v,..

---0
0

so

2400

: t : - � _ ; ;. i
�m [S:Qn91l[)
GI
.----------.,
(5g[J9b10
.-----------,
I
m:Jal9blll]

n
I A Itri I OIPOI Ht' l'l"tfJ:t O PHASC LM.Al.)J,(lO lOACJ

.l.i
I
H I Iv'! f,;71
I
I
I
I
All!I
A)t&I
AV&1
!!Gil
091'11
t'¥» HCHlt U PttJ.U �..IJ.AJ«:lO l[l).Q)
P0\1£A fA.ClCR t'flUI () PHAU UilAl.o«'.lD lOJ.OJ
tout H:Tlll
: lLYJ � k1!Ll :
I
I
Alt!!
11m VU.U.ti( t-1.HJI
I I
AZ/!1 """"HA
I All&! 09PO! fR(OlLN'.Y >t:1�
I
l -
I >.,1a1
l!'sYI VCl.lAul Nt:HR (JCClfAlDH

';.;:;;;;;=�=, :
mo!
Alta, va..TAU. snHT� S'-'101

,![I ,I ,Di
At/fl) AtN;J(A SlUCTM S'w'nCli
Al/fl) IOS02 JJ-KHA (XCJIAT()(

'D'
61 O&P14 l'w"h �lU {) PW,U ltt,ALAHC[D LOAOI
r---, (I
()
mos
11S6'-J
S lAR f /A\.NNi
11<1'
nus

! I I ,I 1,J l�I
Cl
'""
'-!YT/AV.U...UU
I I Cl nsu lAtflt'Sl
I I Cl A(lNO'w\,(OC(
Cl nsu lHlia.NCY uao

oooM�
I I 01 nSN-1 HAH..J.Al·HAH.JAL·Off-AI/IQ
I I o, ISSOo'i c�ucx. PO\llA OH-cr,mn PO\IOI en cD«:.M:1
I I t ,v.01 ,1,Jl�CIAl�
nsr etcxic
,,
L ___ J f s 1 fl IJA�,
1 I

�'1. .1.1 . 1 . 1'

1 I I 4 SI 1 • I 7 l 4 SI 11 IU-01 A(vtAU POwt'A Sl'.l.AT t1\r/fU�II
I IJAU YCUAGC RUTRAJ,ll O\l'(ACIMlHT FIClAY OU'TU
<> 000000 000000
��·:1,n.� �ft�/JlUY
C> I fl 11Atl �,o..tU
:::: 1 ! I
""
I'; IUU 1
l.H)(R YD.TIU At.LAY tHVTU-111
,,"
ltAU
� � I g· (:l" I
lt>.14 OVU\1'0..U.Gf. QCU.Y (M'VJU.121
�
L _________ ..J
"'
lU.11 lKllA/OVHI fR!C.I.D«:Y A(LJ.. T t-f'YUI
JIAU ns, &.OCK

um
JIAU (iAOll,() OVtJK\.RAUH 11!.lAY tHCOO•UI

� Ill
um
0 &
6HJM N�A� N"lAY 01'Ab-l0
1,1'
"' su•u
���ti�V«-II
S Y>l!IACNlSCCJ"(
L( Jl:L AT �\l','1
-111

10 IVU oo..et.( IN(DJ.(,('y }'(J(II

t1 S4SI\ \l'Cl.T Ac.£ UUCJ!'.fl S\/\TOi
t1 1tAl1 POll"lHA VCl. lAGL C�1Ra.
ti
�
IJ
S1U4
JIAOt-1
UROt�J
,on-t.HA SJ'tW ,�,au.
SYM:lll0t4SA1r;;N uuc,� s--,HH
H>lt<llA lOAO (CNHKJ.
n SlAAt SY.CIA:>
� Bill
,,"
l'WU>J..t)f.AUJOt\.4.Tl'.: fiY),()fKNUTUO
J)IIH RA(U.1(11 fAH �Im I�
J)ICt UD.41CRIAMHII� t �

"
Jl111J U.[)J.IM fAH J1:ll<JI J �

""
Kl J)Hlt IIACUIM fAH ttllM 4 ALHOG
GCNCR.tt.TCN G[1',CRATOA: SYNClfROHISATION J.lti04 UJlAlal (� t(JfUl ) 11,>Htr()
CONlk'Cl.... PROlCCrtO< sccr,o, OUTCiOIHG
rCEDER
rntoa
HHU
P.>.0.J.1Ul#>.>f>401�&�
/JI {Otff{IIOi ,._
SECTION SECTION
SECTION Ll
"
ll
f4HU
wm
J!i.liCl
���
J).(,11 VA.HR l(AHR / P\.H" l"f'
........Ci
0 ti J'>IIIH
0 (I J!JIIU R'��"cJr'
... tt:�"ihlJA\Vo• C)f

FRONT VIEW R.SIOE VIEW

w
502639
- riiL-

H
�
-
�

62.5
m m( <
,J

�\
\=--- �I� \_,;:: \
J
REMOV ADLE GLANOPLA TE
lllll
I.
l
l
'•
I.
PAtt:l PR'Or£(JOf
t(u.(" mUCTOt
P.Mtl (II.�
ttAl[MAJ.
I,
If lt
JI
1A.AJ.to<l1
I Sl((I Sl(fi
PANlll .Ut( llT lOClAel!
PAN.L \l\.l'.lif I >J"f'DX \)k:G

BOTTOM �EW
(FOUNDATION)
Cusl.: P\2101-070 I I Dale 1992 R&H Technology 8.V. TIile: CONTROL PANEL
Revision: 0 Checked Dale: 4-11-9 Ora11n: A.VANG OEN 17-03-1992 P.O. Box 41
3360 AA Slledrecht - Holland
r&h GENERA TOR CONTROL PANEL GEN. ARRGT
Descrlpllo�: lnlllal: U.G. Checked: technology bv flle code DrYQ. Sheel
As DOJIII Scale: Size A)
Phcne; UIHOIIH0-31111
f>x• 011-1011140-Jlll�
� 8BX1J111 No . 35458 - 7200 - 001 J