‫آہمئاسمدجاورابطخءرکامیکوہستلےکےیل‬

‫آسانخطباتبرائےجمعہوعیدین‬

‫ہبطخہعمج‪،‬ہبطخدیعنیاورہبطخاکنح‬

‫تیارکردہ‪:‬محمدنادروسيم (فاضلجامعہاسالمیہانوارمدینہمنکیرہ)‬
1
 ‫‪2‬‬

‫پہالخطبہ‬

‫ف َُه‪َ ،‬و َن ُؤ َِم ُن َ َب ِهَ َونتوك َّ ُ‬

‫ل َعلَ َْي َهِ‪َ ،‬‬ ‫اَ ْلح ْم ُد َهّٰللِ‪َ ،‬ن ْحم َُد َُه َون ْست َِع َْي َنُه ََ ون ْست ْغ ِ َُ‬
‫َُشورَِأ ْن ُف ِسناَو ِم ْنَسَيَئا ِ‬
‫تَأ ْعمالِنا‪َ،‬م ْنَيَ َْهدَِه َِاهّٰللَُفالَ‬ ‫ون ُع ْوذَُبِاهّٰللَِ ِم ْن ُ ُ‬
‫ُم ِض َّلَلَ َُه‪َ،‬وم ْنَيَ ْضل ِ َْل ُهَفالَهَا َد ِيَلَ َُه‪َ،‬وَنَ ْ َشهَ ُدَأَ ْنَ آّل َإِلَهَإ ِ ََّّلَاهّٰللَُو ْحدَ ُهََّلَ‬
‫م‪ََّ،‬لَأ َّولَ‬ ‫ُش َيْكَلَ َُه‪ََّ،‬لَ ِم ْثلَلَ ُهَوَّلَ ُمماث ِلَلَ َُه‪َ،‬أزليَأب َِديَ ْ‬
‫َسم َِديَدائ ُِم ِ َ‬ ‫َِ‬
‫َآِخلَ َُه َونَ ْ َشهَ َُد َأ َّن َسَيَدنا َوسندناَح َب ِ َْيبنا َوح َب ِيبَ َربناَط َب ِ َْيبناَ‬
‫لَ َُه َوَّلَ ِ‬
‫وط َب ِ َْيبَ َ ُقلُ ْوبِنا َش َِف َْيعنا َو ِشفاء َُص ُدورِنا‪ََّ ُ ،‬‬
‫َقةَ َأ َْع َيُنِنا َ ُمحمد ًا َع ْب َُد ُهَ‬
‫ور ُسولَُ َُه‪.‬‬

‫أ َّما َب ْع ُد َفأعُ ْوذَُبِاهّٰلل َ ِمن َّ َ‬

‫َالش َْيط ِن َالرَّ َِج َْي ِم َبِ ْس ِم َاهّٰللَِال َّر ْحم ِن َال َّر َح ِ َْي ِم َقالَ‬
‫والفقا ِنَالح َمِي َِد﴿ياَأيها ََّال ِذينَ‬
‫الُقآ ِنَالم َجِي ِدَ ُ ْ‬
‫اهّٰللَُتباركَوتعالى َف ِ ْيَ ُ ْ‬
‫اسع ْواَإلِىَذ ِ ْ ِ‬
‫ْكَاهّٰللَِوذ ُرواَا ْلب ْيعَ‬ ‫آمنُواَإِذاَن ُودِيَلِلصَّ الةَِ ِم ْنَ َيَّ ْومَِا ْلجُ ُمع ِةَف ْ‬
‫ضَ‬ ‫ذلِكُ ْمَخي ْ ٌرَلكُ ْمَإ ِ ْنَ ُك ْنت ُْمَت ْعل ُمونَفإِذاَ ُقضِيتِ َالصَّ الةَُفانْت ِ ُ‬
‫ِشواَفِيَاْلْ ْر ِ‬
‫ْْكوا َاهّٰلل َكثِي ًرا َلع َّلكُ ْم َ ُت ْفل ِ ُحون َوإِذا َرأ ْواَ‬
‫وابْت ُغوا َ ِم ْن َف ْض ِل َاهّٰللِ َواذ ُ ُ‬
 ‫‪3‬‬

‫ت ِجار ًةَأ ْوَل ْه ًواَا ْنفضواَإِل ْيهاَوتر ُكوكَقائ ًِماَ ُق ْلَماَع ِ ْندَاهّٰللَِخي ْ ٌرَ ِمن َّ‬
‫َالل ْهوَ ِ‬
‫و ِمنَالتجارةَِواهّٰللَُخيْرَُالرَّازِقِينَ﴾‬

‫الَكيْمَ َونف ْعنا َو َإ َِيَّا ُك َْم َبِآيَا َت ِه َوالذ ْ ِ‬

‫ْكَ‬ ‫بارك َاهّٰللُ َلنا َولكُ ْم َف ِ ْي ُ ْ‬
‫َالُقآ َِن َ ِ‬
‫الحكَي ِمَإ َن َّ ُهَتعالىَج َّوا ٌد َِ‬
‫َْكي ٌمَمل ِ ٌكَبر ََّرَ َُء َْو ٌف ََّر َح ِ َْي ٌ َم۔‬
 ‫‪4‬‬

‫دوسراخطبہ‬

‫َْكي ِ َم‪َ.‬أ َّماَب ْع ُدَ‬ ‫اَلح ْم ُدَلِلَهَربَالعل َمِينَوالصَّ الةَُ َّ‬

‫والسال ُمَعلىَر ُس َول ِهَِال َِ‬
‫فأعُ ْوذَُبِاهّٰللَ ِمن َّ َ‬
‫َالش َْيط ِنَال َّر َِج َْي ِمَبِ ْس ِمَاهّٰللَِال َّر ْحم ِنَال َّر َح ِ َْي ِمَقالَاهّٰللَُتباركَ‬
‫والفقا ِنَالح َمِي َِد﴿إ ِ َّنَاهّٰللَومالئ ِكتَ ُهَ َُيصلونَ‬
‫الُقآ ِنَالم َجِي ِدَ ُ ْ‬
‫وتعالى َف ِ ْيَ ُ ْ‬
‫على َال َّن َِبي َيَا َأَيَهَا َ َّال َِذيَن َآمنُوا َصلوا َعلَ َْيهَِوسل ُموا َت ْس َل ِ ً َمي﴾اللَ َُه َّم َصلَ‬
‫على َسَيَدِنا َومولنا َ ُمح َّمد َ َّوبار ِْك َوسل ْم َوصل َعلَ َْي َهِ َصلو ًَة َدائ ِمَ ًةَ‬
‫بِدوائِمِكَبا َق ِيَ ًةَبِبُقائ ِكََّلَ ُمنتَهَىَلَهاَوإنَّكَعلىَكُلَش ْْىَق َِد َيْ ٌَر‪.‬‬

‫َكَالت َق ِ ََّي‪َ،‬وعُمرَال َّن َق ِ ََّي‪َ،‬وعُ ْثمان آ‬

‫َالذَك ِ ََّي‪َ،‬وع َل ِ َّيَ َِنَالوَف ِ َّيَأسدَ‬ ‫اَللَهمَ ْارح ْمَأباَب ِ‬
‫الس ََّيدَةَ َالخ َِد َيْجَ َة َالكُبْرى‪َ ،‬وعائ ِشَةَ َالصَّ َِديقَةَ‬ ‫المرتضي‪َ ،‬و آ َ‬ ‫اهّٰللِ َ ُ‬
‫ال ُحمَ َي ْراء‪َ ،‬وفاطِمَةَ َال َزَّهَْراءَ َب ِ ْنت َر ُسو ِل َاهّٰللِ َصلَّى َاهّٰلل َعلَي َهِ َوسلم‪َ،‬‬
‫الم ْجتبيَوسائ ِرَالصَّ حابَ ِةَوال َّتابِ َِعينَ‬ ‫والحسنَالرضاَوال ُحسَ َي ْنَ َّ َ‬
‫الشهيدَ ُ‬
‫أ ْجم َِعينَ‪.‬‬
 ‫‪5‬‬

‫ُص َم ْن َنُص َ َد ِ َيْنَ َ ُمح َّمد َصلَّىَاهّٰلل َعلَ َْي َهِ َوس َّلمَوا ْجعلْناَ ِمن َُه ْمَ‬
‫اَللَ َُه ََّم َا ْن ُ ْ‬
‫اللَه ََّم َا ْخ ُذ ْل َم ْن َخذل َ َد ِ َيْنَ َ َُمح َّمدَصلَّىَاهّٰلل َعلَ َْي َهِ َوس َّلمَوََّلَ َتَ ْجعلْناَ‬
‫ِمن َُه َْم‪َ َ .‬ع ِبَاد َاهّٰلل! َرَ َح ِمَ َكُ ُم َاهّٰللُ َإ ِ َّن َاهّٰلل َيَأ ُمرُ ُك ْم َبِالعد ِل َواإل ْحسا ِن َو َإ ِيتا ِءَ‬
‫َك َوالب َغْ َِي َيَ ِع ُظكُ َْم َل َّ‬
‫علكُ ْمَ‬ ‫الُقبى َوَيَ َْنهَى َع ِن َالف ْحشا ِء َو ُ‬
‫الم ْن ِ‬ ‫َذ ِي َ ُ ْ‬
‫َّ‬
‫ْكونَ‪.‬أُذ ُ َُ‬
‫ْك ُك ْم َول ِذ ْ ُ‬
‫ْك َاهّٰللِ َتَعَالى َأَ ْعلى َوأ َولى َوَأعز َوَأجلَ‬ ‫ْْكوا َاهّٰلل َيَ ْذ ُ ُ‬ ‫تذ ُ‬
‫وَأَهَمَوَأعظ ُمَوأ ْكب ُ َرُ‪َ .‬‬
 ‫‪6‬‬

‫پہالخطبهعيدالفطر‬

‫اهّٰللَُأ ْكبُرَُطَاهّٰللَُأ ْكب ُ َرَُطَاهّٰللَُأ ْكب ُ َرُطَاهّٰللَُأ ْكب ُ َرَُطَاهّٰللَُأ ْكبُرَُطَاهّٰللَُأ ْكب ُ َرَُطَاهّٰللَُأ ْكبُرَُطَاهّٰللَُ‬
‫ف َُه‪َ،‬و َن ُؤ َِم ُنَ َب ِهَ‬ ‫أ ْكب ُ َرَُطَاهّٰللَُأ ْكبُرَُطَاَ ْلح ْم ُدَ َ‬
‫هّٰللِ‪َ،‬ن ْحم َُد ُهَون ْست َِع َْي َنُه َون ْست ْغ ِ َُ‬
‫َُشورَِأ ْن ُف ِسناَوَ ِم ْن َسَيَئا َِ‬
‫ت َأ ْعمالِنا‪َ،‬‬ ‫ونتوك َّ ُ‬
‫ل َعلَ َْي َهِ‪ ََ ،‬ون ُع ْوذُ َبِاهّٰللِ َ ِم ْن ُ ُ‬
‫هّٰللُ َفال َ ُم ِض َّل َلَ َُه‪َ ،‬وم ْن َيَ ْضل ِ َْل َُه َفال َهَا َد ِيَ َلَ َُه‪َ ،‬وَنَ ْ َشهَ َُد َأَ ْ َن َ آّل َ‬
‫م ْن َيَ َْه َِده َِا َ‬
‫َُش َيْكَ َلَ َُه‪ََّ ،‬لَ َ ِم ْثل َلَهَُ َوَّل َ ُمماث ِل َلَ َُه‪َ ،‬أزليَ َأب َِديَ‬ ‫إِلَهَ َإ ِ ََّّل َا َ‬
‫هّٰللُ َو ْحدَ َُه ََّل َِ‬
‫َآِخلَ َُه َونَ ْ َشهَ َُد َأ َّن َسَيَدنا َوسندناَ‬
‫م‪ََّ ،‬ل َأ َّول َلَ َُه َوَّلَ ِ‬
‫َسم َِديَ َدائ ُِم ِ َ‬
‫ْ‬
‫ح َب ِ َْيبنا َوح َب ِيبَ َربناَط َب ِ َْيبنا َوط َب ِ َْيبَ َ ُقلُ ْوبِنا َش َِف َْيعنا َو ِشفاء َُص ُدورِنا‪َ،‬‬
‫قةَأ َْع َيُنِناَ ُمحمد ًاَع ْب َُد ُهَور ُسولَُهَُ‪َ .‬‬
‫ُ ََّ‬

‫أ َّما َب ْع ُد َفأ ُع ْوذَُبِاهّٰلل َ ِمن َّ َ‬

‫َالش َْيط ِن َالرَّ َِج َْي ِم َبِ ْس ِم َاهّٰللَِال َّر ْحم ِن َال َّر َح ِ َْي ِم َقالَ‬
‫والفقا ِنَالح َمِي َِد﴿ولِتُكبرُواَاهّٰللَ‬
‫الُقآ ِنَالم َجِي ِدَ ُ ْ‬
‫اهّٰللَُتباركَوتعالى َف ِ ْيَ ُ ْ‬
‫َكونَ﴾اهّٰللَُأ ْكبرَُاهّٰللَُأ ْكبرََُّلَإِلهَإ ِ ََّّلَاهّٰللُ‪َ،‬واهّٰللَُ‬ ‫َّ‬
‫علىَماَهدا ُك ْمَولعلكُ ْمَت ْش ُ ُ‬
‫أ ْكبرَُاهّٰللَُأ ْكبرَُوِهَّلِلَا ْلح ْم َُد‪َ .‬‬
 ‫‪7‬‬

‫﴿فم ْن َي ْعم ْل َ ِم ْثقال َذ َّرة َخي ْ ًرا َير ُه َوم ْن َي ْعم ْل َ ِم ْثقال َذ َّرة ًّ‬
‫َُشاَ‬
‫ير َُه﴾اَهّٰللَُأ ْكبرَُاَهّٰللَُأ ْكبرََُّلَإِلهَإ ِ ََّّلَاهّٰللُ‪َ،‬واهّٰللَُأ ْكبرَُاَهّٰللَُأ ْكبرَُوِهَّلِلَا ْلح ْم َُد‪َ .‬‬

‫الَكيْمَ َونف ْعنا َو َإ َِيَّا ُك َْم َبِآيَا َت ِه َوالذ ْ ِ‬

‫ْكَ‬ ‫بارك َاهّٰللُ َلنا َولكُ ْم َف ِ ْي ُ ْ‬
‫َالُقآ َِن َ ِ‬
‫َْكي ٌمَمل ِ ٌكَبر ََّرَ َُء ْ َو ٌف ََّر َح ِ َْي ٌ َم۔َاهّٰللَُأ ْكبرَُاهّٰللَُأ ْكبرََُّلَ‬
‫الحكَي ِمَإ َن َّ ُهَتعالىَج َّوا ٌد َِ‬
‫إِلهَإ ِ ََّّلَاهّٰللُ‪َ،‬واهّٰللَُأ ْكبرَُاهّٰللَُأ ْكبرَُوِهَّلِلَا ْلح ْم َُ‬
‫د‪َ .‬‬

‫دوسراخطبهعيدالفطروعيداالضحى‬

‫اهّٰللُ َأ ْكبُرَُط َاهّٰللُ َأ ْكب ُ َرَُط َاهّٰللُ َأ ْكب ُ َرُط َاهّٰللُ َأ ْكب ُ َرَُط َاهّٰللُ َأ ْكبُرَُط َاهّٰللَُأ ْكب ُ َرَُط َاهّٰللُ َأ ْكبُرَُطَ‬
‫ف َُه‪َ ،‬و َن ُؤ َِم ُن َ َب ِهَ َونتوك َّ ُ‬
‫ل َعلَ َْي َهِ‪َ ،‬‬ ‫اَ ْلح ْم ُد َهّٰللِ‪َ ،‬ن ْحم َُد َُه َون ْست َِع َْي َنُه ََ ون ْست ْغ ِ َُ‬
‫َُشورَِأ ْن ُف ِسناَو ِم ْنَسَيَئا ِ‬
‫تَأ ْعمالِنا‪َ،‬م ْنَيَ َْهدَِه َِاهّٰللَُفالَ‬ ‫ون ُع ْوذَُبِاهّٰللَِ ِم ْن ُ ُ‬
‫ُم ِض َّلَلَ َُه‪َ،‬وم ْنَيَ ْضل ِ َْل ُهَفالَهَا َد ِيَلَ َُه‪َ،‬وَنَ ْ َشهَ ُدَأَ ْنَ آّل َإِلَهَإ ِ ََّّلَاهّٰللَُو ْحدَ ُهََّلَ‬
‫م‪ََّ،‬لَأ َّولَ‬ ‫ُش َيْكَلَ َُه‪ََّ،‬لَ ِم ْثلَلَهَُوَّلَ ُمماث ِلَلَ َُه‪َ،‬أزليَأبدَِيَ ْ‬
‫َسم َِديَدائ ُِم ِ َ‬ ‫َِ‬
‫َآِخلَ َُه َونَ ْ َشهَ َُد َأ َّن َسَيَدنا َوسندناَح َب ِ َْيبنا َوح َب ِيبَ َربناَط َب ِ َْيبناَ‬
‫لَ َُه َوَّلَ ِ‬
 ‫‪8‬‬

‫وط َب ِ َْيبَ َ ُقلُ ْوبِنا َش َِف َْيعنا َو ِشفاء َُص ُدورِنا‪ََّ ُ ،‬‬
‫َقةَ َأ َْع َيُنِنا َ ُمحمد ًا َع ْب َُد ُهَ‬
‫ور ُسو َلُهَُ‪َ .‬‬

‫أ َّما َب ْع ُد َفأعُ ْوذَُبِاهّٰلل َ ِمن َّ َ‬

‫َالش َْيط ِن َالرَّ َِج َْي ِم َبِ ْس ِم َاهّٰللَِال َّر ْحم ِن َال َّر َح ِ َْي ِم َقالَ‬
‫والفقا ِن َالح َمِي َِد﴿إِ َِّن َاهّٰللَ‬
‫الُقآ َِن َالم َجِي َِد َ ُ ْ‬
‫اهّٰللُ َتبارك َوتعالى َف ِ َْي َ ُ ْ‬
‫ومالئ ِكتَهَُ َ َُيصلونَ َعلىَال َّن َِبيَ َيَا َأَيَهَا َ َّال َِذ َينَ َآمنُواَصلواَعلَ َْي َهِ َوسل ُمواَ‬
‫ت ْس َل ِ ً َمي﴾اللَ َُه ََّم َصل َعلى َسَيَدِنا َومولنا َ ُمح َّمد َ َّوبار ِْك َوسل ْم َوصلَ‬
‫علَ َْي َهِ َصلو ًَة َدائ ِمَ ًَة َبِدوائِمِك َبا َق ِيَ ًَة َبِبُقائ ِك ََّل َ ُمنتَهَىَلَها َوإنَّك َعلىَكُلَ‬
‫ش ْْىَق َِد َيْ ٌَر‪.‬‬

‫َكَالت َق ِ ََّي‪َ،‬و ُعمرَال َّن َق ِ ََّي‪َ،‬و ُع ْثمان آ‬

‫َالذَك ِ ََّي‪َ،‬وع َل ِ َّيَ َِنَالوَف ِ َّيَأسدَ‬ ‫اَللَهمَ ْارح ْمَأباَب ِ‬
‫الس ََّيدَةَ َالخ َِد َيْجَةَ َالكُبْرى‪َ ،‬وعائ َِشَةَ َالصَّ َِديقَةَ‬ ‫المرتضي‪َ ،‬و آ َ‬ ‫اهّٰللِ َ ُ‬
‫ال ُحمَيراء‪َ ،‬وفاطِمَةَ َال َزَّهَْراءَ َب ِ ْنت َر ُسو ِل َاهّٰللِ َصَلَّى َاهّٰلل َعلَي َهِ َوسلم‪َ،‬‬
‫الم ْجتبيَوسائ ِرَالصَّ حابَ ِةَوال َّتابِ َِعينَ‬ ‫والحسنَالرضاَوال ُحسَ َي ْنَ َّ َ‬
‫الشهيدَ ُ‬
‫أ ْجم َِعينَ‪.‬اَهّٰللَُأ ْكبرَُاَهّٰللَُأ ْكبرََُّلَإِلهَإ ِ ََّّلَاهّٰللُ‪َ،‬واهّٰللَُأ ْكبرَُاَهّٰللَُأ ْكبرَُوِهَّلِلَا ْلح ْم َُد‪َ .‬‬
 ‫‪9‬‬

‫ُص َم ْن َنُص َ َد ِ َيْنَ َ ُمح َّمد َصلَّىَاهّٰلل َعلَ َْي َهِ َوس َّلمَوا ْجعلْناَ ِمن َُه ْمَ‬
‫اَللَ َُه ََّم َا ْن ُ ْ‬
‫اللَه ََّم َا ْخ ُذ ْل َم ْن َخذل َ َد ِ َيْنَ َ ُمح َّمدَصلَّىَاهّٰلل َعلَ َْي َهِ َوس َّلمَوََّلَ َتَ ْجعلْناَ‬
‫ِمن َُه َْم‪َ َ .‬ع ِبَاد َاهّٰلل! َرَ َح ِمَ َكُ ُم َاهّٰللُ َإ ِ َّن َاهّٰلل َيَأ ُمرُ ُك ْم َبِالعد ِل َواإل ْحسا ِن َو َإ ِيتا ِءَ‬
‫َك َوالب َغْ َِي َيَ ِع ُظكُ َْم َل َّ‬
‫علكُ ْمَ‬ ‫الُقبى َوَيَ َْنهَى َع ِن َالف ْحشا ِء َو ُ‬
‫الم ْن ِ‬ ‫َذ ِي َ ُ ْ‬
‫َّ‬
‫ْكونَ‪.‬أُذ ُ َُ‬
‫ْك ُك ْم َول ِذ ْ ُ‬
‫ْك َاهّٰللِ َتَعَالى َأَ ْعلى َوأ َولى َوَأعز َوَأجلَ‬ ‫ْْكوا َاهّٰلل َيَ ْذ ُ ُ‬ ‫تذ ُ‬
‫وَأَهَمَوَأعظ ُمَوأ ْكب ُ َرُ‪َ .‬‬

‫اهّٰللَُأ ْكبُرَُطَاهّٰللَُأ ْكب ُ َرَُطَاهّٰللَُأ ْكب ُ َرُطَاهّٰللَُأ ْكب ُ َرَُطَاهّٰللَُأ ْكبُرَُطَاهّٰللَُأ ْكب ُ َرَُطَاهّٰللَُأ ْكبُرَُطاهّٰللَُ‬
‫ط‬
‫أ ْكبُرَُطَاهّٰللَُأ ْكب ُ َرَُطَاهّٰللَُأ ْكب ُ َرُطَاهّٰللَُأ ْكب ُ َرَُطَاهّٰللَُأ ْكبُرَُطَاهّٰللَُأ ْكب ُ َرَُطَاهّٰللَُأ ْكبُرَُ‬
‫پہالخطبہعیداالضحی‬

‫ف َُه‪َ ،‬و َن ُؤ َِم ُن َ َب ِهَ َونتوك َّ ُ‬

‫ل َعلَ َْي َهِ‪َ ،‬‬ ‫اَ ْلح ْم ُد َهّٰللِ‪َ ،‬ن ْحم َُد َُه َون ْست َِع َْي َنُه ََ ون ْست ْغ ِ َُ‬
‫َُشورَِأ ْن ُف ِسناَو ِم ْنَسَيَئا ِ‬
‫تَأ ْعمالِنا‪َ،‬م ْنَيَ َْه َِده َِاهّٰللَُفالَ‬ ‫ون ُع ْوذَُبِاهّٰللَِ ِم ْن ُ ُ‬
‫ُم ِض َّلَلَ َُه‪َ،‬وم ْنَيَ ْضل ِ َْل ُهَفالَهَا َد ِيَلَ َُه‪َ،‬وَنَ ْ َشهَ ُدَأَ ْنَ آّل َإِلَهَإ ِ ََّّلَاهّٰللَُو ْحدَ ُهََّلَ‬
‫م‪ََّ،‬لَأ َّولَ‬ ‫ُش َيْكَلَ َُه‪ََّ،‬لَ ِم ْثلَلَ ُهَوَّلَ ُمماث ِلَلَ َُه‪َ،‬أزليَأبدَِيَ ْ‬
‫َسم َِديَدائ ُِم ِ َ‬ ‫َِ‬
 ‫‪10‬‬

‫َآِخلَ َُه َونَ ْ َشهَ َُد َأ َّن َسَيَدنا َوسندناَح َب ِ َْيبنا َوح َب ِيبَ َربناَط َب ِ َْيبناَ‬
‫لَ َُه َوَّلَ ِ‬
‫وط َب ِ َْيبَ َ ُقلُ ْوبِنا َش َِف َْيعنا َو ِشفاء َُص ُدورِنا‪ََّ ُ ،‬‬
‫َقةَ َأ َْع َيُنِنا َ ُمحمد ًا َع ْب َُد ُهَ‬
‫ور ُسولَُهَُ‪َ .‬‬

‫اهّٰللَُأ ْكبُرَُطَاهّٰللَُأ ْكب ُ َرَُطَاهّٰللَُأ ْكب ُ َرُطَاهّٰللَُأ ْكب ُ َرَُطَاهّٰللَُأ ْكبُرَُطَاهّٰللَُأ ْكب ُ َرَُطَاهّٰللَُأ ْكبُرَُطأ َّماَ‬
‫ب ْع ُد َفأعُ ْوذَُبِاهّٰلل َ ِمن َّ َ‬
‫َالش َْيط ِن َال َّر َِج َْي ِم َبِ ْس ِم َاهّٰللِ َال َّر ْحم ِن َال َّر َح ِ َْي ِم َقال َاهّٰللَُ‬
‫والفقا ِن َالح َمِي َِد﴿إِنَّا َأ ْعط ْيناكَ‬
‫الُقآ َِن َالم َجِي َِد َ ُ ْ‬
‫تبارك َوتعالى َف ِ َْي َ ُ ْ‬
‫َحَإ ِ َّنَشانِئكَهُوَاْلْ بْت َرُ﴾ َ‬
‫الْك ْوثرَفصلَلِربكَوان ْ ْ‬

‫َحَ‬
‫يوم َالنَ ِ‬
‫ن َآدَمَ َ ُ َ‬ ‫أ َّ َن َال ََّن َِبيَ َصلَّى َاهّٰلل َعلَ َْي َهِ َوس َّلم َقَالَ‪َ :‬مَا َعَمَ َُ‬
‫ل َا َبْ ُ َ‬
‫ن َ َإ ِهرَاقَةَِ َدَمَ‪َ،‬وَ َإ ِ َن َّ َُه َلَيَأَت ِيَيَومَال َق ِيَامَ َِة‪َ،‬‬
‫ل َ– َ َِم ْ َ‬
‫هّٰللِ َ‪-‬عَزََّوجَ ََّ‬
‫عَمَ ًَالأَحَبَ ََإلَِىَا َ‬
‫ُق َون ِهَا‪َ،‬وَأَظَْ َال َف ِهَا‪َ،‬وَأَشعَارِهَا‪َ،‬وَ َإ ِ َّنَ ََّالدَمَ‪َ،‬لَيَقَ ُعَ َِمنَاهّٰللَِ‪-‬عَزََّوجَ َّلَ–‪َ،‬‬
‫َبِ ُ َُ‬
‫رض‪َ،‬فَ َِط َْي َبُواَ َب ِهَاَنَ َْفس ًَا‪.‬اَهّٰللَُأ ْكبرَُاَهّٰللَُأ ْكبرََُّلَ‬
‫َب ِمَكَانَقَ َْبلَأَ ْنَ ََّيقَعَعَلَىَاْلَ ِ َ‬
‫إِلهَإ ِ ََّّلَاهّٰللُ‪َ،‬واهّٰللَُأ ْكبرَُاَهّٰللَُأ ْكبرَُوِهَّلِلَا ْلح ْم َُد‪َ .‬‬
 ‫‪11‬‬

‫والفقا ِن َالح َمِي َِد﴿ل ْنَ‬

‫الُقآ َِن َالم َجِي َِد َ ُ ْ‬
‫وَقال َاهّٰللُ َتبارك َوتعالى َف ِ َْي َ ُ ْ‬
‫ينالَاهّٰللَلُ ُحو ُمهاَوَّلَدِماؤُهاَولك ِْنَينالُ ُهَال َّت ْقوىَ ِم ْنكُ َْم﴾َاَهّٰللَُأ ْكبرَُاَهّٰللَُ‬
‫أ ْكبرََُّلَإِلهَإ ِ ََّّلَاهّٰللُ‪َ،‬واهّٰللَُأ ْكبرَُاَهّٰللَُأ ْكبرَُوِهَّلِلَا ْلح ْم َُد‪َ .‬‬

‫﴿فم ْن َي ْعم ْل َ ِم ْثقال َذ َّرة َخي ْ ًرا َير ُه َوم ْن َي ْعم ْل َ ِم ْثقال َذ َّرة َ ًّ‬
‫ُشاَ‬
‫ير َُه﴾اَهّٰللَُأ ْكبرَُاَهّٰللَُأ ْكبرََُّلَإِلهَإ ِ ََّّلَاهّٰللُ‪َ،‬واهّٰللَُأ ْكبرَُاَهّٰللَُأ ْكبرَُوِهَّلِلَا ْلح ْم َُد‪َ .‬‬

‫الَكيْمَ َونف ْعنا َو َإ َِيَّا ُك َْم َبِآيَا َت ِه َوالذ ْ ِ‬

‫ْكَ‬ ‫بارك َاهّٰللُ َلنا َولكُ ْم َف ِ ْي ُ ْ‬
‫َالُقآ َِن َ ِ‬
‫َْكي ٌمَمل ِ ٌكَبر ََّرَ َُء ْ َو ٌف ََّر َح ِ َْي ٌ َم۔َاهّٰللَُأ ْكبرَُاهّٰللَُأ ْكبرََُّلَ‬
‫الحكَي ِمَإ َن َّهَُتعالىَج َّوا ٌد َِ‬
‫إِلهَإ ِ ََّّلَاهّٰللُ‪َ،‬واهّٰللَُأ ْكبرَُاهّٰللَُأ ْكبرَُوِهَّلِلَا ْلح ْم َُد‪َ .‬‬
 ‫‪12‬‬

‫خطبہجمعةالوداع‬

‫ف َُه‪َ ،‬و َن ُؤ َِم ُن َ َب ِهَ َونتوك َّ ُ‬

‫ل َعلَ َْي َهِ‪َ ،‬‬ ‫اَ ْلح ْم ُد َهّٰللِ‪َ ،‬ن ْحم َُد َُه َون ْست َِع َْي َنُه ََ ون ْست ْغ ِ َُ‬
‫َُشورَِأ ْن ُف ِسناَو ِم ْنَسَيَئا ِ‬
‫تَأ ْعمالِنا‪َ،‬م ْنَيَ َْهدَِه َِاهّٰللَُفالَ‬ ‫ون ُع ْوذَُبِاهّٰللَِ ِم ْن ُ ُ‬
‫ُم ِض َّلَلَ َُه‪َ،‬وم ْنَيَ ْضل ِ َْل ُهَفالَهَا َد ِيَلَ َُه‪َ،‬وَنَ ْ َشهَ ُدَأَ ْنَ آّل َإِلَهَإ ِ ََّّلَاهّٰللَُو ْحدَ ُهََّلَ‬
‫م‪ََّ،‬لَأ َّولَ‬ ‫ُش َيْكَلَ َُه‪ََّ،‬لَ ِم ْثلَلَ ُهَوَّلَ ُمماث ِلَلَ َُه‪َ،‬أزليَأب َِديَ ْ‬
‫َسم َِديَدائ ُِم ِ َ‬ ‫َِ‬
‫َآِخلَ َُه َونَ ْ َشهَ َُد َأ َّن َسَيَدنا َوسندناَح َب ِ َْيبنا َوح َب ِيبَ َربناَط َب ِ َْيبناَ‬
‫لَ َُه َوَّلَ ِ‬
‫وط َب ِ َْيبَ َ ُقلُ ْوبِنا َش َِف َْيعنا َو ِشفاء َُص ُدورِنا‪ََّ ُ ،‬‬
‫َقةَ َأ َْع َيُنِنا َ ُمحمد ًا َع ْب َُد ُهَ‬
‫ور ُسولَُ َُه‪.‬‬

‫أ َّما َب ْع ُد َفأعُ ْوذَُبِاهّٰلل َ ِمن َّ َ‬

‫َالش َْيط ِن َالرَّ َِج َْي ِم َبِ ْس ِم َاهّٰللَِال َّر ْحم ِن َال َّر َح ِ َْي ِم َقالَ‬
‫والفقا ِنَالح َمِي َِد﴿ياَأيها ََّال ِذينَ‬
‫الُقآ ِنَالم َجِي ِدَ ُ ْ‬
‫اهّٰللَُتباركَوتعالى َف ِ ْيَ ُ ْ‬
‫اسع ْواَإلِىَذ ِ ْ ِ‬
‫ْكَاهّٰللَِوذ ُرواَا ْلب ْيعَ‬ ‫آمنُواَإِذاَن ُودِيَلِلصَّ الةَِ ِم ْنَ َيَّ ْومَِا ْلجُ ُمع ِةَف ْ‬
‫ضَ‬ ‫ذلِكُ ْمَخي ْ ٌرَلكُ ْمَإ ِ ْنَ ُك ْنت ُْمَت ْعل ُمونَفإِذاَ ُقضِيتِ َالصَّ الةَُفانْت ِ ُ‬
‫ِشواَفِيَاْلْ ْر ِ‬
‫ْْكوا َاهّٰلل َكثِي ًرا َلع َّلكُ ْم َ ُت ْفل ِ ُحون َوإِذا َرأ ْواَ‬
‫وابْت ُغوا َ ِم ْن َف ْض ِل َاهّٰللِ َواذ ُ ُ‬
 ‫‪13‬‬

‫ت ِجار ًةَأ ْوَل ْه ًواَا ْنفضواَإِل ْيهاَوتر ُكوكَقائ ًِماَ ُق ْلَماَع ِ ْندَاهّٰللَِخي ْ ٌرَ ِمن َّ‬
‫َالل ْهوَ ِ‬
‫و ِمنَالتجارةَِواهّٰللَُخيْرَُالرَّازِقِينَ﴾‬

‫﴿إِنَّاَأنْز ْلنا ُه َفِيَل ْيلةِ َا ْلق ْد َرِ َوماَأ ْدراك َماَل ْيل ُة َا ْلق ْدرَِل ْيل ُة َا ْلق ْدرَِخي ْ ٌرَ‬
‫فَش ْهرَتنزَّ ُلَا ْلمالئ ِك ُةَوالرَو ُحَف ِيهاَبِإِذْ ِنَربه ِ ْمَ ِم ْنَكُلَأ ْمرَسال ٌمَ‬
‫ِم ْنَأ ْل ِ َ‬
‫هِي َحتَّي َم ْطل ِع َا ْلف ْج َر ِ﴾﴿و َل ِم ْن َخاف َمقام َرب َهِ َج َّنتا َِن َفبِأي َآَّل ِءَ‬
‫ربكُماَتُكذبا َِن﴾ َ‬

‫الَكيْمَ َونف ْعنا َو َإ َِيَّا ُك َْم َبِآيَا َت ِه َوالذ ْ ِ‬

‫ْكَ‬ ‫بارك َاهّٰللُ َلنا َولكُ ْم َف ِ ْي ُ ْ‬
‫َالُقآ َِن َ ِ‬
‫الحكَي ِمَإ َن َّ ُهَتعالىَج َّوا ٌد َِ‬
‫َْكي ٌمَمل ِ ٌكَبر ََّرَ َُء َْو ٌف ََّر َح ِ َْي ٌ َم۔‬
 ‫‪14‬‬

‫خطبهنكاح‬

‫ف َُه‪َ ،‬و َن ُؤ َِم ُن َ َب ِهَ‪َ ،‬ونتوك َّ ُ‬

‫ل َعلَ َْي َهِ‪َ ،‬‬ ‫اَ ْلح ْم ُد َهّٰللِ‪َ ،‬ن ْحم َُد َُه‪َ ،‬ون ْست َِع َْي َنُه‪َ َ ،‬ون ْست ْغ ِ َُ‬
‫َُشورَِأ ْن ُف ِسنا َو ِم ْن َسَيَئا ِ‬
‫ت َأ ْعمالِنا‪َ ،‬م ْن َيَ َْه َِد َه َِاهّٰللُ َفال َ ُم ِض َّلَ‬ ‫ون ُع ْوذَُبِاهّٰللِ َ ِم ْن ُ ُ‬
‫لَ َُه‪َ ،‬وم ْن َيَ ْضل ِ َْل َُه َفال َهَا َد ِيَ َلَ َُه‪َ ،‬وَنَ ْ َشهَ ُد َأَ ْن َ آّل َإِلَهَ َإ ِ ََّّل َاهّٰللُ َو ْحدَ ُه ََّل َِ‬
‫َُش َيْك َلَ َُه‪ََّ ،‬لَ‬
‫م‪ََّ ،‬ل َأوَّل َلَ َُه َوَّلَ ِ‬
‫َآِخلَهَُ‬ ‫ِم ْثل َلَ َُه َوَّل َ ُمماث ِل َلَ َُه‪َ ،‬أزليَ َأب َِديَ َ ْ‬
‫َسم َِديَ َدائ ُِم ِ َ‬
‫ونَ ْ َشهَ ُدَأ َّنَسَيَدناَوسندناَح َب ِ َْيبناَوح َب ِيبَربناَط َب ِ َْيبناَوط َب ِ َْيبَ ُقلُ ْوبِناَش َِف َْيعناَ‬
‫َقةَأ َْع َيُنِناَ ُمحمد ًاَع ْب َُد ُهَور ُسولَُ َُه‪َ .‬‬
‫وشِفاء َُص ُدورِنا‪ََّ ُ ،‬‬

‫ن َال َّر َِج َْي ِ َم َبِ ْس ِم َاهّٰللِ َال َّر ْحم ِن َال َّر َح ِ َْي ِ َم َقال َاهّٰللَُ‬ ‫أ َّما َب ْع ُد َفأ ُع ْوذَُبِاهّٰلل َ ِمن َّ َ‬
‫َالش َْيط ِ َ‬
‫اس َّ‬
‫َات ُقواَربَّكُ ُمَ‬ ‫والفقا ِنَالح َمِي َِد﴿ياَأيهاَال َّن ُ‬
‫الُقآ ِنَالم َج ِي ِدَ ُ ْ‬
‫تباركَوتعالى َف ِ ْيَ ُ ْ‬
‫َّال ِذيَخلقكُ ْم َ ِم ْن َنفْس َواح ِدة َوخلق َ ِم ْنهاَز ْوجهاَوب َّث َ ِم ْن ُهماَرِج ًاَّل َكثِي ًراَ‬
‫ون ِسا ًءَو َّات ُقواَاهّٰلل ََّال ِذيَتساءلُونَبِهَِواْلْ ْرحامَإ ِ َّنَاهّٰللَكانَعل ْيكُ ْمَرقِي ًبا﴾َ﴿ياَ‬
‫ف َلكُ ْمَ‬ ‫اَال ِذين َآمنُ َّ‬
‫أيه َّ‬
‫ِيداي ُْصلِحْ َلكُ ْم َأ ْعمالكُ َْم َوي ْغ ِ ْ‬
‫واَات ُقواَاهّٰلل َوقُولُوا َق ْو ًَّل َسد ً‬
‫ذُن ُوبكُ ْمَوم ْنَيُ ِطعَِاهّٰللَور ُسول ُهَفق ْدَفازَف ْوزً اَعظ ً َِمي﴾ َ‬