Professional Documents
Culture Documents
User manual
Edition 10/03/2017
CONTENTS
1. APPLICATION .............................................................................................. 4
1.1 SUPPORTED TACHOGRAPHS ................................................................................................................ 4
2. CONSTRUCTION OF THE TESTER .................................................................. 4
2.1 OUTWARD APPEARANCE AND INPUT DESCRIPTION ........................................................................... 5
2.2 POWER SUPPLY .................................................................................................................................... 6
3. TECHNICAL DATA ......................................................................................... 7
4. OPERATION DESCRIPTION .......................................................................... 8
4.1 POWER ON/OFF ................................................................................................................................... 8
4.2 ENTERING NUMBERS, LETTERS AND SYMBOLS .................................................................................. 8
4.3 USER INTERFACE ................................................................................................................................. 8
4.4 TACHOGRAPHS TESTS ......................................................................................................................... 9
4.5 ANALOGUE TACHOGRAPHS ............................................................................................................... 14
4.5.1 1314 ........................................................................................................................................ 14
4.5.2 1318/VR 8400/Poltik ........................................................................................................ 14
4.5.3 1319 ........................................................................................................................................ 15
4.5.4 1324/1390 ............................................................................................................................ 16
4.5.5 VR 2400 ................................................................................................................................. 17
4.5.6 SE2306................................................................................................................................... 18
4.5.7 EGK 100................................................................................................................................. 19
4.5.8 Mechanical ............................................................................................................................ 20
4.6 DIGITAL TACHOGRAPHS.................................................................................................................... 21
4.6.1 <Manufacturer and tachograph type> ...................................................................... 22
4.6.2 Calibration ............................................................................................................................. 42
4.6.3 Tests........................................................................................................................................ 43
4.6.4 Pairing .................................................................................................................................... 43
4.6.5 Time/Date ............................................................................................................................. 43
4.6.6 DTC .......................................................................................................................................... 43
4.6.7 DTCO Copying ..................................................................................................................... 44
4.6.8 Report ..................................................................................................................................... 44
4.7 SENSOR ............................................................................................................................................. 45
4.8 TT2010 SETTINGS ........................................................................................................................... 45
4.8.1 Service ................................................................................................................................... 46
4.8.2 Calibration warning ........................................................................................................... 46
4.8.3 Rolls ......................................................................................................................................... 46
4.8.4 W factor - warning ............................................................................................................. 47
4.8.5 Road base ............................................................................................................................. 47
4.8.6 Rolls/Road base .................................................................................................................. 47
4.8.7 Language ............................................................................................................................... 48
4.8.8 Power source ....................................................................................................................... 48
4.8.9 Default RMS.......................................................................................................................... 48
4.8.10 Key sound.............................................................................................................................. 48
4.8.11 Clock settings....................................................................................................................... 49
4.8.12 Sensor..................................................................................................................................... 49
4.8.13 TT2010<->PC ...................................................................................................................... 49
4.8.14 Records................................................................................................................................... 49
4.8.15 Energy saving ...................................................................................................................... 50
4.8.16 Printer ..................................................................................................................................... 50
4.8.17 Unlock device ....................................................................................................................... 50
2
4.9 SUPPORT OPTIONS ............................................................................................................................. 51
4.9.1 Circumference ..................................................................................................................... 51
4.9.2 Calculate error ..................................................................................................................... 51
4.9.3 DIL schematics .................................................................................................................... 51
4.9.4 Factor ...................................................................................................................................... 52
4.9.5 Print ......................................................................................................................................... 52
4.9.6 DTCOSIM simulator ........................................................................................................... 52
5. TT2010 SOFTWARE UPDATE ....................................................................... 53
6. USAGE & MAINTENANCE ............................................................................. 54
7. CLOSING REMARKS ..................................................................................... 54
ATTACHMENTS .................................................................................................. 55
A. AUTOMATIC MEASUREMENT TRACK ....................................................................................................... 55
B. TT2010 EQUIPMENT ............................................................................................................................. 56
C. REGISTRATION DIGITAL TACHOGRAPH CALIBRATION PROCESS ......................................................... 61
3
1. Application
4
2.1 Outward appearance and input description
5
2.2 Power supply
external source
accumulators
batteries
6
3. Technical data
• Power supply:
o batteries: 4xAA 1.5 V or 1.2 V
o external: 9-30 V DC
• Current consumption:
o internal power supply: about 200 mA
o external power supply 12 V: about 120 mA
• Operating temperature: 0-40 °C
• Weight: about 0.5 kg
• Dimensions (W x L x H): 100x210x40 mm
1)
w - characteristic ± 0.5 %
coefficient of the 1000 ÷ 40000 imp/km 1 imp/km or
2)
vehicle ± 1.0 %
k - constant of the
recording 2500 ÷ 40000 imp/km 1 imp/km ± 0.2 %
equipment
± 0.1 rev 3)
Revolution number 0.0 ÷ 2000.0 rev 0.01 rev or
± 0.05 rev 4)
1)
for measurement with photocell on road base 20 m
2)
for measurement with use of roller device
3)
for sensors 8 impulses per revolution
4)
for sensors 100 impulses per revolution
7
4. Operation description
To switch the device on or off use on/off key. After turning on, a
short test of device most important elements is made. All detected errors
have adequate message indicating the incorrect functioning of relevant
component, e.g. memory card error. Some errors prevent further use of
the device. This occurrence should be reported to the manufacturer or
local distributor.
In case of successful initialization, startup screen will show up with
manufacturer logo, software version, serial number and UTC date and
time. Additionally, if previously chosen, a reminder for next tester
calibration will be displayed. Reminder default setting is for 30 days before
required date.
User will be asked about correct clock settings if in last 90 days were
not done correction of UTC internal clock.
It is possible to turn the tester on with English menu, regardless of
previous settings, by pressing and holding < key, when switching on.
1. Analogue tachographs
2. Digital tachographs
3. Sensor
4. Report
5. TT2010 settings
6. Support options
8
4.4 Tachographs tests
o Speed test
This function's purpose is to measure the tachograph speedometer
error. After entering this function it is possible to run the test by pressing
START key or edit stored speed thresholds (maximum ten) and time
within which speed should be maintained. The edit of speed thresholds is
possible after pressing F3 key, it enables also entering the speed value
that will be sent to the tachograph and the time at which this speed is to
be maintained. Setting a speed equal to 0, the end of the test. The
introduction of such a value as the duration of a given threshold results in
termination of the simulation speed by the tester and the test can be
continued from the next defined threshold by pressing START key.
However, when testing analogue tachographs, setting the value equal to 0
as a speed or as a duration of a given threshold, results in termination of
the test.
Yellow backlight of the value reading from tachograph informs about
exceeding of maximum speed, which is set in a tachograph. This info is
available in digital tachographs and in some programmable analogue
tachographs. In case of digital tachograph and some analogue ones
(1319, 1324/1390 and VR 2400) the value of the constant k is taken from
the tachograph automatically. In other analogue tachographs, this value
must be set according to the value saved in the tested tachograph.
Change of the value of the constant k in the test window does not modify
this value in the memory of the tachograph, but affects the speed
simulated by the tester.
Change of switch mode to another, previously defined speed is
possible by pressing F4. In manual mode you need to press OK key,
independently from previously set duration of speed. Switching between
successive speed thresholds is signalled with a short audible signal.
9
Upon completion of the test and choosing F2 key, a report is displayed,
showing listing of applied and read by tachograph speeds.
In order to perform the speed test, you need to connect the tachograph
appropriate cable to socket B of the tester and the socket placed on the
front panel of the tachograph or using the universal connection through
speed simulator cable with “B” socket of the tachograph (not all
tachographs) placed in the back of tachograph, next to power socket
indicated with “A”. To connect the device with 1314 tachograph by using
speed simulator cable, you will be required to use additionally 1314
adapter of speed simulator cable.
o w test
Measurement of the characteristic coefficient of the vehicle w can be
done in two ways:
• on the road base with use of automatic measured track
(photocell) or in manual mode,
• with use of roller device.
Switching between these two measurement methods is available in
TT2010 settings/Rollers/Road base menu, where you can use
navigation keys to select your choice and confirm it by pressing OK key.
In both cases, in order to connect the tester with control socket of the
tachograph, you need to use cables for specific tachograph type or use (if
possible) an universal connection of the tester with sensor using a set of
cables indicated as W cable + sensor cable (or 1314 adapter).
In case of mechanical tachographs, the electrical impulses are
measured and converted into revolutions and the vehicle coefficient is
given in rev/km. Tester is connected with sensor by a set of cables, with
use of W cable or directly from the sensor to socket B of the tester, e.g. in
case of using 100 imp/rev sensor, which is optional in TT2010 set.
If the test is made on the road base, in most tachographs, when
entering operating procedures, first you need to define the number of
tests from 0 to 8, that you want to make during the measurement.
Entering 0 value will cause the return to previous menu. Main test window
shows the following parameters:
• Road base – the length of road base is set in TT2010
settings/Road base menu. This value can be changed with F2 key and
confirmed with OK key;
• Impulses – they indicate the number of received electrical impulses
from a vehicle( tachograph), used to define W coefficient;
• Status – shows the current test state: Expecting/Testing/End of
test.
Switching between subsequent tests is done automatically upon their
completion and the number of currently performed test is visible in the
window heading in brackets []. After all tests are done, the results are
displayed and the average value of vehicle coefficient is calculated. Test
can be performed in manual mode, using START and STOP keys or with
use of automatic measured track. This way, the beginning and completion
of impulses count is done automatically with use of optical sensor
10
connected with C socket (7-PIN) of the tester. Automatic measured track
is described in Attachment A.
Roller device is connected to C socket (7-PIN) of the tester, directly or
through a special adapter, depending on the construction of rollers. After
entering this procedure by pressing OK key, a window is displayed as the
rolling perimeter of the wheel is being displayed. This value can be
entered directly or it can be saved during calculating this parameter in
auxiliary options described in article 4.9.1 of this manual. The value of
circumference should range from 1000 to 4000 mm, which is prompted in
case of entering a value from out of this range.
Upon acceptance of changes, the test window comes up with following
parameters:
• Distance – parameter set in TT2010 settings/Rolls menu. The
minimum distance is 50 meters. As the distance is covered, the
indicated value decreases to 0;
• Impulses – indicates number of received electrical impulses
from a vehicle (tachograph), used for defining W coefficient;
• Status – displays current state of the test:
Expecting/Testing/End of test.
Result of the test in the form of W value expressed in imp/km or rev/km,
is displayed in the centre part of the window. You can start the test again
by pressing C key or exit this function (Restart/Exit). START key starts
the test and it ends automatically after passing a set distance.
o k test
This test allows to define constant k of the tachograph, whenever it can
not be read directly as a constant value saved in tachograph’s memory,
that is e.g. in 1314, 1318, VR 8400 tachographs. In case when there is no
response signal from the tachograph, the tester displays a certain
message and waits for the proper response signal. The measurement is
being done in a cyclic way. After every 100 meters you can read a rough
value of constant k and after 1000 meters you can read the exact value.
Performing the test in a cyclic way lets us easily set up the constant k
during the test duration. It is very helpful for example in 1314
tachograph. For those measurements there is a designated K cable
marked as 1318/K Test. If you want to test the tachographs with the
closed front cover, e.g. in order to simultaneously draw on the chart, you
have to use input-input JACK connector additionally and the proper
adapter which are included in the TT2010 set as optional elements.
Working with 1318 tachograph or with other tachographs with the output
road signal on the “B8” pin, we can additionally measure the constant k by
using the speed simulator’s cable and connecting it to the “B” socket of
the tachograph. You have to remember to do the right choice when you
decide about the source of the impulses during the constant k
measurements. The change of the impulses source can be made in
Settings/Impulse (source) menu in the options of 1318/VR
8400/Poltik tachograph. The changes affect all the tachographs in this
menu. The changes can be saved by clicking on the OK button.
11
o Road error test
The road error test in digital tachographs is being done automatically.
The device reads the value of the odometer and then it propels the digital
tachograph so that the value of odometer changes to be a 1000 m longer
than the original value. The test can be stopped by pressing on the C
button. Once the test has been finished the calculated value of the
odometer error will be displayed.
During testing some of the analogue tachographs you have to manually
set up tachograph’s constant k and tachograph’s odometer (OK button)
and in the same way you have to stop the actuation of the tachograph,
after finishing a specified reference distance of 10 km.
o Optional test
Test is used to check tachograph in two different distance modes. In
first case distance is counted up, in second it's counted down to zero. You
can switch between modes by pressing the 0 key. It is possible to change
the following parameters:
• V speed – F2 button,
• constant k – F3,
• distance – F4.
The change of the constant k by pressing on F3 button affects only the
parameters which generate a particular speed, and it does not change this
value in the tachograph’s memory. The change of the speed by the value
of 0,1 km/h is possible by using the navigation buttons < >.
o Automatic test
It's only available for digital tachographs. It used to automatically
estimate speed, distance, clock error and change of activity for the driver.
To set speed press F2 key. To view last results press START key. To start
the test press OK key. The current activity of the driver can be changed
automatically or manually using the button on the front panel of the
tachograph, depending on tachograph's type. If the activity needs to be
changed, user will be informed by sound signal or appropriate message on
device screen.You can leave test by pressing C key in any moment. Device
will be pass to next test. The result's report will be displayed, after all
selected tests end.
o Speed test/Thresholds
It enables to perform a test of how the tachograph records and displays
a particular speed set up from the device and if the working groups are
being properly switched in the tachograph. The switching procedure is
being manually done by the user, by choosing the proper switches on the
front panel of the tachograph, which is indicated by a message on tester
display. Depending on the maximum speed in the settings you can choose
between five defined tests or you can set up your own test by choosing
the User defined function. Each test can be edited after clicking on F2
button. By editing five defined tests it is only possible to view them,
whereas the last of the tests can be modified and saved in the tester
12
memory. With the OK button you choose a particular test which you can
start by clicking on the START button.
In the case of digital tachographs and some analogue ones (1319,
1324/1390 and VR2400) the value of the constant k is taken from the
tachograph automatically. In other analogue tachographs, this value must
be set according to the value saved in the tested tachograph.
Change of the value of the constant k in the window test does not
modify this value in tachograph’s memory and only affects the speed
simulated by the tester.
o Road test
This test can only be performed in digital tachographs. It measures the
distance passed at the speed of 50 km/h, with the set up constant k
during the time of 72 seconds. The track of the road calculated in that
time should be 1 km. In the situation when this value is different from the
expected, the error is being calculated and displayed in percentage.
o Sensor
It is only available in the menu of 1324/1390 and VR 2400
tachographs and enables to match a coded sensor to a particular
tachograph.
13
4.5 Analogue tachographs
The positions with 1314 and mechanical tachographs are optional and
they are available depending on the software version of the tester. Below
you will be able to find the available tests, functions and individual for
each tachograph, additional options operated by tester TT2010.
4.5.1 1314
In the menu of 1314 tachographs there are available only the tests
which are described in the chapter 4.4 Tachographs tests. In order to be
able to do the necessary tests e.g. w test or the speed test, it is essential
to use proper connectors and adapters which are an optional equipment of
TT2010 set.
0. ^^^
1. Tests
• w test
• k test
• Optional test
• Road error test
• Clock test – performed with using the clock sensor
• Speed test/Thresholds
• Speed test
14
0. ^^^
1. Tests
• w test
• k test
• Optional test
• Road error test
• Clock test – performed with using the clock sensor
• Speed test/Thresholds
• Speed test
2. Settings
• Impulse (source)
4.5.3 1319
0. ^^^
1. Tests
• w test
• Optional test
• Road error test
• Clock test – performed with using the clock sensor
• Speed test/Thresholds
• Speed test
2. Parameters
• k factor – a value of tachograph k constant
• Odometer – odometer indication
• Signalization V – allows to set up speed threshold, above
which tachograph will signal that the limit has been exceeded
• Mile/km – allows to switch between miles and kilometres
• Installation date – the date when the tachograph has been
installed in the vehicle
• Checking date – the date of the last calibration
• Seal number – the identification code of the station where
the installation or the calibration has been done
• Text – the additional text
• Quick clock – enables to switch between available clockwork
modes. An option used for workshop service purposes. You
have to remember about switching into ‘normal work’ mode,
that is to OFF option, after finishing workshop activities
15
4.5.4 1324/1390
0. ^^^
1. Tests
• w test
• Optional test
• Road error test
• Clock test
• Sensor
• Speed test/Thresholds
• Speed test
2. Parameters
• k factor – value of tachograph k constant
• Time/Date – actual/current date and the time set up in
tachograph
• UTC
• Counter – odometer indication presented in kilometres
• Weeks till workshop service – the amount of weeks left to
the next calibration
• Transmission ratio – ratio in the gearbox
• kn factor – constant for rev counter
• CAN – CAN bus settings
• Circumference - effective tire rolling circumference
3. Information
• Hardware number – supplier code
• Installation date – the date when the tachograph has been
installed in the vehicle
• Checking date – the date of the last tachograph calibration
• VIN – vehicle identification number
• Tachograph number – symbol(version) of the tachograph
• Manufacturer – the tachograph manufacturer
• Manufacture date – the date of tachograph production
• Manufacture number – tachograph serial number
• Seal number – the identification code of the station where
the installation and the calibration have been done
• Configuration – enables switching between alternative
settings
• Summer/Winter – enables to set up an automatic time
change between the summer and the winter time
4. DTC – diagnostic trouble codes
16
• 9064 – chart or driving mechanism error,
• 9430 – error at “B7” v-pulse output,
• A00C – internal error of the device,
• A050 – driving without chart,
• A400 – power outage,
• A411 – connection error with indicator,
• A822 – error in sensor impulse signal,
• A423 – impulse generator communication error.
4.5.5 VR 2400
0. ^^^
1. Tests
• w test
• Optional test
• Road error test
• Clock test
• Sensor
• Speed test/Thresholds
• Speed test
2. Parameters
• k factor – value of tachograph k constant
• Time/Date – the actual/current date and the time set up on
the tachograph
• Odometer – odometer indication
• Weeks till workshop service – the amount of weeks left to
the next calibration
• Transmission ratio – ratio in the gearbox
• k of speedometer – the constant of the speedometer
• CAN – CAN bus setting options
• Speed threshold – enables to set up the speed threshold
above which tachograph will signal that the limit has been
exceeded
3. Additional
• 4th stylus – enables to switch on the recording of particular
events on the chart by using the 4th stylus – applies to
tachographs with such a possibility/option
• D6 function – enables to switch the alternative functions of
tachograph’s “D6” output
• Revolutions – this function enables to read and set up the
tachometer constant Ki and the limits of the rotational speed
(important only in case of recording the range of engine
rotational speed by tachograph)
• Sensor type – enables to choose the type of the sensor –
coded e.g. 2170 or the old type of sensor e.g. 2159. You can
choose between: coded, inductive, 3 pin, 4 pin
17
• Ignition – enables to switch on the recording of ignition start
• Data type – enables to switch between different types of
data: standard, extended
• Heartbeat reset – enables the option of using the Reset
heartbeat message by the tachograph
• Shift of second axis –second axle ratio of the vehicle
• Reset Tacho – reset of the tachograph parameters back to
the default settings
4. Information
• VIN – vehicle identification number
• Manufacturer – displays the name of the tachograph
manufacturer
• Serial number – displays the serial number of the
tachograph
• Manufacture date – tachograph production date
• Tachograph type – displays the type of the tachograph
• SR number
• Text Data 1 – additional information
• Text Data 2 – additional information
5. DTC – diagnostic trouble codes
4.5.6 SE2306
0. ^^^
1. Tests
• w test
• Optional test
• Road error test
• Clock test
• Speed test/Thresholds
• Speed test
18
2. Parameters
• k factor – value of tachograph k constant
• Time/Date – the actual/current date and the time set up on
the tachograph
• Odometer – odometer indication
• Installation date
• Revolutions
• k of speedometer – the constant of the speedometer
• CAN – CAN bus setting options
• Speed threshold – enables to set up the speed threshold
above which tachograph will signal that the limit has been
exceeded
3. Additional
• 4th stylus – enables to switch on the recording of particular
events on the chart by using the 4th stylus – applies to
tachographs with such a possibility/option
• D4 function
• B6 function
• D6 function
• Sensor type – enables to choose the type of the sensor. You
can choose between: inductive, 3 pin, 4 pin
• Driver 2 – Duty
• Data type – enables to switch between different types of
data: standard, extended
• Shift of second axis –second axle ratio of the vehicle
• Speed on D7
4. Information
• VIN – vehicle identification number
• Manufacturer – displays the name of the tachograph
manufacturer
• Manufacture date – tachograph production date
• Tachograph type – displays the type of the tachograph
• Software version
• SR number
• Text Data 1 – additional information
5. DTC – diagnostic trouble codes
0. ^^^
1. Tests
• w test
• Optional test
• Road error test
• Clock test
• Speed test/Thresholds
• Speed test
19
2. Parameters
• ki: – the tachograph constant showing in impulses/km
• kn: – the tachometer constant showing in impulses/revs
• n1: – the threshold of the engine rotational speed (description
below)
• n2: – the threshold of the engine rotational speed (description
below)
• n3: – the threshold of the engine rotational speed (description
below)
4.5.8 Mechanical
0. ^^^
1. Tests
• w test – the characteristic coefficient of the vehicle W
showing in revs/km
• Clock test – performed with using the clock sensor
20
4.6 Digital tachographs
The tests done by using the TT2010 device also require the workshop card
to be present in tachograph. Workshop card is still required to successfully
perform all of the any test. TT2010 will display “Check Card” message if
lack of card in tachograph.
The tachograph calibration process or change of its parameters using the
TT2010 tester starts with the collection of the current settings from
tachograph memory.
Then becomes available a possibility to edit the collected data, which is
done by pressing OK button or by using up - down navigation keys. Each
edition of the particular parameter is indicated by the red highlighting of a
number of the particular parameter. You can switch the parameters using
<> navigation keys. Recording all the changed data in the tachograph
takes place after it has been approved with OK button in the last of the
switched windows of the particular function group.
21
4.6.1 <Manufacturer and tachograph type>
ACTIA Smartach
1 In/Out settings
1.1 Wait for keypress – sets up the awaiting time for the user reaction.
1.2 CAN TCO1 priority – CAN bus settings.
1.3 Number of teeth – the amount of teeth on gear wheel which
supports the impulses generation.
1.4 WOM rev/min – rotational speed of the driving axle.
1.5 Impulses per shaft revolution – the amount of impulses per one rev
of the driving axle.
1.6 CAN TCO1 repetition rate – CAN bus settings.
1.7 Synchronization jump width
1.8 Sample point
1.9 Vehicle speed – shows the momentary speed of the vehicle
(refreshing – 0 button).
1.10 Realtime speed impulses (refreshing – 0 button).
1.11 Calibration input/output – shows the output or input mode of the
impulse signal.
2 Displaying
2.1 Speed unit – changes the display of vehicle speed unit.
2.2 Language from card – it sets up if the tachograph should use the
language which has been defined on the user card.
2.3 Default language – sets up the default language.
2.4 Local time offset – decides if the tachograph should use the local
time change.
2.5 Summer/Winter time – sets up the time in the tachograph, switches
to summer or winter time zone.
2.6 Service Component ID
3 Driver/Card
3.1 Driver 1 working state – the actual/current setting of the work type
for the 1st driver.
3.2 Driver 2 working state – the actual/current setting of the work type
for the 2nd driver.
22
3.3 Driver 1 time dependent state
3.4 Driver 1 card – information about the driver card in the 1st slot.
3.5 Driver 2 time dependent state.
3.6 Driver 2 card – information about the driver card in the 2nd slot.
3.7 Driver 1 ID – card number in the 1st slot.
3.8 Driver 2 ID – card number in the 2nd slot.
3.9 Driver 1 continuous driving time – displays the time of the
continuous driving for the driver whose card is in the 1st slot.
3.10 Driver 2 continuous driving time – displays the time of the
continuous driving for the driver whose card is in the 2nd slot.
3.11 Driver 1 cumulated break time – displays the accumulative break
time for the driver whose card is in the 1st slot.
3.12 Driver 2 cumulated break time – displays the accumulative break
time for the driver whose card is in the 2nd slot.
3.13 Driver 1 current duration of selected activity – displays the duration
of the current activity for the driver whose card is in the 1st slot.
3.14 Driver 2 current duration of selected activity – displays the duration
of the current activity for the driver whose card is in the 2nd slot.
3.15 Card slot no. 1 – displays the type of the card which is in the slot
number 1.
3.16 Card slot no. 2 – displays the type of the card which is in the slot
number 2.
3.17 Driver 1 name – displays the name of the driver whose card is in the
1st slot.
3.18 Driver 2 name – displays the name of the driver whose card is in the
2nd slot.
3.19 Driver 1 previous and current week cumulated driving time –
displays the accumulated driving time for the previous and the
current week, for the driver whose card is in the 1st slot.
3.20 Driver 2 previous and current week cumulated driving time –
displays the accumulated driving time for the previous and the
current week, for the driver whose card is in the 2nd slot.
4 Warning/Register
4.1 Keypress sound – switch on/off the sound when pressing tachograph
keys.
4.2 Warning sound – it sets up if the sound will be made once the
warning indicator light will be on.
4.3 Speed range – displays the range of tachograph speed indications.
4.4 Timeout error massage – sets up the time after which the
tachograph will send the message about the error.
4.5 Error handling initialization delay – sets up the time delay of the
error support initialisation in the tachograph.
4.6 Vehicle moving – information about vehicle moving.
4.7 OverSpeed – information about exceeding the speed limit.
23
5 Information
5.1 Manufacturer data – displays the name and the address of the
tachograph manufacturer.
5.2 Production date – displays the tachograph production date.
5.3 Serial number – displays the tachograph serial number.
5.4 Hardware number – displays the catalogue number of the
tachograph part.
5.5 Hardware version – displays the tachograph version.
5.6 Software number – displays the number of the software installed in
the tachograph.
5.7 Software version – displays the version of the software installed in
the tachograph.
5.8 Type approval number – displays the approval mark which has been
assigned to the tachograph.
5.9 Calibration date – displays the date of the last tachograph
calibration.
5.10 Installation date – the date when the tachograph has been installed
in the vehicle.
5.11 System name – displays the name of the tachograph system.
5.12 Workshop number – displays and edits the name of the workshop
where the tachograph has been installed.
5.13 Current operation mode – displays the mode in which the
tachograph currently works.
6 Tacho settings
6.1 Minute increment step
6.2 Day increment step
6.3 Character increment step
6.4 Trip counter reset
6.5 State timeout – sets up the value of the State time out parameter.
6.6 Reset heartbeat – enables the possibility of using the Reset
heartbeat message by the tachograph.
6.7 Time zone – sets up time zone offset
6.8 Trip counter – sets up the value of the route meter.
6.9 Vehicle registration date – sets up and displays the date of the
vehicle registration.
7 Tacho tests
7.1 LCD 1 test – starts the test of tachograph LCD screen.
7.2 LCD 2 test – starts the test of the tachograph LCD screen.
7.3 Keyboard test – starts the tachograph keyboard test.
7.4 Card 1 test – starts the test of the card which is in the tachograph,
in the slot no. 1.
7.5 Card 2 test – starts the test of the card which is in the tachograph,
in the slot no. 2.
7.6 Software test – starts the tachograph software test.
7.7 Printer test – starts the tachograph printer test.
24
Siemens 1381
1 In/Out settings
1.1 V-pulse control – sets up and displays information whether the V-
impulse is active.
1.2 Additional input D1/D2 – sets up and displays the activity status of
D1 & D2 outputs.
1.3 Remote communication interface – sets up and displays the
interface status.
1.4 WOM rev/min – rotational speed of the driving axle.
1.5 Impulses per shaft revolution – the amount of impulses per one rev
of the driving axle.
1.6 Real-time speed impulses – (refreshing – 0 button).
1.7 Calibration input/output – shows the output or input mode of the
impulse signal.
2 Displaying
2.1 Print variant – enables to set up a certain printing variant.
2.2 Military dimming – enables to set up the military dimming function.
2.3 Dimming mode – setting up the parameters of tachograph backlight
steering system.
2.4 CAN dimming type – enables to set up the parameters of tachograph
backlight steering system.
2.5 Dimming parameters – enables to set up the parameters of
tachograph backlight steering system.
3 Driver/card
3.1 Driver 1 working state – the actual/current setting of the work type
for the 1st driver.
3.2 Driver 2 working state – the actual/current setting of the work type
for the 2nd driver.
3.3 Driver 1 time dependent state
3.4 Driver 1 card – information about the card which is in the first slot.
3.5 Driver 2 time dependent state
3.6 Driver 2 card – information about the driver card in the 2nd slot.
3.7 Driver 1 ID
3.8 Driver 2 ID
3.9 Driver 1 continuous driving time – displays the time of the
continuous driving for the driver whose card is in the 1st slot.
3.10 Driver 2 continuous driving time – displays the time of the
continuous driving for the driver whose card is in the 2nd slot.
3.11 Driver 1 cumulated break time – displays the accumulative break
time for the driver whose card is in the 1st slot.
3.12 Driver 2 cumulated break time – displays the accumulative break
time for the driver whose card is in the 2nd slot.
3.13 Driver 1 current duration of selected activity – displays the duration
of the current activity for the driver whose card is in the 1st slot.
25
3.14 Driver 2 current duration of selected activity – displays the duration
of the current activity for the driver whose card is in the 2nd slot.
3.15 Card slot no. 1 – displays the type of the card which is in the slot
number 1.
3.16 Card slot no. 2 – displays the type of the card which is in the slot
number 2.
3.17 Driver 1 name
3.18 Driver 2 name
3.19 Driver 1 cumulated driving time previous and current week –
displays the accumulated driving time for the previous and the
current week, for the driver whose card is in the 1st slot.
3.20 Driver 2 cumulated driving time previous and current week –
displays the accumulated driving time for the previous and the
current week, for the driver whose card is in the 2nd slot.
4 Warning/Register
4.1 RPM recording – displays the information source about the engine
rev speed.
4.2 Importance warning – sets up the option which warns about the
expiration of the particular types of the tachograph cards.
4.3 PreOverSpeed warning – sets up the time ‘notice about exceeding
the speed limit’.
4.4 Timeout error message
4.5 Vehicle moving – information whether the vehicle is moving or not.
4.6 OverSpeed – information about exceeding the speed limit.
5 Information
5.1 Manufacturer data – displays the name and the address of the
tachograph manufacturer.
5.2 Production date – displays the tachograph production date.
5.3 Serial number – displays the tachograph serial number.
5.4 Hardware number – displays the catalogue number of the
tachograph parts.
5.5 Hardware version – displays the tachograph version.
5.6 Software number – displays the number of the software installed in
the tachograph.
5.7 Software version – displays the version of the software installed in
the tachograph.
5.8 Type approval number – displays the approval mark which has been
assigned to the tachograph.
5.9 Calibration date – displays the date of the last tachograph
calibration.
5.10 Power off time - shows the cumulative time without power on.
5.11 Service Component ID
5.12 Weeks left to workshop service – displays the amount of week left
before the next calibration.
5.13 Current operation mode – displays the mode in which the
tachograph currently works.
26
6 Tacho settings
6.1 Engine speed thresholds – displays and sets up the engine rev speed
thresholds in order to register them.
6.2 Vehicle speed thresholds
6.3 kn factor – the constant of rev speed signal displayed in
impulses/rev.
6.4 Acting after ignition change – sets up for what activities the
tachograph switches automatically during the ignition change.
(setting up with OK, F2, F3, F4 buttons).
6.5 Vehicle speed thresholds enable/disable
6.6 Engine speed thresholds enable/disable
6.7 Self control – the security level.
6.8 Time zone – sets up and displays time zone offset.
6.9 Trip counter – sets up and displays the value of the route counter.
6.10 Speed range – displays the range of tachograph speed.
6.11 Number of teeth – the amount of cogs on the gear wheel.
6.12 Error handling initialization delay
6.13 Vehicle registration date – sets up and displays the date of the
vehicle registration.
6.14 Vehicle speed – displays the temporary speed of the vehicle
(refreshing – 0 button).
6.15 Installation date – the date of tachograph installation in the vehicle.
6.16 Remote control
7 CAN settings
7.1 CAN1 baudrate
7.2 CAN2 baudrate
7.3 CAN TCO1 priority – sets up and displays the parameters of CAN
bus.
7.4 CAN TCO1 repetition rate
7.5 CAN2
7.6 CAN2 TCO1
7.7 CAN2 wake up on D3
7.8 CAN2 remote download
7.9 CAN variant
7.10 Reset heartbeat – enables the possibility of using the Reset
heartbeat message by the tachograph.
7.11 Out of scope warning
7.12 Synchronization jump width
7.13 Sampling point
8 IMS signal
8.1 IMS signal – switch on/off.
8.2 Source – settings for IMS signal source (CAN1 SPEED, CAN2 SPEED,
CAN1 WHEEL, CAN2 WHEEL, CAN1 ODOMETER (GPS), CAN2
ODOMETER (GPS)).
8.3 Factor – enables to implement matching coefficient.
27
9 VDO Counter
9.1 VDO Counter – turned on/off.
EFAS
1 Information
1.1 Spare part number of vehicle manufacturer
1.2 Software number of vehicle manufacturer
1.3 Software version number of vehicle manufacturer
1.4 System supplier ID
1.5 ECU production date – displays tachograph manufacture date.
1.6 ECU serial number – displays the tachograph serial number.
1.7 Hardware number of vehicle manufactured – sets up and displays
the version of the equipment according to the vehicle manufacturer.
1.8 Hardware number of system supplier
1.9 Hardware version number of system supplier
1.10 Software number of system supplier
1.11 Software version number of system supplier
1.12 Approval number – displays the approval mark assigned to the
tachograph.
1.13 System name – displays the name of tachograph system.
1.14 Workshop code or tester serial number – sets up and displays the
workshop code where the tachograph has been installed or the
tester serial number.
1.15 Programming date – sets up and displays the date when the
tachograph has been programmed.
1.16 Calibration workshop code – sets up and displays the code of the
workshop where the tachograph has been calibrated.
1.17 Calibration date – sets up the date when the tachograph has been
calibrated.
1.18 Software number of calibration hardware – sets up and displays the
serial number of the calibration equipment.
1.19 ECU installation date – sets up and displays the date when the
tachograph has been installed in the vehicle.
2 Parameters
2.1 Time zone – sets up time zone offset.
2.2 Trip counter – sets up and displays the value of the tachograph
route counter.
2.3 Service Component ID
2.4 Weeks left to workshop service – displays the time left until the next
calibration.
2.5 Speed range – displays the tachograph speed range.
2.6 Number of teeth – the amount of cogs on the gear wheel which
supports the impulses generation.
2.7 WOM revs/min – rotational speed of the driving axle.
28
2.8 Impulses per shaft revolution – amount of impulses per one driving
axle’s rotation.
2.9 Timeout error message
2.10 Error handling initialization delay – sets up the delay time for the
error service in the tachograph.
2.11 Vehicle registration date – sets up and displays the date when the
vehicle has been registered.
3 Secondary options
3.1 Vehicle speed – displays the current speed of the vehicle (refreshing
– 0 button).
3.2 Vehicle moving – information about vehicle moving.
3.3 OverSpeed – information about exceeding the speed limit.
3.4 Real-time speed pulses – displays the speed of receiving the
impulses from the movement detector (refreshing – button 0).
3.5 Current operation mode – displays current mode of tachograph.
3.6 Calibration input/output – indicates the output or input mode of the
impulse signal.
4 EFAS CAN
4.1 CANBUS A (standard) – configuration
4.2 CANBUS C (auxiliary) – configuration
4.3 CAN A protocol tachograph functions
4.4 CAN A diagnostic protocol
4.5 CAN C synchronization jump width
4.6 CAN C sample point
4.7 CAN A diagnostic information
4.8 CAN C diagnostic information
4.9 Remote communication configuration
4.10 CAN TCO1 priority – sets up and displays the parameters of the CAN
bus.
4.11 CAN TCO1 repetition rate
4.12 Synchronization jump width
4.13 Sample point
4.14 Reset heartbeat – enables the possibility of using the Reset
heartbeat message by the tachograph.
5 Peripheral
5.1 LCD language – sets up the language in which the messages on the
tachograph are being displayed.
5.2 LCD contrast – contrast of the tachograph display.
5.3 LCD brightness – brightness of the tachograph display.
5.4 LCD speed unit
5.5 LCD date format
5.6 Keyboard brightness
5.7 Key sound – sets up and displays the buttons sound activation
status.
29
5.8 Acknowledge sound – sets up and displays the sound activation
status during confirming the entry to the tachograph.
5.9 Buzzer control – enables to control the warning sound.
5.10 Printer line counter – displays the current value of the printer lines
counter.
5.11 Buzzer available – displays the availability of the buzzer.
5.12 Printing of local time enabled – sets up and displays whether there is
the printing in the local time allowed.
5.13 Printing of local time active – displays the current status for the
printing time settings. (LOC/UTC).
6 Driver
6.1 Driver action after ignition change – sets up on which activities the
tachograph switches itself automatically during the ignition change
(setting up with OK, F2, F3, F4 buttons).
6.2 Driver 1 driving time – current day
6.3 Driver 2 driving time – current day
6.4 Driver 1 break time – current day
6.5 Driver 2 break time – current day
6.6 Slot #1 card number – displays the type, country of issue and the
number of the card in the 1st slot.
6.7 Slot #2 card number – displays the type, country of issue and the
number of the card in the 2nd slot.
6.8 Slot #1 card expiry date – displays the expiration date of the card in
the 1st slot.
6.9 Slot #2 card expiry date – displays the expiration date of the card in
the 2nd slot.
6.10 Count of tachograph cards inserted – displays the amount of inserts
of the cards into the slots no. 1 & 2.
6.11 Count of chip cards inserted – displays the amount of inserts of the
cards into the slots no. 1 & 2, including the cards which are not valid
cards for tachographs.
7 Driver/Card
7.1 Driver 1 working state – the actual/current setting of the work type
for the 1st driver.
7.2 Driver 2 working state – the actual/current setting of the work type
for the 2nd driver.
7.3 Driver 1 time dependent state
7.4 Driver 1 card – information about the driver card in the first slot.
7.5 Driver 2 time dependent state
7.6 Driver 2 card – information about the driver card in the 2nd slot.
7.7 Driver 1 ID – number of the card in the 1st slot.
7.8 Driver 2 ID – number of the card in the 2nd slot.
7.9 Driver 1 continuous driving time – displays the time of the
continuous driving for the driver whose card is in the 1st slot.
7.10 Driver 2 continuous driving time – displays the time of the
continuous driving for the driver whose card is in the 2nd slot.
30
7.11 Driver 1 cumulated break time – displays the accumulative breaks
time for the driver whose card is in the 1st slot.
7.12 Driver 2 cumulated break time – displays the accumulative breaks
time for the driver whose card is in the 2nd slot.
7.13 Driver 1 current duration of selected activity – displays the duration
of the current activity for the driver whose card is in the 1st slot.
7.14 Driver 2 current duration of selected activity – displays the duration
of the current activity for the driver whose card is in the 2nd slot.
7.15 Card slot no. 1 – displays the type of the card which is in the slot
number 1.
7.16 Card slot no. 2 – displays the type of the card which is in the slot
number 2.
7.17 Driver 1 name – displays the name of the driver whose card is in the
1st slot.
7.18 Driver 2 name – displays the name of the driver whose card is in the
2nd slot.
7.19 Driver 1 previous and current week cumulated driving time –
displays the accumulated driving time for the previous and the
current week, for the driver whose card is in the 1st slot.
7.20 Driver 2 previous and current week cumulated driving time –
displays the accumulated driving time for the previous and the
current week, for the driver whose card is in the 2nd slot.
8 Settings
8.1 Trip distance reset configuration – sets up and displays if it is
possible to reset the counter.
8.2 Warning sound – sets up and displays if the warnings are assisted
by sound signal.
8.3 Time zone – sets up and displays time zone offset.
8.4 D1 usage purpose – sets up a description why “D1” is being used.
8.5 D2 usage purpose – sets up a description why “ D2” is being used.
8.6 Engine speed thresholds (ADR) – displays and sets up the engine
rev speed thresholds in order to register them.
8.7 Vehicle speed thresholds (ADR) – displays and sets up the vehicle
speed thresholds in order to register them.
8.8 Summer/winter time active – displays the information about the
time that is currently active.
8.9 Auto-change summer to winter time enabled – sets up and displays
whether summer/winter time automatic change is allowed.
8.10 Auto-change summer to winter time active – sets up and displays
whether summer/winter time automatic change is active.
8.11 External serial interface configuration – serial interface settings.
8.12 Time after ignition off to standby – displays and sets up the time
when the tachograph switches into the standby mode after switching
the ignition off.
8.13 Vehicle manufacturer – the manufacturer of the vehicle for which
the tachograph has been designated.
8.14 N factor – sets up and displays the constant of signal.
31
8.15 Setting preferred language – displays and sets up the way how to
change the language in the tachograph.
8.16 Brightness control – sets and displays the information how to set up
the tachograph screen brightness.
8.17 Engine speed configuration – displays and sets up the way of
transferring the signal about the engine rational speed.
8.18 Use of PreOverSpeed – displays and sets up the way of using
PreOverSpeed function.
8.19 Vehicle type – displays and sets up the description of the vehicle
type.
8.20 PreOverSpeed time
8.21 DTC extended data format
9 Sensor
9.1 Motion sensor type – displays the information about the type of
movement detector connected to the tachograph.
9.2 Motion sensor production date
9.3 Motion sensor approval number
9.4 Motion sensor manufacturer code
9.5 Sensor Duty Cycle
10 EFAS Information
10.1 ECU repair counter – displays information about the numbers of
repairs of a particular tachograph.
10.2 Last repair date
10.3 ECU working time – displays the time of the tachograph operation
(switched on/stand by).
10.4 IN-OUT events data – displays the registered events like: reset,
ignition on/off, status of the “D1” & “D2” outputs, lightening on/off,
warnings on/off.
10.5 Saving profiles (ADR) – displays the information about ADR option.
10.6 Powering type – displays the information about rated tachograph
power supply.
10.7 Device options code – displays the information about device options
code.
11 IMS signal
11.1 Source - IMS signal settings (turned off, internal, CAN).
12 Tacho tests
12.1 Keyboard test – starts the test which allows to check the keyboard.
12.2 LCD 1 test – starts the tachograph screen test.
12.3 LCD 2 test – starts the tachograph screen test.
12.4 Printer test – starts tachograph printer test.
12.5 Hardware test – starts the test of the internal tachograph
components.
12.6 Card #1 test – starts the test of the card which is in the 1st slot.
12.7 Card #2 test – starts the test of the card which is in the 2nd slot.
32
12.8 Sound test – enables to check the warnings controller and the
buzzer.
12.9 Speed test – enables to read rotational speed.
12.10 IN-OUT test – enables to check if outputs “A2”, “A3”, “D1”, “D2”
and “D4” works properly.
12.11 Power test – enables to check the voltage of the tachograph power
supply.
Stoneridge SE5000
1 In/out settings
1.1 Speedometer KV – speedometer constant.
1.2 D6 pin function – setting of “D6” output (possible values: exceeding
engine rev, speed impulses, switched off) – not in every tachograph.
1.3 RPM signal input – settings of the engine rational speed signal
source (possible values: CAN, C3).
1.4 D7 k-line – switching on or off the k-line signal on “D7”.
1.5 D8 serial output – configuration of the serial output on “D8”.
1.6 kn factor – the constant of the rev speed signal, measured in
impulses/rev.
1.7 CAN bus – switching on or off the CAN bus in the tachograph.
1.8 D4 pin function – settings of the “D4” tachograph socket output
(possible values: switched off, dynafleet sys, low speed, functions,
warnings, chart changes).
1.9 Low speed limit – setting the value of the speed from which the low
speed signalization function is being activated.
1.10 CAN terminator
1.11 D5 pin function – switching on or off function of “D5” tachograph
output (not in every tachograph).
1.12 WOM rev/min – rotational speed of the driving axle.
1.13 Impulses per shaft revolution
1.14 CAN TCO1 repetition rate – CAN bus settings.
1.15 D6 function – setting of “D6” output function (possible values: ISO;
Open Collector).
2 Displaying
2.1 Backlight – source of tachograph backlight switching signal
(possible values: A2, CAN, switched off).
2.2 Backlight colour – settings up the colour of the tachograph
display backlight (possible values: colour 1, colour 2, switched off)
– not in every tachograph.
2.3 Preferred language – setting up the preferable language in which the
tachograph should work.
2.4 Backlight level – setting up the brightness of the tachograph
display backlight (as the % of the full value) – not in every
tachograph.
33
2.5 Backlight off – switching off the backlight – not in every
tachograph.
3 Driver/Card
3.1 Driver 1 working state – the actual/current setting of the work type
for the 1st driver.
3.2 Driver 2 working state – the actual/current setting of the work type
for the 2nd driver.
3.3 Driver 1 time dependent state
3.4 Driver 1 card – information about the card which is in the first slot.
3.5 Driver 2 time dependent state
3.6 Driver 2 card – information about the driver’s card in the 2nd slot.
3.7 Driver 1 ID
3.8 Driver 2 ID
3.9 Driver 1 continuous driving time – displays the time of the
continuous driving for the driver whose card is in the 1st slot.
3.10 Driver 2 continuous driving time – displays the time of the
continuous driving for the driver whose card is in the 2nd slot.
3.11 Driver 1 cumulated break time – displays the accumulative breaks
time for the driver whose card is in the 1st slot.
3.12 Driver 2 cumulated break time – displays the accumulative breaks
time for the driver whose card is in the 2nd slot.
3.13 Driver 1 current duration of selected activity – displays the duration
of the current activity for the driver whose card is in the 1st slot.
3.14 Driver 2 current duration of selected activity – displays the duration
of the current activity for the driver whose card is in the 2nd slot.
3.15 Card slot no. 1 – displays the type of the card which is in the slot
number.
3.16 Card slot no. 2 – displays the type of the card which is in the slot
number.
3.17 Driver 1 name – displays the name of the driver whose card is in the
1st slot.
3.18 Driver 2 name – displays the name of the driver whose card is in the
2nd slot.
3.19 Driver 1 cumulated driving time previous and current week –
displays the accumulated driving time for the previous and the
current week, for the driver whose card is in the 1st slot.
3.20 Driver 2 cumulated driving time previous and current week –
displays the accumulated driving time for the previous and the
current week, for the driver whose card is in the 2nd slot.
4 Warning/Register
4.1 Add event recording – switches on and off the additional events
registration.
4.2 RPM recording – switches on or off the registration of the engine’s
revs.
4.3 Engine speed thresholds – displays and sets up the engine rev speed
thresholds in order to register them.
34
4.4 Vehicle speed recording – switches on or off the registration of the
vehicle speed.
4.5 Vehicle speed thresholds – displays and sets up the vehicle speed
thresholds in order to register them.
4.6 Overspeed warning after – sets up the time when the warning about
exceeding the speed limit should appear.
4.7 Next calibration warning – sets up the time when the
warning/reminder about the next calibration should appear.
4.8 Reset heartbeat – enables the possibility of using the Reset
heartbeat message by the tachograph.
4.9 Weeks to service – displays the amount of weeks left before the
next calibration.
4.10 Vehicle speed – displays the instantaneous speed of the vehicle
(refreshing – 0 button).
4.11 Vehicle moving – information whether the vehicle is moving
(refreshing – 0 button).
4.12 Overspeed – information about exceeding the speed limit (refreshing
– 0 button).
4.13 Real-time speed impulses – (refreshing – 0 button).
5 Information
5.1 Manufacturer data – displays the name and the address of the
tachograph manufacturer.
5.2 Production date – displays the date of the tachograph production.
5.3 Serial number – displays the tachograph serial number.
5.4 Hardware number – displays the tachograph number.
5.5 Hardware version – displays the tachograph version.
5.6 Software number – displays the number of the tachograph software.
5.7 Software version – displays the version of the software installed in
the tachograph.
5.8 Type approval number
5.9 Calibration date
5.10 Installation date – displays the date of the tachograph installation in
the vehicle.
5.11 System name – displays the name of the tachograph system.
5.12 Activation state – displays the information about tachograph
activation.
5.13 Service Component ID
5.14 Current operation mode – displays the information in which mode
the tachograph is at the moment.
6 Other settings
6.1 Reset CANtrip
6.2 Time zone – sets up and displays the offset of the time zone.
6.3 Trip counter – sets up and displays the value of the route counter.
6.4 Speed range – displays the tachograph speed range.
6.5 Vehicle registration date – sets and displays vehicle registration
date.
35
6.6 Max warranty - displays the maximum warranty period in months.
6.7 Warranty valid time
6.8 Warranty time – actual warranty time given in months.
6.9 Count of WT writes
6.10 Activation time – tachograph activation time.
6.11 RD activ status
6.12 RD card writing
6.13 RD card config
6.14 Show Remote D/L
6.15 Wake up with CAN - available options: OFF, CAN A, CAN C, CAN A &
CAN C.
6.16 B3 pin filtering
6.17 C1 pin function
6.18 Ignition activity change – displays the current settings (possibility)
of activity changes after ignition.
6.19 Acting after ignition change – sets what actions tachograph
automatically switches to when changing ignition state (using OK,
F2, F3, F4 keys).
7 Tacho tests
7.1 LCD 1 test
7.2 LCD 2 test
7.3 Card test
7.4 Hardware test
7.5 Printer test
7.6 Keyboard test
8 IMS signal
8.1 Source – enables to switch on/off IMS Signal service and to set
signal source (OFF, CAN A, CAN C, CAN A & CAN C, C3).
8.2 Gain – settings for IMS signal (Heavy vehicle, Light vehicle).
8.3 Factor – enables to enter matching coefficient.
Siemens 3283
1 In/Out settings
1.1 V-pulse control – sets up and displays information whether the V-
impulse is active.
1.2 Additional input D1/D2 – sets up and displays the activity status of
D1 & D2 outputs.
1.3 Remote communication interface – sets up and displays the
interface status.
1.4 WOM rev/min – rotational speed of the driving axle.
1.5 Impulses per shaft revolution – the amount of impulses per one rev
of the driving axle.
1.6 Real-time speed impulses – (refreshing – 0 button).
36
1.7 Calibration input/output – shows the output or input mode of the
impulse signal.
2 Displaying
2.1 Print variant – enables to set up a certain printing variant.
2.2 Military dimming – enables to set up the military dimming function.
2.3 Dimming mode – setting up the parameters of tachograph backlight
steering system.
2.4 CAN dimming type – enables to set up the parameters of tachograph
backlight steering system.
2.5 Dimming parameters – enables to set up the parameters of
tachograph backlight steering system.
3 Driver/Card
3.1 Driver 1 working state – the actual/current setting of the work type
for the 1st driver.
3.2 Driver 2 working state – the actual/current setting of the work type
for the 2nd driver.
3.3 Driver 1 time dependent state
3.4 Driver 1 card – information about the card which is in the first slot.
3.5 Driver 2 time dependent state
3.6 Driver 2 card – information about the driver card in the 2nd slot.
3.7 Driver 1 ID
3.8 Driver 2 ID
3.9 Driver 1 continuous driving time – displays the time of the
continuous driving for the driver whose card is in the 1st slot.
3.10 Driver 2 continuous driving time – displays the time of the
continuous driving for the driver whose card is in the 2nd slot.
3.11 Driver 1 cumulated break time – displays the accumulative break
time for the driver whose card is in the 1st slot.
3.12 Driver 2 cumulated break time – displays the accumulative break
time for the driver whose card is in the 2nd slot.
3.13 Driver 1 current duration of selected activity – displays the duration
of the current activity for the driver whose card is in the 1st slot.
3.14 Driver 2 current duration of selected activity – displays the duration
of the current activity for the driver whose card is in the 2nd slot.
3.15 Card slot no. 1 – displays the type of the card which is in the slot
number 1.
3.16 Card slot no. 2 – displays the type of the card which is in the slot
number 2.
3.17 Driver 1 name
3.18 Driver 2 name
3.19 Driver 1 cumulated driving time previous and current week –
displays the accumulated driving time for the previous and the
current week, for the driver whose card is in the 1st slot.
3.20 Driver 2 cumulated driving time previous and current week –
displays the accumulated driving time for the previous and the
current week, for the driver whose card is in the 2nd slot.
37
4 Warning/Register
4.1 RPM recording – displays the information source about the engine
rev speed.
4.2 Importance warning – sets up the option which warns about the
expiration of the particular types of the tachograph cards.
4.3 PreOverSpeed warning – sets up the time ‘notice about exceeding
the speed limit’.
4.4 Timeout error message
4.5 Vehicle moving – information whether the vehicle is moving or not.
4.6 OverSpeed – information about exceeding the speed limit.
5 Information
5.1 Manufacturer data – displays the name and the address of the
tachograph manufacturer.
5.2 Production date – displays the tachograph production date.
5.3 Serial number – displays the tachograph serial number.
5.4 Hardware number – displays the catalogue number of the
tachograph parts.
5.5 Hardware version – displays the tachograph version.
5.6 Software number – displays the number of the software installed in
the tachograph.
5.7 Software version – displays the version of the software installed in
the tachograph.
5.8 Type approval number – displays the approval mark which has been
assigned to the tachograph.
5.9 Calibration date – displays the date of the last tachograph
calibration.
5.10 Power off time - shows the cumulative time without power on.
5.11 Service Component ID
5.12 Weeks left to workshop service – displays the amount of week left
before the next calibration.
5.13 Current operation mode – displays the mode in which the
tachograph currently works.
6 Tacho settings
6.1 Engine speed thresholds – displays and sets up the engine rev speed
thresholds in order to register them.
6.2 Vehicle speed thresholds
6.3 kn factor – the constant of rev speed signal displayed in
impulses/rev.
6.4 Acting after ignition change – sets up for what activities the
tachograph switches automatically during the ignition change.
(setting up with OK, F2, F3, F4 buttons).
6.5 Vehicle speed thresholds enable/disable
6.6 Engine speed thresholds enable/disable
6.7 Time zone – sets up and displays time zone offset.
6.8 Trip counter – sets up and displays the value of the route counter.
38
6.9 Speed range – displays the range of tachograph speed.
6.10 Number of teeth – the amount of cogs on the gear wheel.
6.11 Error handling initialization delay
6.12 Vehicle registration date – sets up and displays the date of the
vehicle registration.
6.13 Vehicle speed – displays the temporary speed of the vehicle
(refreshing – 0 button).
6.14 Installation date – the date of tachograph installation in the vehicle.
6.15 Remote control
6.16 Beeper
7 CAN settings
7.1 CAN1 baudrate
7.2 CAN2 baudrate
7.3 CAN TCO1 priority – sets up and displays the parameters of CAN
bus.
7.4 CAN TCO1 repetition rate
7.5 CAN2
7.6 CAN2 TCO1
7.7 CAN2 wake up on D3
7.8 CAN2 remote download
7.9 CAN variant
7.10 Reset heartbeat – enables the possibility of using the Reset
heartbeat message by the tachograph.
7.11 Out of scope warning
7.12 Synchronization jump width
7.13 Sampling point
8 CIPD
8.1 CIPD approval number
8.2 CIPD number
8.3 CIPD type
8.4 CIPD expiration date
DTG-S1
1 Information
1.1 Manufacturer data – displays the name and the address of the
tachograph manufacturer.
1.2 Serial number – displays the tachograph serial number.
1.3 Hardware number – displays the catalogue number of the
tachograph parts.
1.4 Hardware version – displays the tachograph version.
1.5 Software number – displays the number of the software installed in
the tachograph.
39
1.6 Software version – displays the version of the software installed in
the tachograph.
1.7 Type approval number – displays the approval mark which has been
assigned to the tachograph.
1.8 Hardware number of vehicle manufacturer
1.9 System name
1.10 Workshop code or tester serial number – sets up and displays the
workshop code where the tachograph has been installed or the
tester serial number.
1.11 Programming date – sets up and displays the date when the
tachograph has been programmed.
1.12 Calibration workshop code – sets up and displays the code of the
workshop where the tachograph has been calibrated.
1.13 Calibration date – sets up the date when the tachograph has been
calibrated.
1.14 Software number of calibration hardware – sets up and displays the
serial number of the calibration equipment.
1.15 ECU installation date – sets up and displays the date when the
tachograph has been installed in the vehicle.
1.16 Production date – displays the date of the last tachograph
calibration.
1.17 Service Component ID
1.18 Weeks left to workshop service – displays the amount of week left
before the next calibration.
1.19 Speed range
1.20 Current operation mode – displays the mode in which the
tachograph currently works.
1.21 Signalization V
1.22 Vehicle registration date
2 Settings
2.1 Reset heartbeat – enables the possibility of using the Reset
heartbeat message by the tachograph.
2.2 CAN TCO1 priority – sets up and displays the parameters of CAN
bus.
2.3 CAN TCO1 repetition rate
2.4 Impulses per shaft revolution – the amount of impulses per one rev
of the driving axle.
2.5 Time zone – sets up and displays time zone offset.
2.6 Trip counter – sets up and displays the value of the route counter.
2.7 Number of teeth – the amount of cogs on the gear wheel.
2.8 Synchronization jump width
2.9 Sample point
2.10 Error handling initialization delay
3 Driver/Card
3.1 Driver 1 working state – the actual/current setting of the work type
for the 1st driver.
40
3.2 Driver 2 working state – the actual/current setting of the work type
for the 2nd driver.
3.3 Driver 1 time dependent state
3.4 Driver 1 card – information about the card which is in the first slot.
3.5 Driver 2 time dependent state
3.6 Driver 2 card – information about the driver card in the 2nd slot.
3.7 Driver 1 ID
3.8 Driver 2 ID
3.9 Driver 1 continuous driving time – displays the time of the
continuous driving for the driver whose card is in the 1st slot.
3.10 Driver 2 continuous driving time – displays the time of the
continuous driving for the driver whose card is in the 2nd slot.
3.11 Driver 1 cumulated break time – displays the accumulative break
time for the driver whose card is in the 1st slot.
3.12 Driver 2 cumulated break time – displays the accumulative break
time for the driver whose card is in the 2nd slot.
3.13 Driver 1 current duration of selected activity – displays the duration
of the current activity for the driver whose card is in the 1st slot.
3.14 Driver 2 current duration of selected activity – displays the duration
of the current activity for the driver whose card is in the 2nd slot.
3.15 Card slot no. 1 – displays the type of the card which is in the slot
number 1.
3.16 Card slot no. 2 – displays the type of the card which is in the slot
number 2.
3.17 Driver 1 name
3.18 Driver 2 name
3.19 Driver 1 cumulated driving time previous and current week –
displays the accumulated driving time for the previous and the
current week, for the driver whose card is in the 1st slot.
3.20 Driver 2 cumulated driving time previous and current week –
displays the accumulated driving time for the previous and the
current week, for the driver whose card is in the 2nd slot.
4 Warning/Register
4.1 Vehicle speed – displays the instantaneous speed of the vehicle
(refreshing – 0 button).
4.2 Vehicle moving – information whether the vehicle is moving
(refreshing – 0 button).
4.3 Overspeed – information about exceeding the speed limit (refreshing
– 0 button).
4.4 WOM rev/min – rotational speed of the driving axle.
4.5 Real-time speed pulses – (refreshing – 0 button).
41
4.6.2 Calibration
Saving all the changed data in the tachograph can be done by clicking
on the OK button in the last window/screen. Sensor pairing is executed
automatically after modifying calibration parameters. Both of these
procedures finish with the relevant messages confirming the results.
Pressing the C button instead of the OK button causes leaving the
calibration procedure without saving the changed data and without the
motion sensor pairing. The saving & pairing process can take (depending
on tachograph type) from tenths to hundredths of seconds.
42
During the data saving and adjusting the sensor do not switch the
device off and do not disconnect the tachograph.
Correctness of the calibration process always has to be confirmed by
the print out from the digital tachograph.
4.6.3 Tests
The last two from the above tests are optional and depending on the
software version may not be available at all. The tests have been
described in the point 4.4 Tachograph tests.
4.6.4 Pairing
4.6.5 Time/date
4.6.6 DTC
Enables to read the errors which have been saved in the tachograph
and deleting them.
Navigation through the detected errors can be done by using > button,
the deleting of the errors can be done by clicking on OK button and going
back to the previous menu can be done by clicking on C button. Some of
43
the errors cannot be deleted without removing the cause of their
registration.
For most of the errors their codes and descriptions are being displayed
together. DTC faults delete option is possible without the use of a
workshop card.
4.6.8 Report
44
4.7 Sensor
Using the option Information and a cable for checking the motion
sensor or a special measuring probe, you can check the sensor type,
status (not paired, DTCO, MTCO), serial number, year of production and
correct counting the impulse by the motion sensor. DTCO means that the
motion sensor was earlier paired with a digital tachograph, whereas MTCO
– with the analogue tachograph. In the case of sensors with MTCO status,
some parameters may be unavailable. Parameters are read every time
after pushing the OK button. Recognition of the motion sensor is possible
only for VDO KITAS sensors. Among the sensors of the third generation,
only the most common KITAS2+ 27171-20 is properly recognized.
In addition, while using the special power probe, you can measure
the amperage by the motion sensor (system that is connected to the
recording device). The current is measured in a periodic way, and the
result is regularly updated on the TT2010 display. The minimum and
maximum values of current supplying the motion sensor with power are
also provided. With OK button, you can delete minimum and maximum
power values to initiate the registration of such values from the beginning.
If the power probe is connected wrongly or damaged, there is a message
Communication error. If the motion sensor is not connected to the probe,
the value of consumed power should be 0. If during the power
measurement the probe is not connected to socket B of the tachograph on
the tester, there is a message Break in the measuring circuit.
All manufacturers of motion sensors give the maximum value of
power supply. In the case of the most popular motion sensors, the value
should not exceed 15 mA. You can measure the amperage up to 50 mA
with the power probe TT2010. The measurement of higher current values
may damage the measurement probe.
45
13. TT2010<->PC
14. Records
15. Energy saving
16. Printer
17. Unlock device
4.8.1 Service
4.8.3 Rolls
Rolls menu:
0. ^^^
1. Distance
2. Roll settings
• Roll pulse factor
• Rolls with Box
• Pulses source
• Auto-calibration
46
Impulses source – used with auto-calibration function. The correct
positioning enables to conduct auto-calibration using tester – motion or
tester – tachograph direct connection.
Auto-calibration – this function enables to determine the roll pulse
factor. Before entering the procedure, the vehicle characteristic coefficient
should be given in the dialog in the range 1000 - 50000 imp/km and a
circumference within the range of 1000 - 4000 mm. Depending on the
settings of Rolls with Box parameter, the screen shows the pulses coming
from two roll sensors or from rolls with box. The sensors or rolls with box
are connected to C socket on the tester, and a tachograph, for example
1318 (K cable) is being connected to B socket on TT2010 tester or directly
a motion sensor of a tested vehicle via W cable.
Before connecting, the right choice of pulse source should be made. The
measurement is started by pressing START button. As the distance is
being covered the counter of the pulses that go to C socket on the tester
increases and the counter of the pulses that go from the tachograph
decreases. The measurement is always conducted at a distance of 100
meters and it automatically terminates when the counter of the pulses
that go from B socket is equal to 0. The value of the roll pulse factor
expressed in millimeters is being displayed after the measurement. This
value needs to be remembered and typed in roll pulse factor menu.
47
the W test, therefore you must not forget to switch the functions back
while changing the test type.
At the beginning of the W test procedure the window displays where
the user is being asked about the amount of tests that want to perform in
case of choosing the road base measurement (not in all tachographs)
or about the tyre rolling circumference in case of choosing the
measurement with the rolling device. So basically the messages with
those questions inform us about the current setting. In the case when we
want to conduct the test, for example on the road base, and we are asked
about the rolling circumference when entering this procedure, you need
then to move to the settings of this parameter and make an appropriate
change.
4.8.7 Language
Using this function you can change the language scheme of the
device, which means that all the information and descriptions will be
displayed in the selected language. Regardless of the saved settings, it is
possible to switch on the display in English by clicking and holding the <
button during switching the device on.
48
4.8.11 Clock settings
The device has a built in real time clock with the dater which enables
the automation of introducing the time and the date during the calibration
process or during setting up the tachograph clock. After entering this sub
menu you can see the current date and time settings and you can change
them by pressing on the OK button. Then change the date and the time in
an appropriate window by using the navigation buttons and confirm it with
the OK button. These values should be treated as UTC time.
4.8.12 Sensor
Here you can change the type of the connected sensor. In the
TT2010 set there are optionally available 8 & 100 imp/rev sensors. By
editing this value it is possible to type in any value from 0-999 imp/rev.
range.
4.8.13 TT2010<->PC
4.8.14 Records
49
4.8.15 Energy saving
4.8.16 Printer
50
4.9 Support options
4.9.1 Circumference
51
4.9.4 Factor
4.9.5 Print
52
5. TT2010 software update
53
6. Usage & maintenance
The device cannot be kept in the low temperatures. Once the tester is
heating up e.g.: once it is working, moisture can condenses inside and
damage the electronic systems. The device cannot be kept near to the
heat sources. The tester has to be protected from the sunbeams e.g.: do
not leave the device on the dashboard. The tester has to be protected
from the risk of flooding (the fluids can get inside by the holes in the
device casing).
If the device is dirty, it has to be cleaned with a damp cloth. Do not use
strong chemical agents, detergents or solvents.
If the device gets wet, immediately disconnect it from the power
supply.
Only the original elements of the equipment can be used, specially the
connection wires. Individual modifications or repairs can cause serious
damage and warranty loss.
The device has the security seals. Their damage causes warranty loss.
7. Closing remarks
54
Attachments
55
B. TT2010 equipment
TT2010 set in 2in1 version with two devices – one for digital
tachographs and one for analogue tachographs looks like the one in the
photo below:
56
Below is the list of all the connecting wires and accessories which
can be a part of the set equipment, depending on the version of the
device and on the chosen additional options.
Power supply
Optical sensor
Automatic
measurement track
C cable
Digital tachographs
K cable
1314/1318/
VR 8400/Poltik
W cable
w measurement
57
1319 cable
1324 cable
VR 2400 cable
VR 2400 connector
Speed simulator
cable
58
Clock sensor
Chronocomparator
probe
4-PIN motion
sensor
8 imp/rev
Sensor
100 imp/rev
1314 adapter
w measurement
JACK connector
socket-socket
59
JACK connector
1314 and 1318
Current probe
TT2010<->PC
PT-9700PC
printer cable
60
C. Registration digital tachograph calibration process
61
The correct product disposal - used electric and electronic
equipment. European Union (and EEA) only.
lontex@lontex.pl
www.lontex.pl
62
NOTES
63