Felelős szerkesztő: és kiadó:

A MUNKA
Szántay István TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Laptulajdonos: .A Munka” lapvállalat
Szerkesztő bizottság: Csengődy Lajos dr., Horváth Lásxló, Köntzey Ferenc, Lapsánszky János.

VII. évfolyam. 4 szám. Ára 24 fillér Salgótarján, 1929. január hó 26

veknek is, akiknek jövő önfeláldoi-­ egyetlen vigaszuk, hogy az őket

A mi zászlóaljunk zása előtt meg kell hajolni, ép ugy,',

mint mostani erőfeszítésük előtt.
Emberek, hiszen ezek halálra
kitermelő társadalom lelke minden
melegségével kíséri a zászlóaljat a
gyakorlótérről a kaszárnyáig_ s a
Rövid idővel ezelőtt e lap ha­ ténik a kiképzés mindenre kitér- készülnek
1 miértünk, szeretteikért s templomból a tömegsírokig! Sz. 1.
sábjain Salgótarján legelőkelőbb jedő alapossága és modernsége. i
tolla foglalkozott a közbiztonsági Fáradtságot, időt nem kiméivé dol­
szolgálat fontosságával, a csendőr­
rendőr legénység és tisztikar meg­
becsülésének szükségességével.
gozik ez a tisztikar saját katonái
továbbmüveltsége, a modern harc­
eszközök és módok megismerése s
A városi beruházások
E cikkre szinte fejlődésszerü-
következett a múlt számban
a legénység fáradtságos önállóságra
való nevelese, tetőtől talpig magyar munkaprogrammja.
Karafiáth Jenő országgyűlési képvi­ katonává való formálása érdekében.
selő rövid, de elképesztő számok Évek nehéz munkájával válik igy a A városi képviselőtestület állandó magunk is többször szóvá tettük, azon
való sürgős segítés tehát tényleg első­
szembeállításával leirt cikke fegy­ falu egyszerű fia a modern harcgé­ választmánya és épitkezési bizottsága
ritka érdekessége ülést tartott folyó rendű feladat.
veres erőnk technikai felkészültsé­ pek között bámulatos tájékozott­ hó 23-án.
A városház bővítése uj városház
gének gyenge, sőt mondhatjuk meg­ sággal mozgó honvéddé. A város polgármestere terjesztette építési tervének elejtésével elodázhatat­
döbbentően gyenge voltáról. Ez azonban mind nem elég. elő nagy érdeklődés mellett a bét évre lan már csak azért is, hogy a bérlaká­
beosztott leendők és építkezések vázla­ sokban elhelyezett forgalmi adóhivatal a
Amig az első, cikk a belső A zászlóalj parancsnoksága analfa­
tát, amelyet előbb ő majd a városi mű­ városházára visszatelepithető legyen. Ezt
front fegyvereseinek részére köve­ béta kurzusokat, polgáriskolai tan­ szaki tanácsnok kisért magyarázatokkal. támogatják az irattár stb. létesítésének
teli a nemzet egyedeinek szeretet­ folyamokat rendez és dobogó szív­ sürgős szüksége.
Dr. Förster Kálmán polgármester
teljes érdeklődését, a második cikk vel, könnyes szemmel hallgatjuk bevezető szavai szerint megállapította a Nagy érdeklődést keltett a Pécskő-
önkénytelenül is arra kényszerít, egy-egy század őnképzőköri előadá- város bajainak orvoslására legszüksége­ patak rendezésének terve, amelv nyitva
hagyná a katolikus kőitől az őrangyal
hogy a határokon frontba állítandó, sat, ahol irredenta színdarabok pe­ sebb teendők sorrendjét. A beruházási
regnek, dalárdák és zenekarok mu- program végrehajtására szükséges pénzt patikáig a cement mederrel s két oldalt
szerveink, nemzeti hadseregünk kocsiuttal, fasorral, járdákkal biró össze-
nem kölcsön formájában óhajtja előte­
szükséges felkészültségével, tagjai­ . zsikálják be a salgótarjániak fülébe
remteni, hanem a városi költségvetésben szűkített patakmedret.
nak lelki, anyagi felruházottságával a kaszárnya szent magyar érzéseit, mutatkozó és emberi számitás mellett Az uj telep úttesteinek rendezésé­
foglalkozzunk. ahol egy-egy közlegény, vagy altiszt biztosnak látszó fölösleget fordítaná év nél élénk vita folyt a kikövezés és a
saját költeményének, beszédjének röl-évre e célra. Makadam-szerü úttest kiképzés hívei kö­
Nekünk is van egy részünk a
nemzeti hadseregből. A honvédség hallatára túláradó szívvel szeretnénk Alábbiakban kiemeljük a program­ zött, amely valószínűleg az aranyközép-
fényes történelmi múltját itt is kép­
megragadni sorba a sok fegyverfo* ból évröl-évre a legkiemelkedőbb prog­ uton fog megoldást nyerni.
gástól kemény magyar kezet. rampontokat: A villanyvilágítás javítását a bizott­
viseli egy zászlóalj. Salgótarjánban
1929-ben: Csatorna a Füleki, Fő- sági tagok a programban előbbre he­
is van egy kaszárnya, amelyben A kemény, edző munkában lyezni óhajtották, mert tény, hogy mint
uccán és vásártéren, Kassai-sor kövezése
rongyos, golyók, gránátszilánkok frissült testben érző, lelkes magyar az Ipartestükt és uszoda közt, Újtelep mi is többször megírtuk a város egyes
járta, srapnel szaggatta fehér zász­ szív, ez teszi képessé a magyar utjának kövezése a Székely és Vasút- részei (katholikus templomtól lefelé stbj
lót őriz néhány száz ember, hogy honvédség salgótarjáni részét, hogy utcán, Temető rendezés és ravatalozó nagyon-nagyon gyöngén vannak vi­
egyszer azután vonuljon ki a város egy pillanatig se gondolja oly fé­ épitése. — 1930-ban: Járdák a Fő-utcán lágítva.
főutcáján a Karancs felé, virágos a Zrakodó és Polgári iskola közt és az A program általános tárgyalásánál
lelmetesnek a felsorakoztatott tech­ Újtelepen. — 1931-ben: Városháza bő­ a bizottsági tagok örömmel jelentették
szívvel, nótás lélekkel a múlt cik­ nikai tömegeket, amelyek nem is vítése, Pécskő-patak rendezése a Fő­ ki hozzájárulásukat. Mi a magunk részé­
künkben felsorolt ellenséges hadi­ azért lettek felszámlálva, hogy ijesz- utca és Katolikus Kör között. — 1932- ről a város nyilvánossága előtti fejtege­
technika szörnyű pokla elé. sienek. hanem hogy ezt a nemze­ ben: Pécskő-patak melletti utak és jár­ tésünket egyenlőre elhalasztjuk, mert
dák rendbehozatala. Tűzoltó szertar épí­ ígéretet kaptunk, hogy Dr. Förster Kál­
Ezeket az embereket nem a tet gondolkozóvá, de magabizóvá
tésé. Viliamosvilágitás javítása. — 1933. mán polgármester evekre kidolgozott
kényszer hozta a fehér lobogó alá, és összefogóvá tegyék! és 34-ben: A meg hátrelévő utcák köve­ részletes programját rövid időn beiül
önkéntese ez egytől-egyig annak a Nem elég tehát a kaszárnya zése és járdáinak megépítése. — 1935- közlésre lapunk rendelkezésére bocsájtja.
frontnak, amely befelé a csendőr fenti gyönyörű eredményeket kiter­ től kezdve: Vízvezeték. Reméljük, hogy ezúton a város minden
és rendőrség mögött mint egy át- melő igyekezete, ezt a kaszárnyát, A polgármester előadása szerint lakosa megismeri azt a nagyvonalú, szív­
törhetetlen falon áll biztatóan, tán- mint egy szerves életrészt be keli azért kellett legelőre tenni a Füleki-utca vel vezetett munkát, amelyet a város szó-
és Fő-utca csatornázását, mert ezt a leslatokörü polgármestere és méltó mun­
toríthatatlanul minden állambontó, illeszteni a salgótarjáni élet meg­
meginduló állami útépítkezése már ez katársai végeznek.
társadalmi rendet feszegető kisérlet- különböztetett, megbecsült helyére. évben megköveteli. Ép igy a vásártér így módja lesz mindenkinek a bí­
tei szemben — kifelé pedig elszán­ Arra a helyre, amelyet belső és feltöltése is megkívánja a vizlevetés biz­ rálatra, hozzászólásra, de az elisme­
tan, kevésségének hirdetése mellett külső biztonságunkban betöltött tosítását. résre is. Ss, L
is ellenségeink előtt félelmetesen szerepe megkövetel. Szeretetünkkel Az uj telep rettenetes útviszonyait
várja az indulási parancsot. kell azt a zászlóaljat elhalmoznunk,
A rohama, az indulási paran­ amely minden támadásnál, bárhon­ A XVKUINIVrt. MI INKA TÁRCÁT lARL/iJA
A •« első akácviragzós, amikor méf tinta
vággyal szerettem. Szerettem a lombot.
csa nem tudjuk mikor éri ezt a nan jöjjön is az végső remény­ mely alatt megcsÓKolt. Szerettem az
nógrádi testvérekből lelkesen to ségünk. Élni szép, élni jó. ágyom, amelyre egyszer lehajtotta fejét
És szerettem mindent ami ráemlékezte­
borzott ifjakat, de látjuk, hogy ez A háború előtt Salgótarján so­
a zászlóalj nem törődik a felsorolt kat harcolt katonaságért. Katona­ Irta: Dn Tóth Mátyás. tett. Még most i* szivemben őrzőm az
Ma egy hanggal gazdagabb lett a első sorokat, amiket a Kedvesnek Írtam:
technikai számokkal, repülők, tan­ ságért, amelynek jóreszt idegen .Vadrózsabokor árnyékában virágok közt
kok százaival, gépfegyverek ezrei­ szelleme, idegen vezénylési nyelve, madár cbórus: megjöttek a fecskék és fekve Írok Magának. Tanulni jöttem az
itt csicseregnek egesz nap fejem felett
vel, bízik a vezetők a tisztek belá­ idegenné tette szívben is az egye- Hymnussai köszöntik a hajnalt és éd s erdőbe, de olyan szép itt minden. Ugy
tásában, az irányítás bölcsességé­ deit Salgótarjánban. Most végre itt csacsogással búcsúznak az alkonyaitól. dalolnak a madarak és az akácnak olyan
ben, a- kedvező körülményekben, a kérve várt katonaság. Miénk. Eszembejut szép gyermekkorom: az ár­ édes az illata, hogy nem tudok. Azért
lett levelem is ilyen bolondos." Csodás
de leginkább bízik saját magában, Szivünkből való szív. Vérünkből tatlan örömök és szenvedés nélküli na­ ifjú évek, hogy elszálltatok. Nem maradt
magyar lelkének tüzességében, ha­ való vér Testvéreink, fiaink mene­ pok édessége. Házunk előtt, a tó felett meg belőletek semmi, csak az elhervadt
akkor is ugy röpdőstek a villásfarku
záját, fészkét védő magyar keserű­ telnek Salgótarján utcáin a vihar­ fecskék. Kirepültek fészkükből, elkalan­ virágok illata. Az leng körűi most fájó
ségének mindent elsöprő kirobba­ vert zászló után, amely polgári ren­ doztak az alkonyaiban és ittak a tó bibor emlékezéssel, hogy itt bolyongok sáp-
psdt-szomoruan a tátrai tavaszban. Mert
násában. dünket, vagyonúnkat biztositó szin- vizéből. Aztán visszaszáldoztak fészkükbe bennem az Orz: a halk lemondás. Ibo­
és ott szerelmes suttogással megbújtak.
Mivel érik el. hogy ez az ifjú- bolum és mégis oly keveset riad Majd ifjúságom napjaira gondoltam vissza. lyát keresek mégis, mert örülök a tavasz­
•ág e megfertőzött vidéken is ily fel az „éljen" a csapat láttára s oly Amikor kakukkfüves réteken ujjongtam a nak. Örülök, hogy megértem. Pedig az
uj tavasz már nem fakasztott bennem
szép számmal állt be a honvédség kevesen veszik le fü végű két a zászló tavasznak. És később, mikor az első lány
annyi érzést, mint máskor. Mint fákon
soraiba s különösen, hogy lelki, előtt, oly kevesen tartják köteles­ került utamba-. virágot.
testi harckészsége olyan mint ségüknek a salgótarjániak közül, Mi megjöttek a fecskék és ma ta­
De azért szeretem. Szeretem a nap­
amilyen? hogy elmenjenek egy-egy katona­ lálkoztam először a tavasszal is. A maf­ sugarat, a madardalt és az erdőt. Szere­
lád réteken kóboroltam csendes szomo­
Ennek két okát tudjuk. Az előadásra! rúsággal. Az álmodó, kristálylevegőjü tem a csillagos eget, a simogató szellőt
Pedig a tankok, tarackok ellen és a virágot Mindent mindent szeretek.
egyik az, hogy ritkán találhatnánk délutánon fenyőerdők tavaszi illata csa­
pott meg. Ét eszembe jutott, hogy kis Ami Élet ami száp. Tavaszi bánat, ta­
még ha keresni akarnánk is a hi­ embertestekből falat vonó katona vaszi vágy, szép ifjúság dalolj körül Hisz
falunkban is nemsokára nyílik az akác.
vatása magaslatát ennyire elérő, sőt testvéreink előtt le a kalappal! A tavasz van. S amerre lépek nótái a feny­
Elhódítja lánysziveket és azok most job­
túlhaladó tisztikart, mint amit a mi zászlóaljunk büszkeségünk, de ban hisznek a legénynek. És ugy szeret­ ves, dudol a rét, zenél a patak. Mind
csak agyat." Élni szép, élni jó.,,
salgótarjáni zászlóalj évek óta ma­ menedékünk is, acélvára a gépek­ tein volna otthon lenni, álmodozni • fe­
fáénak tudhat. Szemünk előtt tör* nek, de ueretotvára a magyar azi- hér akácok alatt Mert csalogatott haza
 2 oldal A MUNKA Salgótarján 1929. jan. 26

A Nemzeti Munkavédelem.
A háború utáni forradalmak, nahát
gazdasági viszonyok sok szükséges ren­
delkezést, intézményt keltettek életre,
naivakat aa uj idők szellemével ellenté*
leseknek, antiszociálisoknak tartott a
fizikai értelemben vett munkásság, sőt
az intelligencia is. Ezen intézmények kö­
zött elsőrendű fontosságú a fenti intéz­
mény, melynek létjogosultságát az idő
igazolta, egyetemes nemzetgazdasági ér­
tékét az egész világ felismerte és műkö­
dését az óramű pontosságával egyenlővé
akarja tenni
A burkoltan, szinte titokzatosan
működő szerv kezdetben sok félreisme­
résben, támadásban részesült, ugy. a tőke,
mint a munkásság részéről. Érdekes,
hogy e sok tekintetben szembenálló két
faktor, bizalmatlanul fogadta a munkavé­
delmi törekvéseket és távol tartotta ma­
gát tőle.
A vezetőség azonban nem csüggedt.
Szent meggyőződéssel kitartott a nehéz
időkben is az intézmény mellett, melynek
közérdekű fontosságát ma már a társa­
dalom meleg érdeklődése, tevékenyke­
dése is igazolja.
Ipari centrumban élünk, ahol a töke
érdeke sokszor kerül összeütközésbe a
munkásság érdekeivel és vice verse. Sok­
szor kényszerülve volt a munkásság a
legerősebb, rendelkezésre álló fegyver­
hez: a sztrájkhoz nyúlni. Az elintézés
ilyen módja tagadhatatlanul a kölcsönös
feszültséget involválta, mely a legritkább
esetben járt a várt eredménnyel.
Ebbe a harcba az N.M.V. csak
annyiban szólt bele, amennyiben a köz­
üzemek biztosítása és fentartása kívánta.
PL egy vasutas sztrájk esetében a leg­
szükségesebb élelmiszer szállítások, be­
tegszállítások biztosítása. Az elkeseredett
tömegek részéről a pályatestek, mozdo­
nyok, vasúti felszerelések megvédése,
mely kölcsönösen érdeke a munkásság
és töke törekvéseinek, mert közvagyon.
Az esetleg hosszú ideig tartó
sztrájk eredményeiben az ország fenma-
radását Is veszélyezteti, mert a harcra
leskelödő hitvány szomszédok beavatko­
zását provokálja, mely az egész nemzet
Sírját jelentené.
Tehát amikor bárki a munkavédelmi
szerv felfegyverzéséről, katonás fegyel­
mezettségéről hall, ne tekintse pártok,
érdekeltségek akciójának ezt, hanem
testvéreinek, gyermekeiknek, feleségeik­
nek védelmét lássa benne.
A N. M. V. intézmény vármegyei
irányitója, vezetője megtalálta már a
módot és formát arra, hogy miként kell
a közös érdekek megvédésére összehozni
munkást és munkáltatót. A gyakori fel­
világosító munka meghozta az eredményt
és városunkban megteremtette a hatal­
mas, fegyelmezett munkavédelmi szervet.
F. hó 20-án ebben az egymásra
taláitságban folyt le Marnó Tivadar ny.
alezredes, vármegyei hivatalvezető jelen­
létében az ellenőrzési szemle és értekezlet.
A R. K. Olv. kör hatalmas termét
teljesen megtöltötte a tagok és vendé­
gek tábora. Ott láttuk a minden rendű
és rangú tagok között Dr. Förster Kál­
mán polgármestert, Eisele Gusztáv gyár­
igazgatót, Htusenblás Károly alezredest,
állomásparancsnokot, Dr. Pitta Lipót
rendőrfőtanácsost, Wagner Rezső bá­
nyaigazgatót stb,
Dr. Sztranyavszky Sándor államtit­
kár táviratilag küldött üdvözletét és
mentette ki magát a részvétel alól.
A tárgysorozat elő pontja a Nem­
zeti Hiszekegy volt, majd Horváth
László tanácsnok, a N. M. V. helybeli
vezetője üdvözölte Marnó hiv, vezetőt,
a vendégeket és tagokat. Majd Marnó
Tivadar tartott nagyon érdekes beszá­
molót az 1927, évi nagy német sztrájk­
ról és ezzel kapsolatban a „Technische
Nothilfe* fontos és kihatásaiban nagy
horderejű szerepéről.
A nívós előadást nagy figyelem­
mel kisérte a hallgatóság és lelkes taps­
sal jutalmazta Marnó Tivadar fáradtsá­
got nem ismerő munkáját. A Himnusz
eléneklésével ért véget az értekezlet.
Ugy értesülünk, hogy a helybeli Palack­
gyár és Hirschgyár munkássága is beje­
lentette csatlakozását ezen fontos in­
tézményhez.
Napról-napra örvendetesen nő a
mgyar dolgozók száma, akik a N. M. V.
helybeli vezetőjénél felvételre jelent­
keznek.
radhatatlan szorgalommal buzgólkodik a
sége alatt a „Salgótarjáni Acélgyári Tisztiaz estély másik kiváló szereplője saját
Kaszinó* 1929. évi február hó 2-án, szom­
baton 40 éves fennállásának emlékére,
szerzeményű uj dalaival fogja az örök­
szépségű msgyar nóta diadalát, hirdetni.
saját helyiségében tartandó zártkörű tánc­ Csengő-bongó hallgatói és szilaj, pat­
estélyre. Tánchoz az acélgyári zenekar togó csárdásai a magyar szív. a magyar
Ursutzt karnagy vezetéaével és Gábor lélek vágyainak, reményeinek beszédes
primás zenekara játszik. Kezdete este 9 szószólói. Dalait hegedűn maga kiséri
— Hangonyi Rudas Rudi és cigányzene­
órakor. Ruhatári-jegy 1 személy részére
3 pengő, három, vagy több személyes karának közreműködésével. A müvészes-
család részére 8 pengő Bár a meghívók télyhez méltó stílusos keretet fog adni a
címzésére a rendezőség kölönös nagy bányatársulati zenekar által előadásra ke­
gondot fordított, mégis elnézések állhat­ rülő három magyar hangversenyszám a
ták elő, ezért utólagos meghivóigénylé- kiváló Gábriel karnagy vezetésével. Hisz-
seket tkészséggel elintéz a rendezőség szük, hogy a megnyitó ünnepséghez
megbizásából Jurasko Elek kaszinói gazda, méltó Ízig-vérig magyar műsor és kiváló
vagy Reguly Árpád a kaszinó jegyzője. - R. szereplői már előre is biztosítják a sikert.
Jegyek előre válthatók Duda-cukrászdá-
Mosd és szakelőadás. A. Mansz" ban és a Róm. Kat. körben.
salgótarjáni csoportja szórakoztató és ta­
Nem taxik, ha a Rőmer-tcet-
nulságos előadással kedveskedett tagjai­
nak. A központból a „Persil" müvek vérek legújabb csukott, ft'ithető, 70'
lovas Crysler autójában utazik. Tele­
egy mérnöke ismertette a mosás uj re­
formját. A helyszínen végzett, kísérletek, fon 101.
amiket használt keztyükön stb. mutatott A MAv. Segédtisztek kőre,
be, meggyőzték a hallgatóságot az uj február 2-án (szombaton) táncestélyt tart
módszer kiválóságáról. E naptól kezdve a Nagy-állomáson levő helyiségben. Kez­
szinte látni a sok háziasszonyt, akik ott­ dete 9 órakor.
honukban próbálják ki a „Persil" müvek Kat. köri dalárda táncestélye
gyártmányait. Az ügyes előadást höl­ 26-án (szombaton) este fél 9 órai kez­
gyeink közül sokan nézték végig. dettel a kát. körben. . Belépődíj 1 P.
Meghívó. F. hó. 26.-án szombaton Családjegy 3 személyre 2 P.
este 8-óraknr a Kovács Gizáné féle ven­ A Ker. Szoc. dalárda 27-én
déglőben „irredenta" szinelőadást tart (vasárnap) este fél 9 órai kezdettel jel­
Molnár János színigazgató ahol irredenta mezes táncmulatságot tart. Belépőjegy 1
szavalatok és kacagtató bohózatok lesz­ P. Kísérők részére 50 fillér. Jelmez nem
nek előadva. Tekintve a hazafias célt és kőtelező.
a keresztény színészeket; felkérjük a baj­ Mit kell tudni minden nőnek,
társainkat, hogy mentői nagyobb szám­ mielőtt férjhez megy? Egy pengő be­
ban jelenjenek meg. Belépődíj 1 pengő. küldése ellenében levélben megküldi
„É.m.e." vezetőség. „Star* Budapest, Peterdy-utca 31.
A Salgótarjáni Városi Lavonta
Egyesület tebr. 9-én tartja előadással
kapcsolatos farsangi estélyét a Róm. Kat.
Olvasókörben. Szinre keiül Nyári Andor
a „Levente" cimü 3 felvonásos hazafias
színmüve.
A Luther Szövetség H. családi
estélyén jan. 27. én este 6 órakor az
Omilyák-féle teremben dr. Istók Barna fog Singer Varrógépek kizárólag ná­
lunk kapható. Singer Varrógép rt. Star-
felolvasást tartani és költemyeiböl dr Papp
Dezső olvas fel. Szerepelnek még a vo- ján, a kath. templommal szemben.
nosszexlet, Podherecz Irénke, Marko Em­
Bányai leventék. Nem tudok el­
ma, Markovits Gusztáv, Tuba Ilonka, Ka- fogulatlan lenni akkor, mikor azt látom,
Jina Márton Szakmár Rezső és Szlávik
hogy az ifjúság a vele töltött idő, a
Gusztáv kísérete mellett. Dianiska Ma­ vele töltött hasznos foglalkozás gyümöl­
riska. A műsor után családias eggyüttlét. csét érni látom. Mert ilyenkor mindig
Belépődíj nincsen. azt látom, hogy az anyag igenis nagyon
A Salgótarjáni Ipsu-testűlet is formálható. Már most hatalmas ütem­

Hirek és különfélék jubiláló kaszinó agilis rendezöbizottsága.

Eakűvő. Blumenthal Lajos gyön­
gyösi születésű Hirsch-gyári tisztviselő
házasságot kötött Lőwy Ilonkával Bag-
lyasalján. Az egybekelés! ünnepély Bag-
lyasalján volt megtartva fényes külsősé­
gek között.
Ébredő gyűlés Homokiéra-
nyén. F. hó 13-án a homokterenyiek
meghívására a budapesti központból
Gáspár Béla, a kerületi központból pe­
dig Angyal Endre titkár szálltak ki, ahol
hatalmas tömeg előtt az ébredő gondo­
lat átütő erejét hirdették.
Az „Acélgyári Tiszti Kaszinó"
jubfleumsu Lapunk legutóbbi számában
már megemlékeztünk a nagymultu Acél­
gyári Tiszti Kaszinó készülő jubileumáról,
melynek napját: Gyertyaszentelő Boldog­
asszony napjában, (február hő 2-án, szom­
baton) állapította meg végérvényesen a
kaszinó választmánya. A reggel fél 9 órai
kezdettel tartándó ünnepélyes hálaadó
Istentiszteletre külön meghívó nem lett
kibocsátva és ezért a kaszinó vezetősége
ezúton is kéri tisztelt tagjait, barátait és
tisztelőit, hogy e szentmisén — melynek
kánonjában az elunyt és élő tagokról is
megemlékezés lesz, — minél nagyobb
számban megjelenni szíveskedjenek. Dél­
után 6 órakor lesz a jubiláris közgyűlés,
melynek tárgysorozatát lapunk más he­
lyén részletesen közöljük. Ez ünnepélyes
alkalommal fogja a LX éves kaszinó Dr.
hámori Biró Pál kormányfőtanácsos, or­
szággyűlési képviselő, elrökigazgatót és
zorkóczi Zorkóczy Samu kormányfőtaná-
csos, műszaki vezérigazgatót tiszteletbeli
tagokká megválasztani szerény hálájaként
azért a tok értékes, erkö’csi és anyag
támogatásért, melyben az Acélgyári Tiszti
Kaszinó olv bőségesen részesült és álta­
luk virágzik. A jubileumi nap pompás ko­
ronája less az a nagyszabású táncestély,
melynek hatalmas arányú előkészületeit
már most is élénk figyelemmel kiséri vá­
rosunk és vidékünk egész társadalma és
melynek ragyogó sikere érdekében fá­ Rameshoffer Bél* bányagondnok védnök­ variba
A régi jó békeévek grandiózus meghitt
estélyét, a sziveket lágyító feledhetetlen
bájos órákat akarja visszavarázsolni a ka­
szinó rendezöbizottsága.' azokat a meleg
és kedélyes kaszinói esték boldog emlé­
keit összesüriteni e táncmulatság kereté­
ben, melyben oly gazdag volt a negy­
venéves egyesület és melyre — különö­
sen a régiek, — oly kellemesen és elő­
szeretettel emlékeznek vissza. Pálmák és
más délszaki növények hivogató zöldje,
Ízléses virággirlandok összehordása, pa­
zarul dekorált termek simogató melege,
a láncbajnok ifjúság jelentős biztató mo­
solya és gazdag buffet sokatigérő tár­
háza, no meg a híres gyári-borok csil­
logó nyájas gyöngye fogadja az est ked­
ves résztvevőit, kiknek hangulatát per­
cek alatt ódái szárnyalással felemeli e fel­
elevenített béke tündérvilága ahol a bu
és minden gond elfelejtődik és a tél zordja
megenyhülve, sugárzó . tavaszi mosolyt
csal ki az ajkára. Az aranyiljuság csodás
álomvilágába lépünk, melynek andalitó
muzsikáját az acélgyári zenekar együttese
Unutz József karmester vezetésével ját-
sza, nyitányként a „kaszinó induló"-!, mit
ezelőtt 28 éve szerzett és az Acélgyári
Tiszti Kaszinónak dedikált az akkor még
fekete hajú ifjú művész, ki azonban is­
mét ifjúsága lelkes tüzét és vágyát fogja
hangulatos zenéjével belelehelni a táncoló
rózsaláncok kacagó leikébe. A gyári ze­
nekart Gábor primás zenekara váltja majd
fel és legújabb divatos 'nótákkal szítja
majd a tánc feltörő lángját. A rendező­
ség különféle tréfákkal és vidám mókák­
kal fogja fűszerezni a mulatság hangula­
tát és mint hirlik farsangi ajándékokkal
fogja meglepni a hölgyeket. A diszes ki­
állítású meghívók a napokban mentek
szét, melynek szövegét az alábbiakban
közöljük: Meghívó, hámori dr. Bitó Pál
a Rimamurány-Salgólarjáni Vasmű R. T.
elnök-vezérigazgatl ja, zorkéczi Zorkóczy
Samu a Rimamurány-Salgótarjáni Vasmű
R. T. műszaki vezérigazgatója fővédnök­
sége Eisele Gusztáv acélgyári igazgató, sunk mély érzéssel, igaz magyar szívvel,
műsoros estélye. Az idei farsangi
évad egyik legsikerültebb mulatsága két­
ségen kivül a Salgótarjáni Ipartestület feb­
ruár 10-én megtartandó műsoros estély
lesz a Róm- Kath. Olvasókörben. Az es­
télyre máris a legnagyobb kedvvel foly­
nak a próbák az ipartestületi székházban.
A rendezőség, a vigalmi bizottság, az
ipartestület műkedvelő gárdája, valamint
az eddigi ipartestületi mulatságok garan­
cia lesz az estély fényes sikerére. A mu­
latság részletes programmját, melyre má­
ris felhívjuk olvasóink figyelmét, lapunk
legközelebbi számában közölni fogjuk.
Budapesti művészek a Sal­
gótarjáni Róm. Kath. Olvasókör
uj helyiségeinek megnyitó esté­
lyén. Mint már múlt heti számunkban
jeleztük a salgótarjáni Róm. Kat. Olva­
sókör uj helyiségeinek megnyitása alkal­
mából nívós, nem mindennapi élménnyel
készül városunk társadalmát meglepni.
A tágas éttermi és egyéb helyiségekkel
kibővített Olvasókör elnöksége és agilis
rendezősége kétszeresen ünneppé kívánja
avatni a megnyitás napját és ezért két
országos hirű művész szerzői estjét tűzte
ki műsorára. Gyula diák és Murgács
Kálmán! Két név a magyar igazságokért
tollal-dallal harcoló fiatal gárda reprezen­
tánsai közül. Gyula diák — ki saját ver­
seiből fog előadni — a rádió hullámain
keresztül már régen a sziveinkbe férkő­
zött. A közelmúltban a limanovai emlék­
ünnepre irt és a Stúdióban előadásra
került háborús hangjátékával csalt köny-
nyeket a szemekbe, legutóbb pedig a
Stúdió által a budapesti Városi színház­
ban tartott matinén elmondott prológu­
sával hódította meg a rádió lelkes kö­
zönségét. Verseiből is sokat ismerünk
már, közülük a „Magyar Mialyánk"-ja és
az az arányéremmel kitüntetett „Uj Him­
nuszba gyöngy szemei csonka Hazánk
véiből-könnyből sarjadzott költészetének,
örülünk, hogy most alkalmunk lesz őt
itt közöttünk is üdvözölni és az ő szá-
I'ából hallani a szebbnél-szebb rigmuso-
int, közös sorsunk, bánatunk, bizakodá­
öntött torait. Murgács Kálmán a számok
ben halad a nemzetjavitó intézmény leg­
nagyobb mozgalma és mindenhol a meg­
értés mezejét tapossa a levente eszme,
a rügy kihajtott mindenhol, a rügy faka-
dásbarr van, a levelek nőni fognak és a
szorgalmas munka gyümölcsöt fog hozni.
Január 19-én szombaton a Bányatársulat
Levente Egyesülete egy végtelen kedves
és megható kis bajtársi estet rendezett
leventéi számára. S ha a nézők között
sokakat kerestünk, akiket szívesen várt
a rendezőség és a szép elgondolás, azon­
ban ott.voltunk és akik ott voltak örülni
is tudtak. Nem a színdarab sikerének
csupán, hanem annak, hogy a munkásif-
jak leikében immár beköltözött a nemes
törekvés vágya. S van azért, aki ápolja
is. A pompás bányazenekar igazán mű­
vészi hangversenyt tartott az egybegyült
közönség előtt, a nagyszerű zene veze­
tése az öreg Gábriel Bácsi szakértelmét
mutatja. A megjelentek között örömmel
láttuk Wagner bányáigazgatót bájos ne­
jével, aztán csak azokat az urakat láttuk
ott, akiket tényleg érdekek az est. A
levente est. Nagyszerűen beszélt Völker
bányatisztviselő, csak sajnos keveset. A
leventék maguk által előadott nagyszerű
dolgok közül ki kell emelnünk Barta Jó­
zsef leventének nagyszerű „Tót táhemes-
ter* alakítását, majd általános derültségre
előadott „Kopasz a vőlegényem" c. mo­
nológ, amelyet nagyszerű tehetséggel
Kusz Annuska adott elő. Ezt követte:
„Oh az a kaszinó* cimü bájos kettes,
amelyben Fáid Ilonka és Gyebnár Pál
levente oktatóhelyettes remekeltek. Györy
József levente szavalata: „Erdély Magyar­
jaihoz* azt hiszem sokaknak szemében
könnyet csalt. Legalább jelen voltak szív­
vel is. Nagyszerű hanghordozással sza­
valt. Ezt követte a szép irredenta szín­
darab „Majd ha a Kárpátok megindul­
nak", mely színdarab minden egyes já­
tékosa helyzete magaslatán a legtöbbet
nyújtott. Hogy a darab nem volt olyan
mintha hivatásos színészek adták volna
elő ezt azt hiszem nem is várta senki.
A rendezőség élén Bollner Pál, Istók
Elemér, Gajdos Gusztáv, de különösen
betanításával Torday Elemér
Salgótarján, 1929. jan. 26 A MUNKA 3 oldal

oktató i» Ondrécska nagy fáradt­
ságát dicséri ax a látott tény, mely után let és két szobabclyiségből álló uj épület tását szabályozó 1920.- XXXVI. t-cikk 61. és az összes adóköteles vagyonuk értéke
avval a gondolattal hagytam el a ked­
vű est helyét, hogy ax utat taposni
kezdik, a nagy cél megértésre talált, ott
csillog a szemében, lelkében minden le­
vente egyénnek a nagy akarás, amely
keresztül gáxol még ax emberek közöm­
bösségén is Bányász leventék „Szebb
Jövőt.* Álmos.
Meghívó. A .Salgótarjáni Acél­
gyári Tiszti Kaszinó* 1929. évi február
hó 2-án, szombaton d. u. 6 órakor alábbi
tárgysorozattal tartja XL-ik jubiláris kö-
gyülését, amelyen való szives megjelené­
sét kéri ax Igazgatóság. Tárgysorozat:
1. M. é. rendes és rendkívüli közgyűlés
jegyzőkönyvének felolvasása, hitelesítése
30 óvee adómentességgel két üz­ h) a földbirtokok helyesebb megosz­ eső jövedelmük a múlt évben nem volt
eladó Tisch Gyulánál Fő-utca 13 az. 8 • alapján alkotott járadéktelkek után a múlt évi december hó Jl-én a 25.000
Kerületi ébredő bAnyásaérte- fizetet járadékokból, pengőt nem haladta meg.
kazlai F. hó 20-án Mizserfán a salgó­ i) a külföldi munkaadótól származó UL
tarjáni ébredő kerület vezetősége érte­ szolgálati illetményből, vagy munkabérből, A bevallás beadásának helye és módja.
kezletet tartott. Ezen értekezleten az or­ ha ezt nem valamely itteni pénztár.illető­
1. Az általános kereseti adó beval­
szágos bányászszervexet programpontjai­ leg a külföldinek itteni állandó megbí­
nak kidoigoxásához való adatokat gyűj­ lást a községi elöljáróságnál (városi adó­
zottja fizeti.
hivatalnál,akeruleti adósxámviteli osztály­
tött a kerületi vexetőség, egyben a nagy 2. Az általános kereseti adóbevallást, nál), kell beadni és pedig:
sxámmal egybegyült bányászéig szóno­ azoknak az adózóknak keli adni,
kai sérelmeiket adták elő. A nagy ér­ a) annál, melynek területén az adózó
a) akiknek a múlt évi általános ke­ a helyhez kötött foglalkozást folytatja-
deklődésre való tekintettel tervbe vette
reseti adója még nem jogerős és a folyó Helyhez kötött foglalkozás az, mely üz­
a vezetőség ezen értekezleteknek rend­
évi február hó végéig sem válik jogerőssé, leti teleppel kapcsolatos, ilyen üzlettelep
szeresítését
b) akiknek a múlt évi általános ke­ például az üzlethelyiség, a raktár, a mű­
reseti adója jogerős ugyan, de a kerese­ hely, az elárusító iroda, ax ügyvédi iroda,
A LEGÚJABB ti adóalap a 10.000 pengőt eléri, vagy az orvosi rendelő stb.
azt meghaladja, b) akiknek több helyen van üzlete

JELMEZ
és a két hitelesítő tag kijelölése. 2. Igaz­
gatói jelentés. 3. Ellenőr, pénxtárnok és c) akiknek jogerős általános kere­ (fióküzlete), az minden egyes üzletről
gazda jelentése; a zárszámadás letárgya- seti adóalapja nem teljes, hanem csonka (fióküzletről) külön bevallást tartozik adni,
lása. 4. Számvizsgáló- és könyvtárvizs­ év eredménye alapján állapittatott meg, c) a helyhez nem kötött foglalko­
ruhák kölcsönképpen már most elöje-
gáló bizottság jelentése. 5, Folyó évi d) akik a múlt évben foglalkozásu­ zásról olt kell bevallást adni.l ahol az
költségvetés megállapítása. 6- dr. hámori gyexhetők Donászy Viktor Magyar adózó állandóan lakik, ha pedig több ál­
kat megváltoztatták,
Biró Pál, a Rimamurány Salgótarjáni Divatáru-üzletében, Salgótarján. e) akik a múlt év folyamán váltak landó lakhelye van, akkor ott keli a be­
Vasmű r.-t elnökének és zorkóczi Zor- adóköteleseké (uj adózók), vallást beadni, ahol a jövedelemadóra
kóczy Samu, a Rimamurány Salgótarjáni vonatkozó bevallás beadandó,
Vasmű r.-t. műszaki vezérigazgatójának
Nyilttér.* f) akiknél az adóztatás helye a múlt
d) a bányákról abban a községben
év folyamán megváltozott s ennek követ­
tiszteletbeli tagokká való megválasztása, Felszólítás! keztében a folyó évre már nem ott adóz- (városban) kell bevallást beadni, amely­
7. A tisztikar, választmányi tagok, pót­ Ezennel felszólítom Hofmann Nán­ ben a bányavállalat vagy üzem fekszik,
tatandók meg, ahol a múlt évre voltak
tagok, továbbá a számvizsgáló, könyv­ dor urat, hogy az 1929. január 23-án d. illetőleg tolytattatik. Ha bányaösszlet
adóztatva.
tárvizsgáló és vigalmi bizottsági tagok u. fél 6 és háromnegyed 6 óra közt Sal­ több község területén fekszik, a beval­
megválasztása. 8. Lapok rendelése. 9. 3. Nem tartoznak általános kerese­
gótarján-Főtér állomási épületében mon­ lást abban a községben (városban) kell
Esetleges indítványok. ti adóbevallást adni az előbbi I. pont a-
dottakat, ugyanezen lap legközelebb meg­ beadni, amelyben a bányamű külszíni be­
latt felsorolt jövedelemforrásokból jöve­
jelenő számában ismételje meg. rendezésének főrésze fekszik,
delmet élvező adózok közül
HOL Amennyiben ez meg nem történne a) azok, akiknek jogerősen megáiia­
e) az építési és közlekedési vállala­
tokról a vállalat székhelyén kell a be­
tudni fogom kötelességem.
pitott múlt évi általános kereseti adóalap­
HOGYAN, Salgótarján, 1929. január 24. ja a 10.000 pengőt el nem érte, vagy
vallást beadni. A vállalat székhelye alatt
annak központi irodáját, ilyennek hiányá­
MIKOR Berger Miklós meg nem haladta, abban az esetben, ha
ban pedig a vállalkozó lakhelyét kell
•E rovat alatt küllőitekért felelősséget nem a foglalkozás és az adóztatás helye nem érteni.
hirdessen? Erre felel a most megjelent változott,
vállal a özeik.-
2. A jövedelem és vagyonadóbe­
„Magyarország njságkatalognsa" b) azok a jogi szamélyek, amelyek
társulati adót kötelesek fizetni.
vallást annál a községi elöljáróságnál
Kiadja és kívánságra a hirdetőknek ingyen 152.-11.-1929. (városi adóhivatalnál, kerületi adoszámvi-
n. teli osztálynál) kell beadni, ahol a beval­
és bérmentve megküldi a
RUDOLF MOSSE r. t
Felhívás - 1. Jövedelem és vagyonadóbevallás, lás beadására kötelezettnek állandó la­
a folyó évre szóló Általános keresőt!, amennyiben személyes adómentességben kása van. Akinek több állandó lakása
hirdetőiroda valamint a Jővedelem és vagyonadó nem részesülnek, azoknak a természetes
bevallások beadására. van, jogéban áll bevallását bármelyik la­
Budapest, IV, Váci-utca 18. Rudolf személyeknek, továbbá azoknak a jöve­ kása szerint illetékes községi elöljáróság­
Mosse-Ház. Telefon: Aut, A folyó évi általános kereseti adóra, delem és vagyonadó fizetésére köteles jo­ nál (városi adóhivatalnál, kerületi adó-
835—83 és* 835-85. továbbá a folyó évi jővedelem és va­
gyonadóra vonatkozólag legkésőbb f- gi személyeknek kell adni, számviteli osztálynál) legkésőbb február
év február hó végéig bevallást kell adni. a) akiknek a múlt évi jövedelmi­ ho 28-ig bejelenteni.
Kiadó lakó*. • Egy bútorozott L adója, illetőleg vagyonadója még nem jog­ 3. Közös háztartás esetében a kö­
szoba 2 úr, esetleg gyermektelen házas­ 1. Az általános kereseti adó kive­ erős az a folyó évi február hó végéig zös háztartáshoz tartozó családtagok jö­
pár részére azonnal kiadó. Schwartz tési céljára bevallást kell adni azokról a nem válik jogerőssé, vedelmet is a családfőnek kell bevallani.
Antalné Uri-u. 654 sz. alatt.' jövedelmekről melyek a következő forrá­ b) akiknek a múlt évi jövedelmi a- Nevezetesen:
Meghívó. A Salgótarjáni Helyőr­ sokból származnak: dója és vagyonadója jogerős ugyan, de a) az adókötelesnek jövedelméhez
ségi Altiszti Kaszinó 1929. évi január hó a) az ország,területén bárki által foly­ a jövedelemadóalap a 10-000 p-t, vagy azt a jövedelmet is hozzá keli számítani,
26-án (szombaton) a Salgótarjáni Acél­ tatott ipari és kereskedelmi üzletből, bá­ vagyonadóalap 150.000 pengőt eléri vagy'
amely a vele közős háztartásban élő fe­
gyári Olvasóegylet helyiségeiben rende- nyászatból; az ország területén levő már­ meghaladja,
leséget megilleti,
dezendő műkedvelő előadással egybekö­ vány, kő, kavics, murva és földbányáknak
c) akiknek jogerős adóalapja nem b) az adóköteles atya jövedelmé­
tött zártkörű táncestélyére. Kezdete 20 általában a bányatörvény alá nem tartó­
órakor Belépődíj nincs, önkéntes adomá­ teljes, hanem csonka év eredménye alap­ hez azt a jövedelmet is hozzá kell szá­
zó bányaterületek anyagának'forgalomba ján állapíttatott meg, mítani, amely az atyai fegyelem alatt álló
nyokat a kaszinóalap javára köszönettel hozatalából; mesterséges halastavakból,
fogadunk. d) akik az általános kereseti adó kiskorú gyermeket megilleti. Az adókö­
b) az ország területén bárki által alapjának újbóli megállapítása céljából teles anya jövedelméhez a kiskorú gyer­
folytatott szellemi és bármi más hasznot- az általános kereseti adóra nézve uj be­ meke jövedelmét szintén hozzá kell szá­
hajtó foglalkozásból, vallás adására felhivattak, mítani,
c) az ország területéről származó s e) akik a múlt év folyamán áltak c) a közös háztartáshoz tartozó
bárki által élvezett, nemkülömben a kül­ adókötelesekké (uj adózók), többi tagoknak (nagykorú) lemenők, fel­
földről származó és az ország lakosa ál­ f) akiknél az adóztatás helye a múlt menők, oldalrokonok stb.) jövedelmét
tal élvezett járadékokból. Ide tartoznak év folyamán megváltozott és ennek kö­ rendszerint a háztartás fejének jövedel­
különösen: az életjáradékok, a rokonsági vetkeztében a folyó évre már nem ott méhez kell számítani,
évjáradékok, a tartásdijak, az özvegyi jog adóztatandók meg, ahol a múlt évre vol­ d) a háztartásban fizetési vagy bér
címen kiszolgáltatott életjáradékok, ha­ fejében alkalmazottak, valamint a koszto-
tak adóztatva.
csak az utóbbiak nem a férj vagyonának sok, albérlők vagy ágyberlők nem szá­
2. Nem tartoznak jövedelem és
haszonélvezetében állanak, amely után a míthatók a közös háztartáshoz.
vagyonadóbevallást adni:
jövedelemao-'n kivül az özvegy egyéb 4. A közös háztartáshoz tartozó
adót is tizei, a) azok, akiknek a jogerősen meg­
állapított múlt évi jövedelem adóalapja a családtag jövedelmét a családfőnek nem
d) mindazokból a járadékszerü visz- 10.000 pengőt vagyonadóalapja pedig a keit bevallani a következő esetben:
szatérő szolgáltatásokból, amelyeknek tel­ 150.000 pengőt el nem érte, a) feleség jövedelme nem számít­
jesítése törvényen, bírói Ítéleten vagy ható a férj jövedelméhez akkor, ha a
szerződéssel megáiiapitott, de- nem szol­ b) azok, akiknek a múlt évben csu­
házastársak közt a házassági érdekkö­
gálati viszonyból eredő kötelezettségen pán adómentes és jövedelmük volt, adó­
köteles jövedelműk azonban uem volt, zösség tartósan megszűnt, de ebben az
alapul,
esetben is csak akkor, ha a nő vagyo­
e) találmányok és találmányi szaba­ c) azok, akiknek a múlt évben ősz- nát már nem a férj kezeli,
dalmak használatáért, valamint a szerző szes adóköteles és adómentes jövedel­
mük együttesen az 1000 pengőt, illetőleg b) a feleségnek vagy a közös ház­
halála után az örökösökre átszálló szer­
zői jogért (1921. LIV. t.-cikk)fizetett di­ a múlt évi december hó 31-én, adóköte­ tartáshoz tartozó többi tagoknak az *
jakból, les vagyontárgyuk értéke az 5000 pen­ keresete, amely fejenként évi 600 pen­
f) • gyógyszertárak, iparüzletek, bá­ gőt nem haladja meg, vagy ha a jöve­ gőnél nem több, továbbá ugyanezeknek
nyamüvek és egyéb föld vagy házadó alá delmük meg is haladta az 1000 pengőt, adómentes szolgálati illetményei,
de ebből az adóköteles jövedelem a 600 c) ha a háztartás feje bizonyítja,
nem eső tárgyak vagy jogok használatá­
pengőt .nem haladta meg, hogy a 3 d) pont alá eső és vele közös
ért járó haszonbérekből, vagy más szol­
d) azok a közszolgálatban állók, háztartásban élő családtag jövedelme
gáltatásokból, a bányamiveléshez szüksé­
ges beleegyezésért fizetett szolgáltatások­ akiknek a múlt évi közszolgálati illetmé­ nem kerül az ő rendelkezése alá,
ból (termelési járulékokból), valamint ál­ nyükön kivül más jövedelmük nem volt, d) az előző a), c) pontok esetében
talában a szolgalmakért járó haszonvéte­ vagy ha más jövedelmük volt is, de ez a feleség, illetőleg a -családtag külön
lekből, a jövedelem a 600 pengőt nem haladta adózik, amennyiben az illető csalágtagra
Világos fej! Időt, munkát, tüzelőt meg, nézve a jövedelemadó fizetési kötelezett­
g) (az örökbérből, a zsellérbirtokok)
takarít, ha Dk OETKER készítményeit 1896: XXV. L-cikk és az ezekhez hason­ e) azok az egyházi javadalmazok ség az általános szabályok szerint külön­
használja! ló természetű birtokok haszonvételéért és megánszolgálatban alkalmszottak, akik­ ben fennáll.
Dr. OETKER-fíla rctíoor, Dr. OETKER-fíla va-
fizetett szolgálmányokból (idézett t-cikk nek a nfult évi szolgálati járandóságuk 5. A bevallás kiállításánál a kö­
mllincukor, Dr. OETKER-fífe puddingpor, Dr.
OETKER-fíla kríapor, Dr. OETKER-fíla kuglóf- 6. §-a), illetőleg megváltás esetében a a 3600 pengőt nem haladta meg és ezen­ vetkezőket kell szem előtt tartani:
a»ag. Dr. OETKER-fíla baffadpor. Dr. OETKER váltságtőke kamatából és az efféle föld­ kívül más jövedelmük nem volt, vagy a) a bevallást rendszerint maga az
fíla kuafífaoyaf uj csomagolása miadenütt kap­ adó alá nem eső haszonvételi jogok (ö- ha más jövedelműk is volt, ez a jövede­ adóköteles tartozik kiállítani és benyúj­
ható.! A 127 receptet tartalmasé, „Hogyan késiül lem a 600 pengőt nem haladta meg, tani. A nem önjogu természetes szemé­
rök váltaágok) után fixatett évi tartozá-
a 14 aütemíay?' dmG könyvecskét kívánatra to­
vábbra u ingyen 4a bírmeetve k<U44n», fpkaak a urnátokra eső részéből. f) axok, akiknek jövedelem adó alá lyék, valamint a jogi személyek nevében
 4 oldal A MUNKA Salgótarján, 1929 jan 26

a bevallást a törvényes képviselője adja a 150.000 pengőt el nem érte és a múlt déki kihágást, az üzleti (gazdasági) köny­
aki képviseltjének érdekeit az egész ki­ évre megállapított általános kereseti adót, vek adatai alapján való adóztatás eseté­
vetési eljárás során felelősség mellett illetőleg a jövedelem vagyonadót jöve­ ben pedig a jövedelemadóból is mint a-
képviseli. Az a családtag, akinek a jö­ delmi és vagyoni viszonyaihoz képest dócsalást büntetik.
vedelme nem kerül a családfő rendelke­ soknak tartják, csak folyó év január hó 2. Aki az általános kereseti adó­
zése alá és igy nem számitható a csa­ végéig kérhetik szabályszerű adóbevallás bevallását az előirt határidőben nem adja
ládfő jövedelméhez, külön bevallást kö­ benyújtása mellett a f. évi ált. kereseti be, a kivetés során megállapított adó­
teles beadni, adójuknak, illetőleg a jövedelem vagyon­ alap lo/°-át ha pedig a bevallás beadá­
b) a bevallás beadására kötelezett adójuknak uj kivetés utján való megálla­ sára hozzá intézett felhívásnak a kitűzött
a bevallás beadásának, valamin! a tör­ pítását. határidőn belül sem tesz eleget, az adó­
vényben, illetőleg a törvényes rendelke­ Azon adózók, akiknek múlt évi alap 3%át fizeti birság fejében.
zésekben előirt minden egyéb kötelezett­ adóalapjuk a 6000 pengőt túlhaladta, de 3. Aki a jövedelemadó és vagyon­
ségének meghatalmazott által is eleget a 10000 pengőt el nem érte s az adó­ adó bevallását az előirt határidőben nem
tehet, ennek eljárásáért azonban a meg­ alap újbóli megállapítására igényt tarta­ adja be, a kivetés során megállapított
hatalmazó anyagilag felelős, nak az e tárgyban kiadott Ie79/Vll. 1920, adónak lO°/o-át. ha pedig a bevallás be­
P. M. sz. rendelet szerint a folyó évben adására hozzá intézett felhívásnak a ki­
c) ha a bevallás beadására kötele­
kivételesen csak az erre vonatkozó ké­ tűzött határidőn beiül sem tesz eleget, a
zett a bevallási ivet kitölteni nem tudja
relmüket kötelesek január hó végéig elő­ megállapított adónak 50°/o-át fizeti bir­
a községi (városi) közegek kötelesek a
terjeszteni, adóbevallásukat ellenben utó­ ság fejében.
bevallási iv kiállításánál segédkezni, ille­
lag február hó végéig is beadhatják. Kelt Balassagyarmat, 1929. jan. 10.
tőleg a bevallást az adózó bemondása
alapján kitölteni és ennek megtörténtét 2. A folyó évi általános kereseti M. kir. Pénzügyigazgatóság.
a bevallási ivén hivatalból igazolni. Az adó és jövedelem adóalap azoknál a
adózó azonban ilyen esetekben is köte­ földbirtokosoknál és földhaszonbérlőknél
les a bevallási ivet aláírni, akik a múlt évben elemi kárt szenved­
tek, amennyiben a földbirtok, illetőleg a
d) a bevallások lezárt borítékban
földhaszonbérlet terjedelme a 100 kát.
beadhatók, ebben, az esetben a nevet és
holdat nem haladja tűi és az elemi kár
a lakást, valamint azt a körülményt, hogy
címén a földadó leíratott, a folyó évre
a zárt boríték a bevallást tartalmazza, a
hivatalból fog az elemi kár terjedelmé­
borítékon fel kell tűntetni, Hiszek egy Istenben,
hez képest leszállitatni. Ezeknek az adó­
e) ha az adózó az előző évben má­ zóknak tehát emiatt adóalapjuknak ujabbi Hiszek egy Hazában,
sutt adózott, ugy az adóbevallásban pon­ megállapítását nem kell kérniük. Más­ Hiszek egy isteni örök igazságban,
tosan meg kell jelölni azt, hogy az előző részt azonban az általános kereseti adó Hiszek Magyarország feltámadásában
évben, mely községnél (városi adóhiva­ azoknál az adózóknál, akiknek az adó­ Ámen.
talnál, kerületi adószámviteli osztálynál) alapja a múlt évben elemi kár folytán
fizette a jövedelem és vagyonadót leszállittatott, a f. évben hivatalból ugyan­
rv. annyival fog emeltetni, mint amennyivel
Adatszolgáltatási kötelezettség, a múlt évben az elemi kár cimén apasz-
1. Minden biztositó intézet és más tatott.
vállalat, vagy vállalkozó legkésőbb feb­ 3. A pénzügyi hatóságoknak jogá­
ruár hó 20-ig köteles a székhelyére il­ ban áll azokat az adózókat, akiknek a
letékes pénzügyigazgatóságnak kimutatni múlt évi általános kereseti adóalapja a
aeokat az ügynöki dijakat, amelyeket a 10.000 pengőt, illetve a jövedelemadó
múlt évben kifizetett alapja 10.000 pengőt és a vagyonadó
alapja a 150.000 pengőt el nem érte és
2. Az élet és járadékbiztosítással igy adójuk változatlanul fenntartandó
foglalkozó intézetek kötelesek azokat a
lenne, abban az esetben, ha a rendelke­
biztosítási ügyleteket, amelyekre egyszer- zésükre álló adatok szerint jövedelmük,
Smindenkorra esedékes vagy előzetes illetőleg a vagyonuk a terhűkre kivetett
díjfizetések történtek, febr. hó 28-ig a adó alapjául szolgáló jövedelmet, vagy
székhelyére illetékes pénzügyigazgatóság- vagyont iegaláb 20%-al túlhaladja, leg­
nak kimutatni. Ez a kötelezettség a kül­ később március hó végéig szabályszerű
földi biztositó intézetek magyarországi adóbevallás adására felszólítani és ennek
fióktelepeire (képviseleteire) a Magyaror­
alapján adóbevallásukat újból megál­
szágon szerzett oly ügyleteket illetőleg lapítani.
is kiterjed, amelyekre vonatkozólag a
4. Az adóalapok újabb megállapí­
kötvények külföldön állíttattak ki.
tásának a kérelmezése, vagy annak el­
3. Mindenki, aki bárminő szolgá­ rendelése esetén az adókivetés — tekin­
lati illetmény vagy nyugellátására jogo­ tet nélkül arra, hogy az újabb megálla­
sítottakról, akiknek az adó évet meg­ pítás mily célból történik, az adóbeval­
előző évben 3600 pengőnél nagyobb lás és egyéb rendelkezésre álló adatok
Összegű illetményt fizetett ki, a név, fog­ alapján fog történni és igy nincs kizárva
lalkozás, lakás megjelölésével névjegyzé­ annak a lehetősége, hogy az adóalap a
ket, valamint az adóévet megelőző év­ leszállítás céljából kért újabb megállapí­
ben kifizetett illetmények összegének tás során felemeltessenek, avagy a fel­
megjelölésével egyenkint illetményjegyzé­ emelés céljából kért újabb megállapítás
ket kiállítani, azt február hó 28-ig az során leszállittassanak.
alkalmazottak adóztatási helye szerint il­
VL
letékes községi elöljáróságnál (városi adó­
hivatalnál, kerületi adószámviteli osztály­ Bevallási nyomtatványok.
nál) benyújtani. A bevallás céljára kétféle hivatalos
4. Aki előző 1—3 pontokban em­ nyomtatvány van. Az egyik az általános
lített adatokat a kellő időben be nem kereseti adó céljaira, a másik a jövedelem
adja, vagy azokban valótlanságot ad elő, vagyonadó céljára szolgál. Ezeket a
annyiszor büntethető 100 pengőig ter­ nyomtatványokat az előállítási költség
jedhető pénzbírsággal, ahány adóalany­ megtérítése mellett a községi elöljáróság,
nál ezt a mulasztást, vagy cselekményt nál (városi adóhivatalnál, kerületi adó­
elkövette. számviteli osztálynál) lehet megszerezni,
amely az adóbevallások kiállításának mód­
V. jára nézve is felvilágosítással szolgál.
1 Figyelmeztetem az adózó közön­ vn.
séget, hogv azok az adózók, akiknek a
mólt évi általános kereseti adó alapja a Büntető rendelkezések.
10000 pengőt el nem érte, úgyszintén 1. valótlan adatok bevallását az ál­
azok akiknek a jövedelem adó alapja talános kereseti adónál mint adócsalást,
10000 pengőt, a vagyonadó alapja pedig a jövedelem és vagyonadónál mint jőve-
- Nyomatott:„
A M U N KA" könyvnyomdában Salgótarján, - Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán, -