Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Flarex PIL Renewal 2015

    Uploaded by

    Emi
    9 views5 pages
    Flareks upotreba

    Original Title

    Flarex_PIL_renewal_2015

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    Flareks upotreba

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    9 views5 pages

    Flarex PIL Renewal 2015

    Uploaded by

    Emi
    Flareks upotreba

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 5
    FLAREX, Kanku 32 oxo , oycnensuja Ynamemeo 3a ynompe6a Fluorometholone acetate 1 mg/m! YMATCTBO 3A YMOTPEBA: MH®OPMALIM HAMEHETH 3A/KQPUCHMKOT @MAPEKC 1 mg/ml kanku 3a oKo, cycneHsuja ot ‘@nyopometanox aljeTat Npen ma 2anouleTe Co seMalbe Ha MeKOT, BHMMaTeNHO NpoUMTajre ro ynaTcTBOTO 3a ynorpe6a: Uysajre ro ynarcraoro. Moxe6u ke TpeGa noBTopHo Aa ro npowuTaTe. 3a fononHuTenku uHcbopmayun o6parete ce Kaj BawMoT nekap nu cbapmayesr. Osoj nex e npenmuak 3a Bac. He cmee a ce asa Ha pyr nya. Moxe Aa uM HaluTeTH, AYplt W ako HMBHUTe CuMnTOMN ce voTH KaKo Baume. © Hlokonky Hexoe of HecakanuTe gejctea cepmosHo ce Boum, Wn saGenexwTe HecaKaHo RejcTao Koe He € HasegeHo Bo ynaTcTeoTo, OGparere ce kaj BaluMoT nexap nu cbapna- west. Qea ynarerso coppy Uo npetcrasysa ®NAPEKC usa wito ce ynotpesysa Uro mopa fa sHaeTe npea aa ynoTpedyeare ONAPEKC Kaxo qa ynotpe6ysate O/APEKC Moxcin Hecakann nejcrsa Kako ce uyaa OMAPEKC Dononnurennn mucbopmayian ooaens Hocuten Ha onoGpenuero 3a cTaBatbe BO npoMeT: Makegoxujanek qocen, yn. Boua Meatosa 6p.1, Ckonje, 02/2603-687 Nponssoqurenn: S.A. Alcon-Couvreur N V, Rijksweg 14, B-2870, Nyype, Benruja Haun Ha waqaeatbe: SlexoT ce usqapa Ha nekapcKn peyenr. 4. LITO MPETCTABYBA O/IAPEKC KAMKM 3A OKO MU 3A LITO CE YNOTPEBYBA @MAPEKC ce ynorpeGyaa 3a TpeTMaH Ha HeMHcbexTHBHH HaqBopeulHn BocnaneHMja Ha oxoro. @MAPEKC cnafa Bo rpynata Ha KopruKocrepouan. flejcrayaa npery npeseHupaise unit penyunpatse Ha BocnaneHueTo Ha OKOTO. 2. WTO MOPA JA 3HAETE NPE JA YNOTPEBYBAT! He semajre @MAPEKC, aoxonky: «Cre aneprusnu Ha cbnyopomeranox ayeTat uni Hi gelcuvnveHcuTe Ha 080) nex © Dloxonky umare unn mucnure geKa ke umaTe: + Henekyeatia Gakrepuicka MlcbeKyrja BO OKOTO FLAREX, Kaniku 3a OKO , cycneHsuja Ynamomeo 3a ynompe6a Fluorometholone acetate 1 mg/m! © xepnec cumnnekc KepaTuTuc, ronemu cunaHMUM, OBYM ciMnaHMU/xepnec soctep wn apyra BMpycHa UHcbeKuja Ha OKOTO ‘+ TyGepxynosa Ha oKoTO raGnuHo saGonyBatse Ha OKoTO Mpenynpenysaiea w Mepku Ha npetnasnuBoct * Ynotpe6ysajte D/IAPEKC camo 3a kanHyBalbe BO BaLUETO OKO (oun). + Ako wmare rnaykoM \Anl BOK MpHTUCOK 80 OKOTO (ouNTe), Tpe6a Aa ro NpoBepysaTe BAUUMOT O4eH NPUTUCOK AoReKa ynoTpeGyBae OMAPEKC Kank sa oxo. KoHcynTHpajre Ce co BawMoT neKap 3a coBeT. + Axo ynorpe6ysate O/IAPEKC kanku 2a oko nononr spemeHCKH nepuon: ‘© Moxe a HMaTe sforeMeH NPUTHCOK BO OKOTO. OBa € OCOBEHO BaxciO Kaj NeawjaTpuckn nayneHT4, Suge psHKOT Of OKYMapHa xHnepTeHsuja hHgMuNpara of KOpTHKocTepongM Moxe Aa Supe MoroneM Kaj Heua H Moxe a ce Nojaeu nopato oTKonKy Kaj BospaciH. KoHcyrTupajre ce co BaLUMOT Nekap 3a CoBeT, ocoBeHO Kaj Reua. © paseo] Ha Katapakra (saMaTyBaibe Ha npupogHata neka Ha OKOTO). Axo Bawute cumnTomm ce snowat wn HeHagejHo ce nostopar, Be monume fa ce koHcyntupate co eauimoT nekap. Co ynorpefata Ha OBoj npenapat Moxe Ja CTaHeTe Tlopeke NOgNomKHM Ha OHM MHCpeKLAM. © Ako wmare uncexunja, BawmoT neKap Ke BM npennWe Apyr npenapaT 3a TpeTMaH Ha aa wacbexunja. * Tpumevata Ha KOpTuKocTepoMan Moxe fa fo OANOKN NekysarbeTo Ha ONHaTa paHa. Koxcyntupajre ce co BaWwMOT Nekap un cbapmaylesT ako UMaTe Hapyluysalbe WTO peguseniysa cna6eeie Ha ONHOTO TKHBO NpeA ynoTpeGa Ha OBO} nek. + Ako semare apyru nexoan, Be Monume npountajte ro qenoT "Ynotpe6a co apyrn neKoBy” Ynotpe6yeate ro oBoj nek Konky wo By npenmuan Bawot nekap. He ja npekmHysare Tepanujata npenspeme. Axo sauara cocTojGa ce enowysa unn Tpae, KoHCyNTMpalTe ce CO pauuwoT nekap Aeua @MAPEKC He ce npenopayysa kaj Aeua nog 7 roAMH. Apyru nexosn u OMAPEKC Be Monume KakeTe My Ha NekapoT UNH cbapMaljesToT AOKONKy 3eMaTe UNH AO HeoAAMHa cre semane WN Moke fa SeMaTe M APYTH meKoBM. Bpemetiocr m noemse Coneryaajre ce co BawwmoT nexap npen fla sanouHeTe co ynorpe6a Ha Guno Koj nek ‘Axo cTe 6pemexa un fowre, ako MMcnuTe AeKa MoxKe Aa sa6pemeHuTe, uM ROKONKy Tnanupare fa uMaTe GeGe, pasroBapajre co BaumoT nekap npen Aa fo ynorpebuTe oBdj nek. OSIAPEKC He TpeGa a ce ynotpe6yeaar sa Bpeme Ha GpemeHocT M AoeHe. 3a KpaTko Moe ja ce jaBM 3aMaTyBalbe Ha BvoT, BenHal Ha O/IAPEKC. He BoseTe M He pakyBajTe CO MALLKHH Ce AORIeka BACT He BM 20as — —_ FLAREX, kanku 3a oko , cyenewsuja Ynamemeo 3a ynompe6a Fluorometholone acetate 1 mg/m! @NAPEKC conpan Sensanconmyu xnopMA Osoj nek cogpxn GexsankoHuym xnopug Koj Moxe Aa Npegusenka upuTayja Ha OKOTO nv nomena Ha Gojata Ha MeKuTe KOHTAKTHH nef, - He ce npenopayysa Hocelbe Ha KOHTAKTHA nekn (TEAM UNA MeKM) 3a BpeMe Ha TPeTMAH Ha BOCNANeHVeTO Ha OKOTO, 3aTOa LUTO Mo>xe Aa TM BNOWM BalwMTe CAMNTOMM. - Axo Bue AosB0neHo fa HocHTe KOHTAKTHM Nek MaBaReTe TM NpeA ynoTpeGa Ha ‘OMAPEKC i nowexajre Hajwanky 15 mulyTH npen Aa rH BpaTuTe KOHTKHTE neki 3. KAKO QA YMOTPEBYBATE ®NAPEKC Cekoraw ynorpe6ysajte ro 080] Mek TOYHO OHaKa KaKO WTO BM KaxKan BawMoT neKap unn cbapmayesr. flokonky He cre curypHi, KoHcynTupajre ce co BawiMor nekap unu cbapmayeer. ‘OrkaKo KanaveTo @ OTCTPaHeTO, AOKONKy SauITUTHMOT NPCTeH € onaGaBeH, oTcTpaHeTe ro npeA fa sanouHere co ynorpe6a Ha NpoHsBOROT. Bospacun (sknysysajin nosospacin naueHTy), 4 neue (Han 7 rogun) BooGniaenata foza e efHa AO ABe KANKH 80 OKO UNM O4n YeTMpH naTH Ha AeH. BauMoT exap 80 npaute 48 vaca moxe sa ja sronemn fosara Ha ABe KankM Ha CeKOM 2 Yaca. Bawnor nexap ke Bu kaxe Konky ono Ke Tpae TpeTMaHoT. BesGepHara Ha onoj nex Kaj qeua nog 7 rogunu He e yrapaeHa. ‘OMAPEKC ce ynope6yea camo 3a KanHyBalbe Bo BaweTo oKo(oun). 1 2 3 4 1. Semere ro wmuleTo co ONAPEKC u eno orneaano 2. Vamujre ra BawTe paye 3. [o6po npotpecere ro wnweH\jeTo 4. Ogsptete ro kanayeTo 5. Dipmete ro WMWeHUieTo npespTeHo co BpBOT HagONy, CO NOMOW Ha NaneyoT “ cpeAHMOT per (chika 1) 6. Hasanere ja masara HaHasag. MlosneveTe ro o¥HMOT Kanak Hafony co YMcT npcT ce Aonexa He ce nojasu T.H. “kece” noMefy O4HMOT Kanak 4 OKoTO. KankaTa TpeGa Aa KanHe ‘amy. (crinka 2) 7. TpuGnunxere ro spBoT of wHWeHYeTO Enicky 20 oKOTO. Mie wornegano aKo Taka Bue nonecko. 8. He ro gonmpajre oKoTo HN OYHMOT Kanak, OKONHMTe Aer kanankata. Osa Moxe fia ru saraqu KankuTe. 9. HexxHo nputuckajte ro AHOTO Ha WMWeHLeTo sa Aa ce of @MAPEKC (cruxa 3) a BON NoBpuimHn co Qe 0 emia Kanka 3045 FLAREX, xanku 3a oko , cycnensuja Ynamemeo sa ynompe6a Fluorometholone acetate 1 mg/ml 10. lo ynopeGa Ha @NAPEKC, onyusrete ro AONHHOT ONeH KaNaK, saTBOpeTe FO KOTO UM NpuTucHeTe co npcToT BO aronoT Ha KOTO Gnway Ao HOCOT. (chuka 4). Toa noMara Bo conupaie Ha O/IAPEKC a fojne no octaHaruor Aen on Tenoro. 14. Ako KankyBare kankw Bo ABETe O4N, NOBTOPETe TM NOCTANKUTe M 3a APYTOTO Oxo. 12. Bparere ro Hasag kanayeTo Ha WWLeH\eTO mM saTBopeTe ro YspcTo No ynoTpeGa. 13. Ynorpe6ysajre epHo WnweHYe npen Aa oTBOpuTe cneAHO. Axo kankara He kane B0 OKOTO, npoBajre noBTopHo. Ako 3a6opasute Aa ynorpe6ute @MAPEKC, npopommere co cnepHata Aosa KAKO WTO e AnaHupato. Cenak ako e speme 3a Bawata cnegHa 03a, npeckokHeTe ja nponyuTeHata gosa Mi nponomkere co BaumoT pacnopeg Ha ynotpeGa. He KanHyBajre AeojHa gosa 3a fa ja Hagomecture nponyumreHaa, Axo ynotpeGure noseke @MAPEKC opkonky urro © notpeGHo, ucnnakere mM BauluTe oun Co Tonna Bona. He cTasajre nosege Kank nogeka He Aojge Bpeme 2a cneaHata fosa. Axo ynotpe6yeare ApyrM Kankn 3a OKO MMM MacTH 3a OKO, HanpaseTe pacrojaHue on, Hajwanky 5 munyta nomefy ynorpeGara. Macture 2a oKo tTpeGa aa ce ynotpeOyaaaT nocnegHn Ako WMaTe AononHMTenH npaulatba sa ynoTpeGara Ha oBaj Nek, KoHcynTHpajre ce co Bawmor nekap unu cbapmauesr. MOxKH HECAKAHY EJCTBA Kako cure nekosi 1 o89j mek Moxe a npegusenKa HecaKaHn ecbeKrit, Mako He ce jasyeaaT Kaj cekoj. Crepnnse HecakaHn ecbexri ce npujasenn Kaj OMAPEKC. Kareropujara Ha YecroTa Ha oBxe Hecakai peakyMn He Moxe Aa ce NO\eHM on AocTanHHTe nopaToL. + Etbermu Ha ounre: sronemek npuTiicok BO OKOTO, UpHTaUja Ha OKOTO, UPBeHHNO Ha OKOTO, Gonka 80 OKOTO, saMaTeH BuA, aSKOpManHa NYBCTBUTeNHOCT BO OKOTO, ONHa HENaroRHOCT, sroneMeHO conseise. © Onuita HecaKaHn ecbexta: now exye Aoxonky nowyecraysare Guo Kaken HecaKaHn ecbekr, pasrosapajte co BaWMOT nekap un capmayesr. Osa axnysysa Guno KakeM HecaKaHN ecbeKTH KOM He Ce HaBeneHK BO OBA ynarcrao. 5. KAKO CE 4YBA @nAPEKC Aa ce uyea Haasop on Rotbat u norneg Ha geya. Aa He ce ynotpe6ysa OMAPEKC no ucreKoT Ha PoKOT osHaveH Ha eTUKeTaTa Ha LIMWeHLeTO Ht Ha MaxyBalbeTo HaBeneHo mo sHaKoT “exp. PoKoT Ha ynoTpe6a ce ogHecyBa Ha focneAHHOT AH of HaBegeHHoT Mecey, Za ce yea Ha Temnepatypa nog 25°C, pete ro wmuieHyeto co KankuTe 3a oKo 4 ceaMM gallTUTMTe Of MHcbeKYMU. ZanvueTe fo AaTyMOT Ha OT} Aen Ha nakyaarsero, Bopalbe 3a Aa ce byeTo Ha npasHioT 4ons ee FLAREX, kanku 2a oxo , cycnensuja Ynamemao sa ynompe6a Fluorometholone acetate 1 mg/ml Jlekosure He Tpe6a na ce cbpnaat npexy AoMauiaMoT oTnaA ~MnH BoRoBOAHATa KaanusaLia, Mpauajte ro Baumot chapayest Kako fa ro OTCTPAHMTe NeKOT Koj HE BU @ NoTpeGeH. Co BH Mepin nomarare Bo saluTitra Ha oKoNMHaTa, 6. AONONHUTENHK VHOOPMALIM, UWro compan ONAPEKC - Axrusna cyncraHya e cbnyopomeronoH ayerat. EgeH mi pacreop cogpxu 1 mg

    You might also like