Professional Documents
Culture Documents
Lexington
Books. ISBN 978-1-4985-1416-3.
Introduction
Cynthia Pizarro
migrations between southern ones. Compared to south-north flows, they usually involve
shorter distances and rather impoverished populations (Bologna 2010). People have moved
to, from and within the Southern Cone of South America since the formation of the nation-
states in the 19th Century. During the 1980’s, a new migration phase began as a result of
socioeconomic and political crisis in many Latin American countries (Massey et al. 2005),
stimulating vast amounts of population to emigrate to the developed ones and, to a lesser
International movements of people have acquired specific features in the current framework
Basch, and Szanton Blanc 1999; Guarnizo 1999; Sassen 1991). Increasing interdependence of
the world economy and technological advances in communications and transportation are
leading to free acquisition of goods and flow of information between countries. On the
contrary, highly controlled international borders and impassable social boundaries are
proliferating in the contemporary world, and their effects are very often violent and
exclusionary especially among labor migrants (Cornelius, Martin, and Hollifield 1994;
Kearney 2008; Velez Ibañez 2010). At the same time, “borders react to diverse kinds of
migrant subjectivities and thereby operate to produce differentiated forms of access and
1
Immigration has emerged as a hot issue in many Western states (Silverstein 2005) and
governance is a topic of the political agenda at national and regional levels, inspiring debates
about the so-called “problem of migration”. In the late 1990s, the State Parties of the
Southern Common Market (MERCOSUR)1 became concerned about the advantages and
disadvantages of migrations from and within the region. On one hand, they asserted that
northern receiving countries should develop more inclusive immigrant integration policies
(Stuhldreher 2014). On the other hand, they fostered the improvement of what was (and still
is) considered a migration governability crisis within the region. In December 2002, the
presidents of the MERCOSUR State Parties announced that they would allow free movement
Therefore, some of the member countries are reconsidering their migratory policies.
Argentina is the only one that has already made a substantial change. As Albarracín (2004)
says, immigration has strongly shaped Argentine history. Between 1830 and 1850, 8,2
million European immigrants arrived in the country, being the United States the only one that
received more international migrants. By 1914, one third of the Argentine population was
foreign born, mainly in Italy and in Spain. Migrations from western European countries were
Although after the 1950s most of the immigrants were from the Southern Cone of
South America, migration policies continued giving preference to those who came from
overseas while those coming from neighboring countries were discriminated or just tolerated.
There was a significant change in 2004 when a new National Migration Law was enacted,
recognizing the importance of those coming from the State Parties of the MERCOSUR
2
In spite of this rhetoric of inclusion (Domenech 2009), the change in the Argentine
migration policy does not go so far as to establish a genuine migration without borders
scenario (Maguid 2007). On the contrary, disguised state control techniques and technologies
are still at use mainly aiming to regulate labor migrations. Although according to the National
Migration Law 2004, legal residence and human rights are guaranteed to the citizens of the
State Parties of the MERCOSUR, labor migrations proceeding from those countries are still
being controlled in many formal or informal ways (Courtis and Pacecca 2007).
During the 1990s, the increase of migrants moving within the Southern Cone of South
America brought about changes in the proportions of migratory flows in several countries2.
Argentina ranked third in the world as a host country receiving Latin American immigrants.
Most of them –about 90 percent– came from the State Parties of the MERCOSUR.
Longstanding Bolivian and Paraguayan immigration flows significantly increased during the
last decades of the 20th Century. In 2001, Paraguayans ranked first over intraregional
immigrants (35 percent) followed by Bolivians (25 percent), Chileans (23 percent),
Maguid (2007) remarks that regional migration did not reach large proportions after
the Argentine economic and financial crisis of 2001, though it kept going on steadily and
there were no massive returns. Nevertheless, the sharp reduction in employment, the increase
in poverty, and the end of currency convertibility encouraged many Latin American people to
migrate to other countries, mainly to Spain (Gadea, Benencia, and Quaranta 2009).
Many authors say that international migrants coming from impoverished social
contexts usually integrate into marginal segmented labor markets3. In Argentina, there are
specific informal sectors intended for regional migrants such as construction, agriculture,
small-scale industry, and domestic service4. Labor informal agreements bring about lack of
access to social security and healthcare services as well as fewer possibilities of education for
3
children and young people. Unlike nationals, these foreign workers usually accept to live and
Labor flexibility and ambivalence between enduring and resisting oppression might be
due to their migrant condition (Sayad 1998), as I have found in my ethnographic research on
Bolivian laborers in Argentina5. One of the reasons why they bear physical and psychological
suffering is that they lack of social networks that would sustain them if they happened to lose
their jobs. On the contrary, their relatives frequently expect them to send money back home.
Therefore, they work in harsh and bad paid activities that nationals would not. They also
achieve certain competitiveness and become so good at their jobs that employers prefer to
hire them rather than local people. As Wolf (1993) and (Sayad 1998) have remarked a long
time ago, racializing and ethnicizing discourses frequently naturalize and justify labor market
segmentation, and legitimize the fact that immigrants, especially irregular ones, accept to
work long hours in harsh conditions and to earn very low wages.
regard themselves not as immigrants but as workers, coinciding with the study of Dandler
and Medeiros (1988). This may be due to the very popular and long-standing tradition among
Bolivians of moving around the international border region between Bolivia and Argentina.
Many Bolivian labor migrants had unexpectedly left their homes without thoroughly thinking
about that decision beforehand, and do not know how long they are going to stay in
Argentina.
The continuity of regional immigration to Argentina despite the recent crisis shows
that people do not only migrate because of economic factors but also due to cultural and
social ones that influence their decisions, trajectories and experiences6. As many authors say7,
other issues shape Bolivian international migrations such as the age of the flow, longstanding
networks, social and economic capital, imaginaries about the places of destiny, and ancient
4
traditions of territorial mobility. Other intertwined conditionings are the cycle and structure
of their families, marital status, age, possibilities of socio-economic upward mobility and
education, and utopias of ameliorating gender, class or race-ethnic inequalities, among others.
This book explores recent Bolivian labor immigration to Argentina. Before the nation-
states formation in the mid-19th Century, people used to move within a unique colonial
territory, and they kept on doing so after the international border was established.
Until the 1950s, men coming from Bolivian Andean rural households moved around
the international border region looking for seasonal jobs in agriculture. After 1960, industrial
modernization attracted Bolivian families southwards to the cities of Buenos Aires, Mendoza,
Tucumán and Córdoba. In the 1990s, a steady macroeconomic context, comparatively high
salaries, and imaginaries about Argentine modern and urbanized way of life made the country
Since then, they have spread all around Argentina (Benencia 2009, 2012), taking low-
skilled jobs in labor-intensive sectors of the economy. While men usually work in
construction, agriculture and textile manufacturing, women are employed in informal street
trading, textile manufacturing, agriculture and domestic service. Although their impact on
threatened.
Even when Argentine economy deteriorated during the 2000s, Bolivians kept on
migrating. Nowadays, such territorial mobility takes place in a contradictory scenario of free
flow of capital, goods and services together with various state control techniques and
technologies of the international borders and social boundaries. Nevertheless, as we have said
before, current Argentine migration policy is certainly less restrictive than it was before.
them were born in impoverished indigenous-peasant Andean areas. The book gathers
5
research results of specialists who have studied the various ways in which these immigrants
integrate into segmented labor markets in different urban and rural areas of Argentina. It
examines their projects, trajectories, everyday lives and future prospects; and the influence of
and migratory and legal status. It highlights the way in which racializing and ethnicizing
mechanisms naturalize their harsh working and living conditions. It refers to those
stereotypes that confine them to the lower hierarchies of the hegemonic cultural classification
not only in Argentina but also in northern countries such as Spain. It also compares the south-
south labor migration from Bolivia to Argentina, with the north-north one from Tajikistan to
the Russian Federation, remarking certain similar features that may be generalized to other
Foner, Rumbaut, and Gold (2000) have emphasized the need of more comparative
studies on migrations beyond North Atlantic countries. South-South migrations are scarcely
known in the North Hemisphere, and specialized scientific literature in English rarely
destiny until the end of the 20th Century8. This book opens new horizons regarding novel
migratory territories recently built by Bolivian laborers in Argentina. It collects the results of
Verónica Trpin and Ana Ciarallo analyze the participation of Bolivians in the
horticulture labor market in the Middle Valley of the Río Negro during the harvest season.
They remark that the primary chains of these productive enclaves are supported by the use of
6
vulnerable migrant labor force, referring to the informality of work contracts and the frequent
fraud that these workers endure. They conclude that these labor markets are highly segmented
on the basis of ethnic and nationality classifications which operate organizing these intensive
agriculture chains.
Soraya Ataide and Roberto Benencia focus on the participation of Bolivians in the
horticulture labor market in the Province of Salta. They concentrate in the identity processes
that naturalize and justify their oppressive work conditions. They analyze local classification
matrices of the Otherness and the ways in which these immigrants are looked down as
foreigners. The authors are also interested in the ways in which Bolivian laborers question,
Martha Silvia Moreno Fiore and Cynthia Pizarro study the ways in which Bolivian
women supply the demand of seasonal workers in horticulture harvests in the Province of
Mendoza. They focus on the impact that the intersection of inequalities has on their migratory
and work trajectories. But, at the same time, they remark the social agentivity of these labor
migrants, who give different imprints to their lives according to the sense in which they
Buenos Aires and Córdoba cities, also from a gender perspective. These laborers work with
their families in horticulture fields and bricks-manufacturing sites. She does not only study
the impact of the intersection of different inequalities in their migratory trajectories, working
conditions and family life. She analyzes as well how other factors intertwine, such as
migratory networks and human and social capital, state control mechanisms in the borders,
previous work experiences, marital status, structure of the domestic groups, and traditional
7
María José Magliano and Ana Mallimaci Barral go deeper into gender issues referring
to the migration of Bolivian women to Córdoba and Ushuaia cities. They analyze the
implications of family migration on the itineraries of these migrants, focusing on their labor
experiences in both destination places. They remark that the relationship between Bolivian
women and work goes through their lives, affecting their experiences and decisions, and
Mariana Ferreiro, Cynthia Pizarro and Lourdes Basualdo change the focus to the
practices of resistance of Bolivian migrants. They study the family ties and transnational
They highlight the ways in which their expectations, memoirs, and mementos help them to
endure extremely precarious living and working conditions. They analyze some practices of
resistance that are inscribed in their memoirs and re-signified in their narratives.
migrants. He studies the experiences of those who returned to Buenos Aires after living for
over a decade in a complex and changing European context. He analyzes the ways in which
certain practices of resistance have allowed them not only to survive but improve their
economic situation. He studies how these fact made it possible for them to decide whether to
stay in Spain or to return to Bolivia or Argentina after the European crisis of 2008 and the
Cynthia Pizarro and Sergey Ryazantsev compare the trajectories and lives of workers
who have migrated from Tajikistan to the Russian Federation and from Bolivia to Argentina.
They analyze the similarities and differences of both migratory flows. They study the
trajectories of Tajik and Bolivian laborers, focusing on their motivations, projects and
decisions. They concentrate in their daily lives, referring to the way in which their living and
working conditions affect their family relations and prospects of future. They are concerned
8
about the reasons why these labor migrants tolerate harsh working and living conditions and
analyze certain contingent utopias which allow them to endure a distressing present.
In brief, this book highlights key issues regarding the structural factors that pattern the
on class, gender, ethny-race, nationality and migratory and legal status. It provides
ethnographic insights about the various ways in which they experience harsh living and
working conditions. Finally, it helps to understand that these men and women are capable of
The focus on labor migrants does not lead to a reductionist economic analysis of their
trajectories, experiences and prospects for the future. On the contrary, they are studied from a
holistic anthropological approach, considering that migrants make sense of their territorial
mobility from complex points of view anchored in their life experiences (Tarrius 2000).
Therefore, the authors of this book consider that migration is a total social fact (Sayad 1998).
As (Lara Flores 2010) says, labor migrations are mobility facts because they comprise
References
Ardaya Salinas, Gloria. 1978. Inserción socio ocupacional de los inmigrantes bolivianos en
Balán, Jorge. 1990. "La economía doméstica y las diferencias entre los sexos en las
———. 1995. Household Economy and Gender in International Migration: The Case of
9
Migrants: Proceedings of the United Nations Expert Group Meeting on International
Migration Policies and the Status of Female Migrants, edited by United Nations. San
Bastia, Tanja. 2007. "From Mining to Garment Workshops: Bolivian Migrants in Buenos
———. 2013. "‘I am going, with or without you’: autonomy in Bolivian transnational
(2):160-177.
Belvedere, Carlos, Sergio Caggiano, Diego Casaravilla, Corina Courtis, Gerardo Halpern,
Diana Lenton, and María Inés Pacecca. 2007. "Racismo y discurso: una semblanza de
Argentina (2):153-234.
Bjerga, Marita. 2013. Es mejor comer pan duro con amor, que pollo con dolor. A case study
Bologna, Eduardo. 2010. "Migraciones entre países del sur: Los cambios y las continuidades
206.
10
Breman, Jan. 1985. Of Peasants, Migrants, and Paupers: Rural Labour Circulation and
Grappi, Charles Heller, Sabine Hess, Bernd Kasparek, Sandro Mezzadra, Brett
Neilson, Irene Peano, Lorenzo Pezzar, Federico Rahola, Lisa Riedner, Stephan
Scheel, and Martina Tazzioli. 2015. "New Keywords: Migration and Borders."
Castillo, Julia, and Jorge Gurrieri. 2012. "El panorama de las migraciones limítrofes y del
Cerrutti, Marcela. 2009. Gender and Intra-Regional Migration in South America. In Human
Cornelius, Wayne, Philip Martin, and James Hollifield. 1994. Controlling Immigration: A
Courtis, Corina, and María Inés Pacecca. 2007. "Migración y derechos humanos: una
Dandler, Jorge, and Carmen Medeiros. 1988. "Temporary Migration from Cochabamba,
Bolivia to Argentina: Patterns and Impact in Sending Areas." In When Borders Don’t
Divide: Labour Migration and Refugee Movements in the Americas, edited by Patricia
11
De la Torre, Leonardo. 2006. No Llores, Prenda, Pronto Volveré: Migración, Movilidad
Domenech, Eduardo. 2009. "La visión estatal sobre las migraciones en la Argentina reciente.
Nacional de Córdoba.
Fernández Kelly, María Patricia. 1983. For We are Sold, I and My People: Women and
Foner, Nancy , Ruben Rumbaut, and Steven Gold. 2000. "Immigration and Immigration
Gadea, Elena, Roberto Benencia, and Germán Quaranta. 2009. "Bolivianos en Argentina y en
Glick Schiller, Nina, Linda Basch, and Cristina Szanton Blanc. 1999. "From Immigrant to
68 (1):48-61.
Gomberg Muñoz, Ruth. 2011. Labor and Legality: An Ethnography of a Mexican Immigrant
Griffith, David. 2006. American Guestworkers: Jamaicans and Mexicans in the U.S. Labor
Griffith, David, and Ed Kissam. 1995. Working Poor: Farmworkers in the United States.
12
Guarnizo, Luis. 1999. Las localizaciones del transnacionalismo. México: Colegio de
Michoacán.
Harvey, David. 2004. "El 'nuevo' imperialismo: acumulación por desposesión." Socialist
Register:99-129.
Herrera, Gioconda. 2005. "Mujeres ecuatorianas en las cadenas globales del cuidado." In La
Herrera, María Cristina Carrillo and Alicia Torres, 281-304. Quito: FLACSO.
Holmes, Seth. 2007. ""Oaxacans like to work bent over": the naturalization of social suffering
Return? Transnational Migration in Bolivia’s Valle Alto. San Diego: The Center for
Kearney, Michael. 2008. "La doble misión de las fronteras como clasificadoras y como filtros
Porrúa.
Lara Flores, Sara. 2006. "El trabajo en la agricultura: un recuento sobre América Latina." In
13
———. 2010. Migraciones de trabajo y movilidad territorial. México: CONACYT-Miguel
Ángel Porrúa.
Lattes, Alfredo, and Zulma Recchini de Lattes. 1994. "International Migration in Latin
Processes and Responses, edited by Miroslav Macura and David Coleman, 109-125.
Levitt, Peggy. 2010. "Los desafíos de la vida transnacional familiar " In Rompiendo
Lynn, Stephen. 2007. Transborder Lives: Indigenous Oaxacan in Mexico, California, and
———. 2007. "Migration Policies and Socioeconomic Boundaries in the South American
Cone." In Migration without Borders. Essays on the Free Movement of People, edited
publishing/Berghahn Books.
Marrow, Helen. 2011. New destination dreaming: Immigration, race, and legal status in the
Marshall, Adriana. 1979. "Immigrant Workers in the Buenos Aires Labor Market."
———. 1981. "Structural Trends in International Labor Migration: the Southern Cone of
14
Marshall, Adriana, and Dora Orlansky. 1983. "Inmigración de países limítrofes y demanda de
Massey, Douglas, Joaquín Arango, Hugo Graeme, Ali Kouaouci, and Adela Pellegrino. 2005.
Morberg, Mark. 1997. Myth of Ethnicity and Nation: Immigration, Work and Identity in the
Murphy, Arthur, Colleen Blanchard, and Jennifer Hill. 2001. Latino Workers in the
Nash, June, and María Patricia Fernández Kelly. 1983. Women, Men, and the International
Novick, Susana. 2008. "Migración y políticas en Argentina: tres leyes para un país extenso
Francisco: McSweeney’s.
Ortiz, Sutti. 2002. "Laboring in the Factories and in the Field." Annual Review of
Paper presented at the “2009 Congress of the Latin American Studies Association”,
Pacecca, María Inés, and Corina Courtis. 2008. Inmigración contemporánea en Argentina:
15
Parella Rubio, Sonia, and Leonardo Calvacanti. 2010. "Dinámicas familiares transnacionales
Editorial.
Pedone, Claudia. 2006. "Los cambios familiares y educativos en los actuales contextos
Pérez Crespo, Carlos. 1991. Why Do People Migrate?: Internal Migration and the Pattern of
Anthropology.
Piore, Michael. 1979. Birds of Passage: Migrant Labor in Industrial Societies. Cambridge,
Garrett Sánchez de Lozada and Danú Alberto Fabre Platas, 55-76. Veracruz, México.
16
———. 2009d. "Organizaciones de inmigrantes y procesos identitarios: el caso de la
Quaranta and Javier Souza Casadiño, 209-232. Buenos Aires: Editorial CICCUS.
———. 2012a. "Clasificar a los otros migrantes: las políticas migratorias argentinas como
(22):219-240.
———. 2012c. "El racismo en los discursos de los patrones argentinos sobre inmigrantes
285.
17
———. 2013. "La bolivianidad en disputa. (Des)marcacones de etnicidad en contextos
Aires: CICCUS.
———. 2014. Bolivian Women who Have Moved with Men to Córdoba and Buenos Aires,
Experiences and Family Life. Paper presented at the “2014 Annual Meeting of the
Price, Marie. 2007. "Andean South Americans and Cultural Networks." In Contemporary
the United States." In Race, Ethnicity and Place in a Changing America, edited by
John Frazier, Eugene Tettey Fip and Noarch Henry, 209-220. New York: State
18
Price, Marie, and Courtney Whitworth. 2004. "Soccer and Latino Cultural Space:
Rothenberg, Daniel. 1998. With These Hands: The Hidden World of Migrant Farmworkers
Sana, Mariano. 1999. "Migrants, Unemployment and Earnings in the Buenos Aires
Sassen, Saskia. 1990. The Mobility of Labor and Capital: A Study in International Investment
———. 1991. The global city: New York, London, Tokyo Princeton: Princeton University
Press.
19
Silverstein, Paul. 2005. "Immigrant racialization and the new savage slot: Race, migration,
Stuhldreher, Amalia. 2014. Cambio de ciclo en las relaciones birregionales entre la Unión
Argentina.
Tarrius, Alain. 2000. "Leer, describir, interpretar. Las circulaciones migratorias: conveniencia
Teixedó, Ezequiel, Gladys Baer, and Nora Pérez Vichich. 2003. Migraciones Laborales en
Torres, Rebecca, E. Jeffrey Popke, and Holly Hapke. 2006. "The South’s Silent Bargain:
Latinos in the New South: Transformations of Place, edited by Heather Smith and
Arizona Press.
Villar, Juan Manuel. 1984. "Argentine Experience in the Field of Illegal Immigration."
Whiteford, Scott. 1975. Migration, Ethnicity, and Adaptation: Bolivian Migrant Workers in
———. 1981. Workers from the North: Plantations, Bolivian Labour and the City in North-
20
Whitesell, Lily. 2008. "And Those Who Left." In Dignity and Defiance: Stories From
Wilkerson, Alex. 1989. Big Sugar: Seasons in the Cane Fields of Florida. New York: Knopf.
Wolf, Eric. 1993. Europa y la gente sin historia. México: Fondo de Cultura Económica.
Yarnall, Kaitlin. 2008. Del Valle Alto a Washington: Bolivian Migrants as Transnational
Washington.
Notes
1
Member countries: Argentina, Brazil, Uruguay, Paraguay and Venezuela. Associated
and Kissam (1995); Herrera Lima (2005); Holmes (2007); Johnson Webb (2003); Lara Flores
(2006); Lynn (2007); Marrow (2011); Martin (1996); Morberg (1997); Murphy, Blanchard,
and Hill (2001); Nash and Fernández Kelly (1983); Orner (2008); Ortiz (2002); Pérez Crespo
(1991); Piore (1979); Portes (1995); Pries (1998); Rothenberg (1998); Sassen (1990); Sayad
(1998); Teixedó, Baer, and Pérez Vichich (2003); Torres, Popke, and Hapke (2006); and
21
6
Guarnizo (1999); Herrera (2005); Levitt (2010); Pedone (2006); Portes (1995); and Quesnel
(2006); Hinojosa Gordonava (2009); Jones and de la Torre (2008); Marshall and Orlansky
(1983); Pacecca (2009); Parella Rubio and Calvacanti (2010); Pérez Crespo (1991); Price
(2007, 2011, 2012); Price and Whitworth (2004); Whitesell (2008); and Yarnall (2008).
8
Albarracín (2004); Ardaya Salinas (1978); Balán (1990, 1995); Bastia (2007, 2013);
Belvedere et al. (2007); Benencia (2012, 2009); Castillo and Gurrieri (2012); Dandler and
Medeiros (1988); Maguid (1995); Marshall (1979, 1981); Pacecca (2009); Pacecca and
Courtis (2008); Pizarro (2011a, 2012d); Sana (1999); Sassone (2009); Villar (1984); and
22