வ

இலவச ரச சாமா க ளா பா வாச யா அ ? க

அ ட ப ய வ கா ம பா தா ன ய கா தா .
எ ன பா த , “ம க ,இ த ந ப 47682தா ன?”

“ஆ .”

“ம ய த . யா ற க ல ய?”

“ம வ ல ச ய ல. வா ய சா ற . கத
ற தா இ . க யா ?” இ த க தஎ கா பா ற ?

“இ கஷ க எ ...”

“நா தா ஷ க .”

எ ன ம பா தா . ப சய ள க . எ க பா ற ? ஓ!
இவ தா ல கா அ க வ வா ர!

“ஏ ஷ க ! எ ன த ய ல?” ம ப எ ன பா த அ த
தா வ தஉ ரமான க ளயா ய . “நா தா டா ம னாக !”

“ஓ, ம னாக ! க... க... அ த ம னாகரா? டா ட ம னாக ?”

“ஆமா . ன சா ! அரசா க ப எ டாவ வ ர ப ச ம. ஞாபக

இ ல?”

ஞாபக வ ட . டா ட ம னாக ! இவ ப ய ஆள லவா? இ க எ ப ?

இவ ன நா எ பா க வ இ ல. அதனா தா ன க த மா ன.

“ கவ ... கவ ...”

“இத பா , ‘ க’ எ லா வ டா , டா ட வ டா . ப ழய ன தனா
வ க . உ ள பாகலாமா?”

“ம க ”எ கத வ ற த .

“ம , ம ” எ ட . எ பா க வ இ ல! எ த ன வ ஷ ஆ !
ம யவ ன பா ச தய னா .

“ம , இ யா த மா? எ ப தாழ . நா ம லா தா ல கா
அ க பா றா ம, சா சா அ த டா ட ம னாக !”

ம ச ட த ல ச ட ய ச ப கா டா . அவ க க
இவ எ ப இ க எ ற க தா ற, “வண க மா, ச யமா?” எ றா
ம னாக .

‘எ றா ’ எ தா சா ல தா ற இ பா . எ வய தா .
1
 வ

“வா க வா க” எ ம வர வ றா .

உ ளவ த “கத வ சா ரலாமா?” எ றா .

“தா பா டயா .”

ம ரச சாமா க ள வா கா “எ ண தர யா?” எ றா .

“அ த வார தரானா . உ கார பா, ம னாக . த லநக ல லவா இ றதா

ன இ க .”

“ ந வ ர அ கதா இ த .”

“எதாவ வ ல ஷயமா வ யா?”

“இ ல,” எ அ ட ப ய ஜா ர தயாக ம ச ம வ தா .

என இ பா ட ந க லாம தா இ த . ம னாகராவ எ க
வ வதாவ ! அரசா க க ப ய ஞா கா அ லவா
வர வ !

“எ ன யா ற?”

“க ட யா உ ன எ க பா த யா ற ... த லவ ட எ தா
க ட த ற வ ற பா... ம , அ எ ?”

“ தாநா தா க.”

“அ த லா ஷ க . எ ப இ க?”

“உ ராட தா இ க . அரசா க உ ட, அரசா க உண , அரசா க ”

எ த .

“ கா ட அவ கள தா ”எ றா ம .

“எ லா ம ப பா அ ப தா ன மா? எ ப க யாண ஆ
உ க ?”

“ப ன ல, த லவ ற த நா ச க கா த ப. ரா ப கஷ்ட ப
அ ம ட .”

“ ள கப றா களா?”

“ ள கஇ ல.”

“ஓ, ம க .”

“ஒ த இ தா , த பா டா ” எ ற ம . வ இ த
க பட த பா தா .

“அடடா! ப எ ன?”
2
 வ

“அழ .”

“அழகா தா இ கா .எ த ன வய ல?”

“ப ன .அ ழ பா டா க.”

“இ னா க க யா?”

“ம பா கா . அ ம ட ற ள வயசா பால இ .
சா ல பா! ம , கா வா, எ பா ய ன த .”

அவ பான ச ய பா , “பாவ , க லத த .”

“எ ன ச ய? ஒ வ பா தா . க டா க. உ க த
எ ன சா பா? ரா ப ப ய ஆ ! ஞாபக வ எ ன வ
பா த ல யப ரண ச தாஷ .”

“எ க தஎ ன?” எ இ தா .

“எ த ன ழ தக ? ம ன யஅ ழ வர யா?”

“க யாண ப க ல. வா நா ரா ஆரா தா .”

“ தா ல கா ல பா கற ந ல பா கற யாச தா
இ . பான மாச தா ‘அர சா ’ உ ன ப ப ய க ர
வ த த. நா க ப ம தர ய தமா எ ன எ ன வா
க க .”

“ ...”

“என ஒ யா . ற லவ யா?”

“இ ல.”

“எ கத க?”

“இ கதா ஒ ரா த கறதா உ தச . உன ஒ ரம இ ல ய?”

“ ச ச! இ த னஆ ர க ந லஎ ந ப ர த
வ த த என ப ம. அ ட அச ல சா னா ந பமா டா க!”

“ சா ல வ டா . ஷ க ,இ வ எ த ன ர உ ள ?”

“ஒ லா ட லஇ .ஏ ?”

“ க ட . எ ன தா ச ற?”

“ தா சா லஎ ப த ல ட ன .”

“ச பள தரா களா?”

3
 வ

“ச பளமா?” எ ற ஆ ச ய ட .

“ஓ, க ளா அ த வ கமா! இ த ப ய ஜா ர தயா அலமா ல வ”

எ றா .

“இ எ ன ?”

“அ ற சா ற . ரா ப ந லா இ மா. க பா டதா?”

“இ ல க. வ ல கா கா தா க. பா தா டயா த.”

“ஓ, ஆமா நா ...”

“உ க க லா எ ப ?”

“எ ன மா?”

“உ க ட லா இ ப தா இ மா?”

“எ இ த மா தா மா. த லவ ட இ ததா . எ தா த வ
ஏ ப ட ல ச க க உ . தக வ கலா . அ வலக வ லயா
பானா கா உ .”

“ச பள ?”

“உ . அ த வ எ ன ச யற ? ல வா க ய பா ள
கா ச தா ன? ஷ க . எ ன பா ற?”

“ப ழய ன க ள லா மன ல த . எ டாவ ல ய உ ன
த ப ப எ லா கா தா க. வா யா ர ய மட ய!
அ ப வ அர சா இவ பா டா வ . ம , ரா ப க கார !”

“உ க க தா ல கா ல வ ற ப லா ‘இவ எ ட ப சா ,
எ ட ப சா ’ சா ட இ பா . ‘ப க! அவ எ க
பா டா . க எ க இ க?’ க ப . எ டாவ ல ய ப ச
வ ஆ ரா ட ன தா .”

“அதனால எ ன மா? அ காக க வ த பட டா . எ ன மா

ஆ க உ கமா க இ லாத வா க மல பாறா ம பட றா . எ தா
தச உப யாகமா ஷ க ச தா இ கா .”

“எ ன க டய ற , அ எ க பா எ ம த யா . எ ம நர
ம னாட ஐ ய . அ வள தா . சா எ ன லா க ச பா
ம னாக ?”

“அ த லா சா னா யா கஉ க .”

“ஏ க கத லவ ராட ப களா?”

“ஆமா மா.”

4
 வ

“ தா பா களா? அவ எ ப இ பா ?”

“அவ ந ம பால ம ச தா மா” எ தா .

“இ ல, கறா க. அவ மா ல நர வ ஒ த டானா . ஒ ம
ஆக யா .”

“அ த லா ர க. ந பா க.”

“ ல எ ன ப டா அவ த மா . தா ல கா ப
வ யா அரசா க ச பாக ச தா ம?”

“அ த லா ல க ளதா மா வ பா க.”

“உ க லஅ ப களா?”

“ஆமா .”

“நாம ளா மா” எ ற .

“எ ன வா! கா ச மா னா க னா பரவா ல க. அ த , அ த ,
அ த ப . ழ மக எ லா ய இ ல க. ஒ ற த கா ல
ப க பா த , ய ல க. அ காக ற பா மன பாட
எ லா த ம ப ப ச வ தா அ சா க. அழ பான
பா ஒ மா இ .”

ம னாக அ க ச ன வ யாக பா கா தா . “ தா ல கா
எ ப பா வா க?”

“ஆ ,இ ப ஷ லஉ வ .”

“இ இ வணா ம, அ ண ரலா .”

“அ ண ற த லா எ க க லயா இ ? அ பா ஓ ட
இ கா ட இ . நா க ர ப பா ற த இ ல.
இ த வார ரச ல எ ன கா றா க க ழ ம அ பா க
பா . அ ப பா ப . ஸ் பா ப . த லவ ப னா சய பா ப .
பா க ல னா அரசா க த பா மா ம!”

“இ த மா க க த க ளா றய வ உலா பால இ .
அரசா க லஇ ப சாத ன எ ப வ வா க?”

“ க தா வ வா க. வ பா டா க.”

ம அவ ன ய பா கா தா . “ஏ க நா உ க ள ஒ
க கலாமா?”

“ க க.”

“ க எதாவ க ல மா களா?”

5
 வ

“ஏ , ம !”

“ க நட கற த த பா தா ஒ மா பய தா மா இ க.
அதனால...”

ம னாக ப சா லலாமா வ டாமா எ தய னா பால தா இ த .

“அ ற சா ற , க பய பட ஒ இ ல.”

“இ த அ ட ப ளஎ ன?”

“ம க ம னாக . எ ப சா ஒ மா படபட க வா!”

“அதனால எ ன? அவ க ள என . ம , கா ச வக வ ச
எதாவ இ தா கா வா க.”

“ வக வ சதா? எ க?”

“ பா ளஎ ன க க ள. அ ஆகார பாட .”

“பா பா?” எ றா பய .

“இ ல மா பய படா க” எ தா .

“ வக வ ச னா இவ பா ட ல கா த தா இ .
சா டமா டா .”

“அ பா . கா வா க.”

ம உ ள ச ல, ம னாக அ த ப ய ற அத
நா , “சா ட யா க ? உ ன மற த பா ட பா யா! அ கார
ப இவ . ! ! !” எ கா னா .

என தய கமாக இ த . “ பா ளஎ ன எதாவ எ வள றயா?”

“இ ல. எ ழ த.”

நா ஆ ச ய ட அவ அ ச ற பா , ம னாக ப ய ற
கா னா . அ ட ப கா ச கா ச ப ம த பால
இ த .அ மா ஒ ஷ் ப மாண ஒ வஸ் இ த .

வஸ் எ தா சா ல வ . ப ப ச ற இ த .
தன தா ன கா டா பால உ ட பால ட ச ர
பால எ னவ எ சா ல ய ல...

“இ எ ன ம னாக ? எ கயாவ தா ட ல யா? இ த மா

பா த தஇ ல ய?”

“இ ல, ச த .”

“எ ன ...!”

6
 வ

“ஆமா ஷ க . இத பா . இதா உலக ல ய த தட வயா சய க

ற ல ஷ் க ப ட த உ ! ந பா . ஷ க . அ த
வா த ய உப யா க தய கமா இ . ஆனா அதா ச யான வா த.
நா இ த உ ர ஷ் ச .”

ம உ ள வ பா தா ல கா சல க வ ட . ம தா
ஆ வ ட , “பா களா பா களா... இவ பா டா கா டறா க!”

ம னாக பா , “அ த பா கா த! அ ண ”எ றா .

“அ ண க யா த, த ள மா யா ச இ ! இ , எ ன சா றா க
உ ன ப ? பா கலா !”

தா ல கா பச வ ய .

“ ந வ ர இ ய அர ஞான த லவராக இ த, இ த பட
உ ள டா ட சா ம னாக த லம றவா டா . க
கா கக ள அர நா க க ள ஆ ணக ள அபாயகரமான
ஆரா ச த ற காக மரண த ட ன க ப றா .
இவ ர க டவ க உட ட அ கா ம உ ள அர சா
அ வலக ச த க வ . இவ சர அ ப
இவ ர ப ய தகவ க ள ம ற வ ப க ப ய ற .
அவ க மரண த ட ன ட க வா இ ற . நகர நகரமாக
அர இ த ரா ய த கா ற . இ த க பட க ள
ந கவ கா க ...” ம னாக க த ப பல காண க
க ர க ர கா கா த . “இ த அ ச இ
ம ப கா ட ப . இ த லவ ப றா . இ ச .
நா இ ரா சாயா அ க ப யாக வழ ப எ லா அரசா க
அ கா க உ தர ட ப ற . ரத ச அ க உ ள
சாயா வ சா வ ம க கட மயா ...”

நா க பா ம ய பா த . ம ம னாக ர ய
பா கா தா . “நா அ ப வ ன ச க” எ றா .

என அ சமாக இ த . ச ன கத வ த சயாக சா
வ த த ம கவ தா . “ சா க. எ ன ற ச க?”

ம னாக ச நர ம னமாக இ தா . “நா ச த ற இதா மா” எ

அ த அ ட ப ய கா னா . “ஒ ஜ , ஒ உ . இ த நா
எ டய ஆரா சா ல ஷ் ப ன .” ம கா வ த
ழ ஒ ஸ் க , அதா எ அத கா தா . எ ப
“உ பா க!”

ம தய க ட எ பா தா .

“இ எ ன க? எ ன வா காச காச .க மா?”

“ஒ ச யா . க ல, கா ல. ஒ ட இ . அ வள தா .
கா ச கா சமா கா த உண வ ரசாயன ற ல மா . எ த ன
ஆ ச ய பா க! இ த ச ச தா த பா . தச ராகமா . அ
என மரண த ட னயா !”

7
 வ

“ ய க. இ வ ... க ஷ் ப க னா எ ப ?”

“உ க யற கஷ்ட தா . இ தா சா ற . ரா ப எ ய
ற ல, சா ல பானா ஒ தமா ஒ வ ல க த வ ல ச ச .
‘ கா ன எ ஏ’ சா வா க... “

“அதனால எ னஆ ?”

“ ர மா இ ச மா . அ த அ ல பா இ ல பா
வ ஒ வ , அ த ஒ ஸ ல பா டா அ த ஸ ய உ ரா
வள இத பா க, இ த ப வ . அ ஏதாவ ஆப தா?
எ ன சா வா இ பா க. க ல, கா ல, க ல,
ப ல. இ த ச ச நா ராகமா !”

“இதனால எ னஆ ர பா ?”

“எ ன வா பய !” எ அ த அ ட ப ய , “ஷ க , ரா
எ ப பாரா வ வா க?”

“ப னா ம .”

“அ ள பாற ப பா ற .”

“எ க பா க?” எ றா ம .

“ வ தா தா .அ ட நா தா .”

“அ யா, வ ய தா ட பா களா? அ ல க க கர
சா றா க?”

“அ த லா பய ப வ கா க. யா ப ச ப ணாம இ க.
அ வள ர கர ட ந ம நா ல டயா . த அ ற
எ லா ல ப ச . ஷ க , எ னால உ க ர ப ஆப
ஏ வர டா . அவ க எ ன த வர ள நா பாற ப
பா ட னா உ க ள தமா டா க.”

“ கஇ த லஇ ற யா த களா?”

“ த யா . த . இ னர அவ க எ ஜாதக க அல
இ பா க. அ க லா கண கா க ட ந லா தா வ கா க...”

“சா பா க. ச க ர ச ச வ க .
பாயச ப ரலா ” எ றா ர ச ட .

“இ ல ம , அவ அவசர லஇ கா ல.”

“இ ப க பய பட க. எ ன ஆ ? அவ க யாராவ வ தா ட ள
ம ற வ சரலா . சா பா க.”

“இ ல மா. எ ன இ த ல அவ க பா தா க, உ க உ ஆப .
அ தா ...”
8
 வ

“அ தா ...” எ நா இ த .

“வர க. ஆப வ தா எ ன ச வா க? வா களா? ட ம!
அ ப யாவ வ பா ர . ஆ ம தல ஓ ஆ மா இ எ ன
ர யாசன ? ம னாக , க இ க. உ க ள ஒ வ ச கா பா த றா .
இத பா க வா க ல ஏதாவ பரபர இ த மா த வ. அ யா, க
இ க.”

“ஒ வ க ட இட இ ல ய ம .”

“ச கா ப ட கா கா க ள எ ? வா க! அ ட கலமா
வ தவ க ள கா கா க மா டா ” எ றா ம .

என எ மன உ த கா ட . உ மதா .
உ லாத ரனாக இ ப த ட, உ ள வாக இ ப ம எ ப
எ ந க. ம ட இ த ன வாத இ எ ந ப ல.
அவ ள நா தகவ சா டா அ த ராக த ம க வ
மா டா . எ ன பா வா . அவ இ லாம , இ ற ஒ ன
ச தாஷ பா . எ ன ச வ ? ப பாக வ ய தா .
எ த ன யா ப ட ப தா . இ த யா கா த பா
த லவ ர வ தா . அ த ட க ,எ லா ப சயமான . அ த
தான ப ,அ த க க !எ ன யஊ பா ஆ த க !

“எ அ ம ம க ள, இ றய ன ய ச ய
க க . சா ம னாக எ டய வல கர பால இ தவ .
இ ரா யாக ற சா ட ப மரண த ட ன க -
ப றா . அர கா கக உ க ர தர வாச
ஏ ப வத காக நா ஏ அ ப ச த எ ப த ம க ள க
வ ய எ கட மயா ற . ம னாக ந தச எ த ன யா ச தவ .
எ உ ந ப . அவ ம ஒ ச காதர ன பால பாச வ த ...”

“ பா . எ ன பா சா றா ! இ ப நா ம நர
க கா கா தா ” எ றா ம னாக .

“உ தாழ ந ப எ னதா உ நசனாக இ தா நா

நல எ வ பா வல க ய வ ட தயாராக இ ப ! நா எ
சா த மக ன த இழ த உ க க லா ன கலா .”

“ம றா பா . மக ன டயா உன .”

“ம னாக ச த ற எ ன? அ த கா ச வரமாக சா ல
கட ம ப ற . இ பதா றா ப ம த இன
ஞான ச ப மட அ கமான . இர ற : ஒ அ ச ,
ம றா உ ய . ஒ ழ த ட அபாயகரமான ளயா க க
அக ப ட பால இ த இர ச க ள ப றா . அ ச ள
எ ன எ ப த க ள க டாக அ ப க . ச ற த
ர த வ க . அத க , அத வ க , கார க இ ந
க ச றன. எ லா அரசா க க இ த அ ச
ஆரா ய வ த ட ச த க க ட ச த, இ ற
ட க ழ க, ச த க தாமதமான சய . அ ச ச த த ப
ம ற ச ய டா எ உ ய ல ஆரா க ள இ த அர

9
 வ

அற வ த ட ச ற . அ யமான தா ‘ கா ன எ
ஏ’ எ ற ஆரா . இதனா ல ந மக உ எ ல சா னா
இதனா ற பட பா த வ வ மா அள வா த யாததா , இ த
ற ய அற வ த ட ச டா . வ தச ராக எ மரண
த ட னயள றமா னா . இதனா எ ன ஆப எ க
க கலா . எ மயாக சா ல பானா இ த றயா ல உ ன க ள
ஞா களா ஷ் க . இ வ ர இய க இ லாத
உ ன க ! எ ன ச , எ ப வள எ ப த லா த ய வ த யா .
அத ள க த யா . அ த றா ல ய இ த ‘ மரா’ எ
அ ழ தா க . த ல ஒ க , உட ஒ , வா ம றா எ வ ர
மரா க க ப ழய ராண தா இ தன. இ ஞா க ய
மரா க ள ச பா க ழ த த த றா . இ த
ல சா ம னாக ரக யமாக இ த த ட ச ய ப ட
ஆரா ய க ஒ உ ன த ச றா . ஷய வ ய
வ த அ தஎ கா த லம றவா டா !

“எ ன ம ம க ள! இ த ஞா களா நா ப ட பா பா !
இவ க ள வ பா க ப வ , வ ய னா த ய
கா டாம இவ க ள ட வ . இ த க நம
த வ ல.

“ம னாக க பட க உ க கா ட ப . யா ர எ க
பா தா அ கா ம அர சா அ வலக உட ன த க வ
எ எ ச ற .அ த க தம ற வ கா க !”

த லவ ப ச இட ப ட . ஒ ழ த க த கா ,
‘ ழ தக வ மா? உ ழ க ” எ ள பர கா , ம ப
த லவ வ தா . “ச ப ட த தகவ ப ம னாக எ ல நகரமான
வயா ச பதாக த ற . அ அ ட நா
த க ய ச யலா . வயா யா ர ம னாக த தவ க
இ தா ...” த லவ எ ன ம த ப பா தா ... “ந பா,
எ ச ற . அவ ன கா கா . நா வா க!”

த லவ க ர பான ம னாக “ஷ க , நா அ க நர இ க
யா . உன என தாட இ ப த இ ஒ ம நர
க இ வ வா க . ம , க எ ன ஒ வ சா
ர யாசன படா . நா உட ன வ ய தா ட . இ பா த
த மா ஷ க உன ?”

“ த யா த” எ ற .

“ஏ பா சா க? வா க நா கா ட ற ,” எ றா ம . “பாரா கார இ ப
வரமா டா . இ வர ல.”

“இ ல மா. நா பா க ற . வ சா டா ச ,” எ றா ம னாக
ப தாப ட .

“அ ட நா லஉ க ள ச பா களா?”

“ ச பா க. சய கா லமா டா க. அ க க பா தா . அ
வ தமான க பா . ஆனா உ ழ க .”

10
 வ

“ஒ அ ட ப ஏ தா காச காச ச ச கா இ த பா ?”

“ம , பா ப ட கா த. சமயமா ல!”

“அ க உ க கா ழ தன த கா ட க ள. பா க. இ த மா
ச த ப யா வ ? ப ய எ பா களா?”

ம னாக யா தா . “ம , என ஒ ச களா?”

“ ச ய ற , சா க.”

“என காக இ த வள களா? அ ப ப வ ல வ க . ஒ ம

நர ஒ ற வ த ஏதாவ கா க . நா பா ற . த க
ய ப பா க ற . அ வளவா ந க இ லதா . பா
ச ட னா அ த நா வச க லமா எ ப யாவ இ த பற
ய ச வ . பா ட னா - இற பா ட னா எ ஞாபகமா இ த
வள க. இ எ ன ஆ , எ ப மா ஏ என இ ய த
த ய ல. இ எ த ன நா உ வா ? அ த யா .
இ த ய லா கா ச ப வ க. இ த அர , த லவ எ லா
சாஸ்வத லாதவ க. எ ப பய த ம ல க ஷ
ஷமா உ வாழறவ க. இவ ப க எ த ன யா ப
கா கா க. இவ லா மா வா . ச வா . ஆனா ஞான அ
எ இ . அ த த ட ச ய யா . த ட ச ய டா .
எ காவ ஒ நா ள எ வ ற க த வ
இ . ம , உ ச உ க டய இய ர வா க ல இ
ஓ ஆ த பற இ ஒ வ வ கா ய ” எ அ ட ப ய
கா க, ம ஆ ச ட வா கா டா .

அ த ன ற கா பா வ தா . “வா க. எ ன, பா ட
க க? அவ க வ ற ள வ ய கா வ ரலா .
சா ல ளவ ள பா க, அதா ம றவான இட ...”

“வ சா ரலா ம ம .”

“பய சாவா க. பய படாம ய சாவலா . வா க.”

“ வ டா ம . நா பா க ற .வ சா னா பா .”

“ க வ களா இ லயா இ ப? இ ல னா நா இவ ட
ஓ பா வ !”

ப ள ய பா இ த . இ பாரா வ க ல.
ப ப யாக நாலா ர க ள பத நர ஆ . த
ளா வ ச த த . ஒ ப த லாம
ஒ கா த .

“ஆர டா க. ச யான சமய லதா ள டா . யா பா க ய?”

“யா இ த நர வ ய வ வரமா டா க. க வா க!” எ ம

னா ச றா .

11
 வ

“ம ! இ த உத எ ன க மா ...”

“அ த லா வ டா க. நா கதா உ க ந சா ல , வா கல
ஒ நா ள கா ச கா த காக, மா த த த காக.”

வ கத வ ற கா இற ன அ த வ
வ ச ப ட எ க வ ம த . “நகரா த! க ய
த ல கா கா ! ட ப வா !” எ ற ஒ ப .

ம னாக அ த க ட த க வகமாக க ஓட, ‘ ’ எ

வ கரமான ஒ ஒ க க, ட ப அ ப ய உ ற த ஒ கண
காமா பால த மா த ந தா .

கா ச நர ரா ஒ அவ மா ழ ந ல ர த ள பரவ,
ம , “பா களா! பா களா!” எ கா அவர க ஓட, “ம பாகா த
வா க!” எ நா வ...

அவ க ட ல.

இர ப அ ழ வர ப டா . அ த இள ய ப ட ன எ
மக ன பால இ தா . தாக தவ பால வ ட ,
“இ க வ வா க டா . உ க ள கா ல எ க
உ தர ல. எ கஅ தஉ ம சா க”

“ த யா ” எ றா ம .

“இத பா க தா ய, அ எ ன உ க த மா? த லவ ப ச
க க ல? அ த உட ன அ ப யா எ க த லநக ல இ
உ தரவா . ர சா க. ப ம ச ள ஷய
ர . என பத க ட . சா க தா ய!”

“ த யா ” எ றா ம .

“ச தா ! அனாவ ய உ க ள த ப பால இ .
வா க யா! த ல...” எ அவ த ப எ த யா எ
மட த த க, அ ஒ க த கா பால பளபள த . “எ ப
ப சா க? அ யா கா த க த கலாமா, இ ல அ மா மா ர?”

உட இ தவ ,“ ப க தா த ட ,” எ றா .

“ வ டா , வ டா க! சா ற .”

“ சா லா க! எ னதா ச யறா க பா கலா ம!”

“அதா சா ன ன மா.”

“ வ டா க வ டா க. அ த அ ற ல அ ட ப ல இ .
அ ட ப ல...”

“பா களா, அ சம !ந ல மக அ டயாள .”

12
 வ

அவ க அ ற கத வ உ ட உ ள ச ல, ம எ ன காப ட
பா , “எ காக சா க? இ ப எ ன ஆ ? கா ச ர த
தா பா பா ம! அ த ட வற எ ன? ச தா தா எ ன?”

இ தஇ ளஞ எ பா , “இ ல க! சாக ட மா டா . ச டா க த
த! அ த பா ய உ க மா ஆ க க லா டயா க.
ம ல ம ல தா . ரவ த ச வா . அ தா அவ ய இ லாம
ஊ டா ர! எ ரா ப ய!”

அவ க ப ய எ வ மய ல வ ச ற பா தா க .
“எ னடா ப பா ப சயா?”

ழ த யஆ வ ட எ பா தா க .

“உ உ டா இ ?”

“ கா ச ந பா க.”

“உட ன கா ப அ ப சா கா க.”

“எ ப கா லலா ?”

“க த இ த, வ ரலா . அ வள தா . அ யா கா த தா வ ட
ய ல!”

“ வ டா , வ டா ” எ ம ஈனஸ்வர சா ன த க காம அ த
இ ளஞ அ த அ ட ப க எ , பளபள
க யா க இர டாக வ னா .

வ ட ப ட இர ட க ழ ட, “அட, ரா ப லபமா
இ த கா த மா . கலா பா த.” க ய
பா கா ,“ , ஏ க மா ழா?”

ம ழ த த வ கர ட பா கா தா .

இ பா வ ட ப ட இர ட நா கா ந ... ந ... ம ப
எ டா ய .

“எ னடா ! எ லா த அ கடா... கடா” எ அவ க

சா வத எ , ப னா , ப ர , அ ப நா எ
பரபர வ அ ற வ அ த ட க பரவ வ ன. வ ...
நா கா ... அ த இ ளஞ ... எ ... எ ...

எ கா எ ற த உத த ள, அ க ப கா
வ காம எ ர த தஉ வ இதமாக இ த .

1988

13