E Y

LL
VA
G
G
LEADING SUPPLIER OF SPECIAL MOTORS SINCE 1977
EN
 E Y
INDEX

LL
 LOCATION
 DESTINATION MARKETS OF OUR MOTORS & BRAKE MOTORS

VA
 CERTIFICATIONS & APPROVALS
 PRODUCT PORTFOLIO
 BRAKE MOTORS FOR MARINE DECK MACHINERY, WINCHES, CRANES, OFF-SHORE
 MARINE MOTORS FOR MAIN AND AUXILIARY PROPULSION

G
 FLAME PROOF (ATEX, IECEx) BRAKE MOTORS & MOTORS
 METALLURGICAL ROLLER TABLE MOTORS
 CRANE MOTORS
 SLIP RING MOTORS G
EN
 NUCLEAR CLASS MOTORS
 PERMANENT MAGNET MOTORS AND GENERATORS
 WATER-COOLED MOTORS, IC71W
 CONTACT
LOCATION

E Y
LL
VA
G
G
EN
BASED IN NORTHERN SPAIN, IBARRA TOWN, CLOSEBY SAN
SEBASTIAN AND BILBAO INTL AIRPORT
OUR MODERN FACTORY OFFERS 6000 M2 MANUFACTURING
CAPACITY FOR ENGINERING + MANUFACTURING + TESTING
 E Y
SECTORS

LL
VA
LIFTING & IRON & STEEL, CEMENT &
SHIPBUILDING ENERGY NUCLEAR
HOISTING METALLURGY MINING

G
G
EN
 E Y
CERTIFICATIONS & APPROVALS

LL
MARINE NUCLEAR Ex PROOF

VA
• BV, LRS, DNV-GL, ABS, • UNE 73.401 • ATEX ZONE 2
RINA,CCS, NK, RMRS, • ATEX ZONE 1 IN
KR PROCESS

G
G
EN
OBEKI MOTORS ARE DESIGNED AND MANUFACTURED ACCORDING TO THE STANDARDS OF THE
FOLLOWING CLASSIFICATION SOCIETIES:
 E Y
PRODUCT PORTFOLIO

LL
 CAST IRON, ALUMINIUM OR STAINLESS STEEL FRAMES (ISIZE RANGE FROM
EC71-TO IEC 710)

VA
 0.1KW-1000KW
 2P-24P, SINGLE SPEED, 2-SPEED AND 3-SPEED (POLE CHANGING MOTORS.

G
 LOW VOLTAGE MOTORS <690V
 MOUNTING: B3, B5, B35, V1, V3…
G
 SIDE AND UPPER TERMINAL BOX POSITIONS
EN
 IP23 – IP68 PROTECTION
 F OR H GRADE INSULATION
 E Y
PRODUCT PORTFOLIO

LL
 DESIGNED FOR SPECIAL VOLTAGE, TORQUE AND DUTY CYCLE
REQUIREMENTS

VA
 IEC, NEMA STANDARDS AND OUT OF NORMS SOLUTIONS.
 SURFACE PROTECTION (SPECIAL PAINT, SANDBLASTING…)

G
 COOLING:
 – IC410, NON-VENTILATED.
G
 – IC01/IC411, SELF-VENTILATED.
 – IC06/IC416,AXIAL OR RADIAL FAN (FORCED VENTILATION).
EN
 – IC71W, WATER-COOLED MOTORS
 E Y
PRODUCT PORTFOLIO

LL
DC AND AC ELECTROMAGNETIC BRAKES.

VA
– SINGLE OR DUAL BRAKE LINING.
– BRAKE MANUAL RELEASE SYSTEMS
– BRAKE WEAR SENSORS AND OPERATION DETECTION

G
SWITCHES
INCREMENTAL AND ABSOLUTE ENCODERS
G
PTC THERMISTORS, PT100 SENSORS, HEATING RESISTANCES…
EN
CUSTOMIZED, STAINLESS STEEL AND INSULATED SHAFTS
INSULATED BEARINGS, SPECIAL FASTENERS AND GLANDS
 E Y
BRAKE MOTORS FOR MARINE DECK MACHINERY

LL
FOR MARINE CRANES, CAPSTANS, REELS, WINCHES (ANCHOR, MOORING…)

VA
0.1KW- 650KW
IP56-IP68 MECHANICAL PROTECTION

G
SINGLE SPEED, DOUBLE SPEED OR 3 SPEED POLES CHANGING.
DC AND AC BRAKES
G
IN-HOUSE DESIGNED AND MANUFACTURED
EN
1.6-2.5 TIMES THE RATED TORQUE
STATIC BRAKING TORQUE UP TO 12.000NM
UP TO IP67 MECHANICAL PROTECTION
 E Y
METALLURGICAL ROLLER TABLE MOTORS

LL
 RESISTANT TO HIGH TEMPERATURES, COOLING TABLES WITH HIGH

VA
HUMIDITY, DUSTY ENVIRONMENTS…
 RANGE (0.6KW-130KW)
 SPECIAL COPPER LABYRINTH SEALS, HIGH TEMPERATURE RESIN AND
PAINTING. CERAMIC TERMINAL PLATES…

G
 FOR DIRECT START OR FREQUENCY CONTROL BY VFD

G
 CAST IRON, DUCTILE IRON OR FABRICATED STEEL CONSTRUCTION
 RADIAL FINS CONFIGURATION ENSURING A GOOD HEAT DISIPATION
EN
AND WATER EVACUATION ON SURFACE.
 FEET; FLANGE MOUNTES; IEC OR SPECIFIC OUT OF NORME. SQUARE;
RECTANGULAR FLANGES…
 WINDINGS ENCAPSULATED IN RESIN OF HIGH TEMPERATURE
 E Y
CRANE MOTORS: INDUSTRIAL & TOWER CRANE MOTORS

LL
 HOISTING, SLEWING, TROLLEYING/TRAVELLING.

VA
 0.37KW - 500KW
 MULTIPOLES.
 MULTISPEED MOTORS ADAPTED TO ANY DUTY CYCLES

G
 IP23-IP66
 AC AND DC BRAKES, WITH MANUAL RELEASE
G
 FORCE VENTILATION, RADIALLY OR AXIALLY MOUNTED
EN
 CAST IRON OR STEEL FABRICATED CONSTRUCTION
 IEC STANDARD OR CUSTOMIZED CONNECTIONS
 Y E
SLIP RING MOTORS

LL
 FOR HEAVY DUTY INDUSTRIAL

VA
TRANSPORT AND LIFTING EQUIPMENT
(PROCESS CRANES AT STEEL PROCESSING
PLANTS, HARBOUR BRIDGE CRANES…).
ALSO FOR LADLE TILTING, JUNKYARD
GRAPPLER, CRUSHERS, MIXERS AT
QUARRIES AND MINES.

G
 RANGE: 0.1KW-700KW; FRAME SIZES
FROM SIZE 132 TO SIZE 500

G
 AC AND DC BRAKES AS COMPLEMENTARY
OPTION
EN
 FLEXIBLE ELECTRICAL AND MECHANICAL
DESIGNS ALLOWING US TO OFFER
CUSTOMIZED REPLACEMENT MOTORS TO
ANY OTHER BRAND: CONICAL SHAFT
ENDS, DOUBLE SHAFT, FIXATIONS,
TACHOGENERATORS…
 E Y
NUCLEAR CLASS MOTORS. SEISMICALLY SAFE

LL
 UP TO 700 KW

VA
 OBEKI IS OFFICIALLY CERTIFIED FOR THE DESIGN, MANUFACTURING AND TEST OF NUCLEAR CLASS
MOTORS; SEISMICALLY SAFE, ACCORDING TO UNE 73401
 CERTIFICATION ISSUED BY THE SPANISH GROUP OF OWNERS OF NUCLEAR POWER PLANTS UPON AUDIT
OF OUR QUALITY SYSTEM EVERY SECOND YEAR.

G
 SRICTLY FOLLOWING THE AGREED PROGRAM OF POINTS OF INSPECTION (PPI), INCLUDING INTERMEDIATE
INSPECTIONS DURING PRODUCTION PROCESS.

MACHINING…): ULTRASONS, X-RAYS…

G
 NON DESTRUCTIVE TESTING APPLIED THROUGHOUT THE MOST CRITICAL PROCESSES (SHAFT

 SEISMIC QUALIFICATION WARRANTEED BY ANALYSYS AND CALCULATION OR BY ACTUAL TESTING ON

EN
VIBRATION TABLE
 BRAKE MOTORS FOR ALL KIND OF CRANES AND LIFTING EQUIPMENT
 CORRECT MATERIALS SELECTION ACCORDING WITH TH EREPORTED LEVEL OF RADIADIOn
 E Y
PERMANENT MAGNET MOTORS AND

LL
GENERATORS (PMM’s & PMG’s)

VA
 RANGE UP TO 30.000 Nm. FRAME SIZE 90 TO SIZE 710
 4 to 40 POLE CONFIGURATION
 DIFFERENT MAGNETS ASSEMBLY METHOD ACHIEVING DIFFERENT MOTORS PERFORMANCE OPTIMIZED TO
THE APPLICATION:

G
 MAGNETS MOUNTED ON ROTOR SURFACE BY BOLTING + GLUING OR DOVE TAIL PROFILE INSERTION
 MAGNETS MOUNTED ON INNER ROTOR AREA

FIBRE GLASS JACKET

 BUILT UNDER CUSTOMER’S SPECIFICATION
G
 MAGNETS PROTECTED AND SECURED AGAINST DAMAGE OR DEMAGNETISATION BY ENTOURING
EN
 ADVANTAGES:
 HIGH EFFICIENCY VALUES
 GOOD PERFORMANCE & HIGH TORQUE VALUES AT LOW SPEED
 ALLOWS SIMPLIFYING MECHANICAL TRANSMISION, EVEN DIRECT DRIVE WITHOUT GEARBOX
 Y E
WATER-COOLED MOTORS

LL
 IC71W. WATER FLOWS INTO THE

VA
FRAME JACKET
 RANGE: FROM FRAME SIZE 132 TO
710
 FABRICATED FRAME CONSTRUCTION

G
IN CARBON OR STAINLESS STEEL
 ADVANTAGES:
 SMALLER FRAME SIZE FOR
SAME TORQUE OUTPUT. SPACE
G
EN
SAVING
 LESS NOISE IN OPERATION.
 IDEAL PERFORMANCE FOR
FREQ. DRIVE OPERATION
FROM 0 RPM
 DESIGN FLEXIBILITY