FAATES ACKENN PERE LE ACHES? TLVTES POT The Ecmopion Orchodox Cematdo Church Parch and Order www ethiogisnortho dox. org DN OATHAE ICLP LITA ODE AIAN NLM NbAt ONE ACh bei A HYMN OF PRAISE FOR SUNDAY Fhaeh, GPCH b MCH MAK LAY HALT PRACNT VS. rnin: Krk Ok erase psa neak eAAeE Pog, Pen PRAY — UV. CRAY aT RAD gan Oortrey Rb AAR: Pre KO NRA AVE en ine DAW ANTHADC ORE PRE PAam WO MEM Rk 92% INT GO: SOOT HOE Ek PAM Dow MOLDY por err ooDLEEY AsO Rn REMEDIES cata 1 toot enone he ADELE AFOKM LT AND NAHE Ae Wr: Ane kam AA OLE oR LOPE “Tedd Oct Aha HAY NOt Lam PAN A ao- PULTE OTR NOx: Pete VR APIA: ‘THOU wast named "Beloved Woman", blessed among women. Thon art the second chamber; in that thou wast called "Holiest of Holos’, and init was the table of the Covenant and on it were the Ten Words which were written by the fingers of God, He (Ge. the Father) made known this to.us first oF allby "Yawta" (Le, Iota), which isthe first [letter] ofthe Name of our Redeemer JESUS CHRIST, Who became incamete of thee without change, and became the mediator of the New Covenant, and by the shedding of His Holy Blood He purified the believers and the people who were pure, And because of ‘his we all magnify thee, O our Lady, thou ever pure God-bearer. We beseech thee and Jit our eyes to thee, so that we may find mercy and compassion with the Lover of Men. ACVLIS? DNA edb: Nha, AY PRO DA Uh Rat CUTE APN POAT, hOOLSED UL VEY DALY AGTH? Nox? NOLO 123+ ONATEH FON, hevd b AVE OAR APAN Wav tote Tih HAA [Thou art] the Tabot (i.e. Tabernacle or, Ark) which was covered on all its sides ‘with gold, and was made of the wood \a0 We RCH AGTS Ie : ee pin mn NAPA OAV AOVMOR: — that never perisheth, and that “Ae Mat PHe0 NowS — foreshadowed for us the Word of God, FO Doce AT APIA NIC APR Hern BPA At WALA AE Ae Mby No-e NOC? eran J LNONETS SAOMOT NO Cr PATHANACT FA LoONAATA:: LIOP ooh? PAM Fir ‘Who became man without separation and change, the pure and undefiled Deity, the equal of the Father, To thee, as the pure OMA HAA SAM DOM, aonb “Rech, HAAN omhG 6K 9A AN ON AWE ATR WANA HC) hy hey hs PM PAN HATA Ah, WARIA Chri: Love, adie Abd, At Pete: PPL HERAAP hela AA /0-49 1760 ATLANGC #0 Hbtna Arh h Wav HAIN OAM, br WER Sm ORFAN ANA: ANA, AY beh: enh ta: Niel IG P+HhA Or ATR Nee Mowers: NA TA $A OFF WC AIL AF VY onary APHL £0 Chih OFE hare ihr: Pent V2 AP IAr: OATHLANdC 276A PM HSA PLICKT ooben AYE TH har LUD: HA SOAS ETS POLED WCEAIT ANAT PPLLCONHAD We: BENE UR OPO woman, [GABRIEL] announced [Him] without seed, And He became like to us through the might of His wisdom: He ‘Who was ineamate of thee and He Who was spotless mingled His Divinity [without nature]. We beseech thee and Jift our eyes to thee, so that we may find mercy and compassion with the Lover of Men. [Thou] sanctuary which the Cherubim who are fashioned in the likeness of God surround—the Word, Who was incamate of thee, © pure woman, without change hath become the Forgiver of our sins and the Destroyer of our transgressions, We beseech thee and lift our eyes to thee, so that we may find merey and compassion with the Lover of Men, www.ethioplanorthodox.orgPRATHE KCFEAD PERE ILE ACHES? TRATES HOOF ‘The Exttopian Orchodox Tematide Church Farch and Order. weww.ethii ianortho dow.org AOL OWE oon OCP “Tedh Neb Odes 05 “nea PAV HOLE APA ONO, Lor Ate. 407: aA, AY Petes Ait Ob +P OCe REE Ch. OM Pb BAA Ife Ut Mord ACY AFAP:: CY HAPPY HAAG HR: Aen WAsAran HAACT? Wrath APH, WIA OAM: ON Rt ACU AdAT AAA WAC ante Raavk ORF 1 DACHO WIC) Oi ETE OA NPM PO PAN: AAA. Ar BRD: Net Ove barr NOCH AF PCH. Garon Rivhs Meh Werk Rowbede: WLW “tat OLLAAY 22: W Orb WARM FA Weal gman, WAdLT AKO C0 ONY Oar Pit Powe, Aad, Ar bev: heeds. b WCET CON wee WOAH. Ar WATLANGC Pa: WE DP KL aot WEB IE WLI AP LECH BLL: AAA. At bei: OP ACT Arr w2T HAMA tha Orne WR: he Ark, bh DAA CAPA APARY WNA?7? HAIMA HCO Pim oF SANT PIRI OCe oun NYE Th ose nie. POLLOG MIA Ue ALO POLLO ME YO: HET UR Art: VA Ub ACI sao 46 PHI POC omen AVE TT Sor 49 rar ACK tw: 7b NANO ACID PETE CIT tos: hhorrs Aan CATT RPAH 1s: £0 @hOt HAFE dar era Yo: Nowrme (har naorg) NATTA Or OAT APIEC AAF ANGAT MAR PPM PIMC 028 LANTTT KIC wf hae mn near: PR UR APIA: Ooh hhboken gt rom Nabe games Ga PHT Pork omer AE I ee PAO SMAI PLSACES LAD KOLLoONA oH: Tow NYE ho PUNE cid Prose Pot RECT PALI ERMAN PA Oe: PEND UR, AMAT: PATHANC? FA CORR TAY ANE CH MICE WR sh SNA: NO MC rom OH SIL DOL APE Mis HEN UTR, Aerie: ANS ov Agaat Phaonao'® ere OC NCE £0 IC AO UE LAr ROHS APANEN Murer y venti, 0 ari Thou art the holy golden pot wherein the ‘manna is hidden, the bread which came down from heaven, the giver of life unto the entire world. We beseech thee and lift ‘our eyes to thee, so that we may find ‘mercy and compassion with the Lover of Men, Thou art the golden candlestick and dost +hold the brilliant Light at all times, the Light which is the Light of the world, the Light of Lights which had no beginning, verily God of God, Who became inoamate of thee without change. And by His coming He shed light upon us, upon those of us who were sitting inthe shadow and darkness of death, and He set our feet upon the path of peace, through the mystery of His holy wisdom. We beseech thee and lift our cyes to thee, so that we may find mercy and compassion with the Lover of Men, ‘Thou art the conser of gold because thou didst cary the coals of the blessed fire which He took from the sanctuary—He ‘Who forgiveth sin an destroyeth wickedness, He who is the Word of God, Who became incarnate of thee, and Who offered up to His Father incense and precious offerings. We beseech thee and lft our eyes to thes, so that we may find mercy and compassion with the Lover of Men. ‘Thou art the sweet-scented flower which haath sprung from the foot of JESSE. We beseech thee and lift our eyes to thee, so that we may find merey and compassion with the Lover of Men, ‘Thou art like unto the sod of AARON, which, without being planted in the ground and without watering, burst into blossom. Ia like manner thou, O Bearer of CHRIST, didst ‘ning fons Claas Gun Gud ia wus, ‘without seed, He came and delivered us. We Www. ethiopianorthodox.orgPRATES ACKER FEAF LE ACHES? TLATTS PH CTE The Ectopian Orchodox Ceuotdo Church Farch and Order www .ethiopianortho dox.ore OFA OAL AA OY beth: Oh, BR WAI hereon. DAAY baba, AY PART RD Ak FON. DPOLY RANT DEL48 Phas AML: Ah, 17 GhE NON. API brdnbadd Ohta: hr: ONeTY Phch Wook: OnrAs ALOT AYRE: OA, ML ATLAY Doves Aten NCAA 2%70% ACO 1L2IT Or ACL) WAU BRO MVAe OP ALE LPL Smit OA Pane And, a bate WIRCO, His PEN UR AMAT: R27 Prantl UE NPAT Ute BAP TAPMIAT WI AYE BMA AVE nae BRA AAT DMLIP herve Paes: DPCEAT HAGA 20% POLAT Formes IC Nit: Mary: PAACEET oohe NE ti: AOE ED LOE CPOE iis OR IDE a&dST7 hEirt CHA APF § CO? AoW? OOF UReIT gagy ae LECHOWG Paced Bhd We OFCrk SmASET ehewcRar Wi: Pend WR APA: beseech thee and ft our eyes to thee, so that ‘we may find mercy and compassion with the Lover of Men, Tt is meet for thee, O thou who art fll of ‘grace, more than for all the saints to pray on ur behalf. Thou art greater than the high- priests, and thou art more honourable than the Prophets, i thee there is majesty of appearance which is greater than the majesty of the Seraphim and Cherubim. Verily thou art the glory of our race, and thou art she who ust beg for life for our souls. Pray thou then on our behalf to our Lord and Redeemer JESUS CHRIST that He may confirm us in the Right Faith, that is to sey, faith in Him and the He may graciously bestow upon us His merey and compassion, end may in His bundant merey forgive us our sin for ever and ever. Amen, www.ethiopianorthodox.org