Professional Documents
Culture Documents
சவளக்காரன்
சவளக்காரன்
ஆ . அ ண க ட
உ
ஆசி ய :
ஆ . அ ண க ட
ெவள ய :
வ னய ல ய அைம க
வ னய ல ய பர க க
ம
வ னய வரலா ஆ ைமய , பதி எ : 619/2015
கவ : 4/38 கைலமக நக 2 வ ெமய ேரா ,
ஈ கா தா க , ெச ைன 600 032.
வ ட : 2020
வ ைலய லா
இ ைல ெவள ய ேடா
வ ைலய லா
அ சி ேடா
ெஜய ஆ ெச ப ட , சிவகாசி
லி …
நி க…... ேச வ டதாக , தா க
ெவள ப தி ெகா டன . நா ஆர ப க ட தி அவ கள றி
அதைன உ ைமெய ேற ந ப ேன . ம எ த வ தமான ஐய பா
அவ க ெசா னவ ைற , நா எழவ ைல. ஒ தன நப ெபா
க டவ ைற அ ண ப க க ெசா வா எ நா க தலா ,
எ ற வைல வ பதி ெச ேத . ஆனா , ஒ ப திய ம க டேம
அ த ெச திகைள கமாக இ ேக ெபா ெசா எ நா
த கிேற . க தவ ைல.
4
ஆ . அ ண க ட
இ த காலக ட தி பைடயா சி அேத சமய , ராஜ ஷி அ த நா ச
ப ட ெகா ட சவள கார கேளா வ மா ஐயா அவ கள மாணவ
என ந ல ந , அ ஏ ப ட . எ ற ைறய வ னய ல ய
அவ க த கள வா வ யைல, ச க த மேம என த ைமயான .
நிைலைய, ேனா க ெசா ன நாய க எ ற ப ட எ ப பல
ெச திகைள பகி ெகா டன . சாதிக உ ளேதா, க ட எ ற
நாக ேகாவ ைல ேச த பரத ஒ வ ப ட எ ப ேவ சாதிக
2019 ஆ ஆ ப ரவ வா கி ஓ உ ளேதா அைத ேபால பைடயா சி
நிக சி நாக ேகாவ எ ைன எ ற ப ட ைத மனவ க பய ப தி
அைழ தி தா . ேந ெச ற ேபா வ கிறா க எ ற வ ழி ண
தா பரவ , பரத , வ ஆகிய வ ன ய கள ட இ லாம ேபானேத
மனவ கள ஒ கிைண ட சவள கார களாகிய மனவ க த கைள
அ எ பைத , அவ கைள வ னய வ னய எ ெபா ெசா லி கல க
ல ய களாக கா ெகா காரணமாக அைம வ ட .
ேநா க தி எ ைன அைழ தி கிறா
எ பைத ெகா ேட . இ ப றிய வ ழி ண ைவ ஏ ப
வைகய ஆதார வமாக எ த
இேத ேபால ராமநாத ர மாவ ட
ேவ எ ற என ேவ ைகேய இ த
ெதா ப திைய ேச த பைடயா சி
ஆ ேவ ெவள வ வத காரண .
ப ட ெகா ட மனவ க த கைள
வ னய எ ெசா லி ெகா வேதா
வ னய ச க தி இைண
வ ன யராக ந வ வைத
அறி ெகா ேட .
ேம க ட காரண க எ ைன
சி தி க ன
வ னய க எ ெபா ெசா லி
ெகா கிறா க எ ப தா அவ க
மதான வ த . ம றப , ம ப த
உ ள ட எ த ெதாழி ைறவான
எ ேறா, அவ க தா தவ க எ ேறா
இத ெபா அ ல.
த நலைன வ ட பற நலைன
ேநா மைலய றி சி அ
தி இச கிய பா அ யா அவ கைள
எ நா மற க இயலா .
5
ஆ . அ ண க ட
ைர
தமி நா அர பண யாள கல பதி தவ ர கா
ேத வாைணய ப ப த ப ேடா வ கி றன .
ப யலி வ ைச எ 104- இட
பைடயா சி ப ட ைத சவள கார க
ெப ள சவள கார ம
ம பரத க பய ப தி வ வதா
தா த ப ேடா ப ய எ 11-
வ னய ல ய க இவ கைள
இட ெப ள பரத (க ன யா ம
த கள சாதியாக க தி ெப
மாவ ட ம தி ெந ேவலி
ெகா எ ஏமா
மாவ ட ெச ேகா ைட வ ட ) ஆகிய
வ கி றன .
ச க தின தமிழக தி ெத
இ ப றி வ னய ல ய
மாவ ட கள த கைள வ னய
க வ ழி ண ஏ ப
எ ெவள ப தி ெகா வேதா பல
வத காக , சவள கார க , பரத க
இட கள வ னய ல ய
யா ? இவ கள வக எ ன?
எ சாதி சா றித கைள ெப
பர பைர ெதாழி எ ன? வரலா
வ கி றன .
எ ன? எ தைன காலமாக வ ன ய கைள
இவ க வ னய ச க கைள
ஏமா றி வ கி றன ? எ ப ேபா ற
திதாக ஏ ப தி வ வேதா பைழய
ேக வ க பதிலள வ தமாக
வ னய ச க கள த கைள
இ த ஆ ேவ எ த ப கிற .
இைண ெகா வ ன யேரா
7
தமி நா மனவ சாதிக
றி சி, ைல, ம த , ெந த , ஏைனேயா பரதவ , ைளய , கடல ,
பாைல என ஐவைக நில கள ெந த வைலய , சலவ , திமில எ ,
நில தி யவ க மனவ க . ெந த நில ெப கைள ைள சிய ,
இவ கள நா ஆ எ பர திய ” எ ெசா கிற .
ெகா பரத எ ேபா 1 0 - ஆ றா ைட ேச த
இல கிய கள கீ க டவா ப கல நிக ெந த நில
றி ப ட ப கி றன . ம கள உய ேதா “ ல ப , ேச ப ,
ராஜ ல , ெச படவ , மனவ பைடயா சி, சில உ ேவா , சில நாக ர கார
நா டா , வ ண ல தலியா , இவ கள உ ெதாழிலாள பைடயா சி
ெப தவ , சீவ லிய , வைலய , அ பல ப ட , நாக ர கார அ ணாவ
கார , தைரய , ப ட க , கைடய , ப ட ெப வ . இவ க மறவைர
73 ஆ ப க தி The fisherman
வன ப ள, ேத ப ள ேபா ற
எ ற தைல ப ….
பழ கள ெபய கள ப ள எ ற
”மனவ க ப ேவ சாதிய னராவ .
ெபய வ வதா அவ க வ ன யராக
ெபா வாக ள ம நேராைடகள
யா .
ம ப பவ க ெச படவ க எ
கடலி ம ப பவ க சவள கார அைத ேபாலேவ ம ப ள , மனவ
எ அைழ க ப கி றன . பைடயா சி ேபா ற ெபய கைள
கட கைர ப திய வா பவ க பய ப வதா பரத , சவள கார
கைரய க எ அைழ க ப கி றன . உ ள ட மனவ க வ ன ய களாக
இவ கள அேனக ேப கமதிய க மா டா க .
அேனக ேப பரவ க .” எ ெந ச வ னய க ய ச திர சா
அவ க எ திய கிறா . கள ப ள எ ற ெசா உ ,
ஆனா Between WATER AND FIRE எ ற பைடயா சி எ ற ெசா உ . ஆனா ,
லி ஆசி ய , ெந ச ேம வலி ம ப ள , மனவ பைடயா சி(சவள கார
இ லாத ஒ ைற இ பதாக ப ைசயாக பைடயா சி) எ வ னய க எ
ெபா ெசா லிய கிறா . றி ப ட படவ ைல.
10
ஆ . அ ண க ட
த ேபா வழ க தி உ ள . மகள அண க தண என
ெபா த கி றன.
ேபா ற ேதா ற ெகா ட
ம வா க சவ (spade, shovel) எ ேற சவள கார ( ) எ ற ெசா
அைழ க ப கி றன. கழக தமிழகராதியான ண
சவ ( )த எ ற ெசா ெந ேவா எ ற ெபா ைள , தமி
வைளத , வ த எ ற ெபா கைள வ சன யான தி ெந ேவலி
தமி வ சன , A Manual Dictionary of Tamil ஜி லாவ ெநச ெச ஒ
Language (Published by Jaffna book society), ஜாதியா எ ற ெபா ைள
ெச ைன ப கைல கழக தமி கி றன.
ேபரகராதி ஆகியைவ த கி றன. சவள கார எ பத ெச ைன
சவள எ ற ெசா த , ப கைல கழக ெல சிக அகராதி,
தா த , ஈ , ஒ வைக ம எ ற தமி தமி அகர தலி, இைசய ன
11
தமி அகராதி, ச க ெசா லைட ெகா ேவைல ெச ேவா எ ற
அகராதி, ெச ைன ப கைல கழக ெபா கைள த கி றன.
தமி ேபரகராதி, கழக தமிழகராதி, தமி
வ சன ஆகியைவ…. சவள கா எ ற ெசா
The Cornation Tamil dictionary, ெகளரா தமி
1. வைலய (மனவ , ெச படவ )
அகராதி, 20 றா தமி ேபரகராதி,
ஒ சாரா
நா. கதிைரேவ ப ைள தமி ெமாழி
2. ஓட வ பவ
அகராதி ஆகியைவ ெச பட தி எ ற
3. ஈ ப சி பா மா
ெபா ைள கி றன.
4. உேலாக தா க உ ள
கன கள ேதா க வ கைள
ஷண தி கார [13]
ப . ஆ . ஜி. மா எ பவ சவள ற ப ள .
PEOPLE OF INDIA
[17]
கார கைள ப றி கீ க டவா
கிறா . ேம க ட லி உ ள ெச திகள
சிலவ ைற இ த உ தி
ேகரள மாநில பால கா உ ள
ப கிற . சவள கார க ேகாைவ
நாத வர தவ ெதாழிலாள ச க
மாவ ட தி வசி வ வைத
தா க ேமள கார , இைசேவளாள
ேச ைவ எ ற ப ட ைத பய ப தி
ம சவள கார எ அைழ க
வ வைத , தமிழக தி ெத
ப வதாக கி றன .
கடேலார ப திகள இ சில
தி ெந ேவலி, ெத காசி, நாக தைல ைறக ன ெபய
ேகாவ ம க ன யா ம ேகாைவ ப தி வ தைத அவ க
ப திகள இவ க பரவலாக நிைன வைத இ த பதி
காண ப கி றன . ெச கிற .
நா சி நா எ ப க ன யா ம
இ த 1931 ஆ ஆ ம க
மாவ ட அக த வர , ம ெதாைக கண ெக ைப ேம ேகா
ேதாவாைள ப திகைள உ ளட கிய கா சவள கார ம சவள கார
தா . இ த ப திய சவள கார க ஆகிய ெபய க ஒேர ெபா ைள
கி றன எ கிற .
கன சமாக வசி வ கி றன . அேத
தி வா இ த இவ க
ப திைய வகமாக ெகா டவ
த ேபா ேகரளமாநில , ஆல ைழ,
எ பதா நா சி நாட அவ களா ேகா ைடய , ெகா ல , தி வன த ர
சவள கார க யா எ பைத த பமாக ம தமி நா க ன யா ம
வள க கிற . ப திய வசி வ வதாக
ெத வ கிற .
16
ஆ . அ ண க ட
வ வசாய தி ஈ ப ட இ த ஜாதி ம ள ப திகள ம ப தைல
ம க ேவளாள என ப டன . எனேவ த ைம ெதாழிலாக ெகா ளன .
சவள ல ேவளாள ச க என பால கா மாவ ட சவள கார க
தமி நா அறிய ப கி றன . தா க ெத காசி ம ராமநாத ர
னய ப திய ன மாவ ட தி இ இட ெபய
வ வசாய ைத , றி சி கிராம ம க வ ததாக , பரம , ெப ய ள ,
ரய ேவ ஊழிய களாக உ ளன . தி ெந ேவலி ஆகிய ப திகள
சா களா . இவ கள ேதா ற ைத
அ ணாவ ம லவ எ இ இ த ஆ ேவ றி ப ட
தவ ர ேச ைவ, ப ைள ம ப ஆதார கள
தலியா ஆகிய ப ட ெபய கைள அ பைடய சவள கார க அ ணாவ
சவள கார க பய ப வதாக எ ற ப ட ெபயேரா பர பைரயாக
க கி றன. இைச ெதாழி ெச வ கி றன .
சவள எ றா ஈ எ , ஈ ேகரளமாநில தி பால கா இைச
ப சி பா மா எ பதா ெதாழிலாள ச க எ ற ெபய ச க
த க சவள கார எ ற ெபய ைவ தி பேதா த கைள இைச
வ ததாக இவ க ெசா கி றன . ேவளாள எ சவள கார க
இத எ தவ தமான சா க றி ெகா கி றன .
இ ைல. வ ன யேரா எ த உற இ லாத
ம ப ெதாழிேல இவ க நிைலய , வ னய எ பத கான
ப ரதானமான எ பைத இ த எ தவ த சா க இ லாத
ஆ ேவ றி ப ட ப அ தைன நிைலய பைடயா சி எ ற ப ட
க பதி ெச ளன. றி பாக ெபயைர திதாக ெகா கட த
1500கள எ த ப ட ஷண தி கார ஆ கள வ ன யராக ஜாதி
எ ற சவள கார பரவ மா ய சிய சவள கார க
ஒ வேர எ கிற . ஈ ப வ கி றன .
18
ஆ . அ ண க ட
இ த சி தைன கான ேனா தமி நா மிக ப ப த ப ட
யா எ பா தா அதி சியாக வ பன மிக ெப ய ச தியான
இ . ப ப த ப ேடா வ னய அ ல பைடயா சி ச க
ஆைணய தி தைலவராக இ த அரசியலி ஒ றி ப ட த த
“ச டநாத ” தா சவள கார கைள தா க ைத ஏ ப தி இ கிற .
வ ன யராக மா ய சி ச டநாத இ த சாதிைய
அ தள ேபா டவ . ேச தவ தா (ப க -17)
ஒ திரன கைத எ த ைத எ க ஊ இ
1 9 6 9 - இ . க ணாநிதி கிழ ேக 10 ைம ர தி இ
தைலைமய லான தி க அர அைம த பா எ ற கிராம ைத ேச தவ .
தலா ப ப த ப ேடா (ப க -36)
ஆைணய தி தைலவராக இ தவ எ த ைத ஒ இைச கைலஞ
ஏ. எ . ச டநாத .1929-இ ப ய (ப க 38)
சிவ ச வ ேத வ ேத சியைட த ைதய உறவ ன களான சில
மிக உய த பதவ கைள வகி தவ . இைச கைலஞ க இ ேபா ற
இவ எ தி ைவ த றி கைள நிக சிகைள சா காக ைவ எ க
ெகா இவர மக வழி ேப தியான வ வ த வ வழ க
உ தரா நடராஜ எ பவ “Plain Speaking: (ப க -43)
A Sudra's Story “ எ ற ஆ கில ைல
ல ைறய அவ க
ெவள ய டா . இத தமி ெமாழி
இைசைய க ப தா எ த ைத
ெபய ஒ திரன கைத எ ற
(ப க -49)
ெபய கால வ பதி பக தா
2010-இ ெவள ய ட ப ட . மணமக த தி வா த இைளஞ
தா , எ க சாதி ய ெதாழிைல
ஏ.எ .ச டநாத த ைன வ னய
ெச வ தா ( ப க - 5 3 ) ( சாதி ய
எ ெசா லி ெகா டவ . நா
ெதாழி எ ன எ ப ப றி “ஒ
அைதேயதா இ வைர ந ப
திரன கைத” லி இ திய
வ கிேறா . வ னய க ெவள ய
கள ல ேனா கள
ேச க ப ள றி க எ ற
19
கிராம சாைலக வழிேய இ த ப ரபல இைச கைலஞ பற
ெத காசி வைர நட ேத . அ த நகர ச டநாதன ெந கிய உறவ னரானா .
எ க ஊ இ 5 ைம ச டநாதன த ைகைய இவர
ெதாைலவ உ ள (ப க -60). ம மக மண ெகா ேதா
அ பாச திர தி வட ேக ச டநாத இவர இர டாவ
ஒ றைர ைம ெதாைலவ உ ள மைனவ ய மகளான மனா சிைய
ப ர ம ேதச . (ப க -97) அ த கிராம தி 1929-இ தி மண ெச ெகா டா .
சில திறைமயான நாத வர, தவ (ப க 248, 249).
இைச கைலஞ க இ தன .(ப க -98)
ேம க டவ றி இ ச டநாத
தரபா ய ர ைத ேச த ம அவர உறவ ன கள வக
என உறவ னரான இைச கைலஞ
ஊ க ெச ேகா ைட, பா , ெத காசி,
(ப க -102)
அ பாச திர , தரபா ய ர
எ த ைக பா த
உ ள ட ப திக எ ெத யவ கிற .
மா ப ைளய ெபய தர வாமி.
இ த ஊ கள பைடயா சி எ
எ க சாதிய எ ைன தவ ர
ெசா லி ெகா பவ க சவள கார கேள,
க ய ப ெகா தவ
இைச கைலஞ களாக திக
அவ ஒ வ தா , இவ ைடய த ைத
அ ணாவ க இவ கேள. இ த
எ க மாவ ட தி மிக ப ரபலமான
ப திய இவ க நாய க எ ற
நாத வர வ வா ைடய
ப ட இ ைல. ஆனா ச டநாதன
ப கவா திய கார . (ப க -158)
லி அவர த ைத ெபய ஆ க
அத பற எ க ப தின
நாய க எ மாமனா ெபய
ப ரபல நாத வர வ வான
சி திைர நாய க எ இ கிற .
உற கார ைபய எ த ைக
ச யாக நபராக இ பா எ சவள கார கள பர பைர
ெச ேதா (160) ெதாழிலான ம ப த ம
அ த மாவ ட தி இைசைய இைச ெதாழிலி ச டநாதன த ைத
ெதாழிலாக ெகா ட கைலஞ கள ம உறவ ன க ஈ ப
மிக ெவ றிகரமான மன த : சி திைர வ ளன . அவ ைடய த ைகைய
நாய க (மைற 1925). தன கால தி சவள கார ேக தி மண ெச
மிக ெப ய நாத வர கைலஞராக ெகா ளா . தா தன சவள கார
வள கினா . சாதி ெப ைணேய மண ெகா டா .
ைம மகாராஜாவ (நா காவ இ த லி ஒ ெவா ப திய
கி ணராஜ உைடயா 1894-1940) ச டநாத சவள கார எ ப
த பாராக இ க ேவ .. இல ைக ெதள வாக ெத கிற . ஆனா , அவ
கதி காம க ேகாய ேபா ற வ ன யராக ெபா ெசா லி வா
இட க ெக லா ெச வாசி தா மைற வ டா .
எ ெசா ல ப கிற .
20
ஆ . அ ண க ட
க ச த அ ேதாண யா ேகாவ ைல க ய
சன
ீ ப பைடயா சி வ ன யரா?
தி ெந ேவலி க ன யா ம ெதா அ ேக உ ள
மாவ ட கைள ேபாலேவ இராமநாத ர ந தாைழைய ேச த சீன ப
மாவ ட மனவ க பரத ம பைடயா சி எ ற மனவ க ச தவ
பரவ எ அைழ க ப கி றன .[26] 1905 ஆ ஆ அ ேதாண யா ேகாய
இராமநாத ர மாவ ட ெதா , ஒ ைற க னா . [28]
ந தாைழ உ ள ட ப திகைள
இ த சீன ப பைடயா சி எ பவ
ேச த மனவ க பைடயா சி ப ட
பய ப தி வ கி றன .[27] பைடயா சி ப ட ெகா ட மனவராவா .
21
இவர ஊரான ந தாைழ ம சவள கார கைள ேபாலேவ
அ ேக உ ள ெதா ேபா ற ஊ கள ேம நிைலயா க ெப வத காக
வ ன ய களாக இவ க கா
மனவ க வசி வ கி றன .
ெகா கி றன .
அ ைம கால தி இவ க
எதி க கட ப திய ஊ வா
பைடயா சி ப ட ைத பய ப தி
வ ண பா கா பத காக த கைள
வ னய ல ய எ சாதி
கட கைர ப திய ேசாழ அரச க
சா றித வா கி வ கி றன . ேம ,
நிைலநி திய ததாக , ப கால தி
ம வ ஐயா அவ களா நி வ ப ட
அரச களா ைகவ ட ப டதா ம ப
வ னய ச க தி ெபா கைள
ெதாழிலி ஈ பட ேந ததாக
ெப வ ன யராக கா ெகா ள
இவ க கி றன .
ெதாட கிவ டன .
சா றி லாத இ த கைள
இவ கள ெசா ப திர கள ேலா, அறிஞ உலக ஏ கா .
இதர பைழய ஆவண கள ேலா, பற ல ைத த லமாக
க ெவ , ெச ேப ம றி ெகா பவ க அ எத
இல கிய கள ேலா வ னய க எ ஒ பான எ பைத தா கேள
எ றி ப ட படவ ைல. அறிவா க .
அ றி க
1. ஆன த வ கட , 2-10-2017
2. ேஜா ஸி ெகா ைக ம ஆழி உல நாவ க ஓ ஆ ,
ஆ வாள .ச திரா. ப க 288).
3. An Outline of the Classification of the Tamul Castes. SIMON CASIE CHITTY MANIEGAR,
Nov.10-1863, Pagen No:97
4. CAST AND TRIBES OF SOUTHERN INDIA-1909,VOLUME 6, PAGE NUMBER: 304
5. CAST AND TRIBES OF SOUTHERN INDIA-1909,VOLUME 6, PAGE NUMBER:352
6. அப தான சி தாமண -ஆ.சி காரேவ தலியா -2002 ஆ ஆ ம
பதி , ப க 605
7. தமிழ வரலா -2, ப க -111
8. Between WATER AND FIRE, ASPECTS IN THE HISTORY OF THE PARATHAVAR
COMMUNITY-2018, Vinod Vincent Rajesh
9. J.H.Nelson, THE MADURA COUNTRY A MANUAL, part II(New Delhi:Asian Educational Services,
1989), pp.56-74
10. வ ன வ ச ரகாசிைக- இர டா பதி ப ர மாதச ஆ சி திைர
மாத -1913 ப க -47
11. நரபலி:ெத வ க :தி வ ழா க ,த.பழமல ப க -121
22
ஆ . அ ண க ட
23
23. REPORT ON THE CENSUS OF BRITISH INDIA TAKEN ON THE 17th February 1881.VOL.3.
published on 1883, page No:16
24. Communities, Segments, Synonyms, Surnames and Titles, Kumar Suresh Singh, Anthropological
Survey of India, 1996,page No:294
25. ெத ம ய கைத, அ.க.ெப மா , 2003, ப க 122
26. மனவ வா வ ய -கட மாவ ட , ேகா.கி ண தி,2002, ப க -139
பரதவ இன ம வா க வைரவ ய , அ ணகி பரமசிவ , 2005, ப க : 29
27. க ச த , லவ ெச.இரா , ெகா ஆ ைமய , 1997, ப க -9,11
28. REPORTING INDIA, ABHINAV PUBLICATIONS, 1976, Page No:247
CONFLICT OVER FISHERIES IN THE PALK BAY REGION, V.Suryanarayan,2005, Page No:67
24