Sacyr Ecebol Oruro 02-1-224144 Packer: Final

1 2 3 4 5 6 7 8
Refer to protection notice ISO 16016
Codeword SACYR ECEBOL ORURO

A A
Commission 02-1-224144
Plant PACKER
B
Function-No. =6G1MCC.XCC01 MCC Control Cabinet B
Switchboard-No. +6G1+MCC MCC Packing Plant

Designed by T.Wöhlert
Final
Approved by U.Grundmeier
C C
Nameplate
Rated Voltage 380 V Control Voltage 1 220 V Control Voltage 2 24 V DC
Rated Frequency 50 Hz Control Frequency 1 50 Hz Control Frequency 2 DC
D
No. of Phases 3 D
Rated Current Year of Construction 2016 Machine-No. P01.465.16.0088

Short Circuit Design Documentation
Wiring Colors
Created with Engineering Base
E E
Rated Voltage Control Voltage 1 Control Voltage 2
L1 L2 L3 N L1x L10 L2x L20
Black Black Black Blue Red Grey Brown Dark Blue
Analog Signals Isolated Signals (PE) Earthing

White Orange Green-Yellow
F F
Date 25.07.2016
PACKER Cover Sheet 02-1-224144 =6G1MCC.XCC01
SACYR ECEBOL ORURO
Drawn T.Wöhlert +6G1+MCC
MCC Control Cabinet
Approved U.Grundmeier Sheet 1
Date Name Authorized
02-1/224144-388/A-03
No. Revision Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Zeile Drawing Type Drawing No. Rev. Sheet Location Tag-No. Description
1 Cover Sheet 02-1/224144-388/A 03 1 + 6G1 +MCC = 6G1 MCC .XCC01 MCC Control Cabinet
2 Sheet Index 02-1/224144-388/A 03 2 + 6G1 +MCC = 6G1 MCC MCC Control Cabinet
A A
3 Circuit Diagram 02-1/224144-388/A 03 101 + 6G1 +MCC = 6G1 MCC .PS01 MCC Control Cabinet Power Supply
4 Circuit Diagram 02-1/224144-388/A 03 102 + 6G1 +MCC = 6G1 MCC .CV01 MCC Control Cabinet Control Voltage 220 V
7 Circuit Diagram 02-1/224144-388/A 03 105 + 6G1 +MCC = 6G1 MCC .PS01 MCC Control Cabinet Power Supply
10 Circuit Diagram 02-1/224144-388/A 03 108 + 6G1 +MCC = 6G1 MCC .PL01 MCC Control Cabinet Lighting
B B
11 Circuit Diagram 02-1/224144-388/A 03 109 + 6G1 +MCC = 6G1 MCC .PLC1 MCC Control Cabinet PLC
12 Circuit Diagram 02-1/224144-388/A 03 110 + 6G1 +MCC = 6G1 MCC .PLC1 MCC Control Cabinet PLC
13 Circuit Diagram 02-1/224144-388/A 03 111 + 6G1 +MCC = 6G1 MCC .ES01 MCC Control Cabinet Emergency Stop Feeding Pre Bin
14 Circuit Diagram 02-1/224144-388/A 03 112 + 6G1 +MCC = 6G1 MCC .ES02 MCC Control Cabinet Emergency Stop Packing Plant
15 Circuit Diagram 02-1/224144-388/A 03 113 + 6G1 +MCC = 6G1 MCC .ES02 MCC Control Cabinet Emergency Stop Packing Plant
16 Circuit Diagram 02-1/224144-388/A 03 114 + 6G1 +MCC = 6G1 RP01 .XCC01 Packing Machine Control Unit
17 Circuit Diagram 02-1/224144-388/A 03 115 + 6G1 +MCC = 6G1 PLC .XCC01 PLC Control Cabinet
18 Circuit Diagram 02-1/224144-388/A 03 116 + 6G1 +MCC = 6G1 AR01 .XCC01 Bag Applicator Control Panel
C 19 Circuit Diagram 02-1/224144-388/A 03 117 + 6G1 +MCC = 6G1 BB01 .XCC01 Big Bag Station Control Unit C
20 Circuit Diagram 02-1/224144-388/A 03 118 + 6G1 +MCC = 6G1 BF01 .XCC01 Dedusting Filter Control Unit TIMER
21 Circuit Diagram 02-1/224144-388/A 03 119 + 6G1 +MCC = 6G1 BF01 Dedusting Filter
22 Circuit Diagram 02-1/224144-388/A 03 120 + 6G1 +MCC = 6G1 BF01 Dedusting Filter
23 Circuit Diagram 02-1/224144-388/A 03 121 + 6G1 +MCC = 6G1 BF01.RFJ01 Rotary Lock
24 Circuit Diagram 02-1/224144-388/A 03 122 + 6G1 +MCC = 6G1 SC03 Spillage Return Screw
25 Circuit Diagram 02-1/224144-388/A 03 123 + 6G1 +MCC = 6G1 BL01 Blower
26 Circuit Diagram 02-1/224144-388/A 03 124 + 6G1 +MCC = 6G1 BE01 Bucket Elevator
D 27 Circuit Diagram 02-1/224144-388/A 03 125 + 6G1 +MCC = 6G1 BE01 Bucket Elevator D
31 Circuit Diagram 02-1/224144-388/A 03 129 + 6G1 +MCC = 6G1 VN01 Vibrating Screen
32 Circuit Diagram 02-1/224144-388/A 03 130 + 6G1 +MCC = 6G1 VN01 Vibrating Screen
34 Circuit Diagram 02-1/224144-388/A 03 132 + 6G1 +MCC = 6G1 FN01 Fan
35 Circuit Diagram 02-1/224144-388/A 03 133 + 6G1 +MCC = 6G1 RP01 Packing Machine
E E
36 Circuit Diagram 02-1/224144-388/A 03 134 + 6G1 +MCC = 6G1 RP01 Packing Machine
37 Circuit Diagram 02-1/224144-388/A 03 135 + 6G1 +MCC = 6G1 BC01 Bag Discharge Belt with Bag Cleaner
40 Circuit Diagram 02-1/224144-388/A 03 138 + 6G1 +MCC = 6G1 BC02 Bag Alignment Belt
41 Circuit Diagram 02-1/224144-388/A 03 139 + 6G1 +MCC = 6G1 BC02 Bag Alignment Belt
42 Circuit Diagram 02-1/224144-388/A 03 140 + 6G1 +MCC = 6G1 WH01 Check Weigher
F Sheet 1/4
F
Date
PACKER Sheet Index 02-1-224144 =6G1MCC
SACYR ECEBOL ORURO
Drawn +6G1+MCC
MCC Control Cabinet
Approved Sheet 2
02-1/224144-388/A-03
No. Revision Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
43 Circuit Diagram 02-1/224144-388/A 03 141 + 6G1 +MCC = 6G1 WH01 Check Weigher
44 Circuit Diagram 02-1/224144-388/A 03 142 + 6G1 +MCC = 6G1 RD01 Bag Trap
A A
48 Circuit Diagram 02-1/224144-388/A 03 146 + 6G1 +MCC = 6G1 PR01 Printer
49 Circuit Diagram 02-1/224144-388/A 03 147 + 6G1 +MCC = 6G1 SH01 Bag Cutter
50 Circuit Diagram 02-1/224144-388/A 03 148 + 6G1 +MCC = 6G1 SH01 Bag Cutter
51 Circuit Diagram 02-1/224144-388/A 03 149 + 6G1 +MCC = 6G1 SN01 Sieve Drum
52 Circuit Diagram 02-1/224144-388/A 03 150 + 6G1 +MCC = 6G1 SN01 Sieve Drum
B B
53 Circuit Diagram 02-1/224144-388/A 03 151 + 6G1 +MCC = 6G1 BC03 Belt Conveyor
59 Terminal Diagram 02-1/224144-388/A 03 701 + 6G1 +MCC -X20 = 6G1 AR01 Bag Applicator
60 Terminal Diagram 02-1/224144-388/A 03 702 + 6G1 +MCC -X20 = 6G1 BB01 Big Bag Station
C 61 Terminal Diagram 02-1/224144-388/A 03 703 + 6G1 +MCC -X20 = 6G1 BC02 Bag Alignment Belt C
62 Terminal Diagram 02-1/224144-388/A 03 704 + 6G1 +MCC -X20 = 6G1 BC03 Belt Conveyor
64 Terminal Diagram 02-1/224144-388/A 03 706 + 6G1 +MCC -X20 = 6G1 BF01 Dedusting Filter
65 Terminal Diagram 02-1/224144-388/A 03 707 + 6G1 +MCC -X20 = 6G1 BF01.RFJ01 Rotary Lock
66 Terminal Diagram 02-1/224144-388/A 03 708 + 6G1 +MCC -X20 = 6G1 BL01 Blower
67 Terminal Diagram 02-1/224144-388/A 03 709 + 6G1 +MCC -X20 = 6G1 FN01 Fan
68 Terminal Diagram 02-1/224144-388/A 03 710 + 6G1 +MCC -X20 = 6G1 PLC PLC Control Cabinet
D 69 Terminal Diagram 02-1/224144-388/A 03 711 + 6G1 +MCC -X20 = 6G1 RP01 Packing Machine D
70 Terminal Diagram 02-1/224144-388/A 03 712 + 6G1 +MCC -X20 = 6G1 SC01 Spillage Return Screw
74 Terminal Diagram 02-1/224144-388/A 03 716 + 6G1 +MCC -X20 = 6G1 SH01 Bag Cutter
75 Terminal Diagram 02-1/224144-388/A 03 717 + 6G1 +MCC -X20 = 6G1 SN01 Sieve Drum
76 Terminal Diagram 02-1/224144-388/A 03 718 + 6G1 +MCC -X20 = 6G1 VN01 Vibrating Screen
77 Terminal Diagram 02-1/224144-388/A 03 719 + 6G1 +MCC -X2001 = 6G1 BC01 Bag Discharge Belt with Bag Cleaner
E E
78 Terminal Diagram 02-1/224144-388/A 03 720 + 6G1 +MCC -X2001 = 6G1 BE01 Bucket Elevator
79 Terminal Diagram 02-1/224144-388/A 03 721 + 6G1 +MCC -X2001 = 6G1 RD01 Bag Trap
84 Terminal Diagram 02-1/224144-388/A 03 726 + 6G1 +MCC -X21 = 6G1 PR01 Printer
F Sheet 2/4
F
Date
SACYR ECEBOL ORURO
Drawn +6G1+MCC
MCC Control Cabinet
Approved Sheet 2
02-1/224144-388/A-03
No. Revision Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
85 Terminal Diagram 02-1/224144-388/A 03 727 + 6G1 +MCC -X22 = 6G1 MCC .ES01 MCC Control Cabinet Emergency Stop Feeding Pre Bin
86 Terminal Diagram 02-1/224144-388/A 03 728 + 6G1 +MCC -X22 = 6G1 MCC .ES02 MCC Control Cabinet Emergency Stop Packing Plant
A A
87 Terminal Diagram 02-1/224144-388/A 03 729 + 6G1 +MCC -X31 = 6G1 MCC .PL01 MCC Control Cabinet Lighting
89 Terminal Diagram 02-1/224144-388/A 03 731 + 6G1 +MCC -X40 = 6G1 BC02 Bag Alignment Belt
94 Terminal Diagram 02-1/224144-388/A 03 736 + 6G1 +MCC -X40 = 6G1 BF01.RFJ01 Rotary Lock
B B
95 Terminal Diagram 02-1/224144-388/A 03 737 + 6G1 +MCC -X40 = 6G1 BL01 Blower
96 Terminal Diagram 02-1/224144-388/A 03 738 + 6G1 +MCC -X40 = 6G1 FN01 Fan
98 Terminal Diagram 02-1/224144-388/A 03 740 + 6G1 +MCC -X40 = 6G1 RP01 Packing Machine
C 103 Terminal Diagram 02-1/224144-388/A 03 745 + 6G1 +MCC -X40 = 6G1 SH01 Bag Cutter C
105 Terminal Diagram 02-1/224144-388/A 03 747 + 6G1 +MCC -X40 = 6G1 VN01 Vibrating Screen
106 Terminal Diagram 02-1/224144-388/A 03 748 + 6G1 +MCC -X40 = 6G1 WH01 Check Weigher
107 Terminal Diagram 02-1/224144-388/A 03 749 + 6G1 +MCC -X40 L10 = 6G1 MCC .CV01 MCC Control Cabinet Control Voltage 220 V
D 111 Terminal Diagram 02-1/224144-388/A 03 753 + 6G1 +MCC -X41 L20 = 6G1 MCC .CV02 MCC Control Cabinet Control Voltage 24 V D
112 Terminal Diagram 02-1/224144-388/A 03 754 + 6G1 +MCC -X50 = 6G1 RP01 Packing Machine
113 Terminal Diagram 02-1/224144-388/A 03 755 + 6G1 +MCC -X50 = 6G1 WH01 Check Weigher
114 Terminal Diagram 02-1/224144-388/A 03 756 + 6G1 +MCC -X55 = 6G1 BB01 Big Bag Station
116 Terminal Diagram 02-1/224144-388/A 03 758 + 6G1 +MCC -X55 = 6G1 BC02 Bag Alignment Belt
E E
120 Terminal Diagram 02-1/224144-388/A 03 762 + 6G1 +MCC -X55 = 6G1 SH01 Bag Cutter
122 Terminal Diagram 02-1/224144-388/A 03 764 + 6G1 +MCC -XG L21 = 6G1 MCC .CV02 MCC Control Cabinet Control Voltage 24 V
126 Layout Diagram 02-1/334144-388/A 03 51 + 6G1 +MCC = 6G1 MCC MCC Control Cabinet
F Sheet 3/4
F
Date
SACYR ECEBOL ORURO
Drawn +6G1+MCC
MCC Control Cabinet
Approved Sheet 2
02-1/224144-388/A-03
No. Revision Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
127 Layout Diagram 02-1/334144-388/A 03 52 + 6G1 +MCC = 6G1 MCC MCC Control Cabinet
A A
B B
C C
D D
E E
F Sheet 4/4
F
Date
SACYR ECEBOL ORURO
Drawn +6G1+MCC
MCC Control Cabinet
Approved Sheet 2
02-1/224144-388/A-03
No. Revision Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Front View Panel Door
A A
800,00 800,00 800,00 800,00 400,00
6G1 MCC XCC01
B B
C C
2000,00
-F01
D D
E E
200,00
Scale
F 1 mm : 10 mm F
Date 01.09.2016
PACKER Layout Diagram 02-1-224144 =6G1MCC
SACYR ECEBOL ORURO
MCC Control Cabinet
02-1/334144-388/A-03
No. Revision Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
E
F
A
D
B
C
Created with Engineering Base Refer to protection notice ISO 16016
No.
1
1
200,00 2000,00
Revision
Date
-F01
Date
Drawn
Approved
-W9001
Name Authorized
2
2
-UH01 -F10
-C30 -W9002
800,00
-T21 -F20 -W9003

-F20 -F10
-F2003 -F2001
-F2003
-F2005 -F2001
-F2005 -F10
-F2007
T.Wöhlert
-F2007
09.09.2016
-F2009
U.Grundmeier
-F2009
-T30
-F53
-F2002 -F10
-T55
PACKER
-K7001
3
-W9004
3
-K7002
4
3
2
1
4
3
2
1
4
3
2
1
4
3
2
1
4
3
2
1
3
2
1
4
3
2
1
4
3
2
1
4
3
2
1
-K7001 -F10
-W9005
-K7002
-K7003 -F1001
-K7004
-K7001 -Q11 -F1001
-F1002
-K7002
-Q11 -F1002
-K7005 -F1002
-K7004 -Q1102
-F1003 -F1001
-K7007
-K7009 -UH02
5
4
3
2
1
5
4
3
2
1
9
8
7
6
5
4
3
2
1
9
8
7
6
4
3
2
1
5
4
3
2
1
5
4
3
2
1
15
14
13
12
11
10
10
-Q1101
5PE
-F10
-K7011
800,00
-K7001 -K8901
-Q11 -F1002
-K7002
-K8902
-K7001 -Q1102 -F10
-K7002
-Q11 -F10
-K7001
-K7002 -F1001
-Q11
-K7001 -K7006
4
4
-K7002 -Q1101
5
4
3
2
1
2
1
3PE
-K7008
2
3
4
5
6
1
-Q11 -K99
1
2
3
4
5
2
1
4
3
2
1
4
3
2
1
-F10
3PE
1
2 -K9101
3
4
5
-F10
1
2
3
4
5
-K9102
-F10
Inside View
-K9103
Layout Diagram
-K9104
5
5
1
-T21
5
4
3
2
1
2
1
2
1
2
1
5
4
3
2
1
5
4
3
2
1
3PE
3PE
3PE
2
3
4
5
MCC Control Cabinet

6
-UH03
1
2
800,00
3 -K9201
4
5
-K7001 1
2
3
4
5
-K9202
-K7002
1
2 -K88
3
4
-K7003 5
-K7004 1
2
3
4
5
-K7001
-K7002
-Q60 -K7001
-K7002
-K7003
-K7004
-K7001
6
-Q1101
6
-K7002 -FC2001
4
3
2
1
4
3
2
1
4
3
2
1
4
3
2
1
3
2
1
3
2
1
4
3
2
1
4
3
2
1
4PE
4PE
-F10
-K7001 -Q1102
02-1-224144
-K7002 -F1001
-Q1101
-K7003
-K7004 -Q1102 -F1002
-K7001
-Q11 -F10
-K7002
-K7001 -F10
-Q11
-K7002
-K7001 -Q11 -F10
2
1
2
1
2
1
2
1
9
8
7
6
5
4
3
2
1
5
4
3
2
1
5
4
3
2
1
5
4
3
2
1
5
4
3
2
1
5
4
3
2
1
5
4
3
2
1
10
3PE
3PE
3PE
3PE
-K7002 -UH04
-Q11 -F10
-K7001
800,00
-K7002 -F10
-Q11
-K7001
-K7002 -Q11 -F10
-K7001
-K7002
7
7
SACYR ECEBOL ORURO
-K88
-Q60
-K7003
4PE
-UH05 -K79 -F10
=6G1MCC
400,00
+6G1+MCC
02-1/334144-388/A-03
8
8
Sheet
Scale
Sh.
52
1 mm : 10 mm F
E
B
A
D
C
1 2 3 4 5 6 7 8
Refer to protection notice ISO 16016 L1

/102.2A
L2
/102.2A
A A
L3
/102.2A
13
21
-F20
14
22
63 A
/105.3A
16 mm²
16 mm²
16 mm²
-F53
L1
B B
L1'
Neutrally Conductor Bar
L2
5N
6N
7N
8N
L2'
L3
L3'
1
-F01
2
Load Break Switch
PE
690 V
C
N
630 A C
PE'
N'
14 /105.2A
12 11
16 mm²
D 25 mm²
D
6PE
7PE
8PE
9PE
16 mm²
Earthing
16 mm²
+Customer
E E
5PE
1PE
2PE
3PE
4PE
4N
1
Potential Equalization
F F
Date 01.09.2016
PACKER Circuit Diagram 02-1-224144 =6G1MCC.PS01
SACYR ECEBOL ORURO
MCC Control Cabinet Power Supply
02-1/224144-388/A-03
No. Revision Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

L1 L1 380 V AC 50 Hz L1
/101.8A /103.1A
L2 L2 380 V AC 50 Hz L2
/101.8A /103.1A
L3 L3 380 V AC 50 Hz L3
A /101.8A /103.1A
A
13
21
-F10
14
22
/106.3B
B I> I> I> B
4,5-6,3A
13
21
13
21
13
21
13
21
-F2001 -F2002 -F2003 -F2004
1
2
2
14
22
14
22
14
22
14
22
C6A C6A C6A C6A
/106.3B
/106.4B
/106.5B
/106.6B
400 V
+5%
-5%
0V
-T30
0V
230 V
2,0 kVA
400V AC
C 220V AC C
Transformer
-X40 L11 -X40 L13 -X40 L15
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
D D
L17 220 V AC Printer L17

/146.1A
-X40 L10 -X40 L10 L15 220 V AC Filter Control Unit L15
/118.1A
1
2
3
4
5
6
L13 220 V AC External L13

E L11 220 V AC Internal L11 E

/108.2A
L10 220 V AC N L10

/108.2A
PE PE
/103.1A
F F
Date 27.07.2016
PACKER Circuit Diagram 02-1-224144 =6G1MCC.CV01
SACYR ECEBOL ORURO
MCC Control Cabinet Control Voltage 220 V
02-1/224144-388/A-03
No. Revision Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
L1 L1 380 V AC 50 Hz L1
/102.8A /114.2A
L2 L2 380 V AC 50 Hz L2
A /102.8A /114.2A
A
L3 L3 380 V AC 50 Hz L3
/102.8A /114.2A
PE PE
/102.3F /108.2A
L24VDC UPS L24VDC UPS

/104.2A
B 13 B
21
13
21
-F2001 -F2002
1
3
5
2
4
14
22
14
22
C 10 A C 20 A
/107.3B
/107.3B
PE
L1
L2
L3
+
+
+
-
-
-
-
C -T21 IN C
Input Output 24V DC R1 R2
-T55 -C30
13
Power Supply UPS 10 A Battery
14
/107.2B
50 A
I<In
20 A I<In OUT BATTERY Batterie
-
2,5 mm²
D D
2,5 mm²
2,5 mm²
E E
-X41 L20
2
3
4
5
6
L20 24 V DC 0V L20
/109.1A
PE PE
02-1/224144-389/A/115.8F
F F
Date 27.07.2016
SACYR ECEBOL ORURO
02-1/224144-388/A-03
No. Revision Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
L24VDC UPS
/103.8B
A A
13
21
13
21
13
21
13
21
-F2003 -F2005 -F2007 -F2009
1
2
2
14
22
14
22
14
22
14
22
C6A C6A C6A C6A
/107.4B
/107.5B
/107.6B
/107.7B
ES_FD_1 ES_PP_1A
/111.5C /113.2C
ES_FD_2 ES_PP_2A
/111.5B /113.2B
B B
ES_PP_1B
/113.2B
ES_PP_2B
/113.2B
-XG L21 -XG L23 -XG L25 -XG L27
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
C
L27 24 V DC Emergency Stop Packing Plant L27

/110.1A
L25 24 V DC Emergency Stop Feeding Pre Bin L25

/110.1A
L23 24V DC PLC L23

/109.1A
D /110.1A D
L21 24 V DC Internal L21
/105.1A
E E
F F
Date 27.07.2016
SACYR ECEBOL ORURO
02-1/224144-388/A-03
No. Revision Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

L21 L21 24 V DC Internal L21
/104.7D /106.2A
A A
21
-F20
11
-F53
/101.5C /101.5A
12
14
22
B B
IN 0
IN 1
Overload Protection
Voltage Overload 380 V AC
IN-0 IN-1
CH0 CH1
;OL1 ;OL2
-K9101 /109.3A -K9101 /109.3A
C C
D D
E E
F F
Date 27.07.2016
PACKER Circuit Diagram 02-1-224144 =6G1MCC.PS01
SACYR ECEBOL ORURO
MCC Control Cabinet Power Supply
02-1/224144-388/A-03
No. Revision Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

/105.8A /107.1A
A A
21
21
21
21
21
B -F10 -F2001 -F2002 -F2003 -F2004 B
/102.2B /102.4B /102.5B /102.6B /102.6B
22
22
22
22
22
IN 2
IN 3
IN 4
IN 5
IN 6
C C
Fault L11 220 V AC Fault L13 220 V AC Fault L15 220 V AC Fault L17 220 V AC
Fault 220 V Internal External Filter Printer
IN-2 IN-3 IN-4 IN-5 IN-6
CH2 CH3 CH4 CH5 CH6
,FLT ;L11 ;L13 ;L15 ;L17
-K9101 /109.3A -K9101 /109.3A -K9101 /109.3A -K9101 /109.3A -K9101 /109.3A
D D
E E
F F
Date 27.09.2016
SACYR ECEBOL ORURO
02-1/224144-388/A-03
No. Revision Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

L21 L21
/106.8A /113.1A
A A
13
21
21
21
21
21
21
B -T55 -F2001 -F2002 -F2003 -F2005 -F2007 -F2009 B
/103.4C /103.1B /103.4B /104.3A /104.4A /104.5A /104.5A
14
22
22
22
22
22
22
IN 10
IN 11
IN 12
IN 13
IN 14
IN 8
IN 9
C C
Fault L21 24 V DC Fault L27 Emergency Fault L29 Emergency

Fault UPS Fault 380V Fault 24V UPS Internal Fault L25 PLC Stop FD Stop PP
IN-8 IN-9 IN-10 IN-11 IN-12 IN-13 IN-14
CH8 CH9 CH10 CH11 CH12 CH13 CH14
;FLT3 ;FLT1 ;FLT2 ;L21 ;L25 ;L27 ;L29
-K9101 /109.3A -K9101 /109.3A -K9101 /109.3A -K9101 /109.3A -K9101 /109.3A -K9101 /109.3A -K9101 /109.3A
D D
E E
F F
Date 27.09.2016
SACYR ECEBOL ORURO
02-1/224144-388/A-03
No. Revision Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

L11 L11 220 V AC Internal L11
/102.8E /119.3A
L10 L10 220 V AC N L10
/102.8E /118.1A
PE PE
A /103.8A /109.1A
A
/133.1A
-X31
3
B B
-E4001 -E4002 -E4003 -E4004

C L L L L L L L L
C
N N N N N N N N
PE PE PE PE PE PE PE PE
D D
E E
F F
Date 27.09.2016
PACKER Circuit Diagram 02-1-224144 =6G1MCC.PL01
SACYR ECEBOL ORURO
MCC Control Cabinet Lighting
02-1/224144-388/A-03
No. Revision Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Refer to protection notice ISO 16016 /104.7D

L23 L23 24V DC PLC
L20 L20 24 V DC 0V L20
/103.8F /110.1A
PE
/108.8A
A A
DC COM 1
DC COM 2
DC COM 3
DC COM 4
DC COM 1
DC COM 2
DC COM 3
DC COM 4
DC COM 1
DC COM 2
DC COM 3
DC COM 4
DC COM 1
DC COM 2
+24V
PE
0V
18
27
36
18
27
36
18
27
36
18
9
9
1769-AENTR 1769-IQ32 1769-IQ32 1769-IQ32 1769-IQ16 1769-PB2
-K99 -K9101 -K9102 -K9103 -K9104 -T21
Slot: Slot: 0 Slot: 0 Slot: 0 Slot: 0
IN 0 /105.2B IN 0 /127.6B IN 0 /140.4D IN 0 /155.7B
IN-0 = 6G1 MCC .PS01 ;OL1 IN-0 = 6G1 BE01 .QCB02 ;A IN-0 = 6G1 WH01 -TA01 ;RUN IN-0 = 6G1 SC01 .QCB01 ;A
IN 1 /105.3B IN 1 /127.7B IN 1 /140.5D IN 1 /155.7B
Power
IN-1 = 6G1 MCC .PS01 ;OL2 IN-1 = 6G1 BE01 .AXD01 ;RUN IN-1 = 6G1 WH01 -TA01 ;RDY IN-1 = 6G1 SC01 .DRV01 ;RUN
IN 2 /106.3C IN 2 /127.8B IN 2 /141.6B IN 2 /155.8B
B IN-2 = 6G1 MCC .CV01 ,FLT IN-2 = 6G1 BE01 .AXD01 ;OL IN-2 = 6G1 WH01 .QCB01 ;A IN-2 = 6G1 SC01 .DRV01 ;OL B
IN 3 /106.3C IN 3 /128.5B IN 3 /141.7B IN 3 /156.7B
IN-3 = 6G1 MCC .CV01 ;L11 IN-3 = 6G1 BE01 .B7503 ;PV IN-3 = 6G1 WH01 -TA01 ;FLT IN-3 = 6G1 SC02 .QCB01 ;A
IN 4 /106.4C IN 4 /130.4B IN 4 /141.8B IN 4 /156.7B
IN-4 = 6G1 MCC .CV01 ;L13 IN-4 = 6G1 VN01 .QCB01 ;A IN-4 = 6G1 WH01 .DRV01 ;OL IN-4 = 6G1 SC02 .DRV01 ;RUN
IN 5 /106.5C IN 5 /130.4B IN 5 /142.7B IN 5 /156.8B
IN-5 = 6G1 MCC .CV01 ;L15 IN-5 = 6G1 VN01 .DRV01 ;RUN IN-5 = 6G1 RD01 .QCB01 ;A IN-5 = 6G1 SC02 .DRV01 ;OL
IN 6 /106.6C IN 6 /130.5B IN 6 /142.7B IN 6
IN-6 = 6G1 MCC .CV01 ;L17 IN-6 = 6G1 VN01 .DRV01 ;OL IN-6 = 6G1 RD01 .DRV01 ;RUN IN-6
IN 7 IN 7 /131.7B IN 7 /142.8B IN 7
IN-7 = 6G1 MCC .SPARE IN-7 = 6G1 SC04 .QCB01 ;A IN-7 = 6G1 RD01 .DRV01 ;OL IN-7
IN 8 /107.2C IN 8 /131.7B IN 8 /143.6B IN 8 /120.5B
IN-8 = 6G1 MCC .CV02 ;FLT3 IN-8 = 6G1 SC04 .DRV01 ;RUN IN-8 = 6G1 RD01 .DRV01 ;PTC IN-8 = 6G1 BF01 .QCB01 ;A
IN 9 /107.3C IN 9 /131.8B IN 9 /144.7B IN 9 /120.6B
IN-9 = 6G1 MCC .CV02 ;FLT1 IN-9 = 6G1 SC04 .DRV01 ;OL IN-9 = 6G1 RD01 .QCB02 ;A IN-9 = 6G1 BF01 .DRV01 ;RUN
IN 10 /107.3C IN 10 /132.6B IN 10 /144.7B IN 10 /120.6B
IN-10 = 6G1 MCC .CV02 ;FLT2 IN-10 = 6G1 FN01 .QCB01 ;A IN-10 = 6G1 RD01 .DRV02 ;RUN IN-10 = 6G1 BF01 .DRV01 ;OL
C IN 11 /107.4C IN 11 /132.7B IN 11 /144.8B IN 11 /120.7B C
IN-11 = 6G1 MCC .CV02 ;L21 IN-11 = 6G1 FN01 .DRV01 ;RUN IN-11 = 6G1 RD01 .DRV02 ;OL IN-11 = 6G1 BF01 .DRV01 ;FLT
IN 12 /107.5C IN 12 /132.7B IN 12 /145.6B IN 12 /120.7B
IN-12 = 6G1 MCC .CV02 ;L25 IN-12 = 6G1 FN01 .DRV01 ;OL1 IN-12 = 6G1 RD01 .DRV02 ;PTC IN-12 = 6G1 BF01 .DRV01 ;ALM
IN 13 /107.6C IN 13 IN 13 /147.7B IN 13
IN-13 = 6G1 MCC .CV02 ;L27 IN-13 IN-13 = 6G1 SH01 .QCB01 ;A IN-13 = 6G1 BF01
IN 14 /107.7C IN 14 /133.4D IN 14 /147.7B IN 14
IN-14 = 6G1 MCC .CV02 ;L29 IN-14 = 6G1 RP01 .TA01 ;RUN IN-14 = 6G1 SH01 .DRV01 ;RUN IN-14
IN 15 /114.5C IN 15 /133.5D IN 15 /147.8B IN 15
IN-15 = 6G1 RP01 .XCC01 ;OVL IN-15 = 6G1 RP01 .TA01 ;RDY IN-15 = 6G1 SH01 .DRV01 ;OL IN-15
IN 16 /115.5C IN 16 /134.6B IN 16 /148.6B
IN-16 = 6G1 PLC .XCC01 ;OVL IN-16 = 6G1 RP01 .QCB01 ;A IN-16 = 6G1 SH01 .DRV01 ;PTC
IN 17 /116.5C IN 17 /134.7B IN 17 /149.7B
IN-17 = 6G1 AR01 .XCC01 ;OVL IN-17 = 6G1 RP01 .TA01 ;FLT IN-17 = 6G1 SN01 .QCB01 ;A
24V
IN 18 /117.5C IN 18 /134.8B IN 18 /149.7B
IN-18 = 6G1 BB01 .XCC01 ;OVL IN-18 = 6G1 RP01 .DRV01 ;OL IN-18 = 6G1 SN01 .DRV01 ;RUN Com
D IN 19 /121.7B IN 19 /135.7B IN 19 /149.8B L1 D
IN-19 = 6G1 BF01.RFJ01 .QCB01 ;A IN-19 = 6G1 BC01 .QCB01 ;A IN-19 = 6G1 SN01 .DRV01 ;OL
L2
IN 20 /121.7B IN 20 /135.7B IN 20 /150.6B
IN-20 = 6G1 BF01.RFJ01 .DRV01 ;RUN IN-20 = 6G1 BC01 .DRV01 ;RUN IN-20 = 6G1 SN01 .DRV01 ;PTC PE
IN 21 /121.8B IN 21 /135.8B IN 21 /151.7B
I/P Address 192.168.1.51 IN-21 = 6G1 BF01.RFJ01 .DRV01 ;OL IN-21 = 6G1 BC01 .DRV01 ;OL IN-21 = 6G1 BC03 .QCB01 ;A
IN 22 /122.7B IN 22 /136.6C IN 22 /151.7B
IN-22 = 6G1 SC03 .QCB01 ;A IN-22 = 6G1 BC01 .DRV01 ;PTC IN-22 = 6G1 BC03 .DRV01 ;RUN
ETH1
ETH2
IN 23 /122.7B IN 23 IN 23 /151.8B
IN-23 = 6G1 SC03 .DRV01 ;RUN IN-23 IN-23 = 6G1 BC03 .DRV01 ;OL
IN 24 /122.8B IN 24 /137.6B IN 24 /152.6B
IN-24 = 6G1 SC03 .DRV01 ;OL IN-24 = 6G1 BC01 .QCB02 ;A IN-24 = 6G1 BC03 .DRV01 ;PTC
IN 25 /123.6B IN 25 /137.7B IN 25 /153.7B
IN-25 = 6G1 BL01 .QCB01 ;A IN-25 = 6G1 BC01 .DRV02 ;RUN IN-25 = 6G1 BC04 .QCB01 ;A
IN 26 /123.7B IN 26 /137.7B IN 26 /153.7B
IN-26 = 6G1 BL01 .DRV01 ;RUN IN-26 = 6G1 BC01 .DRV02 ;OL IN-26 = 6G1 BC04 .DRV01 ;RUN
IN 27 /123.7B IN 27 /138.7B IN 27 /153.8B

E IN-27 = 6G1 BL01 .DRV01 ;OL IN-27 = 6G1 BC02 .QCB01 ;A IN-27 = 6G1 BC04 .DRV01 ;OL E
IN 28 /124.7B IN 28 /138.7B IN 28 /154.6B
IN-28 = 6G1 BE01 .QCB01 ;A IN-28 = 6G1 BC02 .DRV01 ;RUN IN-28 = 6G1 BC04 .DRV01 ;PTC
IN 29 /124.7B IN 29 /138.8B IN 29
ETH_1 IN-29 = 6G1 BE01 .DRV01 ;RUN IN-29 = 6G1 BC02 .DRV01 ;OL IN-29
IN 30 /124.8B IN 30 /139.6B IN 30
IN-30 = 6G1 BE01 .DRV01 ;OL IN-30 = 6G1 BC02 .DRV01 ;PTC IN-30
IN 31 /125.6B IN 31 IN 31
IN-31 = 6G1 BE01 .B7502 ;PV IN-31 IN-31
F F
Date 27.07.2016
PACKER Circuit Diagram 02-1-224144 =6G1MCC.PLC1
SACYR ECEBOL ORURO
MCC Control Cabinet PLC
02-1/224144-388/A-03
No. Revision Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Refer to protection notice ISO 16016 /104.7C

L27 L27
/133.3A
L25
/104.7D
L23
/104.7D
L20 L20
A /109.8A /119.4E
A
DC COM 1
DC COM 2
DC COM
+VDC 1
+VDC 2
+VDC
18
19
36
18
1
1
1769-OB32 1769-OB16P 1769-ECR
-K9201 -K9202 -K88
Slot: 0 Slot: 0
OUT 0 /124.7D OUT 0 /120.5D
OUT-0 = 6G1 BE01 .DRV01 ;SRT OUT-0 = 6G1 BF01 .DRV01 ;SRT
OUT 1 /130.4D OUT 1 /121.7D
B OUT-1 = 6G1 VN01 .DRV01 ;SRT OUT-1 = 6G1 BF01.RFJ01 .DRV01 ;SRT B
OUT 2 /131.7D OUT 2 /123.7D
OUT-2 = 6G1 SC04 .DRV01 ;SRT OUT-2 = 6G1 BL01 .DRV01 ;SRT
OUT 3 OUT 3 /125.6D
OUT-3 OUT-3 = 6G1 BE01 .B7501 ;OV
OUT 4 OUT 4 /132.7D
OUT-4 OUT-4 = 6G1 FN01 .DRV01 ;SRT
OUT 5 OUT 5 /133.3B
OUT-5 OUT-5 = 6G1 RP01 .TA01 ;RST
OUT 6 OUT 6 /133.5B
OUT-6 OUT-6 = 6G1 RP01 .TA01 ;N11
OUT 7 OUT 7 /133.5B
OUT-7 OUT-7 = 6G1 RP01 .TA01 ;N12
OUT 8 OUT 8 /137.7D
OUT-8 OUT-8 = 6G1 BC01 .DRV02 ;SRT
OUT 9 OUT 9 /140.3B
C OUT-9 OUT-9 = 6G1 WH01 -TA01 ;RST
C
OUT 10 OUT 10 /140.5B
OUT-10 OUT-10 = 6G1 WH01 -TA01 ;N11
OUT 11 OUT 11 /140.5B
OUT-11 OUT-11 = 6G1 WH01 -TA01 ;N12
OUT 12 OUT 12
OUT-12 OUT-12
OUT 13 OUT 13
OUT-13 OUT-13
OUT 14 OUT 14
OUT-14 OUT-14
OUT 15 OUT 15
OUT-15 OUT-15
OUT 16 /122.7D
OUT-16 = 6G1 SC03 .DRV01 ;SRT
OUT 17 /134.7D
OUT-17 = 6G1 RP01 .DRV01 ;SRT D
D OUT 18 /135.7D
OUT-18 = 6G1 BC01 .DRV01 ;SRT
OUT 19 /138.7D
OUT 20 /141.7D
OUT-20 = 6G1 WH01 .DRV01 ;SRT
OUT 21 /142.7D
OUT-21 = 6G1 RD01 .DRV01 ;SRT
OUT 22 /144.7D
OUT-22 = 6G1 RD01 .DRV02 ;SRT
OUT 23 /147.7D
OUT-23 = 6G1 SH01 .DRV01 ;SRT
OUT 24 /149.7D
OUT-24 = 6G1 SN01 .DRV01 ;SRT
OUT 25 /151.7D
E OUT 26 /153.7D E
OUT 27 /155.7D
OUT 28 /156.7D
OUT 29
OUT-29
OUT 30
OUT-30
OUT 31
OUT-31
F F
Date 27.07.2016
PACKER Circuit Diagram 02-1-224144 =6G1MCC.PLC1
SACYR ECEBOL ORURO
MCC Control Cabinet PLC
02-1/224144-388/A-03
No. Revision Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
A A
B B
= 6G1 BE01 .DRV01 -
31
Q1101
ES_FD_2
/124.4D /104.5B
32
ES_FD_1
/104.5B
= 6G1 VN01 .DRV01 -
21
Q1101
/129.5E
22
C C
21
= 6G1 SC04 .DRV01 -Q11
/131.4D
22
7PE
-X22
1
6
D D
+Packing Plant
7PE
-X2202
1
6
E E
Emergency Stop Feeding Pre Bin
F F
Date 27.07.2016
PACKER Circuit Diagram 02-1-224144 =6G1MCC.ES01
SACYR ECEBOL ORURO
MCC Control Cabinet Emergency Stop Feeding Pre Bin
02-1/224144-388/A-03
No. Revision Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
A A
=
6G1
RP01
.DRV01
22
24
21
-K7004 = 6G1 SH01 .DRV01 -Q11
/134.7E /147.4D
21
22
= 6G1 BC01 .DRV01 -
21
21
Q1101 = 6G1 SN01 .DRV01 -Q11
/135.4D /149.4D
B B
22
22
21
21
= 6G1 BC02 .DRV01 -Q11 = 6G1 BC03 .DRV01 -Q11
/138.4D /151.4D
22
22
=
21
6G1
WH01 = 6G1 BC04 .DRV01 -Q11
.DRV01 /153.4D
22
24
22
-K7004
/141.7E
C
21
C
21
= 6G1 SC01 .DRV01 -Q11
= 6G1 RD01 .DRV01 - /155.4D
21
22
Q1101
/142.4D
22
21
= 6G1 SC02 .DRV01 -Q11
= 6G1 RD01 .DRV02 - /156.4D
21
22
Q1102
/144.4D
22
21
= 6G1 SC03 .DRV01 -Q11
D /122.4D D
22
-X22
1
2
+Packing Plant
-X2205
1
2
E E
F F
Date 27.07.2016
SACYR ECEBOL ORURO
MCC Control Cabinet Emergency Stop Packing Plant
02-1/224144-388/A-03
No. Revision Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

L21 L21
/107.8A /114.5A
A A
ES_PP_2B
/104.5B
B B
ES_PP_1B
/104.5B
L21.1 24 V DC Delayed RP01 L21.1 L21.2 24 V DC Delayed WH01 L21.2
/133.3A /140.3A
ES_PP_2A
/104.6B
ES_PP_1A
/104.6B
C C
18PE
10
11
12
13
14
15
16
17
-X22
3
9
+Packing Plant
D D
10
11
12
13
14
15
16
17
18
-X2205
3
9
E E
Emergency Stop Packing Plant Frequency Converter Frequency Converter

=6G1 RP01 DRV01 =6G1 WH01 DRV01
Packing Machine Check Weigher
F F
Date 27.07.2016
SACYR ECEBOL ORURO
MCC Control Cabinet Emergency Stop Packing Plant
02-1/224144-388/A-03
No. Revision Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

L1 L1
/103.8A /115.2A
L2 L2
/103.8A /115.2A
L3 L3
A /103.8A /115.2A
A
L21 L21
/113.8A /115.5A
13
21
-F10
14
22
.5B
I> I> I>
100...125 A
21
B B
-F10
.2A
22
IN 15
Fault Power Supply
C 380V
C
IN-15
CH15
;OVL
4PE
-X20 -K9101 /109.3A

1
-W2001 1 2 3 PE
H05VV-K 4G35
D D
+Packer
4PE
-X0
1
3
E E
F F
Date 27.07.2016
PACKER Circuit Diagram 02-1-224144 =6G1RP01.XCC01
SACYR ECEBOL ORURO
Packing Machine Control Unit
02-1/224144-388/A-03
No. Revision Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

L1 L1
/114.8A /117.2A
L2 L2
/114.8A /117.2A
L3 L3
A /114.8A /116.2A
A
/116.2A
/116.2A
L21 L21
/114.6A /116.5A
13
21
-F10
14
22
.5B
I> I> I>
25 A
21
B B
-F10
.2A
22
IN 16
Fault Power Supply
C 380V
C
IN-16
CH16
;OVL
4PE
-X20 -K9101 /109.3A

1
-W20 1 2 3 PE
H05VV-K 4G6
D D
+Packing Plant
4PE
-X20
1
3
E E
F F
Date 27.07.2016
PACKER Circuit Diagram 02-1-224144 =6G1PLC.XCC01
SACYR ECEBOL ORURO
PLC Control Cabinet
02-1/224144-388/A-03
No. Revision Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

L3 L3
/115.8A /117.2A
L3 L3
/115.8A
L3 L3
A /115.8A
A
L21 L21
/115.6A /117.5A
13
21
-F10
14
22
.5B
I> I> I>
25 A
21
B B
-F10
.2A
22
IN 17
Fault Power Supply
C 380V
C
IN-17
CH17
;OVL
4PE
-X20 -K9101 /109.3A

1
-W20 1 2 3 PE
H05VV-K 4G6
D D
+APP
4PE
-X20
1
3
E E
F F
Date 27.07.2016
PACKER Circuit Diagram 02-1-224144 =6G1AR01.XCC01
SACYR ECEBOL ORURO
Bag Applicator Control Panel
02-1/224144-388/A-03
No. Revision Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

L1 L1
/115.8A /119.2A
L2 L2
/115.8A /119.2A
L3 L3
A /116.8A /119.2A
A
L21 L21
/116.6A /119.4A
13
21
-F10
14
22
.5B
I> I> I>
25 A
21
B B
-F10
.2A
22
IN 18
Fault Power Supply
380V
C IN-18 C
CH18
;OVL
-K9101 /109.3A
4PE
-X20
1
-W20 1 2 3 4PE
H05VV-K 4G6
D D
+BigBag
4PE
-X20
1
3
E E
F F
Date 27.07.2016
PACKER Circuit Diagram 02-1-224144 =6G1BB01.XCC01
SACYR ECEBOL ORURO
Big Bag Station Control Unit
02-1/224144-388/A-03
No. Revision Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

L15 L15
/102.8E
L10 L10
/108.8A /119.3E
A A
B B
3PE
-X21
2
C C
D D
E E
F F
Date 27.07.2016
PACKER Circuit Diagram 02-1-224144 =6G1BF01.XCC01
SACYR ECEBOL ORURO
Dedusting Filter Control Unit TIMER
02-1/224144-388/A-03
No. Revision Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

L1 L1 L11 L11 L21 L21
/117.8A /121.2A /108.8A /120.1E /117.6A /120.5A
L2 L2
/117.8A /121.2A
L3 L3
A /117.8A /121.2A
A
12
22
14
24
1
5
-F10
-F10 -K7001 -K7003
11
21
21
11
21
.5A
/120.6A
125 A .2A /120.2D /120.5E
I> I> I>
12
14
24
22
24
22
2
6
B B
11
15
16
17
18
23
24
25
26
L2
L3
L1
3
1
-K79
INPUT (CP) INPUT#2 INPUT#1 START STOP PTC INPUT TACH INPUT
C C
SMC-FLEX SMART MOTOR
CONTROLLER
COMMON ENABLE GND
12
13
14
T1
T2
T3
ETH
DPI
D D
4PE
-X20
1
-W20 1 2 3 PE
H05VV-K 4G25
L10 L10 L20 L20
/118.8A /120.1E /110.8A /120.5E
E +FIELD E
Field
W
U
-M20
42 kW 3AC
75,7 A
2980 1/min
Dedusting Filter Fan Motor
F F
Date 27.07.2016
PACKER Circuit Diagram 02-1-224144 =6G1BF01
SACYR ECEBOL ORURO
Dedusting Filter
02-1/224144-388/A-03
No. Revision Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

+FIELD /119.8A
L21 L21
/121.6A
Field
A A
S3/21
-S11
PE
21
-S3 Stop
19
29
31
11
21
22
-K7002 -F10 -K79 -K79 -K79
Local Control Switch

.4D /119.2A /119.2B /119.2B /119.2B
Local
Auto
12
14
22
24
20
30
32
13
0
23
-S1 Local Auto
14 24
B B
23
-S2 Start
IN 10
IN 11
IN 12
IN 8
IN 9
24
S1/24
S2/24
S1/14
LCS Auto Overload Motor Running Fault Alarm
IN-8 IN-10 IN-9 IN-11 IN-12
CH8 CH10 CH9 CH11 CH12
-W40 1 2 3 4 5PE .QCB01 ;A .DRV01 ;OL .DRV01 ;RUN .DRV01 ;FLT .DRV01 ;ALM
H05VV-K 5G1,5
-K9104 /109.6A-K9104 /109.6A-K9104 /109.6A-K9104 /109.6A-K9104 /109.6A
5PE
-X40
1
4
C C
12
14
12
14
-K7001 -K7003 -K9202 /110.3A
.2D .5E
.DRV01 ;SRT
11
11
CH0
OUT-0
Automatic Start
OUT 0
D D
A1
A1
/119.3A
L11 L11
/121.3D
-K7001 -K7002
A2
A2
A1
L10 L10
/119.3E /121.3E
-K7003
A2
14 14 L20 L20
.3C .5A /119.8E /121.7E

E 12 11 12 11 E
24 24
/119.5A 14
22 21 22 21 .4C
12 11
24
/119.6A
22 21
F F
Date 27.07.2016
PACKER Circuit Diagram 02-1-224144 =6G1BF01
SACYR ECEBOL ORURO
Dedusting Filter
02-1/224144-388/A-03
No. Revision Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

L1 L1 L21 L21
/119.2A /122.2A /120.8A /122.6A
L2 L2
/119.2A /122.2A
L3 L3
A /119.2A /122.2A
A
+FIELD
Field
S3/21
PE
-S11
-F10
21
43
21
-S3
11
Stop
-K7001 -Q11
22
.5D .4D .2B
12
14
44
22
Local
Auto
13
0
23
-S1 Local Auto
13
21
-F10
1
5
B 14 24 B
14
22
IN 19
IN 20
IN 21
.8A
I> I> I> .4D 23
1,4-2 A -S2 Start
2
24 LCS Auto Motor Running Overload

IN-19 IN-20 IN-21
S1/24
S2/24
S1/14
CH19 CH20 CH21
.QCB01 ;A .DRV01 ;RUN .DRV01 ;OL
-K9101 /109.3A-K9101 /109.3A-K9101 /109.3A
.QCB01
1
-Q11 -W40 1 2 3 4 PE
.4D H05VV-K 5G1,5
C
2
C
-X40
5
-K9202 /110.3A
.DRV01 ;SRT
13
12
14
CH1
-Q11 -K7002
.4D .7D
OUT-1
Automatic Start
14
11
-X20
1
OUT 1
D D
13
-F10
.DRV01 .2B
14
-W20 1 2 3 PE
H05VV-K 4G2,5
A1
A1
A1
/120.2E
L11 L11
/122.3D
-Q11 -K7001 -K7002
A2
A2
A2
+FIELD /120.4E
L10 L10
/122.3E /120.5E
L20 L20
/122.7E
Field
1 2 14 14
.7A .5D
-M20 3 4 12 11 12 11
.2C
E 5 6 E
0,6 kW M 24 24
3AC 13 14
1,41 A .5D 22 21 22 21
1415 1/min 21 22
31 32
43 44
.7A
Rotary Lock Motor
F F
Date 27.07.2016
PACKER Circuit Diagram 02-1-224144 =6G1BF01.RFJ01
SACYR ECEBOL ORURO
Rotary Lock
02-1/224144-388/A-03
No. Revision Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

L1 L1 L21 L21
/121.2A /123.2A /121.8A /123.6A
L2 L2
/121.2A /123.2A
L3 L3
A /121.2A /123.2A
A
+FIELD
Field
S3/21
-S11
PE
21
43
21
-S3
11
Stop
-K7001 -Q11 -F10
22
.5D .4D .2B
12
14
44
22
Local
Auto
13
0
23
-S1 Local Auto
13
21
-F10
1
5
B 14 24 B
14
22
IN 22
IN 23
IN 24
.8A
I> I> I> .4D 23
5,5-8,0 A -S2 Start
2

IN-22 IN-23 IN-24
S1/24
S2/24
S1/14
CH22 CH23 CH24
-K9101 /109.3A-K9101 /109.3A-K9101 /109.3A
.QCB01
1
-Q11 -W40 1 2 3 4 PE
.4D H05VV-K 5G1,5
C
2
C
-X40
5
-K9201 /110.2A
.DRV01 ;SRT
13
12
14
CH16
-Q11 -K7002
.4D .7D
OUT-16
Automatic Start
14
11
-X20
1
OUT 16
D D
13
-F10
.DRV01 .2B
14
-W20 1 2 3 PE
H05VV-K 4G2,5
A1
A1
A1
/121.3D
L11 L11
/123.3E
-Q11 -K7001 -K7002
A2
A2
A2
+FIELD /121.6E
L10 L10
/123.3E /121.7E
L20 L20
/123.7E
Field
1 2 14 14
.7A .5D
-M20 3 4 12 11 12 11
.2C
E 5 6 E
3,0 kW M 24 24
3AC 13 14
6,2 A .5D 22 21 22 21
21 22
/112.6D
31 32
43 44
.7A
Spillage Return Screw Motor
F F
Date 27.07.2016
PACKER Circuit Diagram 02-1-224144 =6G1SC03
SACYR ECEBOL ORURO
Spillage Return Screw
02-1/224144-388/A-03
No. Revision Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

L1 L1 L21 L21
/122.2A /124.1A /122.8A /124.6A
L2 L2
/122.2A /124.1A
L3 L3
A /122.2A /124.1A
A
+FIELD
Field
S3/21
43
21
97
PE
-S11
11
-K7001 -Q11 -F1001 -F1002
21 .5E .4E .2A .2C
13
21
-F1001 -S3
12
14
44
22
04
Stop
22
14
22
Local
.7A
.4D
Auto
I> I> I> 13
0
23
-S1 Local Auto
32 A
2
6
B 14 24 B
IN 25
IN 26
IN 27
23
1
-S2 Start
-Q11
.4E
IN-25 IN-26 IN-27
2
S1/24
S2/24
S1/14
CH25 CH26 CH27
-K9101 /109.3A-K9101 /109.3A-K9101 /109.3A
.QCB01
-W40 1 2 3 4 PE
H05VV-K 5G1,5
C C
-X40
95
97
5
1
-F1002
96
04
2
.4D
.8A
-K9202 /110.3A
.DRV01 ;SRT
13
12
14
CH2
-Q11 -K7002
.4E .7E
OUT-2
Automatic Start
14
11
-X20
1
OUT 2
D D
-F1002 95
.DRV01 .2C
96
-W20 1 2 3 PE
H05VV-K 4G4
13
-F1001
.2A
14
+FIELD
Field
A1
A1
A1
/122.3D
L11 L11
/124.3D
-Q11 -K7001 -K7002
A2
A2
A2
-M20 L10 L10 L20 L20
/122.6E /124.3E /122.7E /124.7E

E E
7,5 kW M
14,2 A 3AC
2935 1/min 1 2 14 14
.6A .5D
3 4 12 11 12 11
.2B
5 6
24 24
Blower Motor 13 14
.5D 22 21 22 21
21 22
31 32
43 44
.7A
F F
Date 27.07.2016
PACKER Circuit Diagram 02-1-224144 =6G1BL01
SACYR ECEBOL ORURO
Blower
02-1/224144-388/A-03
No. Revision Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

L1 L1 L21 L21
/123.2A /126.1A /123.8A /125.2A
L2 L2
/123.2A /126.1A
L3 L3
A /123.2A /126.1A
A
+FIELD
Field
S3/21
PE
-S11
21
43
21
-S3
11
Stop
-K7001 -Q1101 -F1001
22
.6D .4D .2B
12
14
44
22
13
21
Local
Auto
-F1001
1
5
13
0
23
-S1 Local Auto
14
22
B 14 24 B
.8A
.4D
I> I> I>
IN 28
IN 29
IN 30
32-40 A
2
23
-S2 Start
IN-28 IN-29 IN-30
S1/24
S2/24
S1/14
CH28 CH29 CH30
-K9101 /109.3A-K9101 /109.3A-K9101 /109.3A
.QCB01
1
-Q1101 -W4001 1 2 3 4 PE
.4D H05VV-K 5G1,5
C
2
C
-X40 1
5
22
24
-K7011 -K9201 /110.2A
/128.5D
.DRV01 ;SRT
21
13
12
14
CH0
-Q1101 -K7002
.4D .7D
OUT-0
Automatic Start
14
11
-X2001
1
OUT 0
D D
12
14
13
-K7005 -F1001
.DRV01 /125.4E .2B
11
14
-W2001 1 2 3 PE
H05VV-K 4G16
A1
A1
A1
/123.3E
L11 L11
/126.3A
-Q1101 -K7001 -K7002
A2
A2
A2
+FIELD /123.5E
L10 L10
/126.3E /123.7E
L20 L20
/125.2A
Field /125.4E
1 2 14 14
.7A .5D
-M2001 3 4 12 11 12 11
.2C
E 5 6 E
17,6 kW M 24 24
3AC 13 14
33,6 A .5D 22 21 22 21
1480 1/min 21 22
/126.4C
31 32
/111.4B
43 44
.7A
Bucket Elevator Motor
F F
Date 27.07.2016
PACKER Circuit Diagram 02-1-224144 =6G1BE01
SACYR ECEBOL ORURO
Bucket Elevator
02-1/224144-388/A-03
No. Revision Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

/124.8A /127.6A
L20 L20 24 V DC 0V L20

A /124.7E /128.2A
A
/128.4E
7
6
4
3
-K8901 -K8901
11
-K7004 .2B .2B
5
.6E
14
12
B B
IN 31
15
16
1
2
Main Drive Fluid
Coupling OK
IN-31
CH31
6
4
7
-K8901 .B7502 ;PV
Switch Amplifier -K9101 /109.3A
8
.6B
.4B
Fluid Coupling
C C
10
-K9202 /110.3A
.B7501 ;OV
CH3
OUT-3
-X55 Main Drive Speed
1
Control
OUT 3
D D
-W5501 1 2
H05VV-K 3G1,5
+FIELD
Field A1
A1
-K7005 -K7004
BN
BU
A2
A2
-B7502 L20 L20 24 V DC 0V L20
/124.7E
E E
14 14
/124.4D .3B
12 11 12 11
24 24
22 21 22 21
F F
Date 27.07.2016
SACYR ECEBOL ORURO
Bucket Elevator
02-1/224144-388/A-03
No. Revision Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

L1 L1
/124.2A /129.2A
L2 L2
/124.2A /129.2A
L3 L3 L11 L11 220 V AC Internal L11
A /124.2A /129.2A /124.3D /129.3A
A
/129.6D +FIELD
Field
S3/21
PE
-S1101
21
-S3 Stop
13
13
21
-F1002
1
5
22
-F1002

.2B
Local
Auto
14
22
14
13
/127.8A
0
.4B
23
-S1 Local Auto
I> I> I>
B 14 24
2,8-4 A B
2
23
-S2 Start
24
S1/24
S2/24
S1/14
.QCB02
1
-Q1102 -W4002 1 2 3 4 PE
.4D H05VV-K 5G1,5
C
2
10
-X40
9
L13.1
/127.3D
21
33
-Q1101 -K7006
/124.4D .6D
22
34
13
13
-X2002
1
-K7006 -K7008
D .6D /127.4D D
21
14
14
-K7008
.AXD01 /127.4D
22
-W2002 1 2 3 PE
H05VV-K 4G2,5
A1
A1
A1
-Q1102 -K7006 -K7007
A2
A2
A2
+FIELD /124.6E
L10 L10 220 V AC N L10
/127.3E
Field
1 2 13 14 14
.4D /127.6A
-M2002 3 4 21 22 12 11
.2C /127.4D
E 5 6 33 34 E
M .6C 24
1,2 kW 13 14 43 44
2,84 A 3AC /127.7A 22 21
21 22
31 32
43 44
Bucket Elevator Auxiliary
Motor
F F
Date 27.07.2016
SACYR ECEBOL ORURO
Bucket Elevator
02-1/224144-388/A-03
No. Revision Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

L21 L21
/125.8A /128.2A
A A
+FIELD
Field
12
14
-K7007
S3/21
/126.7D
PE
-S1102
11
21
13
21
-S3 Stop
-Q1102 -F1002
22
/126.4D /126.2B
14
22
12
14
Local
Auto
13 -K7009
0
23
-S1 Local Auto .5D
11
B 14 24 B
IN 0
IN 1
IN 2
23
-S2 Start
24 LCS Automatic Motor Running Overload
IN-0 IN-1 IN-2
S1/24
S2/24
S1/14
CH0 CH1 CH2
.QCB02 ;A .AXD01 ;RUN .AXD01 ;OL
-K9102 /109.4A-K9102 /109.4A-K9102 /109.4A
.QCB03
-W4003 1 2 3 4 PE
H05VV-K 5G1,5
C C
11
12
13
14
15
-X40
33
-K7008
.4D
34
D D
21
-K7006
/126.6D
22
A1
A1
/126.5C
L13.1 -K7008 -K7009
A2
A2
L10 L10
/126.7E /129.3E
13 14 14
/126.4D .6B
21 22 12 11
/126.6D
E 33 34 E
.4C 24
43 44
22 21
F F
Date 27.07.2016
SACYR ECEBOL ORURO
Bucket Elevator
02-1/224144-388/A-03
No. Revision Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

/127.8A /130.3A
L20 L20 24 V DC 0V L20

A /125.8A /130.4E
A
12
14
13
-K8902 -K7011
.2B .5D
12
14
11
B B
IN 3
15
16
1
8
+ - L1 N Auxiliary Drive Speed
-K8902
14
12
Switch
IN-3
Pulse Evaluation CH3
13
.B7503 ;PV
.4B
+ - + - -K9102 /109.4A
11
3
9
10
C C
-X55
3
D D
-W5502 1 2
H05VV-K 3G1,5
A1
-K7011
A2
+FIELD
Field L20 L20 24 V DC 0V L20
/125.8A
BN
BU
-B7503 14
.5B
E 12 11 E
24
/124.4C
22 21
F F
Date 27.07.2016
SACYR ECEBOL ORURO
Bucket Elevator
02-1/224144-388/A-03
No. Revision Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

L1 L1 L11 L11 220 V AC Internal
/126.2A /131.2A /126.4A
L2 L2
/126.2A /131.2A
21
L3 L3
A /126.2A /131.2A -Q1102 A
+FIELD
.4E
Field
22
13
S3/21
-K7003
PE
-S11
.7E
14
21
-S3 Stop
13
21
13
21
-F10 -FC2001
3
22
43

-Q1101
Local
PE
2
Auto
14
22
14
22
C 25 A .5E 13
/130.5A
0
.7D
23
/130.5A
44
-S1 Local Auto
I> I> I>
B 14 24 B
PE
N2
5,5-8,0 A
2
6
-K88 -Q1101
13
23
1
-S2 Start
-Q1101 .5E
14
24
.5E
2
S1/24
S2/24
S1/14
a
N1
N4
7
.QCB01-W40
13
-Q1102
1
5
1 2 3 4 PE
-Q1102 .4E H05VV-K 5G1,5
C
14
.4E C
-X40
2
5
21
13
-F2002
1
2
14
22
C/2 A
/130.6A
43
12
14
-K7003 -K7001
.7E /130.4D
44
11
3
1
-Q1101
-X20
1
D .5E
3 D
2
13
-F10
.DRV01 .2B
14
-W20 1 2 3 PE
H05VV-K 4G2,5
L11 L11
/126.4A /131.3D
+FIELD
Field
A1
A1
A1
A1
-Q1102 -Q1101 -K7003 -K7002
A2
A2
A2
A2
-M20
E L10 L10 220 V AC N L10 E

M /127.5E /131.3E
3,0 kW
6,56 A 3AC
1000 1/min
1 2 1 2 13 14 14
.5A /130.4A
3 4 3 4 21 22 12 11
.3C .2B
Vibrating Screen Motor 5 6 5 6 33 34
/130.4A 24
13 14 13 14 43 44
.3C .5B .7D 22 21
21 22 21 22
.5A /111.4C
31 32
.4D
43 44
.5B
F F
Date 27.07.2016
PACKER Circuit Diagram 02-1-224144 =6G1VN01
SACYR ECEBOL ORURO
Vibrating Screen
02-1/224144-388/A-03
No. Revision Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Refer to protection notice ISO 16016 /128.8A

L21 24 V DC Internal L21
/131.6A
A A
33
21
21
21
11
-K7002 -K7003 -F10 -FC2001 -F2002
/129.8E /129.7E /129.2B /129.3B /129.3C
12
14
34
22
22
22
B B
IN 4
IN 5
IN 6
LCS Auto Motor Running Overload
IN-4 IN-5 IN-6
CH4 CH5 CH6
-K9102 /109.4A-K9102 /109.4A-K9102 /109.4A
C C
-K9201 /110.2A
.DRV01 ;SRT
CH1
OUT-1
Automatic Start
OUT 1
D D
A1
-K7001
A2
L20 24 V DC 0V L20
/128.8A /131.7E
14
/129.8D
12 11
24
E E
22 21
F F
Date 27.07.2016
PACKER Circuit Diagram 02-1-224144 =6G1VN01
SACYR ECEBOL ORURO
Vibrating Screen
02-1/224144-388/A-03
No. Revision Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

L1 L1 L21 L21
/129.2A /132.2A /130.6A /132.6A
L2 L2
/129.2A /132.2A
L3 L3
A /129.2A /132.2A
A
+FIELD
Field
S3/21
PE
-S11
21
43
21
-S3
11
Stop
-K7001 -Q11 -F10
22
.6D .4D .2B
12
14
44
22
13
21
Local
Auto
-F10 1
5
13
0
23
-S1 Local Auto
14
22
B 14 24 B
.8A
.4D
IN 7
IN 8
IN 9
I> I> I>
42-52 A
2
23
-S2 Start LCS Auto Motor Running Overload
24 IN-7 IN-8 IN-9
CH7 CH8 CH9
S1/24
S2/24
S1/14
-K9102 /109.4A-K9102 /109.4A-K9102 /109.4A
.QCB01
-W40
1
1 2 3 4 PE
-Q11 H05VV-K 5G1,5
C .4D C
-X40
2
5
-K9201 /110.2A
.DRV01 ;SRT
13
12
14
CH2
-Q11 -K7002
.4D .7D
OUT-2
Automatic Start
14
11
-X20
1
OUT 2
D D
13
-F10
.DRV01 .2B
14
-W20 1 2 3 PE
H05VV-K 4G16
A1
A1
A1
/129.6D
L11 L11
/132.3E
-Q11 -K7001 -K7002
A2
A2
A2
+FIELD /129.8E
L10 L10
/132.3E /130.5E
L20 L20
/132.7E
Field
1 2 14 14
.7A .5D
-M20 3 4 12 11 12 11
.2C
E 5 6 E
22 kW M 24 24
3AC 13 14
42 A .5D 22 21 22 21
21 22
/111.4C
31 32
43 44
.7A
F F
Date 27.07.2016
SACYR ECEBOL ORURO
02-1/224144-388/A-03
No. Revision Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

L1 L1 L21 L21
/131.2A /133.1A /131.8A /133.3A
L2 L2 /133.3D
/131.2A /133.1A
L3 L3
A /131.2A /133.1A
A
+FIELD
Field
S3/21
43
21
97
13
21
PE
-S11
11
-F1001
5
-K7001 -Q11 -F1001 -F1002
21 .5E .4E .2A .2C
-S3
14
22
12
14
44
22
04
Stop
.7A
.4D
22
I> I> I>
Local
Auto
16 A 2
6
13
0
23
-S1 Local Auto
B 14 24 B
IN 10
IN 11
IN 12
1
-Q11 23
-S2 Start
.4E
2
24
IN-10 IN-11 IN-12
S1/24
S2/24
S1/14
CH10 CH11 CH12
.QCB01 ;A .DRV01 ;RUN .DRV01 ;OL1
-K9102 /109.4A-K9102 /109.4A-K9102 /109.4A
.QCB01
-W40 1 2 3 4 PE
H05VV-K 5G1,5
C
95
97
C
1
-F1002 -X40
5
96
04
2
.4D
.8A
-K9202 /110.3A
.DRV01 ;SRT
13
12
14
CH4
-Q11 -K7002
.4E .7E
OUT-4
Automatic Start
14
11
-X20
1
OUT 4
D D
-F1002 95
.DRV01 .2C
96
-W20 1 2 3 PE
H05VV-K 4G2,5
13
-F1001
.2A
14
+FIELD
Field
A1
A1
A1
/131.3D
L11 L11
/134.2A
-Q11 -K7001 -K7002
A2
A2
A2
-M20 L10 L10 L20 L20
/131.6E /134.2E /131.7E /133.3A

E /133.3D E
3 kW M
7,2 A 3AC
2950 1/min 1 2 14 14
.6A .5D
3 4 12 11 12 11
.2B
5 6
24 24
Fan Motor 13 14
.5D 22 21 22 21
21 22
31 32
43 44
.7A
F F
Date 27.07.2016
PACKER Circuit Diagram 02-1-224144 =6G1FN01
SACYR ECEBOL ORURO
Fan
02-1/224144-388/A-03
No. Revision Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

L1 L1
/135.2A /110.8A
L27 L27
/140.3A
L2 L2 L21 L21
/132.2A /135.2A /132.8A /134.6A
L3 L3 L21.1
/132.2A /135.2A /113.5B
PE PE L20 L20
A /108.8A /140.1A /132.7E /134.6E
A
13
21
-F10
1
5
-K9202 /110.3A -K9202 /110.3A-K9202 /110.3A
.TA01 ;RST .TA01 ;N11 .TA01 ;N12
14
22
/134.8A
/134.3E
CH5 CH6 CH7
I> I> I> -K7002
21
OUT-5 OUT-6 OUT-7
10-16 A FC Reset n11/n21 n12/n22
2
6
/134.3E
24
22
B B
OUT 5
OUT 6
OUT 7
.3E
.3F
TF_1
TF_2
X12:1
X12:2
X12:3
X12:4
X12:5
X12:6
X12:7
X12:8
X12:9
X17:1
X17:2
X17:3
X17:4
PE
L1
L2
L3
-Q60
SV0 24
SVI 24
DI 03
DI 01
DI 02
DI 04
DI 00
V0 TF
24 V0
V0 24
Di 05
GND
GND
C C
Frequency Converter
FAULT
DO 01 NO
DO 01 NC
DO 01 C
DO 02
DO 03
GND
GND
PE
PE
+R
-R
X13:2
X13:3
X13:4
X13:5
X13:6
X13:7
X13:1
W
U
-R02 L21 D
D /132.8A
L20
/132.7E
2
PE
.DRV01
IN 14
IN 15
-W2002 1 2 3 PE
H05VVC4V-K 4G2,5
+FIELD Motor Running FC Ready

Field IN-14 IN-15
A1
CH14 CH15 -K7001
1
A2
-M20 .TA01 ;RUN .TA01 ;RDY
E -K9102 /109.4A-K9102 /109.4A E

2,2 kW
5,2 A 3AC
5
14
3PE
SH /134.3D
12 11
TF_1
2
.6B 24
2 TF_2 /134.7A
1
.6B 22 21
1
.DRV01 -X50
-W50
H05VVC4V-K 2X1
F F
Date 27.07.2016
PACKER Circuit Diagram 02-1-224144 =6G1RP01
SACYR ECEBOL ORURO
Packing Machine
02-1/224144-388/A-03
No. Revision Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Refer to protection notice ISO 16016 /132.3E

/135.3D /133.8A
/135.6A
-X40
1
A A
.QCB01
-W40 1
H05VV-K 5G1,5
+FIELD
21
Field
11
21
-K7003 -K7001 -F10
S3/21
.4E /133.6E /133.2A
PE
-S11
12
14
22
24
22
21
-S3 Stop
22
B B
Local
Auto
IN 16
IN 17
IN 18
13
0
23
-S1 Local Auto
14 24
No Fault Frequency
LCS Auto Converter Overload
IN-16 IN-17 IN-18
CH16 CH17 CH18
23
-S2 Start .QCB01 ;A .TA01 ;FLT .DRV01 ;OL
24 -K9102 /109.4A-K9102 /109.4A-K9102 /109.4A
S1/24
S2/24
S1/14
C C
.QCB01
-W40
H05VV-K 5G1,5
2 3 4 PE -K9201 /110.2A
.DRV01 ;SRT
-X40 CH17
2
5
OUT-17
Automatic Start
11
-K7001
OUT 17
D /133.6E D
12
14
11
11
-K7002 -K7004
.3E .7E
12
14
12
14
13
-F10
/133.2A
14
E E
A1
A1
A1
-K7002 -K7003 -K7004
A2
A2
A2
L10 L10 L20 L20 24 V DC 0V L20
/132.5E /135.3D /133.8A /135.7D
14 14 14
.3D .6A .4D
12 11 12 11 12 11
24 24 24
/133.4B /112.4A
22 21 22 21 22 21
F F
Date 27.07.2016
PACKER Circuit Diagram 02-1-224144 =6G1RP01
SACYR ECEBOL ORURO
Packing Machine
02-1/224144-388/A-03
No. Revision Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

/136.1A
L1 L1
/133.2A /137.2A
/133.2A
L2 L2
/137.2A
+FIELD
L3 L3 Field
A /133.2A /137.2A
A
S3/21
PE
-S1101
21
-S3 Stop
22
43
21
13
21
11
-F1001

-K7001 -Q1101 -F1001
Local
Auto
13 .6D .4D .2A
0
23
14
22
12
14
44
22
-S1 Local Auto
.8A
.4D
14 24
I> I> I>
2,8-4 A
2
6
B B
IN 19
IN 20
IN 21
23
-S2 Start
24
S1/24
S2/24
S1/14
IN-19 IN-20 IN-21
CH19 CH20 CH21
.QCB01
-W4001 1 2 3 4 PE
H05VV-K 5G1,5 -K9102 /109.4A-K9102 /109.4A-K9102 /109.4A
1
5PE
-Q1101
-X40
4
.4D
C
2
C
-K9201 /110.2A
.DRV01 ;SRT
CH18
13
12
14
-Q1101 -K7002 OUT-18
Automatic Start
.4D .7D
14
11
OUT 18
13
-X2001
1
-F1001
.2A
14
D .DRV01 D
A1
A1
A1
-W2001 1 2 3 PE
H05VV-K 4G2,5 /134.5A
L11 L11
/137.3E
-Q1101 -K7001 -K7002
A2
A2
A2
L10 L10 L20 L20
/134.4E /137.3E /134.8E /136.1E
+FIELD
Field 1 2 14 14
.7A .5C
3 4 12 11 12 11
.2C
5 6
24 24
13 14
.5C 22 21 22 21
21 22
/112.4B
31 32
E 43 44 E
W
U
5
6
7
.7A
-M2001 -TB01
M SEW
1,1 kW
2,84 A 3AC BGE 1,5
87 1/min 150 ...500V AC
1,5A DC
T1
T2
TF_3
/136.1B
TF_4
/136.1C
F F
Date 27.07.2016
PACKER Circuit Diagram 02-1-224144 =6G1BC01
SACYR ECEBOL ORURO
Bag Discharge Belt with Bag Cleaner
02-1/224144-388/A-03
No. Revision Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

L21 L21
/137.6A
A A
H05VVC4V-K 2X1
95
-W80 -T85
.4B
TF_3 -X55
96
1
/135.4F
1
B B
95
97
A1
T1
-T85
ϑ
24 V
T2
A2
96
98
.6B
IN 22
TF_4 Thermistor
2
/135.4F
2 IN-22
C CH22
C
3PE .DRV01 ;PTC
-K9102 /109.4A
SH
D D
E E
L20 L20
/135.8D /137.7E
F F
Date 27.07.2016
SACYR ECEBOL ORURO
02-1/224144-388/A-03
No. Revision Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

L1 L1 L21 L21
/135.2A /138.2A /136.8A /138.6A
L2 L2
/135.2A /138.2A
L3 L3
A /135.2A /138.2A
A
+FIELD
Field
S3/21
43
21
97
PE
-S1102
11
-K7003 -Q1102 -F1002 -F1003
13
21
-F1002
5
21 .5E .4E .2A .2C
-S3
12
14
44
22
04
Stop
14
22
22
.7A
.4D
Local
I> I> I>
Auto
13
0
16 A 23
2
6
-S1 Local Auto
B 14 24 B
IN 24
IN 25
IN 26
23
1
-S2 Start
-Q1102
.4E
IN-24 IN-25 IN-26
2
S1/24
S2/24
S1/14
CH24 CH25 CH26
-K9102 /109.4A-K9102 /109.4A-K9102 /109.4A
.QCB02
-W4002 1 2 3 4 PE
H05VV-K 5G1,5
C C
10
-X40
95
97
9
1
-F1003
96
04
2
.4D
.8A
-K9202 /110.3A
.DRV02 ;SRT
13
12
14
CH8
-Q1102 -K7004
.4E .7E
OUT-8
Automatic Start
14
11
-X2002
1
OUT 8
D D
-F1003 95
.DRV02 .2C
96
-W2002 1 2 3 PE
H05VV-K 4G2,5
13
-F1002
.2A
14
+FIELD
Field
A1
A1
A1
/135.4D
L11 L11
/138.3D
-Q1102 -K7003 -K7004
A2
A2
A2
-M2002 L10 L10 L20 L20
/135.6D /138.3D /136.8E /138.7D

E E
3 kW M
7,2 A 3AC
2950 1/min 1 2 14 14
.6A .5D
3 4 12 11 12 11
.2B
5 6
24 24
Bag Discharge Belt with Bag 13 14
Cleaner Motor .5D 22 21 22 21
21 22
31 32
43 44
.7A
F F
Date 27.07.2016
SACYR ECEBOL ORURO
02-1/224144-388/A-03
No. Revision Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

L21 L21
/139.1A
L1 L1
/137.2A /140.1A
L2 L2 +FIELD
/137.2A /140.1A
L3 L3 Field
A /137.2A /140.1A
A
S3/21
PE
-S11
21
-S3 Stop
22
43
21
11
-K7001 -Q11 -F10
Local
Auto
.6D .4D .2B
13
21
13
0
-F10 23
1
12
14
44
22
-S1 Local Auto
14 24
14
22
.8A
.4D
B I> I> I> B
1,8-2,5 A
IN 27
IN 28
IN 29
2
6
23
-S2 Start
24
S1/24
S2/24
S1/14
IN-27 IN-28 IN-29
CH27 CH28 CH29
.QCB01
-W40
1
1 2 3 4 PE -K9102 /109.4A-K9102 /109.4A-K9102 /109.4A

-Q11 H05VV-K 5G1,5
.4D
-X40
2
5
C C
-K9201 /110.2A
.DRV01 ;SRT
CH19
13
12
14
-Q11 -K7002 OUT-19
Automatic Start
.4D .7D
14
11
OUT 19
13
-X20
1
-F10
.2B
14
D .DRV01 D
A1
A1
A1
-W20 1 2 3 PE
H05VV-K 4G2,5 /137.3E
L11 L11
/141.2A
-Q11 -K7001 -K7002
A2
A2
A2
L10 L10 L20 L20
/137.5E /141.2E /137.7E /139.1F
+FIELD
Field 1 2 14 14
.7A .6C
3 4 12 11 12 11
.2C
5 6
24 24
13 14
.5C 22 21 22 21
21 22
/112.4B
31 32
E 43 44 E
W
U
5
6
7
.7A
-M20
-TB01
M SEW
0,82 kW
2,16 A 3AC BGE 1,5
183 1/min 150 ...500V AC
1,5A DC
T1
T2
TF_5
/139.1B
TF_6
/139.1C
F F
Date 27.07.2016
SACYR ECEBOL ORURO
Bag Alignment Belt
02-1/224144-388/A-03
No. Revision Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

L21 L21
/140.3A
/140.3D
A A
95
-T85
.4B
96
H05VVC4V-K 2X1
-W80
TF_5 -X55
1
/138.4F
B 1 B
IN 30
95
97
A1
T1
-T85
ϑ
24 V
T2
A2
Thermistor
96
98
IN-30
.6A
CH30
.DRV01 ;PTC
-K9102 /109.4A
C C
TF_6 2
/138.4F
2
3PE
SH
D D
E E
L20 L20
/138.7D /140.3A
/140.3D
F F
Date 27.07.2016
SACYR ECEBOL ORURO
Bag Alignment Belt
02-1/224144-388/A-03
No. Revision Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

L1 L1
/142.2A /133.8A
L27
L2 L2 L21 L21
/138.2A /142.2A /139.8A /141.6A
L3 L3 L21.2 L21.2
/138.2A /142.2A /113.6B
PE PE L20 L20
A /133.2A /139.8F /141.6E
A
13
21
-F10
1
5
-K9202 /110.3A -K9202 /110.3A-K9202 /110.3A
-TA01 ;RST -TA01 ;N11 -TA01 ;N12
14
22
/141.8A
/141.3E
CH9 CH10 CH11
I> I> I> -K7002
21
OUT-9 OUT-10 OUT-11
10-16 A Fault Reset n11/n21 n12/n22
2
6
/141.3E
24
22
B B
OUT 9
OUT 10
OUT 11
.3E
.3F
TF_7
TF_8
X12:1
X12:2
X12:3
X12:4
X12:5
X12:6
X12:7
X12:8
X12:9
X17:1
X17:2
X17:3
X17:4
PE
L1
L2
L3
-Q60
SV0 24
SVI 24
DI 03
DI 01
DI 02
DI 04
DI 00
V0 TF
24 V0
V0 24
Di 05
GND
GND
C C
Frequency Converter
FAULT
DO 01 NO
DO 01 NC
DO 01 C
DO 02
DO 03
GND
GND
PE
PE
+R
-R
X13:2
X13:3
X13:4
X13:5
X13:6
X13:7
X13:1
W
U
-R02 L21 D
D /139.8A
L20
/139.8F
2
PE
.DRV01
-W20
IN 0
IN 1
1 2 3 PE
H05VVC4V-K 4G2,5
+FIELD Motor Running Available

Field IN-0 IN-1
A1
CH0 CH1
W
U
-M20 -TA01 ;RUN -TA01 ;RDY -K7001

E E
A2
-K9103 /109.5A-K9103 /109.5A
0,38 kW
1,14 A 3AC
2810 1/min
5
3PE
SH 14
/141.3D
TF_7 12 11
2
.6B
2 TF_8
1
.6B 24
1 /141.7A
.DRV01 -X50 22 21
H05VVC4V-K 2X1 -W50
F F
Date 27.07.2016
PACKER Circuit Diagram 02-1-224144 =6G1WH01
SACYR ECEBOL ORURO
Check Weigher
02-1/224144-388/A-03
No. Revision Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Refer to protection notice ISO 16016 /138.4D

/142.3D /140.8A
/142.6A
-X40
1
A A
.QCB01
-W40 1
H05VV-K 5G1,5
+FIELD
21
Field
11
21
-K7003 -K7001 -F10
S3/21
.4E /140.6E /140.2A
PE
-S11
12
14
22
24
22
21
-S3 Stop
22
B B
Local
Auto
IN 2
IN 3
IN 4
13
0
23
-S1 Local Auto
14 24
No Fault Frequency
LCS Auto Converter Overload
IN-2 IN-3 IN-4
CH2 CH3 CH4
23
-S2 Start .QCB01 ;A -TA01 ;FLT .DRV01 ;OL
24 -K9103 /109.5A-K9103 /109.5A /109.5A
S1/24
S2/24
S1/14
C C
.QCB01
-W40
H05VV-K 5G1,5
2 3 4 PE -K9201 /110.2A
.DRV01 ;SRT
-X40 CH20
2
5
OUT-20
Automatic Start
11
-K7001
OUT 20
D /140.6E D
12
14
11
11
-K7002 -K7004
.3E .7E
12
14
12
14
13
-F10
/140.2A
14
E E
A1
A1
A1
-K7002 -K7003 -K7004
A2
A2
A2
L10 L10 L20 L20 24 V DC 0V L20
/138.6D /142.3D /140.8A /142.7D
14 14 14
.3D .6A .4D
12 11 12 11 12 11
24 24 24
/140.4B /112.4C
22 21 22 21 22 21
F F
Date 26.07.2016
PACKER Circuit Diagram 02-1-224144 =6G1WH01
SACYR ECEBOL ORURO
Check Weigher
02-1/224144-388/A-03
No. Revision Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

L21 L21
/143.2A
L1 L1
/140.2A /144.2A
/140.2A
L2 L2
/144.2A
+FIELD
L3 L3 Field
A /140.2A /144.2A
A
S3/21
PE
-S1101
21
-S3 Stop
22
43
21
11
-K7001 -Q1101 -F1001
Local
Auto
13 .6D .4D .2B
0
23
12
14
44
22
-S1 Local Auto
14 24
13
21
-F1001
1
5
B B
14
22
23
IN 5
IN 6
IN 7
.8A
-S2
.4D
Start
I> I> I> 24
1,8-2,5 A
2
S1/24
S2/24
S1/14
IN-5 IN-6 IN-7
CH5 CH6 CH7
.QCB01
-W4001 1 2 3 4 PE
H05VV-K 5G1,5 -K9103 /109.5A-K9103 /109.5A-K9103 /109.5A
1
-X40
5
-Q1101
C .4D C
-K9201 /110.2A
2
.DRV01 ;SRT
CH21
13
12
14
-Q1101 -K7002 OUT-21
Automatic Start
.4D .7D
14
11
OUT 21
13
-X2001
1
-F1001
.2B
14
D .DRV01 D
A1
A1
A1
-W2001 1 2 3 PE
H05VV-K 4G2,5 /141.4A
L11 L11
/144.3D
-Q1101 -K7001 -K7002
A2
A2
A2
L10 L10 L20 L20
/141.5E /144.3D /141.8E /143.2F
+FIELD
Field 1 2 14 14
.7A .5C
3 4 12 11 12 11
.2C
5 6
24 24
13 14
.5C 22 21 22 21
21 22
/112.4C
31 32
E 43 44 E
W
U
5
6
7
.7A
-M2001
-TB01
M SEW
0,82 kW
2,16 A 3AC BGE 1,5
183 1/min 150 ...500V AC
1,5A DC
T1
T2
TF_9
/143.2B
TF_10
/143.2C
F F
Date 26.07.2016
PACKER Circuit Diagram 02-1-224144 =6G1RD01
SACYR ECEBOL ORURO
Bag Trap
02-1/224144-388/A-03
No. Revision Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

L21 L21
/144.6A
A A
95
-T8501
.4C
96
H05VVC4V-K 2X1
B -W8001 B
TF_9 -X55
IN 8
/142.2F
1
Thermistor
IN-8
95
97
A1
T1
-T8501 CH8
ϑ .DRV01 ;PTC
24 V
T2
A2
-K9103 /109.5A
96
98
.6A
C C
TF_10
2
/142.2F
2
3PE
SH
D D
E E
L20 L20
/142.7D /144.7D
F F
Date 27.07.2016
SACYR ECEBOL ORURO
Bag Trap
02-1/224144-388/A-03
No. Revision Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

L21 L21
/145.2A
L1 L1
/142.2A /147.2A
/142.2A
L2 L2
/147.2A
+FIELD
L3 L3 Field
A /142.2A /147.2A
A
S3/21
PE
-S1102
21
-S3 Stop
22
43
21
11
-K7003 -Q1102 -F1002
Local
Auto
13 .6D .4D .2B
0
23
12
14
44
22
-S1 Local Auto
13
21
-F1002 1
5
14 24
14
22
B B
.8A
.4D
I> I> I>
IN 10
IN 11
23
IN 9
1,8-2,5 A -S2 Start
2
24
S1/24
S2/24
S1/14
LCA AUTO Motor Running Overload
IN-9 IN-10 IN-11
CH9 CH10 CH11
.QCB02
-W4002 1 2 3 4 PE
H05VV-K 5G1,5 -K9103 /109.5A-K9103 /109.5A-K9103 /109.5A
1
-Q1102
10
-X40
9
.4D
C
2
C
-K9201 /110.2A
.DRV02 ;SRT
CH22
13
12
14
-Q1102 -K7004 OUT-22
Automatic Start
.4D .7D
14
11
OUT 22
13
-X2002
1
-F1002
.2B
14
D .DRV02 D
A1
A1
A1
-W2002 1 2 3 PE
H05VV-K 4G2,5 /142.4D
L11 L11
/147.3D
-Q1102 -K7003 -K7004
A2
A2
A2
L10 L10 L20 L20
/142.6D /146.1A /143.8F /145.2F
+FIELD
Field 1 2 14 14
.7A .5C
3 4 12 11 12 11
.2C
5 6
24 24
13 14
.5C 22 21 22 21
21 22
/112.4D
31 32
E 43 44 E
W
U
5
6
7
.7A
-M2002 -TB02
M SEW
0,82 kW
2,16 A 3AC BGE 1,5
183 1/min 150 ...500V AC
1,5A DC
T1
T2
TF_11
/145.2B
TF_12
/145.2C
F F
Date 26.07.2016
SACYR ECEBOL ORURO
Bag Trap
02-1/224144-388/A-03
No. Revision Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

L21 L21
/147.6A
A A
95
-T8502
.4C
96
H05VVC4V-K 2X1
B -W8002 B
TF_11 -X55
IN 12
4
/144.2F
1
Thermistor
IN-12
95
97
A1
T1
-T8502 CH12
ϑ .DRV02 ;PTC
24 V
T2
A2
-K9103 /109.5A
96
98
.6A
C C
TF_12
5
/144.2F
2
6PE
SH
D D
E E
L20 L20
/144.7D /147.7E
F F
Date 27.07.2016
SACYR ECEBOL ORURO
Bag Trap
02-1/224144-388/A-03
No. Revision Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

L17
/102.8D
L10 L10
/144.6D /147.3E
A A
B B
C C
3PE
-X21
2
D D
E E
F F
Date 27.07.2016
PACKER Circuit Diagram 02-1-224144 =6G1PR01
SACYR ECEBOL ORURO
Printer
02-1/224144-388/A-03
No. Revision Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

L1 L1 L21 L21
/144.2A /149.2A /145.8A /148.2A
L2 L2
/144.2A /149.2A
L3 L3
A /144.2A /149.2A
A
+FIELD
Field
S3/21
PE
-S11
21
43
21
-S3
11
Stop
-K7001 -Q11 -F10
22
.6D .4D .2B
12
14
44
22
Local
Auto
13
21
13
0
-F10 23
1
5
-S1 Local Auto
B 14 24 B
14
22
.8A
.4D
IN 13
IN 14
IN 15
I> I> I>
5,5-8,0 A
2
23
-S2 Start
IN-13 IN-14 IN-15
S1/24
S2/24
S1/14
CH13 CH14 CH15
-K9103 /109.5A-K9103 /109.5A-K9103 /109.5A
.QCB01
1
-Q11 -W40 1 2 3 4 PE
.4D H05VV-K 5G1,5
C
2
C
-X40
5
-K9201 /110.2A
.DRV01 ;SRT
13
12
14
CH23
-Q11 -K7002
.4D .7D
OUT-23
Automatic Start
14
11
-X20
1
OUT 23
D D
13
-F10
.DRV01 .2B
14
-W20 1 2 3 PE
H05VV-K 4G2,5
A1
A1
A1
/144.4D
L11 L11
/149.3D
-Q11 -K7001 -K7002
A2
A2
A2
+FIELD /146.8A
L10 L10
/149.3E /145.8F
L20 L20
/148.2E
Field
1 2 14 14
1
.7A .5D
-M20 3 4 12 11 12 11
.2C
E 5 6 E
3,0 kW 24 24
6,56 A 3AC 13 14
.5D 22 21 22 21
769 1/min 21 22
/112.6A
5
31 32
43 44
.7A
TF_13
/148.2B
TF_14
/148.2C
F F
Date 27.07.2016
PACKER Circuit Diagram 02-1-224144 =6G1SH01
SACYR ECEBOL ORURO
Bag Cutter
02-1/224144-388/A-03
No. Revision Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

L21 L21
/147.8A /149.6A
A A
95
-T85
.4C
96
B H05VVC4V-K 2X1 B
-W80
.DRV01
TF_13 -X55
1
/147.3F
1
IN 16
95
97
A1
T1
-T85 Thermistor
ϑ IN-16
24 V
T2
A2
CH16
96
98
.6A
.DRV01 ;PTC
-K9103 /109.5A
C C
TF_14
2
/147.3F
2
3PE
SH
D D
L20 L20
/147.7E /149.7E
E E
F F
Date 27.07.2016
PACKER Circuit Diagram 02-1-224144 =6G1SH01
SACYR ECEBOL ORURO
Bag Cutter
02-1/224144-388/A-03
No. Revision Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

L1 L1 L21 L21
/147.2A /151.2A /148.8A /150.2A
L2 L2
/147.2A /151.2A
L3 L3
A /147.2A /151.2A
A
+FIELD
Field
S3/21
PE
-S11
21
43
21
-S3
11
Stop
-K7001 -Q11 -F10
22
.6D .4D .2B
12
14
44
22
Local
Auto
13
0
23
-S1 Local Auto
13
21
-F10
1
5
B 14 24 B
14
22
IN 17
IN 18
IN 19
.8A
I> I> I> .4D 23
2,8-4 A -S2 Start
2

IN-17 IN-18 IN-19
S1/24
S2/24
S1/14
CH17 CH18 CH19
-K9103 /109.5A-K9103 /109.5A-K9103 /109.5A
.QCB01
1
-Q11 -W40 1 2 3 4 PE
.4D H05VV-K 5G1,5
C
2
C
-X40
5
-K9201 /110.2A
.DRV01 ;SRT
13
12
14
CH24
-Q11 -K7002
.4D .7D
OUT-24
Automatic Start
14
11
-X20
1
OUT 24
D D
13
-F10
.DRV01 .2B
14
-W20 1 2 3 PE
H05VV-K 4G2,5
A1
A1
A1
/147.3D
L11 L11
/151.3D
-Q11 -K7001 -K7002
A2
A2
A2
+FIELD /147.6E
L10 L10
/151.3D /148.8E
L20 L20
/150.2E
Field
1 2 14 14
1
.7A .5D
-M20 3 4 12 11 12 11
.2C
E 5 6 E
1,1 kW 24 24
2,84 A 3AC 13 14
.5D 22 21 22 21
241 1/min 21 22
/112.6B
5
31 32
43 44
.7A
TF_15
/150.2B
TF_16
/150.2C
F F
Date 27.07.2016
PACKER Circuit Diagram 02-1-224144 =6G1SN01
SACYR ECEBOL ORURO
Sieve Drum
02-1/224144-388/A-03
No. Revision Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

L21 L21
/149.8A /151.6A
A A
95
-T85
.4C
96
B H05VVC4V-K 2X1 B
-W80
.DRV01
TF_15 -X55
1
/149.3F
1
IN 20
95
97
A1
T1
-T85 Thermistor
ϑ IN-20
24 V
T2
A2
CH20
96
98
.6B
.DRV01 ;PTC
-K9103 /109.5A
C C
TF_16
2
/149.3F
2
3PE
SH
D D
L20 L20
/149.7E /151.7D
E E
F F
Date 27.07.2016
PACKER Circuit Diagram 02-1-224144 =6G1SN01
SACYR ECEBOL ORURO
Sieve Drum
02-1/224144-388/A-03
No. Revision Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

L21 L21
/152.2A
L1 L1
/149.2A /153.2A
/149.2A
L2 L2
/153.2A
+FIELD
L3 L3 Field
A /149.2A /153.2A
A
S3/21
PE
-S11
21
-S3 Stop
22
43
21
11
-K7001 -Q11 -F10
Local
Auto
13 .6D .4D .2B
0
23
12
14
44
22
-S1 Local Auto
14 24
13
21
-F10
1
5
B B
14
22
IN 21
IN 22
IN 23
23
.8A
-S2
.4D
Start
I> I> I> 24
3,5-5 A
2
S1/24
S2/24
S1/14
IN-21 IN-22 IN-23
CH21 CH22 CH23
.QCB01
-W40 1 2 3 4 PE
H05VV-K 5G1,5 -K9103 /109.5A-K9103 /109.5A-K9103 /109.5A
1
-Q11
-X40
5
.4D
C
2
C
-K9201 /110.2A
.DRV01 ;SRT
CH25
13
12
14
-Q11 -K7002 OUT-25
Automatic Start
.4D .7D
14
11
OUT 25
4PE
13
-X20
1
-F10
.2B
14
D .DRV01 D
A1
A1
A1
-W20 1 2 3 PE
H05VV-K 4G2,5 /149.3D
L11 L11
/153.3D
-Q11 -K7001 -K7002
A2
A2
A2
L10 L10 L20 L20
/149.6E /153.3D /150.8E /152.2E
+FIELD
Field 1 2 14 14
.7A .5C
3 4 12 11 12 11
.2C
5 6
24 24
13 14
.5C 22 21 22 21
21 22
/112.6B
31 32
E 43 44 E
W
U
5
6
7
.7A
-M20 -TB01
M SEW
1,65 kW
4,0 A 3AC BGE 1,5
119 1/min 150 ...500V AC
1,5A DC
T1
T2
TF_17
/152.2B
TF_18
/152.2C
F F
Date 27.07.2016
SACYR ECEBOL ORURO
Belt Conveyor
02-1/224144-388/A-03
No. Revision Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

L21 L21
/151.8A /153.6A
A A
95
-T85
.4B
96
H05VVC4V-K 2X1
B -W80 B
.DRV01
TF_17 -X55
1
/151.4F
1
IN 24
95
97
A1
T1
-T85
ϑ Thermistor
24 V IN-24
T2
A2
96
98
.6A
CH24
.DRV01 ;PTC
-K9103 /109.5A
C C
TF_18 2
/151.4F
2
3PE
SH
D D
L20 L20
/151.7D /153.7D
E E
F F
Date 27.07.2016
SACYR ECEBOL ORURO
Belt Conveyor
02-1/224144-388/A-03
No. Revision Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

L21 L21
/154.2A
L1 L1
/151.2A /155.2A
/151.2A
L2 L2
/155.2A
+FIELD
L3 L3 Field
A /151.2A /155.2A
A
S3/21
PE
-S11
21
-S3 Stop
22
43
21
11
-K7001 -Q11 -F10
Local
Auto
13 .6D .4D .2B
0
23
12
14
44
22
-S1 Local Auto
14 24
13
21
-F10
1
5
B B
14
22
IN 25
IN 26
IN 27
23
.8A
-S2
.4D
Start
I> I> I> 24
3,5-5 A
2
S1/24
S2/24
S1/14
IN-25 IN-26 IN-27
CH25 CH26 CH27
.QCB01
-W40 1 2 3 4 PE
H05VV-K 5G1,5 -K9103 /109.5A-K9103 /109.5A-K9103 /109.5A
1
-Q11
-X40
5
.4D
C
2
C
-K9201 /110.2A
.DRV01 ;SRT
CH26
13
12
14
-Q11 -K7002 OUT-26
Automatic Start
.4D .7D
14
11
OUT 26
4PE
13
-X20
1
-F10
.2B
14
D .DRV01 D
A1
A1
A1
-W20 1 2 3 PE
H05VV-K 4G2,5 /151.4D
L11 L11
/155.3D
-Q11 -K7001 -K7002
A2
A2
A2
L10 L10 L20 L20
/151.6D /155.3E /152.8E /154.2E
+FIELD
Field 1 2 14 14
.6A .5C
3 4 12 11 12 11
.2C
5 6
24 24
13 14
.5C 22 21 22 21
21 22
/112.6C
31 32
E 43 44 E
W
U
5
6
7
.7A
-M20 -TB01
M SEW
1,65 kW
4,0 A 3AC BGE 1,5
119 1/min 150 ...500V AC
1,5A DC
T1
T2
TF_19
/154.2B
TF_20
/154.2C
F F
Date 27.07.2016
SACYR ECEBOL ORURO
Belt Conveyor
02-1/224144-388/A-03
No. Revision Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

L21 L21
/153.8A /155.6A
A A
95
-T85
.4B
96
H05VVC4V-K 2X1
B -W80 B
.DRV01
TF_19 -X55
1
/153.2F
1
IN 28
95
97
A1
T1
-T85
ϑ Thermistor
24 V IN-28
T2
A2
96
98
.6A
CH28
.DRV01 ;PTC
-K9103 /109.5A
C C
TF_20 2
/153.2F
2
3PE
SH
D D
L20 L20
/153.7D /155.7E
E E
F F
Date 27.07.2016
SACYR ECEBOL ORURO
Belt Conveyor
02-1/224144-388/A-03
No. Revision Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

L1 L1 L21 L21
/153.2A /156.2A /154.8A /156.6A
L2 L2
/153.2A /156.2A
L3 L3
A /153.2A /156.2A
A
+FIELD
Field
S3/21
PE
-S11
21
43
21
-S3
11
Stop
-K7001 -Q11 -F10
22
.6D .4D .2B
12
14
44
22
Local
Auto
13
0
23
-S1 Local Auto
13
21
-F10
1
5
B 14 24 B
14
22
IN 0
IN 1
IN 2
.8A
I> I> I> .4D 23
9-12,5 A -S2 Start
2

IN-0 IN-1 IN-2
S1/24
S2/24
S1/14
CH0 CH1 CH2
-K9104 /109.6A-K9104 /109.6A-K9104 /109.6A
.QCB01
1
-Q11 -W40 1 2 3 4 PE
.4D H05VV-K 5G1,5
C
2
C
-X40
5
-K9201 /110.2A
.DRV01 ;SRT
13
12
14
CH27
-Q11 -K7002
.4D .7D
OUT-27
Automatic Start
14
11
-X20
1
OUT 27
D D
13
-F10
.DRV01 .2B
14
-W20 1 2 3 PE
H05VV-K 4G2,5
A1
A1
A1
/153.3D
L11 L11
/156.3D
-Q11 -K7001 -K7002
A2
A2
A2
+FIELD /153.6D
L10 L10
/156.3E /154.8E
L20 L20
/156.7E
Field
1 2 14 14
.6A .5D
-M20 3 4 12 11 12 11
.2C
E 5 6 E
5,5 kW M 24 24
3AC 13 14
10,5 A .5D 22 21 22 21
21 22
/112.6C
31 32
43 44
.7A
F F
Date 27.07.2016
SACYR ECEBOL ORURO
02-1/224144-388/A-03
No. Revision Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

L1 L1 L21 L21
/155.2A /155.8A
L2 L2
/155.2A
L3 L3
A /155.2A
A
+FIELD
Field
S3/21
PE
-S11
21
43
21
-S3
11
Stop
-K7001 -Q11 -F10
22
.6D .4D .2B
12
14
44
22
Local
Auto
13
0
23
-S1 Local Auto
13
21
-F10
1
5
B 14 24 B
14
22
IN 3
IN 4
IN 5
.8A
I> I> I> .4D 23
5,5-8,0 A -S2 Start
2

IN-3 IN-4 IN-5
S1/24
S2/24
S1/14
CH3 CH4 CH5
-K9104 /109.6A-K9104 /109.6A-K9104 /109.6A
.QCB01
1
-Q11 -W40 1 2 3 4 PE
.4D H05VV-K 5G1,5
C
2
C
-X40
5
-K9201 /110.2A
.DRV01 ;SRT
13
12
14
CH28
-Q11 -K7002
.4D .7D
OUT-28
Automatic Start
14
11
-X20
1
OUT 28
D D
13
-F10
.DRV01 .2B
14
-W20 1 2 3 PE
H05VV-K 4G2,5
A1
A1
A1
/155.3D
L11 L11 -Q11 -K7001 -K7002
A2
A2
A2
+FIELD /155.6E
L10 L10
/155.7E
L20 L20
Field
1 2 14 14
.6A .5D
-M20 3 4 12 11 12 11
.2C
E 5 6 E
3,0 kW M 24 24
3AC 13 14
6,2 A .5D 22 21 22 21
21 22
/112.6C
31 32
43 44
.7A
F F
Date 27.07.2016
SACYR ECEBOL ORURO
02-1/224144-388/A-03
No. Revision Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Terminal Strip General Information
External Cable
Internal Cable
H05VV-K 4G6
A = 6G1 AR01
Terminal Segment
A
Terminal Number
-X20
Representation
-W20
Comment
Jumper
Type
Wire
External Destination Internal Destination
Comment
Function Location Device Connection Function Location Device Connection
Terminal Strip:4
Quantity
B 1 .XCC01 +APP -X20 1 1 WDU 10 /116.2C .XCC01 -F10 2 Circuit Breaker B

2 .XCC01 +APP -X20 2 2 WDU 10 /116.2C .XCC01 -F10 4 Circuit Breaker
3 .XCC01 +APP -X20 3 3 WDU 10 /116.2C .XCC01 -F10 6 Circuit Breaker
PE .XCC01 +APP -X20 4PE 4PE WPE 10 /116.3C
C C
D D
E E
F F
Release Date: Terminal Diagram Keyword: Description: Assigned Function: Assigned Location:
Designed: Name PACKER SACYR ECEBOL ORURO Bag Applicator = 6G1 AR01 +MCC-X20
Approved: Name Customer Drawing No.: Document No.: CP No.: Format: A4 Revision: 03
EB Consider Proprietary Notice ISO 16016 02-1/224144-388/A Language: en Page: 701
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
External Cable
Internal Cable
H05VV-K 4G6
A = 6G1 BB01
Terminal Segment
A
Terminal Number
-X20
Representation
-W20
Comment
Jumper
Type
Wire
Comment
Terminal Strip:4
Quantity
B 1 .XCC01 +BigBag -X20 1 1 WDU 10 /117.2C .XCC01 -F10 2 Circuit Breaker B

2 .XCC01 +BigBag -X20 2 2 WDU 10 /117.2C .XCC01 -F10 4 Circuit Breaker
3 .XCC01 +BigBag -X20 3 3 WDU 10 /117.2C .XCC01 -F10 6 Circuit Breaker
4PE .XCC01 +BigBag -X20 4PE 4PE WPE 10 /117.3C
C C
D D
E E
F F
Designed: Name PACKER SACYR ECEBOL ORURO Big Bag Station = 6G1 BB01 +MCC-X20
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
External Cable
Internal Cable
H05VV-K 4G2,5
A = 6G1 BC02
Terminal Segment
A
Terminal Number
-X20
Representation
-W20
Comment
Jumper
Type
Wire
Comment
Terminal Strip:4
Quantity
B Motor 1 .DRV01 +FIELD -M20 U 1 WDU 2.5 /138.2D BC02 -Q11 1H 2 B

Motor 2 .DRV01 +FIELD -M20 V 2 WDU 2.5 /138.2D BC02 -Q11 1H 4
Motor 3 .DRV01 +FIELD -M20 W 3 WDU 2.5 /138.2D BC02 -Q11 1H 6
Motor PE .DRV01 +FIELD -M20 4 4 WPE 2.5 /138.2D
C C
D D
E E
F F
Designed: Name PACKER SACYR ECEBOL ORURO Bag Alignment Belt = 6G1 BC02 +MCC-X20
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
External Cable
Internal Cable
H05VV-K 4G2,5
A = 6G1 BC03
Terminal Segment
A
Terminal Number
-X20
Representation
-W20
Comment
Jumper
Type
Wire
Comment
Terminal Strip:4
Quantity

Motor PE .DRV01 +FIELD -M20 4 4PE WPE 2.5 /151.2D
C C
D D
E E
F F
Designed: Name PACKER SACYR ECEBOL ORURO Belt Conveyor = 6G1 BC03 +MCC-X20
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
External Cable
Internal Cable
H05VV-K 4G2,5
A = 6G1 BC04
Terminal Segment
A
Terminal Number
-X20
Representation
-W20
Comment
Jumper
Type
Wire
Comment
Terminal Strip:4
Quantity

Motor PE .DRV01 +FIELD -M20 4 4PE WPE 2.5 /153.2D
C C
D D
E E
F F
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
External Cable
Internal Cable
H05VV-K 4G25
A = 6G1 BF01
Terminal Segment
A
Terminal Number
-X20
Representation
-W20
Comment
Jumper
Type
Wire
Comment
Terminal Strip:4
Quantity
B Motor 1 .DRV01 +FIELD -M20 U 1 WDU 35 /119.2D BF01 -K79 T1 Motor Starter B
Motor 2 .DRV01 +FIELD -M20 V 2 WDU 35 /119.2D BF01 -K79 T2 Motor Starter
Motor 3 .DRV01 +FIELD -M20 W 3 WDU 35 /119.2D BF01 -K79 T3 Motor Starter
PE 4PE WPE 35 /119.2D
C C
D D
E E
F F
Designed: Name PACKER SACYR ECEBOL ORURO Dedusting Filter = 6G1 BF01 +MCC-X20
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
External Cable
Internal Cable
H05VV-K 4G2,5
A = 6G1 BF01.RFJ01
Terminal Segment
A
Terminal Number
-X20
Representation
-W20
Comment
Jumper
Type
Wire
Comment
Terminal Strip:4
Quantity
B Motor 1 .DRV01 +FIELD -M20 1 WDU 2.5 /121.2D BF01.RFJ01 -Q11 1H 2 B

Motor 2 .DRV01 +FIELD -M20 2 WDU 2.5 /121.2D BF01.RFJ01 -Q11 1H 4
Motor 3 .DRV01 +FIELD -M20 3 WDU 2.5 /121.2D BF01.RFJ01 -Q11 1H 6
Motor PE .DRV01 +FIELD -M20 4 WPE 2.5 /121.2D
C C
D D
E E
F F
Designed: Name PACKER SACYR ECEBOL ORURO Rotary Lock = 6G1 BF01.RFJ01 +MCC-X20
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
External Cable
Internal Cable
H05VV-K 4G4
A = 6G1 BL01
Terminal Segment
A
Terminal Number
-X20
Representation
-W20
Comment
Jumper
Type
Wire
Comment
Terminal Strip:4
Quantity
B Motor 1 .DRV01 +FIELD -M20 1 WDU4 /123.2D BL01 -F1002 2 Overload Relay B
Motor 2 .DRV01 +FIELD -M20 2 WDU4 /123.2D BL01 -F1002 4 Overload Relay
Motor 3 .DRV01 +FIELD -M20 3 WDU4 /123.2D BL01 -F1002 6 Overload Relay
Motor PE .DRV01 +FIELD -M20 4 WPE 4 /123.2D
C C
D D
E E
F F
Designed: Name PACKER SACYR ECEBOL ORURO Blower = 6G1 BL01 +MCC-X20
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
External Cable
Internal Cable
H05VV-K 4G2,5
A = 6G1 FN01
Terminal Segment
A
Terminal Number
-X20
Representation
-W20
Comment
Jumper
Type
Wire
Comment
Terminal Strip:4
Quantity
B Motor 1 .DRV01 +FIELD -M20 1 WDU 2.5 /132.2D FN01 -F1002 2 Overload Relay B
Motor 2 .DRV01 +FIELD -M20 2 WDU 2.5 /132.2D FN01 -F1002 4 Overload Relay
Motor 3 .DRV01 +FIELD -M20 3 WDU 2.5 /132.2D FN01 -F1002 6 Overload Relay
C C
D D
E E
F F
Designed: Name PACKER SACYR ECEBOL ORURO Fan = 6G1 FN01 +MCC-X20
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
External Cable
Internal Cable
H05VV-K 4G6
A = 6G1 PLC
Terminal Segment
A
Terminal Number
-X20
Representation
-W20
Comment
Jumper
Type
Wire
Comment
Terminal Strip:4
Quantity
B 1 .XCC01 +Packing Plant -X20 1 1 WDU 10 /115.2C .XCC01 -F10 2 Circuit Breaker B
2 .XCC01 +Packing Plant -X20 2 2 WDU 10 /115.2C .XCC01 -F10 4 Circuit Breaker
3 .XCC01 +Packing Plant -X20 3 3 WDU 10 /115.2C .XCC01 -F10 6 Circuit Breaker
PE .XCC01 +Packing Plant -X20 4PE 4PE WPE 10 /115.3C
C C
D D
E E
F F
Designed: Name PACKER SACYR ECEBOL ORURO PLC Control Cabinet = 6G1 PLC +MCC-X20
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
External Cable
Internal Cable
H05VV-K 4G35
A = 6G1 RP01
Terminal Segment
A
Terminal Number
-W2001
-X20
Representation
Comment
Jumper
Type
Wire
Comment
Terminal Strip:4
Quantity
B 1 .XCC01 +Packer -X0 1 1 WDU 35 /114.2C .XCC01 -F10 2 Circuit Breaker B

2 .XCC01 +Packer -X0 2 2 WDU 35 /114.2C .XCC01 -F10 4 Circuit Breaker
3 .XCC01 +Packer -X0 3 3 WDU 35 /114.2C .XCC01 -F10 6 Circuit Breaker
PE .XCC01 +Packer -X0 4PE 4PE WPE 35 /114.3C
C C
D D
E E
F F
Designed: Name PACKER SACYR ECEBOL ORURO Packing Machine = 6G1 RP01 +MCC-X20
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
External Cable
Internal Cable
H05VV-K 4G2,5
A = 6G1 SC01
Terminal Segment
A
Terminal Number
-X20
Representation
-W20
Comment
Jumper
Type
Wire
Comment
Terminal Strip:4
Quantity
B Motor 1 .DRV01 +FIELD -M20 1 WDU 2.5 /155.2D SC01 -Q11 1H 2 B

Motor 2 .DRV01 +FIELD -M20 2 WDU 2.5 /155.2D SC01 -Q11 1H 4
C C
D D
E E
F F
Designed: Name PACKER SACYR ECEBOL ORURO Spillage Return Screw = 6G1 SC01 +MCC-X20
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
External Cable
Internal Cable
H05VV-K 4G2,5
A = 6G1 SC02
Terminal Segment
A
Terminal Number
-X20
Representation
-W20
Comment
Jumper
Type
Wire
Comment
Terminal Strip:4
Quantity

C C
D D
E E
F F
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
External Cable
Internal Cable
H05VV-K 4G2,5
A = 6G1 SC03
Terminal Segment
A
Terminal Number
-X20
Representation
-W20
Comment
Jumper
Type
Wire
Comment
Terminal Strip:4
Quantity

C C
D D
E E
F F
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
External Cable
Internal Cable
H05VV-K 4G16
A = 6G1 SC04
Terminal Segment
A
Terminal Number
-X20
Representation
-W20
Comment
Jumper
Type
Wire
Comment
Terminal Strip:4
Quantity
B Motor 1 .DRV01 +FIELD -M20 1 WDU 16 /131.2D SC04 -Q11 1H 2 B

Motor 2 .DRV01 +FIELD -M20 2 WDU 16 /131.2D SC04 -Q11 1H 4
Motor 3 .DRV01 +FIELD -M20 3 WDU 16 /131.2D SC04 -Q11 1H 6
C C
D D
E E
F F
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
External Cable
Internal Cable
H05VV-K 4G2,5
A = 6G1 SH01
Terminal Segment
A
Terminal Number
-X20
Representation
-W20
Comment
Jumper
Type
Wire
Comment
Terminal Strip:4
Quantity
B Motor 1 .DRV01 +FIELD -M20 1 1 WDU 2.5 /147.2D SH01 -Q11 1H 2 B

Motor 2 .DRV01 +FIELD -M20 2 2 WDU 2.5 /147.2D SH01 -Q11 1H 4
Motor 3 .DRV01 +FIELD -M20 3 3 WDU 2.5 /147.2D SH01 -Q11 1H 6
C C
D D
E E
F F
Designed: Name PACKER SACYR ECEBOL ORURO Bag Cutter = 6G1 SH01 +MCC-X20
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
External Cable
Internal Cable
H05VV-K 4G2,5
A = 6G1 SN01
Terminal Segment
A
Terminal Number
-X20
Representation
-W20
Comment
Jumper
Type
Wire
Comment
Terminal Strip:4
Quantity
B Motor 1 .DRV01 +FIELD -M20 U 1 WDU 2.5 /149.2D SN01 -Q11 1H 2 B

Motor 2 .DRV01 +FIELD -M20 V 2 WDU 2.5 /149.2D SN01 -Q11 1H 4
Motor 3 .DRV01 +FIELD -M20 W 3 WDU 2.5 /149.2D SN01 -Q11 1H 6
C C
D D
E E
F F
Designed: Name PACKER SACYR ECEBOL ORURO Sieve Drum = 6G1 SN01 +MCC-X20
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
External Cable
Internal Cable
H05VV-K 4G2,5
A = 6G1 VN01
Terminal Segment
A
Terminal Number
-X20
Representation
-W20
Comment
Jumper
Type
Wire
Comment
Terminal Strip:4
Quantity
B Motor 1 .DRV01 +FIELD -M20 1 WDU 2.5 /129.2D VN01 -Q1101 1H 2 B

Motor 2 .DRV01 +FIELD -M20 2 WDU 2.5 /129.2D VN01 -Q1101 1H 4
Motor 3 .DRV01 +FIELD -M20 3 WDU 2.5 /129.2D VN01 -Q1101 1H 6
C C
D D
E E
F F
Designed: Name PACKER SACYR ECEBOL ORURO Vibrating Screen = 6G1 VN01 +MCC-X20
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
External Cable
Internal Cable
H05VV-K 4G2,5
A = 6G1 BC01
Terminal Segment
A
Terminal Number
-W2001
-X2001
Representation
Comment
Jumper
Type
Wire
Comment
Terminal Strip:4
Quantity

C C
D D
E E
F F
Designed: Name PACKER SACYR ECEBOL ORURO Bag Discharge Belt with Bag Cleaner = 6G1 BC01 +MCC-X2001
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
External Cable
Internal Cable
H05VV-K 4G16
A = 6G1 BE01
Terminal Segment
A
Terminal Number
-W2001
-X2001
Representation
Comment
Jumper
Type
Wire
Comment
Terminal Strip:4
Quantity
B Motor 1 .DRV01 +FIELD -M2001 1 WDU 16 /124.2D BE01 -Q1101 1H 2 B

Motor 2 .DRV01 +FIELD -M2001 2 WDU 16 /124.2D BE01 -Q1101 1H 4
Motor 3 .DRV01 +FIELD -M2001 3 WDU 16 /124.2D BE01 -Q1101 1H 6
C C
D D
E E
F F
Designed: Name PACKER SACYR ECEBOL ORURO Bucket Elevator = 6G1 BE01 +MCC-X2001
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
External Cable
Internal Cable
H05VV-K 4G2,5
A = 6G1 RD01
Terminal Segment
A
Terminal Number
-W2001
-X2001
Representation
Comment
Jumper
Type
Wire
Comment
Terminal Strip:4
Quantity
B Motor 1 .DRV01 +FIELD -M2001 U 1 WDU 2.5 /142.2D RD01 -Q1101 1H 2 B

Motor 2 .DRV01 +FIELD -M2001 V 2 WDU 2.5 /142.2D RD01 -Q1101 1H 4
Motor 3 .DRV01 +FIELD -M2001 W 3 WDU 2.5 /142.2D RD01 -Q1101 1H 6
C C
D D
E E
F F
Designed: Name PACKER SACYR ECEBOL ORURO Bag Trap = 6G1 RD01 +MCC-X2001
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
External Cable
Internal Cable
H05VV-K 4G2,5
A = 6G1 BC01
Terminal Segment
A
Terminal Number
-W2002
-X2002
Representation
Comment
Jumper
Type
Wire
Comment
Terminal Strip:4
Quantity
B Motor 1 .DRV02 +FIELD -M2002 1 WDU 2.5 /137.2D BC01 -F1003 2 Overload Relay B
Motor 2 .DRV02 +FIELD -M2002 2 WDU 2.5 /137.2D BC01 -F1003 4 Overload Relay
Motor 3 .DRV02 +FIELD -M2002 3 WDU 2.5 /137.2D BC01 -F1003 6 Overload Relay
C C
D D
E E
F F
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
External Cable
Internal Cable
H05VV-K 4G2,5
A = 6G1 BE01
Terminal Segment
A
Terminal Number
-W2002
-X2002
Representation
Comment
Jumper
Type
Wire
Comment
Terminal Strip:4
Quantity
B Motor 1 .AXD01 +FIELD -M2002 1 WDU 2.5 /126.2D BE01 -Q1102 1H 2 B

Motor 2 .AXD01 +FIELD -M2002 2 WDU 2.5 /126.2D BE01 -Q1102 1H 4
Motor 3 .AXD01 +FIELD -M2002 3 WDU 2.5 /126.2D BE01 -Q1102 1H 6
Motor PE .AXD01 +FIELD -M2002 4 WPE 2.5 /126.2D
C C
D D
E E
F F
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
External Cable
Internal Cable
H05VV-K 4G2,5
A = 6G1 RD01
Terminal Segment
A
Terminal Number
-W2002
-X2002
Representation
Comment
Jumper
Type
Wire
Comment
Terminal Strip:4
Quantity
B Motor 1 .DRV02 +FIELD -M2002 U 1 WDU 2.5 /144.2D RD01 -Q1102 1H 2 B

Motor 2 .DRV02 +FIELD -M2002 V 2 WDU 2.5 /144.2D RD01 -Q1102 1H 4
Motor 3 .DRV02 +FIELD -M2002 W 3 WDU 2.5 /144.2D RD01 -Q1102 1H 6
C C
D D
E E
F F
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
External Cable
Internal Cable
A = 6G1 BF01
Terminal Segment
A
Terminal Number
-X21
Representation
Comment
Jumper
Type
Wire
Comment
Terminal Strip:3
Quantity
B 1 WDU 2.5 /118.3C = 6G1 MCC .CV01 -X40 L15 1 Terminal B

Terminal = 6G1 MCC .PL01 -X31 2 2 WDU 2.5 /118.3C BF01 -K79 4 Motor Starter
3PE WPE 2.5 /118.3C
C C
D D
E E
F F
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
External Cable
Internal Cable
A = 6G1 PR01
Terminal Segment
A
Terminal Number
-X21
Representation
Comment
Jumper
Type
Wire
Comment
Terminal Strip:3
Quantity
B 1 WDU 2.5 /146.4D = 6G1 MCC .CV01 -F2004 2 Circuit Breaker B

Contactor = 6G1 SH01 -Q11 A2 2 WDU 2.5 /146.4D = 6G1 RD01 -K7003 A2 Relay
3PE WPE 2.5 /146.4D
C C
D D
E E
F F
Designed: Name PACKER SACYR ECEBOL ORURO Printer = 6G1 PR01 +MCC-X21
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
External Cable
Internal Cable
A = 6G1 MCC .ES01
Terminal Segment
A
Terminal Number
-X22
Representation
Comment
Jumper
Type
Wire
Comment
Terminal Strip:7
Quantity
B .ES01 +Packing Plant -X2202 1 1 WDU 2.5 /111.3D = 6G1 BE01 .DRV01 -Q1101 3NC 31 B
.ES01 +Packing Plant -X2202 2 2 WDU 2.5 /111.4D = 6G1 SC04 .DRV01 -Q11 2NC 22
.ES01 +Packing Plant -X2202 3 3 WDU 2.5 /111.5D = 6G1 MCC .CV02 -F2007 2 Circuit Breaker
.ES01 +Packing Plant -X2202 4 4 WDU 2.5 /111.6D
.ES01 +Packing Plant -X2202 7PE 7PE WPE 2.5 /111.7D
C C
D D
E E
F F
Designed: Name PACKER SACYR ECEBOL ORURO MCC Control Cabinet Emergency Stop = 6G1 MCC .ES01 +MCC-X22
Approved: Name Customer Drawing No.: Feeding Pre Bin Document No.: CP No.: Format: A4 Revision: 03
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
External Cable
Internal Cable
A = 6G1 MCC .ES02
Terminal Segment
A
Terminal Number
-X22
Representation
Comment
Jumper
Type
Wire
Comment
Terminal Strip:18
Quantity
B .ES02 +Packing Plant -X2205 1 1 WDU 2.5 /112.2D = 6G1 RP01 .DRV01 -K7004 W2 22 B
.ES02 +Packing Plant -X2205 2 2 WDU 2.5 /112.6D = 6G1 SC03 .DRV01 -Q11 2NC 22
.ES02 +Packing Plant -X2205 3 3 WDU 2.5 /113.2C = 6G1 MCC .CV02 -F2009 2 Circuit Breaker
.ES02 +Packing Plant -X2205 4 4 WDU 2.5 /113.2C = 6G1 MCC .CV02 -XG L27 1 Terminal
.ES02 +Packing Plant -X2205 5 5 WDU 2.5 /113.3C
.ES02 +Packing Plant -X2205 6 6 WDU 2.5 /113.3C = 6G1 MCC .CV02 -XG L25 1 Terminal
.ES02 +Packing Plant -X2205 7 7 WDU 2.5 /113.3C = 6G1 MCC .CV02 -F2009 2NC 21
.ES02 +Packing Plant -X2205 8 8 WDU 2.5 /113.4C = 6G1 RP01 -Q60 X17:4 Frequency Converter
.ES02 +Packing Plant -X2205 11 11 WDU 2.5 /113.5C = 6G1 RP01 .XCC01 -F10 2NC 21
.ES02 +Packing Plant -X2205 12 12 WDU 2.5 /113.6C = 6G1 WH01 -Q60 X17:4 Frequency Converter
C .ES02 +Packing Plant -X2205 13 13 WDU 2.5 /113.6C

C
.ES02 +Packing Plant -X2205 18 18PE WPE 2.5 /113.8C
D D
E E
F F
Designed: Name PACKER SACYR ECEBOL ORURO MCC Control Cabinet Emergency Stop = 6G1 MCC .ES02 +MCC-X22
Approved: Name Customer Drawing No.: Packing Plant Document No.: CP No.: Format: A4 Revision: 03
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
External Cable
Internal Cable
A = 6G1 MCC .PL01
Terminal Segment
A
Terminal Number
-X31
Representation
Comment
Jumper
Type
Wire
Comment
Terminal Strip:3
Quantity
B Terminal = 6G1 MCC .CV01 -X40 L11 1 1 WDU 2.5 /108.2B .PL01 -E4001 L Light B
= 6G1 BF01 -K79 1 Motor Starter
Terminal = 6G1 MCC .CV01 -X40 L10 6 2 WDU 2.5 /108.2B .PL01 -E4001 N Light
= 6G1 BF01 .XCC01 -X21 2 Terminal
= 6G1 MCC .PLC1 -T21 PE 3 WPE 2.5 /108.2B .PL01 -E4001 PE Light
= 6G1 MCC .CV02 -T21 PE Power Supply
C C
D D
E E
F F
Designed: Name PACKER SACYR ECEBOL ORURO MCC Control Cabinet Lighting = 6G1 MCC .PL01 +MCC-X31
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
External Cable
Internal Cable
H05VV-K 5G1,5
H05VV-K 5G1,5
A = 6G1 BC01
Terminal Segment
A
Terminal Number
-W4002
-W4001
-X40
Representation
Comment
Jumper
Type
Wire
Comment
Terminal Strip:10
Quantity
B Local Control Switch 1 .QCB01 +FIELD -S1101 S3/21 1 WDU 2.5 /135.3C = 6G1 RP01 -X40 1 Terminal B
Local Control Switch 2 .QCB01 +FIELD -S1101 S2/24 2 WDU 2.5 /135.4C BC01 -F1001 1NO 13
Local Control Switch 3 .QCB01 +FIELD -S1101 S1/14 3 WDU 2.5 /135.5C BC01 -Q1101 1NO 13
Local Control Switch 4 .QCB01 +FIELD -S1101 S1/24 4 WDU 2.5 /135.6C BC01 -K7001 A1 Relay
BC01 -K7002 W1 14
Local Control Switch PE .QCB01 +FIELD -S1101 5PE WPE 2.5 /135.6C
Local Control Switch 1 .QCB02 +FIELD -S1102 S3/21 6 WDU 2.5 /137.3C = 6G1 BC02 -X40 1 Terminal
Local Control Switch 2 .QCB02 +FIELD -S1102 S2/24 7 WDU 2.5 /137.4C BC01 -F1003 1NC 95
BC01 -K7004 W1 14
Local Control Switch PE .QCB02 +FIELD -S1102 10 WPE 2.5 /137.5C
C C
D D
E E
F F
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
External Cable
Internal Cable
H05VV-K 5G1,5
A = 6G1 BC02
Terminal Segment
A
Terminal Number
-X40
Representation
-W40
Comment
Jumper
Type
Wire
Comment
Terminal Strip:5
Quantity
B Local Control Switch 1 .QCB01 +FIELD -S11 S3/21 1 WDU 2.5 /138.4C = 6G1 WH01 -X40 1 Terminal B
= 6G1 BC01 -X40 6 Terminal
BC02 -K7002 W1 14
PE 5 WPE 2.5 /138.6C
C C
D D
E E
F F
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
External Cable
Internal Cable
H05VV-K 5G1,5
A = 6G1 BC03
Terminal Segment
A
Terminal Number
-X40
Representation
-W40
Comment
Jumper
Type
Wire
Comment
Terminal Strip:5
Quantity
B Local Control Switch 1 .QCB01 +FIELD -S11 S3/21 1 WDU 2.5 /151.3C = 6G1 BC04 -X40 1 Terminal B
= 6G1 SN01 -X40 1 Terminal
BC03 -K7002 W1 14
C C
D D
E E
F F
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
External Cable
Internal Cable
H05VV-K 5G1,5
A = 6G1 BC04
Terminal Segment
A
Terminal Number
-X40
Representation
-W40
Comment
Jumper
Type
Wire
Comment
Terminal Strip:5
Quantity
B Local Control Switch 1 .QCB01 +FIELD -S11 S3/21 1 WDU 2.5 /153.3C = 6G1 SC01 -X40 1 Terminal B
BC04 -K7002 W1 14
C C
D D
E E
F F
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
External Cable
Internal Cable
H05VV-K 5G1,5
H05VV-K 5G1,5
H05VV-K 5G1,5
A = 6G1 BE01
Terminal Segment
A
Terminal Number
-W4003
-W4002
-W4001
-X40
Representation
Comment
Jumper
Type
Wire
Comment
Terminal Strip:15
Quantity
B Local Control Switch 1 .QCB01 +FIELD -S11 S3/21 1 WDU 2.5 /124.3C BE01 -F1002 1NO 13 B
= 6G1 BL01 -X40 1 Terminal
Local Control Switch 2 .QCB01 +FIELD -S11 S2/24 2 WDU 2.5 /124.4C BE01 -F1001 1NO 13
Local Control Switch 3 .QCB01 +FIELD -S11 S1/14 3 WDU 2.5 /124.5C BE01 -Q1101 1NO 13
Local Control Switch 4 .QCB01 +FIELD -S11 S1/24 4 WDU 2.5 /124.5C BE01 -K7001 A1 Relay
BE01 -K7002 W1 14
Local Control Switch 1 .QCB02 +FIELD -S1101 S3/21 6 WDU 2.5 /126.5C BE01 -F1002 1NO 14
Local Control Switch 2 .QCB02 +FIELD -S1101 S2/24 7 WDU 2.5 /126.6C BE01 -K7008 2NC 21
Local Control Switch 3 .QCB02 +FIELD -S1101 S1/14 8 WDU 2.5 /126.6C BE01 -K7006 3NO 33
C Local Control Switch 1 .QCB03 +FIELD -S1102 S3/21 11 WDU 2.5 /127.3C
C
Local Control Switch 2 .QCB03 +FIELD -S1102 S2/24 12 WDU 2.5 /127.4C BE01 -K7006 2NC 21
Local Control Switch 3 .QCB03 +FIELD -S1102 S1/14 13 WDU 2.5 /127.4C BE01 -K7008 3NO 33
D D
E E
F F
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
External Cable
Internal Cable
H05VV-K 5G1,5
A = 6G1 BF01
Terminal Segment
A
Terminal Number
-X40
Representation
-W40
Comment
Jumper
Type
Wire
Comment
Terminal Strip:5
Quantity
B Local Control Switch 1 .QCB01 +FIELD -S11 S3/21 1 WDU 2.5 /120.2C BF01 -K79 1 Motor Starter B
= 6G1 BF01.RFJ01 -X40 1 Terminal
Local Control Switch 2 .QCB01 +FIELD -S11 S2/24 2 WDU 2.5 /120.2C BF01 -K7001 A1 Relay
Local Control Switch 3 .QCB01 +FIELD -S11 S1/14 3 WDU 2.5 /120.3C BF01 -K7001 W1 14
Local Control Switch 4 .QCB01 +FIELD -S11 S1/24 4 WDU 2.5 /120.4C BF01 -K7002 A1 Relay
BF01 -K7003 W1 14
Local Control Switch 5PE .QCB01 +FIELD -S11 5PE WPE 2.5 /120.4C
C C
D D
E E
F F
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
External Cable
Internal Cable
H05VV-K 5G1,5
A = 6G1 BF01.RFJ01
Terminal Segment
A
Terminal Number
-X40
Representation
-W40
Comment
Jumper
Type
Wire
Comment
Terminal Strip:5
Quantity
B Local Control Switch 1 .QCB01 +FIELD -S11 S3/21 1 WDU 2.5 /121.3C = 6G1 BF01 -X40 1 Terminal B
= 6G1 SC03 -X40 1 Terminal
Local Control Switch 2 .QCB01 +FIELD -S11 S2/24 2 WDU 2.5 /121.4C BF01.RFJ01 -F10 1NO 13
Local Control Switch 3 .QCB01 +FIELD -S11 S1/14 3 WDU 2.5 /121.5C BF01.RFJ01 -Q11 1NO 13
Local Control Switch 4 .QCB01 +FIELD -S11 S1/24 4 WDU 2.5 /121.5C BF01.RFJ01 -K7001 A1 Relay
BF01.RFJ01 -K7002 W1 14
C C
D D
E E
F F
Designed: Name PACKER SACYR ECEBOL ORURO Rotary Lock = 6G1 BF01.RFJ01 +MCC-X40
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
External Cable
Internal Cable
H05VV-K 5G1,5
A = 6G1 BL01
Terminal Segment
A
Terminal Number
-X40
Representation
-W40
Comment
Jumper
Type
Wire
Comment
Terminal Strip:5
Quantity
= 6G1 BE01 -X40 1 Terminal
Local Control Switch 2 .QCB01 +FIELD -S11 S2/24 2 WDU 2.5 /123.4C BL01 -F1002 1NC 95
Local Control Switch 3 .QCB01 +FIELD -S11 S1/14 3 WDU 2.5 /123.5C BL01 -Q11 1NO 13
Local Control Switch 4 .QCB01 +FIELD -S11 S1/24 4 WDU 2.5 /123.5C BL01 -K7001 A1 Relay
BL01 -K7002 W1 14
C C
D D
E E
F F
Designed: Name PACKER SACYR ECEBOL ORURO Blower = 6G1 BL01 +MCC-X40
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
External Cable
Internal Cable
H05VV-K 5G1,5
A = 6G1 FN01
Terminal Segment
A
Terminal Number
-X40
Representation
-W40
Comment
Jumper
Type
Wire
Comment
Terminal Strip:5
Quantity
= 6G1 RP01 -X40 1 Terminal
Local Control Switch 2 .QCB01 +FIELD -S11 S2/24 2 WDU 2.5 /132.4C FN01 -F1002 1NC 95
Local Control Switch 3 .QCB01 +FIELD -S11 S1/14 3 WDU 2.5 /132.5C FN01 -Q11 1NO 13
Local Control Switch 4 .QCB01 +FIELD -S11 S1/24 4 WDU 2.5 /132.5C FN01 -K7001 A1 Relay
FN01 -K7002 W1 14
C C
D D
E E
F F
Designed: Name PACKER SACYR ECEBOL ORURO Fan = 6G1 FN01 +MCC-X40
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
External Cable
Internal Cable
H05VV-K 5G1,5
H05VV-K 5G1,5
A = 6G1 RD01
Terminal Segment
A
Terminal Number
-W4002
-W4001
-X40
Representation
Comment
Jumper
Type
Wire
Comment
Terminal Strip:10
Quantity
B Local Control Switch 1 .QCB01 +FIELD -S1101 S3/21 1 WDU 2.5 /142.3C = 6G1 WH01 -X40 1 Terminal B
Local Control Switch 2 .QCB01 +FIELD -S1101 S2/24 2 WDU 2.5 /142.4C RD01 -F1001 1NO 13
Local Control Switch 3 .QCB01 +FIELD -S1101 S1/14 3 WDU 2.5 /142.5C RD01 -Q1101 1NO 13
Local Control Switch 4 .QCB01 +FIELD -S1101 S1/24 4 WDU 2.5 /142.6C RD01 -K7001 A1 Relay
RD01 -K7002 W1 14
Local Control Switch 1 .QCB02 +FIELD -S1102 S3/21 6 WDU 2.5 /144.3C = 6G1 SH01 -X40 1 Terminal
Local Control Switch 2 .QCB02 +FIELD -S1102 S2/24 7 WDU 2.5 /144.4C RD01 -F1002 1NO 13
Local Control Switch 3 .QCB02 +FIELD -S1102 S1/14 8 WDU 2.5 /144.5C RD01 -Q1102 1NO 13
Local Control Switch 4 .QCB02 +FIELD -S1102 S1/24 9 WDU 2.5 /144.6C RD01 -K7003 A1 Relay
RD01 -K7004 W1 14
C C
D D
E E
F F
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
External Cable
Internal Cable
H05VV-K 5G1,5
A = 6G1 RP01
Terminal Segment
A
Terminal Number
-X40
Representation
-W40
Comment
Jumper
Type
Wire
Comment
Terminal Strip:5
Quantity
B Local Control Switch 1 .QCB01 +FIELD -S11 S3/21 1 WDU 2.5 /134.3A = 6G1 BC01 -X40 1 Terminal B
= 6G1 FN01 -X40 1 Terminal
Local Control Switch 2 .QCB01 +FIELD -S11 S2/24 2 WDU 2.5 /134.3D RP01 -F10 1NO 13
Local Control Switch 3 .QCB01 +FIELD -S11 S1/14 3 WDU 2.5 /134.3D RP01 -K7001 W1 11
Local Control Switch 4 .QCB01 +FIELD -S11 S1/24 4 WDU 2.5 /134.4D RP01 -K7003 A1 Relay
Local Control Switch PE .QCB01 +FIELD -S11 5 WPE 2.5 /134.4D
C C
D D
E E
F F
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
External Cable
Internal Cable
H05VV-K 5G1,5
A = 6G1 SC01
Terminal Segment
A
Terminal Number
-X40
Representation
-W40
Comment
Jumper
Type
Wire
Comment
Terminal Strip:5
Quantity
Local Control Switch 2 .QCB01 +FIELD -S11 S2/24 2 WDU 2.5 /155.4C SC01 -F10 1NO 13
Local Control Switch 3 .QCB01 +FIELD -S11 S1/14 3 WDU 2.5 /155.5C SC01 -Q11 1NO 13
Local Control Switch 4 .QCB01 +FIELD -S11 S1/24 4 WDU 2.5 /155.5C SC01 -K7001 A1 Relay
SC01 -K7002 W1 14
C C
D D
E E
F F
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
External Cable
Internal Cable
H05VV-K 5G1,5
A = 6G1 SC02
Terminal Segment
A
Terminal Number
-X40
Representation
-W40
Comment
Jumper
Type
Wire
Comment
Terminal Strip:5
Quantity
SC02 -K7002 W1 14
C C
D D
E E
F F
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
External Cable
Internal Cable
H05VV-K 5G1,5
A = 6G1 SC03
Terminal Segment
A
Terminal Number
-X40
Representation
-W40
Comment
Jumper
Type
Wire
Comment
Terminal Strip:5
Quantity
B Local Control Switch 1 .QCB01 +FIELD -S11 S3/21 1 WDU 2.5 /122.3C = 6G1 BL01 -X40 1 Terminal B
= 6G1 BF01.RFJ01 -X40 1 Terminal
SC03 -K7002 W1 14
C C
D D
E E
F F
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
External Cable
Internal Cable
H05VV-K 5G1,5
A = 6G1 SC04
Terminal Segment
A
Terminal Number
-X40
Representation
-W40
Comment
Jumper
Type
Wire
Comment
Terminal Strip:5
Quantity
B Local Control Switch 1 .QCB01 +FIELD -S11 S3/21 1 WDU 2.5 /131.3C = 6G1 FN01 -X40 1 Terminal B
= 6G1 VN01 -X40 1 Terminal
SC04 -K7002 W1 14
C C
D D
E E
F F
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
External Cable
Internal Cable
H05VV-K 5G1,5
A = 6G1 SH01
Terminal Segment
A
Terminal Number
-X40
Representation
-W40
Comment
Jumper
Type
Wire
Comment
Terminal Strip:5
Quantity
B Local Control Switch 1 .QCB01 +FIELD -S11 S3/21 1 WDU 2.5 /147.3C = 6G1 SN01 -X40 1 Terminal B
= 6G1 RD01 -X40 6 Terminal
Local Control Switch 2 .QCB01 +FIELD -S11 S2/24 2 WDU 2.5 /147.4C SH01 -F10 1NO 13
Local Control Switch 3 .QCB01 +FIELD -S11 S1/14 3 WDU 2.5 /147.5C SH01 -Q11 1NO 13
Local Control Switch 4 .QCB01 +FIELD -S11 S1/24 4 WDU 2.5 /147.5C SH01 -K7001 A1 Relay
SH01 -K7002 W1 14
C C
D D
E E
F F
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
External Cable
Internal Cable
H05VV-K 5G1,5
A = 6G1 SN01
Terminal Segment
A
Terminal Number
-X40
Representation
-W40
Comment
Jumper
Type
Wire
Comment
Terminal Strip:5
Quantity
B Local Control Switch 1 .QCB01 +FIELD -S11 S3/21 1 WDU 2.5 /149.3C = 6G1 BC03 -X40 1 Terminal B
= 6G1 SH01 -X40 1 Terminal
Local Control Switch 2 .QCB01 +FIELD -S11 S2/24 2 WDU 2.5 /149.4C SN01 -F10 1NO 13
Local Control Switch 3 .QCB01 +FIELD -S11 S1/14 3 WDU 2.5 /149.5C SN01 -Q11 1NO 13
Local Control Switch 4 .QCB01 +FIELD -S11 S1/24 4 WDU 2.5 /149.5C SN01 -K7001 A1 Relay
SN01 -K7002 W1 14
C C
D D
E E
F F
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
External Cable
Internal Cable
H05VV-K 5G1,5
A = 6G1 VN01
Terminal Segment
A
Terminal Number
-X40
Representation
-W40
Comment
Jumper
Type
Wire
Comment
Terminal Strip:5
Quantity
B Local Control Switch 1 .QCB01 +FIELD -S11 S3/21 1 WDU 2.5 /129.6C = 6G1 BE01 -F1002 1NO 13 B
= 6G1 SC04 -X40 1 Terminal
Local Control Switch 2 .QCB01 +FIELD -S11 S2/24 2 WDU 2.5 /129.7C VN01 -F10 1NO 13
Local Control Switch 3 .QCB01 +FIELD -S11 S1/14 3 WDU 2.5 /129.7C VN01 -K7003 4NO 43
Local Control Switch 4 .QCB01 +FIELD -S11 S1/24 4 WDU 2.5 /129.8C VN01 -K7001 W1 14
VN01 -K7002 A1 Relay
C C
D D
E E
F F
Designed: Name PACKER SACYR ECEBOL ORURO Vibrating Screen = 6G1 VN01 +MCC-X40
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
External Cable
Internal Cable
H05VV-K 5G1,5
A = 6G1 WH01
Terminal Segment
A
Terminal Number
-X40
Representation
-W40
Comment
Jumper
Type
Wire
Comment
Terminal Strip:5
Quantity
B Local Control Switch 1 .QCB01 +FIELD -S11 S3/21 1 WDU 2.5 /141.3A = 6G1 BC02 -X40 1 Terminal B
= 6G1 RD01 -X40 1 Terminal
Local Control Switch 2 .QCB01 +FIELD -S11 S2/24 2 WDU 2.5 /141.3D WH01 -F10 1NO 13
Local Control Switch 3 .QCB01 +FIELD -S11 S1/14 3 WDU 2.5 /141.3D WH01 -K7001 W1 11
Local Control Switch 4 .QCB01 +FIELD -S11 S1/24 4 WDU 2.5 /141.4D WH01 -K7003 A1 Relay
PE 5 WPE 2.5 /141.4D
C C
D D
E E
F F
Designed: Name PACKER SACYR ECEBOL ORURO Check Weigher = 6G1 WH01 +MCC-X40
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
External Cable
Internal Cable
A = 6G1 MCC .CV01
Terminal Segment
A
Terminal Number
-X40 L10
Representation
Comment
Jumper
Type
Wire
Comment
Terminal Strip:6
Quantity
B Transformer .CV01 -T30 0V 1 WTR 2.5 /102.2D = 6G1 MCC .CV02 -T21 PE Power Supply B
2 WDU 2.5 /102.3D
3 WDU 2.5 /102.3D
4 WDU 2.5 /102.3D
5 WDU 2.5 /102.3D
6 WDU 2.5 /102.3D = 6G1 MCC .PL01 -X31 2 Terminal
C C
D D
E E
F F
Designed: Name PACKER SACYR ECEBOL ORURO MCC Control Cabinet Control Voltage 220 V = 6G1 MCC .CV01 +MCC-X40 L10
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
External Cable
Internal Cable
A = 6G1 MCC .CV01
Terminal Segment
A
Terminal Number
-X40 L11
Representation
Comment
Jumper
Type
Wire
Comment
Terminal Strip:5
Quantity
B Terminal = 6G1 MCC .PL01 -X31 1 1 WDU 2.5 /102.4C .CV01 -F2001 2 Circuit Breaker B
2 WDU 2.5 /102.4C
3 WDU 2.5 /102.4C
4 WDU 2.5 /102.4C
5 WDU 2.5 /102.4C
C C
D D
E E
F F
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
External Cable
Internal Cable
A = 6G1 MCC .CV01
Terminal Segment
A
Terminal Number
-X40 L13
Representation
Comment
Jumper
Type
Wire
Comment
Terminal Strip:5
Quantity
B 1 WDU 2.5 /102.5C .CV01 -F2002 2 Circuit Breaker B

2 WDU 2.5 /102.5C
3 WDU 2.5 /102.5C
4 WDU 2.5 /102.5C
5 WDU 2.5 /102.5C
C C
D D
E E
F F
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
External Cable
Internal Cable
A = 6G1 MCC .CV01
Terminal Segment
A
Terminal Number
-X40 L15
Representation
Comment
Jumper
Type
Wire
Comment
Terminal Strip:5
Quantity
B Terminal = 6G1 BF01 .XCC01 -X21 1 1 WDU 2.5 /102.6C .CV01 -F2003 2 Circuit Breaker B
2 WDU 2.5 /102.6C
3 WDU 2.5 /102.6C
4 WDU 2.5 /102.6C
5 WDU 2.5 /102.6C
C C
D D
E E
F F
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
External Cable
Internal Cable
A = 6G1 MCC .CV02
Terminal Segment
A
Terminal Number
-X41 L20
Representation
Comment
Jumper
Type
Wire
Comment
Terminal Strip:6
Quantity
B 1 WTR 2.5 /103.5E .CV02 -T55 - Power Supply UPS B

2 WDU 2.5 /103.6E = 6G1 MCC .PLC1 -K9101 9
3 WDU 2.5 /103.6E
4 WDU 2.5 /103.6E
5 WDU 2.5 /103.6E
6 WDU 2.5 /103.6E
C C
D D
E E
F F
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
H05VVC4V-K 2X1
External Cable
Internal Cable
A = 6G1 RP01
Terminal Segment
A
Terminal Number
-X50
Representation
-W50
Comment
Jumper
Type
Wire
Comment
Terminal Strip:3
Quantity
B Motor 1 .DRV01 +FIELD -M20 5 1 WDU 2.5 /133.3F RP01 -Q60 X12:7 Frequency Converter B
Motor 2 .DRV01 +FIELD -M20 6 2 WDU 2.5 /133.3E RP01 -Q60 X12:6 Frequency Converter
SH 3PE WPE 2.5 /133.3E
C C
D D
E E
F F
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
H05VVC4V-K 2X1
External Cable
Internal Cable
A = 6G1 WH01
Terminal Segment
A
Terminal Number
-X50
Representation
-W50
Comment
Jumper
Type
Wire
Comment
Terminal Strip:3
Quantity
B Motor 1 .DRV01 +FIELD -M20 5 1 WDU 2.5 /140.3F WH01 -Q60 X12:7 Frequency Converter B
Motor 2 .DRV01 +FIELD -M20 6 2 WDU 2.5 /140.3E WH01 -Q60 X12:6 Frequency Converter
SH 3PE WPE 2.5 /140.3E
C C
D D
E E
F F
Designed: Name PACKER SACYR ECEBOL ORURO Check Weigher = 6G1 WH01 +MCC-X50
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
External Cable
Internal Cable
H05VV-K 3G1,5
H05VV-K 3G1,5
A = 6G1 BB01
Terminal Segment
A
Terminal Number
-W5502
-W5501
-X55
Representation
Comment
Jumper
Type
Wire
Comment
Terminal Strip:4
Quantity
B Inductive Sensor M12x1 1 = 6G1 BE01 .B7502 +FIELD -B7502 BN 1 WDU 2.5 /125.2D = 6G1 BE01 -K8901 10 Fluid Coupling B
Inductive Sensor M12x1 2 = 6G1 BE01 .B7502 +FIELD -B7502 BU 2 WDU 2.5 /125.2D = 6G1 BE01 -K8901 9 Fluid Coupling
Inductive sensor M12x1 1 = 6G1 BE01 .B7503 +FIELD -B7503 BN 3 WDU 2.5 /128.2D = 6G1 BE01 .B7503 -K8902 5 Pulse Evaluation
Inductive sensor M12x1 2 = 6G1 BE01 .B7503 +FIELD -B7503 BU 4 WDU 2.5 /128.2D = 6G1 BE01 .B7503 -K8902 4 Pulse Evaluation
C C
D D
E E
F F
Designed: Name PACKER SACYR ECEBOL ORURO Big Bag Station = 6G1 BB01 +MCC-X55
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
H05VVC4V-K 2X1
External Cable
Internal Cable
A = 6G1 BC01
Terminal Segment
A
Terminal Number
-X55
Representation
-W80
Comment
Jumper
Type
Wire
Comment
Terminal Strip:3
Quantity
B Motor 1 .DRV01 +FIELD -M2001 T2 1 WDU 2.5 /136.3B BC01 -T85 T1 Thermistor Relay B
Motor 2 .DRV01 +FIELD -M2001 T1 2 WDU 2.5 /136.3C BC01 -T85 T2 Thermistor Relay
SH 3PE WPE 2.5 /136.3C
C C
D D
E E
F F
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
H05VVC4V-K 2X1
External Cable
Internal Cable
A = 6G1 BC02
Terminal Segment
A
Terminal Number
-X55
Representation
-W80
Comment
Jumper
Type
Wire
Comment
Terminal Strip:3
Quantity
SH 3PE WPE 2.5 /139.3C
C C
D D
E E
F F
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
H05VVC4V-K 2X1
External Cable
Internal Cable
A = 6G1 BC03
Terminal Segment
A
Terminal Number
-X55
Representation
-W80
Comment
Jumper
Type
Wire
Comment
Terminal Strip:3
Quantity
SH 3PE WPE 2.5 /152.3C
C C
D D
E E
F F
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
H05VVC4V-K 2X1
External Cable
Internal Cable
A = 6G1 BC04
Terminal Segment
A
Terminal Number
-X55
Representation
-W80
Comment
Jumper
Type
Wire
Comment
Terminal Strip:3
Quantity
SH 3PE WPE 2.5 /154.3C
C C
D D
E E
F F
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
H05VVC4V-K 2X1
H05VVC4V-K 2X1
External Cable
Internal Cable
A = 6G1 RD01
Terminal Segment
A
Terminal Number
-W8002
-W8001
-X55
Representation
Comment
Jumper
Type
Wire
Comment
Terminal Strip:6
Quantity
B Motor 1 .DRV01 +FIELD -M2001 T2 1 WDU 2.5 /143.3B RD01 -T8501 T1 Thermistor Relay B
Motor 1 .DRV02 +FIELD -M2002 T2 4 WDU 2.5 /145.3B RD01 -T8502 T1 Thermistor Relay
Motor 2 .DRV01 +FIELD -M2001 T1 2 WDU 2.5 /143.3C RD01 -T8501 T2 Thermistor Relay
Motor 2 .DRV02 +FIELD -M2002 T1 5 WDU 2.5 /145.3C RD01 -T8502 T2 Thermistor Relay
SH 3PE WPE 2.5 /143.3D
SH 6PE WPE 2.5 /145.3D
C C
D D
E E
F F
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
H05VVC4V-K 2X1
External Cable
Internal Cable
A = 6G1 SH01
Terminal Segment
A
Terminal Number
-X55
Representation
-W80
Comment
Jumper
Type
Wire
Comment
Terminal Strip:3
Quantity
B Motor 1 .DRV01 +FIELD -M20 6 1 WDU 2.5 /148.3B SH01 -T85 T1 Thermistor Relay B
Motor 2 .DRV01 +FIELD -M20 5 2 WDU 2.5 /148.3C SH01 -T85 T2 Thermistor Relay
SH 3PE WPE 2.5 /148.3D
C C
D D
E E
F F
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
H05VVC4V-K 2X1
External Cable
Internal Cable
A = 6G1 SN01
Terminal Segment
A
Terminal Number
-X55
Representation
-W80
Comment
Jumper
Type
Wire
Comment
Terminal Strip:3
Quantity
B Motor 1 .DRV01 +FIELD -M20 6 1 WDU 2.5 /150.3B SN01 -T85 T1 Thermistor Relay B
Motor 2 .DRV01 +FIELD -M20 5 2 WDU 2.5 /150.3C SN01 -T85 T2 Thermistor Relay
SH 3PE WPE 2.5 /150.3D
C C
D D
E E
F F
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
External Cable
Internal Cable
A = 6G1 MCC .CV02
Terminal Segment
A
Terminal Number
-XG L21
Representation
Comment
Jumper
Type
Wire
Comment
Terminal Strip:5
Quantity
B Circuit Breaker .CV02 -F2003 2 1 WDU 2.5 /104.3C = 6G1 MCC .PS01 -F53 W1 11 B
2 WDU 2.5 /104.3C
3 WDU 2.5 /104.3C
4 WDU 2.5 /104.3C
5 WDU 2.5 /104.3C
C C
D D
E E
F F
Designed: Name PACKER SACYR ECEBOL ORURO MCC Control Cabinet Control Voltage 24 V = 6G1 MCC .CV02 +MCC-XG L21
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
External Cable
Internal Cable
A = 6G1 MCC .CV02
Terminal Segment
A
Terminal Number
-XG L23
Representation
Comment
Jumper
Type
Wire
Comment
Terminal Strip:5
Quantity
B = 6G1 MCC .PLC1 -T21 +24V 1 WDU 2.5 /104.4C .CV02 -F2005 2 Circuit Breaker B
2 WDU 2.5 /104.4C
3 WDU 2.5 /104.4C
4 WDU 2.5 /104.4C
5 WDU 2.5 /104.4C
C C
D D
E E
F F
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
External Cable
Internal Cable
A = 6G1 MCC .CV02
Terminal Segment
A
Terminal Number
-XG L25
Representation
Comment
Jumper
Type
Wire
Comment
Terminal Strip:5
Quantity
B Terminal = 6G1 MCC .ES02 -X22 6 1 WDU 2.5 /104.5C = 6G1 MCC .PLC1 -K9201 1 B
2 WDU 2.5 /104.5C
3 WDU 2.5 /104.5C
4 WDU 2.5 /104.5C
5 WDU 2.5 /104.5C
C C
D D
E E
F F
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
External Cable
Internal Cable
A = 6G1 MCC .CV02
Terminal Segment
A
Terminal Number
-XG L27
Representation
Comment
Jumper
Type
Wire
Comment
Terminal Strip:5
Quantity
B 1 WDU 2.5 /104.5C = 6G1 MCC .ES02 -X22 4 Terminal B

2 WDU 2.5 /104.5C
3 WDU 2.5 /104.6C
4 WDU 2.5 /104.6C
5 WDU 2.5 /104.6C
C C
D D
E E
F F
1 2 3 4 5 6 7 8

Sacyr Ecebol Oruro 02-1-224144 Packer: Final

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Sacyr Ecebol Oruro 02-1-224144 Packer: Final

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

1 2 3 4 5 6 7 8

Refer to protection notice ISO 16016

Codeword SACYR ECEBOL ORURO

Switchboard-No. +6G1+MCC MCC Packing Plant

Rated Current Year of Construction 2016 Machine-No. P01.465.16.0088

Analog Signals Isolated Signals (PE) Earthing

Refer to protection notice ISO 16016

6G1 MCC XCC01

-T21 -F20 -W9003

MCC Control Cabinet

Refer to protection notice ISO 16016 L1

Load Break Switch

Refer to protection notice ISO 16016

-X40 L11 -X40 L13 -X40 L15

L17 220 V AC Printer L17

L13 220 V AC External L13

E L11 220 V AC Internal L11 E

L10 220 V AC N L10

Refer to protection notice ISO 16016

L24VDC UPS L24VDC UPS

Refer to protection notice ISO 16016

-XG L21 -XG L23 -XG L25 -XG L27

L27 24 V DC Emergency Stop Packing Plant L27

L25 24 V DC Emergency Stop Feeding Pre Bin L25

L23 24V DC PLC L23

Refer to protection notice ISO 16016

Refer to protection notice ISO 16016

L21 L21 24 V DC Internal L21

Refer to protection notice ISO 16016

Fault L21 24 V DC Fault L27 Emergency Fault L29 Emergency

Refer to protection notice ISO 16016

-E4001 -E4002 -E4003 -E4004

Refer to protection notice ISO 16016 /104.7D

IN 27 /123.7B IN 27 /138.7B IN 27 /153.8B

Refer to protection notice ISO 16016 /104.7C

Refer to protection notice ISO 16016

= 6G1 BE01 .DRV01 -

Emergency Stop Feeding Pre Bin

Refer to protection notice ISO 16016

Refer to protection notice ISO 16016

Emergency Stop Packing Plant Frequency Converter Frequency Converter

Packing Machine Check Weigher

Refer to protection notice ISO 16016

-X20 -K9101 /109.3A

Refer to protection notice ISO 16016

-X20 -K9101 /109.3A

Refer to protection notice ISO 16016

-X20 -K9101 /109.3A

Refer to protection notice ISO 16016

Refer to protection notice ISO 16016

Refer to protection notice ISO 16016

COMMON ENABLE GND

Dedusting Filter Fan Motor

Refer to protection notice ISO 16016

Local Control Switch

.3C .5A /119.8E /121.7E

Refer to protection notice ISO 16016

24 LCS Auto Motor Running Overload

Refer to protection notice ISO 16016

24 LCS Auto Motor Running Overload

Refer to protection notice ISO 16016

Local Control Switch