You are on page 1of 21

HISTORICAL BOOK

LA RINASCENTE
FRANCO ALBINI AND FRANCA HELG
ALI AL HADI JAAFAR
MARIA CAMILA RODRIGUEZ RUIZ
MARIA PAULA VILLA CABRERA
LEONARDO VESPRINI

ARCHITECTURAL DESIGN STUDIO


A.Y. 19/20

SECTION A
LUIGI SPINELLI
FEDERICO BUCCI
POLO TERRITORIALE DI MANTOVA
La Rinascente - Franco Albini
Historical Book

content

behind the idea 3

Albini: the mind 9

ancient rinascente 15

bibliography 22
intro

The compositional analysis develops around the concept of “abstraction of the past”.
It has been noted, in fact, how the five buildings in the studio are in direct relation with
Roman architectural history and its most splendid periods. These buildings, designed by
different architects, while showing modern forms and in step with their times, succeed,
through a careful and masterly reworking of the architectural elements typical of ancient
structures, to create a tangible link with the past.
The analysis that has been carried out on the different buildings, therefore, tries to relate
the main characteristics, found on the study buildings, with the formal and architectural
solutions of pre-existing buildings in the Roman city and referable to the different histori-
cal and artistic periods. This interesting procedural approach makes it possible to com-
pare the apparently distant realities of the different architectural apparatus and relate their
aesthetic, structural and functional characteristics, highlighting the intrinsic and resonant
link between past and present realities in their most intimate aspects. The focus is there-
fore on the study of the context, spatial composition, language and sequence of spaces
that distinguish the various buildings.
Through the study of the elements that make up the building, therefore, we come to the
identification of the relationships that unite the modern with the past and the abstract
process used by the architect towards history.
behind
the idea
“all the people of
Rome wanted the
new Rinascente”
Rinascente in those years represented one ti and Cesare Brustio lead the company,
of the growing business universes in the the economic boom for the firm really rook
commerce sector in Italy. off. The company was becoming involved
In the 1950s and 1960s, it also represen- in new markets like supermarkets chains
ted a company intent on a powerful expan- and retail sales for foodstuffs. For this re-
sion on the Italian territory with the opening ason, in 1961, the company decides to
of new offices and the construction of new implement a new Flagship Store in city of
warehouses with a new modern Italian lan- Rome, commissioning architects Franco
guage. Albini and Franca Helg for the design and
After the war the company was dealing execution of the building in Piazza Fiume.
with severe damages. During this years, The Roman case has it that the two com-
they were dealing with the reconstruction missions to build the company’s local offi-
of one the most important Flagship stores, ces go to Franco Albini, for the building in
Rinascente Milano, with was destroyed Piazza Fiume, and to Ignazio Gardella for
during the bombings. In 1950 the firm was the building in the center of Rome, unfor-
able to reopen the iconic store in Piazza tunately never done.
del Duomo in Milan, where the facades Every building today - and there is no men-
were designed by Ferdinando Reggiori. tion of the “new” ones (airports, stations,
For this inauguration, also the new logo factories, offices, etc.) but even the “pe-
designed by Albe Steiner was displayed. rennials” (houses, schools, hospitals, ho-
Four years after, while Umberto Brustio tels, etc.) - each building today represents

Aldo Borletti
who was still leading the company since a problem for which the precedents are
1939 when he was elected president, the not needed, in a vastness and speed of
award “Compasso d’Oro” was stablished. execution never found in a task that is no
This idea was product of Gio Ponti and Al- longer in the architectural glorification of a
berto Rosselli, while the name was given past or present, but in a direct participa-
by Albe Steiner, designer of the awards tion of architecture to promote a future of
logo. civilization.
During the coming years, that Aldo Borlet- Formal and structural invention: the result

Umberto
Brustio
of research occurs in this building, in the mely feel’, this building in Piazza Colonna
clarity of its fundamental plan, in the visual was the embodiment of a Rome stepping
participation of the structure in architectu- into the very near future - a little less rural,
re. A unique geometric figure derived from more open to progress, always in harmony
the irregularity of the lot, the rectangle is with itself, but keeping a fixed eye on Eu-
for sale, the side by side wing is for offices, rope.
services, warehouses and vertical con- In the following years, how many buildings
nections. in Rome were inspired by the building in
Essentiality and unity: essential and im- Piazza Colonna? How many villas took in-
peccable pint from which the unity of the spiration from Rinascente’s wide staircase
building derives. with brass hand railing for their own halls?
”When the first Rinascente was open, They were so much that the architectural
Rome was already a growing city that was style of that period, preceding the rise of
touching on one million inhabitants; a pro- Marcello Piacentini’s era, considered the
vincial town with an umbertino style, popu- building as an exemplary model, a style
lar during the late-nineteenth century reign to follow. It is in this way that the people
of Umberto I, with the old clock station on of Rome, the clothes, homeware, furniture
the pediment and a trilussian soul. and beauty products promoted in Rina-
In this Rome of sleepy carriages rolling scente shaped a style in a Rome.
along the sampietrini paving, the opening Meanwhile, the city of Rome was increa-
of the Piazza Colonna department store singly changing its appearance, its habits,

Cesare Brustio
was a huge event. In the years that passed and its customs. Rinascente was created
the building became a point of reference for the bourgeois of the center and imme-
for life in the capital. diately broke down the barriers of the inna-
You would hear groups of friends asking te Roman distrust. It had established itself
each other, ‘Where should we get together by widening its area of influence and its
next time?’; Businessmen would ask each clientele from the central neighborhoods to
other ‘Where should we meet?’ through those of the Flaminio, Prati di Termini and
crank telephones to arrange an evening of expanding it to an increasingly wider range
entertainment. The answer was always the of social circles.”
same: ‘At Rinascente’. Umberto Brustio retired as the company’s top manager after nearly forty
A new style was born in Rome, the Rina- years at the helm, accepting the position of Honorary President.
scente style: this functional and luxurious
building for the time coincided with the ci- Senator Borletti’s son Aldo was elected company president and also
ty’s change in tastes. held the position of general manager, together with Cesare and Giorgio
With its extraordinary size, with its archi- Brustio. The most important individual in the company’s top management
tecture being a level above many other was Cesare Brustio, general manager and company vice-president.
buildings of that time, but also with its ‘ho-

5
typological
problem

To define certain regulations for this type connections you must necessarily pass
of buildings. Large spaces are needed between the windows of a sales area.
without structural elements that interrupt The intervention of Lombard architects
the large space. Great flexibility not only in within the city of Rome after the sixteenth
the plant, but also in systems that can serve and baroque works has become
the entire place. No windows are needed, increasingly rare due above all to the
because natural light is not necessary, it different approaches that professionals
is necessary to have the best display of develop in the two areas. This intellectual
the products so the light will always be rift becomes evident above all at the
artificial, in some cases natural lights are outbreak of the architectural debate on
used in skylights but it is always diffused rational style with the formation of two
with domes or with large openings that real schools of thought: the school of
dim the light. A clear way to use corridors, Milan and that of Rome. (case of Piacenza
exits etc. universities, exceptions and competitions
Expression: closed building to house - BBPR euro post - interventions in the
the shelves on the perimeter walls, it suburbs away from the city itself)
expresses itself with accents, such as the It is also necessary to take into account
opening on the prospect of Piazza Fiume the difference of the client: the needs of
(representative), no window, except for the cultured northern industrial bourgeois
the windows on the same facade, the clientele differ from those of the state
glass volume of the escalators, an internal bodies and the Roman bourgeoisie,
external architecture; all elevations have enough to make a comparison of tastes
the same formal dignity: facade building. and habits difficult and to discourage
The elliptical staircase on the corner, with those looking for an easy meeting.
a free plan. Albini, therefore, is found to be almost a
Functionality: to access vertical white fly within the Roman architectural

6
panorama. department stores have thus become
The task for him is arduous: to build a places often isolated from the external
building in Piazza Fiume, opposite the environment, characterized by artificial
Aurelian walls and adjacent to via Salaria, lights and forced ventilation, boxes with
a building capable of communicating with shelves without windows .
the city but at the same time playing the Unity is achieved through the purity of
part of a commercial enterprise of national the volume, which completely hides the
scale but strong Milanese background. supporting structure: acquiring a purely
The new skilful building exudes a marked advertising value, but losing the relationship
“environmental care”, respectful of a rich with the surrounding environment, not
and distinctive urban scene, almost a integrating with the shape of the city.
Roman adaptation of the Milanese style. La Rinascente goes exactly in the
Being able to find a deep relationship with opposite direction from Breuer’s project,
the city, Albini remaining in contradiction in and starting from the reinterpretation of
a continuous comparison between modern the city tries to overcome the constraints
architecture and antiquity. (consider imposed by the typological model of the
whether to add Ethiopia ridolfi) department store, looking for a vibrant and
In this building Albini tries to re-read spatial approach capable of ensuring both
through a compositional discourse of the right visibility (commercially speaking)
rigorous technological root and the sign , is the right integration.To obtain this
of a precise stylistic will, the echo of the connection, however, starting from a
Roman tradition, not contaminated by closed block structure, Albini adopts an
folklore but historically revived in all its approach derived from a careful analysis
complexity. and reorganization of the given theme.
Leaving the imperial Rome of the 20s and His choice therefore falls on the
30s behind, always in stark contrast to performance of the structural part, capable
historic Rome, Albini tries in a cultured way of projecting the actual dimensions of the
to re-interpret and not imitate the past. internal environments from the outside.
The problem of the large salesman has This choice, present since the first project,
undergone radical changes, from the took on the role of comparison between
nineteenth-century model of the centripetal the human scale and that of the usable
organism in which the various rooms were spaces. If in the first solution, however, the
connected with showy scenic effects from plastic value of the surface of the volume
large central spaces at full height, we was given by the play of light and dark
moved on to the solution with overlapping produced by the portals, the final design
floors of equal surface illuminated by relegates the simple “structure” value to
perimeter openings, to finally reach the the structural part and the plastic value of
spasmodic use of artificial lighting and the volume pours onto the curtain walls.
the abandonment of the side holes: the

7
the minds
albini/helg
main
fact

1930 1945
Franca Help grduates from Politecnico de
He open a studio with Palanti and Camus
1938 Milano.
in Milan
He partecipated at design of “Milano Ver- 1945
1933 de”, Milano with I. Gardella, G. Minoletti, After the war, he becamed the director of
House in Steel structure for the V Triennale G. Pagano, G. Palanti, G. Predaval, G. Costruzioni-Casabella with Palanti.
di Milano with R. Camus, G. Minoletti, G. Romano. 1949
Mazzoleni, G. Pagano, G. Palanti). Hotel-refuge for children “Pirovano”, Cervi-
1905 1939 nia (with L. Colombini)
Franco Albini born in Robbiate (Como). 1936 Project for the “Palazzo dell’Acqua e della 1941
1949
1920 Ancient Goldsmith Show, VI Triennale di Luce” EUR-Roma with I. Gardella, G. Mi- Exhibition of “Black and White” and Scipio-
He have a chair as professor in IUAV in Ve-
Milano (with G. Romano) noletti, G. Palanti, G. Romano, L. Fontana. ne at the Pinacoteca di Brera, Milan.
Franca Helg is born in Milan. nice.

1945
1905

1930

1940

10
1950
Arrangement of the Municipal Galleries of
Palazzo Bianco, Genova

1951
Restoration and accommodation in the
museum of Palazzo Rosso, Genoa
1963
San Lorenzo Treasure Museum, Genoa He won the In/Arch Prize for the “La Rina-
scente”
1952-56
He was the director of the CIAM summer
1964-65
shool in Venice. 1984
Albini and Helg Recieve the “La Rinascen-
He his working in collaboration with Franca Franca Helg starts teaching Architectural
te Compasso d’Oro”prize, and the In/Arch
Helg. composition in Politecnico di Milano.
prize.
1957 1967
1989
With Franca Helg, he design the new La He recieve the gold medal from the muni- 1977
Franca Helg dies in Milano.
Rinascente in Piazza Fiume In Rome. cipality of Milan. Franco Albini died.
1950

1960

1977

1984
11
biography
Franco Albini was born in Robbiate (Como) This period is also characterized by the de- ces a series of decisive experiences, whi-
on October 17, 1905. bate on Rationalism, in which Albini partici- ch through the relationship with tradition,
In 1929 he began his first professional pates in the wake of the Milanese school, continuity with places and environmental
experiences: he became a collaborator collaborating on projects and events, while pre-existences, lead to the definition and
of the Ponti and Lancia studio, where he maintaining a secluded position in accor- methodological of the techniques of the
assimilated interests for decoration and dance with a sensitivity inclined to a more restoration of the principles of closed mu-
design. “personal” work dimension, participating in seography .
In 1930 he opened a studio in Milan to- the Triennials and other exhibitions, con- At the same time, he designed the Piro-
gether with G. Palanti and R. Camus. Gi- centrating its activity on interior design and vano hotel-refuge for children in Cervinia,
ven the closed and difficult professional exhibition design. which testifies to the original interpretation
context, it directs its projects especially In this period of training, he refined his re- of neorealism and actively participates in
towards the design and furniture sector, search in the field of techniques and mate- the debate regarding the design of popular
developing a remarkable design capaci- rials, deepening the study of both Central neighborhoods such as the INA building in
ty linked above all to craftsmanship and European architecture and the testimonies Parma, which marks the point of compari-
production quality, with a confidential rela- of the past. son between a rationalist architecture and
tionship with the techniques and materials During the world conflict, he continued adherence to the relationship with environ-
used; the knowledge of artisan techniques his collaboration with Palanti and kept his mental existences.
was developed by Albini during the period friendship with Pagano alive and contacts His teaching experience then continues at
spent in the Ponti and Lancia studio. with Giolli and De Carlo opened a new di- the Polytechnic of Turin and then in Milan.
The 1932 marked the meeting Persico - mension of problems in Albini and allowed Albini continues to collaborate and parti-
decisive for his formation - thanks to whi- him to reach a more mature awareness cipate in the architectural debate with the
ch he came into contact with the group of of reality: there is awakening of a social main exponents of Milanese rationalism;
rationalist architects who orbited around conscience, the doubt of inadequate in- but in the early 1950s, however, it repre-
Persico himself, in Pagano and the maga- tervention, of the insufficiency of tools and sents a turning point for Albini’s career, for
zine “Casabella”. methods for major problems. the association in Franca Helg’s studio,
Its activity and its name are closely linked which brings a contribution after his pro-
to this city, which in those years invited the fessional activity.
architects of the Milanese school to colla- In 1952, Franca Helg and Franco Albini be-

Franco Albini borate with the municipal technical offices.


Through the close lies the profit collabo-
ration with Caterina Marcenaro, Albini fa-
gan working together and traveled a suc-
cessful and successful career in the field
of architectural design, rehabilitation and
refunctionalization of historic buildings, ur- In 1963 Albini designed the arrangement
ban planning and industrial design. of the stations for the first Milan metro
But above all the as activity is represented line and the Zoja spa. In the second half
by the project for La Rinascente in Rome of the 1960s, assignments for industrial
in 1957 where the relationship between an construction and residential construction
architectural design project and technolo- became more numerous.There are also
gy becomes more intense. numerous works in the field of restoration
In 1955 and he was awarded the “La Rina- and furnishings and fittings.
scente Compasso d’Oro” prize for Luisa’s She offered design specialization seminars
chair and in the context of a fervent activity in Peru, Ecuador, Colombia, Brazil and
as designer and participation in exhibitions Spain. Teaching was for Helg the oppor-
and installations. tunity to extend and share his convictions;
Research and creativity were great allies He encouraged students to search and
of the Albini-Helg society and both archi- build authentic and personal action and
tects shared the objective of integrating thought models. And his mark marked and
the craft trade and design in detail in mass guided several generations of architects.
production processes, whether in the field Albini-Helg worked on special designs
of architecture or industrial design. The te- for different firms: objects from Brionve-
chnological and serial dimension of the ar- ga, Cassina, Arflex, Arteluce and Poggi,
chitectural project was also a constant fo- among others, bear their seal. Franca Helg
cus of attention. Not only in the search for was especially involved in the creative and
the repetition or extension of built models, production processes for Vittorio Bonacina
but rather in the ability to find plausible te- and San Lorenzo.
chnical solutions to be applied in various
scales, environments and architectural
programs.
In the early sixties, the architects Antonio
Piva, in 1962, and Marco Albini, joined in
society in 1965. After the death of Franco
Albini in 1977, the work team continued
the project work under the leadership of
Helg .

Franca Helg
13
La Rinascente
ancient
abstraction
of the past

For this building a historical comparison is beginning of the nineteenth and twentieth
made with the Baroque, being a building century expansion districts, in addition,
with flexible and open spaces, the analysis via Salaria (ancient Roman consular road)
will be carried out on the facade and the connects the bourgeois districts and hi-
stairs, two elements that completely give gh-places in Trieste and Parioli. The bu-
the face of the entire building. ilding then conforms to a first example of
First there is necessary to understand the commercial decentralization and a new sa-
building itself, being in the condition of les area outside the crowded and chaotic
having to build a second department historical center of Rome.
store in the city of Rome to support The choice of this particular strategic
the historical center in the center, the lot, however, brings with it the deman-
Borletti family, owners of the group “La ding task of creating a building capable
Rinascente, choose a free lot just out- of dealing not only with the mixed fabric
side the Aurelian walls in Piazza Fiume, at of the city expansions often characterized
the crossroads between via Salaria and by an eclectic style, such as the building
via Aniene. The chosen site is placed in a on the other side of via Salaria with
perfect perspective of promotion and in- which the department store acts as a
crease in sales: although on the edge counterpart and with which they form the
of the historic city it is located at the bridgehead, identifying the beginning of

16
building can be seen as an element of
continuity between history and moder-
nity, establishing relationships both with
its buildings. both contemporary and old.
Starting from the identification of the Aure-
lian walls as an element of temporal conti-
nuity. We have identified buildings of parti-
cular interest, “changeable” over time, and
replaceable with buildings from another
era comparable to them typologically or
in size. The spaces occupied by “modern”
buildings are freed and again occupied
by the architectural examples of Baro-
que and Roman Renaissance buildings:
this game thus leads to the definition of an
ancient new hypothetical fabric.By analy-
zing the typological plans of the com-
parison buildings and the ground floor plan
via Salaria and the Conjunction with cor- of the department store, it is possible
so d’Italia and via Veneto; but also with to identify similar spatial composition
the historical and monumental remains schemes. Even analyzing the urban fabric,
of the Aurelian walls built in the third cen- one realizes how the historical variation of
tury AD. which run bri-bes in Corso d’Italia some key elements does not result in the
and identify the border between historical loss of value of the new building. The work
and contemporary.Analysis of the con- done by Albini, in fact, leads to the creation
text and highli-ghting the layout of the of an extremely modern building that can
Aurelian walls.Comparison between the
urban si-tuation of the La Rinascente and
the roman district of “spina di borgo”: (a)
actual street layout, (b) “spina di bor-go”
street layout, (c) building block layout
and (d) “spina di borgo buil-ding block
layout.
The historical preexistences and modern
interventions were therefore analyzed to
understand how, given the subsequent
stratifications and architectural langua-
ges present in the area, the new Albini

17
Rosy color of the masonry, as an environ-
mental allusion to the surrounding context
(perhaps to the walls), albini ranks two bu-
ildings one: one ancient and one modern.
This Albini architecture is easily a creative
stand up to the comparison with Roman ternal architecture; all elevations have the it with aesthetic artifices. It does not seek fact, and not an environmental one, which
historicity. (a) Identification of the building same formal dignity: facade building. The to be pretentious from its design, if it does on this level fits into the civil process of hi-
in today’s urban context. (b) Identifica- elliptical staircase on the corner, with a free not demonstrate in a simple way its own story.
tion of buildings of considerable importan- plan. complexity, without putting any type of in- The interiors are made by Carlo Pagani
ce within the urban fabric and comparable Will contemporary civilization be configu- nuendo or poetic that may affect the true and Giancalro Ortelli, the highest degree
with Baroque and Renaissance buildings. red in a style that is naturally representa- version of the building and the purpose of characterization, so they deserve to be
(c) Typological replacement of modern bu- tive, as in the ancients, of a higher order? that it was intended to have. pointed out as an example and a school.
ildings with those of the Baroque and Re- Albini’s “rigorous” answer: a contemporary From this, the authority and lesson of this In this case, the unique spiral staircase of
naissance periods. style - not to be confused with a contem- work and its legitimacy in belonging wi- the back of the building, a staircase with
The expression of the building is closed, porary folklore - can only derive from an thout equivocation to the architecture that several details that emulate the baroque
the shelves on the perimeter walls, it absolute and exclusive and peremptory expresses modern civilization, which iden- details in the staircases, the fluid and de-
expresses itself with accents, such as the appeal to the search for procedures in whi- tifies itself in it, in the reality of its work, in tached movement of the main structure,
opening on the prospect of Piazza Fiume ch an architecture act. the technique, in its method and of its pro- the staircase seems an entity in itself whi-
(representative), no window, except for the It can be considered as an imperious bu- duction and culture. ch has grown naturally within a completely
windows on the same facade, the glass ilding, since it poses the harsh aspects of orthogonal structure that does not allow a
volume of the escalators, an internal ex- a construction truth, instead of concealing natural fluid movement, making the stairs

18
a natural element that emerges from the The problem of the large salesman has
structure and marks a milestone within the undergone radical changes, from the ni-
building. neteenth-century model of the centripetal
In this building albini tries to re-read throu- organism in which the various rooms were
gh a compositional discourse of rigorous connected with showy scenic effects from
technological root and the sign of a pre- large central spaces at full height, we mo-
cise stylistic will, the echo of the Roman ved on to the solution with overlapping
tradition, not contaminated by folklore but floors of equal surface illuminated by pe-
historically revived in all its complexity. rimeter openings, to finally arrive at the
Leaving behind the imperial Rome of the spasmodic use of artificial lighting and the
20s and 30s, always in stark contrast with abandonment of the side holes: the de-
historic Rome, Albini tries in a cultured way partment stores have thus become places
to re-interpret and not imitate the past. In often isolated from the external environ-
this case the reinterpretation of the cha- ment, characterized by artificial lights and
racteristics and aesthetic values of the forced ventilation, boxes with shelves wi-
Baroque, with the spectacle in the details thout windows.
and the naturalness of the structures and The most striking example of this change
profiles, leaving the building to be what it is can be seen in the Bijenkorf warehouse in
without major pretensions. Rotterdam built on 29, partially destroyed
during the war and rebuilt by Breuer. The
new building is, contrary to the original,
made up of a full, monumental wall, in con-
trast with an immense Gabo sculpture.
Unity is achieved through the purity of the
volume, which completely hides the sup-
porting structure: acquiring a purely adver-
tising value, but losing the relationship with
the surrounding environment, not integra-
ting with the shape of the city.
La Rinascente goes exactly in the oppo-
site direction from Breuer’s project, and
starting from the reinterpretation of the city
tries to overcome the constraints imposed
by the typological model of the department
store, looking for a vibrant and spatial ap-
proach that can guarantee both the right
visibility (commercially speaking) , is the
right integration.

19
bibliography
ROGERS, Ernesto N.. Un grande magazzino a Roma, «Casabella Continuità» N.257,
november 1961, p. 2-13; 65-78.

PORTOGHESI, Paolo. La Rinascente in piazza Fiumea Roma, «L’architettura cronache e


storia» N.75, jenuary 1962, p. 602-618.

PONTI, Gio. La sede della Rinascente in piazza Fiume a Roma, «Domus» N. 389, AAril
1962, p.1-20.

FIORI, Leonardo. PRIZZON, Massimo (a cura di). Albini-Helg. La Rinascente, Editrice


Abitare Segesta, Milano1982.

ROSSI, Piero Ostilio. Roma. Guida all’architettura moderna 1909-1984, Editori Laterza,
Roma-Bari 1984, p.225-226.

PIVA, Antonio, PRINA, Vittorio. Franco Albini 1905-1977, Electa, Milano 1998, p.341-
347.

SPINELLI, Luigi (edited by). The Places of Franco Albini. Itineraries of Architecture,Trien-
nale Electa, Milano 2006, p.92-93.

CONFORTI, Claudia. Franco Albini: architetture di utilità, in: Federico Bucci, Fulvio Irace,
Zero Gravity. Franco Albini. Costruire le modernità, Triennale Electa, Milano 2006, p. 164-
183.

BUCCI, Federico. Franco Albini. Milano: Mondadori Electa, 2009.

BORA, Giulio, FIACCADORI, Gianfranco, NEGRI, Antonello, et al.. I luoghi dell’arte.


Roma: Electa, 2003.

ZEVI, Bruno. Storia dell’ architettura moderna. Torino: Einaudi, 1950.

ALBINI, Franco, Franca HELG. Franco Albini - Franca Helg. La Rinascente. Milano: Abi-
tare Segesta, 1982.

You might also like