CDM-Ol

31lq&1 ~~.. if
\3lT\:lR ql~~~li

1
r '

"ma:n ~ q:j) ~. ~ ~ ctmft % alh ~

~.~.q m~ .qr
M1Cf1thl Cfl1 cqyq.rr 'CfIT 3UUT{ •
% I ~~ 3Rf~~~~~cttftm
fc4qQdlaU q:j) ~ ri ~ ~ q:j) ~ ~ am
~%I"

"Education is a liberating force, and in

our age it is also a democratising force,
cutting across the barriers of caste snd
class, smoothing out inequalities imposed
by birth and other circumstances. "
- Indira Gandhi
 ~Rxr Tfftl1
CDM-Ol
Xl~ ~ Fc1~qFc1tllC1<:j
{WiI(tjqs ~ fCltll4ld 3iIQC:1 ritR ~
3lltrR Qldllwl"J
.•...

1
~1
3ll1lGT : 3l2f, CbI~ Cb 3ffi ~ 5

~2

3ll1lGT3lTcol 'H JOt ~H I : 'Q)"R'UT 3ffi >fl{lq 15

·~3

~m ~lFfi" fcl~C1Ullq) ~ 26

~4

'+("ffif 1l 31lqGI3lT qft ~ :~ ~m Si~tt41 36

.. . I
,
'
.\

~. ~. 0/-1'.cgR~ >fr. 'Cfff. -eft. ern m.~~

~ 11~lf.I~:tlcn m-m (3rqq;rn· >IT1<f) ~~
~ ~~ fu'i:rrrT ~.TTt.~T·lJ·~· ~·.11t.XT.:!.fu.
~~
-.:r{~ ";:f{~

>fr. ~;:;fi. ~ ~. ~. m. 'Gf;; ~.t~

wt ~, 31T:lff.;:;fi."fft ~, "ffiq:;~ ~
:guT ~3~~.~ t'Tt,XT,lj,ftl., ~ ~
~ . 'it. m cr:ri >fr.~.cft.~ if.~~
~ (t -cr=r.
3lR.) ~ >ITcf;m, c:ITcn >rnRR ~>rnRR~
"H:;If.l~~lcn,~ xlcrr~ ~1' Rpi!q~ElIC'I~ . ~."Ili.XT.:!.fu.
f.rxnur 'l1cR, 1'{ ~ W (3rt~ m) 1'{~
~. eft. ~ P,fi. ~. ~. '&5T ~. \3'l1T ~~
~,~ cfi<R~. ~ >rnm1trcnm
1'{~ -.:r{ ~ t"lli.'XT."j.fu., 1'{ .~
.'>ft.3lR.~. furr: q;-;:rt. 3TW1 ~ >fr. wftq m-g;ft, (~
~~,~\jf('I"~~ q~It:t!ll<:I('1I,3~ ~ ~>rnm1~
mXcf'~~~ ~3tR~mttR, ~. t"lli.XT·lJ·fu., 1'{ ~

>fr. wftq ~ QI<:ffiW+1 ~ ~ ~m\jf(f}

~.~~ ~-;s~
~.t.~
if.~~
~. \3'l1T ~
. "
m.~~q

'~

.'>ft.~. et. sn
~ XT\if 'ffi';r, t"lli.~.:!.fct., ~ ~
>fr. ~1~ WI1T
:m{. :mt. -eft. ~., 1'{ ~

~ m~
~.~.~.~~ if. 't qllj"';:C;'" .
_31i<m:;_ if. ~~ ~ 39~ ~~~; >fr. ~ mr

~~.~.~ ~~
.ijq' qj(il{"lfilCl (1m'~'R') ~ ~('ffilq (m~'R')
~, 2014 0f1:~)
©~ rrf<ft ~ !fRf fcr!(4{4f.}(H<I, 2009
ISBN 81·266-0899-4 ;, .
~ ~ I s« cnr<f q;r ritt ~ ~T (fffl 'IfMT ~ !FR' fcr~<i{4WH4 ctr f&f&rr ~
et frAr fiI;ift ~ ?<i11' if frd'tpilul'l, (" sra -qr JRmT !F: !l@'f m ctr ~ #f t I
~ rrf<ft wstrzr !FR' FcrflC/(4W&4 et ~ if ~ J1ftr<n V7RClirft Fcr!{q~EJ/&4 rt ~ ~
;:r(' ~-11 0068 it" >TJ"C{f ctr vrr 'fICfifft tI
...... ~ m~ ~ frt~~ ~ am -ff~, ~ ~ tFi ~'1NllT &TU ~ tFi ~ffi'1

~ : (iI'~ ~, 556, i:i\T.tT. Us ~TTQGU,~-110032

/
 c-
-t f i -~
-~~~~~~
~~'$l- -
t!~~f 1&!i f~ ~'~'I~~~1!l
~ iD '$
iI~,{
-1W ~ ~ ~
~ ~ >~
~'L- ~~1~~~ ,1~~4W "4&~i4&t& ~~
& !!
$' ~ !!:~
1&
~
-~
~ 1;0'" U~1<0
~ 1& ~ ~ 5 [L"
I~~J, i ~
~
1X ,h>Y ~ ~'lE l ; ~
~~
~,,~ 1
l '" li;
~ J 1~~;i~jlf11<O~I~iiiii~~~!1-
~ ti1&~iti4&~i~:i4&~ti10~l~l!~ -
'1+ ~'~i~i!1i ~i",,~
i1& ~ i1~_ ~
~.~
;'
i
iJ~!~~
¥ ~ ,~
.~ ~! i4W~ ~ ~ ~ :' ~ i' !~_
1&~ 14& ~
,
...I ~J~i~_~
~ 4Wt -
1114&! t 1~~~~j t~-~~J -~t '
t ~~ ~ "'l~ ~ ~
f ~t14&
¥
o 1& !~
~ '1W ~~~ ¥ ~ 1& -~
~ 1<' 1& 1<' ~ ~
! ;!4W ~lll&ti ~>I~t~~l~~~Jlii~tt~'
~ ~i~~~~~~~~ ~i~l~~~~~~~~ ~~
 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ .r& ~ i~
~
~
!~~
~-1lO ~ ~
i~ ~ !15.
r~
1£
1t;=
'1&1;;;
!~
1- ~ t ~
~'W ~
~'1&1&
~
f i'jg J[
'r&
~
~
~,~
I .""
~
~. .i i ~
t ~~ ~
~~ ~ ~ ~~~ . ~ ~~'I&1&!i
.. !~~fli'~i~l ~~1~ :~ll_
I
I
~.!
I
~! l
. . . :" IL/i§ "",g ~ ~ t> ~! 11£ i f ""1'''" ! ~
~i~'W~~ ~ ~!~
I i
.'.
~
~
~ '1&~~
l ~ !.~!i
~:. -~ ~~
[~~~
l $ -.~ ";
i i ii I~~w _
1& 1Y
[i;
\
1 ~'"i~~
i .
I' Iii ~ t" i ~
I
\
15
!~~!&~
1 i
p~"
~
i
rs
'1& .1\' 1fi ~ '1&
~1lO1lO ~ 1Y! IS ~ 10
~t'
<I"
i;~1~'i
i <ID >t< "Of' ~.~ ~ ~ 1£1;; [ 1& "" ~ '1&; '!i' ~ ~ '1&
: ~. .~ ~ '1& ~ iI ~i>t< ~ ~ ~ ~j ~'1&1£ >t< !i
I ~ ~ili~i ~ i~!"" ~ >t< 1£'5'>t< ~ ~ 'f ~'IJ>t< 1 .~ >t<~
r
i~!.~~ 1[~ .~ i~.~ i ;;
~rg! ~ ~,~
i ~ ;;!~
,
I ,.~

T"
'.~

1& ~ ;:
~: E t i Iii ! ~~;
'!i' ~ ! i r~~ ! Ji 1!f g ! ~i
I
~I
I
1- ~
---------- --"-
-. --- " -----
 . .
' ~ ~
.
~ ctl'~q~~1 '.

. '.

1.0 ~
1.1 5l'«lI<HI
1 .2 ~NC:T CFiT3lcl
1.2.1 ~
1.2.2 ~ 3ffi 31rRT -q 3~
1 .2. 3 ~ 3ffi '1BCT f.'rfltf 31rRTW -q 31~

1 .3 31J1RT3TI ChI ~
1 .4 31Nc;T3TI cn1 >r1-~ cnB crr~ Cfi'RQ?
1.5 ~ ;,lh >rmcr
1.6 "fIrxt~
1.7 ~~'rcrc;\l
1.8 ~U ~<fT :!~
1.9 fi)TT ~ et \3"m

.. ~ ~ cn1 ~ et ~ 3Wl:

• 3lNC:T3TI et 31"0, ~ 311-X~ CFiTf~·::q;r.cm ~<T,

• 3lNC:T31T ChI ~ CFiT~\Sf CfiX ~<T,
• 3nq-~.3n cn'l' -rn:m-x ~ ~ ~. lR 1~ ~ ~<T, (fW
• ~. (fW ;Q"RUfl11TChI czrmm cox ~<T I

1.1 ~tdlcF"t1

3~T cnT 'Cfi"RUT ~ '4t m~ ~ 3fh' (J6 c;t~ ~ ~ -=qc;fT 31T m

-q-~ CFiT~ llftuwr ~r ~ ~I 3J'111{H31A -n 1111i!l CFiT31111 flll1lfGiCl?,
lR~ 3fTx 31T~' \;ft-q;f 31T\r Clf'«I' m v1l\fT ~ I ~~. <n 111~ cfi
cn-rm x) ~ fctcnc ~ limCRUT cn1 ~ ~X1 CfiX~ ~ 31't-x l1j~ cn1~ cfi-wr
I m'1I~~l cnr ~ ~ ~ ~I ~ 1F~ w..ft 31fu<n fc1-qfTr ~ ~cnc:
cnr %X cc ~ '& fcn ~
C\
'fl1n"lfill cfi W.-fT \RI'~ ~ ~ vn
•
"fICPill tI
1.2 ~ COl 3T2t

~ "Disaster" ChI ~ m-=q '~T~ "Desatrc ~ ~ tl (J6 err \jq .q.crr "des" 3rT-X
"asre" cfi xtmVR ,l{ 6R1~1 \jq ~ Des cnr <n ~-q-fu 31'T-x astre cnr
31'ci ~, \SI~
I 31"0 ~ "1'8:E11 >rTm~ # 3rrcrc:T cn1 cnt9
~ 3p:j II ('l Cl?I~ "1'e:r.n cnr >rmcr nr-n \!flCfT .
WI 311\i1C1?('l ~ ~\i1I«~ flll"1l'"'!1(1~1 ~t ~ ~m 3HIIl1I'"'!1 t:lC'TI, m5 %
~cn 5\ <n 'J1RCT f~, cfi ~ WJCRf fcnm vmn t vn. ~ ~·.3R#1l
fttq'fu d'W xt
.
\1"('Q'';;f CfiBT t fcn ~ , xm<:ren et ftRT· ~<t xttn~ ~ \RI'
~Tfd cnr '~Tq-;n~ ~ -gTd'T t I I
5 \
~I
1.2.1 ~

~ m .:r~ cf; 31ci ~ >l"CP"R -g:

1) 31T1=lGT
3~ zrr '1m ~ zn xtcf;c ~ I
(et>'"*lI~\11 3i1CR1Li?1;G ~c&I'1~)
2) 31f1lGT3fflRCf) ~ ~ fcrcrfd ~ ttrxrn ~ tPrR 1R \IfR-~ cm jet> fl H mm
tl (~61fCfi ~c&I'1~)

3~ cm SOJIC"'Ol iet>"'1~~ Cf&1UlT * 31TtrR 1R fcn<n vmrr ~:

1) \iftcR cf; fll Ji I;:;q Rn <ll et>('11q'i cm f~tlC'1' 1 fll Ji I;:;qC1<ll ~ ~ cm Rhl c'1
~ mm ~ 3fR ~ 3fm'1Cn, 3i >l(ill ~I C131'R ~ ~ 1R men ~ 1
2) ~ 1R >P:rTCl,
\j'ffi \IfR - ~ cp't mf.1 ~ ~, c;WIT qft \JfR vrrcfi t "EIT<fC1
m t 3411JflR1et>I 3lR ~ cp't mfrr ~~, et>fd"'1I~ <l'i cm x-rn=AT ~ ~
~ 3fR ~~ 1R ~ >f'l11CT~ ~I
3) ~W11fG1et>~31T 1:R >f'l11CT,~ 31T~ ~i'<il'1l. 'l1cA1. ~ 3fR ~
~ ~31T ((>1fcMrn <n ~ 1

4) fPjC;l<l qft 31ICl~<let>C1I~. ~ 31T.w:r, ~, ~. ~fCnC'ff1<l fl!3l11dl 3fR

'flIJiI~et> ~mc;rl

~ ~ cB1 ~ cnr 311et>('1'1 ~iIJi l;:;q~n:rr\IfR m ~ m ~ cp't ~

cf; 31TtrR 1R fCn'm '\11I\fT t 1

cp't
31T1=lGT ~ ~ ~ cp't vn ~ ~ "~ ~ '\11T fcnm ~ 3fR ~
1:R ~ ~ ~ fGm-B ~ ~ xr :!\11xC11t ~ cp't 3ffi'l1 f.1m-m ~ t
x:rRT 'C2::l'"CR~ ftFr -~ m vrrcfi ~ 3fR xiIJi IfG1Cf) 'C2::l'"CR~ ~'31'4T ~
fl i «f RI et>~ .:r~ "Ji"RT"GlTC11 "<m Q,fT. ~ x-r'4T ~ ~ m vrrcfi ~ I" (m
1997)

1.2.2 ~ 3fR ~ 1l 3RR

"fic:nc 3fR 31T1=lGT

~ ~ cm ~u ~ I "xtcf;c "CfCfi lOll'f RI Cb ~ ~ ~ 31T1=lGT
\IT-fCf)1 q R U IP I -g-I 31T1=lGT
~ ~ I'll if fd Cf) 'C:lC'11t- ~ \IfR 3fR l1l'C1 cIT'1T cnT
~ 6T"dT fr.1 31T1=lGT
~ >l"CP"Rcf; xtcf;c cp't q x ICf) It:OI ~ I"

-&cnc -it ~ cp't x-TmcRT twft ~ ~ 1 -&cnc ~ 31TlRT men ~. ~ <m fcnm
~ 1:R 31TURf cnxill ~ 3rR vftcr;l cp't fll Ji l;:;q ~ cnT 31fd ~ '«1 cnxill ~ 1 ~

ilwq I d fcnm f.1GA'~, "Ji"RT fct f.1GA'~"dC 1:R 31TURf ~ t m~ ~

'1tf 11A-r vn ~ ~I~ ~ ~ ~ "Ji"RT vn ~ ~ ~ "GfR 31'R l1TCf qft
~ ~ rt m 1 ~ cp't ~ ~ cm xtcf;c 11RT vn ~ ~ fGm-B ~ cf;
31fTI11"i"cm ~ R1 tlJi I '1 Wffi ~ 3fR ~ \Jf'1" ~ cfi ~ ~ tfGT m~
~I

31T1l~ ~ fcrcnc ~ ~ ~ '\11T \J1A 31']-{ l1TCf qft ~ ~ ~ ~ 31'R

111v " ;;f; fll q'j cnT ~
Ji l;:;q Cl?14et>(>11 .
"'<i)q xr 3Tf(f CZf'«1'~ ~ 1 3~ cfi 'CpRUT
1l} r; ·=fi m. \j'ffi ~ ~ 31'R 3f)-~ R1 '&)1 c m I'll if RI Cf) >lRn III ~ \j'ffi

.~ m~ ~I ~ ~ 6T"dT ~ ~ ~ t1C'il~ m ~ \Jf'1" ~ cf;

 -,--- ---- ~

~ it melT t 3fR \IfRqff ~ (1~ Fcl£:l~Hf.ttlm mntr-TI (1~ ~fi'1iHI3TI ~:31~,~~

qff ~1ftrm ~ El ~

\if6T \3~ et> ~ <n J;lCfiIlll(ii Cfi ~ ~ ~3TI Cl?T 31~ fctm IT<n en ~
fii;;:f m-n:r ~ it epTfpd fcn<n IT<n ~I ~ ~ >rCI'JR qff ~W (>llpR'lCfi
<n l1RCT f.ttlm) ~ \IfR 3fR 11'1(1 Cl?T jCfi Xi1'1 1?Rn t~ 611Cl'¥ ~ ~ qff ch"
>PFI ~ it ~ ~ ~ fct~ fcn<:rr\if[ x=rcmrr t: '
1) ~mpRtCb ~
i) cn<J ~ ~ ~, 'tlaiClld, ~, ~~, ~~ ~I
ii)~~~ ~, ~ cnr LflC'11, 31'tlT-fCf>{fl~, 3:rfc~,

~I
iii) ~2:cfT~ ~ - ~, ~ ('1cpg:fT ~ cRTT) '1X~,
f% ~ «SI C'l'1, VClIC'lIlj cl1 Cl?T LflC'111

2) llRCJ f.'\fifu' ~

i) ~clc'1I~: ~,~, cn<J, ~, "J1Cf)'R ~ll

ii) 3'fldlfTlCl? ~clC'1I~: tR-r fu:nq, fclf4?lc. ~-~, X[W ~CBt futPc;rcn'~
iii) 3WT: ~, ehl11 C'lI, cfc;r it 3WT ~I ,
iv) q;:r it 3WT '(1'Tf"11: (~ndlwl ~ ~w '#) ~ ~ &RT ~ -vnill-g-r
v) ~/Fc1I5jICh'DCb'101: ~,~, 1R-~~, ligl~l~ I
vi) 3ffifcncn~ ~ I , ;':
, l ' '//',

vii)~:~,(CIT?1 ~3fRwf.i), ~~-tm'~, ~fctFci~~

~ ~, '1~'5RlI'01 ~ (J<"ll6lC'l 'CTTfo/r) , , .' .:". -~~,
viii) <jc&: Q'1A:J'1llld, '1IXilllf.iCb, ~~I -', \- ,
. : I~ ~

I ,
31f1:rc."TWCl?T ~ 3fR ~ ~ 3fR m<:r: ~ cl Cb1fc;t Cfi >f~ ~
lR ~ ~,
~ {l fc;t C! >l RI Cf)I~ \3lITllT ~ ~~, >T+rrcT 3fR q:ci1q 141et> it '<:r~m~ m
31ftrq=j ~ 31fttcn \i111Cf)1~ ~ CR"1T 34 i Cl~ 1'01 Cf) ~ I ~ 3TTCRTW cf; 31~ cf; cn~
~,-g, ~ ~ '1'tl'1ki'5l et ~ ~ ~ 3fR -vricr'1~' et ~~
~3n CBT31un:r'1 341cPi!II Cb t ~ q llhH 0 1 3fR "(-i11f'\J1lR \Yr~ >f'li rq et> 31~
et ft~~ 6f§ ~ 1~Cf)lUI ':.ft 34TCl~ t ftn:m "(-iT1l~ 3fR 31T<jfcT~R '4t
wP1C1 t I ~Xi GiC! ~W ~ 31~ et ~ fc1&l~ ~ f.i kj Giftl d tW ~
3llf'1~ ~:

1) ~lnR:iCb <iRChlol

~ Xilli 1fG1Cb ~ qff fcrftl cnr ~ cmqcn \'fiq it ftn-m IT<n ~ 3fR ~ et>
fcffi9w, >f~ 3fR ~iCl~~P~ftC'1dl lR {,ffi' ~ IT<n ~I ~J}11C'l~fll3iT -q '4t ~ >r~ lR
fcrWt~ tzl'R ~ fcp >llpR'l
~ Cf)' ~W ~ ~ et ~ 3fR1T-3fR1T ~ it'
mc;q ~ fcnm ~ I
7
 ~ Cf~Chl01 cf> ~ ~~ cf> ~ 3fR X1~3D cf> ~ ~ ~ flllilR11Cfi
3~ RlChifl ~ 3{l1RT3D cBT ~ 'eR tmrR f~ rrzn El ;flll~111 ~ ~
t fcn ~ ~ cfi mG ~ fflj)t:ll1 3~ ~ cBT 3D~ 34lq~l1i$<'1IW cnT
~ ~ ~ 3RfB~ % ~I

~ crfteCh'101 ~ ~ ~ cH31'( cf> SlR'lli I'll 34'R fl lj)t: 1<1 'eR 3WRfW c:fi >P1"TCf cB-
3DtTR, xi ~ t:"1 ~n C'1<'113fR >rmm 'eR fcti:TR fcnm .<Tm E I ~ 31c1lCIT, li '1'1~ $11f.1Ch'
~ li '11~ $11f.1 Cb ~ ~ ~ f.1t.ITft:r ~ ~<:rr >rfus:rR ~ ~ c:fi
~ 'B ~ 'Cfi1 3TUI<r-l fcnm t I

~ Cf~Chl01 'B flEllldl 34'R.~, murrci"r wf'C:R, ~~ ~~, 34'R~ 'fr

.m ~ xifl «113D 'R fcti:TR fcnm \iITdT t I' 80 SlR'l ~Id 'fr 31fucn ~
, R1 Cf>1\!Hn C'1~, 'B ~
~ 3fR ~ ~ t fctJ Tffuft cB- ~ Sllrp R'lCf>~ ~
~ 3fR ~ t:rTC1cnID \1fRfT t I

~ ~ ~ 'eR ~ Edli3dl cf> wftR, ~ ~11~RCf> 31TUl(1 3fR \!4a'JlliCf> xTriT

qft mn~ 'eR tzrR ~ \iITdT t: I 3WRf cf> mG xi 1cl\J1 f.1 i$ ~ mn 3R{'f ~
~ 'fr ~ "£lC'ilW ~ ~ 'B ~ mm t:1

SllrpR'li$ 3fR ~ ~Rcni ~ ~ ~T q'(" 6R1 ~ El ~ cB-~-71~

fctm<:r ~-~ fcrnr~3fR T~ fUw-:rxtctm ~TuTI tfx 6R1 ~ \1ffiTI
t:1

mtl~1 .
~: i) 311r.f '\"jffi c:fi ~ ;ffa: ~ ~ ~i cm >r<:IT<r ern RI1 ~ I
ii) ~t <$ 3RT 'B ~ ~ 'fr m \3"m ~C'1I~~ I

1) xtcnc 3ftx 3TTLlGT 'fr 31TCTcmr ~ ~?

8
 ......................................................................................................

.................................................................................... ; .

............................................................................... ; .

~n" 3~ cm 'lillICl~;C:ll cm l1Tlr ~ ~ 1fT-ffi, 'j)Cf)\(i"1'"j <:TT ~ et W~ lR

cm i:incfr ~I ~ >rmfcrc:r \(ilj)C; III cm d C'Cf)Ic4l '1 \(il I Rr1 Cf)-~ "t;"m:.m LR wt.nftc1
i:j

men ~"I Cl"RdCT # \("IIlil '"£ld III >p.:rrfcrc:r\("Ilj)C; III et ~ PI kj ~ ftl d "CFrx-cnT ~ 3 fR m
3Wc'(i -~ \J1lCl ~:

1Tfuft
"ffm ~)m c.1-31tzn~ ~ ~ men ~ _ftn 3~ # u-;fT cz:rfcffi "Cl)11 >f1:nfch:f ~rg 3fR
~ WJ tt ~ \3GR \J1lCl ~ I mtll '101d III ~m lR ~ "I1TX" "fftrfr ~T ~
-g- CRnfcn- ~ ~feirc:f ~ ~ I c;h'l 3T~cn ~f&c:r x~l ~ ~'n -cfi 6(lG!"~(1
~n # ~ et ~ fcrcm N-d ~ I 31flTd'R lR, ~ cnT >r~ 7ffiij mn-;:fi LR
%d"f -g- 3fR u-;fT Rh \("11'11 LR ~ 3ffiX "'1tf %d"T -g-I 3TC1?TC1 et R-.n # c;WTI cF
qm 1ITvG1 et 31~ # ~ ~~ et fu"l:; 9lll" ~ "Ch'1 m vrr<ft --g-I ~SCf ~
ftRT c; et ~ 3~ ~ cnT tp'I'$Cf)'! m i~ et 31'"£1" 'l1rrIT <:TT m1:rrcrR "GrR et
~ m'Clr -gT \i1ffi -g I 311>lClI\(i '1 ~ ~ ~ mnR (fiT x-icnc @r::n I f8:i Ch ~
3fR fcrq.,j\(1 cB- ~ ~ QCfl I~ 1$ ~ ~ cB- ~ ~ ~ VTTill -g-I

~r~~
~r{S<:n ~ i:i'<TRfNrft ~- ~ S3TI ~m ,jcFlf tT ~ ~f I~ ,1mrcn-
ffi-rf "~F(l -g 3rR ~ 3Tfucn ~, "Cl1ff 3TILRf cnT 3Tfu:cn >r'l1TCT i?rn I 3lft")-Cfi C1TrT l) -
 -~
'f& ~ ~ !£ i~
~~~
~ ~~ -% ~ -
~_ i ! ~~% ,
!1i
-~ ~ ~ <P!I <P!I 1tCJ ~ ~
~ 1i ~ ~ ~~ h1~ 1 t ~t 1& i ~~''W i 1 :
t%11 I~ 1:IJ!;
1& ~ ~ 1& 1&
i!j j!! i.! !tl1r I~ [~\
it!
; f~ !~ ~
~~1%~ ~
"i f bJ ~1& 1$t> ~~.." iD~l
f i~
I~
_~.~
-~~~~1"
iii~ ~ i
~1T
i~
~.."
l
~ iD
so"'
1&
fiLl i,~
~
"~
J;i to ~ " ft, 1&"" .~ ~ i . 1&
. ~ 1& !~ i<'
1&
~~1&~
1&1& ~ ~
~t ~~ l!1
~ i i~ f ~
~!!:i~i I~
:ffi 'j ! F,i t' 1& IS
'fl' ~
1&t I:
¥ 1T ~ 1\. ~
t 1'W!:1~1
1& $'~ je? ~ ~ If
"If !g e;. ~ ~ 1i 2: 1& <jg
1& 1& t Ii! '" Ii'
~ 1T 2: ~ if; 1:.; ~ 19 iD 1&'" 1&
!';j .~ ~ ~ . t ~~1 ] ~!1& 1 r: i<' ~ t ~ 'l<' ~.." 'W ~ ~ l
1& &'1_ ~ ~ 'W t !~
i<' 1&
t~
1? (jl'-
t! i: ~
i~ ~!
Ih11[&
1& ~
15' ~ .~
i i~
-ffi
~ ~ ~.ffi %
1£~ 1r t 1& ~ 1 i %"" 1& % f ~ iI' 1r - 1!g""
[.."
1&
!!~;~t %; ! i"" {,::!~ !~
fO' ~ ~ ~ ~ ~
t e;. ~ ,; ~}l! ~~lit!; !!
t ~i
.~ ~ 1&
i~
t ~i ~
:1 : 1 ~!~~1~ i[1~.iJ ~ ~::~~*~!;~
!~ % i ~iIt !i5!i
¥ ~ ~
1r ~ ~~ ~ f~~~
iD ~
~J;i t
i<'
~,J;i
~ Ii<'

1&
~ ~ ~ IS 1&

1&
i~~~~ %w%~~ l£it -r ~~.~'!,~~~ ~1£~~11~% ~ ~it~~~il~
1&
i
o
~
 r -;;

~3fR~~
7f& 3ft-x ~ 7f& cm ~ l1""R1 vmn t ~ fcm;c ~ 3fTCIGT ~ ~
\3N-~1 -cn-@t; I ~ 3fR 'It: ~ cfi x:r:m xtm~ ~ ~ ~ xr C1TrTI -B >ffiTfqcrl
~ s. mfBcp 3fR ~ 3Rff%~ ~ t 31R \(~CfiI~CI? 11(1~ \j~ cnx ~
3rm ~I

1.5 ~3lR~
3Rl~. ~ 3fR x~ xm-LR 3fTCIGT cm- CZTl1lCn>Pflq 3fR ~ mw t; I
~fTi-r -;:r~ >p:rrfclcf~ -B fctcnm ~ >ffinm ~ \JfrctT t; ~ ~ ~ 3fR .
~IT .'t ~ft ~ >PflcT ~ ~I

3Rlxl~~ xm- LR 3~r cfi ~ LR ~ >P:r1cT ~ ~·I ~ Lf5~ xr tt

~r,rur 3fR vfl Rl Cl?1 cfi ~ xr ~ xgr t I fcrTcr ~ '<I\JFflRI Cf), ~ 3fR
xwnfGiCfl ~ Fc1Cf)Ri d 3fR Fc1Cf)1\("1~flC"l ~ cfi ~ \("11111fVl Cf) ~ 3R'R cm
qJ11 Cf){;r qx f;PR t; I
~7:T x=(fx 1R 3fTCIGT cfi cnRUT 31~~ 3fR fctcnm >ffinm cm ~ ~ WTd1
t;1 -~'l1q~cnRUT~ ~ ~ ~ ~ cnt ~ xr -mt tl ~ ~
xtmtR cnT \3 q all 1 ~ 3fR fctcnm q:;n:fl cfi ~ -;:r ~ 3fTCIGT xr ~ 'TA
cfi ft~~~r.fWTdT t I
x~ ~ 1R ~ >rCI?R ~ ~ ~ ~ 3fR x~ C1DTI qft 3~ •..•
cm tzTR -B ~ \("1lj)C;1 a ~ ~ICl~<1C1?dl3D cnT ~Q.11~ ~iCl;H C()BT ~ICl~<1Cf)
tl ;mq~3D cnT ~ ~ -B ~ \("Ilj)C;1 <1 cm X1~ ~ cfi ~ x-r:T~
xtmtl-;:ft 3fR \("I(;I<1dl ~ \jqc;r-~ ~ \JfR ~I .

mU~2

~: i) w:r:r \3m cfi ~ ~ ~ ~ ~f cnT mWr q:,1fVl~ I

ri ) ~ et 3R1 -B ~ T~ ~ xr ~ \YfR f1iC"lk~~ I
1) 3TNc.'f3D en) ~ ~ ~ 'CfIT~ cnT x=feN -B \3~ 'lSl <il fVl~ I

................................................................................................. :.....

......................................................................................................

......................................................................................................

II
 · ' .

/
............................................................................................ " .

. .
I

n:r ~ B~ 3rr:R.T cfi 31ci 3tlx ~ C1~T>11er RI Ch 3fR ~ ~ ~

B~ cm ~ cm El 3rrq~W cfi ~. 3fR.3iTcrc;r31TcB 3-T~ B 3~ <n:;
~-~ ~~Cf)lon cm m~
fuRn El ~xr ~ B 3TTlRTW cBT >rcpfd cm
m ~ili$1l~ cm >rmx-r fcmn El ~ 3ITCfc':TW crir ~ ~ ~ ~ LR m
~.~ 1Tm El 31<f1 'il~ £I, ~ 3TR x~.nAm LR ~31T ~m cfi ~ 3fR
>rmcr -=crm cm ~ El

3lWlffi (~i~G"'t~fl(1dl) ~ ~:fP:rr, ftrRf C'fCn 3rr:R.T &:RT ~, ~, ~iljC:;I£I 7fT

'!A'iil 1 1 cm arm ~ cBT xt~ El
~ . ~r VC11 cm l=AT~R1cn 3lTmC'f1
31T~ cm ~ 3fR WCflT >r'l1TCl 11 Zl?X-i m \3LlTU,
'3C:;IE'iOIT2T, rg(l °CfjP%, g1Cllxi, grJ~l1101 3TR ~<:rr0,
xlcnQ.Tf1i 3fR \fcr~T]:Fr I

m"a ~ ~ \3--cR cm1T ~ ~ vfr ~ ~ cBT

3m-~dTEI ~~~Frr~~~E, ~crm~
E 31R ~ 3ffitT El
Vi Hq re Ch xl'T fm=rR l1EIIiI~l ~ I
~ fctfcttRfT ~ 3fR ~w cn'1· :crcfi ~ cBT 1i1¥l~I
1fc:T 3fR ~~ cm o~ x1 cfm xi il c;1"1 I
j ctH1 H 'Cf)l 311Ch C1 "'t ~ cfi -me; ~ ..rtfdcn jCh xi 11 cm \Jj 1£I \Jj 1 .1

i~
m"?l) ~. '1RCT~, 0rn RmvTI 3fR trrflTc.n 315,~ cfi ~
cB m B 1il~ cB 3Tt~ x1 ~fuC11
f%11 3fR ~';:ff m fliJ)1UT m ~ m cm ~
12 ftj xi ChrJ 1 I
 3n'ClGl : 3lci, cnJ-nJ'i 3il~
~

Cfi"Ttx-, .~ fCircn, 1991 ' ~i!l1'{6! t{~v=r-4c: 3[ ~R?X t{~'!Rf ~'Yf}lJ', -c;-~
~r2r.=c ~: l=ffuT I

~q, -~ 1993 ' ~ i!l1'(c'? ~'(47~: 3[ ts J}fJ qff--;:- ~'?ftw ~ 31FcRi <:'1~
~m~~:~~1

~, ~' 1994 '~i!l/'{-C'?t{;fVf1fC:, ~ >ITit qCf)I~H, rrrfV1""lI~lc~1

. I

fli~, iliirn et ~ vfi. m. lTIT

I
(~), 1993, ;f~ rn--vrrfCY m;q:w;:r, I

ftr-fT~-f! .crF'"~ N\3X1, % ~ I

c9xfRI ~ ~ f.1cn, ~' fC1;SVl<i, 1997, t{~.g R,i!l/'?:C~ (fCf q0-g~:

~q-q)ltl

m-~~ 1

1) :Jm \3m ~ PlkjR1~C1 ~ ~ rr.ft~:

• ~ ~ q 1 if fc1 Cf) ~ 6~ 3WRf ~ 1:1"ftufT111

• ~ ~ 3WRf Cf)6<:'11C11 6 ~ qg fGn:T ~ lR t9Till 6, crgTet ~1- ~

cm ~ 3lT\T-~ cm- ~ ~- fcn ~ Cfi1 ~ ~ ~- ~ ~r~(l"
cm ~ xi61~dl ctt 3~cmn itW61
2) ,3TrrcB m ~ Plkj R1~ C1 ~ mf?rc;r 6T-ft T:TIf%"\;:

• q~ ~fttc:r 3~

• vrC'1'~3~

• ~~~3WRf
3) 31TlN; \3m -B Plkj R1~ C1 met wrfi1c;r -g)-.ft~:
• 'l11 J 11R1Cb crF~Cfll 01
• i~II0I11t1 qft5eCJ?lol
• Fcl Cb 1xi 1({1Cb q~Chl 01

m-~~ 2
1) :3INcf) \fC'R -B ~ ~- mfi1c;r N;ft ~:
• Tmm
• \JHxil!O.-c.<:jT ~

• ('fur ~~
• \(i i \(11["21\$ ~2D3TI ~ q Rch"t'i

• QIt11<:j'(ol0Rf
• "lWI '(JCf)dl 3fR ~ cm ~
• ~ er 'iIlIRCf) ~ 13
 2) 3~ \3m"P; Pi kj fc;t f{g i.1 {ffi) -mflic1 ~ ~:
• wfR c;frrr ~ ~ ~ \351 ~ -gl .
• .~ cfi cnR01 "ffiTf' \31' aBn "P;~. cfi ~r:; fucrn ~ t -crrgT ~311
cm~~~tl
• 3A ~ qft ~ ~ -B q;-::fi cfi -q~o 11~ {Clflq ~ 3TTill t I

3) ~ ~ "P; frr:;:r~ Grffi mf?rc;r ~ ~:

• ~ '11 xf ~ q ~ 'eR ~ fq q:J Ri'~01R fq cri f1 ~fIC;r ~ cf; Gfl-:q xi 1tot 1RnCh
~ 3ti.ix ~ -g I
• ~ ~ LR ~311 cf; 4?e'1x"<lflq ~<:T 3T~ 3fR fclcnm >rn'i11
cnT ~ 'C.lCfCI?T WRTI tI
• ~ ~ LR ~ ~311 3fR x:~ c;r'rrffcB1 ~11 m 31Ttm
1R <:r~~ ~<:>'l1i Cb1 3fR CZfCRQif cnx.:rT 311Cl~;qCb -g-I

14
 01")
~ ~ 1& ~ 1& ~ ·)1 </lJ:I ~ ~ ~ .
"iii ~
~
~,
i~ w~
11<
~ ~

tx t~:t
~·I
~
[tl;
;,ftci

1£~
f;J
~[
~4l'
-tu
~
q{;

.
, , ,;'" W, ti ~;' ~ ~ ~§
fi= ~~ il
~
j:i;
~
.. l-~ I'!'I'!'~i f~~~i ~'fi;
n;_
~_~ ~ ~ ~ ·)1~ .~ w ~ ~ f.i
I
15 'v
I
i ..
i~1i
1& § ~

~~~P
i1&~4
~l~~_
1&
i l~~;~!~;
£t1 '1&~!~
n;2~[i; ~~
~l
~ 1& l ~I
i~~
'i 1.~~ '"'~
~.1V
~ ,~ ~ '!§ ~ .
'l& 1&
~ fC
ill ~li ."
~~ !rrlli~~ j;
1&
l1&1&1&

1& ~ i
i I'!'J '1& i
1t
15
1ii ~ ~
1~1& ~ t '1& !2
I'I ~~~ t ~!
<WJ ~
!,~19 1& ~~15
N ~ '1&! ~ '1&
-g 1< &' i t-
r>' ~ ~ ~ ~ N C') ~ ~ ~ ~ .~ ~
'Ri
~ ~,~.~~it ii
.~ <WJ '"
\ I~ ~::: ~ ~ ~ ~ ~ : : : :
~ ~ N N N N N N N N N ~I~~~~ ~I w,ilit
311~ cnc.ft JlfCRTW, 3i'l~ @~ l"JfC'r xf 311 '~r~rqca3n -B qr~ ~T \iTf~
I

dlR:iCf)1 1#~ # 31R crrc;ft 3rrcrcnW cfi~, ~ 31R eFT ~ ('fm CFROiT
cfi 3D'C:I"R <nT ejl \l q1 ~ u I ~ \@ III I Tfm tI
mt~1
~ tl 31l~ -qTBf 3lNGlW ~ ~It ~ ~W c:nmrt1 et 3l1t:fR" q"{ cp\1a;;O:OI
I

31TtrGT zst umur cl ~ ~ vmGT 3lA qft ~mq.:ry

~ tm~t
~ I if I?i Ch l1T~c~hr

iHbClld - G1Tr.r~, d~(+11'§ ~,

'Cjfu';:jl:f ~Mffi I

3-R-r~, ~ ~, ~T,
~, \3""'fR~, ~ ~,
~~mun, ~, G1t~ ~,
WI~ ~, ~ Jf)-{ ~,
q:~, j:1~1'i(1~ ~QIC'1OQ,
~TvR.Q;fR, ~111

x-lTl:rrT 'lmc=f I
'1'[1-1rrT 'llrw I
~:rnror '1'1"RC1
wrf'Effi' ~, ~ 3fR ~,
\3 "fixT c;r I
'~rcnR ,3i~""{
~~Cl'iXUf
~
11~1l1"Rt
;rrr~CB
Cc.fl-~

Jnq ~, ~, Cfl1kCfl,
%m~ X[VR.Q;fR, J~:rI1, ~,
TI'D f >r~"VTI

~1~1"{~.:rr";'f,~'I1TEl'R ~, \3m~,

1=J'DJ ~I

~Cffi' fm' >r.:nrx C;T311'cn1 ~J+=m: 'ClR ~~

qf) 3f1 \3lfcTTJ1 - 'TT'lfm 3rrcrcn,
QlllCl'i(uA2.T, ~r~ (l~ 31tt..~ ~c11W 1) Cf1it'fd" fc.nm \J!T {-JCl?dl ~I
~
2.2.1 ~+ffu 3UqC:l~

1) ~
~ (~ ~ -m Vf~ cB 3~ ~~ eFT 1:RCl cB 3r-ErACf) ~cn Vll-q ~ ~ eFT
I3fflt {f(lt: LR ~ # ~ trcn ~ ('fm 'l1CRl 'di 11X1m cm ~ xf \JfPT r.rrc;r -cB
 +'fl5C' ~Bqft '31fttq) ~
~1WAT t ~.~ 31fucp a=r=rcTI, '1fc'r <TT ~ CflT I m
~q >n<:T: 1fCP RH I~I <tJ >ll er R1 <tJ fTh<n E vn ~ ~ <TT ftt;:n ~~Tcr;:ft cB-
m x-rcmft El 31'lft dCf) ~ cB- ~tl -B 'JOj Fc1iQOlClIun ~ ~'l1cJ ~ m 'Xf(nT El
~) ~~

. xrrrfltf c;cn vn-qr;ft ~ E ~ {i <tJ I 3lci 61~rntt ~ t I <l ~.~ m-ci1 -g vn

vm-c;T~~' (~ .~ ~rcn ~ fuJ.:mT enT >p.~ ~ 61 <l >n<:T: ~~ cfi ·f.1iT(Q C'lcl "
-{i '<If 1f(~<l +iffl cY1'1 <TT vq IcY1lljl@) "* ~ ~
qrc;ft TTfuFcrfum ~ 'CJ?RUT
~ ~g vn 'lft CflRUT m
~I 1fCP ~ ~ -B ~ cm 1:W'ft ~ (fur Tfffi xf (f2TT
'l1RT l1T::.n"B ~ xf 3TI11 ~ ~ (fm 3~ ~ Tfffi qft x·j g I'< I c=+i<tJ wFcffi xf 3R'RT:
fcn;:rrxT (f~ \1fffi wft ~ ~ dCf) fcn ~ ~-~ dCf) qft ~ cn1 (fgX1~\!1 Q1X
~tl
3) ~q~!W f4~4Jlc
~nljW ,]fl=fi;:rcfi ~ .tfrp::rr qfg vtR ~ ~ CflCTTcfi P1 <tJ ('1~ <fi ~~ ~ '
qft ~1~gIT{ ~ ftr:RT <TT P1<tJ'4 &R El 1fCP 3lu:r<:R xf E fct ~fl ~
lfill ~
~ f~~cT1H C¥T'4l1 600 (J'Cj1('1IJj~ ~ <TT ~ 31cR~ -B Fc1£:1I1I'1 E 3fR C¥T11'T
50 \:iCr[(~~T~l moo ~ -g I 3lfil qft ~ -B w~ jf.1<:rr qft VR'XRsm cm 10'7(,'
mTf ~§<;'R~ fcH:tf)l c:<tJ (J'CjI ('11Jj~ cfi ~ <TT 3lffi - 'fRf Wc'ft El
"cfT0Cl\;il l1t.ftcf~Tr·Ci<tJ;fl cB- 11T~ xf ~ t:R- <TT R-l ~ ~'1' Fc1'&)1 C:Cb'j cBT ~
<tJ
¥nnT -0-mq.ft .~ vrr x:rcncft t I ~ Ci<tJ ;:f1<tJ cfi 3-Rf1Tc:r ~ (xli ~\!-I~ <tJ)
1=fT;:ftcRtlT, ~ ~ ~ -B qRClM'1 ~m 3lu:r<:R C'12.TI ~'4hl ~'q)R1c$1'll C'12.TI
1fl'~T(l~ q RCl fl'11 cnT 3lS'Tlfl ~ t I Tf4 xmr cn1 ~ ~ ~ ~ t9C1
~1 licPR (J'CjI ('11Jjcl) xf ~ ~ ~ tI
4) ~~~
W<Q": 11r~ ~rCTR, CflSlf. 31tm, 11C!1i l=l:T, C'12:fr GClI('115)@ Fc1{l:f)l co cfi 4? &1::{<lfiq
1r,:~:sr(;.pl~ tI '
~m 1~C~(:R1 <TT qr;ft' cB- 341 Cl1J 111'1 <:TT~ 1R \J1T ~ lfTm qft CATClC 3fR ~Rr:RT
~ "8'< 31 ~'"'1Cn m-tfif.;:p:f q RCl fl'1T xf mm El.
~mr'~ii cfi WcnR (f2TT ~ ~ 'lft ~ qRClfl'1 m-r t 3fR ~ Tffuf~fu <TT
):[f>n·ql it wfT;:f cB- 3RX qft ~ 1'(i~I~ cB- ):['l1lCT cfi CflRUT 3~ 'Xm"i" xf
3Rr~ fcr{~ 61 ~ El
2 .2 .2 \iIC'1cU q ~ill 311 q G 1~

1:1~~r ~ f.1J:;:r ~ qft ~ 6:

1) iHflq 1\1

<:rE" -rrfR1: Tf4 ~3n cfi Wcfi <.TT $4$1IClICi ~ t~ ~T cB1 Tfffi 120 fcn.lft. >fR1"
~R \~ '),:rfi1cn Wc'ft E I <rE" ~ 3iftft ~~ ~ WRT <:n '<tJ'1 ~ q:; ~ 'TT~
~.., 'qr~i ~Hh\fC() ~ <Trc;:n 6I"'1T'~ El >rm qt:f ?} ~tlR crm 3fR cf-vr lTfc1 x~ 31A
-q'R ~Q ;, j I':R?'r-r:~ fcn.:rRf (f2TT "mfiClTC'f cfi xIT<f .~ 'Q~' ~ 3f.XT trn' if 11f~
']cn :rr., Cfl'<cr tl il9iCl'ICi ~ cfi ~ 11fTl1 -B vrR 3fR ~ cfi r~ ~T ~ 17 '
 ~ ~ t; I <:m1:q ~ >lC!?R qft wcl't Cl11m"XCi ~ 31'R tj ~1~IT ~ if 'tI a"lCl1d %T
\JfTclT t ~ fc)VcT ~ 3R1 ~ if f1i;:;r- f+i;:~ ;rr:r ~ ~ t, ~fum it vm ,
~ 3fR ~ Cf2IT ~ql~rl\("i ~ cl~<i'rJ q?~ \JfTclT ~I

2) mq;

~ m<.T:~ ~mT~, ~m cB" 3rf.IRCP c~, t'\

Ma ~ x1 qq;~ cB" fmrc;R,
~ Ch~ 7T~ Cfm >rClT6 B 1Cfi'rcfc 3lR ~2IT'trFft en I(!: x;f]wet cc;;
t'\
~ 3IT<T1
cnT~~I
~ m ~~ >1ThlX f;:
i)~~~
ii) <:IT '1 3m <iTa,-
ii i j "i!~ W tR \3"6 ~ zn ~ -(~, ~~ cB" ~~ ~~ ~I
~ 3m 'illi/i x{ 1~ ~:rGl, ~, "iJfR ~ cm ~, ~~ c8
~, {Sll tll '"'"1 cB1 ~ 3fR ~ CfiT fu{~ m x:rcncn ~ 1

3) ~

~ CfiT ~ m.rffl tR 3RclcnRt 3rR ~~ >T~T1CT ~ t Cf2IT ~ ~

cfi ~ f%"x-.frcir >T~ ci Cf>TciT t fGrffCfiT ~'l11CT Cf;i lf8f.11 C'fCn Cf2IT Cf)~ft Cb1 IT crsiT
CfCf) ~ il ~' 'X1TITRJ 3Tci ~ 6tfT i fi}; ~ ~ fclir~cfi ~ ~ zrr
, -;:p:fr ~~ ~ Cfi11 t:r \JllW tI '\!f@T tlT{-c.lR 31~ -eN lRn-{ffi '61
~i cfI;:r >rCFR cfi -g'rn 'tf:
i) lfRp=r x'l ~ci ~l VlCT ~t {W1r~ x1 ClS cp11 m-Jr t
ii) ~ ~ ~ ~, \J1~ ~ -aft <0ltT m Lfj(>1\(oq'(Tiq x~ ~ ~ 'lr
~&T~if~~t3lR
i i i) ~ ~ ~ ~, ~ IT cfi 'Cn(>1 N '(Tiq 'Cp{-rffi qft 31"fftrcn
\5f'C'1" qff {l'f T1
eTfu mm i 3rR ~ xwm cnr<1' ~ ~6 ~ >Pl1TcB ~r~ 1~ 1

2.2.3 qllfq~Onll31lqC:I~

q <11ClxuD <1 3~ Al=1 ~ cfi qfttrrr"~ tT~

1) 4<1lcHuTl<1 ~
Gll ~ ~ xl 3PfR tf'rq mB' q~ ':rcnm;:r cT x-~ gl
i) Cl r<j ~ci \5f'C'1" >T~1:fTJT
ii) 3n-v'lB cro=r Cf)r ~T ~
i i i) ~..sJI<:T ('11 q 111 rJ B cfc&
iv) ~cfi ~B ~
v) C;ICllrJ(>1 (CR qft3T17T)

RlChI\("i~flc;r
,
~ cfi f1ClIR1<Ol'j cir QllTCl'iuTl<:r 01"1(=( x1 m~ Cf»T~mn
v
i{ 31fucn
'ffiRf Xt:en i ~ -a m<:r: ~ tR 31fucn 3-nR;rc:, ~mt; I
1:-;
2) 1:;rcIAhfi x 0 I 3nrrc:13TI cm ~ :
<Ti1<013nx ~+!lq
X:fP=rF~r :wm ~ f;14;flch~ol fc:nm m er-.::1 -q
q.:n:qfd(f'f fct~~ 'iFffi
\j1f] qil ~f
7JT 3tm~{U q~ ~ cf; W1 -q ~TR1c1 fc}J<:rr VfTX-!q-i\il -g-I 31cWlCP 3fr~ 1-TRt
~, '~>F«m, d~ 1-TRt31CPTC1m frl441Cf),!OI cf; CfiWTf (;1 ~ 61 ~ \3~
ctt ~iRi CfJl fcn:dR, VfC1T\fj~ Chl 3liUcn ~:hT~i Cl~ 3HICj~[lCf) W1 ~ -cYJCP~
ctt 31R~~ ~ m frl441Cf)~OI cF.~ CfiT01 -gl ~IH ~ ~ ~0 %UT
~ 3ft'!' 31ICR:f1\i1'1 ~ 61 frl4;:f1Cf),!ol ~ q!<j~\S<:"1 -q ~ ~3-1TcRn~ cBt
"l1T5r[' q(i;m -g I
3) ll~~~.h;ft tfj 'I!0 I

cznq cl? :3:rcil' ~ ~~ c4l Cf)'< O! ~ \3 2q t c;Cf)Clr -q cnBl 7JT -~ l:r' war 3:rcrR.'r
dCfi frrxF-fc: m qfQqrl'1 cf; CFRUT m crrc;ft ~ >rffilm t~1 ~~1-i~DT Cl1T
~r ,3fluCh 'l-fttrur ·3fl-x 5{qc;I~ :;p-ncr -rRl~ cm 'ffPnf0rcfi 3lR men n~-TFci' lR
~rl . .~ f~f{-!cf; cf)lXDT ~ ~-ur
~ d~T (f1-.m~ $Cf~l of!; d~ ~ cf; -;r-lI,:nf~rQ)
3rn 3fTI ~~Cf)-3TTUR lR TJ1?f :;PncI ~ E['
4) ~Jtfj"HR ~ vfuT -v=RJ
fc'R:IH - ~ ~3-Tl ~ 3~' CfiT ~m ~-1 cn~ fcmtt 1T~ 7JT tfrt) CfiT
"1cnTfHc,1<TCf) \Jltq ~" cf; W1 ~ ~C1 rcnm VfT X1CI?C'l1 -g-I ~. cfl-=rrR<:if,
3f!-x ,jPTRt cftt) ~ jCf){ll'1c;I[lCf) \Jltq vf~ 61
2.2.4 lOl§llOll-n

!l~) ~~: ~ >rCh'R eFT trmT 7JT ~ t- vn cf1~ 'llfd ~ t~ g 3n-i l0;xTd\
~)~ ~)frf fu-;:rn~ q fQ0 1111 ~ -g-I >1'TU:' grJ:fR1 cl? '(Jil-(\.Tf R.r-~ I ,J? 3n ~ . \IT 4 I \I

~\~ cl(--;T ~~ vnctT -~ I ~11Rt

.
m 31TCorq ~ ~ 1T v
~ 3-Tfqc;v,j'j ci?
qRUlfTP<.J-ft)Q'm gr x-lChc-ll' -g-I 31T\il ~ ci? fc;~ ~T, c.l~\hT~ (i~ 'l~i~'~~:r -d!~~
'112il~l /! li'llR \r:fC!:ic ~I

2.2 .5 ~t~ 3fR sfl ~IlR'I Ch <jth~'i n~

~I-<.q XX:fnFI (FIR ~ \3'WTr m ~ it fcn:lcn1c fxX-lFci',~ cBT waur3n 14
X"m<:Fll q') qRa~'1 # e0c'1I,
~. '1{lI'1.Hl cfi ~ ',~m,~~ qnm >ffltr'::l, 1:({fc,
~';-f 'ZlT '\3SlTrr cf; 3A ~ >T'l-TT1l1 # XjXIffi ~ <.rr mmt, dCh~ c.tfCR~r
cnr GFiTlf -;:f~, 31JTf, ~, ~:xsl<:"1'1 31~ l1Rm ~ cf; cnfxur ~nuf.1cn
d~ 31t£Jlflicl? 31T1lT(l ~ frrfit1 51 ~ ~I ~ ~ -S0c-=n3TI (xrxIT lTf.1ch
3-fR 3n-~) ~ q<11q~OI~ -gRn E 3fR <11<n q-~ ~ ~ >T'lITCl' Lj~ffi El

ma m-~ 1
~: i) ,')rcrq \3'm cf; ~ m ~ ~ ~~ Cbl ~;r<:lTrr
ctI~ i -
i i ) ~Q1T~c~ ~ct it ~ ~ \fCl ~ ~ 3fq-;f \fi:r:{ fl1~~ 1

1) '~J~'l'j~-.::r~m-qc~3-TI
CfiT ~ \j~ Ch~ s~ ~11i;;1 :;rCfilX' q;-r 3Tf1T~3n r~)l T.:[ql
'a'i~[

11)
 .................................................................................................. .1. ..

...... ', .

.......................................................... " .

.................................................................................... , .

.......................................................................................................

..................................... '
. .

................................................
.. , .

..................................... , .

. , , .. , , , ' ,.,', .
.
'
............................ , "., , "." .

~ ~ m ~ cnrxur ~ El <ruT \H >rF[)~ ~3Tt cm Afe1~ \3~ I!il

fcnm iJlT W ~ ~ CfIRUT ~, ~):rrq~ -gr ~ ~I

"''''', .
1) '2~ -B ~ m wrx- qft X1ct1~ -B ~ 1:r<~';f qft IRcD m ~-:q
~JT. iJiVli
3fqffc1? 31>fC'm~ ~ "f1 f.1cfiC~ <:TT'TT~'ll fcR~.:rrcI1"If! \Jq 1<:'11:!~ltuPc){tf)'1 c
"f1 ~ m x-r~ E 1\ '2~ m ;~ eFt (ffi'l .~ "ffl1lf%cl ~, '2~ m~ ~
~ ~ <:TT '2:~ qft ~ 'x-Rf-g LR ~ r:f; ~-~ fcR~ ~ m ~WT
. cnrxur '2~ qft ~ ~ '1-X q:~ 31j'l1Cf fcnm vm=rr ~ fuxf ~ ~
I • vm=rr ~I
I

2) ~ cB- ~ ~ ~ m~ 'f!-~ cB- crr-ftqft \ffiil ~ -B 3T-qT1'Cn cfur

~ men ~ ~ enROl ,~~ ctt ~ 'fft1T T@ "f1 X1~ -q 31P1 (j crcf)' El \ifCr
,
~ ~ T@ qft ~ ~ ..RfHI-<1 tp ~iTctt E (TT ~ m x-r:-qcf; 'l:f 31R "f1
!.
~ Tffd' ~~ 11tzl11 -g'r -CilRft ~ lR ~ C1'~ ~1l1Rl -n ~ ~ -gRft ~I
~.cnrxur crtm x~ 7m 'liNt ~(-m X-g'ClT~I

3) \)'IDT ~tfn:r ~Cl, .~~, 3t\~, ([q'>Ff <l' c;r<T'l.TTf ~ -gr Vl~ "f1
20 f.1flt1 3~ E vn m:cr -B fcTRFl' ~ x'r VlT.:TTiJfI(ft El 7Tt: ~ 'With
 ••ClfCR~ t fGRr4 ~ ~ xf :gqr ~ t-3rR Cf)l1 ~ '$ ahr if ~~ cfi ~
rITffiu if ~ ~ xf 3fR ~ 7lTRTU if if'tm ~ t1 \JIDT cnfoitflu
i1~Clld ~ ~ ~tfIu ahr if >n<:T: ~ ~cfi ~ i%ffiif m~
'~ ~ dlWl11 cfi 3m1 Ljffl men tl
26° 'I(~.-e1~;s
4) 'flTG?>n<:T: -crr;:ff cfi ~ \Jfl1"lq m ~g cfi q:JRUT 3ffifI ~ vii ~ ~ crm,
'(,ftfJcfi fq £1<:>1
~ m ~ \JGR cm ~ m 3T;x:r CflRUl1 ~ -mm cfi~, ~m
'q') %~ ~ cfi q?RUT xf ~ tl ~ ~ 3Ti1RCP 31l-t 6fT(i; ~
'~ CFT -qr;ft ~ xf '\Jm ~ m~ Wren t m ~ ~ ~ 11 'l1Rt
'qtn et> q?RUT ~ ttR if % ~ -qr;ft cfi q)RUT men tl ~ft ~ if
'~fumif 3Ti1RCP -qr;ft ~ ~ ~ vmn t 1 mrR cfi \111<1 'x=r:r~ -q') f~
:qX- cfg-.:t CfRYft ~m CFT -qr;ft Rh 11 ,,1 cfi 3Tffi - tlRT ~ m ~ -q') q?RUT
,'C;rg~T xf ~ qrc;ft ~ ,~ t 1 -in1ft CI?'4T ~ ~cn 31i-t ~ cfi xfT~) ~
'lift, :cnr 'tl9'J ClId 'BT ~ ~ ~1
5) '~~, "~3n, ~~" \i11fi\L.~1 cfi ~ crtfucl ;;q;~d4 crm xf ~ cm' Cfil1 ~
'~ cfi cnRur ~ cm fu@r ~ ~ t1 <rg' >n<:T: 31~ m -s:R)X~
\Ji<:>1ClI~ ~',~ if men tl ~'~ ~ ~ crm ('f~ ~ ttR m
'cH-R ~ ,if 'Br ~' ~ x=rcmrr."$1
. 6) '\Jql<:>1I:!cl1 fc){4?lc m<T: 'I~ cm ~ if- roqr >wfffiCf) x-icRT ~i ~tfT t
~ "C'1Tcnm 'TB xmr ~ J1
f.1Cf)<:>1 t 1 q')'BT cp1-ft ~'"ff ~ cfi X1T2.lcn~ ~T
'rm Tffi 'BT -gTm t 1

7.) 'I1r~-ern, ~ m ~ cf> &RI ~ ClIBt \JflfR cnT 3Dmx ~m ~ 'VlR m I

I
i
'cFrc ~ cfi q:JRUT ~ <:>11 men t 1 <rg ~ <:>11 >n<:T: \Rf ahr cm ~ ~
x:rx--q;n, ~ ('f~ ~41 ,<di cm 'l1Rt iCf) f{ H t1fi.TRl ~ 1

31llrc~3D cm '<1~'lIC16dl. fc)11~ICbI~ ~, ~, x:T'l1fClrffi 3fR 3~ 31cYfT[-31cYfT[

~ tl ~ 'W-nR \j1' 31fqGT3D ~ 6I"'tlTCl" 3rR :fcffi.t!'R cfi x=rTtR c=r~ w:rm 'BT '0'
~,

~ wrfc1 c=r~ ~ 3fR 1?R ~ ~ ctT l1T?IT cF ~mx 1:R 31cYfT[--38Tf 6l~
~I 3fN~3D cf> ~ ~ ~ qRull4 f.1tITfu1 '6tn tl
1) 3T1t1c:JW cfi ;}{>I('\QI~ld ~ xf ~ ('fW ~ i8 ~ (Cffur fcl-;:ITIT c:f; 3nm'1'
tlX- ;}{T~TW cm Cfl~ fcnm \ill x:rcm=n tl >l1C'fffiCB 3ITqC:T~, VRl 1fn1q, ~,
\
~i-~ncml,~ qrc;ft~, ~
~ Fclx:thlc, ~-m ('f~ f%-l1f{'~I"';'f xf, I
:3fCn.,cf) l1CPT11 cfi fcrflr.::1 'BTTf, ~ ('f2.lT ~ 3mRRif1T, '\3~.:r
:Wr~~T ('f~ -&m cnT 'l1Ri ~fIT1" ~ ~:;cncl ~I 3~ 3@~r<nczrcr~2.lT cf>
'~ ~ 31Tt.rR cfi ~ ~ cm 31Cl% CR 3RC1 ~ CR ~ ~I ~
~l 141Rii Cb X];tlR c=r~ 6I"'tlTCl" ~ ~ ~ ~ cnT ~ ~ f%x-m Cfil11 if 3D
E vii
\jffif[ 3A~ ~ 3A ~fi'<'tl'11 3T~ ~vf1lld W~ cfi \3~tG1 if Cfil11
·:mml
2) ~T ffCfiClT E fu;- ~lJ ~ tft~-~ ~ 3fR \YfCf)J 3R-f"x ~ ~~ ~ -gll ~
"
~ 3ITLRT3TI cfi ~ if Cll~C'fd fcnm \ill ~'~ 1~ ~ ~ :furm, •
°Gfrc=rr t ~ 3fR ~ ~ -gl \3C;Ii5,<UI cfi ~, f.1~f?l("j ~W xf , 2.1
__ o-.,r-' .":~"_'_'~"'."
~ 1i£i ~
~ ~~ & ~~ &~
1&, ~ 1& I tl ~ ~ ~ i ;~
~~ l f ~~~~
i "1,1£ 5' 1£ 'W ~,1
1£ ~ ,'" ,~ ~ 'Ir

1Y ~ .~ 1Y
t
~ ~ df ~ i ~ ~~ .rs ~ i~~1£ ~ ~ ~ ~ ; ~ ; ~ ~ ~
<w! i g ~£t~
1£ ~
l>:.
J1i 4& ~ i~
~~ <w 1;0 ~ ~ '!ii i1" ~ 1& - _ !
~rsil£~~'~ ~,""~~4&
!~,", ;~;I~~ii- I~~
~~4&l£i~
Ij r;~ t~~!iJ !~
Il\~ trs-t Jl' '&'
1ht _
~:
~~1&~
@ f.; ~ ~ ~ '~ !~~ '"" !~ I~ 'E b'fo, ,<w~1;o <w
15
1& : ~ ! : 1: ! ~ !::;; ~ 11
lii,~l~ 1'E i~ <u fg;: ~ 1 J! ~i I
rs~~
~~ &
~ij ~
1£! [~'i ~ 1£ 5'~ ~ ~ ~ ~ ~ ~w ~
r;; 1», ~ 1i' ~ ~ I:;
~;W;: l 1;0
t fr, '", !' ~t 'W ~ t ~! &' 15 % g
~
~~

eo
4& I f~~
tx ~
!! - Il$fG,~~! 1i5l'
~ ~ ~

~ re
J!i, - ~ ~!& df~ 5' 1~
1£ ;rg ~ t 1i 15 Is: "
<OD,!l'~' ,

[f 'lrrs
Z 1£ 1 ~,'
'Ir

fY IlO ~
r~~~~ <w
'1>5 'Ir ~
t i~ 4& ~14" i 1£ ~ ~ 1~ ~~~~ ! t 10
!~r~~
<w 1;0 <w ~ '"" ' ~ ~ ~ '"' ~
-~i ~i ~~ 14 It ~txEl; l~l,!~t~~""? ~'1%
N ~
~[f ~ tiT .~ ••
~ ~ ~ ~ ~
~ ~ ~ ~ ~
i
1&,
I
01
~ ('I
 .......................................................................................................

2.5 x"iI"!I~1

~ ~(:(iTt ~ ~ >fq)R cm ~r3n cm ~~ eft Tj~ ~ ~ ~rr~ 3n~,

.,tX{l1 x~~tT13ITCI ~,q~lClxonll 3~, ~ffl elm '3ntMTlcn ~~ ~~I

~' 3rR'lmm, ~3iT m f<:rf1R coTxun ctr ~ cm ~ ~I 1!~ et[ ~'

~Ffl y-rcfi ~ ~i~lf%Ci~ 'B 3OJ!'l,1lIf)lc1 ~-q ~ mrvr1,31~ 1fu:r~ ~ 1) 3~
3OJ-ilT;rq:jfcR~rq-;:r cB' C(lRUl' ~ 31ffi~ 1 ~~~ N~ ~ ~cn wC!' lIfuRt-l cfi
'CfiRCJ'f ~ft ~ 3IT ~ t I \jI3JT cnftctt.ft<:r :q~ ClIcl ~ '11c;rra ~ Cf)l1 c:cnq
cB' e?t~ et ~ fJ'R ~ -gcrr3iTet ~ 3fR ~ruft TJTc1la ~ 'T:Ic1'-1crrc-fT ~' l2cn3IT
-f1 q~'B#1 \N-TT >rCn'R ~ 3rR cB' 3AcFl CFi'RUT -g - ~ cm 3rft)cr; ~c'r, ~~,
~T crft ~m cm cz;:n ~
I~ crm 31'R crifud' 31Ttill 1 f.r.f et CfiRUT ,!rm ~
~
'ITq)(f[ '~: ..mT crm , ~~" , 31'R cr;c;:rr.n cB' ';jtir Cfft 3H8T{ ~
1 'C'f)'C;{ ~ 'nx~
~
~ 1 x:rr.(li:1r g-I

~ ~\nq~~13TtChi ~'l1'TCr ):l1'(:1': ~·IJliIR.:rcf) elm :mfQXc:n' 1:ip.TI q fit~1 ',IT)-q" -x=r :11:FT<-:r
fcn<:rr \incn i;1 ~~ 31~3n ~ \Jl"R 11'TR C1~i ~:p:lfF~rdTctt m-frl ~T ~) 't~ ('fm

3nf~() :~1'RXiFrrfGrcn ~~ it 3ml'2.T ~\:q;~ ~1w:m=IT tl ~'('f:m \I~ et

'CfiRCJ'f <p-Rr cif m ~ 3!lUTd ~ 'ffcmD t 1

----------------------,....---
1!~ qft fc)i~
~ "~" 'B m~Cnc=r qft ~ ~
Rrr.:rw, ::,!LA1 x:cn:f m ~,i:qC'1"i1 ~ mcfl '61 ~~
 2:erel PI Ch ~ '-eCR 1PI en ti'l:1 C'11,' 'Cfl'5T '\'JITm ~ I ~ .
~ qft ~ cfi xi'tlC"i'1 ~ ~: ~ 31ffi ~I

~ Tfftr xl 311'l qrc;ft ~: ~ 31TLtGT~ ~ xl 31R qrc;ft ~m ~ >T'mCf

~ ~ ~ ~ I~ q;Cl~'j)li 1'1 c;prrm \1I"T-;:n<n
~ ~ li ~ ~1'C(R11 cnfc.1 ~ tI ~ >T'mCf
~ ~m ~ ~ ~ mrr.~1 \3<=;16,(01- ~
TI~~I
UPft Tfftr xl 3lR cm:ft 3lNG1: ~ >fCl?R qft ~ 31fucn ~ x:r:m cfi ~ ~
~. ~ wsrr I ~ LJ\CI~
'j)li 1'1 C(R11 31RfR ~ 3fR
\3 q 'I:11:{l~ $ ~ ~:rn:r~ "\JfTffi ~ I
~~ qft ~ <n ;:f\-tft ~. ~ if ~ cfi
~ ~~C"i1 ~ ~ if ~ men ~I
CfiCTCr
~ cB- m ~ ~ \Jff1" +=rr<>f cnT cnrq:ft ien xi 1'1 .
~~I

~ ~ cf; ~ X\R cfi Ch c>1'«l f)q 'YFft qft

~ cfi CflRUT ~ ~ 3fR ~ >T'mCf fcf;W
m xilj<=;l<1 qft ~ 3fR XillilRrlen ~ 1R
~~I

·'{fll~fI (~ ~ ffi7J): ~ cf; ~ cf; ~ am ~ ~ TR ~,

m cfi ~ \i1lql41 ~I

~ ~ f.1cn. 1991 '~ij//fC=< 4~Vl4c:: r:; ~ij//{C=< 4~ij/r1 •• q~I;q'1

.;$~c>1q~'"C 5I-cn: ~I

c-:R ~ ~ 3fR~. ~. ~3fr1. 1997. *=r ~ t\5V1/fC=<. ~ qci-~:

~-ltl

~. ~ 1993 '~IjfN=C=< ~'<"4T"'<1: J1 ts f"cf}"l{7"R" $JOf=<~':<f}'~ G1FcRic>1:{l ~

~~:~~I
:+.
\.. ~ 1994
;
'f\5Ijf/fC=< 4~VlifC'. ~ ~ >lChI~11. lllf\i1<1IG1It:.1
m.
,

fB.sm. f1'rmT cf; 3fR vft. li1~ (~). 1993. 't=q;m ~VlN=c=<R.sCf~l"f.
Rc>1lliXi qf;<;j~1l1 ~. ~ ~I
" ....~

ma~1
1) 3ITY"cfi
Bm if ~~fC;jftld ~ ~ ~~:
~m-<:r~
• ~~UT~
• q<1~CI'(oft<1 ~
24
 • l:rgp::fRT

• .~)11Sll FTI q) 60 c'1l q

~:epfhT3lTl1c.~~ >TQ?R~:

·· ~

~
• \Jq 1C'11:Fsfl RI\(:q')1c
• ~mC'1'1
2) ~ \3m -B ~J:<i R>1RSl d ~ mf?rc;r ~ ~:
• \fSJT ~tfr<:Tit ~ q 1d

·· ~

~
3) ~~T(r$"\)m-B PI J:<iR>1RSl d ~ mf?rc;r ~ ~:
• ,q-~~lf~
• ifflTcfRUT
• ~.Q1 c;fl Cfl \( 0 1

• ~-B~WRf

q)a~2
1) ~mcrcfi \3'm -B PI J:<i fC;j RSl d ~ mf?rc;r m-.fi -=q~:

·
• ''FIT
~~

• 'If<"'8l C'11
2) ;Hjcr$"\)m -B PlJ:<iR>1RSld ~ mf?rc;r ~ ~:
.vr4r.r cF ~ ~
~ it <cl<n 'CRffi ~ cF m-=cr"l1
cF ~Tq) fct'\('~
-~' m '\Ji:l1C'11lj)@ cF ~ ~ m eCfclf.1Ch ftnm ~ ~ 3IT~ ~I

• {~~ cF ~ ~ cF ~ l"1'ft1 ~ f.1ChC'1~31~ \Jfl:fI;:r cF ~ <:IT ~

'~C'R cF 'CI?TXUT \Jfl:fI;:r if ~ "l1 ~ 3ffif t I

3) ~)1f'C1'cfi \3m A f.1 y R>1RSl C16I"ffi mf?rc;r ~ ~:

• ~3D "l1 >r'l1lq~llc;fl ~ ~ CfiT 31TtTR ffF:r-~ ID ~ t
~ "fiftm ffi'd' cm mf.1 ~ t <:IT RISllOJ11 \(i "!it11 '-;:PZ ID ~ t ~
fcrcnm >ffinm ~ \Jffift t I'
• '~~ af?r) 'N ~ ~ ~ t~ crgr.,,31F2lRCFd l=iT-rr'm
3m1 'liN'1 I ctt 3ilq~llChC11 ~ tl
• ,r:f-mtAT CfiT~ ~ i3lf('1""s:T3~ fi "!it 11 31~ \3 cq 1<:;'1 qft "lJ,fc)m3D
~x 3HR ~ ~(11 tl
• ~m~·~ -B -a:rqt[T'1"tfcIT ID ~ tI .

• ~~rrqc;T3Dcf; q:mur, ~ cnT ~ m-r "l1 ~ ~ ~ C1Tf ~ tm

m~ ~ Wr ~ ~ 31T ~ qffi'~1
"25 I
 ~ '1ft '<')q~{qi

3.0 ~
3.1 lHdlCOi1i .' .
3.2 ~: ~S!qU1lcn ~UT ~ ~4
3.2.1 ~urll'~ xfr;1T
3.2.2 a~ ~j~A
3. 3 3~3TI cn1 fct~cmft ~ LR ~-;{ cfl >!'(lH"{

3.4 ~
3.5 ~Iqc;ft
3.6 Cl],U~m-'m~
\jq<Ql"D ~ ~
3.7 mq ~ 'cfi \3"m

3 ..0 \3~~~

~ ~ cn1 m )~ 0TT'Cf:

• ~ m x~~ if J.1!Cr<~131T
cm ~;n ~ "fl<5T1,
• ef;f)'(1' ~i~'B-B3TTtRT3TI m fIR # m~jl~ quf.::rcm tffi,fTr, C'rQ.fT
• ~ ~COi04.1eft 3WR[311 CFJ1 x1cF; C'rUT Ch-r.f ~ et fc1t:; frtcz vn ~ ~ !l<rru1 Cfft
~q)-X~rtl

3.1 !;H~lcFn

31TlR1~ 31-'R1 ~ x~ xl~T ~rcr ~ ~ ~'9T '~t~-g:1 j1XTcn1 ~ ~ ~ ~

3WRT3TI c:n1 ~~.j f ,]TR 'l1TrRr ~ ~, c=rcr m vjtr A .~~ 1T(vfClT m :g I ~ m,
'~ m~ 3RR1c1 B '~ cnn:nI (r~c1 ~,t l'l,1 if) P1 q~ ~3TI cm' 11RCf)
a:r:RfT d"~ 3~3rr -$T ~1 -B ~~ 'Cf51ft ~:gl >T17ffucl:i 31TLfCJ3TI,<JW
~,~T\1, IJI:1IC'1I:t{cll, m~, xrw-ft, ~~,~, ~(lW~3TM
'lit -gT g -g: I ,'IT! m ~'mq ~~ cfl xfl1f.=r 11ACJ -$T ~ ~f
31'1T.!GJ311 m crrc;ft 'l1ticn~
~3n CJ111ti ~F:';c1T gl Gr~ 2':f~ -gT-T~ 'WRm3TI ~ f.1~ TTCfiT1.h~ ~ ('1cfl
"fI8-m m~ -g:, t1x~ ~ ~mq·~3TI x{ :fcffi ~~ en 'x cfi -g 31'1-\
1- -gJ1 ~n m fc1t:;
m
~ tt ~ xTcn c:rr;; gl XTc.fiCTI :g fcn ~ 31rtrc.101T ~ m cn~ TCf}{ITo'f ~r :rfc1 if
Cf51ft 3IT{ :g I -qx-'1 cr~ f~ cFfr \111:(4 {"c<:11 LR (1TIl( rR ~ I1R ~ x-gt t; I 0[1 3rrvr
m 31Lf;:ft ~3n rr \3CR ~ mt :g 31R\n:rxl .(~ xgr ~'I ,r:rc:m ;-:n,! fUmH~flc-1
C\

~ 3ft-x ~ cf; ~ c'f(ret cf; C1Trr ~1ci -g: I

~ ~ vF~T Thl ~ 3~f fT1rrrcrc=r e}:j[ lr x0 ') fc1c; r~cf~T cm
~ "('11 TT
R<:n% vTI ~ Wq c;m:rq, ~r-gr~ v=rRft ci11 <:rg x~ fcRTq "x'lQ it nt(.nW\i
~ LR 31i~ c-1TiJ,ilcD:g1 ~~ cfl ~, C1PT ~ ~ cfi dtR:! ar:r'i it'
~ ~ ~ ~ vn?f ~ 31R m, ~ 31R LR ~~~ cm ~ ~1 -ftmcr:=J [ ~ tI
~ dC1 ~ ~ w.m R-~ BR WY WJ,tn 11 crxf BrrTI qX- 1ft wiS:- q;1 3HT1TIf ~
m ~ CfiT~ ldt~TT ~T ~ill ~I 3n~ ~rnJT ~ ~r~ 3TTLlC;T~ q<:T 131'JT$S I
26
~ fill11ft1Cf) f%x:rr -q 3-Ac0 ~ (f~ X11fc;TtiT cnT -qmFctc=r fcn-m ~I '3C;lg~oI10, 3l1~ : ~ ~~ ~~

fcr:wf ~, 311ci Cb<"11

C;, q ~A1~IJId 3WTI ~ 'I~ ~-;5 3i'R ~ \JRft ~ 3"{(l
31Jl1 ~ -gT ~ 6 I 11Rd" cB- ~ 111111 B ~ crrn ~ m.n LIP "* 311ci Cb<"11C; "* ~
3i'R 11 Rid~~ 2001 cnT ~ ~ 31~RCf)1 ij \;Cfl-m~ ~~ 31lciCb<"1I~ ~
011""i1$1erR"J1T""iCf f.1i1t:r 3w:rca3n "* ~ 31"fuCf) t[Md" Dc;1 c UT I ~ -g ~--q ~
3i'R fcl Cf)I~nD C'1~ q:5T ~NCf) I,<'i 1R ~ ~ ~ ~ ftj""i WgRq(f fTRT ~ 3TTffrcn
~W11ft1Cf) ~ iF cnROT ~ ~ m~ ~ 3fR ~ ~I

fclt51lCk1 ~ ~ ~ ~1~I<>:jRCf) ~m ~ ~ ~ m ~ ~ 61 CJlt 1984

B ~ B~ ~ Th--r ffi:rrq q:5T ~ cnT ~ ~ B ~ \JfT "frCf)"d1 ~ IvRrcF
~ C1'T11T[ 2500 ~ q:5T ~ n~(f~ ~ ~ )TC(iH ~ ~ ffi
~ -qmFctc=r ~ ~ ~ cm #@n 1,00,000 dCn ~ ~ ~I ~ >rcnH 38cn
>rcnH "* \J1g~ J1 ~ c:rc:q q R<"1g""i c;::rcR~ ~ \;Cfl "{.QlR ~ ~ "{.QlR 1R
~~ l""iIC"i Rd fch\" vrm 6 31'h ~ a'Bn B\ifJ1[ erR ~ \JfTc) 6 "\J11~ cB- ~ "*
~ l1gC'C1croT-gT ~ 61 ~ ~ >WfR1Cb t:rC""i1~ ~ TTT 31fucF ~ "*
CBHOT 6R ~ 61

3TOJ(f~Y~W~Tf~~~~'CT""i""*~~~~1 CJlt 1986

B ~"* 0~""ilR1(Y1 B ~ ~"* LJTCR ~ B ~ ~ Rlf471c -q ~ >rcnH
q:5T ~3-Tt q:5T ~ Iq Cbd I ert 11<>:j
I<"1
gd I cm ~. -C-Rg \3\JITlH erR Rm ~ I ~
fclCf)~ 0 I f.r 11R ~ (f~ -q~ ~ ~ "C'1Trn q:5T ~ x=mm "* 31fufTcro ~ ~
B 3~ ~ &5r B ~ ~ ~ ~FcKi<>:j'i q:5T #@n C1'T11T[ 1,35,000 ml
3TI~ ~ ~'CT""i" "* ~ \;Cfl 31R ~ ~ jcic""il~ ~ ~ ~ ~
m 6, "ff~ ~ ~ ~ ~ ~ q:5T Cb(>{H I ~ q:5T \JfT ~
~ jCf)~1I"'1 I
~ ~-~ 3IT&cPT ~ ftp ~ >rcnH m~
<jc&T f.r ~ ~ ~ m0-m0 ~
m ¥.T s3TI N ~ m ~ q Fck<"1 fcnxuli cB- fclCb~ 0 I cB- -q~ f.r ~
~ R, <>:jl JCfiX1R
~~~I

3ffi: .~ q;-gT\JfT ~ ~ ftp ~3-Tt cf; ~ 3TI~ ~ cf; .~ 3i'R ~ J1141

-q~ -gT~ 6 31R ~-rcfi -m~ m -m~ ~ LR ~ 1:lT-'11 m~ Nrrr I

3.2.1 Fcl~cw:lIcfl ~

>m:J': ~mB3TmT%ftp~cm Agl1dA ~>m:J': ~m-r(f~~m-r

cB- l1~ a'Bn 31mq \3&JIChre~tr af?I'i' B m~ st ~I ~i<>:jlJI<"1~I,~ erg ~
~ ~T ~ cf; ~ TfW,r ~
~ 61 ~ ~ ctt ~ fcl~?It51dl ~ ~ ftp -a ~
m.mq B ~ ctt fun 3fR >n:rm1 B (Y1Jlldl"! ~ ~ s= J>WrR1Ch ~3n
cm "l1R"Cf)~~ cB- "Cf>"RUT(Y1J11d Ix fcl ChRi d ~ cm >Tfm<n B tt xi 'Cl ~ ~A (Y1GR se;
t.1 ~f1 ~ B ~ ~ ~ ill -a l>lIPR1Cb ~ tAT ~ (f~ TfW,r ~ cB-
~ 3tcR~ mB \;Cfl ~ (f~ ~ ~ f8T ~ ~I

~ 3ffi", xi IA I ~ m 6I1C1 ~ ftp ~ 1ft ~ ~ ~ 3-T"f"8cn fcl cb Ri ~ men ~ "\3"C'RT

m.erg 3micn ~ ~'t 3fR"\1X{t cf; ~ B ~ ~ ~ cm
27
 "ff~ ~ ~ ~ ~I ~ >tcnR,~31T cfi >f~ cm ~ <:IT ~ >l"~ cnr'
Cf')l1 ~ vn crrR >mR1T 3~'R~ cm \3"ffir ~ crrR cqT~ qft ~ ~ ,wt
Wm 31'R 'ffi~ rrr
~fQ:;Ch~ TI ~ Vl"RT T~ I <:rg ~ 3fR ~ c:r.n ~ cfi
~ ~ crrrrJ, mm Si ~ t~ cnT fctcnft:rR 3fR ~ ~ cnr (f~ ~

3~<:rcmTT cfi 3~ TI ~ <:IT ~

~3nqft ~ ~CI?fflC'f ~ ~,
3~ 61 311 ci~~ Ch~ ~ GITC'f"ctt 6 ~ ~ cntf ~. x:t~ -gr erg ~ mii.:r
cfi ~r4ttfm crT ~ crfi cfi ~ 3h4 ~TtS{1II m ~ ~w"!\~CI?w:rR-f ~ I
~ (lcf) ~31T cm ~ ~ <:rr ~ >P=!TcT cnT <:Tmx:T'BCT VcP1 -;:ffiTfcnm \Jmn
t ~ ~'HT ~ >l"~lqCl?I;{) >l"'mCT <:TmcR1 ~ fcmr cM- 1:ft 4<1~Cl,<oA~
~I
~UT 3Rcn >rCnT'<"ciJ x=icnc1 cnr ~ CI'R W .~ I ~ ~T3n TI ~ ciJ ~
3rrcrcaW c:n) ~ -;:psc ~ <:TT~ >r'qrq en') '"'I{1 C'fs:j C!?0 cB >r<:rTflT cn1 ~
11gC'Cl~o~ >n:rrn ~ \i'fl-.:rT ~ I ~fIT~ f~ 'BX qf;t '<1\J1;f1 RI CI?, 3~ ~UT
x~1s:j1~ Ch '~ ~; ~ "6I"Rf q-{ 31Tmd" ~. 'fm' ~ Cl?1{l ~ftc;:r ~ ~UT ~ en ffl C'f

iT ~ ~mc:B"~ ~RR<:TT ~ ~SClc:nS"J m I f~q:J 1Xi ~AC'1 ~~n-q' 0 ~W ciJ

>f'l1TcTCfi) W1Tt<1 <:rr Cf)l1 cn-A ciJ . csfU ~ f~ TJ'~' wm:r ~ ~ ~ ~ cm Cf;J1
~ en! ~n ~ }1gC'Clq:ur ~ -gPT I

~ ~Clx"f1;{)II ~ ~ ~ ~ m~ ~ ~ ~ ~fct ~ ~ .:31T1RT31T ~ ~

cfi CfJRUT ~ ~rf.1~ S, 31fucn c;frr >rm-Fcm ~ ~ (fUT ~ ~
'CRlRl \lA 1:R
~ jCh Xi 11 ~ ~ I qffiiCT ~ x{~ 11'fc:IT,~~ ~UT >r'l1Tfc«1 1J11 xi \'j!Ol1 cn'T
"C'1'TrrrT 30'7, 'lfTT[ cnr CfJRUT qTGi tt w ~I ~ 31R, 31CfiTC'1'<:TT~ ciJ 'Cf?T'<'UT ~
~ \J11$1 f.1 ~ sW' ~ ~ vtIl C;IC'f '< Wrr ~ ~ 'lfTT[ Cl?'<" fcR~ m
~ '6 $1C'1ifih ~ jenXil1 ill ~ Nm t· vfr ~ ~3n ~ ~ crrR
~ jenx~11 cnr ~rrrT 20'7(. ~I

~ C!jU ~IIRdi ~ ~ 5 CJ1f cfi ~Xl'c;r it 31Tt!GT3it ~ ~ jCl?~~11 cnr

3T~ ql-B ~ ~cr -grm , fch ~ cfi 3hrxrC'1 .q ~. 3Hl:I"GT31T xr ~ crrR
fcrm rcnr~ >T'lfTC! (1=~, a:rh1 d"P-D >T'l-nfctc:r c>frTI ctt x:R:cm) ~ ('1lll (11 '< ~ m W si
~ c:r >l:pg Cfil'<UT E::
1) 4 <11Cl,<OI -q ~ crUT 31~tllf7Ji:n'1C1?,<OI cfi cnRoT 'l1"I-'fCT~ ~31T qfT xmm
~ f.1 '< '"C1 '< C[f%: ~UT.

2) SllcpRlCl? ~3Tt cB {Jf{ ~ ~ljs:jl~ ~T.f C'fUT I1I;f1c,< ~ eFt ~ ~

~enffld ~eFt ~I

3.2.2 ~ ~

~ ~ ~I III ~ ~cnl ~ >rCfi'R m Sll cp RI en >l cpl-q ~ ~ t I 'l1'RT 1J11 xi 'L«D

C'fUT CB11 3H<:T crrc;fT 3~ ~ ciJ ChI'<"UT 31lffrcn ~ en 1xi tft1:rr 61 ~ ~ -q
('1l 11d 1'< m crrc;fT >11cp RI en 3Hq~T31T cfi <-hl'<"UT fctCI?Tfr ciJ ~ fcnc; \Jf1 ~ >r<:rTflT
en) 'qCfCfil cYfTRff x8Cff· ~ cW-I1 ~ xf ~ft tI
~ (f~T "IJj~ Ch~ <rf~ x~ ~uTT "\wn cfi '~m l~ ~ 3R¥f-3R¥f '6 C'fUT
~ ~ m~ );fcni'<' ctr 3IT4~ 3fRft ~ I ~ X1~ C'fCl ~ ~ 31R eFt >mC1 .
x-f'l={TcFI1 ~ sI .~ C'fm 31~ ~ ~ ~n w:m ~ c:nr ~ ~ ~ si
28
fEs:j 1C'1II ctt ~ cnr ~ ~ c, rr t[~t ~ 3Rcn ~ ~ 'l1fllT 'J?f '1'b-.:tT
 <:rr lOJ\m <:+'1 ~ cBT x:f1WRT ~ ~ ~ ~~ XfIcf ~ ll"Rt xr ~ ~ ~ ~ 3WlGT : ~ [4'JqaJl!f1 mm
>T ~~ ~ >T ~-~ lR ~ CflT ~ fAT ~ ~I

~ cBT ~ >T ~ ~ ~ ~ ~~ iI~qld cf; ~ 'lffi'Cf, ~il('1I~~I,

~ ~\?lT ~ cf; ~ cRt<:r ~ iI~ql(i xJ >P:rr~(f~ tl ~ ~ ~
>T, Fc1~lt'lCfl'i 'l1Rd" ~~ 61il('1I~~1 >T, ~ Fc1Cfl'ik'l ~ ~ ~ xr ~ ~
cBT ~ ~ ~ ~ ~~ ~ CfJRUT ~ ~ ~ lffC1 cf; jCfl{jI'l CflT ~
~ ~ >T 6"1 1999 >T \i1T ~ iI~qld ~ >T 3WIT ~, ~ 31~
Fc1'lI~IC'A('11 3fR ~ \i'f'l" ~ S{I 1970 cf; >rR'B >T dcwlJl'l ~ qIRH.flH
(:wr 61il('1I~~I) >T ~ ilwqld 31Tm ~I

~ ~ >T ~ ~ >T 31R ~ .mT ~ 31Jl1 {Pi N 1 ~ fux:ffi .mT jCfl{j H

men ~I ~ ~ >T ~ ~, <:r~ <trrr, ~ i?i 9)~ ~~ ffTlj ~ >T ~ ~
cBT 3iTWCfl1 ~ ~ ~ ir~ <rg ~ .mT ~ cf; ~ <:rr ~ TT1ff cf; ~ >T
f%li 1('1<01 xr ~ cfi ~ rq El('1~ cfi ~ 3ITdt ~ I >rfdq-tf fa-n ;wn cfi q 1Rh ~fI H,
'l1Rd", ~, 61il('1I~~1 ~~ ~ cBT ~ >T ~ 3ITdt ~ ~ ~ >T ~-
Cl?'41 ~ ~ 3ffi\T ~I ~I'idq~ >T 400 ~ gcR<01'i ~ ~ ~~ ~('1lcbl
~I

~ x?r m ~ 31c2TCR~ ~ ~ ~ >T ~ 31Jl1 ~I fu-$ ~ ~ 1890

3fR 1975 cfi ~ 23 ~ ~"CflT ~ ~I ~ IB'1ill cfi ~ ~ >rfdq-tf~.
af:;r >T 3ffiT tI q 1Rh ~f1l""i >T m~ CflT ~ ~ Ri ~ 1{j ~ I x-r-1 1935 >T cfflcr
. q IRh'k1 1'1 >T ~ ~ ~ ~ >T 35,000 ~ cBT vrR ~ 0t1 'l1Rd" qt:f >T
~ ~ CflT C1Tf+=rT 50% ~-~ ~ cf; fffi; ~i~~'l~n('1 ~I 'l1Rd" >T 31'41 -grc;r
tT >T ~ ~ ~ ~ tl qt:f 1993 >T li~I'iI~ cfi ~ >T ~~ 2001 >T
~ -q ~ 31Tm ~I ~ ~ xr ~ cnc;ff \iiR ~ qft ~ qft ~ ~
~ 2ft I t51('1iRn ~il('1I~~1 >T 'AT ~iCflufl4 ~ ~ tl ~ ~ RHI~ICfl
~mq ~ ~ >T 3:r-xT f%ttIT -q ~ ~ jCl? XiI1 cBT ~T >T 'AT ~~ cpl1 ~ I

\3 &)1Cl? Fe~mu ~! -urn li 11 '<fi CflT ~ 3fR ~ ~ cf; ~ ~ ~ ~

~ .g I ~ .-q, <rg cnW 3Hllli 1""""l"6IT(1 ~ .g- fcn 'l-TR(1" ~ fcrnrc;r ~ cf; fcnm
~ 'l1JTf cnT ~ CflT~ cn-x'il ~ .g- ~~ \3XtT ~ CflT~ ~ ~ ~
~ x?r \3~ ~311 ~ ~ ~I 'l1R(f eni 2/3 ~ ~ ~~ 31~ Tfl=f
>Rm et; ~ Will .g-I . ~ "fiR ~ -q ~ m qft ~ 3micnT ~ ~
~I ~~ cfi ~ q~Jfl ~ ~ cr:f 1987 xr ~ ~ CflT ~ fcn<:rr ~I
q I Rn {(iA cf; m-~~~ ~ ~ -q ~ 31R qft ~ x:f1WRT ~ ~ .g-I
~ et; ~ ~~ q;cfT ~ 'AT <01~ICflGI~ xr ~ CflT ~ ~ tl

~ ~ cf; ~ ~('1Ic!?'j -q lOJ\~:ou.J('1'lqft ElC'lI~ Xillil""""l ~ xr ~ W- tl ~ >rCflR

et lOJ\H5l('1'1 xr mcnT, ~, ~ qft 3i Iq 1~fl4 C2TcR~, ~ ~tlR ~, ~ "$
~ (iW cr<D err +ffit aITd ~ ~ Ri1{j ~ ~ xr .mT ~ jCfl Xi1'1 cf; 31c1Tm
~ qft ~ -q m-rr 1lR"\Jffil t I ~ lOJ\~:ou.J
('111 qft ~ ~ cf; qmur ~
~ en-'T ~ ~ 'AT ~ xr fTRcft \J!T W- ~ I fu-$ 'l1R(f -q ~ ~m ('111
xr m ~ 3~ jCfl~il1 ~~ ~t<:ou.J('11 et; ~ fch~ ~ ~ 9)1q~{j \3lWlT lR
"f5R "ClTffi cm:r CB11 xr CB11 ~ crf 200 ~ m 3rtq:;r Tf7.n ~ I ~ <rg ~ ~
29
 ~ '( ~1t"i:ifAT ~~ ftp ~ cfa'rof) (l~ cjiffur ~ ~ ~ 'l-~ tt wr'
,3Tfucn ~"lf ~~' >lIcpRiCh ~ ~ I
q)a~ 1

-;flc: i) m \3m en fu\r -;:fttT ~ TR "{~ <fiT >rmTT c:6IRn C!I

ii) ~ cf; ire ~ ~q' Iq' ~ ~ 3TCFr \3"'C'R firc;rl

1) ~ ~ ~ ~~t cfi ~ ~-\; "iJf1 ~1-m1T~' 3i~ fclTcr tr cpgr m ~

~I

...... , " , ,'.,., , , .

>r~ 3nCR13n cn1 31~ J~q.fu.T~ ~ 'n;:n \JffifT GI 3n~ mR (l~

C1Choil Ch ~ \Jr1 ~ cm ~
f.rcn CflRUll -q x-rwrC11
q,~ -g ~ CfiTXUT fct-1mm
~06'11~ Ncft ~ c=rvr ~ ~11Tcl1 cm Cfil-f ~ "if; WtPf (l~ ~ 1ft ~ ~
-g I ~ 3-n~ \J11'J m-r \jq<Wr "C:I'R(l~T crX-rJ Tlft ~ 'B ~ ~3-Ti cm ~
~ ~ ~ mcrfc1c.n fcr.lrnr -:,(1 ~ cm ~1 '\In TiChm ., I ~ ClcP;:JTcii c:F mr
Wirrr xf jChx~ I'i q?r:Bl x:fll:lT (lCf) Cl?11fclulT "CilT ,,(lI!?CTI '~I ~T >rrplBcFi ~'IIf1:G '13Ti en]
30
 r~
~

~
<"'l
..
. ~
i ! 't& 1- ~ ~-~ i:
rs
i 1:s i·~i ;f .~~
~
~ f~ ~[~~i~
~~ i ] ! 1& 1~
i~!"~<Po;~
1&.t\'
I i fg~
1& ~ ~ i£- ~ ~ .~ .~ ~ ~ 't& ~ ~ i~
~1<' !~i
w@$l ~!1&i!i
r ~~
1& """ ~ £ ~_
Iii ~ ~ ~ Cl'- IV i§' I%: <? '1l' ~ 1& ~ 1<' ~ !~ "' 'ffi !li
<IT ~ 1;=
~ ~i!i~ ~ i
1
~ 19 [ i~; ~ Ii i,t Ii I:~i [1! 1& [~
~
i f~~~fu' 1&~ ~i ~~~i t\'~~~t
~ _]:ii ~ ~ ! ~ ~ ~ ~i f ~ ~- 1~; ~
~1C
rs ;;!~
~ <Po 1& 1<'rs
i1 J~ !:~;il fir:!!i !~illit l;i~~t
Ft t i~ i~
i~1&l
r: "'w
,~=.~~ !~
~.~ ~i ;
ilr i
f'@ 1HY @ ~ t ~ ~~ t\' 1& ~ ~
&_~1& ~~ t~~tt~!~;$!,& ~
~ 1~ ~)g
~i-~
~ f! 2:
Jr
~ ~ i ~ ~ ~
rs ~ ~ ~ - ~ ~ ~~ ,./ ~- ~ ,- i 1\11 Itr ~ ~ 4=- 1UJ
l
4= ~ .
~iiii i !i~i~fii~:1it: !!!i",~i ii!ii itl111
~ t& ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1& ~ 1& ~ ~
 f~l1& ~~~~i~~~i .. ~ ·~~)~~*W ~
t~! 1-;]!~!
~f5f5
~ ~ 1& I. ~1>i I <w~ ~ ~ ~ ~ ~. i
~~l~ ~.~~~~~~~~~ ~ ~!~ fW & ~ i
1& ~~ ~1& !!~~
1&t:~ ~ ~i~!!fli ~
<w ~ ~
-
~~ii~ ;!wa!i~;~
Il 1 ~~~ E
~6
I&g

if
11&"".. ~ ~ i~ ~~~~
'i 1&f& ::: ~
[!:- ~:
- 1& ~
~;
~~f5
~1 ~
td;
"~~~~
~~1&~'~
~ - '" - n; Jr .
;
ty~
r--.
1!
a!
'" &: ~ *'.~ f ~ i~ ~ t "" [[g Jf i ~cif 1& ~ W ~ 10
1& ~
~ ,0- ~

i ~ i J !~~:~~j 1! I!.~!~.~
i
Jf & 4&~] t i i 11
1&
i
~~
1&t
1&,~ ~ 0
<?l t Q: ~ ~,&

er
iJ ;
!
0
r~ .,.~
•
~~
~i;4&~ i
f~i~1r;1>I1&
1l'~4& 1~ ~i4&1&!~
l~ ~ i ~!~~
~11& ~ ~ ~ ~ ~ t ~1&t ~ <?iffBl1>~
i :lliJlt i!~
Ni i w
ii g ~~ ~
.~!" ~~ i ~~ t~
f~~~
105 ~ ~ ~ "" §] ~~ '[ [[ ~~~ :& ~ ~ JL~~
~~f9 ~ § ~ • • • • ~ ~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
t! 1i
? ? ~
1¥ ~
.. .
"1
i
'ts:
N
~, <')
".
 ,
........................... , , ' , .. , .. , .

... . . . . . . " ~. . . . . . . . . . . , .

3.4 'HI~I~I

~ it ~ m~ 3~T:m ~ 'jCffi ~ tl 3~ ~ ~-~13T{! -R, l~ (fl](vi

~ ~ 3rT W ~ 3fR ~-@" '1RCI' vrrFc1 ~ ~ ~"ff ~ I mn";l c=r~1 !fr1'J'1 r-ijqft
cB, ~ -R ~ 3:n~ ~~ >ITrR c=rm ~
cfi ~rv-mQ.T w<[lf<1cri 0rr:r~ ("m
l1ACT ~ 3~ m~ -gl ~ ~~
~ -R ~ >rr~ :mlRT~3Tq '1ft
C'i J 11(11'< ~ ~ ~~~ ~ ~ -g I 31NC:T3·i'f cfi BTll"d"H 311;{ ~~r ~-:f ~ ~ ci7
fcrcBm cn1 ~ ~ c;rrn t I g1C'i i Rn ~ q;m m ~.:r 3rr"RT3n cf, :;p:rm cf)'fCfJ-j·!
cnB <TT ~ cfi ~ ~ ~ Vj III fiCh (11 ~ ~ti st ciT 1 Vf~r cfi'.fix:i'l-l <,f t
~ ~ -R 31'"(1'<T~tl ChIUa">l1 ~ ~cp WlRT3il Cf~ C(i"l1 en-A c=r~
~ ~.f cfi ~ ~ xi 6tll J 1 itR ~ciT ~ W ~1 ~ ~~ ~ 7.:[Q.TT\-f1:ra
~ ~ (1m ~ ~tr "# ~ ~ 1:R ~ cfif~~ cm 1T~ gI

3rrq-~ ~ cm xrcr81lJT (TW \R1~ i.FT crrc2r ~'l~rfU\i

~ Chi ~ 3fR \n1~ ~ et fin\:! "JITrj
I~

~ qmj1 Ch~ 311~Rncp~T I

'~ 111 'i f~'5l \ill v:g('r\~ qf) 'fcnl(+fj" 'm ;rp4f)~l! amTc'1 g
3fR \;R ~ t:R ~ x-i'~ :;p.:rreJ r~~ 3rr ~T~
~'~ CfR~-g1
-' '
 ~ '41 31TQ<~ CI?T .~ ~ ~' q:ql 'lli I'1 'C'f1"lBT
m ~ ~ -q -g't;) ~ {llli Iftl en ~ >f'l1lCl1CI?T

3Ttz1"~~ ~I
~)s41~ ~ l1Rm: ~1T "€l'lt vU ~ &"t?lT cm ~ t- ~ ~-~
~ cF ~ 3Tfo9' qft ~~ m ~"61

~, ~ f.1cn, 1991 '~ \ill fC'? t{;f\Jf;fc: r:; ~ \j/ I '?:C'< tRl:fRf ~' ~~ I tl '1
fu~~: l=f1tc;n 1

~, ~ 1993 '~yn{e,< ~~: r:; ~ F l:fiR~"#r ~ 31FcR:"l<:'1~ ~

x-lhrrc;r~R: ~ '~ 1

~, ~' 1994 '~ytl'<"C'<. t{;j~' , ~1~ >TI~I ~enl~I'i, Tflftltll6lIc;1

mm, ~r cfi 3iR vft. m. T-fT~ (~), 1992, -;1'~ ~\if"':C'< R;sCf~H,
~ ~rfffT[ ~, -;1~ R-~ 1

EIl'C.l ~ 1

1) ~ \3nx -q Pi9 R1fuRl ~ mf?rC'1" N;:ft ~:

• j\i1xld -q 2001 ~ ~I
• "\3iTm -q 1999 -q ~ ilffiClld 1
• ~ 1984 -q mlTTC1 -q st ~ -tR1 ftffiCl ?11~ 1

• x11RI tl d "{fEr -q t1 x'11~ <:'1 ~fct(YFR LIT~ tffic -q "S3TI RI x"tf)l c 1

• tl ('("hi C'1l 'i ~41 trrfch-,q:rR (~ ~ i I <:'11~ ~T) -q 1970 -q ~Cffi11

2) 3TN~ ~m ii ~ftrd' mcf ~iWn'f~' ~:
• ~~[["I ~ ~f(1"11 3rrq-~ ~ W ~rm~ W cfi "itT:f cfi ~ -q
~tl
• fcnm '41 ~ ~ ~ ~ 'lChx{f'i cm CB11 ~ cfi ~ ~ ~ CTTC>1
~ <:IT~3T't cnT \Rffi ~ ~ cvrP-T\N1 \3"Lfm lR ~ ~ CTTC>1
cm:r cnT "IT~cP d'~ ~ 7jCRT 'ifiC: ~ ~ ~ ~ 1

• ~ >rcn~ crft 3TIlRT3D -q ~ ~ RI en xl <:'1 ~ "6 ftrx:rn 3Tfuc.n ~

3rfucn &n qft iJ'TR ~ -g-, "C'1TTf >f'lTr~ ~l~ -g- (fm 'l1T0' \i'lT1" -"l11C1 CfJr
, 'lenx"lH ~ 61

3) ~ \3m -q ~R1R5ld ~ mm-ct m-,*~:

• x-l"IJ~~ af?rT -q il \tJ (~ Id 31R qft "ff'l{l-q.=ff ~ ~ 1 ~ 3fR 3i~
, af?I'l -q XI~Iq)f ~ ~ WctT 61 f5li I<:'1 <:l cfi ~ af~ d"~ lJ~ cfi 3Acn
'l1fTf1 1{ ~-.:q (fW ~~~ CI?T ~ ~FIT Wffi 6 C'fW ~I'<$lilx:ft ~ cB-
~ -q 3=!"rcrfr)c:n ~ ~ 11Rt ~ 31R Cbl ~ JOj;G'!ldl~ ·~I
1) 31T1TcF
~ ~ ~~ ~ ~ -gT;ft ~:
• 3TI~ ~ 3fR Sl~€:Il fTl cFl -2r ~3TI cfi >r11JCi cm q)l=f cnB cfi fc;nz
~tR ~ ~ {igl<ldl eFT tl
• ~ ~ ~ ~ ~ x-tu WXT ~ fcmn rrzn ~.tt.~.tt. 31R.
Cfl14~li ~ ligCilcr~ tl
• ~ ~. tt.~. tt. 31R. cfi ~ tR 3~ q)l=f Cf'M9 cfi fc;nz 31 =-ctxl ~ <l
Cfl144'1ffi (~.~.tt.31N. - International Strategy for Disaster Reduction)
~ cpf Cfl14~li cnr4 CR W tl
2) 31T1TcF~ ~ P1k1R>1~d ~ ~ ~ ~:

• ~.tt.~.tt.31R. (qtf 1990-2000) SllifffiCfl ~3TI ~ ~ c;rA cpf

~ tI fux:r ~ ~ l16R-f'lTI -2r 1989 ~ Sll if ffi Cfl 31f1RT31Tcpf >r'BlCf
q)l=f ~ cf; fc;nz ~ fcmn ~ I
• ~.~.tt.31R. 3~ cf; fc;nz 31=-ct~1~<l CflI44'1Rl
q)l=f ~ t 3fR ~
3nt m.~.m.31R. cf; GRR eFT ~ >f1lfc1 cpf {lli ICflC1'1 ~ et; ~
:mt.~. ~. ~. 3ffi. et; ,3f1 >;!qeft cfi "Wl ~ ~ T[<:IT t I

3) 31T1TcF
~ ~ PlklR>1Rsld ~ ~ ~ ~:

• ~Cflufl<l fulffi'B cpf lil4'1cRll ~ ~ eFT flq~XSlI ~~, ~

lil'1RlJJ ~ ~ ~ ~ fjgl<ldl qmn tl
• li I'1 Rl JJ ~ cnr<:IT eFT ~ ~ (1~ ~ cm q)l=f ~ cfi fc;nz
>r<ITrr ~ ~ \i1'R ~ ~ cm ~ ~ ~ ~igl <lCfl '6'Rl' t I
~ qft '(i')q~1!Y1
4.0 ~

4.1 $HflICl"i1
4.2 ~ B mcpl~' ~T~ : ~ h~
4.2.1 qlci,'

4.2.2 ~
4 ,2 .3 T.r>b""C!Tc1

4.2.4 ~1:q

4.2,5 '~C'R
4.3 ~ B ~ 3T~ : .Jih:rft ~
4.4 mm-r
4.5 ~~
4.6 Cl];t9\jql1ll n ~~
4.7 er m-;fi m 13"m
4.0 \3~~1l

~ ~ Ch-T ~~ m~ 31Tll:

• ~ T.f m- cn0ft ~ >11Cf RI Ch 3:~3n Cflr fctCRUT ?' ~,

• ~~.:m cfl af.:fr:T C'fQ:fT ~ fcrc=!XUTq:)T ~ cmr~, C'fQ:fT
• ~ m 3rft.rcn '{~~c;"i~AC"l ~ 1R ~ >51('[ x--r<frit I

4. 1 Sf'h11 cF"tI

~ICfR1Ch 3~ 31~ 3T8 cn0ft >1ICff71 Ch uc~ G \ill' 'ff11T\il m '{il>=iI'Xl vfIcR
T.f3rm-iq:i C<Tclm;=j \3(q~ Cl?x ~ ~ 3lR ~ 'vrA' l1TC1 Cfl[ ~ jCh'{il'i m-r ~
fcn ~ ~ Ch 'i 1("I R~ Cfi1 '{i 1>=il'Xl ~ m~~' 'ff11T\il B ~&:T xi 1>=ilRi1 Ch $
~ ~Rrm 3~ 6'T-m ~I ~cfi1 x'rcn-2r Cfl[ ~ ~ ~ ~I ~,
ighClI Ci, ~ ~, "1T~ CPSIT, ~, 'IF'(Sl ('11 ~ >11 rr fd Ch 3~ ~ 'lft
3ffift W ~ C'fQ:fT11~~ B mm Wft I ~Xf ~T~ -q xi 1>=il'Xl Ci: 'l"Jffil -q ~ cn0ft
~ rr f~ Ch 3n~T3il
>11 '* ~ ~ 3ft\[ wn q"{' ~ Cl?'l -rrt ~ I

4.2 +Jffii -4 ~ 3UqGI~ : ~ ~

~ I3q>=it:I~q lR 31.fcn >lICfmCh >fCfiTtIT cnl ~rnT~r ~ -gl ~ ~ -q 31R

qrc;ft ~ ~ 3~~ ~, ,~, ''EfWCIT'~ C'f~1 ~ t 151('1i RfJ ~ '{'(Sl('11,
CRi B 3WT, ~ q~ ~x:sr;g ~ qft fc)-qfudf f%!Oj I C'1 t1 ~ m~ 3TR 'CIffi
3Rc:n ~ T.f mm ~ ~'I ~ 35 ~-n C'fQ:fT "(R wrft:rC1' ~ -q ~ -qm: fuRfT
"1" mm1~ B Xfm ~W T.f ~ mm1 -;T~t >rCf)R cm 3~ 31R cm ~'l1lCr-iT
~~t:1
 ~ <:(;r31~ 3fR ~ '41111fB Ch d~ <rT'4h:T ~ et CJ?R"UT ~ fi'l (>11Ch'! x=rm '+11«'1 ii 3TIGGl3ll ctt ft~ft!I:
it-:;ft<t ('12fT >l't~
>TC{)f(Cl~ !WP ~ Ch fclq ~ 1Q 311At ~ cfuRn et X1T2.T~ et fc@F:r &En -B ~
~ Tf{ ·3ffift ~ t 1'
4.2.-1 inq.

3T'ElFFFi ~;t :Jfr~ qqt 312.TCIT-.::rf.t -B 3~ -cwft cnT ~ 61"WT xi 1S"J 1""1 RcnTx=r l1rTI "\(~
~\rq)-.:r ~' E~ ~ 3ffift El ~ fcn ~ ~ -B~ m~ \Ill
~ 'g f4=i 6IT~ 6IR 6IR 3TmT "Ch"xm E 3fR ~ CZfT1TCf) >11 15~ Ch ~ et q Ra11S"J '(q flq
~ 'ff~<n-B ~ jChXiI"i, 0R1 d~ m~ mm El
~ ''r:rm- ~H-:qT;rcp~ <TT0R-tlR, ~ m -B ~~ ~ ~ 0flT(fT E d~
\3"\(1<$ ~nc~'~ =. ~11fq m~ dCJ) ~ ~ ~ I

~it :-ffi'f :3ft"x >r'l-Tffcrn~ ~ ~ -B ~ cnT ~ x~ ~ ~ q1SfT cnrc;r en

3ffu1:r cf)T~' -=f ~ 31RT ~ Xi 1S"J 1<><1>11if ~ Ch ~ ~ I ' (1Tf~ ~ crt::T ~
et ~q);r:jT 31"""1" ~rr.Ti-B 'l:r<TRCl? fcl"i 1~1Ch 1~ ~ cnT >fChTq mm E ~ CJ?R"UT
~~r -;:in-;=) \ilTCft t 'l1m ~ -B x-rr=rR, "l1lC1, ~31T d~ ~ cnT jCh xi l"i 1?rm ~
3fR~r~T m-rn cn1 ~ ~m cnT ~ Q?BT ~ tl ~ 3rj11R ~ fcn >ffi1
-cr:t ;~nr~·~rfirCl61~ ~ C1mT gCf~(1,!
670 ~ >rmfud -gtft El -cr:t (1979-89) et
. 3lTcn~~"<n~Gf(f~ -g fcn >ffi1 -cr:t ~ ~ (1Tf'l-TlT3 ~ ~ >rmfud s~-g I

, '~3rr~r"B ~lcf) ~ mm El m-rn et m-fTR ~ ~ -g, ~ ~ \JfTCft -g I

-&irr'~C;~rq~ro-q" ~ t ~ ~ m \JfTCft E, \3Ul<r-titr
\JfTCft ~ m~ -g, ~
~i\~"
C\
B"!" \JfT~ -g, ~ vr-m 1 1~ ~ \JfTCft t m-rn cn1 ~
S"J ~ S"J $1 ~ m \JfTCft
,t I ~l.1 3'11 if f2l Ch ~ cnT ~ CZTNCf) d~ ~ >r11fq ~ ~ et m-rn 'T'(
mm-~I

'liRd" "Jl 6I"lG -x:r \KfRT >r'l11fctd ~ ~"~ - mm, 3R111, ~ ~, \3"Dx-~

wcr~, ~r~lX1T d~ ~ ~ 61 ~ 3iRlRQf1 31i~~, :!\J1'<I~, ~funun,

-cGm<J, ''<[\Ir;F~n;r d"m d fi'l C'1 "1 I-§ -B m~ 'l:n:T 51'iT ~ EI

~ >rl<l: (~-;:r ClmuTI -x't 3TTCfi t:

1) '''1-tfr-it 3mr \KfRT LfT11 cf; ~ cm ~ ~ -it -.::rf.t cf; ~ -B 3~
,~Frm;

"iT i

37
 -tili~ ~~$f,;!~~r~~ i~wl~ ~,~ r~~~ ~1& I
~ 11& : ~ 1l' [g 1li l' 1& ~ t;' ~ 1 i ~
r;: ~~
<leD '!l= 'IS1& ~ ~ ~
i! ~ ~~~!I! i~ ~~ it t !'
~ r;:
~
:
i1& .
..
i ~ ~ ~
~~
~! ~?~~f
f5! i ~I& ~ it!~!
<leD '~.
~ !r~ ~
i ~-
; ~~
i.
f~t !i l~~i ~
~ii
1£ <leD <leD ~; <leD ~

I
- 'W~,
t,[
- ~
--------~
~
t; ~i ~~' ~i ~
r.; 1: 1& ~ ~ '!i'
~ t><IeD
"' ~ ~

<leD'
&
1&~
i-lii g! it!
t' ~'IS _
4l§
"~, 'IS ,~ff' ~ l'
~'W ~ ~-i
~~
<leD
~ ~ S;EX<ti=W t;: ~10~~'1r w: '1r15 ~lWtr.1f~~1& .rs
t ~~
-;f\(I
",,1& J;;.jY 11& ~ 'Ii' _~~ ~1&
1~
~!'liii~<IeD~~~<IeD~~ ~ ~.,
r; i~ ~~ ~1£ i -& ~ ~ ~ ! ~ ~'W ~ ~ ~ I$; 'IS 1&~' 'IS fg .~ ~
J ~i: - t i;i,_~!~i- i; ~
i ~l~ t tli' ~~l!; l ~!!!J~~ ;!i~
'1&' l!i,~t~-lii ii
[
~!! ~i<11fiD i'lS
1& ~
Id, ,t ll~ ~iD
~- t>]' I ~I f.~ ~ ~I ' ]:
~1&1?_~&:t'!l=~
!~~~11&
~1&~ ~<leD1li
. . ~:f ~1&!!~ !;~I~=J~; :!1&r~~ i~~1!~_1'!i'
~ ~ <leD t ~'"M' ~ t [ ~i~ i!~ ~ II~
~!t f ii ~~L,"1 .~ ~Ii ~4W ~ ~ ~ ~
,-
I
1s:
00
<'"l
~
 0-
.~!
/l!:: "

M ,
't& ~
~'*
~.~
'1+
~
; ~
i 4& ~ ~!"" iI % ~,JZ t~ J ~ "" ii ~,!
~ 4& it,
i~
~
'W ~
~~ f J ] !i1t
i"" t
;~~~ ri~.Ii %
ij "" iII~;;; Iii i 1&""
1& ~ i ~ <t''W
'W ~ 1{ ~
JZ
is ~.'fi: ~
~ <& ~ ~~'
1& !J
~ ""
l 1&
1& 1J; Wi ~.
4&
1& .~
£i: ~ ~ J@ ~""'.
J!< ~ ~
Ri t;:
j ~i ;
~ 1J;
~1 i4& ' ~!i~!t i~ is 1, ~~ it t ~!t i J i~
£ 1
1&
~ \'g ~ ~ t ~1 ~~W ~4': ~ ~ 4& t Ri _ t ""~ ~t 15
4& Iii i!fg ~~
'W~. 'W
~t;: 4& ~ !J i ~ !i& !~ ~ 1111& ~1&
!J ! ~~ I!w'w t ~~~
'W "" ;
ii4& ~~ li~!l~ i~~
~!~iIii I~ ~
~'t1fiS1&
1f~ ~!~ ii i! ~ ~!~t i,~t: i it ~~
$' re 4& W 1Ri ~'W 4& ~, ~
'W~' ~ ~,,," ~, 1~~ i .. ~ t'!i' & 1 15 ; 1& t1 1&~
I; ~~'~~iii!~;fg. ~ JZ ~ ~!4&ili
4&wi ~ ~ ~ ~ If '€ ~ ~ JZ ~ "" 4&'
~ ~i ~:Jii~i~;
~ '"' ~ £ ¥
:Ii~
$' ~ 1:= ~ re
:~!J,,"i 1~;fl !!! l!
1J; ~-jw ~ ~
!!
~.
JZ
<E
t
~~!
1~.
~
lil~: 1& -,fw t> 'tU ~ . /j:+
"py tu<'
~.D;- re 1& ~'Iv . '@ !iY ~ ~ 1& rv'Y
~ff~~l1&
. ~!~~t ~s: t5
" eft;
rv f:;:
Ft)".0
" 'tr" v ~ IV
t 19 ,.;-;;:;;
~
rY
~ ~ ~ ~ ~ ~'"
. [Y ~ _ till'
'~ ~ ~
'.
~
_ ~ /IV),
! ~1& ~.
'1i.CJ F.Y
~*:~~~ i~ t ~~ ~ ~~~~~~ .~1§ ~
1Y ~ _ -t;; ~ ~ ~ ~ ~ ~ to- -),'£1 b:; /tS [Y" ~ ""£I ")~
~~i .~! ~ ~ t ~~~~~"
~~i ~
 4.2.2 ~

~ -q w:m ~ ~ ~ tl ~~: ~cri ~ "fl11!T c;q:; Cf?l1 crrn ~ 'I'

CfJRlJT~ ~ ~ ~ vrWr cfi ~ VRT 1Wfi cfi ~ ~ x1 ~ 3fR m

31fWn ~ m \1fRfT tl ~ cn'T iJf"R ~ cn'T ~ cpl=f ~ x1 trAT ~ ~
~ \Jf'RIT t~ '<4JOj
N I ~ tI ~ 31a1l1 VfR ~tr-1 en14~ ~, m~,
3RJ11Pf 34')tf) fTl Cl? fcffi=m- 3TR "Grci1 ffim cfi ~ cfi CfJRlJT ~ mr t I w:m~-
~ ~ ~ >llcpRlcp ~"6 J1R ~ 3fEIRCn 311 \J1l1 <IT ~ ~ $m
~ Fc1Chffkl Nrft, ~ !flljJOj I'1 ~ Cl1f6~~ 1 ~ cn'T ~ fcRtT ~
-q 'in feR' ~ 'B m ~ t '~m ~ >l'l1TcT 'ff11T0f -q-{ cnt ~ c=rcn mm ~ x-rcncn
t1 ~ 'CI?T >l'l1lCT \3'"ff w=m ~ 1R ~ 'CI?T "frr=RT ~ cBt fcRft {lljC; 1<13fR
'{fl11\i'f cn'T e-Tl1ill tR f~f1h CfRCTI t 1 cnt ~R -qr;:rrfn,:r C'fm xi IlOllRi1 en CfiRCB" '4T ~
cfi >l1ncT cm' 3fR 31fUcn \3::r CR '~ ~ 1

~ 'CI?T >l"'l1lCT~ -q ~ ~ ~ fcl~lt5JCI?~ j\iHld, ~~ 31~.,ur ~

'cfi ~ 1-wTI, ~~ en'11cen, 31i~ ~ 3fR C1f1JC'1'1I'§~I' ~ et; ~ ~
w:m <SII~gJOjIxn ~
~ 1fT 1 1'1'<"ti
JOj cn'T crrn ~ -~ 'l1Pl1 -q 31({TT-31C'1'lT ~ -q
mm t l?xi fc;j ~ ~- ~ ~ xi IJOj
IroQC1l113rm ~Xf1 ~ et; ~ 1fT cpl=f crm mm
~I

"+Il«f l) WID ~ cfi "$RC5

crm et; ";f ~ x1 mern x1 ~ ~C!?l1 t 1 CA1cn'T 3tmtjtl cncr{, ~ et; ,

e-ROT, ~ cn'T ~
'CI?T ~ trAT cfi ~ «'R ~ fTRrcrc x1 X[.m x1 ~ ~
g I f.1 enI~en >l"'lncT1 cm 3:JR 6f~ fiTc;rcn E 1

"\ifiSl" "ffl11J "fjq 'B ~ -q

cBt ~ cn'T cnBT "ffl~
~:'1 x1 1 0% ~ ~ E 3fR ~
cf> 20'7" m ~~ 3:rftl'Cfi E'; -q ~l ~ mm t eft ~ "ffl11J ~ et; ~ ••~~ ~,.
~ vnc=n t 1 cr~n~ ctrr x1 funlt ~ ~ 'l1ffif et; ~ R1 g I Xi ~ f.1 kj fc;j RSlC1~
~ -e)1:rA 1R ~ ~ l1A ~~:

1877, 1891, 1899, 1901, 1904, 1905, 1907, 1911, 1913,

1915,1918,1920,1925,1939,1941,1951,1965,1966,

1968, 1972, 1974, 1979, 1982, 1985, 1987

~ 1877 3fR 1899 31Qcllf<en ~ x1 ~ ~ ~I 1877 -q JOjl'1xf1 crm xwilroQ

x1 29?, CflB clt 3f1~~ cf> 67% ~ cp) crm ctT 'Cf)l=ft 'CI?T ~ ~ tB.T m 1
4 1899 ~ "\ifiSl" fc'n JOjI'1'<f1 cn'T crm xwilroQ -xr 26'!, cpl=f m 3fR ~ et; 83'7, ~ cnT
~ cBt ~ 'CI?T ~ ~ W ml

4.2.3 'ilfuClld

'liRC1' 'CI?T 5700 fcn,-41, ~ ~ CfCt ftrncfi 3r~ 11lTT -q ~ cn'T ~ 3fR
3WI ~ x1 ~ m'R i1~ClIC1 31ffi ~ 61 ~ 6fR ~ cf> ahT -q ~ ~
1R i1 ~ ClI C1 m eft ~ cn'T 3ffi m \3"'CR ~ cn'T 3ffi -~ 61
.' '

i1 ~ ClI C1cBt ~ Fc1~l t::IC11cf\i1 -.mr cBt crr<J, 1iRr 'Cft::!TC'fm \Rft et; ~ ~~
~ -q 318- qrc;ft ~ ~ t ftrncfi CfJRlJT~ ~ Cb'i c:nl
~ C'11 VfR 11T'C'1"
'CI?T
1iRr jen xi I~I ~ ~ 1 IHm ~ et; x-r=r<:r~ j cl1'<i11 3fR ~ ~ men ~ 1
40
~iTtlN ~T m"flT~ ~ ~ ~ ~ -g en- tgflqld cnT Rl'1I~ICBI~ ~ ~ -g ~ it ~3T1 ~ ftlllfa :
a)~ o2fT l{)~
3fR ~Fr q,9" ~. ~ ~ LfRt cnT ~ fclcpc {Pi'«ll ~ ~ ~ -gl

~ m C'1tT<:r.~ ~~. # il~Clld >rCfUT6 ~ ~ # xf ~ tl 'l11,«dCltt ~

:>:Fm: il~,~ld ~ 3fR ~ m ~ # (fm ~ 3fR ~ ~ # 31Td1 ,tl
~ ~rn: ~ 1'1Xf1 ~ 3fR ~ 1'1'<fi -qv-q ~ ~ \JfTdT tI
~ i:r'> ~ ~ C'1tT<:r ~ #~ il ~Cl Id 31R ctT x-r'lTTCATmdT t 3fR ~
~ %'0T t·CRlTfcn ~ ~ # ~ ~ ~ 80 >lRl!i!ld il~Clld ~ C'1tT<:r Fch'1I"!l
cnT :r~?'(:rr'1" "C~ -g I Cfl'l-ft - Cf)'+ft ~ ere lR 31R ~ il ~ ClId >l1;q§l q 'if> WR ~
l'fRl' x~l 3iTd1 ~ 3-fR ~ "{lTTR # WR 3lTCfR 'T1: il ~Cl Id ~ tI
4.2.4 ~"lq

~q cnT -wm ~ \[9d,«'1ICB (fm f21'1I~ICBI~ >liCtRlCB ~l1RT \JfTdT ~I ~

~ >fq)Tq- Cf)T .~'l1Tcf 31ill '1CB, ~ ~ <IT ftr;rr fcnm ~ ~ m m-cnt
~ct CflRUf ~.~ ~ ~ ~ t ~'<ifc;j~ wm ~ CBI4;:f)Rl 3A
l1T'1CTf.1Ptl '<i'«il '11311 cnT md <IT ~ xf ~ m ~ ~ ~ tI ~ Cf)T
c;flT~rrT 50 ~t;'f xr60 >lRl~ld ~ ~ ~ Iff11cfTctT ~s:tfl;q ~
xf ~lnfcl(f tI
31f$f~ ,<i~~'1~'Il(>1 ~ f%~I(>1;q (fm \3qf%~I(>1;q ~, CB~41x xf 31'{>ullil(>1" ~
('fCf), ~9,' 3~ (fm f.1Cl?15l1,«ffiq ~ # ~ -gl ~ # ~ ~ ~
fcr;:rr~rqmr ~ Cf)T fctcRoT ~ ~ IT<n t:
mxa -q 3lTC! ~ fc)'1I~IQiI~ ~ .
r------ ~~tR11J'q
~ ~~ ~~

1897 -3ffi11 8.7 1600

1905 f%+ilil<:1 ~ 8.0 2000

1930 ~ElI<:1:a 7.1 ~~~~I

1934 ~~, 8.4 11000

1935 ~C'!\Fi1;hlI1 (~ ~) 7.5 25000
1941 ~~~ 8.1 :3~~~~1

1950 -3ffi11 8.6 1500

1956 :pi-m1 7.0 3lT~~~~1

1988 3ff-P, 7.2 ~~~~I

1988 I3'fIx~R 6.7 1300

1993 +1'<161'11'$1 6.4 10000

1999 13t1'<1ilC1 6.8 ~~~~I

2001 ~ 6.9 18250

4.2.5 1j\ffi<>F"l

~ ~rcrf(rq?
c
~ \JlT "CfChtm ~ # mdT t ~m<l: 511xg~ I ,<-n mdT -g, ~
~(;p=r ctT ~fa' ~ fmlTVRCfl tl f%~ I(>1;q~ ~ ~ fcmr # wm
41
 ~l~t i~i[f~. ii~~ij~~ , %
w:'Ii> 1§~'.g~ '~'1& i.
-4w
~dIi ~1~

'1&
1& ~
~!
-:;
~
go
'1& i
~ ~t~ ~!1! % -

:t
~ -4w
I
1& ~
~
~ ~
1<' ~ ~ 1& -
I
~
~!.~ ~il1W
I~~f~ i I l~i ~~
1& ; ~~ 1 ,4£ j fl
~

1<'
l
1&
~ft;
.)Iifj '&=. ~
tc
f·-[ ~
-
t ~~~ r& ~? .
~
to- ~ tc
f·-
1&1&~~~l1&~-
~L ~ ~
~ 1Y 'tr 4W
~~~
I
fJ
:.0 :
, ~ ~'I&~ ~ ~~

ft
t ~~!
t t ~~,~
~'i~~
1& 15 ~ ! t 1&
~:'I&~11
~ ~ 1W
~t~
~!!
~ 'fj' ~

~.
=1r
i~
~
~
~
~ <'J ~ =1r 1& ·t 4W ~ ~ ! 1i£i ~ ~jg 4tD ~ ~ ~ dff f9 =1r
'~ !;'~ 1~ 1£ ~ ~ ;go '!r jg., t ~~~'" ~ ~'1& i
f~j ~~i!ii!i· ii,iS : ~ i ! !!! 1& i
!ij.f! t !t~i!~it! ~!~
,'I&i
I ~!t
~r~!;1<'~1Etl5 ~1i~
~~ ~~[f~~~
ti 1&
i
~t~
fl;'I& ~~1S'~lO'
ffi ~ !~1&-4w ~ ':"
1&
~~~-4wf '2 ~ !
~ ~ ~~1& ~1& 1~~~~1~1& W~~1&ii ~ ~ ~
.•.....•....
<'J
J. i
~
i N
""
 ............................................................... ; .
.'I'{ffif .q 3TTlfGTW qft fu.ITa :
a)?ft<l Gm ~

....................................................... + ..•........................... : .

. . . ..... ..... ..... . ..... . .. . .. ......... . ..~ .

I

'.

l1h:P:ft 3nGC:T3TIB fctfcttJill >rr<:T:~ d~ il ~ ClId cfi ~ B 6T ~ \JfT ~ -g-I

{ffi$

~. cfj liRrs:r ~ fct'Bl'T cfi ~ ~ ~ ~ 1'1 Xi'1 Q?T~ 1 \1[" ~ 30

~~ (fq) l1AT ~ t 1 . 'l1ffif B~ Cfft qft BO?'" ern ~ ~. B Ncft t 1 .~

~ ern cfi 'Cf)RUT ~

<=) ~ B ~ 3ffift t ~ffI 1 FBi ~ ~ 4 ~4) ~ 1'1 Xi'1
~ cf5T 6T 'l1ffif B ~ 'Cf)r~ l1AT ~ t 1 'l1ffif B crrf1tcp xiI~ l;;a ern 115
xf.-m. tl 'l1ffif B ~ >rr<:T:'l1RT ern, -mm cfi~, "1ftm cfi WTffi l1'l'f 31Cf%'N;{
-m fi3J1l~ ~ 31 il H Cf) 'Bm +1f5IT B~ RlQ ('14 cfi 'Cf)RUT 3ffift t 1

~. ·~rt8T~ B 'ltl 31Tcftt vrn il wClI d

~ ~ de 1R cCf)'i!1d I t 31R m 'ffi~
fuffi~ lIT:;n ij. ~ Cf)f ~ qr;:ft C1"'RfT t 1 ~ ~ il ~ClI d ~ ~. ~ ~
~mft ~ ~ ~ c;rrcft -g 1

~m, t vii flr;:;:r-~ +1f5IT qft >r~

'~r<:jql'i!"FcHI~ICf)I~ fcnx+r Cl"') x-rr~
cfi ~
~. (~l.·cR1~G~ 1R ~ CflXcf 61 ~ qft ~ B ~ 31TC[fu 3R6f x=rrT{ .
et! ~r0Fn if 'L[R 'J.:ft ~ t1 ~ il ~ClI d ~, ~, ~ 3fR ~ if
31m~ l1FTxff ~ 3fR ~ 1'1 xi'i ~.~ if 3lffi -g 1

~'

\:f)'ffi 'fq'j' ~~ \3~ '!Sl fcnm Tfm 5, ~ Cf6[ ~ tvrn qft ern ~
~ 1'1 '!fl ~
31Tcf1. ~. -m qJTf Ncft t 1 ~ Cf6[ ~ ~ m iJfTcft t ~ ~ 1'1 Xi'1 ~
31f.1.!l~Cf Xi)q f1 CIl Cl i'51 x ~ t 3iR ~ CflSIf mcfT i 1 ~ xif(q ~ ~ Cf)f
~f>(fl1 >f1ITCl' 'rtTlSI13fR \NlCfi ~ cfi ~ B~ fcpm "fRTT t1
mu >~;:r2
;ITc: i) ;~rrr~ \3''C'R cfi ~ ~ ~ ~ ~ Cf)f >r<WT cn'lRn ~ 1
. ii) -~q:)rtc~ 3:ffi ~ ~ '1TC:! ~ ~ 3TC!"4" \3'm f?! ('11~ ~ 1

43

-- .-.-!
 · .
, ,

................ ..'. """' , , .

,',
":C'

.................................................................... ~ ', , .

................................................. , '. .
r

I
4.4 ttl'<!~1

'l1ffi1 CBT fcmrc;r ~ 3fR ~ ~ ~ ~rPrlf0Cfl ~m ~-~~cn Fcl~ll5l(1l~

~"*
w
'il
~-f~
ClI(1
~'~
CfiROT, ~
"* ~ ~'~ 31fUcn ~
3f)xm-~R~
t f'vR-ffi '\]fA '1['(1 ~
~ 3nW -gl ~ 3fR
3~' ~ 31fUcn 8f.1
~ tl ~ Wl1 -# ~' ~ CfW ~ ~f~ qrc;ft ~ 3fR ~ 3nW tl
~ 31Nc:T31l @xid~'< lR ~ 3fT~ :q~ClI(1 ~ 3T1~ ~ XjPl~d ~-=::rC1m ~ -gl

~ 3fR 3~c:n qr;:ft ctt 'l1l?IT vn 31Qe1Trfd'~

~ ~ lR ~ ~ 3nW -g ~ men -g-
311L<'1ICl"i
fuxffi \1fR 11ffi' ctt r:rRT8f.1 Cfm jCfl xi 11 m x:rcn-cn t I

~~~~~CBT311cm-~~~
~ t Cfm \il6T \Ffi~ ~ Cfft ~ f.'1'cnc;r <TT ~
 vrrcft % ~ ~ 3~ ~ \Jfffi t ~~~ ~f?1 a-fTur
~ vrrcft % ~~ '1«9 c'1', ffin % ~Rr et> 1 ~~:

~, qgT cm ~ et> ~ ~ ~ "CR \3<fi. CAX~T

'R 3Dmftl ffin % 1

~ 3fR xit:lllCh ~ "4 ~' cm llil~Ch ~ xr

~ ~ 3fR ~ ~ "4 ~ ~"Cf)T Plti'3l011

. cnTt{~~~, 1991 '(\5\j/N"CI?it;tvr#c: ~ f\51/f1{d it;fvr# ~, ~.fu<:r;:r

~r~ ten: t:RTc;rr 1

ffiB'c ;'1ITtn ~ - 1997, qc+Nfilc'liT ~ 3Tfq? (~) I.

~~, i"n~1993 . ~~ ~{4Trx1: ~ b~ 9:Cfi rnR ~'T~& ~ 3~c1\~ ~
x-fmc>f~~r: ~ ~ 1

wnrn, ~~ 1994 'R;IjfN~~ 4~Vlih:.', ~ ~ SlCh1rH, lll~ll'51IGI

~J)!l, ~ '$ 31'R W. ~. ljJ~ (fi4IG1), 1993, ~ j;sVI/&'? RsCf~/'1,

f~c;1Tti"ff 1:1R1~lll ID\3X1, ~ ~I

ma~";f 1
1), ·3:m \Jm' -B PI to1 f{;j m d 5Tffi -mfTrc;r ~ ~:
i

·
• xtW
~

··
• 'innc:rRf
'):~

'):~

2) .:)m \3m"4 PIkj f{;j Rsld 5Tffi ~ ~ ~:

• \~ ~ ~ et> q)""RUf ~. if ~ ~ l1P.n "4 qr;:ft 3D vmn t 3fR

xw:n~ 34R1RCfd tWlt -cnTSlqlf%d ~"4
Xffi'I1 if ~ \RT x=ra1li'~ ~
t ~ ~ ~'CR-\j.'CR ~ \jffffi ~I ~ ~ ~ 31A1 ~ -gl
\ • ~ et> ~ "4 ~ ~ WTdT % 3fR m Wtl ~'l1TcT ~·t
\
fGm-cPT ~'I(lll41 >l"'l1TcT~ t1
• ~ xv"!«11 -cnTmen- xr Xi li ~~ et> ~ # (1')-'1(- ~ ~ 'cn1 PIkj f{;j RsI Cl ~.
l:f fcr%=r fcnm VfT ~ 6':
1) !~T5f ~ af?T
2) -;tTrr ~ af?T
3) \3m q~41 ~ &f.5r
4) .1ftzT ~ ~~ ~ ~ &f.5r
45
 3) 311%" ~ ~ frlA fc;j Ft! d ~ ~ 61-;fi ~:
• ~ ~: ~ ~ CfqJ' ~ crm ~ ~. cf; qJRlJf 6Tm ~I

• qlliCl,!Unll ~ cf; qJRlJf

~ qRClct1 ~I ~ ~ 6Tm
Cf>C'l«l,&q ~ '-1

~trnUT !ffl1d1t:rC ~ ~I <:rg ~ ~ ~tR CBI441R1£1l, A J'11CB'!UI

(l'W \it C'lxi Xii tf1T cm 3i RI~ CBLI\uf 3t~€:Il fTl Cl? ~ cf; qJRlJf 6Tm' ~ I
• ~ ~ ~ cm ~ q.9- ~ ~ cnm=; ~ ~I

• ~ ~ ~ -aTmtft ~ CffiUT l;ffft cm ~~ mm t I

• ,CAT cn'T 3tm~~ ~ f141qClc1l ~ 1:R ~ cm ~I
• ~ cf; ~ 1:iAT cf; «'R -B ~ ~I

1) 311%", ~ -B frlA fC:1 Ft! d ~ mfBc;r 1?Rt ~:

• ~ ~ li 1111 (~ -xr R1d RSI Xl -B 3ffi'fT ~I
• ~ ~ vIT ilwClld -xr ~ m-a- t 't1wClld ~ 31mq 1111xf1 ~
(~-~) <TT 111111 ~ (~-~ ~ -B 3mft ~I
2) 311%" \1m -B f.1 +41 fC:1 R9 d ~ mfBc;r -g)-;:ft ~:
• 'l1ffif -B ~ ~ ~ 't1~ ClI dl -xr >P1Tf~""d"~ ~,

• ~ ctT ~ 3fix 3Wl "f1TTR,'t1~qldl cf; ~ t

• iI~qld 31R cf; ~ >ml": 3~, ~, ~ 3fR ~ ~ ~I
3) 311%" \1m -B f.1 +41 fC:1 R9 d ~ mfBc;r 61-;fi ~:
• 1111~ ern -B ~ <TT~
• ~?:IT 3i f.1 f?q d ern
• ~ cf; ~ et; \1fC1 men cm 31fu '~

46
Notes
 Notes

~,.-~
 IGNOU/MPDD/P.O .. STI July, 2014 (Reprint)

ISBN 81-266-0899-4