Professional Documents
Culture Documents
This book is protected by copyright act. Please do not share this download with others.
இ த தக உ மப ச ய ப ட . இத ன ம றவ இ ணய ல அ த டா .
கவ தா !
மான லய . பால . இர ? ம ஒ காலா வ உ கா
கா த நா ஒ ம ய ச கா ஆசா . ம ய ச கா எ வ ல எ ன
எ உ க சா ல யாத ல இ ற .
எ ம ற ச ரா கா ச ள க வ ற .
பா ள ச . ஹாம ஸ்ட , ஸ் ர , ப ஸ் ல ஸ் ட . க ஸ் ,
ம ஸ் , ஹா ஸ் . ஸ்டா ள ச ஸி ட ஸ்டா , க ஸ்ட ,
பார , பா மா?
யா நா ?
எ ப எ ப நா த பா வ க பா க த த .
பா க ,ந இ ய க ரக ய த கா க பாதவ க .
ப .
ப .
ப .
ம ப .
1
கவ தா !
ப தா ந த ய ண . ப ச கா ட எ ல ன ஜ ஜா .
அல யமாக, இய பாக பஸ்க எ வள ச கா ரக ய க
வ யா றன, த மா? கா ல ஒ ப ம க ரா பா ச ர
ச ர ட ய ச 7ஏ பஸ்ஸி ‘ஜஸ் ’ க கா ட ச க ,
கா பா :
‘ஆ ளா அ கா ஸா ! கால டரா அ கா ஸா .
ல ச ஸி ல ஃபா எ ஸ் ச கா ப ன கா ச உ த ற
அவ ....”-இ இ டஸ் ஸ்ட ஆசா . இவ க எ லா த த
த ப மக ள கா றா க . அ த சமய யாக ச கா
ரக ய க ள உத றா க . இ வக ள சக பவ க இ றா க .
சக உப யாக ப பவ க இ றா க . அ த உப யாக ந
தச ஆ ரா யமானத ல.
அ த த க தா நா க ஏ ப றா . ர ஷ்டவசமாக எ லா
ஒ ல ம ட இ ற . ல டய , ல கால ட , ல
கா லஜ் அ ஷ , ரஃ ஜி ர ட , ப க , ஸ் ஸ் பா பண . உயர உயர
உய ப டமா ற . இ ஒ ளயா ; ப ய ளயா ; நா நா ய
ளயா .
அ லா சபா ல ச எ வ ர காப த ஏ ப ய . ஒ
ம ராஜினாமா எ ராமா வ ர ச ற . எ லா ம நட த
ஷய க . இ த வகார ம எ க பா ஷ ‘ ளாஸிஃ ப .’ ச ற ஒ
மாத ச தா க க பா கலா .
ஆனா நா சா ல வ , உ க ள ப க வ க வ ச
தா க வ த த அ ல. உ ம ய. நா இ த ச பவ இ தவ . இ
அ ப டவ ; அ ப அ பவ அ க தவ எ ற த நா சா ல
பாவ இ த க த. இத க ட அ யாய எ வர க ள கா ச
இ ற . அதனா என வ ல பாக ய 50.50 ‘ ஸ் ’ இ ற .
ஸ . என த யா : அவ எ ன டா ட ? அ லாப யா - ஹா யாப யா -
ரா யாப யா த யா ! அ த ப என கவ ல இ ல. எ வ ல எ ன?
டா ட ராம ச ர - பால ஜ ப ஓ ட ; அ வள தா . சாதாரண வ ல.
2
கவ தா !
எ உய த ஆ ஸ ; மல கா எ ம யவ மானவ . அவ ர இ
ந டச எ ற . ந டச அவ உ ம பய இ ல. இ த
ச பவ த பா தவ ர அவ ந டச . பய ர ஞாபக த ,
ந டச . அவ பய வ . அ தா சா ன ன, எ லா ம ஒ ளயா எ
வ க ளயா இத யாச ல. க - பா க தா
ஜ .ர த ஜ . ச த ஜ !
எ ன சா ல வ த ? ந டச . ஆ . அவ தா எ ன அ வ தா . ‘அ த
வ ல ஒ ; மா தா , ஆனா யமான . அதனா தா எ ன
அ ற ’ எ றா . ஐஸ்தா . ந டச க ப ய ஆ . மயான . அவ
மா ச கா நா ஆ ஸ க இ தா பா . ச கா
உ ப . த பா ச கா உ படாதத காரண அவ மா
ஒ த தா இ பதா . ‘ பா க இ ட ஜ ஸ்’ ப அவ ப வ த
ஞா ழ ம ரா க கலா . க ற .
என வ, பால மான லய கா ற .
ஒ ப அ க ர மா கா ற : ஃ தா ஸா வ ற !
ஆ டா யா பா ற ! ஏ இ யா த ரயா க ள கஸ்ட ஸ் ப
அ ற .
“எ ஸ் ஸ் ” எ எ ப க ப ர . அ த “எ ஸ் ஸ் ” என
“ஆர ƒ¤ஸ் ” பால இ மயாக ஒ ததா ற . அழகான ப .
அவ அழகாக இ தா எ ம சா னா அ இ த வ ஷ மக தான
அ ட ஸ் ட ம , அ டய பா எ ன க க ! அ த ல வ க ள ரய
ச அவ க க ள வ கலா . க இ ல; ர இ ல. ர மா
அ ல அவ ப றா க த த மக தான கல வ. ம
ள பர கார க ஆத ச . அவ உட ம ற ப க க ஈ த ம
வா ததாக இ தா அ த க க அ த எ லா வ எ கவன த
த ட ம யநலமாக கா இய ப தன. ச ற வா ய
எ வள த மா ற பா க . அவ க க தா காரண !
எ ட ப னா , “ஃ ள ந ப 406 வ டதா?” எ .
“வர ல. நா அத காக தா கா ற ”எ ற . அ த க க தா .
இ லா டா , “நா ஒ ஐ.ஏ.ஸி. எ வ ய ச தவ ல” எ ப
அ ப .
“தா கா . ஐ ஜஸ் ம இ ”எ றா .
“தா கா ” எ ற நா . கவ க ல. ட த பா தா . அ த
இ ளஞ (ஃபா ) ம மல மா லக அ கா தா . நா அ த
3
கவ தா !
ப ண காத கலாமா எ யா த . அவ ஆ வ ட அ த
பசார த கவ தா . அவ ள நா கவ க ச த ப த தா . என
கா ச அவகாச இ பா , எ த கா ச ட ப ட
அவ ள அழகாக வ க க ட இட த ச ச ற !
அவ ட ம ல பச ஷய த வத அவ இய பாக ந , கா த
ம றவ க ட கல தா . கல அவ த யாக த தா . மா ஜீ ள பர
ஒ ய க ணா த ன பா சக பா கா த த ல
அ ம ப ல ச ட க மா கா டா . தக க ட ல த
ப க க ள ர னா . அ க ப ஒ ர ஒ தட வ எ ன
பா தா . நா க ய வத அவ பா வ ச மா ட, ஒ ப
நா கா த ஃ ள ட அ க, எ ஞாபக டா ட ராம ச ர
க ‘கட ம’ எ பா அ கா ட, நட த க
ப க .
ர வ கா
ப வர க வ . இர ட கா க . ஏ ரா ரா க
ள ப - வ ள ப -ப ச எ மா மாற, கார வ த
ள க ட த ப பால ச ய ம வாக ம வாக டய கா க த
நா இற க, மான தா ட . தாட த , தய ய , ற . ய ,
ஊ த . ர வ ய ல எ ன நா வ த . கா வ ட ஜ
ய த கா ற !
க ப கார க ட தா க . கத ற ஏ ப இற ரயா க
ஒ வ ஒ வராக உ தா க .
ந டச சா றா : வ ற டா ட ராம ச ர ந ல உயரமான
க ணா அ த 36 வய ஆசா . வ த மா அ ப ப ந ல உயரமான
க ணா அ த 36 வய ஆசா ஒ த தா இ தா . அவ ர அ , “டா ட
ராம ச ர ?” எ ற .
“சா சா ” எ றா .
“உ க ஓ ட ஜ ப தயாராக இ ற . ரா ஸ் பா தயாராக
இ ற ”எ ற .
“ ம ”எ றா .
“உ க பா கஜ் க ட த களா?”
“அம ஜி ஸி வ றாரா?” எ க டா .
“அம ஜி ஸி யா ?” எ க ட .
“ க பா ம இ லயா?” எ றா .
“இ ல” எ ற .
4
கவ தா !
“ க யா ?” எ றா .
“டா ட , எ வ ல உ க ள அ ழ ச ஓ ட ஜ ப ட
வ ய . அ வள தா . அத க ற நா றா ” எ ற .
அவ தானமாக ஸி அ தா . “எ ன இ ! நா அ வள யமானவனா
எ ன? ‘ ளாஸ் ஹா க ’எ எ ம எ கயாவ எ றதா?”
“உ க ய உ க க த ?”
“ க எ ன எ பா க ; எ ன யாராவ ‘ ராஜ் ச ய
பா றா க ’ எ றா? அ த லா இ த தச நட றதா எ ன?”
“நட கலா .”
“உ க பய எ ன, ஜ ஸ்பா டா?”
நா அ ர சக பா ன க , “டா ட , இ பா ஜ ஸ் பா
எ லா பழசா ட ”எ சா எ பய சா ன .
நா க நட தா . எ ன ப வ ?
“டா ட என நா ப நா ள ஒ தட வ ஒ த லவ வ ற ;
உ ட ற . அத ஏதாவ ம ...”
“என ட வ ற . இ ட ல வ …¤ வ ம ர அ ! ஆனா
இ ஒ ! நா ஒ ம டா ட எ க எ கா தா
இ பா த ற . நா டா ட ப ட வா ய ய
ஃ ஸி ஸி .”
ஸ் டஷ வாக சா ய பா ய இற ன . மான
லய வ ப டா . ந ன மான லய ட ன ல ட
உட ன ஒ ப ழய கா ட. ஏ தா ஒ இ ட கால தா ய , ப ய
ப ய ள பர பா க . அ த பஜா ப கா ப க , எ .எ . கா க
வா க , ம கா ஸ்பா ள க ள உப யா க , ஹ ல
வ ச வ ன. இ ய இர . லா ஓவ ட வ வா
கா த . ராம ச ர , “ மாதா மாத மா ற ” எ றா .
ஆ மா த .
நராக ச றா . த லா வா ப ப ய வ லபா ப ட
ரா ப ஒ த பா நா மான லய பா த அ த ப ண
ம ப பா த . க ட ய ஆ னா . ப க ஒ ஸ்டா ட
5
கவ தா !
கா த . அத பான ஆ சஷ பால பட எ க அத ஒ வ
டா அ பா கா தா .
நா ன .
லா வ ச அவ எ க ள நா வ தா . “எ க கா ர ட
ஆ ட . ஆ இ எ ம ஹ . தய ச எ ன வ ட அ
கா ச க . ஸ்” எ றா .
“ஷ் , ஹா இ ”எ ற . கத வ ற தா .
அ பா தா நா தா க ப ட . இர ப ரா ப ரா எ ம
பா தா க . எ ம ட வ த . நா இ ப ட . தா சா ல
த . எ ன இ தவ ன வ ள கா ல வா வத ம ப
அ ப ட . ம ப அ தா க . ம ப ... க வகமாக எ ன
ந கா க, அ த க ய கண எ ன ய ப ண
ய ஞாபக ப ய வ க ய த . நா ன ழ த .
வ நா ன ழ க ல. ஸ் டஷ வாக ன ய கண
எ ஏ தா ஒ , ‘நா கட ம தவற பா ற ’ எ ர வ
ள பா கா க வ . எ ம பா தவ க ள
தா க வச இ லாத ப அ ப ல கண க பா ன ழ ப
எ த பா நா ம ம த யாக ற . கா இ ல ஸ் டஷ வாக இ ல.
ராம ச ர இ ல. நா நா ம தா . வ ஒ வ இ ல. மஹ்ஹா
ஸி யாக உண த . ம ட ட த இட த தட
கா த . ‘ ’ எ வ ஒ த . கவா வ த யாக வ த .
தா ட ர த த த . உட ஒ வா ப எ கவன த
பா அ க க வ த . காப வ த . த லாத காப . யா
அவ ? எ ன ச ய வ ?
நட க ஆர த . இ ல, ஓட ஆர த . த எ மல கா
த க வ . ர ஜா யா வ கா த கா ர வகமாக
க யஆ த ய த . ‘ஹ்ஹா’ எ கா றாக எ ன ர த .
யா- த மா டா க . எ ன பா டா தா வா .
ஓ ன . ந டச த க வ .
ந டச இ த ரா வ ள எ ன ச கா பா ? ‘இ ஸ்தா
ட ’ஸி ஞா வ த ‘ சஸ்’ ர ன , சா தமாக பா கா க ள வ
6
கவ தா !
யா கா பா . அவ ர க ல , ‘சா ப பற ட ’ எ
சா ல பா ற ?எ ப சா லல பா ற ? மல கா . காப கார .
ஒ ஃப லா ஒ ஸ் டா ஸி ஸ்டா இ த . அ ட பா
த த . க ப த ஸ தா ஜி ய பா , “மகராஜ்! கா ச
ட பா ” எ சா , நராக ட பா ன ப டர ட இ லாத
அ த ந ப ர ன . அ த ப க அ த உட ன. எ த உட ன, “எஸ்!”
எ றா . அய ட . அ த ய ‘எஸ்’ஸி எ வள அ கார த
கா னா ! ப பவ ஒ மயான ச கா ஆசா ; க க
சமய லாதவ ; தவ க ச யாதவ - எ லாவ ற கா ‘எஸ்’.
“ வா ” எ றா அ த ‘வா ’ ட பா எ ஸ் ச சய பா ட
கா இ .க வ யாக கா ட ச யான லாவா .
“எஸ் ஸா .”
“கட த ப டாரா?”
“எஸ் ஸா .”
“ எ ன ச தா ? பா கா தாயா? ஏ வ ய னா ?”
“ஒ ப ...”
“ஓ கா , ஆ வஸ் எ க !”
“ஸா , ல எ ஸ் ல ...”
“எ ஸ் ள னஷ எ லா நா ள கா ல ப ம . ஃ , உன
த மா இ த ச பவ அ த எ னஎ ?எ ப றா ?”
“ஒ டா ஸி ஸ்டா .”
இ வ ர எ ன ய பா த டா ஸி ஸ்டா ஸ தா , “மகராஜ், க யா ?”
எ க டா .
“நா ச கா . மகராஜ் டா ஸி ய எ !” எ ற .
7
கவ தா !
நா ச ற
பா அவ அ ற வ ச இ த . “ நராக வா, கத
ற ற ” எ றா . ழ த . எ ன பா க ல. ட பா
சா னா . “ஸ் ட அ ஜ கா , ப பா ... ல ஃ யாக இ ல எ றா
வ க ” எ றா . எ ன இ பா தா பா தா . ‘உ ன தா ய
ஆ க யா ?” எ றா .
“சா ?”
“யா உ னஅ தா க ? வ அவ க ள. எ வள ப இ தா க ?”
“கவ க ல சா . னா தா க ப ட . ரா வ !”
“ னா தா வ ரஅ த ப ண பா கா தாயா?”
“உ ம ய சா னா ஆமா ஸா . நா இ க டா .
ராம ச ர த சா னா .”
“ வ கமா ல. அவ யா உ ன ஆ ட ச வத ? ம கா , ஆ எ
ரா ட ஸ ஸ் மா ஐ ஸ!
“ஒ கா ற .” ஷய ஜமாக வ ரமாக இ க வ .
நா பய ட த .
“ றா .”
உ ற த . ட பா அ த .
ம ன .
ப பா வ த ப அவ கா ம க ம ன . அவ க
ப கவா நர க ம இய கா தன. தா அவ க
ஏ ப கா க அழகாக அ ம க ல...எ வள ன ,
ப பா யமான கா த க ஒ வர ல எ ப வர ’
எ . கட ள இ எ த த . இ எ ஸ ப ட ல வ தா ட
தமா ட . ந டச ட பா ட சா னா : “ நா நா, ந ரா ஒ
யாசமாக நட க ல. ஒ எ யவ . ஆ , அவ ப ரமாக வ
ச தா . நா ஸ் பஷலாக எ ஆ ச ர அ வ த . வ ஒ
இ ல. ந ,” நா இ த தாக உண த . “எ
சாம யமான ஆ ச எ ர றா . தா றா . க லபமான ஒ
8
கவ தா !
கா ய த க கலானதாக ச டா எ அவ க சா வதா?”
எ ஆ ய தா .
“எ ன நட த ? ஒ டாம சா . அ த ப ...”
“ஐ த ஆ அ ல ; க ர கல த க க . அவ ள எ னா மற க
யா .”
“இ ல சா . த பால மான லய அவ ள பா த .”
“கடாஸ் ரஃ ! நா ள கா ல அவ ர க தாக வ .”
“நா ள கா ல ?”
“ஆ . ம ப ச கா கா யாலய க ற பத .”
“யா இ த டா ட ராம ச ர ?”
ந டச க ள தா . ஜமாக வ அவ க க க க ன. எ னா தா
எ லா . எ ன ச ய பா றா ? நா ள கா ல ! எ ப சா ய ?
“நா ம லா ச கா ர ச தவ க . ச கா ர நட வ பா ம , லா
சபா. லா சபா அ ம இ லாம அரசா க எ த த ப ய மா த ல
ச ய யா . இ தா ல ஷய க ல பா ம க ஒ த
எ லவ ர சய ப . ஏ , ல சமய க அ த எ லக ள கா ச
. வ நா ந ம காக. வ த ரக யமாக வ தா பா .
அ த ரக ய க ள எ லா பா கா க நா இ றா .
“அ ச ய எ கா . அ ச ய சமாதான வ பய ப த ந
அரசா க றய ச ற . தாரா சார , ஐஸ டா ஆரா க ,
வசாய , வ ய எ லாவ உப யாக ப றா . ம
பல ச வ தச ட க அ ச ய ஆ கவ உப யாக ப வ ப
9
கவ தா !
அ ப றா . இ தா , “நம எ க இ றா க . னா,
பா ஸ்தா இ வ அ ச கான வா உ ளவ க . யமாக னா,
அவ க எ த தமான மனசா டயா . அவ க அ ச ய
டாக வ றா க . பா ஸ்தா ட ப சாத ன யா ட இ ற .
பா ஸ்தா அ தயா பத கான வச க எ லா இ ற .
“நா ப கா ட இ றா . ந ம ளவ க அ க
பசமா டா க . நா அவ க ள பா அ தயா வ க யா .
அத வச இ தா அ ந அரசா க மன சா , கா க
எ ரான . இ ந எ க பதம ட கா பா நா க
டா . அதனா தா ல பா ம க வர ச றா . எ த
பா ம க எ உன சா ல த வ ல. எ ப எ
சா ற .
“ச ப ஏ.இ.ஸி. ய நா ஒ , ஒ ட தயா க சா னா .
ந தச எத கா, எத க ஞா க கவ ல பட வ ய ல.
வ பதாக இ தா ஸ ஒ 20 லா ட (20 லா ட எ றா 20000 ட
அள .எ . . எ ற வ ம ச சம . சாதாரணமாக
ள எ ய ப க க ய வ 5 ட .எ . . ச
கா ட வ. 40 லா ட அ ஒ ‘பா க ’ அ ஹ ரஜ
க ச ‘ மகா’ ட அள ச . ‘ மகா’ எ ப 1000 லா ட க )
அ தயா பத கான வர க தயா க சா னா . அ ஒ
தமான தயா தா . எ லா ப ப , ர க , வா ய க எ லா ...க ட
ஸ் ஆ வ ர வர கா ட ஒ பா க டா . வ க
பா ர தச , ட வ எ ன, க மகா ச , எ ஸ் ளாஸி சா ஜ்
எ ன, கஸி வ வ எ ன, ஃ ஷ ம ய எ ன, ரா ஃ ள ட
எ . ச கா அ த இ வ பா க ளா அ த வ ஷ வ பா க ளா
வா க ளா, ஏ.இ.ஸி ய பா தவ ர வ பத கான மான ஏ ப ட
ற எ ப தயா ச ய வ எ ஒ க ப ன கான, எ த நர
ஜமாக ய தயா கான ஒ வா ய வர கா ட
பா ட க டா . ஏ.இ.ஸி. அ த இ அ வ த . டா ட
ராம ச ர ல ! டா ட ராம ச ர ஃ கஸ் கா வ தா
அ லவா?”
“ஆ !” எ ற .
“அ தா அ த கா த க இ றன. ஞா ய
தா ல றா ; ஞான த தா ல றா !”
“ஓ நா!”
“இ பா த றதா, அவ ர நா கா ல க க வ எ
அவஸ் த ப வத காரண ...அ எ லா ம ஒ டா ர . க த த த
ஆ ஏ ப க ம த த . ப தா . இ பா
நா உ ன ச , த . வ ‘ ’ ஆகாதவ ர நா எ வள வா
லபமாக சய படலா . ஆ டா ...”
அவ த க ட ய எ ட கா டா . “ க க ஷன ஆ ”
எ றா . எ ர க ந கா ட நா டய ல ப அ த எ க ள
10
கவ தா !
த .
ட க ல. அவ தாட தா : “அத காக தா உ ன
அ வ
த . நா இ த எ பா க ல. அவ வ க எ ன தயா
அவ க ள த ர வ யா த க ச த ப ம டயா . ப
ல ச ஒ சா ஸாக அ சா ய எ எ ன . அ ப சா யமாக
இ தா த பத காக உ ன அ வ த ... ச! எ ன ச ய
பா ற !” ட பா ன எ டய ச வ தா . ( ட காததா )
“ ம ய ர ! டா ட ராம ச ர இ கா வ த கா த க த பான
கக ட தா லா அ ல நா ள அவ ர நா கா டா லா இ த
அரசா க ராஜினாமா ச ப ஆ . உன வ ல பா .
என வ ல பா . ந பா ம ட ய க ல வா க .
பா ம உத வா க ... எ வள மக தான கா ய
ச டா ; ச தாஷமாக இ றதா?” எ றா ந டச .
“த ஸீ யஸ்?” எ க ட .
“ஆ .”
“சா , நா க கலாமா?”
“ கா அஹ ” எ சா , ட பா ன எ , டய ச யாம
யா தா . “நா ன த , பா ளவ எ .”
“ச கா ரக ய க ஆ வ ளவ க றய இ றா க .”
“எ ஊக இ ; கட யவ க ம ப ந ட தாட கா வா க -
எ ட மா உ க ட மா...”
“எத ?”
“பண .”
“பாஸி .. என ப ற , இ த வ ல ய ச தவ க பண த ட அ த
கா த க ள றவ களாக இ கலா எ .”
“அவ க ளஎ ன ச வா க ?”
11
கவ தா !
“ஒ எ பஸி அ ல ஹக ஷ கலா .”
“பண அ லவா?”
“ஆ .”
“ஐ க வ பா . ற ப ச ந ம கா டா ச வா க எ
சா றா . அவ க ந ம க ற வ ர க ட ர ல
ச கா கா கலா எ சா றாயா?”
“அ ப இ ல. நா சய பட வ உட ன. எ ப எ ப த க தா
சா ல வ .”
“அ ப அவ க ந ம உட ன கா டா ச தா க எ வ கா .
இ வள பண க றா க , எ ன ச ய வ ?”
“ க ற த கா பதாக ஒ கா ளலா .”
“ஸி -ச கா பண கா கா .”
“ கா க வ டா , கா பதாக ஒ கா ளலா .”
“ஆ .”
க ஷன ந ப ர நா டய ச ய, அவ ட த , “ஒ சா ” எ
ந டச ட கா க, “ந டச ஹிய . எ ல ? ஹா( )... ஹா ( ) ஜ ஜ்...?
ம ரா ரா , ஹ யானா ப க , நஜஃக ரா எ லா அ ட களா? இ ற
பா ஸ் ஸ் டஷ எ லா சா ல வ . அ த ஸ் டஷ வாக ன
எ ப யாவ ...”
அ த ரா ட வ வ
ய . ட பா ச தா . சா டா . ம
ட பா ச தா . ம , ம ...ஒ வ ட ஒ ஞா கட த ப டா
எ ற வர த ட ல. ஸ் டஷ வாக எ கா , அ
த ப டா உட ன ச த க வ எ ம உ தர . நா
வ வத ன ம ய பா ஸ் ஷி ன ட க ள டா . ய
ள ச த ர யா அ லக எ க ச த ய . எ வள ப
க ழ தா க ளா, எ வள ம ன க ச கா டா க ளா!
எ எ ர சர சரமாக ஆ ணக ற கா த ந டச ன நா
பா ,எ ன ப வ க ப கா ட . இவ எ வள ப யஆ !
12
கவ தா !
நா அவ ட த கா ள வ ய எ வள இ ற ! எ
த ப ம ய வ அல டா . அவ க ய சாட னா வா ய
ம யா தயாக பா கா வ சவக லவ எ ன
இற டா .
எ த ப வ க நா இவ வ ட க சவக ச ய வ .
எ த ப வ க மா?
“சா நா ஒ ...”
நா பத அவ சா னா : “ஒ ம ஞாபக வ கா .
ராம ச ர காணாம பான ஷய மா அ ல அவ ட இ கா த க
ய வ மா உன என ம தா த பா த . வ
ஒ வ த ய வ டா . பா ஸிட ட சா ல ல. அவ க த வ
அ த வ ன தா . இ ச யாக எ அ ல ப ம நர ஏதாவ
நட தாக வ .”
“சா நா ஒ க கா ள மா?”
“எ ன?”
“என ஒ சா ஸ் கா க . ச யாக 24 ம நர கா க . நா டா ட
ராம ச ர ன கா வ ற . ‘எ ப கா வ வ ; எ ன
ஆதார ப ? எ க கா க . ந பா ம றய வச க
இ றன. அ த வச க ள வ உப யா க அ ம தா க . இ த
கண ம ஆர ற . நா தா றவ . அ ப டவ . அ ப ப டவ ள
ரமாக வ ல ச . எ னா இ த சமய எ ப சய பட பா ற
எ சா ல யா ! என இ த சமய எ லா ம ழ ப . ஆனா ...”
“24 ம நர எ ன கண ?”
“24 ம நர கஅ க அ ல; க ற அ ல.”
“எ ன ச ய பா றா ?”
“என க த யா சா . ஸ் ல .”
“ எ ப சா றா , ‘ சய க வ ’எ ?”
“இ ஸ் !ப சா ற சா . ஸ் எ சா ஸ்.”
“ம றா த கா?”
13
கவ தா !
“ த த ராய த ச வத .”
“எ ப ? சா ல .”
“ யா க வ சா .”
எ க ட வ
த ப இ நா ந டச ர , அவ
கா , நா அ பச தா ற இட ம ப ச றா . வ ச
இ லாம த . டா அ ஒ ஃப லா வ ர பா கா ட ச றா .
நா அ ப ட இட த ம பாக தா எ னா சா ல த . அ த
இட அ க த இ த, சாதாரணமாக ரா எ பா க ய
ப அசாதாரணமாக ஏதாவ ஒ ட மா எ த னா .இ ல.
இ த ஐ யா எ டயத ல. அவ தா . எ ந க வ ஒ ர ஒ
வாதமான எ ண த இ த . ‘அவ க ம ப எ க ட
எ ப யாவ தாட கா ள ய பா க .’ ந டச அ த அ க ந ப ல.
எ க பற த . நா ட . இர கழ ற . எ இதய க ர த . ‘ ச.
அ ப ஒ த ச டா ய’ எ ப ப எ யா ரா ஒ ஆ
வ ப கா டஇ தா !
க ணா ஜ ன வ ய ழ ஆர கன க னவாக, ப க
க, பா பா க ஒ க ந டச ரஃ ஜி ர ட ஒ
ஸா தயா கா வ என கா தா .
அ த க கா ட அ பா தா வ த கா ல ச தா ள ,
த ல ச க ள ம தா . “நா ள கா ல ராம ச ர
அக படா டா நா ஜாராக ப ப வர பா றா ஹ ல ” எ
த ல ம க வ எ ன பா தா .
என வர ல; ‘ஸா ’ ந ல ள ந ல பா ல க
ந ல வ ண தட க அ தமாக ச ம க ப எ னா ம ல
ய ல, எ வ ப ப பய ததா .
“ பா. பா ப கா . எ பா ட பா அ இ . என த வ
இ தா நா உ ன ற ‘ராஷா’க எ ச யா த. கா ச
க சக கா .”
நா எ த .எ ன பா தா .
14
கவ தா !
வ ப க த பா கா ல வ ட . இஸ்
பா பவ க ந ப ஊத ஆர க, ப ப கார க றாவ மா
அ கா தா க .
ம லா ப த பா தா நா இ த ன நர மற த வ ச வ
உட வ வ த . அ த ப ண ன கா ட . “எ ஸ் ஸ்
! ஃ ள ந ப 406 வ டதா? தா கா , ஐ ம இ ! ஆ இ எ
ம ஹ , எ க கா ர ட . கல கலராக, ப ச வ பாக. லமாக,
ஊதாவாக ம தா பா யாக தா . ‘ஃ ள ந ப எ ஸ் ஸ் 406. தா
கா ம ஹா ’ வ கல இ ல. ‘ ப ஸ்’ க த பால
.
“ ஸ்ட எ பய ?” எ ப ர ன ய .
“ஆ !”
“ஹ லா! எ ப இ க ?” அவ தா ! ட பா ச அல கால த
அவ ர ல எ னா அ டயாள க கா ள த .
“உ க ஒ ச .”
“„¤ . ...”
“ தமான ச !”
“ஹ ”- காபமாக.
“ க ப ய சர ஒ எ க ட இ ற .அ த க ல
வா க பலா !”
“யா ப வ ?” எ ற .
15
கவ தா !
“அவ யமா?” எ றா .
“அவ எ க? எ கஅ த ஞா ? க கட ச ற ஆசா ?”
“ப ரமாக இ றா . உ க ச யாக ஒ ம நர இ ற . அத
க உ க ச ப த ப டவ க ட சா உ க எ வள உ சமாக
கா க எ எ க த க .”
“ க எ வள க க ?”
தய னா . ஏ தா ப க சா றா பா !
“உ களா எ வள கா க ?” எ ற ஓ ஆ ர .
“எ னா இ பா சா ல யா . ஆனா இ ம சா ல :
எ க அ த டா ட ராம ச ர டஸ்ப ர டாக தா த வ. ல ய
ப கவ ல இ ல. ‘ராஷாக’ எ ச டா க . அவ உ ட
ப ரமாக உட வ பா க ட , வ த வ.”
“அ எ க த ”எ றா . “எ க ய சா .”
“ மல கா ய க க வ .”
“எ பா சா ல ?”
“ஒ ம நர .”
“ஒ ம நர ம ப ‘கா ’ வ . கா .”
“தய ச அவ ரஒ ச டா க .”
“ ட பா உ ர ற‘ ’தா ப லாக வ த .
நா எ ந ய ட கா ட .
சாதாரணமாக இ த மா ‘கா ’ வ த எ கட ம எ ன? உட ன மல கா
ந டச த க வ . த தனா? இ ல; தய ன . ஏ ?
சா ற .
ந டச த தா அவ எ ன ச வா ? ம கா ஆ ள வா .
அரசா க தா எ ப பண கா க எ ப என த ய ல.
கஜானா இ த ய லா ம கா . வ வா தக ...நட கா . எ ப ப ?
யா ...
அ த ஆ சக கவ எ ப தா கா வ த . ஒ ‘ சா லா’
ய ச பா தா எ ன? ந டச சா ல வ டா . சா லாம
சா தமாக ச பா கலா ம!
ரமான ஷய இ ! தா றா நா ச த . வ வத ம ழ தா
ச த ப . ஆனா ச த ப என அ ம ற ! நா ச த த த
ப கார ச கா வத ஒ ர சா ஸ், சவா . பா டலா .
16
கவ தா !
டபா ன எ த . க ரா பா ட பா எ ஸ் ச ச ட .
ஷன இ ஜி ய ட பச ன . ம றா ந ப த தா க . அ த
ம றா வ ழ ன . எ த ஆசா ட எ ன ப சா ன . எ
பா ம ட சா ன . வ ம றா ஜி.எ ., ஏ - அ பா
ச ம ல ட வ வத உ ள எ அ கார த சா ன .
“ த வ ல. எ ன வ சா க ”எ றா க லயாம .
எ ட பா ந ப ர சா ன . “இ ஒ ம என ஒ ‘கா ’
வர பா ற . அ வ த நா ச ப கா நர தா ற .
அ த ‘கா ’ எ வ த எ ம ‘ ரஸ்’ ப ண வ . எ ப யாவ
ச தாக வ ”எ ற .
அவ சா னா : “அ எ க எ ஸ் ச ற ப ‘காலாக’ இ தா
லப . ம றா எ ஸ் ச வ ‘கா ’ எ றா கஷ்ட . இ ட
எ ஸ் ச ர எ த லவ இ ற எ பா ... றய கா-
ஆ னஷ வ . அஃ கா ஸ் நா க ஒ ராஸ்-பா எ ஸ் ச ’சாக
இ பதா ...”
“நா க எ களா தவ ர ய றா . எ னந ப சா க ?”
நா எ ட பா ந ப ர சா ன . “அ ஸ்ட ” எ ற .
நா யா த : ‘ டர ட இ லாத, ஆ ஸி ஒ ல ம ம த த
எ ட பா எ அவ க எ ப த த ?’
ய ல. எ ள ஓர அ த க யாக ஒ
கா ட .
இ ஜி ய அ த ப க வ டா .
இ த ப க நா கா த .
ஒ ட பா எ ர, வர பா ற பா காக கா ப கா ம.
அ த ய சதா பா கா க, நர க கா ச கா சமாக கற,
ஒ ப க யாத, லக யாத கா ம. அ த உ ர ற ப ல
‘சாதன எ ன ‘ மஸ்ம ரஸ்’ ப க பா த . அத ப ச கா ,
ந ப வ ட க , க பளபள ...அத ம ன . அ ய ...அ ய ...அ
தா ல ய ...
ப ன ட ம அ த .
“ஓ ய ய ட ?” எ க ட ஒ இ பான இ ப .
17
கவ தா !
“ரா ந ப !” எ உ ன .
“ஆ கா ந ப யா ஹ?” எ றா அ த ன ஐஸ் .
“எ ந ப ரா ந ப , ழ வ!” எ பா உ ட த . எ க யா ஒ
ப ர த மா ற , எ ள ரஷ எ ற !
ம ப அ த !
“எஸ்!” உட ன.
“அ வா , ட பா எ ஸ் ச உ க வ த கா ல ‘ ரஸ்’
ப வத ல ஸ் ஆ ட . க இ ச நர ப க
வ .”
“அ த ரஸ் ப ண வ மா?”
“அ த தா ரஸ் ப ண வ .”
“ஓ. க!”
“எஸ் ஸா .”
அ பா ம எ . கா ல.
ம ஒ ப , ப எ ஆக ஆக இ நா எ பா த கா வர ல.
அ க ட பா லய த தயாராக இ றா களா எ ச
பா கா ட .
மா ல!
வர ல...’ஒ ம ற ’ எ றா . ட ல. ஆ ஸ் பாகாம
ப ய பா கா ற . அவ க மன மா டா க ? அ ப தா
இ க வ . ஏ ? ம றவ க ள சா கா றா களா? அவ க
எ ன ல கா பா க ? ம றவ க யா ? அவ க யா ? எ வள ர
அரசா க ர யா யவ க ? இர அ ல ப ம
த த ஒ வ க, ஒ ஞா வ க, அவ க த ற .
டர ட இ லாத எ ந ப த ற .... லபமாக கவ தவ க .
எ க கா த ற . எ ‘ ’ த ற . எ ன த
எ ட எ பா ப கவ எ ன ய ல ப றா க .
இர 8.32 ட பா லய த ச த அ வா , “இ
எ வள நர ஆ ” எ அ ட க ட பா நா வ ட ய
டலா எ எ ன . இ , “இ ஒ ம நர பா கலா ” எ
வ த .
ஒ ம த வ லாம ஐ ட கா வ த ...நா எ பா த
கா ...இ வ ர நா க ராத ஆ ர : “இ கா ல நா க உ க ள
ட ஷய ப .”
“எஸ்?”
“ க எ வள கா க ?”
“வான தா எ க வர . எ க அ த ஞா உ ட த வ.
எ க ய சா . நா க கா றா , க ல டயா ” எ ற .
“ஏ ப ற . எ ன ய உ க ட ப வா த தாட கா ள
ப றா க . ச கா அ வள யமான ஆசா அவ . எ க
வர வ ? எ வள தர வ ? சா .”
“ப பா - பா நா களாக ஐ ப ல ச வ . ப ழய
நா களாக, ய ந ப வ சயாக இ லாம ” எ றா .
நா அ ராம , “ கா ச ப ய தா க, நா ள தா எ னா சா ன
த சக க .”
“ கா க ச மதமா?”
“ச மத ! எ ப கா ப ?”
“அ த வர க ளம ப சா றா , இ ஒ ம நர . கா .”
“ஒ ம பா ச ற எ ப ர ம நர ஆ க ...
ம றா ஷய .”
“எ ன?”
“இ றா !”
“அவ உட வ த கா த க ?”
“எ லா சத ல. பண கா க தயா தா ன?”
“தயா க தயா . எ ப றா ?”
அவ வ தா .
19
கவ தா !
வ ஒ ட ட பா அ த .
“அ வா , சா , அ த ‘கா ல’ ரஸ் ப டா . ஜா பா எ ஸ் ச ச
ச த ‘கா ’ அ . ஒ ர வ ட பா . ஒ ஸ்ட ஆ .எஸ். சா ரா,
ரா ர ட . சா ரா இ …¤ ல ட ஸி ரஸி ட ஸ் ந ப , ஏ 234 ஜா பா ,
ந ப ஸி ஸ், ஒ , ஜீ ரா, எ .”
“தா அ வா ! தா ஸா ம ... ர வா !”
“சா !” எ றா அ வா .
“எ ன?”
“எ ன .அ . ச ஜப ஒ ரா ஸ்ஃப
பா றா க . அ த கா ச ம ட சா ...”
ட பா ன எ , ட ன அ வ ய வ , எ வஸ்பா உ த
உ கா பற த .
“ வ க ஜா பா ’ எ ற பா .
‘தா ’எ சா உ ள ழ த .
ஜா பா க த ர ஆ ட க இஷ்ட ப அ ம க ப ட
அழகழகான அல கார அ ம க . த த யாக ஒ வா அழகான வ.
அ வஒ ச த கா அ வள த ப யான ல.
‘ க ம ’ ‘ ஆ ஹிய ’ வ அ ப ப கா ‘ஏ’ ளா க த ,
234 இர டாவ வ ச இ ப த பா , ‘மா ’ சா ன பா த
ஸ் ட ர ச த வ வல ப க , ஒ இர றாவ
வ இட ப க ன .
ம , ஏ ன றா அ த கா உ கா தஅ த ப .
எ ன பால யவ . ஃ க டவ ... ட பா ச தவ ; நா
மற க யாதவ !
நா இ அவ ள பா க யா . ந நா இழ த அ ஷ்ட
இ கா ச வ க வ எ ப ?
நா வத ம வாக எ ர வ கா த கா ரவ ஒ
தட வ த ப க கத வ ற ச யாக சா வத ச யாக இ த .
20
கவ தா !
அத காக எ த கா உ ள அ த ப ண த வாக என
த த .
சய அவ தா நா மற க யாத க .
நா ,அ த கா ர தாட த .
ஒ கா ர இர தாட வ லப . இ த இர தா . தா .
இர ஏ எ றா அ தாடரலா . ஏ எ றா அ க
நா ச வ ட க னா நக அ க வக ச ல
யா .
எ ஸ் ட அ த வக த தாட வ ரம கா ந ப த ...
எ பா வ ந ஒ லா ய அல யமாக கட ம ற த . நா
ச கா ட ச ற . லா கார இ ட வ ட ம தா . ஸ் ட
ஹார ன எ லா ம ற ஜா இ ல அவ .
கா ப ரஷ ஆசா க ள வா த வ . ஒ இட ரா ட த ,
வ ள மா , வாகன க கட க ஒ ய ச த ம
சா ட பா தா க .
அ த கா அ க ஊ கா க - ம ப அத வா ல
கா ட .
ச ஆஸ்ப ச கர வல ப க , தாக க ட ப ட ஒ
க ப யஓ ட கா ப ழ த கா . ஓ ட எ பய .
நா எ ன பா கா ட . நராக நா உ ழ கலா . வா
தய ன . ஏ எ ற சா ற . உ ள கா தவ ச ,ஒ
ஆ ற ட, அ த ப அ த இ ளஞ ய வா வ யாக
ழவ த த .
21
கவ தா !
ம ய பா த . 9.25. இ ஐ ட க டக ள வா க .
அத என ஒ ‘ ட’ வ . பா இ லாம ட பாகலா ; இ த
மா லஓ ட க லப க ‘ ட’ இ லாம பாக டா .
ஸள எ ஸ் ட ஷ அ த க ட ஸ ஸ்ம ஆ ச ய ப டா , எ ‘ஒ
ட வ .எ கல , எ ரஸ்’ ஐ க .
ம ப அ த ஓ ட ல அ ட த பா ச த லவா இ த . ட
அ த . அ ப ஒ ஷஷிக பா இ லா டா , எ பய வார
பாலக ன கட அள உ ட த ப த .
ஓ ட வ ய கா க ற தன. இ தய வ வ ஒ ச ள .
அ த நடனமா கா த . ம வாக வ ள கார க அ க க
ராய நட கா தா க . அவ க ட த வ இ ல. பாலக
“ ஈ சா ” எ றா .
ழ த . க ப ய ஓ ட , ன 90 பா அ றக . ஃ ஹஃ
ச த . மானாவா யாக கா ப , வா யா ர!
‘ ச ஷ ’ எ ற பா உ கா தவ தா , எ ன பா .
ஸி த ன க. “ ம...ஐ” எ றா . நா கவ காம நட த . எ ர
க ணா கத த த . அத வா ,‘ ஆ ப ’எ யா ஒ த .
கதவ ஒ பா . அ ‘ ட அ டா ஸ் வ ரா கா’ எ
ளாஸ் எ க அ ழ தன. அ த வ ரா கா இர கக ள
கா கா தா . பா டா தா . அவ வ ட ப ட
த லம தா வ ர ர ட . அவ உட அ ம ப ப ச தக
ஏ இட வ காம உ தா . அ க அழ ல. ஆனா அ த யா
கவ தா க ? அ க அ ய ல... ‘ஸி ல காப ர’ எ ப க
எ த எ க ள வ ன. எ கட ம க ய க பா ட
ழ கா இ வ ட நா எ சா கா ட . ‘நா தட வ ய
அ த ப ண. நா இ வ த வ பா க... வ ரா கா அ க க ள
அ ல!... நா… ல சா தா . ல ’ அ ஷன ஸ ஸஷ ! ‘டா ஸ் ஆஃ
கா ட கா டஸ்’ எ ற பா .
நா உ ள ழ த . என அ ஷ்ட அ க கா த .
“அ த ப , எ ன ய ப உ ள ஒ இ ளஞ எ ஒ
ம ஜ உ கா தா . உட ன த ப டா . நா கா ட .
த த ல வ ட எ ன நா வ தா . “ ஈ சா . ட
ச வஷ இ றதா?” எ றா .
“இ ல” எ ற .
“ஐ’ . ஸா சா ! னா ல ய ச ச ய வ ”எ றா த ல.
22
கவ தா !
“உ பய எ ன?” எ ற .
“ ச .”
“ ச ! எ வள இட இ ற , பா ! ஓர ஒ ற நா கா
ட பா வத எ வள நர ஆ ?...”
நா க மா ய . ச , “உ க இ லாமலா!” எ பானா .
மய மா க ய சாட னா இர ‘உத க ’ வ தா க .
ஓர கமான ழ ஒ ம ஜ வ , அ ம , வ , தயா
ச தா . நா அவ ன க வ தன சா உ கா த .
அ க க க க அல யமாக வ தா பால ள க . வ ச
க ண சாம இ ழய வ தவ ணத ர க .
அவ க உ கா தா க . சா டா க . ச லா தா க , என எ ர
நா இ ளஞ க சா ப தனமாக, ‘சா ஸ பா ’ ரதானமாக, ஒ ம ட
வ ய வ கா தா க .
ந வ இட கா யாக இ த . அ த இ ளஞ க ச நர
உ ட பா ‘ ரா ’ நடன பா அவ க அ ம க
க லயாத ஆ ச ய ஆட பா றா க , அத கான இட .
க ணா கத ற ம அழகான ப க , அவ க அ மக
ழ , நட அ ட உ கா தா க . நா ழ ம ற
அ த ப ண பா கா த . அவ க ல ற -இ ல,
ம ஜ டாவா-ஸா அ த ற ப வ தா . ஸ் இ லாத
ர க. கல பட இ லாத உட - வ ம. த எ இ தவ ட அ க
பச ல. அ வ பா ம யா த தா . அ க ந இ ல எ
ன த . பா தா . ப கா ட அவ பா வ ப க
எ வ வத நா ‘ ம ’ ம ற த .
அவ க எ லா வ ரா கா எ பா வ ரா கா எ கா தா க .
அ த இ ளஞ க தா க ள னா க . ர க ள ஆ ச ர
உ ட தா க . சல க ச த க ப வ ல ச த க 3/3
ஒ , , ச ல ஒ எ ற பாஸ் நாவா ல
அ ம கா த லய ட கவ கரமாக வா கா தா க .
த ய ளவ க ல த க லஜ் ஜக ள நா கா க ந
வ ஆ னா க . இ ளஞ க வா ய ச த அ க த .
‘ ர !...எ அ கா ய ன னா அ த தாமா ஸா, எவ னா ஜாஸ் ர
வா தவ அ இ த ஒ ப ய ஜா ரா நா அ க ற ஜ , நா
அ க ற ஜ எ தானாக இய மஷி பால ஜ ல, அவ க ஆ னா க .
நா அ த கா க இய க த ய கவ வ த . அ த ழ ப
அ த ப ண தவற ட டா . எ ன ஆ ட ! ஒ க , ஒ ப ,
ஒ தட வ த ல ய சா த ... இ த ப ப. இ ளஞ க தா
இ ஏதாவ க , வாரஸ்ய இ . க இ ளஞ க தா .
23
கவ தா !
தா ட க ன டன ஸா ஸ் அ . அ த அத க உ தான ட
வா தா . அ ப வா தா அ ல நர க ள எ ன வா ச .
‘பா ’ எ இ றய ன அ த இ ளஞ க த க எ கால
கவ லக ள மற ஆ கா க, எ மன எ கட ம உண ய, எ
க ர த த இள ப க இ ர தச க , அ வக ன
க , த சயலாக ல ஸ்க க கா ய அ க வ மக க
க ல க ப டன. ஆனா நா கட ம ய ற ல! அ த ப ண ய
க கா கா த .
க கார த பா த . 8.45. 24 ம நர எ ந டச ட சா ன . 24
ம நர இ ஆக ல. இ வ ந டச ன பா க ல. அவ
எ ன ன கா பா ரா?
எ ன இ த இட பா தா எ ன ன பா ?
பா ற ர . எ லா க த னா க . த த ச ற
வ க ன . ப க தன . ஆ க தாட தன .
ஒ வ க த ல ஆசா ந வ றா . அவ , க ம க த
சா த சா பா கவ கா , அ த உத ட கா ச -
ஆ ஸ் ரா ப க களா?- அ த பால ச னா . “ ல ஸ் அ
ஜ ம , ர ஸ ஒ அ ஒ வ ரா கா” எ றா .
ள க அ ண தன, ஒ ர ஒ வ ட த த ர. வர வ க ர க அ தன.
என அ இ தவ ம ற எ நா கா ய இ பா
கா டா . அ த இட வா ல ஒ ஆ வ ,ஒ சார பர ய .
ர க றன.
ம வாக - க ம வாக...
த த தார -தன த
த த தார எ ற லய ற ப ட . அத அ த அ கமா ய .
லபமாக கா ஒ ப ஒ வ ட வ தா . ல க
த னா க . த னவ க பா ப வா ய காஷ் ஆசா க . ம றவ க
க த வத அவகாச ல. ஏ ன வ தவ ள ய கவ
கா தா க .
( : ப ன வய றவானவ க இ வ வ க ள ப க
டா )
அவ ர வ வ கா , வ கா க அ தா .
இ க ல ஸ்க அ தா . அவ நட பா , அ த
ஸ்க ம க வ பா , பா அ எ வள எ ச ன
த த . எ ? அ த ஸ்க . ஒ ர ஒ மா ல கா க இர
வ ளய க இட க ம வ ளய க -வல க ஒ வா
அ தா .
24
கவ தா !
அவ பா வ க இள வய னளாக க எ நா ஏ ற ப ட
லாக த ப டா .
அவ நட தா , கா ட. அ த ந ட ஆதாரமான ஈட தா ட
கவ இ த .
ஒ தட வ எ க அ அவ வர, அ த ஒ வ ட ‘ ப அ ரா’
நா த ய ஆர க, ச கடமாக நா கா ய ஒ கா ட .
‘த ’ எ ஏ தா அ த .
“ப ”எ வ க ர ஒ த .
வ ரா கா த இட க வ ளய க ள கழ எ தா . லய .
ழ . . ‘த .’
“ஒ ப ”எ றா வ க.
வ ரா கா த மா ல ய கழ னா .
ழ . ‘த ’
“எ .”
கா வ ளய க கழ றன...‘த ’
“ஏ .”
கா க zzz !
‘ஷ ’ எ ஒ ல ப சா .
“ஆ .”
“ஐ .”
இர ந ச ர க , .
‘நா .’
ஒ ப ட!
25
கவ தா !
இ . , இர சக க வ ச வ த பா வ ரா கா வ
கா ணா .
எ லா ச ஏமா ற ட கத னா க .
என அ இ தவ , “ச ழ மக ம சப வ ர பா இ த
ஆ ட ”எ றா .
நா எ ட . ஏ எ றா அ த ப ண கா ணா . யா ர? நா வ
பா வ தவ ள. என ‘ ’எ ற .ம ப நா கா ட டனா?
உட ன இர ப பா நா க ள ள ளாஸ் அ
ச இர எ க ணா கத வ ற ற .
ந ல வ ள த ட ல. அவ ‘ ச ஷ’ அ தா , இட ப க
த அ றக வ கா டா ச வ த பா த .
ளமான கா டா . அத க ட இ அ ற அவ ழவ த த .
ள க . நா நட க, எ ஸ் ஒ த ர க ட . ட ப ட
க ணா கத த வ த கான ‘ ட .’
நா அ தஅ ற ய ந க ந கஒ ற த .
அ த அ ற ய அ ட த . ற . கவ த உ ள ப ர
க க ல. ல சாமா க தக ற ப ஓ சம க ட .
உ ள ழவதா?
‘ நராக ழவ டா தனமா?’ எ யா த . ‘இ ல’ எ
மா த .அ தஅ ற கத வ த ன .
“இ ’ஸ் ஓ ப ”எ றப வ த .
ற த .
அவ ரஸ்ஸி ட அ உ கா த இ மக ள
கா தா . க ணா வ யாக ற த கத வ றஎ ன பா தா .
“†¥ இஸ் இ ?” எ றா .
நா கத வ ம வாக காலா ன .
“எ ன உன த ”எ ற .
26
கவ தா !
அவ ப ல. க ணா லமாக வ எ க த த னா . எ ன
அ டயாள க கா டாளா எ ப த அவ க எ னா த
கா ள ய ல.
“ஏ கத வ சா க ?” எ றா .
நா அ க ச , “ ஸ், உ உட அழகான உட ; அ த த
அவ ய ஏ பட டா ” எ ற .
“ச த பாட டா . த ழய பச வ இ க ய உ ன கா ல ய
தயா இ ற எ ட . அ த ஆசா எ க?”
“எ த ஆசா ? எ ன சா க க ?”
“எ த ஆசா ய?”
“ க எ ன ப க எ ப த என ய ஆ!”
ப கா ட தனமாக ட பா ன நா ச ற அவ க ய
மட ற அ ய ஏ ப ட...‘ஆ’!
ம றா க ய ப ச கா வா ய பா காத
சா ன . (‘ ம ’ எ இ தா . வாச னயாக இ தா . ச னமாக இ தா .)
“எ ட ஒ க ர ல ட இ ற . அத ஜா ‘ ’ எ றா
ள . உ ந றாக ற ற . அ த ஜா உ
ளயா . உ னா ச த பாட யா . உ க இ த இட இர
ர க பா . இ தா, இ ப எ கச த பா பா கலா ? ! உர க!”
அவளா க த ய ல.
“ ஸ்ட ! அ நா க ரக டவ .ம ப கா ட மா?”
“ வ டா , வ டா ” எ றா . அ த க நர ப ப க வத ன
த . என த . வா ய பா த த வ ல.
“ சா ...” எ ற .
27
கவ தா !
“என ஒ த யா ” எ றா .
நா க ர ல ட ரஏ ன .
“ வ டா , வ டா ” எ றா .
“ லமான ஜா ” எ ற .அ தஅ கா ச .
“ வ டா , சா ற .”
ல ட ரஅ ண த .
அவ சா னா : “உ க ஞா ய இவ க ...” அ த சமய கத ற த .
‘ ர ”எ கா ஒ ந தர வய ஆசா ழ தா .
உட ன ய ப ழ தா க . எ ன பா தா . அ த ப ண
பா , “ஹ லா! தா யா !” எ க டா .
“இவ ஞா ய ச கவ றா ” எ றா ர .
“ஏ ” எ ம ற ப க ச ஞ ச தா .
நா பா கா வராத எ வள த எ யா க நர ல என ...
அவ க 4வ எ ன அ க, நா ச ட ர வ க தா க தாக
அ ண கா ட .
“இ ஓர வ தா அவ க த ந கா வ ” எ ற .
அவ க றா க . ம ற வ ‘ஏ ’ எ சா னவ ன பா தா க .
ர எ அ த தா . எ க ப ட மண ப ட ய த . அவ
மா அ என த த . அத அ ம அ க பா இ ல
எ ப த உண த . ஷீ வாஸ் ஸாஃ .
அவ அ சயாம எ ன பா தா . ம வாக எ னஅ னா .
நா ம அவ ள இ ன . அவ வ டா , தா . “ ஸ் ஸ்,
என வ ற ” எ றா .
இ னஇ க ‘என ’எ ப ‘எல ’எ ஒ த .
“ ம ல நகரா த. நா அவ ள கா வ .” - இ ன .
“ஆ!” எ றா ர.
“ கா ல . ட பா ”எ ஆ ண டா . அவ க அ னா க .
28
கவ தா !
நா இ த எ பா க ல. இ ப தா ன ‘ஸ் ப’ பட க எ லா
த பா க ! இவ க கா ல எ றா க . என கா ல
த ய லஎ த கா டா களா?
த ய இ லாம இ ல. ப இ ல.
நா அ த ப ண ட .
“ கா றவ ய பா . அ கா பால.”
நா இ த . அவ க மா எ ட ர இ தா க , எ ன
அவ க அ க, நா க பா ஓட வ , ர பா
அதனா அவ க இ ட ய ட த இ ட வ த ஓட ன க
அ ச ப வர லாம க ( த , அவசர ) வ பா ல
ஸ் ச அ ண த . இ ம பாக ஓட, யா ம லா மா
த . உட ன எ த . யா ரா ந ஏ ற, வ ச வ த இட த
நா ஷ் ய ன .
‘த ’ எ ஒ ச த ய . ச யான அ . எ ஷ் ர த உண த .
அ த ப தா எ ஊ ற . அவ ம ப ள க பாட ‘கா ’
பட பால அவ க ஒ வ ர ஒ வ அ கா தா க, வாச ல அவ
ம ற கா ப த பா நா பா ப க ஓட, க ட
ல காக மா த ஒய இட ழ, உட ன எழ, வ தவ ன இ
ச யான இட உ த தா மா கா ட .
அ பா தா க ணா , றய த இ ப த கவ த .
ந ப எ ன வ ஒ டா . நா எ அவ ன
உ த த . அத , ‘ஏ ’ ச ட ய , “அவ ன த ககா எ லா
க பாடலா . அ ற சாவகாசமாக அ கலா . ந தா ய
ச லவ றா ஹ மா ! ப யவ ட சா ல வ ” எ றா .
“அ ற ய க டா . நா இவ ன பால பா ற ” எ றா
ர .
அவ வா ரா ச ரஸ்ஸி க க ற உ னா .
க டக , டவ க , பாத ல, ர ய க சக தா க .
“ க யாக க , பா த கா கமாக உ க . ப யவ ட க
வ ற .எ ன ச ய வ எ .”
ர தனமாக, த வ அ கமாக, க னா னா எ க னா க . த வ
அ கமாக இ னா க . வா அ ட த க டக நாஃ த மண
அ தன. எ இர கா க ள ச க எ ன அ ர வ டமாக
வ ள , ப க ககா க ள ச க னா க . பா
உ னா க .
“ கா டலாமா?” எ க டா ஒ வ , பனாமா பா க ஒ
கச ய க ர டஉ கா .
29
கவ தா !
“ டா . வ வ த ஜ் ப க கா பா உ வா க . வா ர !
ட பா கா ...”
வாச ல ம ற கா எ ன ன க ட பா கா த ர ,
“ க பா க . ஒ வ வாச இ தா பா . ச நர நா இவ ன
பா கா ற . பா வ கா வா க . இவ ஒ ய பாட
க கா க வ என .”
“ஜா ர த!”
“அ தா க பா ற த.அவ ட கா ச வ ல இ ற .
வ ய ஒ ஆ ள ச . த வ ப டா ற . அ ற
ரா ! அவ ப ஒ க ர ல ட இ ற , அ த எ .”
“ க ர ல டரா?”
“ஆ .”
ரா எ ன எ பக ள சாத ன பா இட ப க பா க
இ த ல ட ரஎ அவ ப க எ தா . அவ அ த தா .
“ த ”எ ற .
“என த யா , உ ட த கா ள ஆ ச.” அவ ல ட ர
ஏ னா , அ ண தா , தா . “உ ந கா னா எ னஆ ?”
எ அ வ ‘சர ’ எ எ ச ட ய ப க தா .
“ப ய ன ”எ ற .
“ த வ ல. இ த பர பா .”
“எ னா றய வத ன ய தா க . எ பா ப நட கா ” எ ற .
என கஅ ம உ கா தா . “பா கலா ” எ றா .
ஏ னா ல ட ர.
ஊ அ ண த .
30
கவ தா !
ம ப ஏ னா .
“ வ ச கா வத , அ க கா ச அ ற . சா
ச யலா . ரா ப கட ம ப டவனாக இ ப ”எ ற .
“உ பய எ ன?” எ க டா .
“ ல ட ர கா வத பய அவ யமா?”
“உ ன என ற ”எ றா .
“ ற எ றா ஒ கா ய ச ய . எ க ய ப க மட
பா றஅ த க ற கா ச அ பா கலா .”
“நா அ த தா ச ய பா ற !”
“எ ன, இ ‘ ஜா ’கா?”
“இ ல, ஜ .”
“ யா க ?”
“ஒ வ க இ ல. நா உன உத ச ய பா ற .”
“இ எ அ ஷ்ட ன பால.”
“ எ னஇ கா கலா . கா லாம டா .”
“ கா வ என கா . அ சஎ மா க .”
“ எ ன கா வதாக பய ய பா , எ ர வ ள ய ந த
பா அவ எ ன சா னா , பா தாயா?”
“ கா ல பரவா ல. ட பா எ ! ஹா !”
“இ காதா ன! ச கா ச ...”
“இவ க எ வள ர உத ச த ! இர க லாதவ க ” எ
க க ளஅ கா ட சா னா .
“எ ன டத உன த ல.”
நா எ உட ப கா ட . வ த .
31
கவ தா !
“ ர சா னா : “இ தா பா , பசாம பா இவ க ட வ வ
கா ளா த! இவ க இர க லாதவ க . எ த ச ய யவ க . உ ன
நாயாக அ எ ல வ ய சா க ட பா வா க .”
“யா இவ க ?”
“ க டவ க .”
“ எ ப இவ க ட ச தா ?”
“அ த சா ல ப ன ஷ ஆ .”
“ப ன ஷ என இ ல. அ த ஞா ய எ அ ட
வ றா க ?”
“ பசாம பா . இவ க வ டா த. ஒ த யான ஆ .”
“இ த ஓ ட அ ன ஸி . அ க உ னா பாக யா . காவ பல அ க .
டா தனமாக அவ க ட மாத பா றாயா ?”
“ டா தனமாக இ ல, சா தனமாக, என உத ச ய ஆர
டா . ட கா ச அ க ப யான உத ச ட . ஸ் க !
எ க டா ட ? சா .”
“ லம ƒ¥ஸ் வ மா?”
“இ ல. அ த கா வ வ ட வ . நட ப த பா .”
ர ட பா எ ச ஸ அ ற எ சா ஒ லம
ƒ¥ஸ் அ ப சா னா .
ர எ ப க உத ச றா எ ற ன ப என பா த
த த . த ர வ எ அ வ கா ள ம ச த ப க
ஏ பட பா றன எ ற ன .
“அவ இ ல. பா சா வர ஒ ம யாவ ஆ .”
“யா அ த ப யவ ?”
“நா பா த ல.”
“ யா ?”
“நானா?”
“ஆ . ன.”
அவ ப சா வா கத த ட பட, நா உட ன கத வார பா த .
ற வ ட ர அ ம கத எ ன ம ற த . ச த லாம கத வ
ன .
அவ லம ƒ¥ ஸ கவனமாக வ எ அ ய வா
கா டா .
“எ னஅ அ றா !” எ றா பய ட .
“ஆ இ க . கா ச அ த ப க கா டா உ ட மா
கா ற .அ ட வ நா அ ப ஒ ‘ரா ஹ ஸ ’இ ல” எ ற .
அவ னா .
அவ ம ப எ ப க ய பா , நா மய க த வ ட உ ட
மா இ தா .
“ ஒ அழகான வ ட ”எ றா .
ப ச லா ய உத மா கா ட . “ மாராக பா ற ” எ ற .
எ ன க த அ த க றா அவ ன க ன . அவ காக
இர க ப கா ட அவ வா க ட ய அ ட , பா
அவ ன வ த .
வ ட கா வ த ƒ¥ ஸ அவ ட சா ன .
“இர ப .”
33
கவ தா !
“அ ன ஸ் எ கஇ ற ?”
“ அ க பாக பா றாயா?”
“நா அ க பாக பா றா . என த வ. அ ட வ இட
உன த ம லவா?”
“ த . ஆனா ற க மா டா க .”
“ ற க வ கலா .”
“எ ப ?”
“சாமா ய அ அ பா . நா த பா ற . ச ஸ் வா இ த
ஓ ட எ த ப க இ ற ?”
“கா டா ம கா .”
“ ம வாக ப நா சா றப ச . நா பான உட ள . வா
கா பவ க ட , ‘உ ள இ றா . ச மய கமாக இ றா . பா
கா ’ எ சா நராக வ யவ ஒ டா சா ...”
“எ ட கா இ ற ”எ றா .
“எ க?”
“ பஸ் ம .”
“எ ன கா ?”
“ஸ்டா ட .எ . . 3830 நா கத . ல .”
“ . நா ர ய கா . அ ன ஸ் எ த ப க இ ற ?”
“ ரதான க டட த க க கட க ஒ ‘ க ’இ ற .”
“ச , நா வ ட உ ட அ க பா ற . ச யாக இர ஷ
இ ட வ ற ப வா, அ த அ ன ஸி வா ச
கா வா . என ஒ ப ப ப வ ம...”
“நா இ ஸ் ரஸ்” எ றா .
“ஷ அ ...”
34
கவ தா !
“ச , ம ப ச பா .”
ப ன வ ட ச ஸ் உ ள வ ட பால நா கா ட ள ர த ட
எ கா வ வ த . கத வ ம யா தயா சா நட த .
வ ய ஒ வ கா தா . எ ன பா தா . ம ப வ
எ க யா பா தா . அவ ன பா தவ ர கண ச . ஒ வ ட
உ ள ச றா ; ஒ வ வ ய வ தா .
நா ம வாக நட த . கா ச ர பான , “ஏ ” எ டா . நா
நட த .
“ வ ட எ றா .
ன .
“ஜி” எ ற . ற .
அவ எ ன நா ம வாக நட வ தா . ‘ஓட டா ; கா ய க .
ஓடா த. இய பாக இ . அவ இ எ ன ச த காம இ கலா ...
ட ப ட வ ட எ வா நட கா வா ? அ ப நட கா .
அவ கஅ வ , “ஒ பா சா கா வா” எ றா .
நா , “ச ” எ சா நட த .த த .
நா த அ த அ ற வ த ப க எ ப க நட
கா த .ச ஸ் வா அ த ப க தா இ க வ .
எ ர ஒ வ ட வகமாக நட வ கா தா . அவ ன த
ன .
“மகராஜ்! எ க பா றா ?”
அவ எ ன பா தா . அவ க ர இ த .
“நா இ க . ‘ ப யவ ,-படாஸா’ ஒ ர க டா !”
“ஆ .”
“இ த ர யஎ கா பா. நா வ கா ச ற ”எ றா . எ
த ட வா கா டா . இ பா எ க ரஇ த .
“ச ஸ் வா எ கஇ ற ?” எ ற .
“ நராக பா. இட ப க ”எ றா .
ன .
35
கவ தா !
எ ர வச த அவ க கவ க ல. நராக நட த . எ ர த த
வ ல க கத வ அ ட அ த ற வ ப ட .
ய த . ஒ கா ட வ உ ட. க ர! ம ய ச கா
கஜ ப ள ஆ ச சா நா !
ஐ மா க டட இ த . அ த க டட அ க க ள க
எ கா தன. க க ரகாசமான ஒ ‘ஆ ’ ள அத ற த
வ கா த .
அ த க கா தவ எ ன லபமாக அ ம தா . (உ ட,
ர.)
நா தானமாக, நட த . ர என னா கா தா . க டட
க ஒ ஹா பால இ த . அ பளபள பான ம ஜ
உ கா தவ ர வ பா தா . எ ன , “எ க
பாக வ , ஏ ?” எ க டா . ர அவ ன அ ஏ தா சா னா .
அவ அ ற எ னஏ க க ல.
நா ர பசாம ஃ காக கா தா .
ஃ வ த அ ழ த அத கத வ கா டா . ஃ எ க
ர ஆ ண கா த .
நா க இ வ அ த 3X3 இட த யாக எ ர ஒ வ ர ஒ வ பா
கா தா .
“எ ன ச யஉ தச ?” எ க டா .
36
கவ தா !
“எ லாவ ற மற எ வ ல ய இ க ய ச ப
உ ன கா சலா எ உ தச ” எ ற .
“ டா ஸி .”
“ ர அ த அ த அ ற ய கா . எ ப யாவ நா பா கா ற .
அ ற பா இ த க டட ‘ பஸ் ம ’ ப க உ
கா ட கா . ப ன ஷ இ றய ‘ஸ்ட ’ வ ல
நட . கண ள ப தயாராக இ க வ .”
“ஐ தாவ மா க ட அ ற காவ அ க .எ ப ழய பா றா ?”
“அ த ப கவ ல படா த! நா சா றப ச .எ ன?”
அவ 4எ ப ர ல வ தா .
“ஐ தாவ மா எ றா ய?”
“நா நா ல கா ற .”
அவ நா காவ மா எ ட ல கா டா . நா ஃ ட
கா எ க இ த ர இ த கா த த எ
ழ கா ம ம அவ கா த ப லா ன . அத
ப க இ வா :
நா ந ப -உத ச ய வ ற . எ ப பா கா ட .
ஃ ட ள ன . ஃ கத ல ய . ர க ட அவ க
த தா க . அ றவா , அவ க உலா கா தா க . ஒ வ அ த
ப ல எ த த ! நா நராக தய க லாம நட த . நட
ச அ த கத வ த ன இட கயா . வல க ர இ த .
ஆக வ இட கயா த ன .அ தப ச ப ய ஆசா , ‘ஏ ’ எ றா .
“ யா?” எ ற .
“யா உ னஅ தா க ?”
“ ப யவ ” எ ற , அவ ன பா காம . அவ பானா .
“உ ள யா பாக டா த மா?” எ றா .
‘ச ’ எ நா ள ன . “படாஸா தா அ வ தா . இ த ய உ ள
இ பவ தா ஆக வ . இ ஏ தா...” எ ரலா ச க
கா ன . நட க ஆர த .
“இ ” எ றா .
ற .
ம றவ ப இ பா ய எ இ த க வ கா
சா ய எ ற தா . எ ட ஒ கா எ ட உ ள
ழ தா .
37
கவ தா !
உ ள இ டாக இ த . அவ ள க பா டா . வா டா ட
ராம ச ர தா கா தா . அவ ச டக ல த .
அவ க ஒ நா சவர பா இ த . ச ன க தன.
ஏ க ஷன கா த .எ நர க தன.
“சா !” எ ட .எ க ல.
“ றா வ பா” எ றா .
“இ ல, இ த எ ப யாவ , க வ க வ மா . இ ஏ தா...” ம ப
ச க கா ன .
அவ பா யா தா ட ய சா கா டா . கா டவ பால
அவ அ ச ம ஜ பலமாக த னா . அவ ர உ னா .
அ எ தா .
‘எ ன’ எ க ண கா க டா .
நா ப த கா த த க அட கா அ ச
ற அ த ஆ க ள வ கா ர ம கா த த வ
ரலா அ த கா த த கா ன . “ ஸா ” எ ற .
“ வ டா ” எ றா . ர ய பா தா . எ ர ல பா தா . அ த
கா த த பா தா . அ எ இ த த பா தா . எ ன பா தா . எ
னா றவ க ள பா தா .
“ச சா ற வ” எ றா .
நா கா த த கவ கா ‘ ர’ ய வ த . த ற . ப ச
ப ய , பா றா க . கத ற த .
அவ ம வாக வ க ய எ ய கா ச க ர ச , பா ச
கல ப ஆர தா .
நா ற . ப ய க ய க கா றா . டா . த பாட
க ய க ட டா ...நா இ எ ன ச வ எ மா க ல.
தா ற ல. பா இ ல. பா வ பவ ம த .
“ சா றாயா” எ அவ ன க டா ராம ச ர .
“ வ டா ” எ றா .
“ மா சா ”எ றா .
“ வ டா ” எ றா . ன ச றா . நா அவ க னா இ த . ம றவ
பா காத சமய ச யாக ஓ ன . அத டா . அத
தா கா ட . ராம ச ர வ த .
38
கவ தா !
“ச , ள ” எ றா பா வ தவ . ம றவ வா கத வ நா
நட தா அவ ன. அத ம றவ . அத நா தய கா ட
தாட த .
“ அ
” எ ழ இ த கா ப ட வா ட . இர
ப தா க . நா உட ன பா ய த ட . அவ க
ர
டா க . நா ஒ ர பா சலாக பா அவ வா ய பா ன .
னா . ம றவ ன காண ல. அவ ம தா நா க ச ட பா
கா தா எ ன ற . அ வள க ள டா ட ராம ச ர
ஏ தா ஒ கனமான வஸ் வ எ கா வ வசமாக பா அவ
ம ட அ றா . பா ச ட அவ தாள தாள தா .
அ அக ப கா டவ ன இர ப ச தா .
ராம ச ர க இ த எ ன எ ச யாக த ய ல; ஏ தா
ல பா . தயாராக வ , “எ மா ?” எ றா .
நா ம வாக, ற த வா வ யாக எ பா த . ஃ ற
ஒ வ இ தஅ ற ய நா வ கா தா .
“டா ட , ம றா வ வ றா . அ த பா ய எ எ ட
கா க .”
டா ட ழ ட த த பா எ ப க எ தா .
“ ! கத வார ” எ ற .
நா ஒ ப க அவ அவ ஒ ப க கா க, எ க ள நா
வ த கால ச த அ க த .ச த ச தய ய .
ற .
அவ யா றா பா . ‘கத ஏ ற ற ? அவ க எ லா
எ க?”
“ ரஷ்” எ டா . நா க மா இ தா . டா ட ஓ க தயாராக
கா தா .
“உ ள வா ய ,உ ள வா ய .”
அவ வர ல. யா றா பா , யா த ர அவ ஓ
ச த க ட .
“டா ட , . எ ன தாட க ” எ சா வ வ ,
ஓ அவ ழ கா ல வ ட . ஃ அ த
அ மா வ தா . உ டா . நா க அவ ன
கா ஓ னா . ஃ ட ற ‘ஜி’ எ றப ட னஅ த-
39
கவ தா !
ஃ ம னமாக இற னா . டா ட எ „¥ வ கா னா . நா க
த இட க ர த க ற த த .
ழ வ ஃ கத வ ற த அவ க நா ப க எ க ள
நா ஓ வ வ த த .
உட ன ட . டா ட ர பா த .
“ ந வா ?” எ றா .
“டா ட , க அ கர த பா களா?”
“ஏ ?”
“ஐ கா „¥ ம வ !” எ ற .
“ச ” எ றா .
த மா ச ஃ ட ற காம ம ப ழ ச றா . ற த .
அவ க இ வ மா ப க ஓ கா க இ வ ஃ வ அ
கா தா க .
எ த வ அவ ர க ள பத பா ட . ம ற எ க யா
ட ரா த . அவ க சய பய டா க .
“ தற அ வ ! ட வரா க ” எ ம ப ட . அ அ ன ஸி
எ ரா த . ரதான ஓ ட ‘ஹா ப ட ’ எ ற பா
கத ட க டன.
‘ஹா ’எ றா ஹா ச த க ட .
ஒ ல ற ஸ்டா ட ர ஸீ ர உ கா தா . ‘டா ட
, அ த கா பா க .”
ஜமாக வ பா தா . நா கா ட ஓ உ ள எ ன கா ,
“ ர ஸ் ட ஆ இ ” எ ற .
ர உ ரமாக ப டா . அவ க ஓ டமாக ஓ எ க ள
ர னா க . ழ இ எ க ம எ ய க த னா க . ஓ ட தமான
ஓ ட . சக க சா ல 60, 70, லா ட ர தா டா .
“டா !” எ ற , அவ ற வல க க ட ர ல உய . அ த ‘ப ட’
பா இ க ர த .
ராம ச ர ன பா த . “ ரா ப க ள க ”எ ற .
40
கவ தா !
“ஆ .”
“அ த ஓ ட வ டரா?”
“த கா கமாக.”
“நா எ கஇ றா ? இ மா லா?”
“ ஜ ல வ ளஇ ப நட ற ”எ ற .
“அ எ ன வாச ன?” எ றா ர .
“ பா ட ”எ ற .
“ஹ லா! இ த ப !” எ றா ராம ச ர .
“ஆ , அவ ள தா !”
“எ க பாக வ ?” எ றா ர .
ந டச லாச த சா ன .
டா ட , “என ஒ ம ய ல” எ றா .
“உ க ள பா தவ ர க த க எ ன?” எ ற .
“ த இ த ப யா சா ,’ எ றா .
“இ த ப ண சா வா ” எ ற .
“உ பய ர கா. ஓ ட எ பய வ ல ச றவ . அதாவ 15 ஷ
வ ர. இ பா எ வ ல பா . உ க ஜ.பா உத
ச ததா .”
“ஓ கா, க மா னவளா?”
அத அவ ப சா ல ல.
“டா ட ! உ க எ ன க த , சா க .”
“ஏற றய ஒ ம நட க ல.”
“அ த ...”
“ ந இர ... ந இர தா ன அ ? அவ க எ ன கா ச
அ னா பா அ னா க அ லவா! நா ப எ ன ர டாம
அ உ ள த இ ஊ பா டா க . எ ன எழ வா ம . நா
ரா ன . ரா ரா. ன ரா. எவ னா வ தா . சா பா வ தா ,
பானா . எ லா கன நட ற மா இ த . க, கா எ லா அ
41
கவ தா !
பா டா பால வ , க த பா த லா அ த அ ற த யாக இ த .
எ லா ஜ ன ம அ ட த . த க ய ப ண ட ரா இ ல.
கா டமான இ ஜ . பார பா! உ பய எ ன சா னா ? பா , இ த ப ய
ளயா . நா ள நா கா ற .”
என ர உ ர த .“ ர , கா ர !” எ ற .
“ஏ ?” எ றா .
“அ எ னஆ சா என த யா ” எ றா . டா ட ராம ச ர .
“ஓ ஹ : நா ம ப அ க பாக வ ”எ ற . னா .
“எத அ க பாக வ ?”
“அ த கா த க ச கா அ ரக ய . உ க தா த ம.
எ னஇ ப க க ?”
‘ஆ . என த . க யமான ரக ய க தா ! ஆனா ம ய
எ .ஜி.ஆ ,. அ த கா த க அவ க ஒ ச கா பறா . அ உ ள
வர க வ ‘ கா’ இ ற . உன த எ ன த .”
“ த யா ” எ ற .
“அத வாசக க , க, ம நா பா தா , ஏ தா க ப இ வா ஸ்
பால இ . ம லா கா ட, ப , சண எ , லா ரா , பா , பசா
கண காக இ ரா அ பா த ஷய க . அ த எ ப உ ட ப
எ பத சா இ ற . அத சா ஷ உ க ஆ தா
இ . அ த யாதவ ர அ த கா த க அவ க ஒ யா .
எ வள த த ஃ ஸிஸிஸ்டாக இ தா , சஃப எ ஸ்ப டாக இ தா
ட யா . அ த கா த க காக இ பா வ ஏ ‘ஸ்ட ’
ப ண வ ய த வ ல.”
“ஆ ஷ் ?”
“அ ஸா .”
“ச , ந டச எ ன சா றா எ பா கலா ” எ ற .
42
கவ தா !
“ பதா, பாவதா?” எ றா ர .
“ பா, நா சா ற லாச ”எ ற .
“ந டச யா ?”
“எ மல கா ; எ .”
“உ எ றா எ ? ‘ஸ்ட ’ப லா?”
“ ள!”
“இ ப காசமா, ஜமா?” எ க ட .
“ ஜ .ஐஅ ம ”எ றா .
“ த ஆ . ஹீ ரா ஹீ ரா ட தா ட . அ ற எ ன? எ ன
ந டச ட க இர ப கா ள பா களா,
ய பாட?”
“இ ல” எ றா .
“இ ல” எ ற .
“ கா ல ய?”
“டா ட ! ஸ்” எ ற .
“டா ட , ஒ ம யா பா களா? க வ வ அவ க
எ ப த த ?”
“எவ க ?”
“உ க ள கவ தவ க .”
“அவ க யா ?”
“எ க த யா . ஆனா க பா .”
43
கவ தா !
“எ ப ? இ த ப ண கச ய பா களா? பாவ .
உன உத ச றா . ஷி அ ம ஸ் !”
ர ப ஏ சா லாம கா ர ல ய கவனமாக இ தா .
ந டச வ த ர கா ட , “இ க ய இ . நா ல ஷ க
வ ற ”எ சா டா ட ட ச கத வ த ன .
ற தா . எ ன பா த , “ ம கா ! ன ரா உ ன த
கா த . எ க பா தா ல ......” பா டா . எ
பவ ர பா தா . நா கா ச அ கமாக ராமா ச , “சா
அ க ப ற . டா ட ராம ச ர !” எ ற .
எ ன ம ப பா தா . ச , ச தா . ஆ ச ய ட , “ கா ஹி !”
எ றா .
“எஸ் சா ” எ ற ப ய எ . எ வா க ல ய க ப தமான
‘எஸ்.’
“டா ட , க இர எ ட த கலா . அ தா உ த . ப ர ட. ம
நா உ க ள க க வ ய றய இ ற .” இ பா எ ன
பா , “ பாகலா . நா ள கா ல ஆ வ த உட என பா
கா . ந ” எ றா .
நா வ ட ள ன . “ம றா ஷய !” எ றா . ன .
“அ த காமா லா ய எ ” எ றா . க ல.
ராம ச ர தா தா . என அ பா தா நா இ வ ட
உ ட இ ப ஞாபக வ த .
ச கா வ ல அ தா . கஷ்ட ப , இ ப , அ ப , கரண
பா கா வ தா ட ட கா . ந டச ,
அவ ர க காம ல இ த ன பய கா வ டா ன,
அவ ட ஒ ஒ தா ச க காம எ பாறா ம இ கலா . இ தா
இ ப யா! கா ல பா தர வ மா !
ர கா கா தா . க ள உ கா த . நா ந டச அல ய த
யா கா ட உ கா க அவ ம னமாக ஓ னா .
“எ அ த பாக வ . எ அ த கா தா இ . அவ க
நா ள வ கஷ வ றா க .”
“ யா ?” எ ற .
44
கவ தா !
“தா ஸ்!”
“எத ?”
“ஐ வ ஷ எ ன ப சா ற ‘இ மஜ்’ பா கலா .
ஐ வ ஷ ரா ப மா ட .”
“ஐ வ ஷ எ ப இ தா ?”
“ தா ப , கத நடன , ர ரச .”
“இ பா ?”
“பா பா ” எ டா . தா .
“ஏ ?”
“த டராம! எ அ பா வ அ மா வ ஒ ர நா இழ த . அ த
த க ப க வ த . பண கா ச இ த . ஒ
அ யாதவளாக இ த . எ உட அ வகமாக வள த , த த இட க .
அதனா நா அவஸ் த ப ட . நக க ள மயாக வள கா ட .
றய க கா ள வ த . நா ஒ ந ன அனா த. அ த
ஒ வ ல கார எ ன தா ட ஒ ற ய தா . நா அவ ன
கா வா கா ட . அ ற ம . அ ற ஒ ஏமா ற . அ ற
ஒ ப யவ எ பாராத அ . அ த அ நா க த தா ரா
ம இர 12 ம ஓ ற , ‘மக ள மக ள எ அ த ஆ
எ ன ர கா வர!
“பண இ ல. பண ச கத ச ய மன இ ல...
“ஆ ர பா காக இ த ச கா ர யக கஇ தா !”
“அ ப யா! ஞா யா ம அவ ?”
“ஆ .”
45
கவ தா !
“எத காக அவ ர கட னா க ?”
“ஐ ப ல ச காக?”
“எ வள ?”
“ஐ ப ல ச !”
“அ யா ய . என ஆ ர பா ட பா தா ன! வ . யா ?”
“ம யச கா !”
“எ ப இ த ஓ ட தா எ த கா டா ?”
“ஜீ வ ல!”
அவ தா . ம னமானா . ஸ் ய க ய அவ க ர க
நக க இ பா மயாக இ தன. அவ ஒ ர ஆ த க . ந ன அனா த.
நா க ட : “ எத காக என உத ச தா ? இதனா உன உ
ஓ ட வ ல பா . அ ற அவ க காப உ ளா இ பா .
இ வள , ‘ ஸ் ’ எ கா எத எ ப க ச தா ?”
“அழகாக இ ப ஸ் லஸ். எ ன பா ஆ க க க த வ
எ லா ஒ தஆ தன தா . அ உ க க இ ல. பா வ தா .
‘தா , தா ’ எ தா னா . எ இ இ ப ன வய
ப க ப னக கதாநாயக ” எ றா . உட ன, “அதனா நா உ ன
அ ழ ற , மய ற எ கா ளா த. ஸ …¤ அ பா ட ஒ
ஆ ப ச தாஷமாக இ கலா ” எ றா .
“இ பா இ த ரா எ ன ‘ ரா ’ ப உ அ த
பா றாயா?” எ ற .
“ஆ . அ த ஓ ட ப க இ பாக யா . என ச பயமாக இ ற .
அவ க ரா ப க க .எ னஆ ர த வா க .”
“எ ட ஸ் பராக ஒ க இ ற . த யான அ ற றய ந ம
இ ற . இர எ இட த கலா .”
“அவ , “ச ” எ றா . “ ஆ த கால இ க வ யவ ”
எ றா .
“இ த ய ந இர எ மல கா வ ச த ப சா னா ” எ ற .
அ த கா எ எ ச ற . நா க ம னமாக,
கவனமாக அத க ணா கத க ள , உ ப க , ம வாக அ ற ,
ம ல வ தா .
ர எ அ ற வ த த ர க ள பா வ டா . அலமா
அ த தக க க ள ஆரா தா . ம வ த தக க
அ த அலமா ய ஒ தட வ ழ னா .
46
கவ தா !
“ஆ ச ய ” எ றா .
“எ ன?” எ ற .
“ஃ ள ஜ ஸ் பா டா ம ற எ த தமான ர ஏ ஜ க தக ளா
உ தக அலமா இ ல ய!” எ றா .
“க தக ள இ கா த” எ ற .
“ஏ ?”
“அ த வாரஸ்ய க எ லா எ ன வா க க றன வ! ஜஸ்
இமாஜி . ச ற 24 ம நர என எ வள க ற ! ஒ மான
லய அழகான ப ண பா ற . ஒ ஞா ய பா ற .
அ ப ற . ல ய கா ட ற . ம ப அழகான ப ண
ச உப யாக அ வா , அ ப ஞா ய , அழகான ப ண
அ ட , அவ ட இர வ க பத வ ற .”
“த த யாக.”
“த த யாக, அஃ கா ஸ்!”
“ ஜமாக வ அ த நாவ க இட பற த ள க க தா .”
“ ல யாச க .”
“எ ன?”
“அ த நாவ க , கதாநாயக ர த ப ப ர த . அவ வ பா வ . என
இ பா ப க ம உட ல இட க க வ
உ ம யஎ த ரஅ வ ஒ கா வா .”
“ னா ச யாக பா .”
“ எ றா க ஏ ?”
“ஸா !”
“ ச! ச! நா அ ப அ த சா ல ல. உ அழ
கா ம டாக சா ன . என பா ஷ ச யாக வரா .”
“ச , என பஸ் வ . சல வ வ த ஒ ஷ , பஜாமா
வ .” எ றா .
அவ அ த ப க வாஷ் ப அ ப த தா . (இர தா ) த
கா ட “ ச கா ஏ ஜ தா ன?” எ க டா .
“ஏ ஜ எ லா ப ய வா த. நா ச கா . ம ப சா ற . அ ம
ச நாவ க வ ப ட !”
“எ நா க எ ண ப டன” எ றா .
47
கவ தா !
“ஏ ?”
“உன உத ச ற . அவ க க தா நா கா .”
“நா இ வ ர அ த லா நட கா , ச ஜா ர தயாக இ ற
ப ச . ஒ வார இர த யாக வ ய பாகா த. உன ‘பா
ஃ ர ’க இ பா க . அ ந க உட வ ம உ ளவ
யாராவ இ தா அவ ட பாகலா . அ ற அ த எ பய ஓ ட ப க
பாகா த. அ ய க ப சா லா த!”
“என எ வள ‘பா ஃ ர ’எ ன றா ?”
“எ ம ஐ .”
“ எ த ஸ் டஜி இ றா ?”
“ ட ஆஃ ஸ் டஜ்” எ க இய பாக அவ அ த எ ச ட
கால தா ட ளயா அ த கழ னா .
நா க ல த .
“நா இ க உ காரலாமா?” எ றா .
அவ கா ய இட என க அ கா ம இ த .
“ பஷாக” எ ற .
“உன க வ றதா?” எ றா .
“ஒ ப ட எ க வ த க ல ட .”
ட ள ஒ அவ த இ ட வ க அவ த ல அ ச பத
ஏ ப ன ன ச ப ட ன களாக ய . ந வ ச
ழ அவ க எ க க அ க இ க, அவ ச ட ஏ
அ ய லஎ ற ன ,எ ன க சா த .
எ அ வ எ ன அ ண எ எ த யா ப தா . எ
காத சா னா :
“அ ள ம ய ச கா ! உ எ ன ப ற எ ப சாத ன
ப ணா த! இ ஒ பா . தா டா உ ள பா . வ ! நா
சா றப ச ! ” எ றா .
“ ப ப எ டய அ மயான ஜஸ்…¤ எ ப என
த தா சா ன த ச ற .எ ன ச ய வ ?” எ ற .
அ ற நா க ப கா த த பசாம இ த த ஒ
அ யாய இ ப இ த க த யாயமாகா .
48
கவ தா !
10
ம ன . கா ல எ க மன ல. உட வ ய எ எ த பா
ர இ ல. எ ஷ பஜாமா க அழகாக ம வ க ப த .
அத ம ‘எ லாவ தா ஸ். ம ப ச பா . உ ர ஃ யாக
இ ற பா 61827-ஐ ய ச பா .-ஆ ” எ ஒ கா த இ த .
கா ட . உட வ த . த நா ஸ்ட ச உட
வ யாக ஓ ய . 24 ம நர எ னஅ ல ச !
த . ச த ஏ ப ட . ப தா ப ட இ ஷ் கான
வரவ ழ , இர ஸ் ல…¤ ஒ பா வ கா ட சா ட . பா
கல காம கா சா ட .
ஆ நா ச வத ந டச வ டா . ஸஃப ளா தாஸ் தா
நா ச ற , “உட ன உ ன ப யவ வர சா னா ” எ றா .
ப யவ ! அ ஒ ப யவ ; இ ஒ ப யவ ! ழ த . எ தான அ ற.
ஓர ஒ ‘க பா .’ அ த ற சா ஒ னாத . எ ர ரதம பட ,
ஜனா ப பட . ப ச ம ஜ. அ ட ட . அத ச த த ம ற க
க ணா வ த கா ல கா த மர ப . ட ட இ பா
ம னமாக இ த ! ம ஜ ம ட பா க , ஒ வ , ‘ஸ் ரா ள ’
(‘ஸ் ரா ள எ ப ரக ய ப ட பா வச . க க ஒ
க றவ க கா ய யாதப ப ச ழ சாதன ) வச உ .
ஏ தா ஒ ப க ய பா கா தவ , “உ கா ” எ றா . அவ
அ ப சா வ ர உ கார டா .
உ கா த .
“ சா ” எ றா .
டா ட ராம ச ர ன நா ன சா த ய அவ உத ய நாடாம கா
வ த அவ காப இ கலா எ என ப ட .
நட த த சா ன : ட பா வ த த, நா அ த ‘ ரஸ்’ ச த த,
ஓ ட ச ற த, அ நட த த-எ லாவ ற சா ன .
த க டா , “ஒ ற உண தாயா ?”
“எ ன சா ?”
“எ வள ப ய ‘ ஸ் ’ எ கா டா ? உன ட பா வ த உட ன
என ஏ த க ல? அ த . ம , த யாக ய ச த த .
ப ய ஸ் . எ ன …¥ ப மனா? உ ன பால ஆ ச இ த ற
வ ல ச ய டா ” எ றா .
49
கவ தா !
“நா டா ட ர கா வ ட சா .”
“உ ம, அதனா ழ தா . இ லா டா ச த டா தனமான
கா ய வ ல ய இழ பா .”
என காப வ த . பசாம இ த .
“அ ற அ த ஓ ட அவ அ டப தா அ லவா! அவ ர
அ ட தவ க ள ப எ வள த கா டா ?”
“ஒ இ ல. எ த ர ன டா ட ராம ச ர ன ப . இ ஒ
பா ஸ் ஆ ச ர மஃ அ சா கலா . அவ க பண காக
சய ப ஒ த ர ப எ தா ற . அர ய கல இ கா
எ ன ற . ஆனா ...”
“ஆனா ?”
“இ த ட யமான கவ ல த ஷய ஒ இ ற ! டா ட
ராம ச ர வ வ ந பா ம ம ம, இ த ய ஆ
ம ம த த ஷய . இ த பா எ ட பா ந ப . அவ க எ ப
இ த இர ஷய க த தன? அவ க யா ?”
“அவ க யா எ ப என த . சா றப அவ க ஒ த ‘ ’.
ப ய கக . ட பா ன ரஸ் ப வ ள கா
ச க வ டா . ந ற இ த காஷ் ம ச தக ப ட .
எ ன க தா நா ன அ ப . என கவ ல த வ
அ ஷ் த றதா . அ ச ய ல.”
“ யாத கா ய . அவ க ச ற க எ லா க யாத ற க .
அ த ஷய டா ட ர வ கா ட நராக கலா .
எ லா ர த இ கலா . ‘ ஸா லா’வாக ச க டா . நா
எ பா க ல. ... ” எ றா .
“வா ?”
“ எ ப அ த தகவ க ‘ ’ஆ க ?”
“ந ஆ சய ‘ ’ஆ க யா .”
“என சமாதான ஆக ல சா .”
“ ! ந ஆ ஒ வா த பா எ க ப டவ க , உ பட.
ச யர ஸ ப உன எ ன த ? அ தா பா , அ த ரா-
அ உ ச ர ம இ ற . உ ஒ ட தா தா மா ‘தாஸ்
50
கவ தா !
கா ட ’ வா ப தா எ றா அ த வர அ இ . உ பா
பா எ ன, உ னஸ் எ ன, உ ர த அ ம சகல இ ற . ந
ஆ ஒ வா வ ...”
“இ அ த கா ச ரமாக ப க ற .”
“எ த?”
“இ த ச அவ க எ ப ட த எ ப த.”
“இ த ‘ ’ ப பா க ற எ ன ற .”
“எ ட பா ந ப ?”
“ யஎ பா தாவ சா இ பா .”
“ நவ ” எ ற .அ ப டவனாக. ம ன .
“எத ந ஆ ச ந வ ல எ உ ப த க
க அ லவா?” எ ற .
“ ம ய ஃ ர ! இ த ச தக க எ லா என எழ ல எ
ன றாயா? நா அ வள ஸ் லாவா? என எ ஸ்டாஃ ம
ந க. என அவ க ம ச தக ம இ ல. ஒ வா வ
த த க ப டவ க . கர ஷ வ ல னவ க . சா ற
மா ப ல ன ச ய த ல ப டா ந ஆ ல ந க
தள . அ த நா ப ல”
“ ?”
“ சய இ ல. அ த கா த க ந க ப ட க வ .”
“ ப ட தா ஆக வ மா?”
“ ?”
“சா ! அ த கா த க ஒ தட வ அவ க க ட த அ வக ள
ஃ பா டாஸ்-டா கா எ கா ள அவ க எ த ன நரமா .”
“வாஸ்தவ தா .”
“அ த கா த க தா அவ கள இல எ றா எ க ள வ ள த பா அ த
ஃ க ஸம கா பா கலா அ லவா?”
“ சா றப டா ட ராம ச ர அவ க த வ ப டா எ றாயா?”
51
கவ தா !
“ஆ ; அ த கா த க பா த ரக ய க ள அவ தா . அவ க
ல ப ய அவ ர தா . என எ ன மா ப ற , ய ரக ய க ள
ட ஞா கட த ய தா யமான எ .”
“ஓ எஸ்.”
“இ அவ க இல டா ட ராம ச ர ன கட த ப வ அ ல
அவ க ட த பான கா த க இ அவ க யாத
ஷய க சம த, அ த த ள ரக ய . அ த ரக ய ந
ஆ இ ற அ லவா?”
“ஆ , அ உன எ ப த த ?”
“டா ட ராம ச ர சா னா . எங க அவ ?’
“ப ரமாக தா இ றா . இ தவ கழா .”
“என வ ந ஆ இ அ த ஸா ஷ , ட, அ த ப நா
ஜா ர தயாக, ட ஜா ர தயாக இ க வ அ லவா?”
“ ! ஒ ச ” எ எ ஒ சா ய எ , “அ த அலமா ய ற”
எ றா .
ற த . அத இ க வ த அலமா ய ற க சா னா .
அ த ற த ப ட றாவ அ ற ய ற க வ சா கா தா .
உ இ த ந ச ப பா வ இ த ஃ ப ல எ கா ள
சா னா . ம ப சா க ள வா கா டா .
“இ தா அத பா ”எ றா .
“இ எ ன?”
“இ தா அ த ரக ய த ஃ ப .”
“இ தஎ ட ...!”
“ ந ஆ ச ய ச தக ப றா . எ அவ க ச வ த
எ ப த க க அவ க ட ம உ த த கா ஒ ர
ச த ப தந வ டா !”
“இ பா பா அவ க ள க ச யலா ம?”
“இ த ப கா வா .”
52
கவ தா !
ள வா க . ஆதார இ லாம அவ க ள எ ப க ச ய ,
ப வ ட ஷ ப ?”
அவ தா . “ ப ப ப ப லயா?”
“என இ சமாதானமாக ல” எ ற .
அ த ஃ ப த ப க த ற த . எ ச க: க ட நப க
அ ம இ லாம இ த டா ம ட ற தா ...’ எ வ அஃ ஷிய
ர ஸ் ச ட எ க ள கா வ அல ய ஃ ப . ந டச
சா னா .
“ந ஆ இ தா அ த ப கவ ல பட வ ய , க க
வ ய , எ பா , இ த ஸ்தாபன த லவ எ ற ற . ம
அ த ச தக யாய ப உ பட வ ம லவா? இ பா க
பானா நா ட உ ப டவ தா !”
“சா , நா அ ப அ த சா ல ல.”
“நா அ ப எ கா ள ல. அ த மா சார ண ச ய வ ய
யா நா னா அ ல. அத அவ ய தா நா சய அத கான ஆய த க
ச வ . அ ப சா பவ வ ஆசா யாக இ பா . எ அ த க ஸ
கவ . அ த ஃ ப உ க பா இ க .”
பக என இ கா ள ல. ந தா ல பான ஸ் டஷ வாக
எ க? அவ க எ ப ச ட த ? இ ர க க எ ன
உ ய . அ த ஸ் டஷ வாக ன ப சமாசார ம இ ல. நகர வ
பா ஸ் வ ல யா . பா ட பா ப ஓ ட எ பய தட
சா ன . அ க நா அ த எ பா க ல. ந டச சா ன பால
இ த கட த ட அவ க ள ச ப த ப த ய எ த ஆதார அ
இ கா .
அ அவ க சய ப றயாக இ கலா . இ என . ஏ அவ க ள
நராக, காரண கா டாம , 24 ம நர க ச வ நா த
த ட டா எ ய ல. அவ க யா எ ப யாதவ ர எ வ ல
பற ல. அவ க எ ப ச ட த எ ப த யாத வ ர
எ வ ல பற ல.
ந டச மா ல ஆ ஸ் ஸ்டாஃ கா வ ய ச றா . எ எ
சா ல ல. அவ கவ லக ள எ னா த கா ள மா?
ஐ ம வ ர மா வ லக ள கவ த . அ த ப ய
யா த . த ச எ ப வ த ? ட ட ஸஃப அ த
உ ட த யா ? உ ட பத என த . தாஸ் தா த .
தாஸ் தா எ எ ர உ கா ஒ ப ற த வ
கா தா . “தாஸ் தா!”
தாஸ் தா த க . அவ அ ஸ் ட ர இ தா அவ ப
தக க ஆ ச ய . இ ஷ் அபாரமாக எ வா . ஜ் அ ப ஆ வா .
தாஸ் தாவா? இ க வ யா !
53
கவ தா !
“ ந த நாளா?”
“ஆ .”
“அ நா கா„¤வ இ த .”
“அ ப எ றா அ த ஸஃப ச க ள...”
“ க தா ‘ கா ’ ச க ”
“நா இ ல.”
“இ ல ய றா ப யவ தா ச பா . நா இ பா எ லா ழான
ரயா ம ஸஜ்க ள தா ச ற , அ யமாக இ தா அவ
அ ல க தா ன ச க ! ஏ , எ ன, ஏதாவ அச த பமாக
க டதா?”
“இ ல!” எ ற .
எ ஆ சயமாக ந க யா . எ க?
ப பா லா?
அ ப எ றா , எ ட பா ?
எத காக இ ப கவ ல ப ற ? கவ ல பட வ யவ ந டச . அவ
ச தக ஏ ப டா சய சா பா . சய க வா . அவ
எ த ன ர எ த ச ச தக ப றா ? அ த ய ல.
11
மா ல ய ஒ மா பாக உ த த . க ட கா .
த . பசாம கா சா ஒ தக ட
உ கா த . டா ஸ்டா ‘ பா சமாதான .’ தாளா ர சா ச
ப க இ ப க இர ல ய இ ற . பய க கலான
பய க . ஒ வா த பய க .
றாவ ப க ல ய ட .
ட பா எ ன எ ய . எ த ர கா ர ல அ டயாள
க கா ட .
54
கவ தா !
“ஓ எஸ். ஒ வா அ க ”எ ற .
“எ ன ச கா க ?”
“உ ன ப ன ...”
“ பா .”
“ஆ ஃ ந ?”
“எத ?”
“ கா ச நர இ னா ஸ டாக ப கா பத .”
“ஓ எஸ். அத காக தா ட . தய ச எ வா க .
சா ட ற இர ன எ க பாகலா .”
அவ கா தஅ ர ஸ நா கா ட .
நா அ த ட அ ட த பா எ ன எ பா கா தா .
தா . நா சா ன த க க ன வ தா . அவ எ ன
வய எ எ னா ம ட ய ல. ப ச பா ஒ
வய த , உ வ த உடல ம ப பா வ வய த (எ லா
25 ) கா ளலா . அவ ட எ ப சய ஒ நா எ ல ய
இ பா தா தா ற . இ தா அவ ட வய பழ ,
பா , , ஒ றாக ஆலமர க ழ ச தாஷ கா கட கா ,
யாஸ்தமன பா ற வக க த மய , க யா க தா
எல ஷா அ ப கா , க த க அ சபத க
ச கா ...இ ப ய லா வ ஷ கண பழ ஒ வ கா வ
ஏ இ றய ன வ ச த பா ற உண ய அவ
என ஏ ப னா .
“அ ற அ மலா, எ த க” எ ம றா பட த கா னா . “அவ
இ லா இ றா . எ றா ப ட . “ஸ்கால ஷி ட த . அவ
ரா ப ஸ்தக ப ற ட .இ ட ல வ .”
“ ?”
“ தா சா ல !”
“எ ன சா வ எ த ய ல.”
“த மா றமா?”
“ஆ !”
“உன எ ன வ ?அ க ப ச ஸ் இ லயா?”
55
கவ தா !
“இ ல. உ ன ல க க க க வ .”
“ஓ! நா நா எக ! ஞா , கட த எ லா என அ ட .”
“அ த ப இ ல. அ த ஓ ட சா த கார க ள...ஆ ர , ற ப
கா ளலா . நா ள பலா ...”
“இ பா ம எ ன?”
“7.30.”
“எ ட ரம ச லலா ம!” எ றா .
“ஓ எஸ். அ வ ர...”
“அ வ ர?”
“உ வாரஸ்யமான ப பா டா ஆ ப இ க வஇ ற ...”
“ப காச ச றாயா?”
“இ ல.”
“கா ”எ ற ஆவ ட .
“ப ழய இ ற அ த இட . பாகலாமா?”
15 ஷ ஆ அவ வராத என ர உ ற த . வாச வ த .
அவ ள கா ணா ! ழ ஏ தா எ ஸ் அ ‘நர நர’ எ ற .
க ணா . ம ல பா த . ‘பா ’ ள ப உ ட த . ழ
பா த .ஒ ர த பால த த .
நா ஒ க க ல. நா ஒ டா . எ கா ம த ! எ ம த !
அவ ள காண ல.
நா கவ ல பட ஆர த . த பஸ்ஸ ‘ ’ எ ட பா த அத
வ ட ப ட கமான அ ழ ஒ எ ச க இ ததாக என
தா ய ஞாபக வ த . எ ன ர யாசன ? இ பா எ க அவ ள
த வ ? ஒ வ இ ல. கா கலாமா? இ ல பாகலாமா?
56
கவ தா !
அவ ஏ அபாய ஏ ப தா ? எ ன ச வ ? எ ர ரா இட
ப க ஓ வதா. வல ப க ஓ வதா எ ட த யா த. எ க பா பா ’
அ ல எ க கா பா பா க ? ச, ஏதாவ க ட ச பா .
கா கலா .
நா அவ காக கவ ல ப ற .
ப வ கத வ ற பா த எ ட பா உ ள ஒ
கா த . ற , பா ,அ தஎ ட . நா ச
டா ஸ்டா ய த ன . ப க . நாலா ப க த வ ட பா
ஒ த .எ த . ர கா!
“ஐ’ இ ர ”எ றா .
“எ ப றா ?”
“ சா ற . இவ க எ ன றா க . ம வாக -
றா க . இ த அ த ச ழ மதா பா சா வ . எ ன
கா லமாமா ட எ றா க . இ ’ஸ் ட !’?
“எ ன க றா க ?”
“உ ன.”
“நா வர வ மா?”
“இ லா டா ?”
“கட எ ன கா பா ற . நா உன இ வள ர தா தர த வ
க வ ற . ஆனா இ த வத ன ய எ உட தா கா .”
“எ கஇ றா , எ க வர வ ? சா ”
அவ ப க க ப க ட .
“ க. ப ன , த எ ஸ் ட ஷ , பா ஒ ,த யாக வர வ மா ...”
யா ரா அவ ட ட பா ன ப சா னா : “ ! இ த தட வ
ஏதாவ காமா வ ல நட தா , ட பா ஸா எ வா வ தா இ த
ஒ ப இற த உட ல தா பா பா . ததா? ட பா த வாக
க றதா?”
57
கவ தா !
“வ ற ”எ ற .
“த யாக” எ றா .
“ஆ , த யாக. ஞாபக வ கா . உ ட இ வ ஃ ப -
அ த எ வர வ த றதா?”
“ த ற ”
தாட அ த .
யா த . நா இ த தா லாய ல. சய லாய ல.
ர ட ஒ ச நா எ த ய இழ ட . அவ ம ப த
உ டா ட . அவ ள றா க . அவ யா ? ஏ தா ஒ ப .
என த யாம எ வள ப க நட றன? அவ க ஒ வா வ
டா நா பாக வ ! அவ யா ரா எ எ னா பசாம இ க
ய ல. ஒ இர அ தர க , எ இள ம, அவ ப ப சா ன
யச த வர க , அவ க ம மயான வ ள , இ ச , அவ
கா க ஸா -அ தஉட ப அவ க எ ன ச றா க ளா?
அவ எ ன கா பா னா . ஆ ! ந என உத ச கா பா னா .
நா பா தா ஆக வ .
ஆனா நா பா எ ன ச ய ? எ ன சா க ? த யாக பா
அக ப கா வ எ வள டா தன ! எ ட மா அ த ஃ ப இ ல.
அவ க த வ அ . அ ஆ எ அ ற அலமா ப ரமாக
இ ற . அலமா , எ அ ற , ஆ ஸ் வ சா க
யா ந டச ட இ றன. எ ன ச வ ? ம ப ஒ ஸா லாவா?
பா யப ர ப கா ட . பா டலா . எ ப ...
நராக அ த இட பாக வ டா . த அ த இட த ‘ஸ வ’
ச யலா . எ த மா அ - டா?-எ ப வ பா ப ? த
எ ஸ் ட ஷ எ ப ரா ஒ ய கால . பண கார க த த
க . த அ த கால ழவத க இ த கா ப ரஷ
‘மா ’ ப பா த . அ ‘ க’ ளா ஒ கா இ த . நா
எ பா த . க ப ன க க ட இ த . இ த நா
எ பா த .
ஸ் ட ர ஒ பா பா அ நட ச ற ‘ க’
ளா அ ல! ‘ ஜ’ ளா . ‘ ஜ’ க ற இ ளா .
அ ம இ தா . ரா , க , க ற ச . ஆற ச . அ த
ச ஜ. - க. இர பா . அ த ச ச க ப ன
ற த அ ட த . க ட அ ! ம ல பா த . நா க ணா
ஜ ன க த தன, மா . அ வக ஒ ள எ கா த .
58
கவ தா !
எ „¥ வ அ த , சா ஸ அ த . த ர கா க ள த
கா ட . க ய வ ய க டயா ட கா ட .
இர ப ம ச த -இ . அ த ர ப இட ஓர
இ த . அத ல ஒ சாதாரண ட பால ஏ ன . நராக ஏ ம
மா ச ற . ம மா க வ ட நட த . நட அ த
ள எ ஜ ன ம வ த . ஜ ன ம வச யாக கா
த .அ ஒ எ அ ஆழ இ த .
க வ ம ஏ , கா எ ஆற உயர த
பய ப கா க ட இர அ ய ச த . உ கா த . அ த
ட மா ஒ ற ர அ அகல இ த . அ ச ச யாத றா
வ ப ப கா ற மா ட கா ம வாக எ
பா த .
ஒ ல தா கா த . அத வ ச என க
கா கா ஒ வ . ம றா வ ஆ கா தா . இட ப க
ப இ தா க . அவ க ஒ வ ‘எ பய ’ பா த க . ம றா வ
ம கா ய எ ன ஆ ச ய பட வ த . றாமவ க க யார த
பா கா தா . மயமான ஆசா பச ல. ஆ க ள
ம ம ந கா தா ; சா ட ல.
அவ க ப என ச யாக க க ல. எ இதய தா என
க கா த . ர கா எ த பட ல.
நா ஒ தமாக தா கா ட . எ வள ர கட த பால க ள
எ ற ! ச ர எ இ க ற ன, இ எ ப
த க பா ற எ யா தனா?
பா த . ம ப க ர ப மா ஏழ ர த த . அத
தா வ க வ . க கய . தவ னா நா பத நராக
வ . இர டவ க இ த க த .அ அ ற .
இ பா எ கா ச னமாக க ட அவ க ர க பழ ட .
அவ க ப வ க ட .
“... வா ,வ வா .இ அ ரம நர கா பா கலா !”
இ த ர ல நா எ க க ற ? எ பய லா?
ப ய ஆ ள வ யவனாக தா இ க வ .
“அ த ப சா டாளா?”
“இ ல.”
“ ட க . அவ வ த ட எ ன ச ய வ த மா?”
“இ த தட வத ஏ படா .”
59
கவ தா !
“உ ள வ த உட ன க . க டா . ப வ ய.
ரா நாராய எ க?”
“ ரா ச றா , அ க ஆ க ளா பா ஸா வ தா சா வத .”
“அவ பா வ பா ; ஞாபக க .”
“கவ ல படா க .”
“இ த கா ய பற வ .”
“கவ ல படா க . அவ இ ஆழ த க ப வா !”
எ னப தா ப கா றா க . ப வ ய! அவ
இ ஆழ த க ப வா ! என த . எ ன க
ட றா க . எ ட அ த ஃ ப அவ க த வ இ லயா?
ர கா எ க க பா றா எ டலாமா? நா த யா ;
பா யா இ ல யா எ ன ச ய ?
“ க பாகலா ” எ றா ஆ னவ “நா அவ ப வ த பா க
வ ” எ றா .
அ த ப சயமான . அ த ர க ட ர . எ க எ
த லாம இ த .
அவ எ சா ப , கக கார த பா ம வாக
ஜ ன ப க ப, த தட வயாக நா அவ க த பா த .
பா த ட அ த இட நா அ யா ழாத ஆ ச ய ...
ச கட த வ ய ப ப க .
ஏ எ நா பா த -
ந டச ன!
12
60
கவ தா !
இர ட என ந டச ஷய அ ம க ய ல. எ னா
ச தக பட யாதப இ வ ர அவ நட த! எ ப ப ட ந கராக
இ க வ இ கா ல எ க ஆ சார ண நட த வ எ
சா ன பா எ வள லபமாக, இய பாக அ த ம தா . ‘ச தக
உ பட வ ’ எ றா . இ பா எ ன வரவ ழ த அ த ஃ ப காக
அ ல, என காக! எ ன க வத !
என த . நா ப அ உயர உ கா ற . மா
கா டா ச த .
இ பா மா கா ள வ டா . எ க கன எ
இற ய இவ க எ ன ளாக ச ய . இ பா நா
அக ப கா வதாக இ ல...என வ லஇ ற !
எ வள ஆப தான ல ம! என அ ல; அரசா க . அவ எ ப ப ட
பத இ றா . ச கா ரக ய க அ ன த ப வா
இ ற . இவ ரா எ றா இ த ச கா எ ன ஆவ ? எ த ன நா
ஷய க ந வ றன? என ய த . உட ன ஒ வ
த க வ .
யாராவ ந ப பா றா களா? இ தா பா த த சா ல வ ய எ
கட ம. சா தா ஆக வ .
அவ க என காக கா றா க . இ அ ரம நர கா பா க .
அ ரம நா எ வள சய க ச ய வ ?
ர மா பா , ‘ ர ’ ப நா ப அ க ள ச த . க
ந பாக எ த . „¥ வ தட சமய ல. ச ற ஸ் ட ர
நா ஓ ன . உ த த . ள ன . ச யாக ப ட ஹஸ் ஸ்
ரா வ த . அ க இ ச ரட ச ற . எ க
ஸ் ச ரட .
61
கவ தா !
வாச பா கா கத ச ட கா னா . நா கா த
க அ எ ன . “நா --- ஒ ஆ ச நா உ க ட பச வ .
க அவசர . த ய அபாய ” எ எ உ ளஅ வ த .
கத வ ய வ தா . “உட ன உ ள வர சா னா ” எ றா . என ச
ஆ தலாக இ த . கா த ன அ த வ ச யாக உ ர க
வ .
ச ரட ய நா தட வக பா ற . தட வ
ளாஸ் கா அ கா தா பா ற . இ பா பஜாமா
‘ ப ’ மாக வ தமாக இ தவ ர அ டயாள க கா வ ரமமாக
இ த .
ப அ ற எ ன ச தா ‘ க ஸ் த ள’ எ ற
தக த க வ தா . ‘வா ’ஸ் ஆ ஸ்... யா ?” எ றா .
நா எ பய ர, எ பத ய, எ பா ம ட சா ன . “உ க
த கலா . ந த நா டா ட ராம ச ர எ ற ஏ.இ.ஸி.
ஞா கட த ப டா . ஒ ர நா க ப டா . நா தா அவ ர
தா ல தவ . ம அவ ர கா வ தவ நா ன” எ ற .
“ ந டச வ ல ச பவனா?”
“ஆமா சா !”
“ந டச ரா ப ப ய ஆசா ! ஒ ர நா அ த ஞா ய கா
வ டா ர! எ ட இ தா எ லா சா னா . இ வ
த தா கலா . ரா ப ‘ ளாஸ் ஷ .”
“சா ! நா சா ல வ ய க யமான ஷய ஒ இ ற . உ க
கட த கால அ பவ க ள அ ராய க ள மற நா சா -நா
பா த- ல உ மக ள க க . அ ற என ஆ ண க , எ ன
ச வ எ ...”
“ சா ” எ றா ப ப கா ட.
“டா ட ராம ச ர கட த ப ட வர க உ க வ
த ம லவா?”
“ த .இ உ வ ஷ ன’ சா .”
கமாக சா ன . பால , கட த , ந டச , ட பா , ஓ ட எ பய ,
ட , அவ ப த ததா நா சா ன க கமான
62
கவ தா !
வ ண ன ய அவரா கா ள த . “இ த கட த என ல
ச தக க ஏ ப டன. ஒ டா ட ராம ச ர வ வ பரம ரக ய . ந டச
அவ க என தா த த . அ த ரக ய எ ப அவ க
த த ? அ த ரக ய எ ப அவ க த த ? அ ற எ ட பா
ந ப டர ட இ லாத . இ அவ க என பா ச தா க .
ந ப அவ க எ ப த த ? றாவ , எ ப பா ம
வாக ன ச யாக பால னா க ? அ த ச தக க எ லா எ ன
ந ஆ ல ய‘ ’இ என ந ப வ தன. இ த ந டச ந ப ல...”
“இ த ப ந டச இ மா ல எ ட ப கா தா . ரா ப
க காக சா னா , உ க ஆ ச தக பட டா எ ப த...”
ந டச ... ந டச , ஒ வா அ ந டச ன ச இவ ட
எ ப சா ல பா ற ? நர ! நர ! ரயமா கா ற . “சா
நா சா ல பாவ உ க ‘ஷா ’காக இ . இ மா ல என
ம றா ட பா வ த . அ ஒ ப . என ஓ ட எ பய டா ட
ராம ச ர ன க உத ய ப . அவ ள கா ரவ த
ச றா க எ , டா ட ராம ச ர ட அபக த கா த க
உ ள பா ட ‘ கா ’ ச வத உ டான ஃ ப ட நா ச
எ ஸ் ட ஷ ஒ வர வ எ சா னா க . நா பான
ச யா த பா எ ப இ பா ய ல. நா பான தா ய .
நராக பாகாம றமாக ச ‘ ர ப ’ வ யாக ப ய வ
பா த ய . சா ! நா பா த இ தா :
“அ த அ ற ஆ ப இ தா க . அவ க ஒ வ ம கா ய க .
அவ க எ லா எ வ க ய எ பா கா தா க . அவ க
ப நா கா வ வதாக இ த ஃ ப ல ட எ ன
க வ தா அவ க அ க ப கா தா க எ ப த த .
ந இ த அ த ஆசா , ‘எ ன உ ள ழ த ட வ ;
எ ல வ ய எ ச ஆழ த க வ ’ எ ப ன,
ஆ ண ட க த நா த பா க ய ல. ச நர அவ
ய பா அவ க த நா பா த . அவ ந டச ” எ அவ
க த பா த .
ச ரட ப பந வ டா .
“ ள ஃ , வா ஆ டா ?”
‘‘நா ந டச ன தா பா த ’’ எ ற அ ம யாக.
“அவ ஒ தச ரா .”
“ க அ ஆஃ ஹிய . றா எ ன ற .”
உ க ட சா ல வ ய இ ராக எ ண ஏ படாத எ கட ம.
உ க ட நராக வ , அ இ த ரா வ சா ற ன, இ
அத ர த ய லயா?”
“அ த இட லஇ அவ க இ றா களா?”
“எ ன ச ய வ எ சா றா ?”
“நா சா வ த க ந ப வ டா . க ள வ ந பா க . தய
ச பா ஸ் க ஷன சா க , உட ன அ த ப ய
வ ள கா ப அ த கா இ ற . ஒ ப க இ
டவல ஆகாத கா ர தச . அவ க ள ஓட ட டா ! ர
கா ள வ . ப ரா கா க ள உட ன அ ப சா க . மா
ப ம லாம இ க ; ப டயாக ர யாக இ க . ஒ க
வகமான தா த டா அவ க ஒ வ த க யா !”
அவ எ ன பா த வ ட பா வ அவ இ
அ பட லஎ த த .
எ ர ட பா ன கா னா . “ தா வ . நா சா ற . ‘எ றா .’
க ஷன ட த நா ட ப வ ர அவ ட கா த . “தயா ஹிய .
ஓ எஸ் ஈ . ச எ ஸ் ட ஷ ...(எ ன பா தா . “ க 18” எ ற )
“ க 18 ஒ தா த ச ய வ . இ . ப ன
ட ...”
“......”
“ நா ப ன ட எ றா ப ன ட . அ ரா ப யமான
அ ரஸ் . அ க ச த டா . ஜீ க ள த க . ர யா கா க
எ லாவ ற அ க . ஜஸ் எ அ த ஏ யா ந ர
அ பா க . (எ ன பா தா ... நா த லய ச த ) எ லா ஸ,
ஏ.ஐ.எ .எஸ். அ ட . நா க , நா எ ஆ ச வ றா .
எ க காக கா க . ச யாக ப ன ட . க .”
ட பா ன வ தவ எ ன பா , “ சா வ ச யாக இ க .
இ லா டா இ ரா உ த ல உ ! வ ஹிய ” எ
சா உ டமா ற ச றா .
நா ந ன . நா பா த ச தா ன? ஏ மாயாஜால இ லயா?
இ பா அரசா க த நட ச ரட , ஏக ப ட பா ஸ் இவ க ட
ட ழ பா ற . அவ க அ இ ல எ றா ? ள ம ற தா ?
நா க க க ன .
ல ட க அவ டய அ பாஸ்ட கா , அவ ர ஓ ட, ம னமாக எ
இ தய ப கண கா க, அவ எ ன க டா :
“ எ ப த ச தக ப டா ?”
64
கவ தா !
“நா ச தக பட வ இ ல சா , நா ந பா தஅ த கண வ ர!”
“ சா வ உ மஎ றா அத அ த எ ன த மா?”
“ த சா க யசான அ த !”
“ மகா ! எ னா ன க வ ய ல. எ த ன ரக ய க ந !”
“ சா வ உ ம லஎ றா ...”
“நா பா த த வான கா .”
“ஓ ய !”
“நா த நட ச ற . நா ச க கா வ ர கா க
கா ய உட ன எ லா ழ ...”
ம ல ஜீ க வ ச கா டன ள னா . ப க எ லா
பா ஸ் கா க நா ம த யாக அ த க-18 ட அ ன .
மா இ ள எ கா த . ஒ வ த யாக ல
ச த பா கா ட ஓ வ தா . அவ அவ க ஆளாக இ க வ .
பா ஸ் வ ப த ல பா க வ .
நா அவ ன வா ய பா ன . வாச நா க இ வ
உ டா .
க , ஸ் ச த க , ஜீ ச த க , ய பால பா ஸ் கா ட .
எ ன இர பா ஸ்கார க அவ ன மட னா க . நா
எ த . க இழ தவ க எ பா தா க .
உ ள ள அ ண த .
13
அ த இ த ஒ ப ப ப டா க . ர கா ஓ அ ற
அ டப தா அ சயமாக ஒ ல சக யாச அவ சாகாம
த றா . நா க அ வள ப தாக ந தா த ச வா எ ப த
65
கவ தா !
அவ க எ பா க ல. ஷய த த வ த ஆ ர ர
அவ ள கா ல அவ க சமய இ ல.
ந டச ன க ச பா என க க ஜல வ த , எ
வா க க ப ய ஆத ச - நா ப த கலாசா ல - எ க எ ல ய
ச வத நா ன காரணமாக இ ததா .
“ஐ’ சா சா ” எ ற .
“ உ கட ம ய ச தா ” எ றா .
தயா அவ ர ய நராக பா தா . ந டச அவ பா வ ய த தா . ர கா
த யாக அ த அ ற கா தா .
“ச !” எ ற .
“ எ ஜா ” எ றா .
என ப மயாக வ இ ல.
இர , எ ன ர கா வ ச ற பா ஸ் கா . வ ய லா .
என சமாதானமாக ல. ‘ந டச ஏ அ ப ச தா ’ எ ப அ த
‘ஏ ’ வ ப எ எ ன ழ ய . யா ர ந வ , யா ர ந ப டா ?
ந டச எ ன ஆ ? த அவ ர சஸ் ப ச வா க . அ
சய . ஐ. .ஸி ய பா க வ . எ ப ப கக த யாம
இ த சார ன நட க பா ற ? ட யாக இ தா ‘ கா மா ஷிய ’
எ ஒ ய அ ற நட சா , அ கா ல ப க
த ள மா? எ வள வ ட ட ? ம ப , ந டச ஏ அ ப
ச தா ? த த த லாதவரா? ராக ன க ஏ பட எ ன
காரண ? அ த ன ப ய ற ச ய எ ன காரண ? ச கா உ யாக -
ப ய உ யாக எ றா இ ப இ த ஆக வ மா? ச! எ
பா ம ட எ ன ஆக பா ற ?
அ த நா ச உர க சா க வ .
“ த யா ” எ றா ர கா.
“ ர கா, உ னஎ ன ச தா க ?”
“ னா க .”
“எ ப ?”
“ஒ ப எ ற எ ன ம க ல. க ட நா த த சய
கட அ தா . அவ அ வள வகமாக எ ம பா தா . பா ! க ர
ன!”
66
கவ தா !
நா பா த எ னஅ ர வ த !
எவ எ க க பாக .இ றவ க எ லா எ தச த கா
கா க . நா இ ரா இ த அழகான அ ப ட பற வ ச
ச எ ம வ கா அத வ மயான உட ல வ ட
பா ற . அ வள தா . எ ச தக க எ லா , தச ச வ எ லா நா ள
கா ல தாட க இ இர ச இர . என த த ச
எ லா ...
ம ன கா ல ச ரட எ ன அ ழ என ம றா ஆ ச ய த
த தா . ந டச ப பா ம த ல ம ய எ கா ப
என ஆ ண டா பா ம ட ரா மா அ ம ப சா னா .
“நா இ த பத ஏ றவ ல. என ய இர ப க
இ றா க ” எ சா அவ க க ல.
“ ய ச ற சா . ப ய வ ல” எ ற .
“ ச ” எ றா . ம , “ந டச எ த ன நா களாக ச கா ரக ய க ள ந வ
றா எ ப த ய வ . எ அ ராய ப 64 அ ல 65
ஹ வாரா இர ஜ ஸ் வா ர அ ம த பா அ த ரக ய
பா ஸ்தா உட ன த த வ ய என ன ற . இ ர
சா க வ ய ஷய .”
“சா ! நா ஒ க க கலாமா?”
“எ ன?”
“அவ ஏ அ ப ச தா ?”
“ம த மன வ ல ச வ த வ அ வ கஷ்ட . என காரண
சா ல ய ல. அவ ஒ ர மசா . அ த ன வய வ ர க யாண ச
கா ளாதவ க ட மா தலாக ஏதாவ ஒ இ தா ஆக வ .”
“நா ன த , அவ க ப யம த எ .”
“ க ச வ றா . உட ன சார ன நட த வ . இ
ப ய த க வ ; ஒ கா இ யாத . பா ம டலாக
எ வ வ நட தலா . இ த ட ண அ க டயா . உ க
பா ம ட ய ட கா வ கா மா ஷிய பால ன
67
கவ தா !
சார ண ச ஜ அ ட ப ஒ வ . எ ன இ தா இ த ஷய
வ த ய டா .”
“அ த த க யா என ன ற .”
“பா கலா . எ ன ம த ! அவ ‘ப ம ஷ ’ ட கஇ த ! ஆ
பா. ஆ ச பா தவ ர அவ இ றா . வ ஒ
த ய வ டா . அவ பத ய த கா கமாக ஏ கா ள பா றா .
அத கான ஆ ட ர இஷ் ச ட .அ க பசா த. ஆ ச ய மா .”
நா ச ற பா ந டச அ ற கா யாக இ த . ம ஜ தமாக இ த .
ராஃ கா த க ச கர ச கரமாக அவ யா கா த பா
ச த க க ட க லய ல. ந டச அ ற நா உ கார ல.
எ இட தா உ கா த . ச ரட ஆ ட ம றவ க ஆ ச ய
த த . அவ க , ‘ ர ந டச எத பாக வ ’ எ மன
க கா ட க த த . அவ க எ ன பா த பா வ
பாறா ம இ த . நா அவ க ள பாறா ம ப ட .
ன வ த யாக உ கா கா ஆ ஸ் த கான
ட ஆ த . எ க பட எ ன . ட அ க கா க ல.
இ த மா த க ப அவ க த ய டா . அவ க யா ர ஒ வ
டஅ உ ப கலா . ந டச த யாகவா அ வள ச பா ?
ந டச நட த ம றா ஷய என ஆ ச ய த த த . அ த
ற சா ற . என த அ த ஆ ச ஏ ப ட . அவ ர ந பா
அவ ர ய, ‘ஏ இ ப ச க ? எ க கலாமா? ப சா வாரா? த
அவ ர க ச வ இட ம த யா .
ம ப கா த க ள தாட த . ஓட ல. எ , அ , வ
ந டச அ ற ச கத வ கா ச ரட ட பா
ச த . அவ இ தா . “நா ந டச ன பா க வ ; எ த ஜ
இ றா ?” எ க ட .
“எத காக பா க வ ?”
“நா அவ ட இ த ன நா ந பழ இ ற , எ ட
ம கண காக ப இ றா . இ பா அவ க ச ய ப ட , அவ
இ தா , எ ட காரண சா வா . ஒ கா டா ,
அவ ட எ வள நா களாக ராக ச வ தா எ ற வரமாவ
ட என எ ற .”
“நா ன க ல. இ தா அவ ர பா பா . ள ரா பா ஸ்
ஸ் டஷ அ ட ப றா , ர பா. கா ச நர அ த
இட அவ ர ரா ஸ்ஃப ச உ. . பா ட ஒ இட
கா ச ல பா றா க . நா சா னப ட தயா தாயா?”
“சா . அ ப ய வ ல. இ இர நா ஆ .”
“நா ள .”
68
கவ தா !
வ ட பா ன வ த . அ ரக ய ட பா . ஒ க க யா .
க டா ஸ் ரா ள பா இ பதா ஒ வ யா .
பா ஸ் லய த எ ன அ ம க ம தா க . நா எ ன ப ச
பா ஸ கா , நா தா இத க லா ஆ காரண எ சா தயா
அவ க ட பா ச ய பட, அ ம தா க .
ந டச ற டக யமாக இ தா . எ ன பா தா .
“க ம வா ஸ ஸஸ !” எ றா .
அவ ட ச இர வ க சா னா . “ஆ த காஸ்ல ‘டா ன
அ ’ப ”எ றா .
“உ க நட த காரண எ ன?” எ ற .
“எ த நட த ?”
“உ க க வ கரமான இர ட வட ?”
“காரண தா க ய . தா இ பா பா ம இ சா ஜ்
ஆ ற. உன எ ப ப ட பத உய !ச தாஷ தா ன?”
“நா க வ த ப ற .”
“எத ? நா அக ப கா டத கா?”
“ க க ல த ஆத ச .”
“அ உ த . உ டா தன . உ தா த கா ள வ ய
ய பாட இ . வ நா தா தா ற ஒ ம த ன
வ த கா ள யா . ஐ ப வ ஷமாக அ ண கக ட
உ ள க பா . யவ . அ பவ லாதவ . இ
எ த ன யா க க ள பா க பா றா !”
“ஏ , ஏ ?” எ ற . “ஏ க இ ப ச க ? உ க ட த
பத உய பாத லயா? ப த தக க ச யான ய க ள சா
தர லயா? ட த ச பள பாத லயா? ட த ஓ பாத லயா?
இ த ம ற இ த தச த ஏ க க, கா கா க
பட வ ,”
“ தச எ ப எ ன?”
“எ உ .”
“ ! தச எ ப ஏ தா ஜா ரஃ கார க வ ர த டா தனமான கா க !
உ தச அ ட தச த ட ஒ ரஜி ம பல அ கமாக இ தா ஒ
69
கவ தா !
ம அ கமாக உ எ லக ள வ ர கா ‘இ தா எ தச எ
சா !’’
“ க ப வ க ச !’’
“நா ப வ ச ஸ்!’
“ பா இ த சா ற . க எ வள தா சாம யமாக இர ட
வ ல ச தா க ட டா தனமாக அக ப கா க . அ த
க இ க வ வ டா .” எ ற .
அவ ன த தா . “ ச யான பா த தா யா றா . உ பத
உ யவ தா . எ உப தச க ள க . ‘ சா லா’வாக எ த
ச யா த. ர மண ச கா . றய ப . ட” எ றா .
நா பவ த அ த ச பாஷ ண ய தயா ட பா ச ய ன த .
அவ ஏ தா கா ஃபர ஸி இ தா . அ ற வ ஒ ம ய
ஐ ரா ய நா ர க ட ப வா த ச வா எ
சா னா க . பான ம த ; எ ம ந க வ றா .
மா ல ம மா 4-30 இ . ஆ உ கா த . ந டச அ ற
இ த வ ட பா ஒ த . அ ஒ பா த என உ ள ஏ தா
ஒ சா ய . ஏ தா த பாக க ற எ .
தயா தா ப னா . எ த உட சா னா .
“ந டச த டா .”
“வா ?” எ ற .
“ஆ ! அவ ர ள ரா ஜ ர எ ச ல உ தர த தா .
அ த ரா ஸ்ஃப எ ல ள ய த டா . ம ற கமாக ஓ
ஆ த வ தா எ ஒ கா ஸ்ட மாசமாக தா க ப டா எ
வ ஆ க வ அவ இ உத ச றா க எ த ற .
ஒ ப ழய இ ஸ்தா த ச ற கா அத வ ண ன இ ற .
வ ச ரஸ்தா க ள எ லா உட ன அ ட
டா ...”
“எ ன?”
70
கவ தா !
“சா ! அவ த தா உட ன இ த நா ட வ ய ச ல தா
ய பா . த மான லய தா ச சா ல வ .”
“ஓ எஸ்!”
“நா உட ன இ த கவ ற . இ பா த தாமத எ ன ற ”
எ சா ட பா ன ‘ வ ’ உட ன பால மான லய
ச ஷ ட பா ச த . ந டச வ ண னக ள
கா த . “கஸ்ட ஸி சா க . பால மான லய வ ய
ச எ லா ஃ ள க ள நா வ வ ர தாமத ச ய வ .”
“ க யா ?”
சா ன .
“ஓ எஸ் சா ! ஒ பா கா ஃ ள இ பா தா ற ப ற ; ர வ
இ ற ; ற ப கா ற .”
“அ த த மா?”
அவ ம ல பச யாம ஜ அலற என ட க ட . ஓ த
‘க ட …¤’ ட பா ச த . ந டச வ ண ன ய கா த .
“ச ள ய ஃ ள இ த வ ண னக உ ளவ இ தாரா?” எ
க ட .
“எ த ஃ ள ,”
“பா கா ச ற தச ?”
“ஆ ,”
“ஒ ட சா .”
இர ட , ட , ஐ ட க -“சா , க கா த
வ ண னக பா ஒ வ அ த ஃ ள ச றா . அவ ஷ ச யாம
இ தா . அவ ட ஒ கான பாஸ் பா இ த . னா ஆ ட இ லாம
அவ ர எ களா க யா . பாஸ் பா ந ப சா ல மா?”
“ வ டா , அ த ஃ ள ட ப ட வ எ றா எ ன ச ய
வ ?”
“எ த ஃ ள ட?”
“அ தா அ த 406.”
71
கவ தா !
நா ஏ யா க ரா ல தயா ள சா ன . அவ ,
“ ம ல சய பட வ டா . . தா ல பாக .” எ சா னா .
பாக ! ந தச த ஒ ய ! என ஒ த ஆ தலாக ட
இ த .
இ த க த ய இ வ ர ப வ தவ க இ வர பா க ட
அ யாய க க ள எ பா க எ றா க
சா தன சராச க ம ல எ க ஆ வ ல ச ய த
உ டயவ க .
14
“ம ய அ ம ச க ட வர க த மா? அடா என ஜி
க ஷ ன ச த ஒ ஞா ட த ப ட க ப ட அ ச ப தமாக
ஒ ப ய அரசா க அ கா க ச ய ப , அவ த இ த நா ட
ட வ யஓ ட ...”
அ த ம ப க பானவ : த ரமாக இட வல ப க தா
ன ம ப . க ந டச த த ம ன க க ப ட . இ கா ரஸ்
எ தர ம ப க எ லா ர ர வ த ! ப க கார க
ப க மயா ன:
“ம ய அ க ன இ த க க த எ ட த எ
அ ய ற .”
“அ த ப கவ ல இ ல. இ உ மயா பா யா எ ப த ம அ ய
ற .”
“ ம ப ட க க எ த த ஆதார இ ல.”
“அ த க அ ஏழா .”
72
கவ தா !
ம ப ஆ ர அ ட தா . “ந தச ரக ய க பா பா ப ப க
யமாக க இ . இத அ வள அல யமாக ம ப ல ப
வ க .”
ரதம டா : “ ம ப க ப க ரமான க ப ய ஷய . அவ
சா னத அ வள ஆதார இ கா எ ந ற . இ றதா எ
பா ம சா க கா ச அவகாச த வ.”
“அ ப ஆதார இ தா இ வள யமான ர ச ன ப ஒ ம
அ யாம இ தம ராஜினாமா ச வாரா?”
“ ம ப கவன க ப ல ட ம ராஜினாமா ல ய
இ ற ” எ றா ரதம .
ஒ க ஸ் ம ப எ , “எ க பா ம க அ ம கா
.ஐ.ஏ ஆ க ” எ றா . ‘ரா ப ல , ஃ பா த ய ஸ்தாபன க ள ந
தச உட ன ட வ ” எ றா .
அ த ஒ ஜனச க ம ப எ , “ ன தர க ஸ் க த த
ச கார க ந நா அ க இ றா க ” எ றா .
த நா ட ச த ம ப ஒ வ ட த ச ற க த
ப , சல உ கா ல ப ல வா தக ள சா னா .
அ ற ல ட க ழ ப ஒ வ சா வ ம றவ யாத
இ ர ச அ த வ டமான ச ப ஏ பட, சபாநாயக ஒ பா ட, தயா
என ட பா ச தா .
“இ த ஷய அ த பா ம ம ப எ ப த த ?” எ க டா .
நா , “ த யா சா . அ த க ய நா உ க ட க கஇ த ”எ ற .
“ ஏ ட ல ய?”
“ந டச அ ரஸ் இ த ட வ ர எ உத க
வ க ப டன.”
இ ட வ ள ற ப அ த ம , ‘ ம ப ற சா க
எ த ஆதார இ ல, அ ப நட க ல, அரசா க ரக ய எ
வ யாக ல’ எ அ சா டா .
‘ பா ம வா ம ட ’ எ சா ன வ வ ர தா என ஞாபக
வ த .
இ த க த ஏற றய வ ட த ண இ ற . ல பறாத
ஷய க ள சா ட வ .
ஒ - ர கா.
73
கவ தா !
இவ ட என ஏ ப ட னக கா ச யஸ் ஆக பா பா ஒ
ரஜிஸ் ரா எ நா க ச ய ப கா அள ச
ட .
இர -டா ட ராம ச ர ; இவ ர நா அ ற பா க வஇ ல.
-ந டச .
ந டச த ச ற ம நா கா ல தபா என ஒ க த வ த .
லா க தபா -பால ர. அ எ இ த இ :
அ ளஎ பய ,
இ த க த த ப த உட இ த வ எ க
வ யத அவ ய த உ ட சா ல வ டா . (எ த ஜ . க
வா ப எ மன நக .)
நா ச ற பத தாடர பா உன த ய வ ய ஷய க
வ ப வ. இ வக ள இ த க த அவ ய லாம ஊ த ல ய
த தா எ றா சாம யசா . எ வ ல த ளவ .
ஊ க ய ல எ றா , வ த பட வ டா . கா ச கலான
ஷய தா .
நா இ த க த த பால மான லய ஒ பா எ ற .
என வ க அவசர . இ உன ட பா எ ன தச
ரா எ ர இ பா க . பா ம ஒ லசான வாத
நட . பத ஏ பா .
தயா உ ன பா . உ மன எ ல க க ட
த கா . அ யமான க -நா ஏ அ ப ச த எ பதாக
இ .ப இ தா:
கட த நா க உ ட ப கா த பா எ த ன யா தட வ ந
நா இ ட ஜ ஸ் அ ம எ வள றக உ ளன, ம ற நா க
த யமாக நட ப தகவ த , சக , ஒ ற க ற எ வள
மக தான ற எ ப த வா றா .
இர வ ட க ஒ சா லாத ‘எ ப ’ ல ஒ ட ன
எ ன அ ன . வ ள ஸ் ச லா ஒ பா எ பய
றய பண சர என பமா எ க டா க . ப எ ற .
அத ப லாக ல தகவ க த வ எ றா க . யமாக அ ச
ஆரா ந பா எ ன எ ப அவ க த வ த . நா ,
ச த ப வ பா த வதாக ச ம த . த அ த தகவ க ள
யவ க பா ஸ்தா என ன த .இ ல னா!
எ மன ஒ ட உ வா ய . அ சய பட த அவ க எ ம
ந க ஏ பட வ . அ த சமய ந அரசா க பா கா ப ற
ஷய க ள ந வ ட டா .
74
கவ தா !
நா அவ க த த ல தகவ க அவ க சமாதானம டய ல. ஏ ன
நா த த த லா ல ன க பா ம வ யான வர க . அவ க
ய யமாக ந தச அ உ ப ரக யமாக ஏதாவ
ட றதா எ ப த. ப ப இ த ய க கா தா க .
இ த வர என த அவ க வ அதனா என எ வள
அபாயகரமான ல ம ஏ ப எ அவ க சா ன . ஏ ப டா
எ ன பா கா பதாக எ ன இ த நா ட ட த ட உத
ச வதாக வா க தா க . அவசர உப யாக காக ல வ க
சா னா க .
தளா ட கல ஆ லா அ த ட த உ வா ன . எ அ ம
ந ப ன! எ லா வ ட ச ய ப ட கா ய , ஒ வா வ .
இ உ ன கல கா ளாதத யமான காரண , என எ
பத வர பா றவ எ மா க ப டவ . இ உ சா த
ய யாக எ வள ர சய ப றா எ பத ப ச, ஒ தமான த
த . ம இ த ட இய பாக ற வ வத உன
த யாம ப யமான த வயாக இ த .எ ப ?
அவ க எ த த சய ப வா க எ ப த நா எ பா த . அவ க
அ த டா ட ர கட னா க . கட அவ ஜமாக வ ச கா
யமானவரா எ ப த த கா ள என ட பா ச ல ப
ஊ ஜித ப கா டா க . நா எ பா தப டா ட ர த ல
ச தா . (அ எ பா தப அ ஷ்ட உத இ ற .) ப ட நா
அவ க ள ச , ‘டா ட த யதா எ ல ம மாசமா ட .
எ ம ச தக பட ஆர டா உ ன (ம க ) ட
வ ய க ய ’எ சா ல, உ ன வரவ ழ க ஏ பாடா .
எ க ட ப க யமாக, க வ கரமாக நட த சய எ ன
அவ க ம க க ச த . அ இர வர எ வள
நர ஆ தா அ வள நர அ க கா ப , கதாக!
கதான நா த த ட ப நட த . த த நா அ த எ ப
சர அ ட த . ஒ பாஸ் பா கா எ ன ஹா கா ச ப
ப றா க . அத அவ க நா எ ன அ ழ ச வா க .
அ க என ஒ வ ட ப !
ப ந நா வர வ , அவ க நா பாட க ட தாக
உள வ லக ள தாட க.
அ ந நா ட பா தவ ர க யமான ஆர ப . த தட வயாக
அவ க டய ஒ ற எ ந எ ன அவ க நா வர வ றா க .
இ வள ர ட அவ க ள ந ப வ க க ழய
பா ற .அ க ல தகவ க ச பதாக இ ற . அக ப கா டா
75
கவ தா !
எ ன ஆத க ஒ வ இ ல. இ இ த ‘ ஸ் ’ எ கா ள தா
வ ற . யாராவ ஆர க வ டாமா? அக ப வதாக உ தக ல.
பா ம வாத ட (நட தா ) ட ஒ ப . எ ம
அவ க ம ந க ஏ பட வ க... தயா ம வர க சா வா .
உ ன ம ப ச க வா எ எ ற . அ ப ஏ பட ல
எ றா எ க யா ஒ தச உ டவ வ த பட ஒ ந ப
இ றா எ றந க ட .
- ந டச .
( )
76