDSLQWDU

G

 ÔQLFRGHFLPDO

D

 1RHPLWHRUHIOHMDOX]

E
 ÔQLFRDXWRUTXHQRHVGHO5HLQR8QLGR

F
 ÔQLFRLQVWUXPHQWRGHSHUFXVLyQ



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 0$75,&(6'(6Ì0%2/26

Breve explicación de la prueba

/DV SUXHEDV GH PDWULFHV VXHOHQ VHU XQ UHFXUVR PX\ XWLOL]DGR SDUD HYDOXDU HO
5D]RQDPLHQWR /yJLFR$EVWUDFWR SXHV FRPELQDQ OD WDUHD GH FRPSOHWDU XQD VHULH
OyJLFDFRQODFDUDFWHUtVWLFDGHTXHGLFKRVHOHPHQWRVVRQFRQFHSWRVDEVWUDFWRV
&DGDPDWUL]HVWiFRPSXHVWDSRUYDULDVFDVLOODVHQODVTXHVHGLVWULEX\HQORVHOHPHQ
WRVTXHGDQGRXQRHQEODQFR'HEHUiLQGLFDUTXpHOHPHQWRGHORVTXHOHVSURSRQHPRV
GHEHUtDRFXSDUHVHHVSDFLRHQEODQFR
3DUDTXH9GSXHGDIDPLOLDUL]DUVHFRQGLYHUVRVWLSRVGHPDWULFHVHQHVWHOLEURSRGUi
HQFRQWUDUDOJXQDVTXHHVWiQFRPSXHVWDVVyORSRUVtPERORVRWUDVTXHHVWiQFRPSX
HVWDV VyOR SRU Q~PHURV DVt FRPR RWUDV TXH FRPELQDQ DPERV HOHPHQWRV 7DPELpQ
HQFRQWUDUiPDWULFHVHQWUHFXDWUR\GRFHHOHPHQWRV

ej.
Ejemplos y/o trucos
(ODQiOLVLVGHORVGDWRVGHXQDPDWUL]SXHGHUHDOL]DUVHGHGRVPRGRVEDViQGRQRVHQVXV
ILODVREDViQGRQRVHQVXVFROXPQDV9GGHEHUiDGDSWDUVXDQiOLVLVDXQRGHHOORVDXQTXH
GHEHUtDWHQHUIOH[LELOLGDGPHQWDOSDUDPRGLILFDUVXPRGRGHDQiOLVLVFRQUDSLGH]

2EVHUYHFRQDWHQFLyQODVLJXLHQWHPDWUL]

  

 

  
       

 D E F G


¢4XpQ~PHURFRQVLGHUDTXHGHEHUtDRFXSDUODFDVLOODHQEODQFR"

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5$=21$0,(172/Ð*,&2$%675$&72

6L DQDOL]D FRQ GHWHQLPLHQWR ORV Q~PHURV TXH FRPSRQHQ HVD PDWUL] VHJXUR TXH
HQFRQWUDUiFXiOHVODUHJODOyJLFDTXHVHKDDSOLFDGRHQVXFRQVWUXFFLyQ
(QHVWHFDVRGHEHUiUHDOL]DUXQDQiOLVLVEDViQGRVHHQODVFROXPQDV7UDVHVWRFRPSUR
EDUiTXHORVQ~PHURVGHODFROXPQDL]TXLHUGDYDQGLVPLQX\HQGRHQXQDXQLGDGDPHGLGD
TXHYDSDVDQGRGHODSULPHUDDODWHUFHUDILOD'HOPLVPRPRGRSRGUiFRPSUREDUTXH
RFXUUH OR PLVPR HQ OD VHJXQGD FROXPQD SHUR HQ HVWH FDVR YDQ GLVPLQX\HQGR HQ GRV
XQLGDGHV 3RU WDQWR HV GH HVSHUDU TXH GLVPLQX\DQ  XQLGDGHV HQ OD WHUFHUD FROXPQD
$SOLFDQGRHVWDUHJODODRSFLyQFRUUHFWDSDUDHVWDPDWUL]VHUtDODRSFLyQD

Número de cuestionarios propuestos

'RVFXHVWLRQDULRVFRPSXHVWRVSRUPDWULFHVFDGDXQRGHHOORV

00:00
Tiempos máximos de ejecución
² &XHVWLRQDULRPLQXWRV
² &XHVWLRQDULRPLQXWRV



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 0$75,&(6'(6Ì0%2/26

&8(67,21$5,2
,16758&&,21(62EVHUYHFRQDWHQFLyQFDGDtWHP\PDUTXHODRSFLyQTXH
FRPSOHWDODPDWUL]



  D  E 

  F  G 



  D  E 

  F  G 



  D  E 


  F  G 

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5$=21$0,(172/Ð*,&2$%675$&72


  

 
  D E

  
  F G



  D  E 

  F  G 



  D  E 

  F  G 



  D  E 

   F  G 

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 0$75,&(6'(6Ì0%2/26



  D  E 

  F  G 



  D  E 

  F  G 



  D  E 

  F  G 



$ ' *

& ) ,
  D0 E.

( + 

  F$ G/

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5$=21$0,(172/Ð*,&2$%675$&72



  * D   E 

  F  G  


  

  

    D E

  F G


& 6

$& 41 63

  &) =1 6% D% E0

  F1 G4



  D  E 

  F  G 

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 0$75,&(6'(6Ì0%2/26



  D  E 

  F  G 



  D  E 

  
  F G 



 

  
  D E

  
  F G



  D  E 


  F  G 

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5$=21$0,(172/Ð*,&2$%675$&72



  D  E 

  F  G 



  D  E 

  F  G 



  D  E 

  F  G 




  D E 


  F  G 

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 0$75,&(6'(6Ì0%2/26



  D  E 

  F  G 



  D  E 

  F  G 



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5$=21$0,(172/Ð*,&2$%675$&72

&8(67,21$5,2
,16758&&,21(62EVHUYHFRQDWHQFLyQFDGDtWHP\PDUTXHODRSFLyQTXH
FRPSOHWDODPDWUL]



  D  E 

  F  G 



   D   E

  F   G



  D  E

  F  G 

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 0$75,&(6'(6Ì0%2/26



  

  
  D E

 
  F G



   D   E

  F   G



  D  E


‘  F  G 



  D  E 

  F  G  

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5$=21$0,(172/Ð*,&2$%675$&72



  D  E 

  F  G 



   D   E

  F   G 



  D  E 

  F  G 



  D  E 


  F  G 

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 0$75,&(6'(6Ì0%2/26



  

     D  E 

 
  F  G 



   D   E 

  F   G 



  D  E 

  F  G 



  D  E 



  F  G 

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5$=21$0,(172/Ð*,&2$%675$&72



  

 
  D E

  
  F G



$% '(

01 23 67
  D+, E*+

&' )* -.
  F)* G-.



  D  E 

  F  G 



   D   E

   F   G 

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 0$75,&(6'(6Ì0%2/26



   D   E

  F   G 



  

 
  D E

  
  F G



 
   D E

 
  F G



   D   E


  F   G 

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5$=21$0,(172/Ð*,&2$%675$&72



   D   E

  F   G 



   D   E 

   F   G 



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 0$75,&(6'(6Ì0%2/26

62/8&,21(6
&8(67,21$5,2
 D
 &DGDILODSRVHHILJXUDVFRPSXHVWDVSRU\HOHPHQWRGHOPLVPRWLSR

 G

 /DVILJXUDVGHFDGDFROXPQDYDQURWDQGRžDODL]TXLHUGD/DVILJXUDVGHODVILODV
SULPHUD\WHUFHUDVRQQHJUDV

 E
 &DGDFROXPQDHVWiFRPSXHVWDSRUODVPLVPDVILJXUDVFtUFXORWULiQJXOR\FXD
GUDGR(VWDVYDQDVFHQGLHQGRSRVLFLyQDPHGLGDTXHFDPELDQGHFROXPQD

 F
 /DILODFHQWUDOHVWiFRPSXHVWDH[FOXVLYDPHQWHSRUQ~PHURVLPSDUHV

 E
 &DGD ILJXUD GH OD FROXPQD L]TXLHUGD YD DXPHQWDQGR HO Q~PHUR GH HOHPHQWRV
LQWHUQRVGHXQRHQXQRDPHGLGDTXHDYDQ]DKDFLDODFROXPQDGHUHFKD
 D
 &DGDILJXUDDSDUHFHYHFHVHQODPDWUL]

 F
 /DVILJXUDVGHODVILODVVXSHULRUHLQIHULRUIRUPDQODILJXUDTXHRFXSDODILODFHQWUDO

 E
 /DVILJXUDVGHODILODVXSHULRUYDQURWDQGRžDODL]TXLHUGDDPHGLGDTXHYDQ
EDMDQGRGHILOD

 F
 /DV ILJXUDV GH OD FROXPQD L]TXLHUGD YDQ SHUGLHQGR XQ HOHPHQWR D PHGLGD TXH
DYDQ]DQKDFLDODFROXPQDGHUHFKD 
D
 /DILJXUDTXHDSDUHFHHQODILODVXSHULRUHVODURWDFLyQHQžKDFLDODL]TXLHUGD

GHODILJXUDTXHDSDUHFHHQODILODLQIHULRU

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5$=21$0,(172/Ð*,&2$%675$&72

E.
 /DVOHWUDVYDQVDOWiQGRVHXQDSRVLFLyQGHQWURGHODEHFHGDULRDPHGLGDTXHYDQ
GHVFHQGLHQGRSRUFROXPQDV

E
 &DGDFROXPQDWLHQHXQDILJXUDHQWUHOD]DGD

E
 /RVQ~PHURVGHODILODVXSHULRUYDQGLVPLQX\HQGRHQWUHVXQLGDGHVDPHGLGDTXH
GHVFLHQGHQKDVWDODILODLQIHULRU

F1
 /DOHWUDGHODILODVXSHULRUHVOD~QLFDTXHVHUHSLWHHQODVILODVFHQWUDOHLQIHULRU

G
 (OFXDGUDGRYDRFXSDQGRSRVLFLRQHVDOWHUQDVHQFDGDILOD\YDDXPHQWDQGRHQXQ
HOHPHQWRLQWHUQRDPHGLGDTXHGHVFLHQGHKDFLDODILODLQIHULRU

G
 /DVILJXUDVGHODILODVXSHULRUVRQODURWDFLyQHQžGHODVGHODILODLQIHULRU

D
 (OQ~PHURLQGLFDODFDQWLGDGWRWDOGHODGRVTXHWLHQHQODVILJXUDVGHFDGDFROXPQD

E
 /RVQ~PHURVGHODFROXPQDL]TXLHUGDVRQHOUHVXOWDGRGHVXPDUORVGHODFROXPQD
FHQWUDO\GHUHFKD

G

 +D\ILJXUDVSDUDFDGDWLSRGHWUDPDLQWHUQD

E
 /DVILJXUDVGHODVFROXPQDVL]TXLHUGD\GHUHFKDVRQLJXDOHV

G
 /DVILJXUDVGHODFROXPQDGHUHFKDVRQODUHSUHVHQWDFLyQHQHVSHMRGHODVILJXUDV
GHODFROXPQDL]TXLHUGD/DVILJXUDVGHODFROXPQDFHQWUDOWLHQHQGLVWLQWRWLSRGH
WUDPDLQWHUQD

D

 (QWUH OD FROXPQD L]TXLHUGD \ OD FROXPQD FHQWUDO VH YDQ DOWHUQDQGR ODV ILJXUDV
FHQWUDOHV\SHULIpULFDV

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 0$75,&(6'(6Ì0%2/26

F
 (OHOHPHQWRSHULIpULFRYDGHVFULELHQGRXQDGLDJRQDOGHL]TXLHUGDDGHUHFKD(VWD
GLDJRQDOHVGHVFHQGHQWHGHVGHODILODVXSHULRU\DVFHQGHQWHGHVGHODILODLQIHULRU
/RVHOHPHQWRVSHULIpULFRVGHODFROXPQDGHUHFKDVRQWRGRVQHJURV

F

 /DVILJXUDVGHODILODLQIHULRUVRQODVPLVPDVTXHODVGHODILODFHQWUDOFRQGLVWLQWD
WUDPDLQWHUQD

E
 (OHOHPHQWRSHULIpULFRVHGHVSOD]DGHL]TXLHUGDDGHUHFKDHQODVFROXPQDVL]TXLHU
GD\GHUHFKD(QODFROXPQDFHQWUDOHOHOHPHQWRSHULIpULFRVHGHVSOD]DGHGHUHFKD
DL]TXLHUGD



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5$=21$0,(172/Ð*,&2$%675$&72

&8(67,21$5,2

 D

 0LVPDVILJXUDVFRQGLIHUHQWHVRPEUHDGR

 F

 6LJXHQODVHFXHQFLDSRUILODVODSULPHUDGHL]TXLHUGDDGHUHFKD/DVHJXQGD
LQYHUVD

 G
 6HUHSLWHODVXFHVLyQDOWHUQDGHILJXUDV

 D
 /DWHUFHUDFROXPQDHVWiIRUPDGDSRUODVXPDGHORVSULPHURVHOHPHQWRV

 E
 6XPDGHHOHPHQRVGHL]TXLHUGDDGHUHFKD

 E

 )LJXUDFLUFXODU

 D
 /DVWUHVILJXUDVGHEHQDSDUHFHUHQFDGDFROXPQD

 E
 /DFROXPQDGHUHFKDHVODVXPDGHODSULPHUD\FHQWUDO(VWDVGRVYDQDOWHUQDQGR
ORVHOHPHQWRVWDQWRYHUWLFDOHVFRPRKRULRQWDOHV

 G
 3ULPHUD\WHUFHUDILODURWDFLyQžDODGHUHFKD/DILODFHQWUDOYDHQHVSHMR

F
 3ULPHUD\VHJXQGDHQHVSHMR7HUFHUDILODHVODVXPD

D

 7HUFHUDFROXPQDHVODVXPDGHSULPHUD\VHJXQGD
D 

 3ULPHUDFROXPQDHVHOUHVXOWDGRGHOSURGXFWRGHVHJXQGD\WHUFHUD

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 0$75,&(6'(6Ì0%2/26

G
 /DILJXUDTXHIDOWDHVODFRQWLQXDFLyQGHODSULPHUDGHODWHUFHUDILOD

D
 3URJUHVLyQGHQ~PHURGHODGRVQ~PHURGHSXQWDVHQODVHVWUHOODV\Q~PHURGH
GHGRV

E
 /DSULPHUDFROXPQDHVODVXPDGHODVGRVVLJXLHQWHV

F
 /DWHUFHUDILODHVODVXPDGHORVHOHPHQWRVGHODVGRVSULPHUDV

D+,
 (ORUGHQHQWUHORVJUXSRVHVHQWUHSULPHUD\VHJXQGDFROXPQDVHRPLWHXQDOHWUD
HQWUHODVHJXQGD\ODWHUFHUDGRV

E
 7HUFHUDFROXPQDVXPDGHODVDQWHULRUHV

D

 )LODVXSHULRUGHWDOOHVLQWHUQRVHQRUGHQGHVFHQGHQWH)LODLQIHULRUDODLQYHUVD

G

 (VHOHOHPHQWRVXSHULRUJLUDGRž\HQQHJUR

E
 /DFDVLOODFHQWUDOVHREWLHQHDOVXPDUXQLGDGHV

D
 /DGLIHUHQFLDHQWUHFROXPQDHVGHXQLGDGHV

E

 )LJXUDVJLUDGDVž

G

 )LJXUDVLQIHULRUHVVRQHVSHMRVGHODVVXSHULRUHV

G

 /RVHOHPHQWRVFRPSOHWDQXQDHOLSVH\XQFXDGUDGRDELHUWR 

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 &É/&8/2$%675$&72,

Breve explicación de la prueba

/DV SUXHEDV GH &iOFXOR $EVWUDFWR SHUPLWHQ HYDOXDU WDQWR OD FDSDFLGDG GH ORV FDQ
GLGDWRV SDUD HO FiOFXOR PHQWDO FRPR VX DJLOLGDG SDUD HO PDQHMR GH FRQFHSWRV VLP
EyOLFRV SRQLHQGR WDPELpQ D SUXHED RWUDV FDSDFLGDGHV FRPR OD FRQFHQWUDFLyQ R OD
PHPRULDGHWUDEDMR
/D HVWUXFWXUD GH HVWH WLSR GH SUXHEDV FRQVLVWH HQ OD SUHVHQWDFLyQ GH XQD VHULH GH
HFXDFLRQHV PDWHPiWLFDV FRPSXHVWDV SRU Q~PHURV \ VtPERORV OHWUDV R LFRQRV /D
WDUHDUHTXHULGDFRQVLVWHHQFDOFXODUHOYDORUQXPpULFRGHFDGDXQRGHHVRVVtPERORV

ej.
Ejemplos y/o trucos
8QDGHODVFDUDFWHUtVWLFDVTXHFRPSOLFDQHQPD\RUPHGLGDODUHVROXFLyQGHHVWHWLSRGH
SUXHEDVHVHOFDUiFWHUDOHDWRULRGHODGLVSRVLFLyQGHODVHFXDFLRQHV'HHVWHPRGRHQFRQ
WUDUi TXH OD HFXDFLyQ TXH OH SHUPLWH REWHQHU HO YDORU GHO SULPHU VtPEROR TXH QHFHVLWD
QRVHHQFXHQWUDHQSULPHUDSRVLFLyQVLQRTXHHVWiLQVHUWDGDHQWUHRWUDV3RUORTXHVL
LQWHQWDUHVROYHUODVHFXDFLRQHVHQHORUGHQHQTXHVHSUHVHQWDQREVHUYDUiTXHOHIDOWDQ
GDWRVSDUDHOOR

$PRGRGHHMHPSOR

  %'² &

  &²' 

  $ 

  &²$ 

&RPR SXHGH FRPSUREDU VL LQWHQWD UHVROYHU ODV HFXDFLRQHV HQ HO RUGHQ SUHVHQWDGR
HQFRQWUDUiTXHFDUHFHGHORVYDORUHVQHFHVDULRVSDUDKDFHUOR'HHVWHPRGRDQWHV
GH FRPHQ]DU GHEHUtD DQDOL]DU ODV HFXDFLRQHV H LQLFLDU HO HMHUFLFLR SRU DTXHOOD TXH
 WDQVyORSUHVHQWHXQDLQFyJQLWDHVGHFLUDTXHOODGHODTXHFRQR]FDPiVGDWRVKDVWD
HOPRPHQWR(QHVWHFDVRGHEHUiFRPHQ]DUSRUODHFXDFLyQQžTXHOHSHUPLWLUi
GHVFXEULUHOYDORUGHODOHWUD´$µ$ ¢3RUFXiOSRGUtDFRQWLQXDUDKRUD"

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 &É/&8/2$%675$&72,

(IHFWLYDPHQWHGHEHUtDHOHJLUODHFXDFLyQQžSDUDREWHQHUHOYDORUGH´&µ& 
7UDVHVWRGHEHUtDLQWHQWDUFDOFXODUHOYDORUGHODOHWUD´'µPHGLDQWHODUHVROXFLyQ
GHODHFXDFLyQQž' 3RU~OWLPRSXHGH\DUHVROYHUODHFXDFLyQQžSXHV
GLVSRQHGHWRGRVORVGDWRVH[FHSWRGHOYDORUGHODOHWUD´%µ% 

Número de cuestionarios propuestos

8QFXHVWLRQDULRFRPSXHVWRSRUGRVHMHUFLFLRV

00:00
Tiempos máximos de ejecución
² &XHVWLRQDULR
 (MHUFLFLRPLQXWRV
 (MHUFLFLRPLQXWRV



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5$=21$0,(172/Ð*,&2$%675$&72

&8(67,21$5,2
(MHUFLFLR
,16758&&,21(6&DOFXOHHOYDORUGHFDGDXQDGHODVVLJXLHQWHVOHWUDVEDViQ
GRVHHQODVRSHUDFLRQHVTXHOHSUHVHQWDPRV&RQVLGHUHTXHHVWDVRSHUDFLRQHV
DSHVDUGHHVWDUHQFDGHQDGDVSXHGHQQRSUHVHQWDUXQRUGHQOLQHDO

$   )   1   *   3

7   '   9   6   -

 9 

 * 

 9²'1 )

 7$'6 -

 9 '

 '²91²7 

 õ*²9²1 

 6²)1²õ7 

 *7$²'9- 3

1²6 $


7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 &É/&8/2$%675$&72,

(MHUFLFLR
,16758&&,21(6 &RQVLGHUDQGR ORV YDORUHV REWHQLGRV DQWHULRUPHQWH
FDOFXOHFXiOHVOHFRUUHVSRQGHQDODVVLJXLHQWHVOHWUDV'HPRGRVLPLODUDO
HMHUFLFLRDQWHULRUODVRSHUDFLRQHVSUHVHQWDGDVDSHVDUGHHVWDUHQFDGHQD
GDVHQWUHHOODVSXHGHQQRSUHVHQWDUXQRUGHQOLQHDO

.   0   &   4   =

%   (   :   5   f

 $1²76& 

 31²(²) 

 :.²5²f 

 7²19 .

 .²%- 5

 7²6$ 4

 7²'9²(õ6= 

 6'[$4 %

 )5$²43 f

=²%0²( 



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5$=21$0,(172/Ð*,&2$%675$&72

62/8&,21(6
&8(67,21$5,2

(MHUFLFLR

$   )  1  *  3 

7  '  9   6  - 

(MHUFLFLR

.  0  &  4   = 

%  (  :  5  f 



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 &É/&8/2$%675$&72,,

Breve explicación de la prueba

&RPR FRPHQWDPRV HQ OD SUXHED DQWHULRU HO FiOFXOR PHQWDO HV PX\ XWLOL]DGR SDUD
HYDOXDUHOQLYHOGHFRQFHQWUDFLyQGHORVFDQGLGDWRVHQHOPDQHMRGHFRQFHSWRVRVtP
ERORVDEVWUDFWRV
(QHVWDVHJXQGDYHUVLyQGHODVSUXHEDVGH&iOFXOR$EVWUDFWRHQFRQWUDUiGHQXHYRTXH
GHEHFDOFXODUHOYDORUQXPpULFRGHFLHUWRVVtPERORVTXHVHSUHVHQWDQIRUPDQGRSDUWH
GHHFXDFLRQHVSHURHQHVWDRFDVLyQWDPELpQGHEHUiDSOLFDUSDUDREWHQHUHVWRVYDORUHV
FLHUWDVUHJODVDVRFLDGDVDRWURVVtPERORVTXHVHIDFLOLWDQDOSULQFLSLRGHOHMHUFLFLR

ej.
Ejemplos y/o trucos
7DO\FRPROHKHPRVFRPHQWDGRFRQDQWHULRULGDGXQDGHODVPD\RUHVGLILFXOWDGHVTXH
HQFXHQWUDQORVFDQGLGDWRVHQHVWHWLSRGHSUXHEDVHVORFDOL]DUFXiOHVDTXHOODHFXDFLyQSRU
ODTXHGHEHQFRPHQ]DUHOHMHUFLFLR'HOPLVPRPRGROHUHFRPHQGDPRVTXHGpLQLFLRDOD
SUXHEDSRUDTXHOODHFXDFLyQHQODTXHFRQR]FDHOYDORUGHXQPD\RUQ~PHURGHHOHPHQWRV
KDVWDHVHPRPHQWR

$PRGRGHHMHPSOR
&DOFXOHORVYDORUHVGHORVVtPERORV  \ DSDUWLUGHODVVLJXLHQWHVHFXDFLRQHVFRQ
VLGHUDQGRTXH
       = 6XPDXQLGDGHVDHVHQ~PHUR
       9 5HVWDXQLGDGHVDHVHQ~PHUR
       6 0XOWLSOLFDSRUHVHQ~PHUR

 9 6 

 =  

 =  =  

¢3RU FXiO GHEHUtD FRPHQ]DU" 3RVLEOHPHQWH OD ~QLFD RSFLyQ YLDEOH VHD FRPHQ]DU SRU
ODHFXDFLyQQžTXHOHSHUPLWLUiREWHQHUHOYDORUGHOVtPEROR´ µ  7UDVHVWD 
GHEHUtDUHVROYHUODHFXDFLyQQžSDUDREWHQHUHOYDORUGHOVtPEROR´ µ  3RU
~OWLPRSRGUtDFDOFXODUHOYDORUGHOVtPEROR´ µUHVROYLHQGRODHFXDFLyQQž 

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5$=21$0,(172/Ð*,&2$%675$&72

Número de cuestionarios propuestos

'RVFXHVWLRQDULRVFRPSXHVWRVSRUGRVHMHUFLFLRVFDGDXQRGHHOORV

00:00
Tiempos máximos de ejecución
² &XHVWLRQDULR
 (MHUFLFLRPLQXWRV
 (MHUFLFLRPLQXWRV

² &XHVWLRQDULR
 (MHUFLFLRPLQXWRV
 (MHUFLFLRPLQXWRV



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 &É/&8/2$%675$&72,,

&8(67,21$5,2
(MHUFLFLR
,16758&&,21(6&DOFXOHHOYDORUQXPpULFRGHFDGDXQRGHORVVLJXLHQWHVVtP
ERORVEDViQGRVHHQODVVLJXLHQWHVRSHUDFLRQHVPDWHPiWLFDVTXHOHSUHVHQWDPRV
\FRQVLGHUDQGRTXH
$ 5HVWDXQLGDGDHVHQ~PHUR
% 6XPDXQLGDGHVDHVHQ~PHUR
& 0XOWLSOLFDSRUHVHQ~PHUR
' 0XOWLSOLFDSRUHVHQ~PHUR
('LYLGHHQWUHHVHQ~PHUR
) 6XPDXQLGDGHVDHVHQ~PHUR

&RQVLGHUHTXHHVWDVRSHUDFLRQHVDSHVDUGHHVWDUHQFDGHQDGDVSXHGHQQR
PDQWHQHUXQRUGHQOLQHDO

         …   – 

‹   Š   #     

 #²(  )

 $&% ²%  

 ²#(²& …

 )²  

 #%  &–

 '²$ ²%(²  #

 ‹'#²$–²% )²$Š

 &²%  

 $²%(… ‹


 % ²…²'(–²Š²'  ²$

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5$=21$0,(172/Ð*,&2$%675$&72

(MHUFLFLR
,16758&&,21(6&RQVLGHUDQGRORVYDORUHVWDQWRGHODVOHWUDVFRPRGHORV
VtPERORV REWHQLGRV HQ HO HMHUFLFLR DQWHULRU FDOFXOH FXiOHV VRQ ORV YDORUHV
TXHOHVFRUUHVSRQGHQDHVWRVQXHYRVVtPERORV
$PRGRGHUHFXHUGR

$5HVWDXQLGDGDHVHQ~PHUR
%6XPDXQLGDGHVDHVHQ~PHUR
&0XOWLSOLFDSRUHVHQ~PHUR
'0XOWLSOLFDSRUHVHQ~PHUR
('LYLGHHQWUHHVHQ~PHUR
) 6XPDXQLGDGHVDHVHQ~PHUR

            Ÿ 

š            

  # )

  …&#% Ÿ

 (²&  

 ('Š… 

 ) $š &‹%

 $  ²   ‹%Ÿ)š

  ²% (š  

 ( ²'  &– Š

 &$š (Ÿ



(š²% ²$  Ÿ)

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 &É/&8/2$%675$&72,,

&8(67,21$5,2
(MHUFLFLR

2EVHUYHODVVLJXLHQWHVHTXLYDOHQFLDV

             

&DOFXOH HO YDORU QXPpULFR GH ODV OHWUDV HQ QHJULWD \ VXVWLW~\DOR SRU OD
ILJXUDFRUUHVSRQGLHQWH/DVRSHUDFLRQHVYDQHQFDGHQDGDVSHURSXHGHQQR
VHJXLUXQRUGHQOLQHDO


;    $"
< ;$
<  

D   E   F   G


<²= $  =\%"
;<²$ %

D \   E \   F \   G \


%;<²& $= &"

D   E   F   G


$²< ;  '"
;²% '


D   E   F   G

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5$=21$0,(172/Ð*,&2$%675$&72


<$= (  ("
(' <(

D   E   F   G


)$²%  )"

D   E   F   G


  ²   *  *"
* ;(²&

D   E   F   G


$%&'()* ;<¢"

D   E   F   G


;<² %²+  +"

D    E    F    G  


² "; <&)²%


D+  E)  F*  G%

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 &É/&8/2$%675$&72,,

(MHUFLFLR
&DOFXOH HO YDORU QXPpULFR GH ORV VLJXLHQWHV VtPERORV EDViQGRVH HQ ODV
VLJXLHQWHVRSHUDFLRQHVPDWHPiWLFDV\FRQVLGHUDQGRTXH

 $ 6XPDGRVXQLGDGHVDOQ~PHUROHWUDRVtPERORDOTXHYDDVRFLDGR
 ( 0XOWLSOLFDSRUGRVDOQ~PHUROHWUDRVtPERORDOTXHYDDVRFLDGR
 , 5HVWDGRVXQLGDGHVDOQ~PHUROHWUDRVtPERORDOTXHYDDVRFLDGR
 2 'LYLGHHQWUHGRVDOQ~PHUROHWUDRVtPERORDOTXHYDDVRFLDGR
 8 6XPDFXDWURDOQ~PHUROHWUDRVtPERORDOTXHYDDVRFLDGR

             

             

  ²( 

 2  8 

  $²

  ², 2

   82

   ² (

  ²2   ² 

  ( 

      



   ,

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5$=21$0,(172/Ð*,&2$%675$&72

62/8&,21(6
&8(67,21$5,2

(MHUFLFLR
        … ² – 

‹   Š ² #      

(MHUFLFLR
   ²     ²  Ÿ 

š           ²



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 &É/&8/2$%675$&72,,

&8(67,21$5,2
(MHUFLFLR
G
 $
$ ²
$ 

D \
²= 
² =
= 
² %
% 

F
²& 
²& 
² &
& 

E
² 
² 

G
² (
² (
( 

D

 )

)  

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5$=21$0,(172/Ð*,&2$%675$&72

F

² *

² *

* 

F

 

D  

² ²+

+ ²

+ 

D+

² ²

² 



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 &É/&8/2$%675$&72,,

(MHUFLFLR
             

             

       

    
  ² 
 ² 
  ²
   
   
  ² 
   ²
     
 ²  ² 
 ²  ²
    ²
     
   
   
   
  
   
  ² 



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 (&8$&,21(66867,787,9$6

Breve explicación de la prueba

/DV SUXHEDV GH HFXDFLRQHV VyOR VXHOHQ HVWDU SUHVHQWHV HQ SURFHVRV VHOHFWLYRV HQ
ORVTXHVHOHRWRUJDXQSHVRLPSRUWDQWHDOWUDEDMRFRQFRQFHSWRVDEVWUDFWRV(QVX
UHVROXFLyQ VH FRPELQDQ WDQWR HO XVR GH HVWUDWHJLDV PDWHPiWLFDV FRPR HO PDQHMR
GHVtPERORV
6H SUHVHQWD XQD HFXDFLyQ TXH VLUYH GH PRGHOR D OD TXH DFRPSDxDQ RWUDV FXDWUR
HFXDFLRQHVGLVWLQWDV/DWDUHDUHTXHULGDFRQVLVWHHQLGHQWLILFDUFXiOGHHVDVFXDWUR
HVLGpQWLFDDODHFXDFLyQPRGHOR

ej.
Ejemplos y/o trucos
(OQLYHOGHGLILFXOWDGGHHVWHWLSR GHSUXHEDVGHSHQGHUiHQWUHRWURVIDFWRUHVGHOD
GLILFXOWDGGHODVRSHUDFLRQHVPDWHPiWLFDVDUHDOL]DU\GHODVLPLOLWXGHQWUHORVGLVWLQ
WRV VtPERORV (VWH ~OWLPR DVSHFWR KDUi QHFHVDULR XQ PD\RU JUDGR GH FRQFHQWUDFLyQ
SDUDUHVROYHUODWDUHDGHXQDPDQHUDDFHUWDGD
3DUDSURFHGHUGHXQDPDQHUDDFHUWDGDOHVXJHULPRVTXHFRPLHQFHFDGDtWHPLJXDODQGR
HVD HFXDFLyQ D FHUR 3DUD HOOR QRV SHUPLWLPRV UHFRUGDUOH TXH HQ ODV HFXDFLRQHV ORV
YDORUHVUHODWLYRVGHFDGDQ~PHURVHPRGLILFDQGHSHQGLHQGRGHOODGRGHODHFXDFLyQHQ
HOTXHVHHQFXHQWUHQ7UDVHVWRGHEHUiLULJXDODQGRDFHURFDGDXQDGHODVRSFLRQHVGH
UHVSXHVWD(QHOORGHEHWDPELpQKDFHUXVRGHVXLQWXLFLyQ\FRPHQ]DUSRUDTXHOODRSFLyQ
GHUHVSXHVWDTXHOHSDUH]FDPiVVLPLODUDOUHVXOWDGREXVFDGR(VWROHDKRUUDUiWLHPSR

$PRGRGHHMHPSOR
2EVHUYHFRQDWHQFLyQODVLJXLHQWHHFXDFLyQ

  ²    

 D  ² E²  

 F    G  



¢&XiOVHxDODUtDFRPRRSFLyQFRUUHFWD"

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 (&8$&,21(66867,787,9$6

(QHVWHFDVRVHHQFXHQWUDDQWHXQDHFXDFLyQGHXQDVRODLQFyJQLWD'HEHUtDFRPHQ]DU
SRU LJXDODU D FHUR OD HFXDFLyQ DJUXSDQGR WRGRV ORV VtPERORV \ ORV Q~PHURV HQ HO
ODGRL]TXLHUGRGHODHFXDFLyQ7UDVUHDOL]DUHVWDWDUHDFRPSUREDUiTXHHOUHVXOWDGR
REWHQLGRHV

      

$KRUDGHEHLQWHQWDULJXDODUDFHURODVFXDWURHFXDFLRQHVTXHDSDUHFHQFRPRRSFLR
QHV GH UHVSXHVWD \ VHxDODU DTXHOOD HQ OD TXH HO UHVXOWDGR REWHQLGR VHD LJXDO DO TXH
DFDEDPRVGHREWHQHUPiVDUULED
6LUHDOL]DORVFiOFXORVSRGUiFRPSUREDUFyPROD~QLFDRSFLyQTXHFXPSOHHVWRHVOD
RSFLyQD

   ² 6LODLJXDORDFHURVHWUDQVIRUPDHQ  

Número de cuestionarios propuestos

'RVFXHVWLRQDULRVFRPSXHVWRVSRUGLH]HFXDFLRQHVFDGDXQRGHHOORV

00:00
Tiempos máximos de ejecución
² &XHVWLRQDULRPLQXWRV
² &XHVWLRQDULRPLQXWRV



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5$=21$0,(172/Ð*,&2$%675$&72

&8(67,21$5,2
,16758&&,21(62EVHUYHODVVLJXLHQWHVHFXDFLRQHV\GHWHUPLQHFXiOGH
ODVRSFLRQHVHVLJXDODOPRGHORSURSXHVWR'LVSRQHGHPLQXWRV

    ² ² 

 D      E ² 

 F      G   

 ²  ²

 D  ²    E   

 F      G²  

   ²  ²    

 D ²      E    

 F²      G ²  

   ²    

 D    

 E  ²  

 F     ² 


 G   

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 (&8$&,21(66867,787,9$6

   ²    ²

 D    

 E    

 F²   ² 

 G     

  ²      

 D ²   ²²

 E   

 F ²  ² ²² 

 G ²   

  ²   

 D    ²² 

 E    ² 

 F    ² 

 G    ² 

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5$=21$0,(172/Ð*,&2$%675$&72

 ²     

 D  ²   ²  ²

 E  ²  

 F  ²     

 G  ²   ²  ²

  ²  ² ²    ² 

 D² ² ²  ²

 E ²  

 F ² ²  ²

 G ² ²  

   ²    ² 

 D   ² ² 

 E      

 F       

 G     



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 (&8$&,21(66867,787,9$6

&8(67,21$5,2
,16758&&,21(62EVHUYHODVVLJXLHQWHVHFXDFLRQHV\GHWHUPLQHFXiOGH
ODVRSFLRQHVHVLJXDODOPRGHORSURSXHVWR

 ² ²  ² ²

 D²  ²   E²  

 F²  ²   G   

  ²  ² 

 D      E   

 F     G  

  ²²   ²

 D²     E² ² 

 F    G² ²  

 ²² ² ² ²²  

 D  ²  E   

 F  ²  G   ²

  ²² ² 

 D ²    E ²  


 F ²    G  

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5$=21$0,(172/Ð*,&2$%675$&72

  ² ²   

 D² ²   E² ²  

 F     G²   ²

    ²²

 D   ² E   ²

 F    G   ²

  ²  ² 

 D ²    E   

 F    G   

  ²  ²  

 D ² ²   E ²  ²  

 F     G  

   ²    ²

 D ²    E ²  



 F ² ²    G ²  

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 (&8$&,21(66867,787,9$6

62/8&,21(6
&8(67,21$5,2

   ² ² 

 F  

 ²  ²

 G²  

   ²  ²    ² ²  

 F²     

   ²    

 E  ²  

   ²    ²  ²  

 F²   ² 

  ²        ²  


 F ²  ² ²² 

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5$=21$0,(172/Ð*,&2$%675$&72

 ²    ² ²   

 E    ² 

 ²      

  ² ²  

 D  ²   ²  ²

  ²  ² ²    ² 

  ² ²  

 F ² ²  ²

   ²    ² 

    ² ² 

 D   ² ² 



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 (&8$&,21(66867,787,9$6

&8(67,21$5,2
 ² ²  ² ²
 F²  ² 

  ²  ² 

 G  

  ²²   ²

 D²    

 ²² ² ² ²²  

 F  ² 

  ²² ² 

 F ²  

  ² ²   

 D² ²  

    ²²

 E   ²

  ²  ² 

 G   

  ²  ²  

 E ²  ²  

   ²    ²

 D ²   

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

,,,
(QWUHYLVWD
SHUVRQDO
 5$6*26*(1(5$/(6
'(/$(175(9,67$'(6(/(&&,Ð1
&RPR 9G ELHQ FRQRFH XQ SURFHVR GH VHOHFFLyQ VXHOH HVWDU FRPSXHVWR SRU GLYHUVDV
IDVHV 8QD GH HOODV WDO YH] OD TXH PiV LQFHUWLGXPEUH R SROpPLFD VXVFLWD HQWUH ORV
FDQGLGDWRVVRQODVHQWUHYLVWDVFRQHOORVSVLFyORJRV
8QRGHORVREMHWLYRVTXHQRVSODQWHDPRVHQHVWHPyGXORGHOOLEURHVHOLPLQDUFLHUWRV
PLWRVTXHVHJXUDPHQWHKDEUiRtGRHQDOJXQDRFDVLyQRTXHSRGUiOHHUHQFXDOTXLHU
IRURGH,QWHUQHWTXHDERUGHHOWHPDGHODVHOHFFLyQGHSHUVRQDO
&RQVLGHUDPRVTXHXQSULPHUSDVRGHEHVHUHO´KXPDQL]DUµHOSURFHVRGHVHOHFFLyQ
$XQTXH WDO YH] HVWH UD]RQDPLHQWR OH SDUH]FD HYLGHQWH QRVRWURV Vt FRQVLGHUDPRV
QHFHVDULRUHVDOWDUODLGHDGHTXHHVXQSURFHVRFRPXQLFDWLYRHQWUHGRVSHUVRQDV\
FRPRWDOHVWiUHJLGRSRUODVPLVPDVQRUPDVTXHFXDOTXLHURWURSURFHVRFRPXQLFD
WLYR$ERUGDUHPRVHVWHDVSHFWRXQSRFRPiVDGHODQWH
,QWHQWDPRVFHQWUDUVXDWHQFLyQHQHODVSHFWRKXPDQRGHOSURFHVRGHVHOHFFLyQSDUD
GH HVWD PDQHUD LQWHQWDU GHVPLWLILFDU OD YLVLyQ TXH H[LVWH GH ORV SVLFyORJRV FRPR
´VHUHVµLQVHQVLEOHVHLPSDVLEOHVFRPRSHUVRQDVTXHDOHDWRULDPHQWHGHFLGHQVREUHHO
IXWXURGHRWUDVSHUVRQDVVLQXQFULWHULRGHILQLGR
7DOYH]VHDSURGXFWRGHODGHVLQIRUPDFLyQFRQODTXHORVFDQGLGDWRVVHVLHQWDQIUHQWHD
QRVRWURVFXDQGROOHJDHVHPRPHQWR(VDIDOWDGHLQIRUPDFLyQIRPHQWDHOTXHPXFKRV
GH HOORV DIURQWHQ OD HQWUHYLVWD FRQ XQDV H[SHFWDWLYDV HUUyQHDV VREUH OR TXH SXHGH
RFXUULU (VWD LQFHUWLGXPEUH DQWH OR GHVFRQRFLGR SURYRFD XQ DXPHQWR GHO QLYHO GH
DQVLHGDGGHORVFDQGLGDWRVTXHWHUPLQDGLILFXOWDQGRHVHSURFHVRFRPXQLFDWLYRDOTXH
QRVUHIHUtDPRVDOSULQFLSLR
¢4XLpQQRFRQRFHDDOJXLHQTXHGLFHQRKDEHUVHFRPSRUWDGRFRPRORKDFHKDELWXDO
PHQWH R DOJXLHQ TXH QR UHFXHUGD ELHQ ORV DVXQWRV WUDWDGRV GXUDQWH OD HQWUHYLVWD"
6LQGXGDHOHVWDGRHPRFLRQDOGHFDGDFDQGLGDWRHVWiLQIOX\HQGRHQHVWDVVLWXDFLRQHV
SRUORTXHGHEHUtDPRVFRPHQ]DUSRULQWHQWDUFRQWURODUORIDFLOLWDQGRXQDLQIRUPDFLyQ
YHUD]\ILDEOHVREUHFXiOHVHOREMHWLYRGHXQDHQWUHYLVWDGHVHOHFFLyQ\FyPRVXHOHVHU
VXGHVDUUROOR
(OREMHWLYRGHODHQWUHYLVWDGHVHOHFFLyQHVFRUURERUDUODFRKHUHQFLDGHORVGDWRVTXH
SRVHHHOHYDOXDGRUVREUHFDGDFDQGLGDWR\HOJUDGRGHLGRQHLGDGUHVSHFWRDOSHUILO
EXVFDGR(VWRLPSOLFDWDQWRGDWRVVREUHVXQLYHOGHHVWXGLRVRVXIRUPDFLyQFRPR
GDWRV VREUH VXV DFWLWXGHV \ FDSDFLWDFLyQ SDUD HO SXHVWR R LQFOXVR VREUH VX SHUILO
SVLFROyJLFR3DUDHOORORVSVLFyORJRVXWLOL]DPRVFRPRKHUUDPLHQWDODREVHUYDFLyQ\
ODFRPXQLFDFLyQ
7DOFRPRYHQLPRVFRPHQWDQGRODHQWUHYLVWDSHUVRQDOVXHOHVHUXQHVODEyQPiVGHQ
WURGHOSURFHVRVHOHFWLYR3RUUHJODJHQHUDOVXHOHHVWDUVLWXDGDFHUFDGHOILQDOGHHVWH
SURFHVR SRU OD VHQFLOOD UD]yQ GH TXH SDUD GHVDUUROODUOD FRQ p[LWR GHEHPRV SRVHHU
SUHYLDPHQWH LQIRUPDFLyQ VREUH FDGD FDQGLGDWR FXUUtFXOXP SHUILO GH SHUVRQDOLGDG
SXQWXDFLRQHVGHSUXHEDVSVLFRWpFQLFDVSXQWXDFLRQHVGHSUXHEDVGHFRQRFLPLHQWR«
$ SHVDU GH OR TXH PXFKRV FDQGLGDWRV FUHHQ QR GHEH WHQHU XQ PD\RU SHVR TXH
FXDOTXLHU RWUD SUXHED D OD KRUD GH WRPDU OD GHFLVLyQ GH VL XQ FDQGLGDWR HV DSWR R
QRORHVH[FHSWRHQDTXHOORVFDVRVHQORVTXHODHQWUHYLVWDVHDOD~QLFDSUXHEDGHO 
SURFHVRGHVHOHFFLyQFODURHVWi

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 (175(9,67$3(5621$/

&RPR KHPRV FLWDGR DQWHULRUPHQWH D FDGD FDQGLGDWR VH OH DVLJQD OD FDOLILFDFLyQ GH
´DSWRµR´QRDSWRµHQUHODFLyQFRQHOSHUILOTXHVHEXVFD(VHSHUILOHVSVLFROyJLFRSRU
OR TXH HVWDUi GHOLPLWDGR SRU FLHUWRV UDVJRV GH SHUVRQDOLGDG \ DFWLWXGHV TXH GHEHUtD
WHQHUXQFDQGLGDWR´VXSXHVWDPHQWHSHUIHFWRµTXHVHDMXVWDVHDODODVIXQFLRQHV
GHOSXHVWRGHWUDEDMRTXHVHSUHWHQGHFXEULU
'HOLPLWDUFXiOHVVRQODVFDUDFWHUtVWLFDVTXHGHEHQFRPSRQHQHVHSHUILO´LGHDOµWDPELpQ
HVWUDEDMRGHOHTXLSRSVLFROyJLFR3RUUHJODJHQHUDOQRVRWURVHVWDEOHFHPRVFXiOHVVRQ
ODV FDUDFWHUtVWLFDV GH SHUVRQDOLGDG TXH VH GHEHQ HYDOXDU \ FXiOHV VHUiQ ORV YDORUHV
PtQLPRVRPi[LPRVTXHFRPSRQGUiQHOEDUHPRTXHVHDSOLFDUiDWRGRVORVFDQGLGDWRV
&DGDXQRGHQRVRWURVSRVHHUDVJRVGHSHUVRQDOLGDG\DFWLWXGHVTXHQRVKDFHQGLVWLQ
WRV SRVLEOHPHQWH QL PHMRUHV QL SHRUHV VLPSOHPHQWH GLVWLQWRV (VDV FDUDFWHUtVWLFDV
QRVKDFHQGHVWDFDUSRVLWLYDPHQWHHQFLHUWDVWDUHDV\SRUHOFRQWUDULRPRVWUDUPX\
EDMR UHQGLPLHQWR HQ RWUDV &RPR KDEUi SRGLGR OHHU HQ HO FDStWXOR DQWHULRU ORV UDV
JRVGHSHUVRQDOLGDGWLHQHQODFDUDFWHUtVWLFDGHVHUEDVWDQWHHVWDEOHV\SHUPDQHQWHV
GXUDQWHWRGDQXHVWUDYLGDIRUPDQORTXHODJHQWHGHQRPLQD´QXHVWUDIRUPDGHVHUµ
$QXHVWURSDUHFHUHVWHHVHODVSHFWRPiVLPSRUWDQWHTXHGHEHYDORUDUFXDOTXLHUFDQ
GLGDWR GHEH FRQRFHUVH D Vt PLVPR DQWHV GH SUHVHQWDUVH D XQD SUXHED GH VHOHFFLyQ
&XDOTXLHUDGHQRVRWURVGHEHUtDFRQRFHUFXiOHVVRQQXHVWURVUDVJRVGHSHUVRQDOLGDG
SUHGRPLQDQWHVFXiOHVVRQODVDFWLWXGHVSRVLWLYDV\QHJDWLYDVTXHWHQHPRV(QGHILQL
WLYDFRQRFHUTXpWHQHPRVGHSRVLWLYRTXpQRVDFHUFDDOSXHVWRGHWUDEDMRGHPDQGDGR
\TXpWHQHPRVGHQHJDWLYRTXHQRVDOHMDGHpO
$SHVDUGHSDUHFHUXQDWDUHDVXPDPHQWHIiFLOFRQVLGHUHTXHKDFHUXQDQiOLVLVREMHWLYR
GHFyPRVRPRVFDGDXQRGHQRVRWURVHVEDVWDQWHFRPSOHMR\UHTXHULUiWLHPSR(VWDPRV
DFRVWXPEUDGRVDFHQWUDUQRVHQUHVDOWDUQXHVWUDVFDUDFWHUtVWLFDVSRVLWLYDV\HQGLVLPX
ODUODVQHJDWLYDVEXVFDQGRDRWUDVSHUVRQDVTXHWDPELpQODVWHQJDQSDUDMXVWLILFDUQRV
3RUUHJODJHQHUDOQRVFXHVWDKDFHUDXWRFUtWLFD\UHFRQRFHUFXiOHVVRQQXHVWURVSXQWRV
GpELOHV\HQFDVRGHWHQHUORVORFDOL]DGRVWHQGHPRVDPLQLPL]DUVXVHIHFWRV
8Q DOWR SRUFHQWDMH GH FDQGLGDWRV VH SUHVHQWD D SURFHVRV GH VHOHFFLyQ VLQ KDEHU
UHDOL]DGRHVWDWDUHDVLQFRQRFHUVLSRVHHQUDVJRV\DFWLWXGHVTXHGLILFXOWHQQRWDEOH
PHQWHHOKHFKRGHVHUVHOHFFLRQDGRVDOJ~QGtDSDUDHVHSXHVWRGHWUDEDMR(VWRVXHOH
SURYRFDUHQHOORVXQHOHYDGRQLYHOGHIUXVWUDFLyQHVSHFLDOPHQWHFXDQGRVHSUHVHQ
WDQGHPDQHUDUHLWHUDGDDFRQYRFDWRULDV\VLHPSUHVRQFDOLILFDGRVFRPR´QRDSWRµ
VLQTXHQDGLHOHVH[SOLTXHORVPRWLYRVGHHVRVUHVXOWDGRV



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 &216(-263$5$$)5217$5
81$(175(9,67$'(6(/(&&,Ð1

/HSRGUiSDUHFHUXQDREYLHGDGTXHOHGLJDPRVTXHHOPHMRUFRQVHMRSDUDDIURQWDUXQD
HQWUHYLVWDGHVHOHFFLyQHVDSOLFDUHOVHQWLGRFRP~Q6RUSUHQGHQWHPHQWHQRVXHOHVHU
PX\KDELWXDOSRUORTXHFRPHQ]DUHPRVSRUDFRQVHMDUOHVREUHORVFRPSRUWDPLHQWRV\
DFWLWXGHVPHQRVUHFRPHQGDEOHVGXUDQWHODHQWUHYLVWD
(QSULPHUOXJDUGHEHUtDFRQVLGHUDUTXHQRWRGRVORVSVLFyORJRVRHQWUHYLVWDGRUHVVRQ
LJXDOHV3RUORWDQWRQRWRGRVWLHQHQXQSDWUyQVLPLODUGHFRPSRUWDPLHQWR'HMDUVH
OOHYDUSRUFUHHQFLDVHUUyQHDVVREUHTXpSUHJXQWDVOHYDQDIRUPXODURVREUHTXpOHV
RFXUULyDORVFDQGLGDWRVGHVHOHFFLRQHVDQWHULRUHVRGHRWURVSURFHVRVVHOHFWLYRVQRHV
DFWXDUFRQVHQWLGRFRP~Q7DPSRFRORHVFRPSRUWDUVHGHPDQHUDLQFRQJUXHQWHDVXV
UDVJRVGHSHUVRQDOLGDG
&RPR FRPHQWiEDPRV DQWHULRUPHQWH ODV SUXHEDV GH SHUVRQDOLGDG TXH VH DSOLFDQ
GXUDQWHHOSURFHVRGHVHOHFFLyQDSRUWDQXQSHUILOGHSHUVRQDOLGDGGHFDGDFDQGLGDWR
3LHQVHTXHHVRVGDWRVREUDQHQSRGHUGHODSHUVRQDTXHOHYDDHQWUHYLVWDUTXHHVD
SHUVRQD \D VDEH FyPR VXHOH 9G FRPSRUWDUVH KDELWXDOPHQWH 3RU WDQWR FXDOTXLHU
PDQLIHVWDFLyQ HQ VHQWLGR RSXHVWR R FXDOTXLHU LQWHQWR SRU RFXOWDU VXV DFWLWXGHV
QHJDWLYDVVHUiLQFRKHUHQWHFRQODLQIRUPDFLyQIDFLOLWDGDSRU9GHQHOWHVWTXHKL]R
\SRGUiVHUGHWHFWDGDSRUHOHYDOXDGRU(VWHKHFKRDIHFWDUiGHPDQHUDQHJDWLYDD
VXFDOLILFDFLyQ
,PDJtQHVH TXH 9G SRVHH XQ HOHYDGR QLYHO GH DQVLHGDG TXH OH OOHYD D PRUGHUVH ODV
XxDVGLDULDPHQWH6HUtDGHVIDYRUDEOHSDUDVXFDOLILFDFLyQTXHVLHOHQWUHYLVWDGRUYH
VXVXxDV\OHSUHJXQWDVLWLHQHDQVLHGDG9GLQWHQWHRFXOWDUORRQHJDUORFXDQGRKD\
VLJQRVHYLGHQWHVGHHVWHKHFKR
3RUWDQWROHUHFRPHQGDPRVTXHVHDVLQFHURHQWRGRPRPHQWRHVHHVHOPHMRUPpWRGR
SDUD QR FDHU HQ LQFRKHUHQFLDV QL FRQWUDGLFFLRQHV 9G WLHQH GHIHFWRV \ YLUWXGHV DVt
TXH GHEH PRVWUDUVH WDO \ FRPR VH GHVHQYXHOYH GLDULDPHQWH FXDQGR PDQWLHQH XQD
FRQYHUVDFLyQFRQDOJXLHQGHVFRQRFLGR
$Vt VL LQWHQWD DOWHUDU OD UHDOLGDG SRVLEOHPHQWH HVWR KDUi TXH DXPHQWH VX QLYHO GH
QHUYLRVLVPR\VHHQFXHQWUHPiVLQVHJXURSXGLHQGRGDURULJHQDVLJQRVTXHHYLGHQ
FLHQ HVWH HVWDGR WDOHV FRPR WDUWDPXGHR FRQWUDGLFFLRQHV GHPRUD HQ OD UHVSXHVWD
HWF7RGRVHOORVVRQLQGLFDGRUHVTXHKDFHQVRVSHFKDUTXH9GQRVHHQFXHQWUDGHOWRGR
FyPRGRTXHSRGUtDHVWDULPSURYLVDQGRODVUHVSXHVWDVDODVSUHJXQWDVTXHHOHYDOXD
GRUOHHVWiIRUPXODQGR(VWHFRPSRUWDPLHQWRKDUiTXHVXLQWHUORFXWRUIRUPXOHPiV
SUHJXQWDVVREUHDTXHOORVDVSHFWRVTXHSDUHFHQSURGXFLUHVWDUHDFFLyQ
2WUR GH ORV FRQVHMRV TXH SRGHPRV RIUHFHUOH HV TXH QR VH GHMH OOHYDU SRU SUHMXLFLRV
VREUHHOHYDOXDGRURVREUHHOUHVXOWDGRGHODHQWUHYLVWD([LVWHQPXFKRVPLWRVUHIH
UHQWHVDVLHVHVSHUDEOHREWHQHUPHMRUHVUHVXOWDGRVFXDQGRHOHYDOXDGRUHVPXMHUX
KRPEUHVLHVPHMRUTXHVHDMRYHQRPD\RUTXHODVHYDOXDGRUDVVRQPiVH[LJHQWHVFRQ
ODVFDQGLGDWDVTXHFRQORVFDQGLGDWRVHWF(VWRVFRPHQWDULRVVXUJHQGHDSUHFLDFLRQHV
SDUWLFXODUHV\RSLQLRQHVVXEMHWLYDVTXHOHOOHYDUiQDSUHMX]JDUHOFRPSRUWDPLHQWRGH
RWUDVSHUVRQDVVyORSRUVXJpQHURSRUVXHGDGRSRUVXDVSHFWRItVLFR(VWDSUiFWLFD
QR VyOR HV SRFR EHQHILFLRVD SDUD 9G VLQR TXH OH SHUMXGLFDUi SRUTXH YD D DIHFWDU DO 
SURFHVRFRPXQLFDWLYRTXHYDDLQLFLDUFRQVXHQWUHYLVWDGRU

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 (175(9,67$3(5621$/

,PDJtQHVHTXHODYDORUDFLyQTXHKDFHGHOHTXLSRHYDOXDGRUHVQHJDWLYDSRVLEOHPHQWH
9GVHPRVWUDUiWHQVRHLQFyPRGRGXUDQWHODFRQYHUVDFLyQ3UREDEOHPHQWHPDQWHQ
GUiXQDSRVWXUDH[FHVLYDPHQWHUtJLGDRFRQWHVWDUiFRQPRQRVtODERV'HHVWHPRGR
RIUHFHUiXQDLPDJHQGHVtPLVPRTXHQRVHFRUUHVSRQGHFRQODUHDOLGDGTXHQRFRLQ
FLGHFRQORVGDWRVGHVXSHUILOGHSHUVRQDOLGDG
,JXDOPHQWHWDPSRFRGHEHSUHMX]JDUFXiOHVHOUHVXOWDGRGHODHQWUHYLVWDKDVWDTXH
HVWD QR ILQDOLFH $OJXQRV FDQGLGDWRV DQWH OD SULPHUD FRQWUDGLFFLyQ R DQWH XQD UHV
SXHVWD TXH FRQVLGHUDQ HUUyQHD DQWLFLSDQ HTXLYRFDGDPHQWH TXH VX FDOLILFDFLyQVHUi
QHJDWLYD(VWHSHQVDPLHQWRLQWHUILHUHHQHOGHVDUUROORGHOUHVWRGHODHQWUHYLVWDSXHV
OHV KDFH DGRSWDU XQD DFWLWXG PiV SHVLPLVWD PiV GHIHQVLYD R PHQRV FRPXQLFDWLYD
KDFLDHOHYDOXDGRU



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 /$,03257$1&,$'(//(1*8$-(9(5%$/
<129(5%$/(1/$(175(9,67$

&RPR\DKHPRVH[SXHVWRODHQWUHYLVWDHVXQSURFHVRFRPXQLFDWLYR\ODFRPXQLFD
FLyQXQDGHODVSULQFLSDOHVKHUUDPLHQWDVGHWUDEDMRGHORVSVLFyORJRV3RUWDQWRHQ
HVHQFLDXQDHQWUHYLVWDGHVHOHFFLyQQRHVPiVTXHXQSURFHVRFRPXQLFDWLYRHQWUH
GRV SHUVRQDV GHVFRQRFLGDV \ FRPR WDO HVWi UHJLGR SRU ORV PLVPRV SULQFLSLRV TXH
FXDOTXLHUFRPXQLFDFLyQ
'HPDQHUDLQGHSHQGLHQWHDOFRQWHQLGRVREUHHOTXHGLVFXUUDFXDOTXLHUFRQYHUVDFLyQ
DO DQDOL]DU XQD FRPXQLFDFLyQ KHPRV GH GLIHUHQFLDU HQWUH HO OHQJXDMH YHUEDO GH ORV
LQWHUORFXWRUHV\HOOHQJXDMHQRYHUEDOGHFDGDXQRGHHOORV
(OOHQJXDMHYHUEDOKDFHUHIHUHQFLDDDVSHFWRVWDOHVFRPRHOWRQRRHOYROXPHQGHYR]
TXHHPSOHDQDPERVPLHQWUDVKDEODQ'HEHVHUFRQVFLHQWHGHOHIHFWRTXHFDXVDDORV
GHPiVHOWRQRHPSOHDGRSRU9GRHOYROXPHQGHYR]TXHXWLOL]D3RUHMHPSORVLVX
WRQRGHYR]HVDJUHVLYRHVPX\SUREDEOHTXHVXLQWHUORFXWRUVHVLHQWDDWDFDGR\XWLOLFH
XQWRQRSDUHFLGR
3RURWURODGRHOOHQJXDMHQRYHUEDOHQJOREDDVSHFWRVFRPRODPLUDGDODSRVWXUDFRU
SRUDORODSRVLFLyQTXHRFXSDUHVSHFWRDVXLQWHUORFXWRU7HQJDHQFXHQWDSRUWDQWR
ODV UHDFFLRQHV TXH SURYRFDUi HQ ORV GHPiV HO KHFKR GH GHVYLDU OD PLUDGD PLHQWUDV
RWURV OH KDEODQ PRVWUDUVH H[FHVLYDPHQWH UtJLGR R VHQWDUVH GHPDVLDGR OHMRV GH VX
LQWHUORFXWRUHQWUHRWURVHMHPSORV
(Q HO VLJXLHQWH FDStWXOR OH RIUHFHPRV OD SRVLELOLGDG GH DXWRHYDOXDU HVWRV \ RWURV
DVSHFWRV PHGLDQWH OD HVFDOD GH DFWLWXGHV ODERUDOHV \ REWHQHU DVt XQD LQWHUSUHWDFLyQ
VREUHFXiOHVVRQVXVFHSWLEOHVGHPHMRUD



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

,9
3UXHEDGH
SHUVRQDOLGDG
 358(%$'(3(5621$/,'$'

,QWURGXFFLyQ
$PHQXGRKDEODPRVGHODSHUVRQDOLGDGFRPRVLVHWUDWDUDGHXQDUWtFXORTXHDOJXLHQ
SRVHH GH XQ FRPSOHPHQWR TXH DGTXLHUH R GH XQD FDUDFWHUtVWLFD SHUVRQDO TXH KDFH
TXH HO SRVHHGRU GH WDO SHFXOLDULGDG WHQJD XQD DSDULHQFLD HVSHFLDO 3RUTXH HV DVt
SHQVDPRVHQODSHUVRQDOLGDGFRPRHQXQFRQMXQWRGHUDVJRVSRVLWLYRVTXHXQVXMHWR
WLHQHVLQDGYHUWLUTXHODSHUVRQDOLGDGHVPXFKRPiVTXHHVRLQFOXVRQRUHSDUDPRV
HQTXHDGHPiVGHWHQHUUDVJRVSRVLWLYRVSXHGHWHQHUORVQHJDWLYRV

¢4XpHVODSHUVRQDOLGDG"¢4XpHYDO~DQORVWHVW"
$ORODUJRGHODKLVWRULDGHOD3VLFRORJtDVHKDQHVFULWRQXPHURVDVGHILQLFLRQHVGHSHU
VRQDOLGDGDXQTXHODPD\RUSDUWHGHHOODVFRLQFLGHQHQDILUPDUTXHODSHUVRQDOLGDGHV
XQDWRWDOLGDGFRQUDVJRVSURSLRVHQFDGDLQGLYLGXRUHODWLYDPHQWHGXUDGHURV\FRKH
UHQWHVTXHKDFHQTXHQRVSDUH]FDPRVXQRVDRWURV\VHDPRVGLVWLQWRVDODYH](VWDV
SHFXOLDULGDGHVVHPDQLILHVWDQHQHOFRPSRUWDPLHQWR\HQHOHVWLORFRJQRVFLWLYRSURSLR
GHOVHUKXPDQRDQWHODVGLYHUVDVVLWXDFLRQHVDODVTXHVHHQIUHQWDHQVXHQWRUQR
/RVWHVWGHSHUVRQDOLGDGTXHVHHPSOHDQHQSURFHVRVGHVHOHFFLyQSUHWHQGHQDQDOL]DU
HO FRPSRUWDPLHQWR HQ FRQGLFLRQHV HVWDQGDUL]DGDV \ SRVWHULRUPHQWH JHQHUDOL]DU \
SUHYHUGLFKRFRPSRUWDPLHQWRSDUDXQGHWHUPLQDGRSXHVWR
(VWHHVWXGLRGHODSHUVRQDOLGDGVHYLHQHUHDOL]DGRGHVGHPX\GLIHUHQWHVSHUVSHFWLYDV
RPDUFRVWHyULFRV3RUHOORSRGHPRVHQFRQWUDUXQDHQRUPHYDULHGDGGHLQVWUXPHQWRV
GH HYDOXDFLyQ GH OD SHUVRQDOLGDG FXHVWLRQDULRV \ DXWRLQIRUPHV WHVW SUR\HFWLYRV \
H[SUHVLYRVWHVWFRQFULWHULRVIDFWRULDOHVUDFLRQDOHVHWF
$VtGHHQWUHWDQWDGLYHUVLGDGGHVWDFDUHPRVDTXHOORTXHHVFRP~QDORVSULQFLSDOHV
FXHVWLRQDULRV GH SHUVRQDOLGDG TXH VXHOHQ XWLOL]DUVH HQ ORV SURFHVRV GH VHOHFFLyQ \
RULHQWDFLyQSURIHVLRQDOODHYDOXDFLyQGHDFWLWXGHVYDORUHV\UDVJRVGHSHUVRQDOLGDG
WDOHVFRPR

² 'LQDPLVPRDMXVWHVRFLDOWROHUDQFLD
² 'RPLQDQFLDFDSDFLGDGGHWUDEDMRHQHTXLSR
² &RRSHUDFLyQ
² &RUGLDOLGDG
² (VFUXSXORVLGDG
² 3HUVHYHUDQFLD
² (VWDELOLGDGHPRFLRQDO
² $SHUWXUDPHQWDO
² 5HVSRQVDELOLGDG
² 7ROHUDQFLDDOHVWUpV
² $XWRH[LJHQFLD 

² ,QWHOLJHQFLDHPRFLRQDO

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 358(%$'(3(5621$/,'$'

0RGHORVGHWHVWGHSHUVRQDOLGDG
&RPRKHPRVFRPHQWDGRDQWHULRUPHQWHGDGDODGLYHUVLGDGGHHQIRTXHVGHVGHORVTXH
VHKDDERUGDGRODHYDOXDFLyQGHODSHUVRQDOLGDGH[LVWHQP~OWLSOHVSUXHEDVSDUDOOHYDU
DFDERGLFKDHYDOXDFLyQ(QODDFWXDOLGDGORPiVFRP~QHQHOSURFHVRGHRULHQWDFLyQ
\VHOHFFLyQODERUDOHVTXHODHYDOXDFLyQVHUHDOLFHGHVGHWHRUtDVIDFWRULDOHV
6HJ~QODVWHRUtDVIDFWRULDOHVODHYDOXDFLyQGHODSHUVRQDOLGDGUDGLFDHQJUDQPHGLGD
HQHOPpWRGRTXHVHXWLOL]DSRUXQODGR\HQODIRFDOL]DFLyQHQHOHVWXGLRGHOD´SHU
VRQDOLGDGQRUPDOµOHMRVGHOiPELWRFOtQLFRSRURWUR(OHOHPHQWRHVWUXFWXUDOEiVLFR
VHJ~QHVWDVWHRUtDVHVHOUDVJR/RVUDVJRVVRQODVWHQGHQFLDVUHODWLYDPHQWHHVWDEOHV
DFRPSRUWDUVHGHXQDGHWHUPLQDGDPDQHUDSXHGHQVHUHVSHFtILFRVRFRPXQHVSXHGHQ
WHQHURULJHQKHUHGLWDULRRHGXFDWLYRSXHGHQVHUVXSHUILFLDOHVRSURIXQGRV
/RVWHVWGHSHUVRQDOLGDGTXHVHXWLOL]DQKDELWXDOPHQWHSDUDVHOHFFLyQVRQ

 3)&DWHOOFXHVWLRQDULRTXHHYDO~DGLPHQVLRQHVQRUPDOHVGHODSHUVRQD

OLGDG(OUHVXOWDQWHHVXQSHUILOLQGLYLGXDOHQEDVHDORVIDFWRUHVWDOHVFRPROD
HVWDELOLGDGHPRFLRQDOH[WURYHUVLyQLQWURYHUVLyQVHJXULGDGHQVtPLVPRVRFLDEL
OLGDGHWF

 ÌWHPVGHO3)
² ¢&XiOGHODVVLJXLHQWHVSDODEUDVHVGLIHUHQWHGHODVRWUDVGRV"
 $$OJR
 %1DGD
 &0XFKR

²&XDQGRPHFULWLFDQGXUDPHQWHSRUDOJRTXHQRKHKHFKR
 $1RPHVLHQWRFXOSDEOH
 %7pUPLQRPHGLR
 &7RGDYtDPHVLHQWRXQSRFRFXOSDEOH

² &XDQGRDOJRUHDOPHQWHPHSRQHIXULRVRVXHORFDOPDUPHPX\SURQWR
 $6t
 %7pUPLQRPHGLR
 &1R

² 3UHIHULUtDWHQHUXQQHJRFLRSURSLRDFRPSDUWLGRFRQRWUDSHUVRQD
 $6t
  %1RHVWR\VHJXUR
 &1R

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 358(%$'(3(5621$/,'$'

  (3, (\VHQN ODV SXQWXDFLRQHV GH HVWH FXHVWLRQDULR VH GLVWULEX\HQ HQ XQ
FRQWLQXR HQWUH GRV SRORV (VWRV GRV SRORV HVWiQ UHSUHVHQWDGRV SRU GRV IDFWRUHV
FDGD XQR GH HOORV 3RU XQ ODGR ([WUDYHUVLyQ YHUVXV ,QWURYHUVLyQ \ SRU RWUR
1HXURWLFLVPRYHUVXV&RQWURO6HOHDxDGHXQDHVFDODGHVLQFHULGDG

 ÌWHPVGHO(3,

² ¢/HDJUDGDPXFKRHOEXOOLFLR\ODDJLWDFLyQDVXDOUHGHGRU"
² ¢(VWiVLHPSUHFRQWHQWR\VDWLVIHFKR"
² ¢3UHILHUHXVWHGSODQHDUFRVDVHQOXJDUGHKDFHUODV"
² ¢6XIUHGRORUHVGHFDEH]DRMDTXHFDVPX\IXHUWHV"
² ¢6XIUHXVWHGGHORVQHUYLRV"
² ¢/HFXHVWDFRQFLOLDUHOVXHxRSRUODVQRFKHV"

  /RV &LQFR *UDQGHV 1RUPDQ WRPD VX QRPEUH GHO KHFKR GH TXH DJUXSD
ODVFDUDFWHUtVWLFDVGHSHUVRQDOLGDGHQFLQFRJUDQGHVUDVJRVRIDFWRUHV/RVFLQFR
JUDQGHVIDFWRUHVVRQ
² $SHUWXUD D OD H[SHULHQFLD HQJORED FDUDFWHUtVWLFDV FRPR HO JXVWR SRU HO DUWH
SRUODDYHQWXUDSRUODVHPRFLRQHVODLPDJLQDFLyQ\ODFXULRVLGDG
² &RQFLHQFLDRPLQXFLRVLGDGHVODWHQGHQFLDDODDXWRGLVFLSOLQDDODUHVSRQVD
ELOLGDGHOSODQHDPLHQWRHQOXJDUGHORHVSRQWiQHR
² ([WUDYHUVLyQLPSOLFDODHQHUJtDODVHPRFLRQHVSRVLWLYDVODWHQGHQFLDDEXV
FDUODDWHQFLyQ\FRPSDxtDGHORVRWURV
² 1HXURWLFLVPRODWHQGHQFLDDH[SHULPHQWDUHPRFLRQHVQHJDWLYDVFRPRDQVLH
GDGLUDGHSUHVLyQ\YXOQHUDELOLGDG
 $JUDGDELOLGDG7HQGHQFLDDVHUFRPSDVLYR\FRRSHUDWLYR
 &DGDXQDGHHVWRVIDFWRUHVWLHQHXQSRORRSXHVWRTXHVRQ
 $SHUWXUDDODH[SHULHQFLDBBBBBBBBBBBBBBBBBBB&RQYHQFLRQDOLVPR
 &RQFLHQFLDR0LQXFLRVLGDGBBBBBBBBBBBBBBBBBB'HVRUJDQL]DFLyQ
 ([WUDYHUVLyQBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB,QWURYHUVLyQ
 $JUDGDELOLGDGBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB$QWLSDWtD
 1HXURWLFLVPRBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB(VWDELOLGDGHPRFLRQDO

 1(2 3,5 &RVWD SHUPLWH OD HYDOXDFLyQ GH FLQFR IDFWRUHV SULQFLSDOHV
1HXURWLFLVPR([WUDYHUVLyQ$SHUWXUD$PDELOLGDG\5HVSRQVDELOLGDG&DGDIDF
WRUVHGHVFRPSRQHHQVHLVIDFHWDV


7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 358(%$'(3(5621$/,'$'

&RQVLGHUDFLRQHVJHQHUDOHVSDUDORVWHVWGH
SHUVRQDOLGDG
/RVFXHVWLRQDULRVGHSHUVRQDOLGDGVRQVLQGXGDORVPiVGLItFLOHVGHSUHSDUDUHQXQ
SURFHVRGHRSRVLFLyQ6LQHPEDUJRVHFRQYLHUWHQHQRFDVLRQHVHQORVGHWHUPLQDQWHV
~OWLPRV HQWUH ORV RSRVLWRUHV /RV FXHVWLRQDULRV VXHOHQ FRQVLVWLU HQ XQ Q~PHUR OLPL
WDGR GH SUHJXQWDV DFHUFD GH VX IRUPD GH FRPSRUWDUVH VHQWLPLHQWRV TXH OH VXUJHQ
DFWLWXGHV \R LQWHUHVHV TXH WLHQH HWF HQ GHWHUPLQDGDV FLUFXQVWDQFLDV 3RU HOOR HV
FRQYHQLHQWHWHQHUHQFXHQWDDOJXQDVLQGLFDFLRQHVTXHVLUYDQGHDSR\R\JDUDQWtDSDUD
DIURQWDUHVWHWLSRGHSUXHEDV

ž(QORVWHVWGHSHUVRQDOLGDGODVUHVSXHVWDVVRQGHVFULSWLYDV\SHUVRQDOHV3RUWDQWR
QRKD\UHVSXHVWDVFRUUHFWDVRLQFRUUHFWDV
3RUHMHPSOR
 ²¢+D\IUHFXHQWHVGLVFXVLRQHVHQVXKRJDU"
/D UHVSXHVWD QR SXHGH VHU QL FRUUHFWD QL LQFRUUHFWD 6LPSOHPHQWH GHVFULELUi XQD
UHDOLGDGSHUVRQDO

ž/DFODYHODVLQFHULGDG
2EYLDPHQWHFXDQGRXQDSHUVRQDGHEHVRPHWHUVHDXQSURFHVRVHOHFWLYRGHVHDSUHVHQWDU
ODLPDJHQPiVIDYRUDEOHGHVtPLVPDSXHVVXREMHWLYR~OWLPRHVVHUVHOHFFLRQDGD6LQ
HPEDUJRXVWHGGHEHWHQHUHQFXHQWDTXHWRGRVORVFXHVWLRQDULRVGHSHUVRQDOLGDGLQFOX
\HQXQDHVFDODSDUDHYDOXDUHOJUDGRGHVLQFHULGDGFRQTXHHODVSLUDQWHUHVSRQGH
/DILQDOLGDGQRHVGHWHFWDUVLODVSHUVRQDVPLHQWHQKDELWXDOPHQWHVLQRVLHORSRVLWRU
KDPHQWLGRDOUHVSRQGHUDODVSUHJXQWDVTXHVHOHKDFHQ
(VWDHVFDODSXHGHOOHJDUDVHUHOLPLQDWRULD(VGHFLUVLVHVXSHUDHOSXQWRFUtWLFRHVWD
EOHFLGRVHVXHOHQDQXODUORVUHVXOWDGRVGHHVHFXHVWLRQDULRSRUTXHVHSUHVXSRQHTXH
HOUHVWRGHORVGDWRVVREUHODSHUVRQDOLGDGGHODVSLUDQWHSXHGHQHVWDUIDOVHDGRV$QWH
ODGXGDVHOHHOLPLQDXQDYH]VHKDDQDOL]DGRVyORHVWDHVFDOD
/DVSUHJXQWDVTXHVHLQFOX\HQHQODHVFDODGHVLQFHULGDGVXHOHQVHUEDVWDQWHVLPSOHV
6XV HQXQFLDGRV FRQWLHQHQ KHFKRV VHQWLPLHQWRV R DFWLWXGHV TXH OD PD\RUtD GH ODV
SHUVRQDVSRGUtDPRVDGPLWLU3RUWDQWRVLXQDVSLUDQWHORVQLHJDKD\TXHGXGDUGHVX
VLQFHULGDG\DTXHHVSRVLEOHTXHHVWpH[DJHUDQGRVXVYLUWXGHV\FXDOLGDGHVKDVWDHO
SXQWRGHRIUHFHUXQDLPDJHQTXHQDGLHSRGUtDWHQHUXQDLPDJHQSHUIHFWD

/DVSUHJXQWDVTXHHYDO~DQODVLQFHULGDGVRQSDUHFLGDVDODVVLJXLHQWHV

 ²¢+DPHQWLGRDOJXQDYH]"VLUHVSRQGHQRHVSRVLEOHTXHHVWpPLQWLHQGR¢TXLpQ
QRKDPHQWLGRDOJXQDYH]"
 ²¢6HHQIDGDDOJXQDYH]"QRSDUHFHSRVLEOHGHFLUTXHQXQFDVHKDHQIDGDGR
  ² ¢1XQFD GHMD SDUD PDxDQD OR TXH SXHGH KDFHU KR\" DOJXQD YH] VH GHMDQ SHQ
GLHQWHVFRVDVLQFOXVRQLPLDVSDUDKDFHUODVHQRWURPRPHQWRHQRWURGtDFRQPiV
FDOPD

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 358(%$'(3(5621$/,'$'

 ²¢6RODPHQWHKDEODGHORTXHFRQRFH"««
 ²¢/HVRQVLPSiWLFDVWRGDVODVSHUVRQDVTXHFRQRFH"1RQRVSUHJXQWDQSRUWRGDV
DODVTXHTXHUHPRVRDODVTXHHVWLPDPRVVLQRSRUODVTXHFRQRFHPRV
 ²¢6XVPRGDOHVVRQWDQFRUUHFWRVHQFDVDFRPRFXDQGRYDGHYLVLWD"
 ²¢+DWHQLGRVLHPSUHHOGLQHURTXHQHFHVLWDED"
 ²(WF

2WURDVSHFWRGHODVLQFHULGDGHVODFRQWUDGLFFLyQ(QORVFXHVWLRQDULRVODUJRVVHKDFH
DO VXMHWR OD PLVPD R PX\ SDUHFLGD SUHJXQWD WUHV R PiV YHFHV PX\ GLVWDQFLDGDV
HQWUH Vt FRQ HO ILQ  GH YHU VL VH FRQWUDGLFH VL XQD YH] UHVSRQGH ©6̪ RWUD ©12ª \
RWUDVGRVPiV©126eªKD\TXHVRVSHFKDUTXHHODVSLUDQWHHVWiLQWHQWDQGRHQJDxDU
DOVHOHFFLRQDGRUUD]yQSDUDODTXHDOQRDFRUGDUVHGHORTXHUHVSRQGLyDQWHVDKRUD
GDRWUDFRQWHVWDFLyQ3RUHOORHVLPSRUWDQWHVLHPSUHFRQWHVWDUFRQVLQFHULGDG



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 7(67'(3(5621$/,'$'
8QDYH]H[SXHVWDVODVFRQVLGHUDFLRQHVJHQHUDOHVFRQYHQGUiFRQQRVRWURVTXHHVXQD
WDUHD LPSRVLEOH SUHSDUDU XQ FXHVWLRQDULR GH SHUVRQDOLGDG DQWLFLSDGDPHQWH FRPR
FXDQGRVHHQWUHQDODDSWLWXGQXPpULFDRYHUEDOVLODVUHVSXHVWDVGHEHQVHUGHVFULSWL
YDVVLQFHUDV\FRQJUXHQWHV<VLQHPEDUJRODVSUXHEDVGHSHUVRQDOLGDGVRQODVTXH
PD\RULQFHUWLGXPEUH\SUHRFXSDFLyQRFDVLRQDQDORVRSRVLWRUHV
(Q RFDVLRQHV HVWR RFXUUH SRUTXH VH GHVFRQRFH HO FULWHULR GH E~VTXHGD GH ORV WHVW D
ORVTXHKD\TXHHQIUHQWDUVH(VGHFLUUHDOL]DPRVODUJRVFXHVWLRQDULRV\QRVDEHPRV
TXpHVORTXH´EXVFDQµSRUORWDQWRVHLJQRUDFyPRRTXpVHGHEHFRQWHVWDU8QDYH]
PiV LQVLVWLPRV HQ TXH VHD VLQFHUR \ DIURQWH OD WDUHD FRQ WUDQTXLOLGDG VLQ LQWHQWDU
LQGDJDUHQHOVLJQLILFDGR´SURIXQGRµTXHFUHHTXHHQFLHUUDFDGDFXHVWLyQ6HWUDWDGH
FRQFHQWUDUVH\GHVFULELUVLJXLHQGRHOFXHVWLRQDULRFyPRFUHHXVWHGTXHHV\FyPRVH
FRPSRUWDHQODVFLUFXQVWDQFLDVTXHVHOHSODQWHDQ

Breve explicación de la prueba

$QWHULRUPHQWHFRPHQWiEDPRVTXHORVWHVWDORVTXHQRVYHQLPRVUHILULHQGRHQJHQHUDO
DJUXSDQODVFDUDFWHUtVWLFDVGHSHUVRQDOLGDGHQWRUQRDXQDVHULHGHUDVJRV3DUDTXH
VHIDPLOLDULFHFRQHVWRVFXHVWLRQDULRVOHSURSRQHPRVXQDVHULHGHSUHJXQWDVDODVTXH
GHEHUHVSRQGHUFRQ6Ì12R"VLQRSXHGHGHFLGLUVH

ej.
Ejemplos y/o trucos
(OLMD XQ OXJDU WUDQTXLOR GRQGH QR WHQJD LQWHUUXSFLRQHV 1R SLHQVH GHPDVLDGR ODV
UHVSXHVWDV H LQWHQWH VHU VLQFHUR HOLJLHQGR OD UHVSXHVWD TXH PiV OH GHILQD 'HEH
HYLWDUODVUHVSXHVWDV´"µH[FHSWRHQDTXHOORVFDVRVHQORVTXHOHUHVXOWHLPSRVLEOH
WRPDUXQDGHFLVLyQ

Número de cuestionarios propuestos

3URSRQHPRVGRVFXHVWLRQDULRVFRQ\tWHPVFDGDXQRGHHOORV

00:00
Tiempos máximos de ejecución
3DUDORVWHVWGHSHUVRQDOLGDGHOWLHPSRHVLOLPLWDGR


7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 358(%$'(3(5621$/,'$'

&8(67,21$5,2
(Q SULPHU OXJDU UHVSRQGD D ODV FXHVWLRQHV TXH OH SURSRQHPRV
3RVWHULRUPHQWH XVWHG GHEH ORFDOL]DU DTXHOODV SUHJXQWDV UHODWLYDV D FDGD
XQRGHORVDVSHFWRVGHODSHUVRQDOLGDGTXHOHLQGLFDPRV

 (QXQDFRQYHUVDFLyQVLHPSUHVHPHRFXUUHXQDUHVSXHVWDDGHFXDGDXQDYH]TXH
KDSDVDGRODRFDVLyQ
 6Ì12¢"
 ¢6HPXHVWUDWtPLGRFRQSHUVRQDVGHRWURVH[R"
 6Ì12¢"
 ¢7LHQHODVHQVDFLyQGHTXHOHFULWLFDQGHPDVLDGR"
 6Ì12¢"
 ¢/HPROHVWDPXFKRSHUGHUHQXQMXHJR"
 6Ì12¢"
 ¢+DPHQWLGRDOJXQDYH]"
 6Ì12¢"
 ¢6XHOHKDEODUGHORVGHPiVVLQTXHHVWRVORVHSDQ"
 6Ì12¢"
 ¢$OJXQDYH]VHKDPRVWUDGRRUJXOORVR"
 6Ì12¢"
 ¢3XHGHSHUGHUHOVXHxRSRUDOJXQDSUHRFXSDFLyQ"
 6Ì12¢"
 ¢$FHSWDELHQODVFUtWLFDV"
 6Ì12¢"
¢7LHQHSHQVDPLHQWRVRGHVHRVLQFRQIHVDEOHV"
 6Ì12¢"
¢$PHQXGRWLHQHPROHVWLDV\GRORUHVGHFDEH]DTXHOHLPSLGHQFRQFHQWUDUVH"
 6Ì12¢"
¢/HPROHVWDOOHJDUWDUGHDXQDFLWD"
 6Ì12¢"
¢(VWiLQWHUHVDGRHQHOWUDEDMRTXHUHDOL]D"
 6Ì12¢"
¢6LHQWHTXHKD\SHUVRQDVTXHVHDSURYHFKDQGHXVWHG" 

 6Ì12¢"

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 358(%$'(3(5621$/,'$'

¢(QRFDVLRQHVHVWiWDQQHUYLRVRTXHQRSXHGHHVWDUVHQWDGR"
 6Ì12¢"
¢3XHGHVHUDUURJDQWHHQDOJXQDVRFDVLRQHV"
 6Ì12¢"
¢7LHQHFDPELRVGHKXPRU\QRVDEHSRUTXp"
 6Ì12¢"
¢$YHFHVVHGHVFXEUHDVtPLVPRVRxDQGRGHVSLHUWR"
 6Ì12¢"
¢/HJXVWDQODVILHVWDV\ODVUHXQLRQHVFRQDPLJRV"
 6Ì12¢"
¢6HFRQVLGHUDQHUYLRVR"
 6Ì12¢"
¢6XJUXSRGHDPLJRVHVUHGXFLGR"
 6Ì12¢"
¢6HFRQVLGHUDXQDSHUVRQDFRQIDFLOLGDGSDUDHQWDEODUXQDFRQYHUVDFLyQ"
 6Ì12¢"
¢6HKDSXHVWRHQDOJXQDRFDVLyQWDQQHUYLRVRTXHKDSHUGLGRHOFRQWURO"
 6Ì12¢"
¢/HJXVWDOOHYDUODLQLFLDWLYDHQHOJUXSR"
 6Ì12¢"
¢/HFXHVWDKDEODUFRQGHVFRQRFLGRV"
 6Ì12¢"
¢/HJXVWDUHFRUGDUPRPHQWRVIHOLFHVGHOSDVDGR"
 6Ì12¢"
¢6HOHRFXUUHQVROXFLRQHVXQDYH]TXHKDSDVDGRHOPRPHQWR"
 6Ì12¢"
¢/HFXHVWDFRQFHQWUDUVH"
 6Ì12¢"
 ¢$YHFHVGHMDSDUDPDxDQDORTXHSXHGHKDFHUKR\"
 6Ì12¢"
¢6XHOHVHUEURPLVWD"

 6Ì12¢"

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 358(%$'(3(5621$/,'$'

¢$OJXQDYH]QRKDSRGLGRFRQFLOLDUHOVXHxRSRUXQDSUHRFXSDFLyQ"
 6Ì12¢"
¢6HHQIDGDDOJXQDYH]"
 6Ì12¢"
¢/HPROHVWDPXFKRTXHQROHFRQWHVWHQDOWHOpIRQR"
 6Ì12¢"
¢6XHOHHQIDGDUVHPXFKRVLVHVLHQWHDWDFDGR"
 6Ì12¢"
¢+DFHDPLVWDGHVFRQIDFLOLGDG"
 6Ì12¢"
¢$PHQXGRVXHOHWHQHUPROHVWLDVHQHOHVWyPDJR"
 6Ì12¢"
¢6HHQIDGDFRQIDFLOLGDG"
 6Ì12¢"
¢$YHFHVVHVLHQWHVROR"
 6Ì12¢"
¢/HPROHVWDPXFKRTXHOHLQWHUUXPSDQFXDQGRWUDEDMD"
 6Ì12¢"
¢6HVLHQWHVHJXURHQORTXHKDFH"
 6Ì12¢"
¢3LHQVDTXHKD\SHUVRQDVPX\HQYLGLRVDV"
 6Ì12¢"
¢/RSDVDELHQHQILHVWDV\UHXQLRQHVVRFLDOHV"
 6Ì12¢"
¢$YHFHVWLHQHGRORUHVVLQFDXVDDSDUHQWH"
 6Ì12¢"
¢7LHQHFDPELRVGHKXPRUVLQFDXVDDSDUHQWH"
 6Ì12¢"
¢6HVLHQWHWHQVRFXDQGRHVWiHQWUHPXFKDJHQWH"
 6Ì12¢"


7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 358(%$'(3(5621$/,'$'

(VWHFXHVWLRQDULRHYDO~DDOJXQRVDVSHFWRVGHODSHUVRQDOLGDGWDOHVFRPR

 (VWDELOLGDGHPRFLRQDOLQGLFDVLH[LVWHQFDPELRVHPRFLRQDOHVDOWLEDMRVRWHQ

GHQFLDDODGHSUHVLyQ(VWRVFDPELRVSXHGHQVHUGHVGHHVWDGRVPX\WULVWHVDRWURV
DOHJUHV VLQ TXH H[LVWD XQD UD]yQ HVSHFtILFD SDUD WDOHV FDPELRV +LSHUDFWLYLGDG
IUDJLOLGDGHPRFLRQDOGLILFXOWDGHVGHUHFXSHUDFLyQDQWHORVSUREOHPDVDQVLHGDG
SUHRFXSDFLyQ H[FHVLYD GLILFXOWDGHV SDUD DGDSWDUVH D VLWXDFLRQHV TXH LPSOLTXHQ
FDPELRVLQVHJXULGDGSUHRFXSDFLyQSRUODHQIHUPHGDG«

 3DUDQRLGLVPRGHVFULEHSHUVRQDVFRQXQHOHYDGRQLYHOGHDXWRH[LJHQFLD\SHU
IHFFLRQLVPR 3HUVRQDV TXH KDELWXDOPHQWH VLHQWHQ PXFKD SUHRFXSDFLyQ R WHPRU
DQWH OR GHVFRQRFLGR 'HVFRQILDQ]D H LQIOH[LELOLGDG /RV GHPiV VRQ VLHPSUH ORV
UHVSRQVDEOHV

 6RFLDELOLGDG
H[WURYHUVLyQLQWURYHUVLyQ
LPSXOVLYRVDJUHVLYRVWUDQTXLORVOHDOHV
VRFLDEOHVPXFKRVDPLJRVQROHVJXVWDQODVUHXQLRQHVVRFLDOHV
OHVJXVWDKDEODUFRQRWURVSRFRFRPXQLFDWLYRV
KDFHQPXFKRVSUR\HFWRVRUGHQDGRVFRQWURODGRV
LQTXLHWRVDFWLYRVWLHQGHQDOSHVLPLVPR
SRFRH[LJHQWHVUHVSRQVDEOHV
RSWLPLVWDVFULWHULRVUtJLGRV
HPRFLRQDOHVJXDUGDQPXFKDGLVWDQFLDSHUVRQDO

 'HWHUPLQDFLyQGHODSHUVRQDHVWiUHODFLRQDGDFRQODVUHVSXHVWDV´¢"µ\SXH
GHQLQGLFDUHOJUDGRGHGHFLVLyQ\DXWRFRQRFLPLHQWR

 6LQFHULGDGSUHJXQWDVFRQVWUXLGDVSDUDHYDOXDUODDXWHQWLFLGDGGHODVUHVSXHVWDV



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 358(%$'(3(5621$/,'$'

&8(67,21$5,2
5HVSRQGD DO VLJXLHQWH FXHVWLRQDULR OR PiV VLQFHUDPHQWH SRVLEOH 3XHGH
FRQVXOWDU OD SXQWXDFLyQ VHJ~Q HO EDUHPR TXH DGMXQWDPRV 6HJ~Q HVWH
EDUHPRVHGHILQHQFDUDFWHUtVWLFDVDSUR[LPDGDVEDVDGDVHQODVUHVSXHVWDV
TXHXVWHGHOLMD

 ¢1R VRSRUWD REVHUYDU FyPR RWUDV SHUVRQDV UHDOL]DQ WDUHDV TXH XVWHG VDEH TXH
SXHGHKDFHUPiVGHSULVD"
 6Ì12¢"
 ¢6HVLHQWHXVWHGLQVDWLVIHFKRFRQVXDFWXDOWUDEDMR"
 6Ì12¢"
 ¢7LHQHXVWHGHOKiELWRGHDFHQWXDUH[FHVLYDPHQWHYDULDVSDODEUDVTXHFRQVLGHUD
FODYHHQVXFRQYHUVDFLyQKDELWXDORODWHQGHQFLDDDUWLFXODUODV~OWLPDVSDODEUDV
GHVXVIUDVHVPiVUiSLGDPHQWHTXHODVSDODEUDVLQLFLDOHV"
 6Ì12¢"
 ¢(V XVWHG GH HVDV SHUVRQDV TXH OHHQ D WRGD SULVD R LQWHQWDQ OHHU UHV~PHQHV GH
REUDVTXHSXHGHQUHVXOWDULQWHUHVDQWHV"
 6Ì12¢"
 ¢6HHVIXHU]DSRUSHQVDURKDFHUGRVRPiVFRVDVVLPXOWiQHDPHQWH"3RUHMHPSORDO
PLVPRWLHPSRTXHLQWHQWDPDQWHQHUXQDFKDUODFRQDOJXLHQVLJXHGDQGRYXHOWDV
DRWURWHPDTXHQRWLHQHQDGDTXHYHUFRQORTXHHVFXFKD
 6Ì12¢"
 ¢6LHPSUHVHPXHYHFDPLQDRFRPHFRQUDSLGH]"
 6Ì12¢"
 ¢0LHQWUDVHVWiGHVFDQVDQGRQRSXHGHUHODMDUVH\FRQWLQ~DSHQVDQGRHQVXVSUR
EOHPDVODERUDOHVGRPpVWLFRVRSURIHVLRQDOHV"
 6Ì12¢"
 ¢6XHOHHYDOXDUHQWpUPLQRVQXPpULFRVQRVyORVXSURSLRWUDEDMRVLQRWDPELpQODV
DFWLYLGDGHVGHORVGHPiV"
 6Ì12¢"
 ¢&UHHTXHDOGtDOHIDOWDQKRUDVSDUDWRGDVODVFRVDVTXHGHEHUtDXVWHGKDFHU"
 6Ì12¢"
6HVLHQWHH[DJHUDGDPHQWHLUULWDGRLQFOXVRUDELRVRFXDQGRHOFRFKHTXHOHSUHFHGH
YDDXQDYHORFLGDGTXHXVWHGFRQVLGHUDGHPDVLDGROHQWD"
 6Ì12¢"
¢6HOOHYDDPHQXGRWUDEDMRSDUDKDFHUHQVXFDVDSRUODQRFKHRHQILQGHVHPDQD"
 6Ì12¢"


7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 358(%$'(3(5621$/,'$'

¢6HSRQHQHUYLRVRVLWLHQHTXHUHDOL]DUWDUHDVUHSHWLWLYDVILUPDURUHOOHQDUGRFX
PHQWRVODYDUSODWRVHWFTXHVRQQHFHVDULDVSHUROHLPSLGHQKDFHUODVFRVDVTXH
DXVWHGOHLQWHUHVDQUHDOPHQWH"
 6Ì12¢"
¢&RQIUHFXHQFLDVXHOHWHUPLQDUODVIUDVHVGHRWUDVSHUVRQDV"
 6Ì12¢"
¢,QWHQWDKDFHUPXFKDVFRVDVHQSRFRWLHPSR\DOKDFHUORDVtGHMDFDGDYH]PHQRV
PDUJHQSDUDORVLPSUHYLVWRV"
 6Ì12¢"
¢6LHQWHTXHHQRFDVLRQHVWLHQHORVP~VFXORVPDQGtEXODVSXxRVDSUHWDGRV\WHQ
VRV"
 6Ì12¢"
¢6XHOHSUHVLRQDUDXQDSHUVRQDFRQODTXHKDEODDSUHPLiQGRODLQFRQVFLHQWHPHQ
WHSDUDTXHDFDEHGHGHFLUORTXHWLHQHTXHGHFLU"
 6Ì12¢"
¢7LHQH GLILFXOWDGHV HQ FXDOTXLHU FRQYHUVDFLyQ SDUD QR GHULYDU ORV WHPDV KDFLD
DTXHOORVTXHOHLQWHUHVDQPiV\VLQRORFRQVLJXHVXHOHHVFXFKDUSHURHQUHDOLGDG
VLJXHRFXSDGRHQVXVSURSLRVSHQVDPLHQWRV"
 6Ì12¢"
¢6HSRQHSOD]RVHQVXWUDEDMRTXHFRQIUHFXHQFLDVRQGLItFLOHVGHFXPSOLU"
 6Ì12¢"
¢6HSRQHQHUYLRVRSRUHOULWPRHQTXHDOJXQDVYHFHVRFXUUHQODVFRVDV"
 6Ì12¢"
$OFRQYHUVDU¢GDFRQIUHFXHQFLDSXxHWD]RVRSDOPDGDVHQODPHVDRJROSHDFRQ
XQSXxRODSDOPDGHODRWUDPDQRSDUDGDUPiVpQIDVLVDXQSXQWRSDUWLFXODUGH
ODGLVFXVLyQ"
 6Ì12¢"
¢6HSRQHPX\QHUYLRVRVLWLHQHTXHKDFHUFRODRHVSHUDUWXUQRSDUDFRPHUHQXQ
UHVWDXUDQWH"
 6Ì12¢"
¢6HVLHQWHDOJRFXOSDEOHFXDQGRGHVFDQVD\QRKDFHQDGDGXUDQWHYDULDVKRUDVR
YDULRVGtDV"
 6Ì12¢"



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 358(%$'(3(5621$/,'$'

6XPHHOQ~PHURGHUHVSXHVWDVSRVLWLYDVTXHKDUHVSRQGLGR

3XQWXDFLyQ
SXQWRVRPiV

3DWUyQGHSHUVRQDOLGDGGHOWLSR$FRUUHVSRQGHDDTXHOODVSHUVRQDVTXHQHFHVLWDQDILU
PDUVHSHUPDQHQWHPHQWHDWUDYpVGHORJURVSHUVRQDOHVSDUDDOFDQ]DUODSHUFHSFLyQGH
DXWRFRQWURO([SHULPHQWDQXQDFRQVWDQWHXUJHQFLDGHWLHPSRTXHOHVKDFHLQWROHUDEOH
HOGHVFDQVR\ODLQDFWLYLGDG

(VWDV SHUVRQDV WDPELpQ SUHVHQWDQ XQD SHUFHSFLyQ GH DPHQD]D FDVL FRQWLQXD D VX
DXWRHVWLPDHOLJLHQGRODDFFLyQFRPRHVWUDWHJLDGHHQIUHQWDPLHQWRDVXVSUREOHPDV

7LHQHQWHQGHQFLDDODGRPLQDFLyQXQDSURIXQGDLQFOLQDFLyQDFRPSHWLU\XQDHOHYDGD
DJUHVLYLGDGTXHOHVLQGXFHDYLYLUHQXQFRQVWDQWHHVWDGRGHULYDOLGDG

/DVHQIHUPHGDGHVPiVIUHFXHQWHVHQHVWRVVXMHWRVVRQODVGHWLSRFRURQDULR
SUREOHPDVSVLFRVRPiWLFRV\VtQGURPHVGHDQVLHGDGJHQHUDOL]DGD

(QWUH\SXQWRV

3XQWXDFLyQQRUPDOHVXQHTXLOLEULRHQWUHODSHUVRQDOLGDG$\OD%'HQWURGHHVWRV
SDUiPHWURVHVGRQGHVHHQFXHQWUDODPD\RUtDGHSHUVRQDV6HDFWLYDORVXILFLHQWHSDUD
VHU SURGXFWLYR \ HILFLHQWH HQ HO WUDEDMR R HVWXGLRV SHUR VDEH PDQWHQHU OD FDOPD HQ
ODVVLWXDFLRQHVTXHDVtORUHTXLHUHQDXQTXHHQRFDVLRQHVWDPELpQVHVLHQWDQHUYLRVR

SXQWRVRPHQRV

3DWUyQ GH SHUVRQDOLGDG GHO WLSR % 6RQ SHUVRQDV FRQ XQ DGHFXDGR QLYHO GH DXWR
FRQWURO\DXWRHVWLPDTXHQROHVKDFHIDOWDPDQWHQHUDFWLWXGHVFRPSHQVDGRUDVSDUD
UHDILUPDUVH1RVRQFRPSHWLWLYDVQLWDQIiFLOPHQWHLUULWDEOHV\HQJHQHUDOVHWRPDQ
ODYLGDFRQPD\RUWUDQTXLOLGDG

6RQEDVWDQWHPHQRVYXOQHUDEOHVDVXIULUDQVLHGDGTXHRWUDVSHUVRQDVQRVHPXHVWUDQ
DPELFLRVRV QL GRPLQDQWHV GHMDQ TXH ODV FRVDV VLJDQ VX FDXFH VLQ SUHRFXSDUVH HQ
H[FHVR1RTXLHUHGHFLUTXHQXQFDVHPXHVWUHQQHUYLRVRVRDQJXVWLDGRVVLODVLWXDFLyQ
OHVGHVERUGDSHURHQJHQHUDOSXHGHQPRVWUDUVHEDVWDQWHWUDQTXLORV

6LQ HPEDUJR SXHGH VXSRQHU XQ PRGHOR GH DFHSWDFLyQ QHJDWLYD GH ORV UHVXOWDGRV
REWHQLGRV \D TXH HVWH WLSR GH SHUVRQDV VXHOH GHMDUVH OOHYDU SRU HO FRQYHQFLPLHQWR
GH TXH VH SXHGH KDFHU SRFR SDUD ORJUDU REMHWLYRV GHVHDGRV GHULYDGRV GH ODV SURSLDV
DFFLRQHV $Vt SXHGHQ WHQHU GLILFXOWDGHV SDUD YDORUDU OR TXH WLHQHQ R ORV DVSHFWRV
SRVLWLYRVGHODVGHFLVLRQHVTXHWRPDQHLQFLGLUPXFKRPiVHQDTXHOORTXHOHVIDOWDR
HQORVGHWDOOHVPHQRVIDYRUDEOHVGHFXDOTXLHUVLWXDFLyQRGHFLVLyQTXHVHOHVSUHVHQWH



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

9
5HFRQRFLPLHQWR
PpGLFR
 5(&212&,0,(1720e',&2

(O UHFRQRFLPLHQWR PpGLFR VH UHDOL]DUi VHJ~Q HO FXDGUR PpGLFR GH H[FOXVLRQHV
H[LJLEOHSDUDHOLQJUHVRHQORVFHQWURVGRFHQWHVPLOLWDUHVGHIRUPDFLyQDSUREDGRSRU
OD 25'(1 35( GH  GH VHSWLHPEUH H LQFOX\H OD DSOLFDFLyQ GH XQD
SUXHEDGHSHUVRQDOLGDG

&8$'520e',&2'((;&/86,21(6
 3DUD OD DSOLFDFLyQ GH FXDOTXLHU DSDUWDGR GHO FXDGUR PpGLFR GH H[FOXVLRQHV VH
WHQGUi HQ FXHQWD HO &XHUSR (VFDOD \ GXUDFLyQ GHO FRPSURPLVR DO TXH VH RSWD
FRQVLGHUDQGRODVVLJXLHQWHVVLWXDFLRQHVFRPRPRWLYRVGHH[FOXVLyQ
D 3URFHVRVTXHLPSRVLELOLWHQODUHDOL]DFLyQGHODVSUXHEDVItVLFDVHQORVSOD]RV
SUHILMDGRVWHQLHQGRHQFXHQWDORGLVSXHVWRHQHO´$UWtFXOR3URWHFFLyQDOD
PDWHUQLGDGµGHO5HDO'HFUHWRGHGHRFWXEUH
E 3URFHVRVTXHKDJDQSUHYHUODLQFDSDFLGDGSDUDUHDOL]DUORVSHUtRGRVGHIRUPD
FLyQDGHFXDGDPHQWH
F 3URFHVRVHQORVTXHVHSUHYHDTXHHQHOIXWXURVHUiQXQPRWLYRGHLQFDSDFLGDG
SVLFRItVLFDSHUPDQHQWH
 3DUDODGHWHUPLQDFLyQGHODVFRQGLFLRQHVSVLFRItVLFDVGHOFXDGURPpGLFRGHH[FOX
VLRQHV VH DSOLFDUi HO FXHVWLRQDULR GH VDOXG FRUUHVSRQGLHQWH \ VH UHDOL]DUiQ ODV
H[SORUDFLRQHVQHFHVDULDVHQWUHODVTXHVHLQFOX\HQDQDOtWLFDVGHRULQDFRQGHWHF
FLyQGHWy[LFRV\DQDOtWLFDGHVDQJUH
 (QODUHYLVLyQGHODVFDOLILFDFLRQHVSRUUHVXOWDU´QRDSWRµHQDSOLFDFLyQGHDOJXQR
GHORVDSDUWDGRVGHH[FOXVLyQODHYDOXDFLyQFRUUHVSRQGLHQWHDEDUFDUiDTXHOORVGHO
FXDGURPpGLFRGHH[FOXVLRQHVTXHHOyUJDQRPpGLFRSHULFLDOFRQVLGHUHUHOHYDQWH
QRHVWDQGROLPLWDGRSRUODVHYDOXDFLRQHVSUHYLDV

$3DUiPHWURVELROyJLFRVHQIHUPHGDGHV\FDXVDV
JHQHUDOHV
3DUiPHWURVELROyJLFRV
 7DOOD
D (QELSHGHVWDFLyQ
 ,QIHULRUDFPRVXSHULRUDFPFRQODVH[FHSFLRQHVVLJXLHQWHV
 D3DUDPLOLWDUSURIHVLRQDOGHWURSD\PDULQHUtDLQIHULRUDFPRVXSHULRU
DFP
 D3DUD OD (VFDOD 6XSHULRU GH 2ILFLDOHV \ (VFDOD GH 2ILFLDOHV HVSHFLDOLGDG
IXQGDPHQWDOGHRSHUDFLRQHVDpUHDVGHO&XHUSR*HQHUDOGHO(MpUFLWRGHO
$LUHLQIHULRUDFPRVXSHULRUDFP
E 3DUDOD(VFDOD6XSHULRUGH2ILFLDOHV\(VFDODGH2ILFLDOHVHVSHFLDOLGDGIXQGD
PHQWDOGHRSHUDFLRQHVDpUHDVGHO&XHUSR*HQHUDOGHO(MpUFLWRGHO$LUH
 7DOODVHQWDGRGHFR[LVDYpUWH[LQIHULRUDFPRVXSHULRUDFP 

 /RQJLWXGGHOPXVORLQIHULRUDFPRVXSHULRUDFP

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5(&212&,0,(1720e',&2

 3HVRHOSHVRWHyULFRLGHDOVHUiSURSRUFLRQDODODWDOODHQELSHGHVWDFLyQGHELHQGR
SUHVHQWDUHOH[DPLQDGRXQDFRQVWLWXFLyQDUPyQLFD
D (OtQGLFHGHPDVDFRUSRUDO,0&
 1RVREUHSDVDUiQLVHUiLQIHULRUDH[FHSWRSDUDPLOLWDUSURIHVLRQDOGH
WURSD\PDULQHUtDHQTXHQRVREUHSDVDUiQLVHUiLQIHULRUD
 6HSRGUiQDFHSWDU,0&VXSHULRUHVDDHQHOFDVRGHPLOLWDUSURIHVLRQDO
GHWURSD\PDULQHUtDVLREMHWLYD\FODUDPHQWHVHGHEHQQRDXQDXPHQWRGHOD
JUDVDFRUSRUDOVLQRDXQGHVDUUROORPXVFXODUPDUFDGR\QRSUHVHQWDSDWROR
JtDQLIDFWRUHVGHULHVJRVREUHDxDGLGRV
 (O ,0& VH REWLHQH FRQ OD IyUPXOD VLJXLHQWH ,0&  SHVR HQ NJ  WDOOD HQ
PHWURV
E 3DUD OD (VFDOD 6XSHULRU GH 2ILFLDOHV \ (VFDOD GH 2ILFLDOHV HVSHFLDOLGDG IXQ
GDPHQWDO GH RSHUDFLRQHV DpUHDV GHO &XHUSR *HQHUDO GHO (MpUFLWR GHO $LUH
DGHPiVHOSHVRPtQLPRVHUiGHNLORJUDPRV
 3UHVLyQDUWHULDOFLIUDVVXSHULRUHVDPP+JGHVLVWyOLFDRPP+JGHGLDV
WyOLFDGHWHUPLQDGDVHQSRVLFLyQFOLQRHVWiWLFD\VLQPHGLFDFLyQ(QORVTXHVREUH
SDVHQFXDOTXLHUDGHODVGRVFLIUDVVHUHSHWLUiODGHWHUPLQDFLyQHQD\XQDV\WUDV
UHSRVRKRUL]RQWDOGHGLH]PLQXWRV

(QIHUPHGDGHV\FDXVDVJHQHUDOHV
 $QRPDOtDVJHQpWLFDVFRQJpQLWDVRDGTXLULGDVTXHHQRSLQLyQGHODVHVRUHVSHFLDOLV
WDSXHGDQHQWRUSHFHUHQHOPRPHQWRGHOH[DPHQRSUHYLVLEOHPHQWHHQHOIXWXUR
OD HILFDFLD HQ OD HMHFXFLyQ GH ODV PLVLRQHV HQFRPHQGDGDV R DOWHUDU OD VDOXG GHO
H[DPLQDGR
 (QIHUPHGDGHVHQGRFULQRPHWDEyOLFDVTXHSURGX]FDQDOWHUDFLRQHVPRUIROyJLFDVRIXQ
FLRQDOHVGHLPSRUWDQFLDSURQyVWLFDRTXHUHTXLHUDQWHUDSLDVXVWLWXWLYDFRQWLQXD
 (QIHUPHGDGHVLQIHFFLRVDV\SDUDVLWDULDVTXHSRUODSUHVHQFLDGHWUDVWRUQRVIXQ
FLRQDOHVSRUH[LJLUXQWUDWDPLHQWRFRQWLQXRRSRUVXFRQWDJLRVLGDGVHDQLQFRP
SDWLEOHVFRQODSURIHVLyQPLOLWDU
 (QIHUPHGDGHVLQPXQRDOpUJLFDVGHLPSRUWDQFLDSURQyVWLFD\IXQFLRQDOTXHLQFD
SDFLWHQSDUDODSURIHVLyQPLOLWDU
 (QIHUPHGDGHVUHXPiWLFDVTXHRULJLQHQWUDVWRUQRVIXQFLRQDOHV
 7XPRUHVPDOLJQRV\OHVLRQHVSUHFDQFHURVDVHQFXDOTXLHUORFDOL]DFLyQ\HVWDGLR\
ORVWXPRUHVEHQLJQRVTXHSRUVXWDPDxRRORFDOL]DFLyQLQFDSDFLWHQSDUDODSURIH
VLyQPLOLWDU
,QWR[LFDFLRQHV FUyQLFDV TXH GHWHUPLQHQ WUDVWRUQRV DQDWyPLFRV R IXQFLRQDOHV
LQFRPSDWLEOHVFRQODSURIHVLyQPLOLWDU

 8WLOL]DFLyQGHFXDOTXLHUWLSRGHPHGLFDFLyQRGURJDTXHSXHGDGLVPLQXLUODFDSD
FLGDGGHUHDFFLyQGHOH[DPLQDGRRTXHIXQFLRQDOPHQWHLQFDSDFLWHQSDUDODSURIH
VLyQPLOLWDU

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5(&212&,0,(1720e',&2

%3LHO\WHMLGRFHOXODUVXEFXWiQHR
 'HUPDWRVLVH[WHQVDV\JHQHUDOL]DGDVGHODSLHORFXHURFDEHOOXGRGHWHQGHQFLDFUy
QLFDRUHFLGLYDQWHRDTXHOODVTXHSRUVXORFDOL]DFLyQLQFDSDFLWHQSDUDODSURIHVLyQ
PLOLWDU
 'HUPRSDWtDVFRQWDJLRVDV
 $IHFFLRQHV\FLFDWULFHVORFDOL]DGDVTXHDIHFWHQDODPRWLOLGDGRLPSLGDQHOXVRGHO
HTXLSRUHJODPHQWDULR
 ÔOFHUDVLQYHWHUDGDVRFRQWHQGHQFLDUHFLGLYDQWH

&1HXURORJtD\3VLTXLDWUtD
1HXURORJtD
 $QRPDOtDVFRQJpQLWDVRDGTXLULGDVGHOVLVWHPDQHUYLRVRFHQWUDOSHULIpULFRGHVXV
FXELHUWDVPHPEUDQRVDV\yVHDV\GHOVLVWHPDYDVFXODUTXHSURGX]FDQDOWHUDFLR
QHVPRWRUDVRVHQVLWLYDVTXHVHDQLQFRPSDWLEOHVFRQODSURIHVLyQPLOLWDU
 (QIHUPHGDGHVFUyQLFDVVLVWHPDWL]DGDVGLIXVDVRHQIRFRV\OHVLRQHVGHFXDOTXLHU
SDUWH GHO VLVWHPD QHUYLRVR FHQWUDO \ SHULIpULFR R GH ODV PHQLQJHV TXH RULJLQHQ
WUDVWRUQRVPRWRUHVRVHQVLWLYRV
 /HVLRQHVWUDXPiWLFDVFUDQHRHQFHIiOLFDVYHUWHEURPHGXODUHVRGHQHUYLRVSHULIpUL
FRV\VXVVHFXHODV
 (SLOHSVLDHQWRGDVVXVIRUPDV&ULVLVGHDFWLYLGDGFRPLFLDOFRPRORVOODPDGRVHTXL
YDOHQWHVHSLOpSWLFRV\RWUDVFRQKDOOD]JRVHOHFWURHQFHIDORJUiILFRVVLJQLILFDWLYRV
 0RYLPLHQWRVDQRUPDOHVXQLRELODWHUDOHVJHQHUDOL]DGRVRQR
 6tQGURPHVQHXUROyJLFRVTXHFXUVHQFRQDIHFWDFLyQGHODVIXQFLRQHVFRUWLFDOHV
 (QIHUPHGDGHVPHWDEyOLFDVFDUHQFLDOHVSRUWy[LFRVIiUPDFRV\GURJDVTXHSUR
GX]FDQDOWHUDFLRQHVGHORVVLVWHPDVQHUYLRVRVFHQWUDO\SHULIpULFR
 7UDVWRUQRVGHOOHQJXDMH/DGLVDUWULDRWDUWDPXGH]PDQLILHVWDQRVHUiFRQVLGHUD
GDFRPRFDXVDGHH[FOXVLyQH[FHSWRSDUDOD(VFDOD6XSHULRUGH2ILFLDOHV\(VFDOD
GH 2ILFLDOHV HVSHFLDOLGDG IXQGDPHQWDO GH RSHUDFLRQHV DpUHDV GHO (MpUFLWR GHO
$LUHDVtFRPRSDUDODVHVSHFLDOLGDGHVDODVTXHVHKDFHUHIHUHQFLDHQHODSDUWDGR
WHUFHURSXQWRGHHVWD2UGHQ

3VLTXLDWUtD
 7UDVWRUQRVPHQWDOHVRUJiQLFRVLQFOXLGRVORVVLQWRPiWLFRVGHXQDDIHFFLyQVRPi
WLFDJHQHUDO
7UDVWRUQRV PHQWDOHV \ GHO FRPSRUWDPLHQWR GHELGRV DO FRQVXPR GH VXVWDQFLDV
SVLFRWURSDV R GURJDV LQFOXLGR HO DOFRKRO DVt FRPR OD HYLGHQFLD GH DEXVR GH ODV
PLVPDVRVXGHWHFFLyQDQDOtWLFD

(VTXL]RIUHQLDWUDVWRUQRHVTXL]RWtSLFRWUDVWRUQRVFRQLGHDVGHOLUDQWHV\FXDOTXLHU
WLSRGHSVLFRVLVLQFOXVRHQVLWXDFLyQDVLQWRPiWLFDRHQUHPLVLyQ

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5(&212&,0,(1720e',&2

7UDVWRUQRV GHO KXPRU DIHFWLYRV LQFOXVR HQ VLWXDFLyQ DVLQWRPiWLFD R HQ UHPL
VLyQ
(VWUXFWXUDVQHXUyWLFDVGHODSHUVRQDOLGDG5HDFFLRQHVGHDQVLHGDGLQFRPSDWLEOHV
FRQODSURIHVLyQPLOLWDU
7UDVWRUQRVQHXUyWLFRVLQFOXLGRVORVVHFXQGDULRVDVLWXDFLRQHVHVWUHVDQWHV\VRPD
WRPRUIRVLQFRPSDWLEOHVFRQODSURIHVLyQPLOLWDURVXDGDSWDFLyQDODPLVPD
7UDVWRUQRVGHOFRPSRUWDPLHQWRDVRFLDGRVDGLVIXQFLRQHVILVLROyJLFDV\DIDFWRUHV
VRPiWLFRVLQFRPSDWLEOHVFRQODSURIHVLyQPLOLWDURVXDGDSWDFLyQDODPLVPD
7UDVWRUQRVRHVWUXFWXUDVDQyPDODVGHODSHUVRQDOLGDG\GHOFRPSRUWDPLHQWRGHO
DGXOWRLQFRPSDWLEOHVFRQODSURIHVLyQPLOLWDURVXDGDSWDFLyQDODPLVPD
&DSDFLGDGLQWHOHFWXDOLQIHULRUDODPHGLDWRPDQGRGHUHIHUHQFLDXQFRFLHQWHLQWH
OHFWXDOLQIHULRUDRDSDUDPLOLWDUSURIHVLRQDOGHWURSD\PDULQHUtD
7UDVWRUQRVGHOGHVDUUROORSVLFROyJLFRGHOFRPSRUWDPLHQWR\GHODVHPRFLRQHVGH
FRPLHQ]RKDELWXDOHQODLQIDQFLD\DGROHVFHQFLDTXHFRQWLQ~HQHQODHGDGDGXOWD
LQFRPSDWLEOHVFRQODSURIHVLyQPLOLWDURVXDGDSWDFLyQDODPLVPD
&XDOTXLHU RWUD DOWHUDFLyQ SVtTXLFD TXH DIHFWH DO LQGLYLGXR \ TXH FRPSURPHWD OD
FRUUHFWDUHDOL]DFLyQGHVXVDFWLYLGDGHV
3DUDOD(VFDOD6XSHULRUGH2ILFLDOHV\(VFDODGH2ILFLDOHVHVSHFLDOLGDGIXQGDPHQ
WDOGHRSHUDFLRQHVDpUHDVGHO&XHUSR*HQHUDOGHO(MpUFLWRGHO$LUHGHVFDOLILFDUi
FXDOTXLHUGpILFLWVLJQLILFDWLYRGHODVDSWLWXGHVFRJQLWLYDVRVHQVLWLYRPRWULFHVQHFH
VDULDVSDUDHOYXHOR

'$SDUDWRGLJHVWLYR
 $IHFFLRQHVFRQJpQLWDVRDGTXLULGDVGHORVyUJDQRVGHODERFDRIDULQJHTXHWUDVWRU
QHQODGHJOXFLyQGHPRGRSHUPDQHQWH
 &XDOTXLHUDOWHUDFLyQGHORVPD[LODUHV\GHODSDUDWRGHQWDULRHQQ~PHURFRQJUDGR
R GHIRUPLGDG TXH SURGX]FD XQD LQFRUUHFWD LPSODQWDFLyQ GHQWDULD TXH SXHGD
FRQVWLWXLUXQREVWiFXORHQODPDVWLFDFLyQ
 6LDORUUHD\ItVWXODVVDOLYDUHVSHUPDQHQWHV
 $IHFFLRQHVGHOHVyIDJRTXHFXUVHQFRQGLVIDJLD
 $IHFFLRQHVGHHVWyPDJRLQWHVWLQR\SHULWRQHRFRQWUDVWRUQRVRUJiQLFRVRIXQFLR
QDOHV
 $IHFFLRQHVGHOUHFWR\DQRTXHRFDVLRQHQUHWHQFLyQLQFRQWLQHQFLDRFXDOTXLHURWUD
DOWHUDFLyQ
 $IHFFLRQHVGHOKtJDGRYtDVELOLDUHV\SiQFUHDV
 6HFXHODV SRVWTXLU~UJLFDV FRQ WUDVWRUQRV IXQFLRQDOHV LQFRPSDWLEOHV FRQ OD SURIH
VLyQPLOLWDU
 $OWHUDFLRQHVGHODSDUHGDEGRPLQDOLQFRPSDWLEOHVFRQODDFWLYLGDGItVLFD+HUQLDV
 GHFXDOTXLHUWLSR\ORFDOL]DFLyQDXQODVSHTXHxDV\UHGXFLEOHV
)tVWXODVSHULQHDOHVLQFOXLGDODVDFURFR[tJHD

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5(&212&,0,(1720e',&2

($SDUDWRUHVSLUDWRULR
 0DOIRUPDFLRQHV\DIHFFLRQHVGHODSDUDWRUHVSLUDWRULRPHGLDVWLQR\FDMDWRUiFLFD
TXH GHWHUPLQHQ DOWHUDFLRQHV PRUIROyJLFDV R IXQFLRQDOHV LQFRPSDWLEOHV FRQ OD
SURIHVLyQ PLOLWDU HQWUH HOODV LQVXILFLHQFLD UHVSLUDWRULD WUDVWRUQR YHQWLODWRULR R
GLVQHDDPHGLDQRVHVIXHU]RV
 (QIHUPHGDGHVGHOLQWHUVWLFLRSDUpQTXLPD\FLUFXODFLyQSXOPRQDU
 (QIHUPHGDGHVREVWUXFWLYDVGHODVYtDVDpUHDV$VPDEURQTXLDO
 (QIHUPHGDGHVLQIHFFLRVDV\SDUDVLWDULDVGHODSDUDWRUHVSLUDWRULR\VXVVHFXHODV
/HVLRQHVUHVLGXDOHVWXEHUFXORVDVTXHSRUVXWDPDxRQ~PHURRVLWXDFLyQDOWHUHQ
ODFDSDFLGDGUHVSLUDWRULDRKDJDQSUHVXPLEOHVXUHDFWLYDFLyQ
 1HRIRUPDFLRQHV EHQLJQDV \ PDOLJQDV GHO DSDUDWR UHVSLUDWRULR \ VXV VHFXHODV
1yGXORSXOPRQDU
 (QIHUPHGDGHV GHO PHGLDVWLQR (QIHUPHGDGHV GH OD SOHXUD QHXPRWyUD[ \ VXV
VHFXHODV
 $QRPDOtDV\GLVIXQFLyQGLDIUDJPiWLFD

)$SDUDWRFLUFXODWRULR
 $OWHUDFLRQHVFRQJpQLWDVRDGTXLULGDVGHOFRUD]yQPHGLDVWLQRDUWHULDVRYHQDVR
VHFXHODVGHODVPLVPDVTXHDOWHUHQRSXHGDQDOWHUDUHQVXHYROXFLyQODQRUPDOL
GDGIXQFLRQDOGHODSDUDWRFDUGLRFLUFXODWRULR
 $QWHFHGHQWHVGHVtQFRSHROLSRWLPLDVUHSHWLGDV
 (QIHUPHGDGHVYDOYXODUHVLQFOXVRODVFRUUHJLGDVTXLU~UJLFDPHQWH(QGRFDUGLWLV
 &DUGLRSDWtDLVTXpPLFD
 6tQGURPH GH SUHH[FLWDFLyQ \ WRGRV ORV WUDVWRUQRV GHO ULWPR R GH OD FRQGXFFLyQ
FDUGLDFDGHLPSRUWDQFLDFOtQLFD
 3DUDOD(VFDOD6XSHULRUGH2ILFLDOHV\(VFDODGH2ILFLDOHVHVSHFLDOLGDGIXQGDPHQ
WDOGHRSHUDFLRQHVDpUHDVGHO&XHUSR*HQHUDOGHO(MpUFLWRGHO$LUHGHVFDOLILFDUi
DGHPiVHOEORTXHRFRPSOHWRGHUDPDGHUHFKD
 ,QVXILFLHQFLDFDUGLDFDGHFXDOTXLHUHWLRORJtD
 0LRFDUGLRSDWtDV(QIHUPHGDGHVGHOSHULFDUGLR
 3RUWDGRUHVGHPDUFDSDVRVSUyWHVLVRLQMHUWRVFDUGLRYDVFXODUHV
 (QIHUPHGDGHVGHORVJUDQGHVYDVRV\ItVWXODVDUWHULRYHQRVDVLQFOXVRWUDVFRUUHF
FLyQTXLU~UJLFD
$UWHULRSDWtDVSHULIpULFDVTXHSXHGDQSURGXFLUWUDVWRUQRVIXQFLRQDOHVLQFRPSDWL
EOHVFRQODSURIHVLyQPLOLWDU

)OHELWLV DJXGD VHFXHODV SRVWIOHEtWLFDV YDULFHV VLJQLILFDWLYDV OLQIDJLHFWDVLDV FRQ
HGHPDFUyQLFR\WUDVWRUQRVWUyILFRV

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5(&212&,0,(1720e',&2

*$SDUDWRORFRPRWRU
 (QIHUPHGDGHVOHVLRQHV\DQRPDOtDVGHORVKXHVRVP~VFXORV\DUWLFXODFLRQHVTXH
LQFDSDFLWHQSDUDODSURIHVLyQPLOLWDU
 $XVHQFLD R SpUGLGD GH SDUWH GH XQD H[WUHPLGDG TXH GLILFXOWH HO QRUPDO XVR GH
HOOD
 ,QHVWDELOLGDGHVHVJXLQFHVROX[DFLRQHVUHFLGLYDQWHVGHODVSULQFLSDOHVDUWLFXODFLR
QHV
 6HXGRDUWURVLVDQTXLORVLV\ULJLGHFHVTXHGLILFXOWHQODQRUPDOELRPHFiQLFDDUWLFX
ODU
 ,QIHFFLRQHVGHOWHMLGRyVHRDUWLFXODURPXVFXODU\VXVVHFXHODVTXHGHWHUPLQHQ
DOWHUDFLRQHVPRUIROyJLFDVRIXQFLRQDOHVGHFDUiFWHUGHILQLWLYR
 &LIRVLVVXSHULRUDJUDGRVRTXHVLHQGRPHQRUHVSUHVHQWHQDFXxDPLHQWRVYHUWH
EUDOHVRDOWHUDFLRQHVGHORVGLVFRVFRPSUREDGDVUDGLROyJLFDPHQWH3DUDOD(VFDOD
6XSHULRUGH2ILFLDOHV\(VFDODGH2ILFLDOHVHVSHFLDOLGDGIXQGDPHQWDOGHRSHUDFLR
QHVDpUHDVGHO&XHUSR*HQHUDOGHO(MpUFLWRGHO$LUHFLIRVLVVXSHULRUDž
 (VSRQGLOROLVLV KLSHUORUGRVLV DFXVDGD FRQ VDFUR KRUL]RQWDO R FXDOTXLHU RWUD DQR
PDOtDGHODFKDUQHODOXPERVDFUDTXHSXHGDRFDVLRQDUWUDVWRUQRVIXQFLRQDOHV
 (VFROLRVLVVXSHULRUHVDJUDGRVRTXHVLHQGRPHQRUHVSUHVHQWHQDFXxDPLHQWRV
RURWDFLRQHVYHUWHEUDOHV
 $WURILDRGLVWURILDGHPLHPEURVXSHULRUTXHSURGX]FDWUDVWRUQRVIXQFLRQDOHV
3pUGLGDGHXQGHGRGHODPDQRRSDUWHGHOPLVPRH[FHSWRODIDOWDGHXQDIDODQJH
HQXQRVRORGHORVGHGRVDQXODUPHGLRRPHxLTXH
$OWHUDFLRQHVDQDWyPLFDVRIXQFLRQDOHVTXHRFDVLRQHQODGLVPLQXFLyQHYLGHQWHGHO
SRGHUGHDSUHKHQVLyQGHODPDQRGHODIXQFLyQGHSLQ]DXRWURVGHIHFWRVIXQFLR
QDOHVGHODPLVPD
'HVYLDFLRQHVGHODVDUWLFXODFLRQHVGHFDGHUDRURGLOODFRQGLILFXOWDGSDUDODPDU
FKDRHOHMHUFLFLR
$WURILDRGLVWURILDGHPLHPEURLQIHULRUTXHSURGX]FDWUDVWRUQRHQODGHDPEXOD
FLyQRDOWHUDFLRQHVIXQFLRQDOHVGHPXVORSLHUQDRSLH
$FRUWDPLHQWRGHPLHPEURLQIHULRUTXHH[FHGDGHGRVFHQWtPHWURV
$OWHUDFLRQHVGHODHVWUXFWXUDDQDWRPRIXQFLRQDOGHOSLHTXHRULJLQHQXQSLHGROR
URVR SURGX]FDQ LQWROHUDQFLD SDUD HO XVR KDELWXDO GHO FDO]DGR UHJODPHQWDULR \
RFDVLRQHQWUDVWRUQRVIXQFLRQDOHVTXHLQFDSDFLWHQSDUDODPDUFKDSURORQJDGD\HO
HMHUFLFLRItVLFR
3pUGLGDGHGRVGHGRVGHXQSLH3pUGLGDGHXQGHGR\GHVXPHWDWDUVLDQR6HH[L
JLUiODLQWHJULGDGGHOSULPHUGHGR

+$SDUDWRGHODYLVLyQ

 $IHFFLRQHVGHOJORERRFXODUFRQMXQWLYDVSiUSDGRVYtDVODJULPDOHVVLVWHPDPRWRU
RFXODU\FDYLGDGRUELWDULDTXHLQFDSDFLWHSDUDODSURIHVLyQPLOLWDU
 3pUGLGDRDWURILDGHXQJORERRFXODU&XHUSRVH[WUDxRVLQWUDRUELWDULRV

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5(&212&,0,(1720e',&2

 ([RIWDOPRVVLLQWHUILHUHQHOFLHUUHFRUUHFWRGHORVSiUSDGRV
 *ODXFRPD\DOWHUDFLRQHVGHODWHQVLyQRFXODUXQLRELODWHUDOHV
 'DFULRFLVWLWLV\HStIRUDVFUyQLFDVXQLRELODWHUDOHV
 %OHIDURSWRVLVTXHFRQODPLUDGDDOIUHQWHLPSLGDODYLVLyQ
 &RORERPDFRQJpQLWRGHSiUSDGR&LFDWULFHV\DGKHUHQFLDVSDOSHEURFRQMXQWLYDOHV
TXHGLILFXOWHQODYLVLyQRSURGX]FDQGHIRUPLGDGPDUFDGD(FWURSLRQ\HQWURSLRQ
7ULTXLDVLV\GLVWLTXLDVLV
 %OHIDULWLVFUyQLFDFRQHQJURVDPLHQWRGHOERUGHOLEUH\SpUGLGDGHSHVWDxDV
 &RQMXQWLYLWLVFUyQLFD7UDFRPD;HURIWDOPLD3WHULJLyQXQLRELODWHUDOGHPDUFDGR
GHVDUUROOR
(VWDILORPDVGHHVFOHUyWLFD(VFOHULWLV\HSLHVFOHULWLV
4XHUDWLWLV/HXFRPDVFRUQHDOHVFHQWUDOHV\SHULIpULFRVVLSURGXFHQDOWHUDFLRQHVGH
ODYLVLyQ(VWDILORPDV\GLVWURILDVFRUQHDOHV7UDVSODQWHFRUQHDO
 3DUDOD(VFDOD6XSHULRUGH2ILFLDOHV\(VFDODGH2ILFLDOHVHVSHFLDOLGDGIXQGDPHQ
WDOGHRSHUDFLRQHVDpUHDVGHO&XHUSR*HQHUDOGHO(MpUFLWRGHO$LUHDOWHUDFLyQGH
OD LQWHJULGDG DQDWyPLFD GH FXDOTXLHUD GH ORV JORERV RFXODUHV &XDOTXLHU PHGLGD
DOHMDGDGHORVSDUiPHWURVQRUPDOHVGHODPRUIRORJtDGHODVXSHUILFLHFRUQHDO1R
VH SHUPLWH QLQJXQD FLUXJtD UHIUDFWLYD R PpWRGR ySWLFR WDQWR H[WUDRFXODU FRPR
LQWUDRFXODU TXH PRGLILTXH OD SRWHQFLD GLySWULFD GH ORV RMRV 3DUD HO UHVWR GH
&XHUSRV(VFDODV\PLOLWDUHVSURIHVLRQDOHVGHWURSD\PDULQHUtDVHGHEHUiFRQVL
GHUDUHVWHDSDUWDGRHQIXQFLyQGHOUHVXOWDGRGHODFLUXJtDUHIUDFWLYD
8YHtWLV $OWHUDFLRQHV GHO FXHUSR XYHDO TXH RFDVLRQHQ WUDVWRUQRV IXQFLRQDOHV
$OWHUDFLRQHVGHOUHIOHMRSXSLODU
/X[DFLRQHV VXEOX[DFLRQHV \ HFWRSLDV GHO FULVWDOLQR &DWDUDWDV \ RSDFLGDGHV
$IDTXLD3VHXGRDIDTXLD
+HPRUUDJLDVGHOYtWUHR+HPDWRPDWUDXPiWLFRGHYtWUHR2UJDQL]DFLyQILEURVDGH
YtWUHR
5HWLQRSDWtDV\DOWHUDFLRQHVGHJHQHUDWLYDVGHOIRQGRGHRMRTXHSURGX]FDQWUDVWRU
QRVIXQFLRQDOHVRVHDQGHPDOSURQyVWLFR+HPHUDORStD'HJHQHUDFLRQHVWDSHWR
UUHWLQLDQDVSLJPHQWDGDV\QRSLJPHQWDGDV\DIHFFLRQHVUHODFLRQDGDVFRQHOODV
'HVSUHQGLPLHQWRGHUHWLQD
1HXULWLVySWLFD(GHPDSDSLODU$WURILDySWLFD
'LSORSLD1LVWDJPXV+HWHURWURSLDVXSHULRUDWUHVJUDGRV
 3DUDOD(VFDOD6XSHULRUGH2ILFLDOHV\(VFDODGH2ILFLDOHVHVSHFLDOLGDGIXQGDPHQ
WDOGHRSHUDFLRQHVDpUHDVKHWHURWURSLDHQFXDOTXLHUJUDGR
)RULDV &XHUSR *HQHUDO GH OD $UPDGD DVt FRPR (VFDOD 6XSHULRU GH 2ILFLDOHV \
(VFDODGH2ILFLDOHVHVSHFLDOLGDGIXQGDPHQWDOGHRSHUDFLRQHVDpUHDVGHO&XHUSR
*HQHUDOGHO(MpUFLWRGHO$LUH
D (QGRIRULDVXSHULRUDGLRSWUtDVSULVPiWLFDV
E ([RIRULDVXSHULRUDGLRSWUtDVSULVPiWLFDV
F +LSHUIRULDVXSHULRUDGLRSWUtDSULVPiWLFD
&DPSRYLVXDO5HGXFFLyQGHOFDPSRYLVXDOVXSHULRUDJUDGRVFRQODH[FHSFLyQ

GH&XHUSRV&RPXQHV&XHUSRVGH,QWHQGHQFLDH,QJHQLHURVGHORV(MpUFLWRV\PLOL
WDUHVSURIHVLRQDOHVGHWURSD\PDULQHUtDUHGXFFLyQXQLRELODWHUDOVXSHULRUDž

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5(&212&,0,(1720e',&2

9LVLyQFURPiWLFD
D &XHUSR*HQHUDOGHOD$UPDGDDVtFRPR(VFDOD6XSHULRUGH2ILFLDOHV\(VFDOD
GH 2ILFLDOHV HVSHFLDOLGDG IXQGDPHQWDO GH RSHUDFLRQHV DpUHDV GHO &XHUSR
*HQHUDOGHO(MpUFLWRGHO$LUHVHH[LJLUiYLVLyQFURPiWLFDQRUPDO
E 5HVWRGH&XHUSRV(VFDODV\PLOLWDUHVSURIHVLRQDOHVGHWURSD\PDULQHUtDVH
H[LJLUiUHFRQRFHUFRORUHVSXURV
$JXGH]DYLVXDOOHMDQDODVH[LJHQFLDVGHDJXGH]DYLVXDO\Pi[LPRVGHIHFWRVSHU
PLWLGRVSXGLHQGRUHTXHULUFLFORSOHMLDSDUDVXHYDOXDFLyQVHUiQORVVLJXLHQWHV
D (VFDOD6XSHULRUGH2ILFLDOHV\(VFDODGH2ILFLDOHVHVSHFLDOLGDGIXQGDPHQWDO
GHRSHUDFLRQHVDpUHDVGHO&XHUSR*HQHUDOGHO(MpUFLWRGHO$LUH
 $JXGH]DYLVXDOPtQLPDH[LJLGDVLQFRUUHFFLyQHQDPERVRMRV
 0i[LPRVGHIHFWRVSHUPLWLGRVHQFXDOTXLHURMR
 ² 0LRStDGLRSWUtDV
 ² +LSHUPHWURStDGLRSWUtDV
 ² $VWLJPDWLVPR“GLRSWUtDVHQFXDOTXLHUPHULGLDQR
E &XHUSR*HQHUDOGHOD$UPDGD
 $JXGH]DYLVXDOPtQLPDH[LJLGDVLQFRUUHFFLyQHQDPERVRMRV
 $JXGH]DYLVXDOPtQLPDH[LJLGDFRQFRUUHFFLyQHQXQRMR\HQHORWUR
 0i[LPRVGHIHFWRVSHUPLWLGRVHQFXDOTXLHURMR
 ² 0LRStDGLRSWUtDV
 ² +LSHUPHWURStDGLRSWUtDV
 ² $VWLJPDWLVPR“GLRSWUtDVFRQLQGHSHQGHQFLDGHOFRPSRQHQWHHVIpULFR
F &XHUSR*HQHUDOGHODV$UPDV\&XHUSRGH(VSHFLDOLVWDVGHO(MpUFLWRGH7LHUUD
&XHUSR GH ,QIDQWHUtD GH 0DULQD &XHUSR GH (VSHFLDOLVWDV GH OD $UPDGD \
&XHUSR*HQHUDO(VFDODGH2ILFLDOHVH[FHSWRHVSHFLDOLGDGIXQGDPHQWDORSHUD
FLRQHVDpUHDV\6XERILFLDOHV\&XHUSRGH(VSHFLDOLVWDVGHO(MpUFLWRGHO$LUH
 $JXGH]DYLVXDOPtQLPDH[LJLGDVLQFRUUHFFLyQHQDPERVRMRV
 $JXGH]DYLVXDOPtQLPDH[LJLGDFRQFRUUHFFLyQHQXQRMR\HQHORWUR
 0i[LPRVGHIHFWRVSHUPLWLGRVHQFXDOTXLHURMR
 ² 0LRStDGLRSWUtDV
 ² +LSHUPHWURStDGLRSWUtDV
 ² $VWLJPDWLVPR“GLRSWUtDVFRQLQGHSHQGHQFLDGHOFRPSRQHQWHHVIpULFR
G &XHUSRV &RPXQHV GH ODV )XHU]DV $UPDGDV \ &XHUSRV GH ,QWHQGHQFLD H
,QJHQLHURVGHORV(MpUFLWRV\GHOD$UPDGD
 $JXGH]DYLVXDOPtQLPDH[LJLGDVLQFRUUHFFLyQHQDPERVRMRV
 $JXGH]DYLVXDOPtQLPDH[LJLGDFRQFRUUHFFLyQHQFDGDRMR
 0i[LPRVGHIHFWRVSHUPLWLGRVHQFXDOTXLHURMR

 ² 0LRStDGLRSWUtDV
 ² +LSHUPHWURStDGLRSWUtDV

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5(&212&,0,(1720e',&2

 ² $VWLJPDWLVPRVLPSOH“GLRSWUtDV
 ² $
 VWLJPDWLVPRFRPSXHVWR“GLRSWUtDVFRQLQGHSHQGHQFLDGHOFRPSRQHQ
WHHVIpULFR
H 0LOLWDUSURIHVLRQDOGHWURSD\PDULQHUtD
 $JXGH]DYLVXDOPtQLPDH[LJLGDVLQFRUUHFFLyQHQDPERVRMRV
 $JXGH]DYLVXDOPtQLPDH[LJLGDFRQFRUUHFFLyQHQXQRMR\HQHORWUR
 0i[LPRVGHIHFWRVSHUPLWLGRVHQFXDOTXLHURMR
 ² 0LRStDGLRSWUtDV
 ² +LSHUPHWURStDGLRSWUtDV
 ² $VWLJPDWLVPR“GLRSWUtDVFRQLQGHSHQGHQFLDGHOFRPSRQHQWHHVIpULFR
$JXGH]DYLVXDOSUy[LPDGHEHUiVHUQRUPDO

,2WRUULQRODULQJRORJtD
 $IHFFLRQHVFRQJpQLWDVRDGTXLULGDVGHODSLUiPLGH\IRVDVQDVDOHVERFDIDULQJH
ODULQJH\RtGRTXHSHUWXUEHQODIXQFLyQUHVSLUDWRULDIRQDWRULDRDXGLWLYD
 ,QVXILFLHQFLDUHVSLUDWRULDQDVDOXQLODWHUDOVXSHULRUDOSRUH[FHSWRSDUDOD
(VFDOD 6XSHULRU GH 2ILFLDOHV \ (VFDOD GH 2ILFLDOHV HVSHFLDOLGDG IXQGDPHQWDO GH
RSHUDFLRQHVDpUHDVGHO&XHUSR*HQHUDOGHO(MpUFLWRGHO$LUHTXHVHUiH[FOX\HQWH
XQDLQVXILFLHQFLDQDVDOXQLODWHUDOVXSHULRUDOSRU
 5LQLWLV DOpUJLFD VLPSOH DWUyILFD R KLSHUWUyILFD TXH OLPLWH OD DFWLYLGDG ItVLFD
$QRVPLD\SDURVPLD
 3HUIRUDFLRQHVGHOWDELTXHQDVDOH[FHSWRODVGHRULJHQWUDXPiWLFRPtQLPDV\DVLQ
WRPiWLFDV
 6LQXVRSDWtDV
 'LVIRQtDV3DUDODGLVDUWULDRWDUWDPXGH]PDQLILHVWDDFWXDUFRQIRUPHORH[SUHVDGR
HQODOHWUD&´1HXURORJtD\3VLTXLDWUtDµSXQWR
 $QRPDOtDV GH OD PRWLOLGDG ODUtQJHD TXH SURYRTXHQ WUDVWRUQRV YHQWLODWRULRV SHU
PDQHQWHV
 (QIHUPHGDGUHFXUUHQWHGHORtGRPHGLRDVtFRPRODVFRQVHFXWLYDVDSURFHVRVREV
WUXFWLYRVWXEiULFRV
 ,QILOWUDFLyQ FDOFiUHD GHO WtPSDQR FXDQGR VH DFRPSDxD GH ULJLGH] GHO PLVPR R
SpUGLGDGHDJXGH]DDXGLWLYDGHHVHRtGRRVHDVXSHULRUDOSRU
0DQLIHVWDFLRQHVYHUWLJLQRVDVGHFXDOTXLHUHWLRORJtD
$IHFFLRQHVGHORtGRGHLPSRUWDQFLDSURQyVWLFDRTXHSHUWXUEHQODIXQFLyQDXGLWLYD
SRUGHEDMRGHORVPtQLPRVH[LJLGRV
+LSRDFXVLDV
D &XHUSR*HQHUDOGHOD$UPDGDDVtFRPR(VFDOD6XSHULRUGH2ILFLDOHV\(VFDOD
GH 2ILFLDOHV HVSHFLDOLGDG IXQGDPHQWDO GH RSHUDFLRQHV DpUHDV GHO &XHUSR 
*HQHUDOGHO(MpUFLWRGHO$LUH
 'HVFDOLILFDXQDSpUGLGDXQLODWHUDOVXSHULRUDOSRU1RUPD,62$16,

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5(&212&,0,(1720e',&2

E 5HVWRGHORV&XHUSRV(VFDODV\PLOLWDUHVSURIHVLRQDOHVGHWURSD\PDULQHUtD
 'HVFDOLILFDXQDSpUGLGDXQLODWHUDOVXSHULRUDOSRURELODWHUDOVXSHULRU
DOSRU1RUPD,62$16,

-$SDUDWRXURJHQLWDO
 $IHFFLRQHVRPRGLILFDFLRQHVFRQJpQLWDVRDGTXLULGDVGHODSDUDWRXULQDULRTXHDOWH
UHQRSXHGDQDOWHUDUHOQRUPDOGHVDUUROORGHODSURIHVLyQPLOLWDU
 1HIURSDWtDV\FLVWRSDWtDV
 $XVHQFLDDQDWyPLFDRIXQFLRQDOGHXQULxyQ
 /LWLDVLV
 )tVWXODVXULQDULDV,QFRQWLQHQFLDRUHWHQFLyQGHRULQD
 $OWHUDFLRQHVDQDOtWLFDVGHODRULQDDXQTXHQRUHVSRQGDQDXQDHQWLGDGQRVROyJLFD
REMHWLYDEOH
 6yORDSOLFDEOHVDORVKRPEUHV
 (SLVSDGLDV+LSRVSDGLDVSHULQHDOHVFURWDORSHQHDQD
 )DOWDWRWDOGHOSHQH
 3pUGLGDDXVHQFLDRDWURILDGHDPERVWHVWtFXORV&ULSWRUTXLGLD
2UTXLWLV\RUTXLHSLGLGLPLWLV
+LGURFHOH9DULFRFHOHHVHQFLDOVLJQLILFDWLYR

.*LQHFRORJtD
 $IHFFLRQHVRPRGLILFDFLRQHVGHODSDUDWRJHQLWDOIHPHQLQR\PDPDTXHLQFDSDFLWHQ
SDUDODSURIHVLyQPLOLWDU
 'LVJHQHVLDVKLSRJHQHVLDV\DJHQHVLDVJRQDGDOHV\JHQLWDOHV
 3URODSVRVJHQLWDOHV
 ,QIHFFLRQHVJHQLWDOHV
 (QGRPHWULRVLVLQFDSDFLWDQWH
 +LSHUWURILD JLJDQWH GH PDPD \ RWUD SDWRORJtD PDPDULD TXH LQFDSDFLWH SDUD OD
SURIHVLyQPLOLWDU
 9DULFRVLGDGHVYXOYDUHVRGHJHQLWDOHVLQWHUQRVVLJQLILFDWLYDV
 )tVWXODVUHFWRYDJLQDOHV

/6DQJUH\yUJDQRVKHPDWRSR\pWLFRV

 $IHFFLRQHVKHPDWROyJLFDVTXHLQFDSDFLWHQSDUDODSURIHVLyQPLOLWDU
 $QHPLDV\OHXFRSHQLDV

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 5(&212&,0,(1720e',&2

 6tQGURPHVPLHORSUROLIHUDWLYRV
 +HPREODVWRVLV/HXFRVLV
 /LQIRPDV0LHORPDV
 7UDVWRUQRVGHODKHPRVWDVLD\FRDJXODFLyQ
 +HPRJORELQRSDWtDVFRQUHSHUFXVLyQIXQFLRQDORLPSRUWDQFLDSURQyVWLFD
 ,QPXQRGHILFLHQFLDV
 $OWHUDFLRQHV DQDOtWLFDV VLJQLILFDWLYDV GH OD VDQJUH DXQTXH QR UHVSRQGDQ D XQD
HQWLGDGQRVROyJLFDREMHWLYDEOH
/DFDOLILFDFLyQGHOUHFRQRFLPLHQWRPpGLFRVHUiGH©DSWRª©QRDSWRªR©QRDSWRSHU
PDQHQWHª
/RV TXH UHVXOWHQ ©QR DSWRª R ©QR DSWR SHUPDQHQWHª FDXVDUiQ EDMD HQ HO SURFHVR
VHOHFWLYRVLHQGRQRWLILFDGDGLFKDFDOLILFDFLyQSRUHO*HVWRUGHOÉUHDGH5HFOXWDPLHQWR
GRQGHKD\DQUHDOL]DGRODVSUXHEDVVHOHFWLYDV
/DFDOLILFDFLyQGH©QRDSWRªR©QRDSWRSHUPDQHQWHªSRGUiVHUUHYLVDGDDLQVWDQFLD
GHOLQWHUHVDGRPHGLDQWHVROLFLWXGGLULJLGDDO3UHVLGHQWHGHOD&RPLVLyQ3HUPDQHQWH
GH6HOHFFLyQHQHOSOD]RPi[LPRGHWUHVGtDVDSDUWLUGHOVLJXLHQWHDOGHFRPXQLFD
FLyQGHODFLWDGDFDOLILFDFLyQ'LFKDVROLFLWXGVHFXUVDUiSUHIHUHQWHPHQWHHQHOPLVPR
&HQWURGH6HOHFFLyQRDWUDYpVGHOÉUHDGH5HFOXWDPLHQWRGHODSURYLQFLDGHUHVLGHQFLD
GHOLQWHUHVDGR
(O3UHVLGHQWHGHOD&RPLVLyQ3HUPDQHQWHGH6HOHFFLyQGLVSRQGUiODFRPSDUHFHQFLD
GHO LQWHUHVDGR DQWH HO 7ULEXQDO 0pGLFR 0LOLWDU GH $SHODFLyQ FRUUHVSRQGLHQWH VLHQ
GR SDVDSRUWDGR GH LGD \ UHJUHVR GHVGH HO PXQLFLSLR GH UHVLGHQFLD SRU HO ÉUHD GH
5HFOXWDPLHQWRGHOD6XEGHOHJDFLyQGH'HIHQVDGHVXSURYLQFLDGHUHVLGHQFLDRHQOD
TXHKD\DUHDOL]DGRODVSUXHEDVVHOHFWLYDV
5HFLELGRHOGLFWDPHQPpGLFRHOIDOORGHO3UHVLGHQWHGHOD&RPLVLyQ3HUPDQHQWHGH
6HOHFFLyQ VHUi GHILQLWLYR \ VHUi QRWLILFDGR DO LQWHUHVDGR /RV TXH UHVXOWHQ ©DSWRª
VHUiQ FLWDGRV QXHYDPHQWH SRU HO ÉUHD GH 5HFOXWDPLHQWR GH OD 6XEGHOHJDFLyQ GH
'HIHQVD GH VX SURYLQFLD GH UHVLGHQFLD DO &HQWUR GH 6HOHFFLyQ FRUUHVSRQGLHQWH SDUD
ILQDOL]DUHOSURFHVRVHOHFWLYRVLIXHUDSRVLEOHHQHOPLVPRFLFORGHVHOHFFLyQHQHOTXH
IXHFDOLILFDGR©QRDSWRªR©QRDSWRSHUPDQHQWHª\SDUWLFLSDUiQHQHOPLVPRFRQORV
UHVXOWDGRVREWHQLGRVHQODVSUXHEDVTXHKXELHUDQUHDOL]DGR
/RVFDOLILFDGRVHQHO&HQWURGH6HOHFFLyQFRPR©QRDSWRSHUPDQHQWHªTXHVHDQGLF
WDPLQDGRV SRU HO 7ULEXQDO 0pGLFR 0LOLWDU GH $SHODFLyQ FRUUHVSRQGLHQWH FRPR ©QR
DSWRVª VHUiQ KDELOLWDGRV SDUD HQ VX FDVR SHUPLWLU D ORV TXH VROLFLWHQ QXHYD FLWD
SUHYLDSDUWLFLSDUFRQWRWDOJDUDQWtDHQHOSURFHVRVHOHFWLYRSDUDHOTXHVHOHFRQFHGD
ODPLVPD
(O LQWHUHVDGR SRGUi UHQXQFLDU HQ FXDOTXLHU PRPHQWR D OD UHYLVLyQ LQVWDGD PDQ
WHQLHQGR OD FDOLILFDFLyQ REWHQLGD DQWHULRUPHQWH HQ FX\R FDVR \ VL D VXV LQWHUHVHV
FRQYLHQHSRGUiVROLFLWDUQXHYDFLWDSUHYLD\VXSHUDUHOSURFHVRVHOHFWLYRFRUUHVSRQ
GLHQWHHQVXWRWDOLGDGVLD~QPDQWLHQHORVUHTXLVLWRVHVWDEOHFLGRVHQODVEDVHVGHHVWD
FRQYRFDWRULD



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

9,
3UXHEDVGH
DSWLWXGItVLFD
 358(%$6'($37,78')Ì6,&$

,1752'8&&,Ð1
/RVFDOLILFDGRV©$SWRªHQHOUHFRQRFLPLHQWRPpGLFRGHEHUiQVXSHUDUODVSUXHEDVGH
DSWLWXGItVLFDTXHVHGHWHUPLQDQHQHODSpQGLFH'XUDQWHODUHDOL]DFLyQGHODVPLV
PDVHOPpGLFRGHEHUiHVWDUSUHVHQWHHQHO&HQWURGH6HOHFFLyQ
/DFDOLILFDFLyQGHODVSUXHEDVGHDSWLWXGItVLFDVHUiGH©$SWRªHQXQRGHORVQLYHOHV
HVWDEOHFLGRVHQHOFLWDGRDSpQGLFHR©1R$SWRª6LHQDOJXQDGHODVSOD]DVTXHREUDQ
HQODVROLFLWXGILQDOUHDOL]DGDQRVHDOFDQ]DHOQLYHOGHDSWLWXGItVLFDH[LJLGRTXHGDUi
DQXODGDDWRGRVORVHIHFWRV\VHPDQWHQGUiLQDOWHUDGRHORUGHQGHSUHIHUHQFLDHVWDEOH
FLGRHQODQRWLILFDFLyQGHOUHVXOWDGRGHOD)DVHSULPHUDGHODSpQGLFH
/RVTXHUHVXOWHQ©1R$SWRªFDXVDUiQEDMDHQHOSURFHVRGHVHOHFFLyQVLpQGROHQRWLIL
FDGDGLFKDFDOLILFDFLyQSRUHO*HVWRUGHOÉUHDGH5HFOXWDPLHQWRGRQGHKD\DQUHDOL]D
GRODVSUXHEDVGHDSWLWXGItVLFD

',5(&75,&(6*(1(5$/(6
(ODVSLUDQWHGHEHUiUHDOL]DUWRGDVODVSUXHEDVXWLOL]DQGRYHVWXDULRGHSRUWLYR
/DVSUXHEDVGHEHUiQHIHFWXDUVHVLJXLHQGRHORUGHQTXHVHGHWDOOD
D 6DOWRGHORQJLWXGVLQFDUUHUD²3RWHQFLDWUHQLQIHULRU
E $EGRPLQDOHV²5HVLVWHQFLDPXVFXODUDEGRPLQDO
F )OH[RH[WHQVLRQHVGHEUD]RV²5HVLVWHQFLDPXVFXODUWUHQVXSHULRU
G &DUUHUDGHLGD\YXHOWD²5HVLVWHQFLDFDUGLRUHVSLUDWRULD
$QWHVGHGDUFRPLHQ]RODVSUXHEDVVHH[SOLFDUiDORVDVSLUDQWHVHQTXpFRQVLVWHQFRQ
HOILQGHORJUDUODPD\RUREMHWLYLGDGSRVLEOHHQVXHMHFXFLyQ

'(6&5,3&,Ð1'(7$//(6'((-(&8&,Ð1<9$/25$&,Ð1
'(/$6358(%$6
6DOWRGHORQJLWXGVLQFDUUHUD3RWHQFLDWUHQLQIHULRU
 'HVFULSFLyQ(ODVSLUDQWHVHVLW~DGHSLHFRQORVSLHVVHSDUDGRVFyPRGDPHQWH
GHIRUPDVLPpWULFD\FRORFDGRVMXVWRGHWUiVGHODOtQHDGHEDWLGD'HVGHHVDSRVL
FLyQIOH[LRQDODVURGLOODVDOWLHPSRTXHOOHYDORVEUD]RVDWUiV\D\XGiQGRVHFRQ
ORVPLVPRVVDOWDVLPXOWiQHDPHQWHFRQDPERVSLHVORPiVOHMRVSRVLEOH
 'HWDOOHVGHHMHFXFLyQ6HKDGHFDHUFRQORVGRVSLHVDODYH]
 $QWHVGHUHDOL]DUHOVDOWRVHSHUPLWHUHDOL]DUPRYLPLHQWRVFRQFXDOTXLHUSDUWHGHO
FXHUSRVLHPSUHTXHQRVHGHVSODFHXQRRDPERVSLHV\VHPDQWHQJDHOFRQWDFWR
GHORVPLVPRVFRQHOVXHOR
 9DORUDFLyQ /D GLVWDQFLD VH PHGLUi GHVGH OD OtQHD GH EDWLGD KDVWD HO SXQWR GH

FRQWDFWRPiVSUy[LPRDODPLVPD
6HUHDOL]DODSUXHEDGRVYHFHV\VHFRQWDELOL]DHOPHMRUUHVXOWDGRREWHQLGR

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 358(%$6'($37,78')Ì6,&$

$EGRPLQDOHV5HVLVWHQFLDPXVFXODUDEGRPLQDO
 'HVFULSFLyQ (O DVSLUDQWH VH FRORFD HQ SRVLFLyQ GH GHF~ELWR VXSLQR FRQ ODV
SLHUQDVIOH[LRQDGDVžORVSLHVOLJHUDPHQWHVHSDUDGRV\DSR\DGRVGHSODQRHQHO
VXHORORVGHGRVGHODVPDQRVHQWUHOD]DGRVGHWUiVGHOFXHOOR\ORVFRGRVDWUiVGH
PDQHUDTXHORVDQWHEUD]RVWRTXHQHOVXHOR$ODVHxDOGH©SUHSDUDGR£\DªGHO
H[DPLQDGRU HO DVSLUDQWH UHDOL]D HO PD\RU Q~PHUR GH YHFHV HO FLFOR GH IOH[LyQ \
H[WHQVLyQGHODFDGHUDWRFDQGRFRQORVFRGRVODVURGLOODVHQODIOH[LyQ\YROYLHQGR
DODSRVLFLyQLQLFLDOHQODH[WHQVLyQ
 'HWDOOHVGHHMHFXFLyQ8QD\XGDQWHVXMHWDIXHUWHPHQWHSRUGHEDMRGHORVWREL
OORV\SRUHQFLPDGHORVSLHVSDUDILMDUORVDOVXHOR
 (OH[DPLQDGRULQGLFDUiHOILQDOGHODSUXHEDFRQODYR]GH©£WLHPSRª
 9DORUDFLyQ/DGXUDFLyQGHODSUXHEDVHUiGHPLQXWR\VHUHDOL]DUiXQDVROD
YH]
(OUHVXOWDGRVHUiHOQ~PHURGHFLFORVFRPSOHWRVHIHFWXDGRVFRUUHFWDPHQWH

)OH[RH[WHQVLRQHVGHEUD]RV5HVLVWHQFLDPXVFXODU
WUHQVXSHULRU
 'HVFULSFLyQ(ODVSLUDQWHVHFRORFDHQSRVLFLyQGHGHF~ELWRSURQRFRQODVSDO
PDVGHODVPDQRVDSR\DGDVFyPRGDPHQWHHQHOVXHORDODDOWXUDGHORVKRPEURV
\ EUD]RV H[WHQGLGRV IRUPDQGR FRQ HO WURQFR FDGHUD \ SLHUQDV XQD OtQHD UHFWD
'HVGHHVWDSRVLFLyQUHDOL]DHOPD\RUQ~PHURGHYHFHVSRVLEOHHOFLFORGHIOH[LyQ
\ H[WHQVLyQ GH EUD]RV (Q HO VXHOR \ D OD DOWXUD GH OD EDUELOOD GHO DVSLUDQWH VH
FRORFDUiXQDDOPRKDGLOODGHFHQWtPHWURVGHJURVRU
 'HWDOOHVGHHMHFXFLyQ(QFDGDXQRGHORVPRYLPLHQWRVODEDUELOODGHEHUiWRFDU
ODDOPRKDGLOOD
 'XUDQWHHOFLFORGHIOH[LyQ\H[WHQVLyQGHEUD]RVHODVSLUDQWHGHEHUiPDQWHQHUOD
SRVLFLyQGHVFULWD
 /DSUXHEDILQDOL]DUiFXDQGRHODVSLUDQWHVXSHUHHOPtQLPRGHFLFORVH[LJLGRVHQ
IXQFLyQGHOQLYHOGHODVSOD]DVVROLFLWDGDVRQRVHDFDSD]GHPDQWHQHUODSRVLFLyQ
FRUUHFWD
 9DORUDFLyQ(OUHVXOWDGRVHUiHOQ~PHURGHFLFORVFRPSOHWRVHIHFWXDGRVFRUUHFWD
PHQWH

&DUUHUDGHLGD\YXHOWD5HVLVWHQFLD
FDUGLRUHVSLUDWRULD
 'HVFULSFLyQ(ODVSLUDQWHGHSLHGHWUiVGHODOtQHDGHVDOLGDDORtUODVHxDOGH
 FRPLHQ]RGHODSUXHEDVHGHVSOD]DUiKDVWDODOtQHDFRQWUDULDVLWXDGDDPHWURV
GH GLVWDQFLD VLJXLHQGR OD YHORFLGDG PDUFDGD eVWD VHUi OHQWD DO SULQFLSLR H LUi
DXPHQWDQGR SURJUHVLYDPHQWH FDGD SHULRGR GH  VHJXQGRV +D\ TXH WRFDU OD

7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '

 358(%$6'($37,78')Ì6,&$

OtQHDFRQHOSLH/RVYLUDMHVGHEHQUHDOL]DUVHSLYRWDQGRVREUHXQSLHDOFDPELDUGH
VHQWLGRSLVDQGRODOtQHDFRUUHVSRQGLHQWH6HSHUPLWLUi~QLFDPHQWHXQGHVDMXVWH
GHGRVPHWURVGHDGHODQWRRGHUHWUDVRFRQUHVSHFWRDODVHxDO
 'HWDOOHVGHHMHFXFLyQ(ODVSLUDQWHQRSRGUiLUDODOtQHDFRQWUDULDKDVWDTXH
QRKD\DVRQDGRODVHxDO
 (O DVSLUDQWH LQWHUUXPSLUi OD FDUUHUD HQ HO PRPHQWR HQ TXH \D QR VHD FDSD] GH
VHJXLUHOULWPRTXHVHLPSRQHORTXHRFXUULUiFXDQGRQRSLVHRQRVREUHSDVHGRV
YHFHVFRQVHFXWLYDVODOtQHDTXHGHOLPLWDODGLVWDQFLDGHPHWURV
 9DORUDFLyQ(OUHVXOWDGRVHUiHOWRWDOGHSHUtRGRVUHDOL]DGRVHLQGLFDGRVSRUOD
FLQWDVRQRUDDQWHVGHSDUDUVHHODVSLUDQWH

0$5&$60Ì1,0$6$2%7(1(5
3DUD VHU FDOLILFDGR DSWR HQ DOJXQR GH ORV QLYHOHV TXH VH GHWHUPLQDQ ORV DVSLUDQWHV
GHEHUiQDOFDQ]DUODVPDUFDVPtQLPDVH[LJLGDVSDUDFDGDXQDGHODVSUXHEDVTXHVH
HVSHFLILFDQHQODVLJXLHQWHWDEOD

1LYHO$ 1LYHO% 1LYHO&

358(%$
+RPEUHV 0XMHUHV +RPEUHV 0XMHUHV +RPEUHV 0XMHUHV
6DOWRGH
ORQJLWXGVLQ FP FP FP FP FP FP
FDUUHUD
$EGRPLQDOHV      
)OH[R
H[WHQVLRQHV      
GHEUD]RV
&DUUHUDGH
SHUtRGRV SHUtRGRV SHUtRGRV SHUtRGRV SHUtRGRV SHUtRGRV
LGD\YXHOWD



7 5 2 3$  <  0 $ 5 , 1 ( 5 Ì $   3 5 8 ( % $ 6  ' (  $ 3 7 , 7 8 '