DOI : 10. 16731 /j . cnki . 1671 -3133. 1988. 05.

017

大 孔 径 缸 筒 滚 压
重庆 望江 机 器厂 文 斌
、

液 压支 架关键 零 件之 一 的 缸体 需 要量 很 大
。

这种 持架等 ( 由螺 栓 9 10 联结 ) 旋 转 时摩 操 阻 力 的 作
。 ,

缸 体 的 材 料 为 2 了S I M
调质硬 度 H B =
n ,
2 40 ~ 280 内
,
用 由于 支 承 圆 形 滚 柱 的 套筒 有 一定 数 值 的 例锥 度
,
。 圆 柱度 。 04 故 滚 压头 的 工作 直 径可 通 过 后 端 的 锁 紧 螺 母 改变
,
2
孔 尺寸 精 度 是 表 面粗糙度
.
H l 6 mm
,

。 ,

滚 柱 的 轴 向 位置 来 得 到 调 整 从而 可 以 满足 不 同 尺
.
。 。

aR o 8 卜。 图 1 所示 为 液 压 支 架 缸体 之一 采 用原 来
。

加 工方 法是精 镬 后 币 磨 产 品 质 量 不高 效率很 低
, , 。
寸 精度预 孔 零件的加 工 需 要
滚压时 滚 柱 受 零 件 孔 壁 摩擦力 带 动 沿 其 支 承
, ,
, 、

近 几 年 来 我 厂 陆 续 研 制 和 试 验 成功 的 小1 2 5 m m ,

小 6
1 0 nI 二 及 小2 3 o m m 等 缸 筒 滚 压 头 以 滚 压代 替 了 巧
,
套筒 的 外 锥 面 ( 沿 缸 筒 孔 壁 ) 滚 动 迫使 保 持 架等 相
。

磨 工艺
。

缸 体 质 量完 全 达 到 图纸 要 求
,
并 提 高 工 效近 对 于 支 承套筒 ( 由销 8 与 心 轴 联 结 ) 作 旋 转运 动 从
, ,
, 一
、
而 被加 工 表 面 的 原 始 波 峰 在 滚 柱 的 辗 压 作 用 下 其
1G 倍 节 省 了 大 量 的 工具费 用 ; 同 时 操 作 简单 维修 ,
。 晶 粒 沿 滚 往 运 动的方向发 生 位 移 并 被 拉 长 使微 观波
方便 。

这 里仅 就 较 大 孔 径 的 缸 筒滚 压头 及 其 应 用 的 几个 谷填 平
,
滚 压 结束 后直 接 开 反 车 退 刀 靠摩擦力 伎 保 持
,

向 题 分 述如 下
:

一
、

滚 压 头 的 主 要 结 构 与工 作 原 理 架 连同 滚 柱 等 向 前 端挪 动 至 套 筒外 国 的 空 刀 槽 ( 消 气
, ,

如图 名所 位置 ) 此 时 滚 压 头 工作 直 径 即 自行 减 小 从 而 保 证
滚 压头 的 主要零件之 一 的滚 柱
,
示 b 直 。
。 、 , 了 滚 压后 的 孔壁 表 面 不致 在退 刀 时 受 到 破 坏
接承坦滚压工作 分 别 由 一个 铜 它 分为 前 后 两排 、

制 的 保 持 架 7 限 制 在 等 分的 圆周 上 并 由 同 一个 经淬
, 二 影响 滚 压 效 果 的 因 素
、

影 响 滚压 效 果的 主 要 因 素 有工件 村 料 性 于 预
:
。

硬 约 套 筒 5 文 承 着 工作 时 的 径 向 滚 压 力 转 变 为滚压 。
_
孔 状 况 以 及 滚 压 参数和 滚 压 形 式 的 选 用 等
头 的体部 心 1 圆周 卜 心力 轴 向 力 则传 给
—滚 柱 轴
;
的向
预 孔 表 面 粗糙 度 与 精 度
.
。 , 1
刀杆承受 后端 面 与 支 承钉 8
球面 相 接 触 故转 、 ,

动比较灵 活
。

端 面 止 推 轴承 3 ,
有 减 少 两 排 滚柱 及 保 液压 文 架缸 筒 材料 的 强 度 硬 {度较 高 而 可 鲤 性
。 ,

较 差 如 果预 孔 表 面过 于粗 糙 滚 压 时 势 必 要增 大 滚
。
压 力 ( 即 增 大 滚压过 盈 量 ) 来提高 滚 压效 果 然 而 滚
,

、 ,
乙 、 \
.

勺 压后 的 表面 就可 能 发生 破 裂 剥落 极大地影 响着滚
若
}下
~

* {
{ )迈泣 画 。 ,

压 后 的 零 件质 量 实 践 证 明 滚 压 前 的 预 写L表 面 粗 糙
} ’

一 鱿护
灯 几醉 。
洲 度 以在 R 6 3 ~ 3 2林m 为 宜
a
. .
。

滚 压加 工 能提高 孔 阳 尺
一育 下
-

!丁
汗
,

寸 精 度 降 低其 表 面 粗 糙 度 而 对 减少 孔 的 形 状 误 羞
;

l努
}
- 一

甘
可 }! } 以 及 提高其 位 置精度并不 明 显
。

。
2 滚压过盈量
实践 证 明 实 际 滚 压过 盈 量 宜 接
,

关 系 着滚 压的 效果 ; 而滚压 过 盈 量 取
、 、

决 于 工 件 材质 预 孔 表 面 状 况 孑匕 壁
。
孔 比
厚与 径之 等 素 一因 般 材 料的
,

机械 性能愈高 预 孔 表 面 愈 粗 糙 孔
,

壁 厚 与孔 径之 比 愈小 则 滚 月布丈盈 量
,

。 ,

愈需要 大 一 些 同 时 内 孔 直 径 愈

… ,
大 表 面 质 量 愈 难 控 制 因此 孔 径 越
,
大 需要 的 滚 压 过 盈 量 越 大 总
。 ,

) ,

之 如 果 选 择 的 滚 压 过盈 量 太 小 则
不能 使 原 始波峰 产 生 充 分 的 塑 性 变
,

, 。

形 而 达 不到 技 术 要 求
,
必 须 注 意 的 是 滚 压 力 随 滚 压过
;
盈量 增 大 而 增 大 过 大的 滚 压 力 会 使
\ \
孔 壁 局 部应 力 猛 增 以 致 超 过琳」料 的 强
随 地 度 极 限 导 致加 工表 面 破 裂 剥落
, 、 ,

图多 。

使整 个 表 面 质 量遭到破 坏

《 机 械 工艺 师 》 工9 8 8 5
.
32
一 一
 、 。 , ,
m二 0二 m
我 厂 研 制 的 小1 25 m m
冲 1 60 今2
3 等缸 筒 成圆 锥 形 因 为滚 子 属 易 损 件 需 要 量较 大 为 便于
4

。 。
采 用 的 滚 压 过 盈 量为 。 刊 ~
, , ,
滚 压头 其中 制造 设 计成 圆 柱 形 为 好 当使 用 圆 往 形滚 子 时 只
. .
0 24 m m

, , ,

孔径 较 大 孔 壁 厚 与 孔 径 之比 较 小 的 取 较 大 值 反之 要 按需 要的 滚 压 隙 角 甲 将支承套 筒 制 成外 圆 锥 装配
。 。

取较 小 值 后 即 可 获 得所 要 求 的 滚 压 隙 角
球 面滚压 ( 图b
.

3 滚 压次数 (2
) 3 )
,
这 种 滚 压 用的 是 球 形 滚 子 它 具 有 工 作时 转 动 灵
, 7
对 于 塑 性 材 料的 滚 压 加 工 一 没采 用 一 次 滚 压 即
。 , ,
活的优点 可是 由 于滚 压 后 退 离 加 工 面 快 不利于
。 , ,

可 达 到要 求 然而 对 于 材 料 机 械 性 能较 高 孔 径较
。 ,
克服 零 件 材 料 的 弹 性恢 复 所以 当采 用 这 种 滚 压 形
,
大 的 零件 一 次 滚 压 则 很 难 达 到 满意 的加 工 效 果
,
而
, ,
式时 应 尽 量 选 用较 大 直 径 的 滚 珠 即增大滚子的曲
。

应增加 一次 由 于 零 件 表 面 每 滚 压 一 次 都 伴 随一 次硬
, , ,

率半 径 使滚 压 隙角 较 小 同时 要 增 加 滚压 次数 或
,

化过 程 这 就 使 后 一 次 滚 压总 比 前 一 次 所 需 的 滚 压 力
, 。

适 当增 大 滚 压 过 盈 量 才能达到的滚压要求
。 , 。

要大 一般情况 下 滚 压 次 数 不 得超 过 2 次
我 厂 生 产 中使 用 的 直 径 大 于 中l 。 。 m m 的 滚 压头
,
( 3 ) 圆柱 面 滚 压 ( 图 3 e
)

这 种 滚 压 形式 的滚 子 柱 面 与 工 件 孔 壁 为 线 接 触
。

均 按 两 次 滚 压设 计 第 一次 ( 主要 ) 滚压 任 务是 由前
、 , ,

内 外 圆母线相 重 合 ) 滚 压 时 间长 有 利于 克 服
,

排 滚 柱承 担 紧 接 着 是 后 排 滚 柱 完 成第 二 次 滚 压 任 (
。 , 、

材料 的 弹 性 变 形 但是 这 一对凸 凹 柱形 ( 外 圆往
。 , 、

务 虽然 前 后 两 排 滚 柱 所 形 成 的 工 作 直径 之 差 只
,
与 内孔 ) 表 面相 接 触 虽 然 可 使 之 固定 在 某 一 轴 向位
.

有 。 o 3 nI m 左 右
,

但 由 于 工 件材 料 弹性恢复 的 原 因
,

置 作 行 星运动 而 在 实 际滚 压 中需 使 其作 螺 旋 合 成 运
。 , ,
第二 次 滚 压时 的 滚 压 过 盈量 必然 大于o m二
.

3
0 当然
,

后 一 次 滚 压不 允 许 达 到 甚 至超 过 第一 次的 滚 压 过 盈 动 这 就需 要 施 加较 大的 轴 向 力 ( 与 前 两 种 形 式 相
, ,
比 ) 该 力使 两 个 相 互 接 触 为 表 面 产 生 较 大 的 滑 移
。 , 。

量 否则 将 由 于 滚 压 力 猛 增 而 造 成 不 良后 果
。 ,
因 而 严 重地 影 响着 滚 压 的 效果 实 践 证明 这一 滚 压
, ,
由 以 上 分 析 可知 在 滚 压加 工 中 当零件 其 它情
, , 。
形 一定 时 只 要 预 孔 表 面粗 糙 度 较 低 就 可 以 采 用较 形 式 是 不足 取 的
, 。

小的 滚 压 过 盈 量 或 减 少 滚 压次 数 采 用较 小的 滚 压 切 削用 量 与 润 滑剂
.
5
, ,
生产实践证明 提 高 滚 压加 工 主运 动 的 线 速 度
, , ,

过盈量 不仅 滚 压 力 较 小 有 利 于提 高 切 削 用 量 而
。
且 滚 压头 的 使 用 寿 命 得 到 相 应 的 提 高 我 厂 生 产的 对 滚 压 质 量 无 明 显的 影 响 而走 刀 量 却与 滚 压 质 量有
,

, 。
小63 m m
等较 小 孔 径 的 滚 筒 就 是 采 用较 小 的 滚压 过 盈 密 切 关系 滚 压时 滚 子 起 主 要 作 用 的 是 其 圆 弧 R 部
, 。

分 这 与 圆 角 车 刀 精 车 内孔 时 的 情 形 非 常 近 似 把精
。 ,

量 并 一次 滚 压 而 成 采取一次滚压合格 可 以 简化 滚
, , 。 ,

压头 的 结 构 减 少 工具 费 用 降 低 产 品 成本 车 后 的 圆 孔 切 开放 大 进 行 观 察 其加 工 痕迹 为 弧 形 螺
, 、 。
旋槽 槽深 与 走 刀 量 刀 具 圆 弧 半径 有关
.

4 滚 压的 形 式
我 厂 在 滚压 加 工 中采 用 的 切 削用 量 ( 中1。 。 m
。

工具 滚 子 是 担 负滚 压工 作 的 关 键零 件 滚 子的 结 m 以
、 n , 。

构及 其 工 作时 与 零件 孔 壁 间的 位 置关 系 ( 即 滚 压 形 上的大 中 径孔 ) 是 v
. r
= 6o m /m i f = o 4m m /
,
滚 压时 零件孔 壁 表 层 金 属 因 较 大 的 塑 性 变形 而
, 。

式 ) 是否 合理 与 滚 压 质 量 密 切相 关
。 ,

产 生大 量 的 热 为 了及 时 地 带 走 这 些 热 量 并 有效 地
。

图 3
所示 为 三 种 不 同 的 滚 压 衫式
,
( 1) 倒锥 面 滚 压 ( 图 3
a
) 润 滑加 工 表 面 我 厂 采 用 机油 与 煤油 的 混 合 油 作为 冷
。

当滚 柱 ( 圆 柱 或 圆 锥 ) 母 线 与 零 件 孔 壁 之 间 成小 却润 滑 剂
.

滚压 前加 工 注 意事项
。

于 l 左 右 的 滚压隙 角劝时 ( 此 隙 角 相 当 于 普通 刀 具 的 三
. .

3件m
, ,
副偏角 ) 由 于 滚 压 后 退 离缓 慢 故 可 减小 材料 的 弹 1 滚 压 前 的 缸 筒 预孔 表 面 粗 糙 度 须 主 R: 6
,

性变 形 及 加 工表 面 的 残 留 面 高度 获 得较 好 的 滚 压效
, 、

不得有明显的 刀 伤 划痕 加 工前 必 须 认 真 清
;
下
。 , , , 、 。

果 这 种 滚 压形 式 的 滚 子 可 以制 成 圆 柱 形 也 可制 洗 切 忌渣 屑 等 软 硬 杂物 留 存在 零 件孔 内
.

滚压前必须检查零件孔径是否符合 要 求
,
2
并
补 ,
根 据 其 实际 尺 寸 调 整 滚 压 头 的 工 作直 径 以便获得适

畔 瞥片
。

当 的滚 压过 盈 量
,

切 削 液 必须 保 持 清 洁 透 明 加 工时 应 有 一 定
.
吸几 ] ` b ) 气弓 , 3
,
的压力 以 保 证 滚 压 区 的 充 分 冷 却及 良 好 的 润 滑 效
。

圈 3
滚 压 形式 比 较 果

《 机 械 工艺 师 》 1 9 8 8 一 33
一
。
5