August 3, 2021

Dear Hudson Elementary Parent/Guardian,

We have learned that you may have been in close contact with someone who has tested positive for COVID-19 while at
Hudson Elementary on August 3, 2021. Your child may return to school on August 16, 2021. We understand that this is a
frustrating situation. Hudson Elementary is committed to implementing measures to protect our community from exposure to COVID-19.

Close contacts are people who were within 6 feet of a person with COVID-19 while infectious for a cumulative total of 15
minutes or more over a 24-hour period or who had physical contact with a person with COVID-19 while infectious, regardless
of whether masks were worn. This exposure does not mean that you have COVID-19 or will necessarily get COVID-19; however, in
accordance with CDC and Maricopa County Department of Public Health recommendations, you must remain at home (quarantined) for
up to 10 days. If you do not develop any symptoms, you may end quarantine after 10 full days following your last exposure to
COVID-19. Maricopa County’s Quarantine Guidance flowchart may help in determining special exceptions to quarantine, such as early
release from quarantine or exceptions for fully vaccinated persons. If you are an essential worker, you can continue to work during that
time if you do not have any symptoms and wear a mask while working.

You can develop COVID-19 symptoms for up to 14 days after your last COVID-19 exposure, therefore all you should continue to
physically distance and wear a mask, regardless of when your quarantine ends and your COVID-19 vaccination status. Please
see Maricopa County’s Quarantine Guidance for Household and Close Contacts for more information to help in understanding your
quarantine period.

High risk household members - If you are concerned about people living in the home who may be at higher risk for serious
complications from COVID-19, Public Health recommends quarantining away from these persons as much as possible for the duration
of your quarantine period.

If you develop symptoms - If you experience any symptoms consistent with COVID-19 (listed below), you should stay home and be
clinically evaluated for COVID-19, including testing. Persons who test positive for COVID-19 by PCR or antigen test should follow
COVID-19 isolation guidance, regardless of vaccination status. Testing locations can be found by calling 2-1-1.

Hudson Elementary is following all recommendations from the Maricopa County Department of Public Health to stop COVID-19 from
spreading in our building. This includes all classrooms and exposed areas have been cleaned with a Clorox 360 machine and we
strongly encourage all staff and students to wear a face covering while in the workplace/school and we are following our district
mitigation plan.

Please note that symptoms consistent with COVID-19 include fever, cough, sore throat, shortness of breath or difficulty breathing,
headache, muscle pain/body aches, new loss of taste or smell, congestion or runny nose, nausea or vomiting, diarrhea, fatigue (not as
a sole symptom in the school setting). Please continue to check the CDC website for the most up-to-date list of symptoms of
COVID-19.

For questions related to COVID-19, please call 2-1-1 or visit www.Maricopa.gov/Covid19. Visit CDC Guidance for When You’ve Been
Fully Vaccinated and CDC Interim Public Health Recommendations for Fully Vaccinated People for more information. For additional
questions related to your exposure at Hudson Elementary please contact (480) 897-6608. Thank you for your patience during this
challenging time.

Sincerely,

Shannon Cunningham, Principal

3 de agosto de 2021

Estimado Padre de Familia/Guardián de la Escuela Hudson,

Se nos ha informado que usted pudo haber estado en contacto cercano con alguien quien dio positivo a COVID-19 mientras estaba en
Escuela Hudson en 2 de agosto de 2021. Se le permitirá a su hijo regresar a la escuela el 16 de agosto de 2021. Sabemos que esta es
una situación frustrante. Escuela Hudson se compromete a implementar medidas para proteger a nuestra comunidad de la exposición al
COVID-19.

Un contacto cercano es alguien que estuvo dentro de 6 pies (o 2 metros) de distancia de una persona con COVID-19 estando
infecciosa por un total acumulativo de 15 minutos o más durante un periodo de 24 horas, o que haya tenido contacto físico con una
persona con COVID-19 mientras la persona estaba infecciosa, sin importar si usaba mascarilla o no.
Esta exposición no significa que usted tiene COVID-19 o que se infectará con COVID-19; sin embargo, de acuerdo con las recomendaciones
de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) y el Departamento de Salud Pública del Condado Maricopa, usted
debe permanecer en casa (en cuarentena) por hasta 10 días. Si usted no desarrolla ningún síntoma puede finalizar la cuarentena después de
10 días completos después de su última exposición al COVID-19. El diagrama de la Guía de Cuarentena de MCDPH puede ayudar a
determinar excepciones especiales a la cuarentena, como la terminación temprana de la cuarentena o excepciones para las personas
completamente vacunadas. Si usted es un empleado esencial, puede continuar trabajando durante ese periodo si no tiene ningún síntoma y
utiliza una mascarilla mientras trabaja.

Usted puede desarrollar síntomas de COVID-19 hasta 14 días después de su última exposición, por lo tanto, usted debe de continuar
ejerciendo el distanciamiento físico y utilizar una mascarilla, independientemente de cuándo finalice la cuarentena y de su estado de
vacunación contra el COVID-19. Consulte la Guía de Cuarentena para el Hogar y Contactos Cercanos del Condado de Maricopa para mas
información y ayuda para comprender su periodo de cuarentena.

Para miembros de un mismo hogar que son de alto riesgo - Si usted está preocupado de estar en la misma casa con alguien que es de
alto riesgo de complicaciones serias por COVID-19, Salud Pública le recomienda que se mantenga aislado de esta persona lo más que pueda
durante el periodo de cuarentena.

Si desarrolla síntomas – Si usted desarrolla algún síntoma compatible con COVID-19 (vea la lista a continuación), debe permanecer en casa
para ser evaluado clínicamente para detectar COVID-19, incluyendo hacerse la prueba. Las personas que dan positivo a la prueba de
COVID-19 mediante PCR o prueba de antígeno deben seguir la guía de aislamiento de COVID-19, independientemente de su estado de
vacunación. Para encontrar sitios de pruebas, llame al 2-1-1.

La Escuela Hudson está siguiendo todas las recomendaciones del Departamento de Salud Pública del Condado Maricopa para detener la
propagación de COVID-19 en nuestra escuela. Esto incluye todas las aulas y áreas expuestas que se han limpiado con una máquina Clorox
360 y recomendamos encarecidamente a todo el personal docente y a los estudiantes que usen una mascarilla mientras estén en el lugar de
trabajo/escuela y estaremos siguiendo nuestro plan de mitigación del Distrito.

Tenga en cuenta que los síntomas consistentes con COVID-19 incluye fiebre, tos, dolor de garganta, falta de aire o dificultad para respirar,
dolor de cabeza, dolor muscular/corporal, nueva pérdida del gusto u olfato, congestión o flujo nasal, náuseas o vómito, diarrea, fatiga (no como
un único síntoma en el entorno escolar). Continúe visitando el sitio web de los CDC para obtener la lista más actualizada de los síntomas del
COVID-19.

Para información relacionada al COVID-19, llame al 2-1-1 o visite www.Maricopa.gov/COVID19es. Para obtener más información, visite la guía
de los CDC para cuando esté completamente vacunado y las recomendaciones provisionales de salud pública de los CDC para personas
completamente vacunadas. Para preguntas adicionales relacionadas con la exposición Escuela Hudson, comuníquese con (480) 897-6608.
Gracias por su paciencia durante estos tiempos difíciles.

Sinceramente,

Shannon Cunningham, Directora