DISCHARGE ROOM CLEANING
DISCHARGE ROOM CLEAN
Before cleaning:
1.Place wet floor sign in front of door.
2. Perform hand hygiene
3. Donn new gloves
4. *If applicable*Donn appropriate PPE for all isolation rooms
and as indicated by door signage
5. Remove all soiled linen. Remove linen from bed one piece
at a time and place into linen hamper – blue bag
6. Wipe down IV pump and pole – purple top/10% bleach –
Do not use Virex for pump
7. Check room for previous patient belongings (bathroom,
room, and bathroom cabinets) - take any items to the nursing
station in a plastic bag.
8. Empty all trash and linen containers handling all plastic
bags from the top – trash is clear bags
TERMINAL PATIENT ROOM CLEANING CHECKLIST
Perform high dusting with extendable duster:
1.Television (cabinet, screen, and wires)
2.Clock
3.Drape rod
4. Blinds
5. Windowsill
6. Cubicle curtain tracks (if present)
7. Air vents (patient room and bathroom)
8. Area where the ceiling meets the wall.
9. Ledges
10. Lights (patient room and bathroom)
Moving clockwise from the door: With
Virex soaked microfiber cloth
Reminder: Do not dry off surfaces with paper towel let Virex
air dry
1. Door handles, knobs (inside and out) – high touch area
2. Both sides of door above and below door handle
3. Light switches – high touch area
4. Thermostat
5. In room patient sink and faucet – high touch area
6. In room soap dispenser and paper towel dispenser
7. Linen hamper top – high touch area
8. Trash top – high touch area
9. Top and sides of Biohazard can (if present) – Check for
blood and possible biohazard inside the can
Patient Bed Cleaning:
With new Virex soaked microfiber cloth
1. Handrails – high touch area
2. Mattress – top and bottom
3. Pillows – place cleaned pillow back on mattress
4. Foot and headboard
5. Exposed frame, springs, or bed panels
6. Clean base of bed
7. Suction regulator
8. Nurse call box – high touch area
9. TV remote – high touch area
10. Telephone – high touch area
11. Patient storage cabinets and drawers
12. Windowsills and ledges
13. Outer side of computer station – high touch area
14. All laminated hospital information sheets
15. Grab new Virex soaked cloth
16. Overbed (tray) table – high touch area
17. Bedside tables – high touch area
18. Patient and visitor chairs – high touch area
19. Sofa cushions (top and bottom and underneath)
20. Spot clean any dirt on walls
21. Walker and commode (if present) – if commode is full notify a
tech or nurse
22. Inspect privacy curtain for stains or damage (if present) – Order
change out on privacy curtains if soiled
Patient Bathroom Cleaning:
With new Virex soaked microfiber cloth and gloves
1.Clean mirror with glass cleaner and wipe dry with a paper towel
2. Light switches – high touch area
3. Door handles, knobs – inside and outside – high touch area
4. Handrails – high touch area
5. Sink, sink faucet, and sink counter – high touch area
6. Wipe out all cabinets and shelves
7. Wipe towel rack.
8. Emergency pull cord
9. Clean soap and paper towel dispensers
10. Wipe shower or tub (bleach) shower head and handles
11. Wipe down vinyl curtain (bleach)
12. Check curtain for mold growth and change as needed
13. Spot clean walls
14. Clean commode – if full notify tech or nurse
Change rag before cleaning toilet!
15. Clean inside of bowl with disinfectant cleaner and toilet brush
16. Toilet flusher and bedpan cleaner – high touch area
17. Toilet seat – high touch area
18. Sides of the bowl
19. Toilet rim
20. Wipe down wall by toilet – put sanitary slip over the seat
Final Steps:
1.Remove gloves and perform hand hygiene
2. Restock supplies. Do not overstock rooms.
3. Make up bed.
4. Do a final check for room cleanliness
Final Maintenance Check:
1. Check all lights to ensure they are working.
2. Check for repairs that may be needed notify your supervisor and
the nursing station
3. Report any maintenance issues to the floor secretary – write in
comments the issue and that someone was notified
Floor Clean:
1. Dry sweep floor
2. Put signed greeting card on over bed tray table
2. Wet mop the floor starting from furthest corner from the door in a
figure 8 pattern – do not forget to mop under the trash and linen bins
3. Sweep up any excess dust and dirt
4. Perform hand hygiene
5. Press "Bed Ready" button
(IMPORTANT!! REMEMBER THESE: Virex Tb kill time: 5 mins. Clorox
bleach kill time: 3 mins.)
 DAILY ROOM CLEANING
Before cleaning:
1. Perform hand hygiene
2. Knock on door saying "housekeeping"
3. Perform AIDETH – Acknowledge, Introduce, Duration,
Explain, Thank, Hand Hygiene
4. Donn new gloves
5. Visual inspection of room and bathroom – pick up
large pieces of trash, check walls
6. Check sanitizer dispensers and paper product
dispensers to see if they need replacing
7. Empty all trash and linen bins and place new plastic
bags
Moving clockwise from door:
Reminder: Do not dry off surfaces with paper towel let
Virex air dry
1. Donn new gloves and grab new Virex soaked
microfiber cloth
2. Wipe down all high touch surfaces starting with room
door handle and light switch –(Virex)
3. Wipe down patient room sink – inside sink, faucet,
handles, and counter – (Virex)
4. Wipe down trash can and linen container lids – (Virex)
Daily Bathroom Cleaning:
1. Donn new gloves
1. Wipe down bathroom door handles – (Virex)
2. Wipe down light switch – (virex)
3. Clean inside toilet bowl with toilet scrubber – (Multi
surface cleaner) – starting from top to bottom – flushing
after
5. Grab a new Virex soaked rag
5. Wipe down toilet handle, bedpan washer, toilet seat,
and toilet rim – (Virex) – place sanitary slip on toilet seat
6. Grab new Virex soaked rag
3. Wipe down grab bars – (Virex)
6. Wipe down sink – inside sink, faucet, handles, and
counter – (Virex)
Final Steps:
1. Hand hygiene and donn new gloves
2. Notify the patient and or guests that you are now
going to mop the floor and that it might be slippery
3. Take a presoaked microfiber mop head and ring out
into bucket
4. Starting at the furthest corner from the door you mop
in a figure 8 pattern
5. Ask the patient if there is anything else they need – if
it is a non-EVS task notify a nurse or tech after you leave
the room

EVS supervisor____________________________________________________

EVS employee______________________________________________________
 LIMPIEZA DE DESCARGA
LIMPIEZA DE DESCARGA
Antes de limpiar:
1. Pongan un letrero de que el piso esta mojado enfrente de la puerta 16. La mesa de bandeja – área de alto toque
2. Realizen higiene de sus manos 17. Mesa de nocha
3. Ponganse guantes nuevos 18. Sillas para pacientes y visitas
4. *Si es aplicable* Pongase el equipo de proteccion personal
19. Cojines de sofa (arriba y debajo)
adecuado para las salas de aislamiento
5. Retire toda la ropa sucia. Retire la ropa de cama toda a la vez y 20. Andador y la silla con orinal (si esta presente) – si el inodoro esta
colóquela en el cesto de ropa - bolsa azul lleno, notifique a una enfermera o tecnico
6. Limpie la bomba intravenosa y el poste - tapa morada/ lejía al 10% 21. Limpiar manchas en las paredes
7. Revise la habitacion para ver si hay pertenencias de pacientes
22. Examinar la cortina de privacidad para manchas o danos – ordener el
anteriores – pongan cualquier articulo que encuentren en una bolsa
cambio de la cortina de privacidad si esta sucio
de plastico y deenlo en la estacion de enfermeria
8. Vacie todos los contenedoresa de basura y lino – ponegan bolsas Limpieza Del Bano:
nuevas Nuevo guantes y pano
LIMPIEZA DE alta al paciente LISTA DE VERIFICACION
1. Limpie el espejo con limpiacristales y límpielo con una toalla de papel
Realizar un desempolvado alto:
1. T\La televisión (armario, pantalla, y cables) 2. Interruptor de luz – área de alto toque
3. Manija de la puerta delantera (por dentro y por fuera) – área de alto
2. El reloj
toque
3. La barra de cortina 4. Pasamanos – área de alto toque
4. Las persianas 5. Fregadero, grifo del fregadero y encimera del fregadero
5. Alfeizar de la ventana 6. Limpia todos los gabinetes y estantes
6. El riel para cortina de cubiculo 7. Limpie el toallero
7. Las salidas de aire (tanto en la habitación y en el baño) 8. Cordón de emergencia
8. Ela area donde el techo se encuentra con la pared 9. Limpiar los dispensadores de jabón y toallas de papel
9. Todas las repisas 10. Limpiar la ducha o la bañera (lejía) cabezal de ducha y grifo
10. Las luces (tanto en la habitación y en el baño) 11. Limpiar la cortina de ducha de vinilo (lejía)
Moviendose en el sentido de las agujas del reloj desde la puerta: 12. Revise la cortina para ver si hay crecimiento de moho y cámbiela
Con un pano empapado en Virex según sea necesario
Recordatorio: No seque las superficies con una toalla de papel; deje
13. Limpiar manchas en las paredes – limpiar la pared junto al inodoro
que Virex se seque al aire.
1. La manija de la puerta de entrada (por dentro y por fuera) área de 14. Limpiar la silla con orinal (si esta presente) – si el inodoro esta lleno,
alto toque notifique a una enfermera o tecnico
2. Ambos lados de la puerta por encima y por debajo de la manija Cambie de paño antes de limpiar el inodoro!
15. Limpiar el interior de la taza con un limpiador desinfectante y un
3. Interruptor de luz – área de alto toque cepillo de baño.
12. El lavabo y el grifo de la habitación – área de alto toque 16. Manija del inodoro – área de alto toque
23. El termostato 17. Asiento del baño
13. El dispensador de jabon y de toallas de papel 18. Borde del inodoro
15.La tapa del cesto de lino área de alto toque 19. Lados del tazón
20. Limpia la pared al lado del inodoro. - poner un resbalón sanitario en el
16. La tapa de basura área de alto toque
asiento del inodoro
17. La parte superior y los lados del contenedor de riesgo biologico (si
esta presente) – comprobar si hay sangre y posibles peligros Pasos Finales:
biologicos dentro de la lata
Limpieza De La Cama:
1. Quitarse los guantes y realizar la higiene de las manos
Con un pano empapado en Virex
1. El pasamanos – área de alto toque 2. Reponer suministros. No te abarrotas las habitaciones.
2. El colchón – superior e inferior 3. Hacer la cama
3. Las almohadas – Coloque la almohada limpia en el colchón. 1. Asegúrese de que todas las luces estén funcionando
4. El pie de cama y el cabecero 2. Verifique las reparaciones que puedan ser necesarias
5. Los paneles de cama 3. Informe cualquier problema de mantenimiento a la secretaria de piso
6. Limpiar la base de la cama Limpieza del piso:
7. Control remote – área de alto toque 1. Barrer el piso en seco
2. Coloque la tarjeta de felicitación firmada sobre la mesa de la bandeja
8. Regulador de succión
de la cama
3. Trapee el piso con un trapeador húmedo comenzando desde la esquina
9. Caja de llamada de enfermera más alejada de la puerta en un patrón en forma de 8; no se olvide de
trapear debajo de los cubos de basura y de lino
10. Telefono – área de alto toque 4. Barre el exceso de polvo y suciedad
11. Armario y cajones 5. Realizar higiene de manos
12. Alfeizar de la ventana y repisas 6. Presiona el botón "Bed Ready"
13. Lado exterior de la estacion de la computadora – área de alto (¡IMPORTANTE! RECUERDE ESTOS: Tiempo de uso para el Virex Tb: 5
toque minutos. Tiempo de use del Clorox (lejia): 3 minutos
14. Todas las hojas de informacion del hospital laminadas
15. Conseguir un pano nuevo
 Limpieza Diaria de la Habitación.
Antes de limpiar:
1. Realizaen higiene de sus manos
2. Llamen a la puerta diciendo "house keeping"
3. Hagan el AIDETH- Reconocer, Introducir, Duración, Explicar,
Agradecer, Higiene de las manos
4. Ponganse guantes nuevos
5. Hagan innspección visual de la habitación y el baño: recojan los
trozos grandes de basura, revise las paredes
6. Verifique los dispensadores de desinfectante y de productos de
papel necesitan ser reemplazados.
7. Vacíen todos los cubos de basura y ropa de cama y coloque bolsas
de plástico nuevas.
Moviéndose en el sentido de las agujas del reloj desde la puerta:
Recordatorio: No seque las superficies con una toalla de papel; deje
que Virex se seque al aire.
1. Ponganse guantes nuevos
2. Limpien todas las superficies de alto contacto comenzando con la
manija de la puerta de la habitación y el interruptor de luz - (Virex)
3. Limpien el lavabo de la habitación del paciente – dentro del
lavabo, el grifo, las manijas y el mostrador – (Virex)
4. Limpien las tapas de los botes de basura y el cesto de la ropa sucia -
(Virex)
Limpieza diaria del baño:
1. Poganse guantes nuevos
2. Limpien las manijas de las puertas del baño - (Virex)
3. Limpien el interruptor de la luz - (Virex)
4. Limpien el interior de la taza del inodoro con un limpiador de
inodoro - (Limpiador de superficies múltiples) - comenzando de arriba
a abajo - enjuagando después
5. Usen un nuevo trapo empapado de Virex
6. Limpiar la manija del inodoro y la lavadora de cuñas - (Virex)
7. Usen un nuevo trapo empapado de Virex
8. Limpien las barras de apoyo - (Virex)
9. Limpien el lavabo (dentro del lavabo, el grifo, las manijas y el
mostrador) - (Virex)
Pasos Finales:
1. Realizen higiene de manos y ponerse guantes nuevos
2. Notifique al paciente y a los invitados que es hora de a fregar el
piso y que pueden hacerlo.
3. Tomen un trapeador de microfibra previamente empapado y
exprianlo en el cubo
4. Comenzando en la esquina más alejada de la puerta, trapee en un
patrón en forma de 8
5. Pregúntele al paciente si necesita algo más; si no es una tarea del
EVS, notifique a una enfermera o técnico después de salir de la
habitación.

EVS supervisor____________________________________________________

EVS employee______________________________________________________