You are on page 1of 2

Good afternoon teacher, we will simulate a chance meeting while walking down the

street.
A: Hey, hello.
V: Wow, hi Álvaro, what a coincidence. What are you doing in this place?
A: Ah, I come from the university. and you?
V: Yes? I come from high school. I'm so stressed! How do you organize all your days?
What is your daily routine?
A: My routine? I usually wake up at 6am and take a shower, at 7:15 am I make my
breakfast. Now in this summer cycle I only have research classes on Mondays,
Wednesdays and Fridays from 8:00 a.m. at 3:00 p.m.
V: What career are you studying?
A: I study chemistry, and this research course is to advance the first part of my thesis.
V: How do you do to be able to have lunch?
A: My mom prepares lunch at my house and the good thing is that I have a break
from 1 to 2 p.m. to be able to have lunch. In the afternoons after my classes they
always ask us to advance some part of the research project. I have dinner at 7 p.m.
and then I continue researching the topics required for my project. Sometimes it
takes until 10 at night or sometimes until midnight and that's where I just go to
sleep. And you? Do you have a daily routine?
V: Of course, do you want to hear it?
A: Yes, sure.
V: Well in the morning I wake up at 8 a.m., after a few minutes, I go to the bathroom
and rinse my teeth. At 9:30 I have breakfast with my grandmother and my brother,
later, at 11 a. I take a shower and eat lunch at 1 p.m., and finally enter my class from
4 p.m. to 7 p.m.
A: Wow, very interesting.
V: Yes, but it is very difficult to have a routine.
A: Yes, you're right, it's difficult!
V: Well, now I'm going to go to my house, see you.
A: Yes, see you soon!
TRADUCCION
Buenas tardes profesor, nosotros simularemos un encuentro casual al caminar por la
calle.
A: Hola, hola.
V: Vaya, hola Álvaro, qué casualidad. ¿Qué haces en este lugar?
A: Ah, vengo de la universidad. y tu?
V: ¿Sí? Vengo de la escuela secundaria. ¡Estoy tan estresada! ¿Cómo organizas todos
tus días? ¿Cual es tu rutina diaria?
A: ¿Mi rutina? normalmente me despierto a las 6 a.m y me ducho, a las 7:15 a.m,
preparo mi desayuno. Yo ahora en este ciclo verano solo tengo clases de investigacion
los lunes, miercoles y viernes de 8:00 a.m. a 3:00 p.m.
V: ¿Que carrera estudias?
A: Yo estudio quimica, y este curso de investigacion es para avanzar la primera parte
de mi tesis.
V: ¿Como haces para poder almorzar?
A: Mi mama prepara el almuerzo en mi casa y lo bueno es que tengo receso de 1 a 2
p.m. para poder almorzar. En las tardes luego de mis clases siempre nos piden que
avancemos alguna parte del proyecto de investigacion. Ceno a las 7 p.m. y luego
continuo investigando los temas requeridos para mi proyecto. Aveces tardo hasta las
10 de la noche o aveces hasta la media noche y es ahi donde recien voy a dormir. ¿Y
tú? ¿Tienes una rutina diaria?
V: Por supuesto, ¿quieres escucharlo?
A: Sí, claro.
V: Bueno, en la mañana me despierto a las 8 a.m, después de unos minutos, voy al
baño y me enjuago los dientes. A las 9:30 desayuno con mi abuela y mi hermano, más
tarde, a las 11 a.
Me ducho y como el almuerzo a la 1 p.m, y finalmente entro a mi clase de 4 p.m a 7
p.m.
A: Vaya, muy interesante.
V: Sí, pero es muy difícil tener una rutina.
A: si, tienes razón, ¡es difícil!
V: Bueno, ahora voy a ir a mi casa, nos vemos.
A: ¡Sí, nos vemos pronto!

You might also like