01 Ghanshyam Charitra

H ŸæèSßæç×ÙæÚUæØ‡æô çßÁØÌð H
çIç_Ã ìåZëHë lõHëíÞð_ ÕëÌuÕðVÖÀ Ñ 2
CëÞUÝëÜ Çìßhë
áõÂÀ
Õþù. ßÜõå ±õÜ. Øäõ
ÕþÀëåÀ
VäëìÜÞëßëÝHë ±ZëßÕíÌ
åëèíÚëÃ ßùÍ, ±ÜØëäëØ - 380 004
ÐÐ líVäëìÜÞëßëÝHëù ìäÉÝÖõ ÐÐ
ÕþÜðÂVäëÜí ÜèëßëÉ ¦ëßë ÕþõìßÖ

çIç_Ã ìåZëHë lõHëíÞð_ ÕëÌuÕðVÖÀ Ñ 8
áõÂÀ
Õþë". ßÜõå ±õÜ. Øäõ
ÕþÀëåÀ
åëèíÚëÃ ßùÍ, ±ÜØëäëØ - 380 004
4
GHANSHYAM CHARITRA (Gujarati Edition)

(Childhood stories of Bhagwan Swaminarayan)
By Ramesh M. Dave
A textbook for examination prescribed under the curriculum set
by B.A.P.S. Swaminarayan Sanstha.
Inspirer: HDH Pramukh Swami Maharaj
Presented by:
B.A.P.S. SWAMINARAYAN SANSTHA
Shahibaug, Amdavad - 380 004. India.
Publishers:
SWAMINARAYAN AKSHARPITH
Shahibaug, Amdavad - 380 004. India.
27th Edition:
November 2018. Copies: 20,000 (Total Gujarati Copies: 3,26,000)
Warning:
Copyright: © SWAMINARAYAN AKSHARPITH
All rights reserved. No part of this book may be used or
reproduced in any form or by any means without permission in
writing from the publisher, except for brief quotations embodied in
reviews and articles.
ISBN: 978-81-7526-577-6
ßÉ^ÀÖëý Ñ Úí.±õ.Õí.±õç. VäëìÜÞëßëÝHë ç_V×ë
åëèíÚëÃ, ±ÜØëäëØ - 380 004.
ÕþõßHëëÜñìÖý Ñ ÕþÃË Úþ›VäwÕ ÕþÜðÂVäëÜí ÜèëßëÉ
çñÇÞë Ñ ÀùÕíßë´Ë Ñ © VäëìÜÞëßëÝHë ±ZëßÕíÌ
±ë ÕðVÖÀÞë ±_åù Àù´ÕHë VäwÕõ ßÉ^ Àßäë ÜëËõ ÕþÀëåÀÞí áõìÂÖ ÕßäëÞÃí
Üõâääí ±ìÞäëÝý Èõ.
çkëëäíçÜí ±ëT²ìkë Ñ ÞäõQÚß 2018
ÕþÖ Ñ 20,000 (À<á ÃðÉßëÖí ÕþÖ Ñ 3,26,000)
gÀÜÖ Ñ wë. 20-00 (VäëìÜÞëßëÝHë ±ZëßÕíÌÞë çúÉLÝ×í
Üñâ ìÀoÜÖ wë. 30-00Üë_×í CëËëÍõáí ìÀoÜÖ)
ÜðÄÀ ±Þõ ÕþÀëåÀ Ñ

åëèíÚëÃ, ±ÜØëäëØ - 380 004
ÀòÕëÀ×Þ
Úþ›VäwÕ VäëÜílí ÝùÃí° ÜèëßëÉõ V×ëÕõáí ±Þõ Õùæõáí ÝðäÀÕþT²ìkë

CëHëë äõÃ×í ìäVÖëß ÕëÜÖí ½Ý Èõ. ±ë ÝðäÀÕþT²ìkëÜë_ ½õÍëÖë ÝðäÀùÞí
±ëÀë_Zëë±ù ±Þõ iëëÞìÕÕëçëÞõ ç_Öùæäë ±Þõ ÖõÜÞõ ÛÃäëÞ VäëìÜÞëßëÝHëõ
V×ëÕõá ±ZëßÕðvæùkëÜÞë ìç©ë_Ö ±ìÛÜðÂ Àßäë Úí.±õ.Õí.±õç. ±õËáõ Àõ
ÚùÇëçHëäëçí lí ±ZëßÕðvæùkëÜ VäëìÜÞëßëÝHë ç_V×ë±õ ±PÝëç¿Ü ìÞÝÖ
Àßõá Èõ ÖõÞí ¿ÜÚ© ÕðãVÖÀë±ùÞë ÕþÀëåÞÞí ÝùÉÞë VäëìÜÞëßëÝHë
±ZëßÕíÌõ CëÍí Èõ.
±ë ÕðãVÖÀë±ù ¦ëßë ÕëÌåëâë ÔùßHëõ çIç_ÃÞë_ ÚëâÀù Ö×ë ÝðäÀùÞõ
TÝäãV×Ö ±õÀÔëv_ ±Þõ åð© iëëÞ çßâ ÛëæëÜë_ ±ëÕäëÞð_ ìäÇëÝð* Èõ.
ÛÃäëÞ VäëìÜÞëßëÝHëõ V×ëÕõá ±ëØåùýÞë ÕëáÞ ±Þõ ÕþÇëß ÜëËõ Úþ›VäwÕ
åëVhëí° ÜèëßëÉõ V×ëÕõá ±ë ç_V×ë, ±ë ÕþT²ìkë ¦ëßë ±õ ±ëØåùýÞù,
ç_ÕþØëÝÞí ±õ ÛTÝ ÕþHëëáíÞù ±Þõ Öõ ¦ëßë ÜèëÞ ìèoØð ÔÜýÞí ç_VÀòìÖÞù
ÕþÇëß Àßåõ.
VäëìÜÞëßëÝHë ÛÃäëÞÞù ±õ ìØTÝ ç_Øõå ÉÃÖÞõ ÂñHëõ ÂñHëõ
ÕèùîÇëÍäëÞí ±ë ÕþT²ìkëÞí ÞõÜ Èõ. É\Øí É\Øí Ûëæë±ùÜë_ ±ë ÕðãVÖÀë±ùÞð_
ÕþÀëåÞ ×ëÝ Öõ ÜëËõ ÝùÉÞë CëÍí Èõ. ±ëåë Èõ Àõ ç_ÕþØëÝÞë ±Þõ ç_ÕþØëÝõÖß
çú ÔÜýÕþõÜí ÜðÜðZëð±ù ±ë ÕþT²ìkëÞõ ±ëäÀëßåõ ±Þõ ÖõÜë_ ÖÞ, ÜÞ ±Þõ ÔÞ×í
ç_ÕñHëý çèÝùÃ ±ëÕåõ.
ÚëâÀù Ö×ë ÝðäÀùÞõ ÕþùIçëìèÖ Àßäë ±ë ÕðãVÖÀë±ùÞõ ±ëÔëßõ
ÕßíZëë±ù á´ ÖõÜÞõ ÕþÜëHëÕhëù ±ëÕäëÜë_ ±ëäåõ. ±ë ÕðãVÖÀë ÖöÝëß
ÀßäëÜë_ ÕñFÝ ´rßÇßHëØëç VäëÜí, ßÜõåÛë´ Øäõ Ö×ë ìÀåùßÛë´ Øäõ
Ö×ë ÉõÜHëõ çèÀëß ±ëMÝù Èõ Öõ çúÞõ wÍë ±ëåíäëýØ Èõ.
— åëVhëí ÞëßëÝHëVäwÕØëç(ÕþÜðÂVäëÜí ÜèëßëÉ)Þë

CëHëë É èõÖÕñäýÀ
ÉÝ lí VäëìÜÞëßëÝHë.
ìÞäõØÞ
±ëÕHëë ³WËØõä ÕßÚþ› ÕðvæùkëÜ lí çè½Þ_Ø VäëÜíÞð_ ìØTÝ °äÞ-

Çìßhë ç_ÕþØëÝÞë ±ÞõÀ Ãþ_×ùÜë_ ÈäëÝõáð_ Èõ. ÖõÞð_ ç_ÀáÞ Àßí hëHë ÛëÃÜë_
äèõîEÝð_ Èõ Ñ ÒCëÞUÝëÜ ÇìßhëÓ, ÒÞíáÀoÌ ÇìßhëÓ, Òçè½Þ_Ø ÇìßhëÓ. ±ë Õþ×Ü
ÛëÃÜë_ ÕþëÃËu×í á´ B²èIÝëÃ çðÔíÞë_ Çìßhëù Èõ. ÚëSÝëäV×ëÜë_ ÕþÛðÞð_
áëÍÀ<_ ÞëÜ ÒCëÞUÝëÜÓ èÖð_, Öõ×í ±ë Õþ×Ü ÛëÃÞõ ÒCëÞUÝëÜ ÇìßhëÓ ÞëÜ
±ëMÝð_ Èõ.
ÒCëÞUÝëÜ ÇìßhëÓ èäõ×í ±ëÕÞõ Úèðß_Ãí ìÇhëù çìèÖ ÜëHëäë Üâåõ.
ÕþVÖðÖ Þäç_VÀßHë ±ëÚëáT²© çú Àù´Þõ ÃÜåõ.
ÛÃäëÞ VäëìÜÞëßëÝHëÞë ÚëSÝ-°äÞÞù ±ë ±SÕ ÕìßÇÝÜëhë Èõ.
ßùÇÀ åöáíÜë_ ±ëáõÂëÝõá Úëâ CëÞUÝëÜÞë_ ÇìßhëùÜë_ ÜÞÞõ Ãñ_Çäí Ø´±õ.
ÕþIÝõÀ ì¿ÝëÜë_ ¶ÕçÖí ±õÜÞí áùÀùkëß ÕþìÖÛëÞð_ ØåýÞ Àßí±õ.
çIç_Ã ìåZëHë ÕßíZëëÞë ±PÝëç¿ÜÞë ±õÀ ÛëÃ wÕõ çIç_Ã Õþëß_Û
ÜëËõÞí ±ë ÕðãVÖÀë Èõ.
VäëÜílí° Ö×ë Úþ›VäwÕ ÕþÜðÂVäëÜí ÜèëßëÉ Ö×ë ÕþÃË Úþ›VäwÕ
ÜèoÖ VäëÜí ÜèëßëÉÞõ ßë° Àßäë çIç_Ãí ÚëâÀù, ÝðäëÞù Ö×ë ìÉiëëçð±ù ±ë
±PÝëç¿Ü ÖöÝëß Àßí, çIç_ÃÞí ÕßíZëë±ùÜë_ µEÇ ÕþÜëHëÕhëù Üõâäõ ±õ É
±PÝ×ýÞë !
— ç_ÕëØÀ Ü_Íâ
±Üõ çú VäëÜíÞë ÚëâÀ, Üßíåð_ VäëÜíÞõ ÜëËõ,
±Üõ çú lí°ÖHëë ÝðäÀ, áÍíåð_ lí°Þõ ÜëËõ.
Þ×í ÍßÖë Þ×í ÀßÖë, ±Üëßë ½ÞÞí Õßäë,
±Üëßõ Íß Þ×í Àù´Þù, ±Üõ ÉLQÝë Èí±õ Üßäë.
±Üõ ±ë Ýië ±ëß_PÝù, ÚìáØëÞù ±Üõ Ø´åð_,
±Üëßë ±ZëßÕðvæùkëÜ, ÃðHëëÖíÖ ÃëÞÞõ Ãë´åð_.
±Üõ çú lí°ÖHëë Õðhëù, ±Zëßõ äëç ±Üëßù Èõ,
VäÔÜa ÛVÜ Çùâí Öù, ±Üëßõ ZëùÛ åëÞù Èõ.
É\±ù çú ÜùÖíÞë VäëÜí, Þ ßëÂí Àë_´ Öõ ÂëÜí,
ÕþÃË ÕðvæùkëÜ ÕëÜí, ÜYÝë ÃðHëëÖíÖ VäëÜí.
¿ìÜÀë
1. CëÞUÝëÜÞù ÉLÜ .......................1 26. ÜèëäÖÞí ßZëë Àßí ................. 45

2. ÚëâÕþÛðÞð_ Õßë¿Ü .....................3 27. Þäí Úhëíçí .......................... 47
3. ßëÜØÝëâÞõ ØåýÞ ......................5 28. ÚëâìÜhëùÞõ ÉÜëÍuë ............... 48
4. ÕþÛðÞð_ ÞëÜ ÕëÍuð_.......................6 29. è½ßùÞõ ÉÜëÍuë
5. ÕðhëÞí ÕßíZëë ............................7 ±Þõ ±ìÛÜëÞ ÖùÍuð_......... 50
6. CëÞUÝëÜõ ÀëÞ äÙÔëTÝë. ..............8 30. áZÜíÚë´Þõ ÇÜIÀëß ............... 53
7. áZÜí°Þõ äßØëÞ ................... 10 31. ±õÀëØåíÞù ÜìèÜë ................. 56
8. ìçì©±ù ÕþÛðÞí çõäëÜë_ ........... 11 32. CëÞUÝëÜÞõ ÉÞù´ ±ëÕí .......... 57
9. ÂíÇÍíÞõ ÚØáõ ØñÔÕëÀ ............. 13 33. ßëÜÇ_ÄwÕõ ØåýÞ ..................... 59
10. äëâ_ØÞõ ÇÜIÀëß..................... 15 34. ÕJ×ß µÕß ÕëHëíÜë_ ÜðçëÎßí .... 61
11. ÀëìáØkë ÜßHëÞõ åßHë ............. 16 35. ÜëçíÞõ ÕßÇù......................... 62
12. ËëÏõ ÕëHëí±õ ÚìâÝë ÃÝë ......... 18 36. ÚÔí ßçù´ ÉÜí ÃÝë .............. 64
13. ÜëÈáí±ù ç°äÞ Àßí............ 19 37. Ãúßí ÃëÝÞí åùÔÜë_ ............... 66
14. ÇÀáë_±ùÞõ çÜëìÔ .................. 21 38. ÕëHëí µÕß ÇëSÝë ................... 67
15. äë_ØßëÞõ çÜëìÔ ...................... 23 39. Çùß ÇùîËí ÃÝë ....................... 69
16. äë_Øßë±ùÞõ Üõ×íÕëÀ ÇÂëÍuù .... 24 40. Úõ VäwÕõ ØåýÞ ....................... 71
17. ßëÜØkëÞõ Àõßí ÇÂëÍí .............. 25 41. ±ë_ÔâëÞõ ØõÂÖù ÀÝùý ............... 73
18. ÜðÜðZëð À´ ìØåëÜë_ Èõ ? ............ 28 42. ìÞIÝ¿Ü................................ 75
19. ±õÀ çë×õ ±ÞõÀ Ü_ìØßõ ØåýÞ ..... 29 43. ÀëåíÜë_ ìäìåWËë¦öÖ
20. ÛñìÖÝù À>äù ........................... 30 ÜÖÞð_ V×ëÕÞ ................... 76
21. ÜSáùÞù ÕßëÉÝ ..................... 32 44. Ûã@ÖÜëÖë ±Þõ
22. ÀoØù´Þõ ÕßÇù ........................ 35 ÔÜýìÕÖëÞù ØõèùIçÃý ......... 78
23. Âë_Õë ÖâëäÍí........................ 37 45. CëÞUÝëÜÞù B²èIÝëÃ............... 79
24. çùâ ìÇèûÞù .......................... 40 46. çßÝñÞõ Öíßõ ........................... 83
25. CëÞUÝëÜõ ìè_çë Ú_Ô Àßëäí ........ 43 47. ÛëÛíÞù ìäáëÕ ..................... 83
1
1. CëÞUÝëÜÞù ÉLÜ
±ÝùKÝë Õëçõ ÞëÞÀÍ<_ ÈÕöÝë ÞëÜÞð_ ßìâÝëÜb_ ÃëÜ Èõ. ÃëÜÞí
ÎßÖõ CëËëØëß äÍ, ÕíÕâë, ±ë_Úë, ±ë_Úáí, ÉÜwÂ, ØëÍÜÞë_ T²Zëù Èõ.
ÃëÜÞí Çëßõ ÚëÉ\ ½_ÚðÞë_ äÞ Èõ. IÝë_ ±ëÂù ìØäç Õ_Âí±ùÞù ìÀáìÀáëË,
ÀùÝá, ÜõÞë, ØõäÇÀáí, ÕùÕË ±Þõ ÜùßÞë ÜíÌë ËèðÀë ç_ÛâëÝ. ÞëÞí
åõßí±ù, Ü_ìØßù ±Þõ ÜõÍí±ù×í ÃëÜ ±ëÂð_ åùÛõ.
ç_äÖ 1837Þë Çöhë çðØ ÞäÜíÞù ìØäç (çùÜäëß, Öë. 3-4-
1781) ±Þõ ßëÖÞë Øç äëBÝëÞù çÜÝ Èõ. Úç, Öõ É äÂÖõ ÔÜýØõäÞë
CëßÞí Úèëß ÚëâÀù ±ëÞ_Ø×í ÞëÇõ Èõ. ÀõËáíÝ Vhëí±ù ÃíÖù ÃëÖí ÃëÖí,
×ëâíÜë_ ÀoÀ<, Ãðáëá, eáÞí Üëâë ±Þõ ßõåÜí äVhëù á´Þõ èçÖí èçÖí
ÔÜýØõäÞõ Cëõß ½Ý Èõ. ±ëÉõ Öù ÖõÜÞë CëßÞí ±ëçÕëç ÂñÚ ÛíÍ ×´ Èõ.
Úèëß ÝiëåëâëÜë_ Úþë›Hëù Ü_hëù Úùáõ Èõ. ÔÜýØõä ¶Ûë_ ¶Ûë_ Úþë›HëùÞõ,
ÃßíÚùÞõ ±Þõ çëÔð-ç_ÖùÞõ CëßõHëë_, äVhëù ±Þõ ÃëÝù ØëÞÜë_ ±ëÕí ßëë Èõ.
CëßÞí ±ëçÕëç ØíäëÞí ØíÕÜëâë ÇëßõÀùß {âèâõ Èõ. ÞùÚÖ ±Þõ
åßHëë´±ù äëÃí ßèí Èõ.
2 CëÞUÝëÜ Çìßhë
±ëËáù ÚÔù ±ëÞ_Ø ßëÖõ åë ÜëËõ ? ±ëÉõ Öù ÔÜýØõä-Ûã@ÖÜëÖëÞõ

IÝë_ ÕðhëÞù ÉLÜ ×Ýù Èõ. ÛÃäëÞ lí ÕßÚþ› ÕðvæùkëÜ ÞëßëÝHëõ ÕùÖõ
É Ûã@ÖÜëÖëÞõ IÝë_ ÉLÜ áíÔù Èõ; ±ëÉõ Öù ÛÃäëÞ ÚëâÀ ÚÞíÞõ
ÉLQÝë Èõ.
ÚëâÀÞë åßíßÜë_×í ÖõÉ ÞíÀYÝð_. ÖõÉ×í ±ëÂð_ Cëß Ûßë´ ÃÝð_.
CëÞUÝëÜ Çìßhë 3
ÕþÀëå ½õ´Þõ ÚÔë_ ±ëÝýÇìÀÖ ×´ ÃÝë_.

Øõäù ìäÜëÞÜë_ ÚõçíÞõ ÔÜýØõäÞë ÕðhëÞë_ ØåýÞ Àßäë ±ëTÝë. Øõäù±õ
±ëÀëåÜë_×í eáù ±Þõ Ç_ØÞÞù äßçëØ äßçëTÝù. ÇëßõÀùß ÉÝ ÉÝÞëØ
×´ ÃÝù !
2. ÚëâÕþÛðÞð_ Õßë¿Ü
ÀëìáØkë ÞëÜÞù ±õÀ ßëZëç èÖù. Öõ ÕëÕí±ùÞù çßØëß èÖù. ÖõÞõ
ÂÚß ÕÍí Àõ ÔÜýØõäÞõ Cëõß ÕþÛð ÕþÃËuë Èõ Öõ×í Öõ ±õÀØÜ ±ëÀ<â-TÝëÀ<â
×´ ÃÝù.
±õÀ ìØäç äèõáí çäëßõ ÖõHëõ ÚÔí ÀòIÝë±ùÞõ èðÀÜ ÀÝùý Ñ Ò½±ù,
ÔÜýØõäÞõ Cëõß É´ ÚëâÕþÛðÞõ Üëßí ÞëÂù.Ó
ÀòIÝë±ù ±õËáõ ßëZëçí±ù. èðÀÜ ×Ýù ±õËáõ ÚÔí É ÀòIÝë±ù ÈÕöÝë
ÃëÜÜë_ ±ëäí ±Þõ ÔÜýØõäÞð_ Cëß åùÔäë áëÃí.
ÀòIÝë±ù ÚÔí Àëâí Àëâí Üõå, áëáCëñÜ ±ë_Âù, ÜùËë ÜùËë ±HëíØëß
Øë_Ö, ÀØwÕë_ ÜùÏë_ ±Þõ ìÚèëÜHëù ±äëÉ. ÀòIÝë±ù ØùÍÖí ÔÜýØõäÞë Cëß
Õëçõ ±ëäí. ÖõÜHëõ èâäõ×í ±_Øß ½õÝð_ Öù Ûã@ÖÜëÖë ÚëâÕþÛðÞõ ØñÔ ÕëÖë_
èÖë_. ÀòIÝë±ù ÔíÜõ ÕÃáõ ±_Øß ±ëäí ±Þõ ÖßÖ É ÚëâÕþÛðÞõ µÕëÍíÞõ
±ë_ÚëÞë äÞ ÖßÎ ØùÍäë áëÃí.
±ë_ÚëÞë äÞÜë_ ÕäÞÕðhë èÞðÜëÞ° ßèõ. ÖõÜHëõ ÀòIÝë±ùÞõ Úëâ-
ÕþÛðÞõ á´Þõ ØùÍí ÉÖí ½õ´. ÖßÖ É À>ØÀë ÜëßÖë Öõ±ù ÀòIÝë±ù Õëçõ
ÕèùîÇí ÃÝë. ÜùËí ÀòIÝëÞë èë×Üë_×í ÚëâÕþÛðÞõ á´ áíÔë. ÕÈí ?
ÕÈí Öù ÖõÜHëõ ÚÔí ÀòIÝë±ùÞõ ÕÀÍí. ÚÔëÞë ÇùËáë ÕùÖëÞë Õñ_ÈÍë
çë×õ Úë_KÝë ±Þõ Õñ_ÈÍ<_ ½õß½õß×í ÉÜíÞ çë×õ ÕÈëÍäë Üë_Íuð_. äâí,
ÀõËáíÀÞõ Öù Üë×ëÞë äëâ ÂõîÇíÞõ Üëßí, ÀõËáíÀÞõ èäëÜë_ ±KÔß ÎõßäíÞõ
ÕÈëÍí.
ÚÔí±õ ÇíçëÇíç ±Þõ ßùÀÀâ Àßí ÜñÀí. ØßõÀÞë_ èëÍÀë_ ÂùÂßë_
×´ ÃÝë_. ÚÔí ÀòIÝë±ù±õ ßùÖë_ ßùÖë_ ÜëÎí ÜëÃí Ñ Ò±ÜÞõ ÈùÍí ÜñÀù.
èäõ ±Üõ ÈÕöÝëÜë_ Îßí ÞèÙ ±ëäí±õ.Ó
Úèð ±ë°° Àßí IÝëßõ èÞðÜëÞ°±õ ÖõÜÞõ ÈùÍí, ÕÈí ÖõÜÞí
ÕëÈâ ØùÍuë. ÚÔí ÀòIÝë±ù ÜñÌí äëâíÞõ Øñß ÛëÃí Ã´.

ÚëâÕþÛðÞõ á´Þõ èÞðÜëÞ° ØùÍÖë_ ØùÍÖë_ ÃëÜÜë_ ÕëÈë ±ëTÝë.
Ûã@ÖÜëÖëÞõ ÚëâÕþÛð ÕëÈë ±ëMÝë, ÕÃõ áëBÝë ±Þõ Àëð_ Ñ ÒÜë ! ÖÜëßù
±ë ÚëâÀ Öù ÛÃäëÞ Èõ ±Þõ èð_ ÖõÜÞù çõäÀ È\_. FÝëßõ Üëßí Éwß èùÝ
IÝëßõ çõäë Àßäë ÜÞõ Úùáëä½õ, èð_ ÖÜëßí çõäëÜë_ èëÉß ×´ É´å.Ó
èÞðÜëÞ° ±¼UÝ ×´ ÃÝë. Ûã@ÖÜëÖë±õ ÕþÛðÞõ ÃùØÜë_ áíÔë Þõ
ÈëÖíçßçë Çë_ÕíÞõ äèëá Àßäë áëBÝë_.
ÛëÃí ÃÝõáí ÀòIÝë±ù±õ ÀëìáØkëÞõ ÚÔí äëÖ Àèí. ÀòIÝë±ù Àèõ Ñ
Òèäõ ±Üõ ÈÕöÝë ÚëâÕþÛðÞõ áõäë ÞèÙ É´±õ. ÚëâÕþÛðÞë èÞðÜëÞ°
ÞëÜÞë çõäÀ Èõ. ÖõÜHëõ Öù ±ÜÞõ Üëßí ÜëßíÞõ ±ÔÜñ´ Àßí ÞëÂí.Ó
±ë çë_Ûâí ÀëìáØkë äÔð ¿ùÔõ ÛßëÝù. ÖõHëõ ÀùËßë ÞëÜÞí çú×í
ÜùËí ÀòIÝëÞõ ÚëâÕþÛðÞõ Üëßí ÞëÂäë ÜùÀáí.
ÀùËßë Öù ÕþÛðÞë CëßÞí çëÜõ ±ëäíÞõ ¶Ûí ßèí. ÕþÛð ±õÀáë ÕÍõ
ÖõÞí ßëè ½õäë áëÃí. ÕþÛð Öù ÚÔð_Ý ½Hëõ, ±õËáõ ÕþÛð±õ äë_Àí ÞÉßõ ÀùËßë
çëÜð_ ½õÝð_ ±Þõ ÖßÖ É ÀùËßë Úâäë áëÃí.
ÒÚâð_ È\_, Üv_ È\_Ó, ±õäí ÜùËí Çíçù ÕëÍÖí, ÕÃ ÖßÎÍëäÖí ÀùËßë
IÝë_ Þõ IÝë_ É Üßí Ã´. ÜùËë ÕèëÍ Éõäí ÀùËßëÞõ ÕþÛð±õ ÉßëÀ äëßÜë_ É
ÔëÜÜë_ ÕèùîÇëÍí ØíÔí.
ÀùËßëÞõ ½õ´Þõ Úí½_ ÚëâÀù Öù Íßí ÃÝë_. áùÀù Þäë´ ÕëÜí ÃÝë_.
ÔÜýØõä ±Þõ Ûã@ÖÜëÖë ÕHë ÃÛßë´ ÃÝë_. ÚëâÕþÛðÞõ ±_ØßÞë ±ùßÍëÜë_
á´ ÃÝë_ ±Þõ ÕùÏëÍí ØíÔë.
3. ßëÜØÝëâÞõ ØåýÞ
ìØäçù ÉÖë ÃÝë ±Þõ ÕþÛðÞë_ Õßë¿Üù ÕHë äÔÖë_ ÃÝë_. ±õÜ ÀßÖë_
ÀßÖë_ ÕþÛð ±Ïí ÜëçÞë ×Ýë.
±õÀ ìØäç Ûã@ÖÜëÖëÞõ ÀëÜ èÖð_, Öõ×í µÖëäâõ µÖëäâõ ÕþÛðÞõ
ÕëßHëëÜë_ ÕùÏëÍíÞõ ßçùÍëÜë_ ÃÝë_. Ûã@ÖÜëÖë ÃÝë_ Àõ ÖßÖ É ÕþÛð
ÕëßHëëÜë_ ÚõÌë ×´ ÃÝë. ÕùÖëÞí ÇñçHëí Øñß ÕÍí èÖí, ±õËáõ ÕëßHëëÜë_×í
ÞíÇõ ¶ÖÝëý, Cëñ_ËHëÛß ÇëáÖë É´Þõ ÇñçHëí èë×Üë_ áíÔí ±Þõ ÕëÈë
ÕëßHëëÜë_ ±ëäí Úõçí ÃÝë.

±ë ¼UÝ ÔÜýØõäÞë ìÜhë ßëÜØÝëâõ ½õÝð_. ÖõÜHëõ ÕñÈuð_ Ñ ÒÔÜýØõä !
ÖÜëßë ÕðhëÞí ªÜß ÀõËáí ?Ó
IÝëßõ ÔÜýØõäõ Àëð_ Ñ ÒèÉ\ Öù Î@Ö ±Ïí ÜëçÞë É ×Ýë Èõ.Ó
±ë çë_Ûâí ßëÜØÝëâÞõ ×Ýð_ Àõ ÒÂßõÂß ! ±ë Öù ´rß É èùäë
½õ´±õ. ÞèÙ Öù ±ëËáí ÞëÞí ªÜßÜë_ ÇÖðßë´ ÀõÜ ±ëäõ ?Ó ±õÜ ìäÇëß
ÀßíÞõ ßëÜØÝëâ ÕþÛðÞë ÕëßHëë Õëçõ ÃÝë. ÕþÛðÞí çëÜõ ½õÝð_. ÕÈí Öù
ÕþÛðÞë åßíßÜë_×í ÖõÉÞë_ ìÀßHëù ÞíÀâäë áëBÝë_. ±ëÂù ±ùßÍù ÖõÉ×í
Ûßë´ ÃÝù. ßëÜØÝëâ Öù ±ëÝýÇìÀÖ ×´ ÃÝë. ÖõÜÞõ Çùyç ÂëÖßí
×´ Àõ ±ë ÚëâÀ ÛÃäëÞ É Èõ.
4. ÕþÛðÞð_ ÞëÜ ÕëÍuð_
ÕþÛð ìØäçõ ìØäçõ ÜùËë ×Öë ÃÝë. èäõ Öù hëHë ÜëçÞë ×´ ÃÝë.
ÖõäëÜë_ ÜëÀôÍõÝ ÜðìÞ ÔÜýØõäÞõ Cëõß ÕÔëÝëý. ÔÜýØõäõ ¶Ûë ×´Þõ ÖõÜÞù
çIÀëß ÀÝùý. Úõçäë ÜëËõ çð_Øß ±ëçÞ ±ëMÝð_ ±Þõ ÖõÜÞí Õñ½ Àßí.
ÕÈí ÔÜýØõäõ Àëð_ Ñ ÒÖÜõ Úèð ÕþAÝëÖ ±Þõ ìä¦ëÞ FÝùìÖæí Èù, Öù
ÖÜõ Üëßë ÕðhëÞð_ ÞëÜ ÕëÍí ±ëÕù ±Þõ ÛìäWÝ ÛëÂù.Ó

ÜëÀôÍõÝ ÜðìÞ ËíÕb_ Âùáí ±ë_ÃâíÞë äõÏë ÃHëäë áëBÝë. ×ùÍí äëß
ÕÈí èçÖë_ èçÖë_ ÚùSÝë Ñ ÒÖÜëßë ÕðhëÞù ÀÀó ßëìåÜë_ ÉLÜ Èõ Öõ×í ÖõÜÞð_
ÞëÜ ÒèìßÓ ÕÍåõ. äâí, åßíßÞù ß_Ã UÝëÜ Èõ Öõ×í ÒÀòWHëÓ ±õ ÞëÜ×í ÕHë
±ùâÂëåõ. ±ë ÚLÞõ ÞëÜ ÛõÃë_ Àßí±õ Öù ÒèìßÀòWHëÓ ±õäð_ ÞëÜ ×ëÝ. áùÀù
±õÜÞõ ÒCëÞUÝëÜÓ ÀèíÞõ ÕHë Úùáëäåõ. ÖÜëßë ÕðhëÜë_ ÖÕ, IÝëÃ, ÝùÃ, ÔÜý,
ÞíìÖ, çIÝ, ìääõÀ ÚÔë É ÃðHëù Èõ Öõ×í áùÀùÜë_ ÒÞíáÀoÌÓ ÞëÜ×í ½HëíÖë
×åõ. ÖÜëßù ±ë Õðhë M²Jäí Õß ÔÜýÞð_ V×ëÕÞ Àßåõ. ÖÜëßë_ ±Þõ áùÀùÞë_
ØðÑÂùÞù Þëå Àßåõ. ØõåÜë_ ÇëßõÀùß ÖõÜÞí ÀíìÖý Îõáëåõ. áùÀùÞõ çÜëìÔ
Àßëäåõ, ÖõÜÞù µ©ëß Àßåõ. ÛÃäëÞÞð_ ÛÉÞ Àßëäí çúÞõ çðÂí Àßåõ.Ó
±ë çë_Ûâí ÔÜýØõä ÂñÚ ßë° ×´ ÃÝë. ÖõÜHëõ ÜëÀôÍõÝ ÜðìÞÞõ çëßë_
çëßë_ äVhëù-±ëÛñæHëù, ÃëÝù ±Þõ çùÞëÜèùßù ØìZëHëëÜë_ ±ëÕí ìäØëÝ ÀÝëý.
5. ÕðhëÞí ÕßíZëë
±õÀ äÂÖ ÔÜýØõäÞõ ÕðhëÞí ÕßíZëë áõäëÞð_ ÜÞ ×Ýð_. ÖõÜHëõ Ûã@Ö-
ÜëÖë Õëçõ Úë½õÌ Ü_ÃëTÝù. Úë½õÌ Õß ßõåÜí äVhë Õë×Ýð*. ÕÈí Öõ Úë½õÌ
Õß ±õÀ çùÞëÜèùß, ±õÀ ÕðVÖÀ ±Þõ ±õÀ ÞëÞí Öáäëß ÜñÀí. ±ë hëHë
äVÖð±ù ÜñÀíÞõ ½õäë áëBÝë Àõ ÕþÛð À´ äVÖð µÕëÍõ Èõ ?
ÖßÖ É ÕëßHëëÜë_×í ¶ÖßíÞõ ÕþÛð Úë½õÌ Õëçõ ±ëTÝë ±Þõ ÕðVÖÀ
èë×Üë_ µÕëÍí áíÔð_.
±ë ½õ´Þõ ÔÜýìÕÖë ±Þõ Ûã@ÖÜëÖëÞõ ÂëÖßí ×´ Àõ Çùyç ±ë
Õðhë ÛHëíÃHëíÞõ ìä¦ëÞ ×åõ.
6. CëÞUÝëÜõ ÀëÞ äÙÔëTÝë
CëÞUÝëÜ èäõ çëÖ ÜëçÞë ×Ýë. Ûã@ÖÜëÖëÞõ ×Ýð_ Àõ èäõ CëÞUÝëÜÞë
ÀëÞ äÙÔëäí á´±õ.
ÚíÉõ ìØäçõ çäëßõ Ûã@ÖÜëÖë CëÞUÝëÜÞõ á´Þõ CëßÞí Úèëß
±ëTÝë_. CëßÞí çëÜõ É ±ë_ÚáíÞð_ {ëÍ èÖð_. Ûã@ÖÜëÖë ÖõÞí çëÜõ ±ùçßí
Õß É´Þõ ÚõÌë_.
ÀëÞ äÙÔÞëßù çùÝ á´Þõ CëÞUÝëÜÞí Õëçõ ±ëTÝù. èâäõ×í
CëÞUÝëÜÞù ÀëÞ ÕÀÍäë èë× áë_Úù ÀÝùý. IÝë_ Öù CëÞUÝëÜÞë ±ëÂë
åßíßÜë_×í ÖõÉ ÞíÀâäë Üë_Íuð_. ÀëÞ äÙÔÞëßëÞí ±ë_Âù ÖõÉ×í ±_½´
Ã´. FÝë_ É\±õ IÝë_ ÖõÉ ØõÂëÝ. ÖõHëõ ±õÀØÜ ÍßíÞõ Çíç ÕëÍí.
ÖßÖ É CëÞUÝëÜõ ÚÔð_ ÖõÉ ÕùÖëÞë åßíßÜë_ ÕëÈ\_ çÜëäí ØíÔð_ ±Þõ
ÜëÖëÞë ÂùâëÜë_×í ±¼UÝ ×´ ÃÝë. ÜëÖë±õ ½õÝð_ Öù CëÞUÝëÜ
±ë_ÚáíÞí Íëâí Õß ÚõÌë èÖë.
Öõ ½õ´ Ûã@ÖÜëÖë±õ ßëÜÕþÖëÕÛë´Þõ ÚñÜ ÕëÍí ÚùáëTÝë ±Þõ
Àëð_ Ñ Ò±ë É\±ù CëÞUÝëÜ ±ë_ÚáíÞë {ëÍ Õß ÚõÌë Èõ, Öù ÖÜõ {ëÍ Õß
ÇÍíÞõ ÖõÜÞõ µÖëßù.Ó
ßëÜÕþÖëÕÛë´ ±ë_ÚáíÞë {ëÍ Õß ÇÍuë ±Þõ ½õÝð_ Öù CëÞUÝëÜ
ÞíÇõ Ûã@ÖÜëÖë Õëçõ ÚõÌë èÖë, Öõ×í ßëÜÕþÖëÕÛë´ ÞíÇõ ¶ÖÝëý. ÜëÖë
Õëçõ ±ëäíÞõ ½õÝð_ Öù CëÞUÝëÜ ÜëÖë Õëçõ ÚõÌõáë ØõÂëÝë ±Þõ µÕß ½õÝð_
Öù ±ë_ÚáíÞë {ëÍ Õß ÕHë ÚõÌõáë ØõÂëÝë.
±ë ÕþÜëHëõ CëHëë äÂÖ çðÔí ßëÜÕþÖëÕÛë´ ±Þõ çúÞõ CëÞUÝëÜÞë_ Úõ
VäwÕõ ØåýÞ ×Ýë_. ÀëÞ äÙÔÞëßù Öù ±ë ½õ´ ÃÛßë´ ÃÝù !
IÝë_ Öù CëÞUÝëÜõ ÕùÖëÞð_ ÚíÉ\_ VäwÕ ±ë_ÚáíÞí Íëâí Õß×í ±¼UÝ
Àßí ØíÔð_ ±Þõ ÚùSÝë Ñ ÒÜÞõ Ãùâ Âëäë ±ëÕù Öù ÀëÞ äÙÔëäíå.Ó
±õ çë_Ûâí Ûã@ÖÜëÖë±õ Àëð_ Ñ Ò½õ Íëëë ×´Þõ ÀëÞ äÙÔëääë Úõçåù
Öù Ãùâ Âëäë Üâåõ.Ó ±õÜ ÀèíÞõ CëßÜë_×í Ãùâ Ü_ÃëäíÞõ CëÞUÝëÜÞõ
±ëMÝù. ±õËáõ CëÞUÝëÜ Ûã@ÖÜëÖëÞë ÂùâëÜë_ Úõçí ÃÝë ±Þõ Ãùâ

ÂëÖë_ ÂëÖë_ ÀëÞ äÙÔëTÝë.
7. áZÜí°Þõ äßØëÞ
Ûã@ÖÜëÖë èäõ CëÞUÝëÜÞõ ÇëáÖë_ åíÂäÖë_ èÖë_. ±õÀ ìØäçõ
çäëßõ Ûã@ÖÜëÖë CëÞUÝëÜÞõ ±ë_Ãâí ÕÀÍíÞõ ÇáëäÖë_ ÇáëäÖë_ Úèëß
ÇùÀÜë_ á´ ±ëTÝë_. ×ùÍ<_À ÇëSÝë ÕÈí CëÞUÝëÜ ÇùÀÜë_ É Úõçí ÃÝë.
±õäëÜë_ áZÜí° çÂí±ù çë×õ ±ëÀëåÜëÃõý ÞíÀYÝë_. áZÜí°±õ
ÕùÖëÞí ±õÀ çÂíÞõ Àëð_ Ñ ÒÖð_ ÇÀáí ÚÞíÞõ CëÞUÝëÜÞë CëßÞë Øßäë½
Õëçõ ÚõçÉõ ±Þõ CëÞUÝëÜ ÖÞõ ÕÀÍäë ±ëäõ IÝëßõ ±õÀ ÉBÝë±õ×í ¶ÌíÞõ
Úí° ÉBÝë±õ ÚõçÉõ. ±õäí ßíÖõ CëÞUÝëÜÞõ ÂñÚ ØùÍëäÉõ, ÕHë ÕÀÍëÖí
ÞèÙ.Ó
áZÜí° ±ëÀëåÜë_×í ±¼UÝ ßíÖõ CëÞUÝëÜÞí áíáë ½õäë áëBÝë_.
×ùÍí äëßÜë_ Îßûßûßûßû ÀßÖí ±õÀ ÇÀáí ±ëäí ±Þõ Øßäë½ Õëçõ
ÚõÌí. ÖßÖ É CëÞUÝëÜõ èë× áë_Úù ÀßíÞõ ÇÀáíÞõ Üð§íÜë_ ÕÀÍí áíÔí.
ÇÀáí±õ Õë_Âù ÎÎÍëäí ÕHë CëÞUÝëÜÞë èë×Üë_×í È^Ëí åÀí ÞèÙ. Öõ×í
ÇÀáí±õ ÇÙ... ÇÙ... ÇÙ... Çíçù ÕëÍäë Üë_Íí.
±ë ½õ´ Ûã@ÖÜëÖëÞõ ×Ýð_ Àõ ½õ ÇÀáí CëÞUÝëÜÞõ Çë_Ç Üëßåõ, Öù
áùèí ÞíÀâåõ. ±õÜ ÔëßíÞõ Ûã@ÖÜëÖë±õ ÇÀáíÞõ CëÞUÝëÜÞë èë×Üë_×í
á´Þõ ÞíÇõ ÜñÀí Àõ ÖßÖ É ÇÀáíÜë_×í ±õÀ çð_Øß Vhëí ¶Ûí ×´ Ã´.
Vhëí±õ èë× ½õÍíÞõ CëÞUÝëÜÞõ Àëð_ Ñ Òèð_ áZÜí°Þí çÂí È\_. ÜÞõ
áZÜí°±õ ÇÀáíÞð_ wÕ á´Þõ ÖÜëßí Õëçõ ±ëääëÞð_ Àëð_ èÖð_. Üëßí Çë_Ç
ÖÜëßí è×õâíÜë_ äëÃí èåõ. ÜëËõ ÜÞõ ÜëÎ Àßù.Ó
±ë çë_Ûâí CëÞUÝëÜõ ÖõÞõ ±ëåíäëýØ ±ëMÝë.
±õËáëÜë_ áZÜí° ÕHë ÕÔëÝë*. Úõ èë× ½õÍíÞõ ÖõÜHëõ ÞÜÞ ÀÝð*.
ÕÈí ÔíÜõ×í áZÜí°±õ ìäÞ_Öí Àßí Ñ ÒÜÞõ ÖÜëßí çõäëÞù áëÛ ±ëÕù.Ó
áZÜí°Þí ìäÞ_Öí çë_ÛâíÞõ CëÞUÝëÜõ äÇÞ ±ëMÝð_ Àõ Òèð_ FÝëßõ
ÀëìÌÝëäëÍ ±ëäð_, IÝëßõ ÖÜõ ÕHë ÀëìÌÝëäëÍ ±ëä½õ. èð_ ÖÜëßí ³EÈë
ÕñHëý Àßíå.Ó
±ë çë_Ûâí áZÜí° ÂñÚ ßë° ×Ýë_. CëÞUÝëÜÞë ±ëåíäëýØ á´Þõ

Öõ±ù èçÖë_ èçÖë_ ±¼UÝ ×´ ÃÝë_.
8. ìçì©±ù ÕþÛðÞí çõäëÜë_
ÕþÛðÞõ ±õÀ ÜëÜí èÖë_. ÖõÜÞð_ ÞëÜ áZÜíÚë´. ±õÀ ìØäç çäëßõ
ÖõÜHëõ Ûã@ÖÜëÖëÞõ ÕñÈuð_ Ñ Ò±ëÉõ åð_ ßçù´ Àv_ ?Ó
IÝëßõ Ûã@ÖÜëÖë Àèõ Ñ Òßçù´Þí µÖëäâ Þ×í. ÜëËõ ìÞßë_Öõ åíßù

ÚÞëä½õ.Ó
±ë çë_Ûâí áZÜíÚë´ ±_Øß ßçùÍëÜë_ ÃÝë_ ±Þõ ÔíÜõ ÔíÜõ ßçù´
ÚÞëääë Üë_Íuë_.
ßçù´ ÖöÝëß ×Öë_ Úèð äëß áëÃí, Öõ×í Ûã@ÖÜëÖëÞõ ÂñÚ ÛñÂ
áëÃí. ÚëâÕþÛðÞõ ÂÚß Àõ ÜëÖëÞõ ÛñÂ áëÃí Èõ. ÖßÖ É ÖõÜHëõ ÜÞÜë_ Þõ
ÜÞÜë_ ±ëÌ ìçì©±ùÞõ ÛùÉÞ áëääë ±ëiëë Àßí. ÕâäëßÜë_ ±ëÌõÝ
ìçì©±ù ±ëÀëåÜë_×í ¶Ößí ±ëäí. ØßõÀ ìçì© wÕwÕÞù ±_Úëß. ½Hëõ
VäÃýÞí ±Mçßë É ½õ´ áù. ØßõÀÞë_ çð_Øß, ß_ÃÚõß_Ãí, {íHëë_ äVhëù ±Þõ
ØßõÀÞë èë×Üë_ ×ëâ. ×ëâÜë_ Úhëíç ÕÀäëÞ.

ÕùÖëÞë CëßÜë_ ±õÀíçë×õ ±ëÌ wÕëâí Vhëí±ùÞõ ½õ´Þõ Ûã@ÖÜëÖë
±ëÛë_ ÚÞí ÃÝë_. Vhëí±ù±õ Àëð_ Ñ ÒÜëÖë° ! ±Üõ ìçì©±ù Èí±õ. ÖÜÞõ
ÛñÂ áëÃí Èõ, Öõ×í ÚëâÕþÛð±õ ±ÜÞõ ±ëiëë Àßí Àõ ÛùÉÞ á´Þõ ±ëäù.
±Üõ ±ë ×ëâÜë_ ±ÞõÀ ½ÖÞë_ ÕÀäëÞ áëTÝë_ Èí±õ. Öõ ±ëÕ ±ëßùÃù.Ó
±ë ÕþÜëHëõ ìçì©±ù±õ Àëð_ ÈÖë_ ÕHë Ûã@ÖÜëÖë ±ÇÀëÖë_ èÖë_.
±ë ½õ´Þõ ÕþÛð ÕëßHëëÜë_×í ÞíÇõ ¶ÖÝëý ±Þõ ±õÀ ×ëâÜë_×í ×ùÍ<_À ÉQÝë.
ÕÈí ÜëÖëÞõ Àëð_ Ñ ÒÖÜõ ÕHë ÉÜù.Ó Öõ ½õ´ ÜëÖë ÕHë ÉQÝë_.
ÉÜí ßëë_ IÝë_ Öù ßçùÍëÜë_×í áZÜíÚë´ ÃßÜëÃßÜ åíßù á´Þõ
±ëTÝë_, ÕHë Úèëß ±ëäíÞõ É\±õ Öù ±ëÌ ìçì©±ù ±Þõ ÕÀäëÞÞë ×ëâ !
ÜëÜí Öù ÖtÞ Þäë´ É ÕëÜí ÃÝë_ !
Öõ äÂÖõ ìçì©±ù Àèõäë áëÃí Ñ ÒÜëÖë° ! ±Üõ ÖÜëßë ÜëËõ ßùÉ
×ëâ áëäíåð_.Ó
IÝëßõ ÕþÛð±õ Àëð_ Ñ ÒßùÉ áëäÖë_ ÞèÙ, FÝëßõ ÜëÜí ßçù´ ÚÞëäÖë_
äëß áÃëÍõ IÝëßõ Éwß áëä½õ.Ó
ÕÈí ØßõÀ ìçì© ÕþÛðÞõ ÕÃõ áëÃíÞõ ±ëÀëåÜë_ ±¼UÝ ×´ Ã´.
9. ÂíÇÍíÞõ ÚØáõ ØñÔÕëÀ
±õÀ äëß ÚÕùßõ CëÞUÝëÜ ÛñAÝë ×Ýë. ÖõÜHëõ Ûã@ÖÜëÖë Õëçõ
ÂëäëÞð_ ÜëBÝð_. ÜëÖë±õ CëÞUÝëÜÞõ ËëÏí ÂíÇÍí Âëäë ±ëÕí ±Þõ Àëð_ Ñ
ÒÖÜõ ÔíÜõ ÔíÜõ ÂíÇÍí ÂëäëÞí åw Àßù. èð_ èÜHëë_ ØñÔ á´Þõ ±ëäð_.Ó ±õÜ
Àèí Ûã@ÖÜëÖë ÃúåëâëÜë_ ÃÝë_.
ÃúåëâëÜë_ ±õÀ ÃëÝ èÖí. ÖõÞð_ ÞëÜ ÃùÜÖí. äèõáí çäëßõ ±Þõ
çë_Éõ ±õÜ Úõ äÂÖ Öõ ØñÔ ±ëÕõ. Ûã@ÖÜëÖë ÃëÝÞõ Øùèäë áëBÝë_ ÕHë
±ë_ÇâÜë_×í ØñÔ ÞíÀâõ ÞèÙ. ±õäëÜë_ CëÞUÝëÜ ÃúåëâëÜë_ ±ëTÝë. ÖõÜÞõ
½õ´Þõ ÜëÖë±õ Àëð_ Ñ Òè° ØñÔÞõ CëHëí äëß Èõ, ÜëËõ ÈëÞëÜëÞë ±õÀ
ÌõÀëHëõ Úõçù.Ó
Õß_Öð ÃùÜÖí ÃëÝÞõ CëÞUÝëÜ Õß Úèð äèëá. ½õ CëÞUÝëÜÞõ ØñÔ
Õíäð_ èùÝ Öù ÃëÝ ÃÜõ IÝëßõ ØñÔ ±ëÕõ. CëÞUÝëÜõ Öù Õäëáð_ á´Þõ ÃùÜÖí
ÃëÝÞë ±ë_Çâ ÞíÇõ ÔÝð*. ÖßÖ É ±ë_ÇâÜë_×í ØñÔÞí Ôëß ÞíÀâäë áëÃí.
CëÍíÀ äëßÜë_ Õäëáð_ Ûßë´ ÃÝð_.
±ë ½õ´ Ûã@ÖÜëÖë ±ëÝýÇìÀÖ ×´ ÃÝë_. Öõ±ù µÖëäâõ ±_Øß
É´Þõ ØùHëí á´ ±ëTÝë_. ØùHëí ±ë_Çâ ÞíÇõ ÜñÀí Öù Öõ ÕHë CëÍíÀÜë_
Ûßë´ Ã´, ÕHë ØñÔÞí Ôëß Ú_Ô ×´ ÞèÙ. ±õËáõ Îßí×í Ûã@ÖÜëÖë ±_Øß
ÃÝë_. ÜùËí ØùHëí á´ ±ëTÝë_. ÜùËí ØùHëí ÕHë {ÍÕ×í Ûßëäë áëÃí. Öõ
½õ´Þõ Ûã@ÖÜëÖëÞõ ×Ýð_ Àõ ½õ ØñÔ Ú_Ô ÞèÙ ×ëÝ Öù CëßÞë_ ÚÔë_ äëçHëù
Ûßë´ Éåõ.
±ë ½õ´ CëÞUÝëÜõ Àëð_ Ñ ÒÜëÖë ! ÃÛßëåù ÞèÙ. èäõ ±_Øß äëçHë
áõäë ÞèÙ Éäð_ ÕÍõ. ±ë Öù ±Üëßí ³EÈë×í ØñÔÞí Ôëßë ÞíÀâÖí èÖí,
ÜëËõ èäõ Ú_Ô ×´ Éåõ.Ó
ÈÖë_ Ûã@ÖÜëÖëÞõ ×Ýð_ Àõ ØñÔÞí Ôëß Ú_Ô ÞèÙ ×ëÝ Öù ? ±õÜ
çÜ°Þõ Îßí äëçHë áõäë ßçùÍëÜë_ ÃÝë_. äëçHë á´ ±ëäíÞõ ½õÝð_ Öù ØñÔ
ÞíÀâÖð_ Ú_Ô ×´ ÃÝð_ èÖð_.
Ûã@ÖÜëÖë Öù ±ë ÇÜIÀëß ½õ´ Þäë´ ÕëÜí ÃÝë_. Öõ±ù CëÞUÝëÜ

Õß ÂñÚ ÕþçLÞ ×Ýë_. ÖõÜÞõ ×Ýð_ Ñ Ò±ëËáð_ ÚÔð_ ØñÔ Èõ ÜëËõ áëä ØñÔÕëÀ
Àv_.Ó ±õÜ Þyí ÀßíÞõ CëÞUÝëÜÞõ Àëð_ Ñ Òèäõ ÖÜõ ËëÏí ÂíÇÍí Þ Âëåù.
èð_ èÜHëë_ É ØñÔÕëÀ-ÕñßíÞí ßçù´ ÚÞëäð_ È\_.Ó ±õËáð_ ÀèíÞõ ÖõÜHëõ ×ùÍí
äëßÜë_ É ØñÔÕëÀ-ÕñßíÞí ßçù´ ÚÞëäí ±Þõ CëÞUÝëÜÞõ ÕþõÜ×í ÉÜëÍuë.
10. äëâ_ØÞõ ÇÜIÀëß
CëÞUÝëÜÞõ hëíÉ\_ äæý ÚõÌ<_. ÔÜýìÕÖë±õ ìäÇëß ÀÝùý Àõ èäõ CëÞUÝëÜÞë
äëâ µÖßëäí±õ. ÚíÉõ ìØäçõ çäëßõ çëv_ ÜðèñÖý ½õ´Þõ ÖõÜHëõ ±Ü´
ÞëÜÞë äëâ_ØÞõ ÚùáëTÝù. ±Ü´ ÖõÞù ×õáù á´Þõ ±ëTÝù.
Ûã@ÖÜëÖë CëÞUÝëÜÞõ ÂùâëÜë_ á´Þõ Õñäý ìØåë ÖßÎ ÚõÌë_. ±Ü´
±Vhëù ÀëÏíÞõ CëÞUÝëÜÞë äëâ µÖëßäë áëBÝù. ±ÍÔí è½ÜÖ ×´ IÝë_
Öù CëÞUÝëÜ ±¼UÝ ×´ ÃÝë. CëÞUÝëÜ çúÞõ Ûã@ÖÜëÖëÞë ÂùâëÜë_
ÚõÌõáë ØõÂëÝ ÕHë ±Ü´ äëâ_ØÞõ Þ ØõÂëÝ. ±ë×í, äëâ_Ø ÃÛßë´ ÃÝù.
±Vhëù èë×Üë_ ãV×ß ßèí ÃÝù.
±ë ½õ´Þõ Ûã@ÖÜëÖë ÚùSÝë_ Ñ Ò±ëÜ Úõçí åð_ ßëù Èõ ? è½ÜÖ

Õñßí Àß.Ó
±Ü´±õ ÔþñÉÖõ èë×õ ÉäëÚ ±ëMÝù Ñ Òåð_ Àv_ ÜëÖë° ? ÜÞõ
CëÞUÝëÜ ØõÂëÖë É Þ×í, Öù è½ÜÖ Àõäí ßíÖõ Õñßí Àv_ ?Ó
±ë çë_Ûâí Ûã@ÖÜëÖë±õ CëÞUÝëÜÞõ ÀëÞÜë_ Àëð_ Ñ Ò±ÍÔí è½ÜÖ
Àßõáð_ ÜùÏ<_ çëv_ Þ áëÃõ. ÜëËõ è½ÜÖ Õñßí Àßëäí áù. ±Ü´Þõ ØåýÞ
±ëÕù.Ó IÝëßõ CëÞUÝëÜõ Îßí×í ±Ü´ çëÜõ ¼ãWË Àßí, ±õËáõ ±Ü´Þõ
CëÞUÝëÜ ØõÂëÝë.
±Ü´±õ è½ÜÖ Õñßí Àßí. ÖõÞõ ×Ýð_ Àõ Þyí ±ë ÚëâÀ ÛÃäëÞ É
Èõ. Öõ×í Öõ CëÞUÝëÜÞõ ÕÃõ áëÃíÞõ ±ëåíäëýØ á´Þõ ÇëSÝù ÃÝù.
ÕÈí CëÞUÝëÜõ ÞëßëÝHë çßùäßÜë_ VÞëÞ ÀÝð*. ÔÜýìÕÖë±õ Úþë›HëùÞõ
ØëÞ ±ëMÝð_. çúÞõ ÕÖëçë_ äèõEÝë_ ±Þõ Úþë›HëùÞõ ÉÜëÍäëÞí ÖöÝëßíÜë_
ÕÍí ÃÝë.
11. ÀëìáØkë ÜßHëÞõ åßHë
ÔÜýìÕÖë ±Þõ Ûã@ÖÜëÖë ÀëÜÜë_ èÖë_ Öõ×í Öõ±ù CëÞUÝëÜÞõ Ûñáí
ÃÝë_. ÚëâìÜhëù ØùÍÖë_ ØùÍÖë_ CëÞUÝëÜ Õëçõ ±ëTÝë.
ÞëÇÖë_-À>ØÖë_ ÚÔë ÚëâìÜhëù CëÞUÝëÜ çë×õ ÞëßëÝHë çßùäß×í Õñäý
ìØåëÜë_ ±ëäõáí ±ë_ÚëäëÍíÜë_ ÃÝë. IÝë_ É´ ÚÔë ÚëâÀù ±ë_Úáí-ÕíÕâí
ßÜäë áëBÝë.
±õËáëÜë_ ÀëìáØkë ßëZëç IÝë_ ±ëTÝù. ÖõÞõ ×Ýð_ ±ëÉõ ÚÔë ÚëâÀùÞõ
µÕëÍí É´å ±Þõ CëÞUÝëÜÞõ Üëßí ÞëÂíå. ÀëìáØkëõ CëÞUÝëÜÞõ ÕÀÍäë
èë× áë_Úù ÀÝùý. CëÞUÝëÜ çÜ° ÃÝë. CëÞUÝëÜõ ÖõÞí çëÜõ ¼ãWË Àßí
±õËáõ Öõ Úâäë áëBÝù. ±ë×í ÀëìáØkë Úèð ÃðVçõ ×Ýù. ÖõHëõ ÕùÖëÞí
½Øð´ ìäzë×í ÛÝ_Àß äëäë{ùÍ<_ ±Þõ äßçëØ åw ÀÝë*. ÇëßõÀùß ±_Ôëv_
×´ ÃÝð_.
ÂñÚ ÌoÍí×í ±Þõ äßçëØ×í ÚÔë ÚëâÀù ÔþñÉäë áëBÝë. ÀëìáØkëõ
ÜùËí ÜùËí Çíçù ÕëÍäë Üë_Íí. ÚÔë ÚëâÀù ±õÀ ÜùËë äÍÞë {ëÍÞí
ÚÂùáÜë_ ç_Öë´ ÃÝë.
CëÞUÝëÜ ×ùÍõ Øñß ±õÀ ±ë_ÚëÞë {ëÍ ÞíÇõ É´Þõ ÚõÌë. ÚñÜù ÕëÍÖù
ÕëÍÖù ÀëìáØkë CëÞUÝëÜÞõ åùÔäë áëBÝù. ÖõHëõ ½õÝð_ Àõ CëÞUÝëÜ ±ë_ÚëÞë
{ëÍ ÞíÇõ ÚõÌë Èõ, ±Þõ CëÍíÀÜë_ CëÞUÝëÜ {ëÍ Õß ÚõÌõáë ØõÂëÝë. ±õËáõ
ÖõHëõ ÕùÖëÞð_ åßíß ±ëÀëå çðÔí ¬Çð_ ÀÝð* ±Þõ ½õß×í ±ë_ÚëÞë {ëÍ Õß
ÕÍÖð_ Üñ@Ýð_. ÀÍÍÍ... Ûñç ÀßÖí ÀõËáíÀ Íëâí±ù Ûë_Ãí ÕÍí.

CëÞUÝëÜ {ëÍ ÞíÇõ ÀÇÍë´ ÃÝë èåõ ÖõÜ ÜëÞíÞõ Öõ ½õß×í èçäë
áëBÝù. ÖõHëõ èë× áë_Úù ÀßíÞõ ÚÔí ÖñËõáí Íëâí±ù ¬Çí Àßäë Üë_Íí, Õß_Öð
Õß_Öð CëÞUÝëÜ Öù ±õÜ Þõ ±õÜ É ÚõÌë èÖë. ÖñËõáí Íëâí±ù Öù ½Hëõ
ÖõÜÞð_ Èhë ÚÞí Ã´ èÖí.
±ë ½õ´ ÀëìáØkë äÔð ¿ùÔõ ÛßëÝù. CëÞUÝëÜÞõ ÕÀÍäë ÖõHëõ Úõ èë×
á_ÚëTÝë. ±ë ½õ´ CëÞUÝëÜõ ÀëìáØkë çëÜõ ÀßÍí ÞÉß Àßí. ½õÖ½õÖë_Üë_
ÀëìáØkë T²Zëù çë×õ ±×Íë´ ±×Íë´Þõ Üßí ÃÝù.
äëäë{ùÍ<_ ±Þõ äßçëØ ÕHë CëÞUÝëÜõ åë_Ö Àßí ØíÔë_. ×ùÍí äëßÜë_
ÇëßõÀùß ±Éäëâð_ ×´ ÃÝð_. ÚëâìÜhëù ÚÂùáÜë_×í Úèëß ±ëäíÞõ
CëÞUÝëÜÞõ åùÔäë áëBÝë.
Ûã@ÖÜëÖëÞõ CëÞUÝëÜ ÝëØ ±ëTÝë. ÔÜýìÕÖëÞõ çë×õ á´Þõ
Ûã@Ö-ÜëÖë åùÔÖë_ åùÔÖë_ ±ë_ÚëÞë {ëÍ Õëçõ ±ëTÝë_. Ûã@ÖÜëÖë±õ
CëÞUÝëÜÞõ ÖõÍí áíÔë ±Þõ ÈëÖíçßçë Çë_Õí ØíÔë. CëÞUÝëÜ ÜYÝë ±õËáõ
çú ÚëâÀù ±ëÞ_ØÜë_ ±ëäí ÃÝë. ÚÔë ßë° ×´Þõ Cëõß ÕëÈë ÃÝë.
12. ËëÏõ ÕëHëí±õ ÚìâÝë ÃÝë
èäõ ÃþíWÜ ·Öð ±ëäí. ÃþíWÜ ·ÖðÜë_ ÖëÕ Úèð ÕÍõ. ÃßÜí Úèð ×ëÝ.
±ëäí çÂÖ ÃßÜíÜë_ CëÞUÝëÜÞõ Öëä ±ëTÝù. Öõ×í CëÞUÝëÜ
ÉQÝë ÞèÙ.
±ë äëÖÞí ÂÚß ÕÍí ±õËáõ Ç_ØëÜëçí ÂÚß ÀëÏäë ±ëTÝë_. ÖõÜHëõ
CëÞUÝëÜÞë åßíßõ èë× ÎõßTÝù. ½õÝð_ Öù ÚìâÝë ÞíÀYÝë èÖë ±Þõ Öëä
±ëTÝù èÖù. Öõ×í Ç_ØëÜëçí ÚùSÝë_ Ñ ÒCëÞUÝëÜÞõ ÚìâÝë ÞíÀYÝë Èõ, ÜëËõ
±_Øß ±ùßÍëÜë_ çðäëÍí Øù.Ó
Ûã@ÖÜëÖë±õ CëÞUÝëÜÞõ Õ×ëßíÜë_ çðäëÍuë ±Þõ ÛÃäëÞÞð_ ÛÉÞ
Àßäë áëBÝë_.
±õËáëÜë_ CëÞUÝëÜÞë_ ÜëÜí áZÜíÚë´ IÝë_ ±ëTÝë_. ÖõÜHëõ CëÞUÝëÜÞë
åßíßõ Öëä ±Þõ ÚìâÝë ½õ´Þõ Àëð_ Ñ Òäíç ìØäç çðÔí CëßÞí Úèëß Éäë
ØõÖë_ ÞèÙ. Þëèäë-Ôùäë ØõÖë_ ÞèÙ. åßíßõ ÕëHëí ÕHë ±ÍëÍåù ÞèÙ.Ó
±ë çë_Ûâí CëÞUÝëÜõ Àëð_ Ñ ÒÞëëë-ÔùÝë äÃß ÀõÜ Çëáõ ? ±ëÕHëõ

Öù Úþë›Hë Èí±õ, ÜëËõ ßùÉ Þëèäð_ É ½õ´±õ. ÖÜõ ÌoÍ<_ ÕëHëí á´ ±ëäù. èð_
ÌoÍë ÕëHëí×í Þëèíå ±õËáõ ÚìâÝë ÜËí Éåõ ±Þõ Öëä ÕHë ¶Ößí Éåõ.Ó
Ûã@ÖÜëÖëÞõ CëÞUÝëÜÞë äÇÞÜë_ ìärëç ±ëTÝù. Öõ±ù CëÞUÝëÜÞõ
À>äëÞõ Àë_Ìõ á´ ÃÝë_, ÌoÍ<_ ÕëHëí ìç_ÇíÞõ CëÞUÝëÜÞõ Þäßëääë áëBÝë_.
×ùÍëÀ CëÍë ÕëHëí×í ÞäßëTÝë ÕÈí ½õÝð_ Öù ÚìâÝë ÜËí ÃÝë èÖë ±Þõ
Öëä ÕHë ¶Ößí ÃÝù èÖù. Î@Ö åíâíÞë {ë_Âë ÍëCëë ßëë èÖë.
CëÞUÝëÜÞí ±ë áíáë ½õ´Þõ Ç_ØëÜëçí Ö×ë áZÜíÚë´Þõ ×Ýð_ Àõ
Þyí ±ë ÚëâÀ ÛÃäëÞ É Èõ. Öõ±ù CëÞUÝëÜÞõ ÕþHëëÜ ÀßíÞõ èçÖë_
èçÖë_ ÕùÖëÞõ Cëõß ÕëÈë_ ÃÝë_.
13. ÜëÈáí±ù ç°äÞ Àßí
ÈÕöÝëÜë_ ±õÀ ìØäç CëÞUÝëÜõ äõHëí, ÜëÔä ±Þõ ÕþëÃÞõ ÚùáëäíÞõ
Àëð_ Ñ ÒÇëáù, ±ëÕHëõ ÜíÞ çßùäßõ Þëèäë É´±õ.Ó
ÞëèäëÞí äëÖ ±ëäí ±õËáõ çú ÖöÝëß. ÇëßõÝ ÚëâìÜhëù ÜíÞ
çßùäßõ ÃÝë. çßùäßÞõ ìÀÞëßõ ±õÀ äÍÞð_ T²Zë. IÝë_ çú ÀÕÍë_ ÀëÏäë áëBÝë.
ÖõäëÜë_ CëÞUÝëÜÞí ÞÉß ±õÀ ÜëÈíÜëß Õß ÕÍí. ±õÀ Àëâù ±Þõ

ÀØëäß ÜëÈíÜëß ¶Ûù ¶Ûù ÜëÈáí±ù ÕÀÍõ ±Þõ ËùÕáëÜë_ Ûßõ.
CëÞUÝëÜÞí ÞÉß ÜëÈáíÞë ÏÃáë Õß ÕÍí. ±ëËáí ÚÔí Üßõáí ÜëÈáí±ù
½õ´Þõ ÖõÜÞõ ØÝë ±ëäí. ÖõÜHëõ ç_ÀSÕ ÀÝùý Àõ ÚÔí ÜëÈáí±ù °äÖí ×´
½Ý; ±Þõ ÕâäëßÜë_ É ÚÔí ÜëÈáí±ù °äÖí ×´ Ã´. À>Øí À>ØíÞõ ÚÔí
É ÜëÈáí±ù ÕëHëíÜë_ ÕëÈí Çëáí Ã´.
±ë ½õ´ ÜëÈíÜëß ÂñÚ ÃðVçõ ×Ýù. CëÞUÝëÜÞõ Üëßäë ØùÍuù.
CëÞUÝëÜõ ìäÇëß ÀÝùý Àõ ±ìÛÜëÞíÞð_ ±ìÛÜëÞ ÖùÍäð_ ½õ´±õ. ìèoçë Àßõ
ÖõÞõ ìåZëë Àßäí ½õ´±õ. Öõ×í CëÞUÝëÜ ÝÜßë½Þð_ wÕ á´Þõ ÜëÈíÜëß
Õëçõ ±ëTÝë.
ÝÜßë½ ±õËáõ ±ìÖåÝ ìäÀßëâ, ÜèëÛÝëÞÀ wÕ, ÜùËí ÜùËí ÜñÈ
±Þõ ÜùËë ÜùËë Øë_Ö, áëáCëñÜ ±ë_Âù ±Þõ áë_Úí áë_Úí °Û. ±Ïëß èë×
±Þõ ØßõÀ èë×Üë_ Öáäëß, Ûëáë, ìhëåñâ Éõäë_ É\Øë_ É\Øë_ èì×Ýëß.
±ÇëÞÀ ÝÜßë½Þõ çëÜõ ½õ´Þõ ÜëÈíÜëß Öù Íßí ÃÝù. èë×-ÕÃ
ÔþñÉäë áëBÝë. Õßçõäù È^Ëäë áëBÝù. ÝÜßë½±õ ÜëÈíÜëßÞõ ÝÜÕðßí ±Þõ
ÞßÀÞë_ ØðÑÂù ØõÂëÍuë_. ØñÖù ±ëÃâ Üõ×íÕëÀ ÂäÍëTÝù. Üëß Âë´ Âë´Þõ
èëÍÀë_ ÂùÂßë_ ×´ ÃÝë_. ÒÚÇëäù, ÈùÍëäùÓÞí ÚñÜù ÕëÍäë áëBÝù.
ÈõäËõ ÖõÞõ ÕùÖëÞí Ûñá çÜ½´. ÖõHëõ CëÞUÝëÜÞí ÜëÎí ÜëÃí Ñ
ÒÜëßë_ èëÍÀë_ Ûë_Ãí ÃÝë_. ÝÜÕðßí ±Þõ ÞßÀ ÝëØ Àv_ È\_ IÝë_ É ÜÞõ ÚíÀ
áëÃõ Èõ. èë×-ÕÃ ÔþñÉõ Èõ. ÜëËõ Üëßí Ûñá ×´. ÜÞõ ÜëÎ Àßù. èäõ×í
ÜëÈáë_ ÜëßäëÞù Ô_Ôù ÞèÙ Àv_. ±ëÕ Öù ÛÃäëÞ Èù, Üëßë_ ÕëÕ Øñß
Àßù.Ó ±õÜ Àèí Öõ CëÞUÝëÜÞõ ÕÃõ áëBÝù. CëÞUÝëÜõ ÖõÞõ ±ëåíäëýØ ±ëÕí
ßäëÞë ÀÝùý.
CëÞUÝëÜ ±Þõ ÚëâìÜhëù çßùäßÜë_ ÞëèíÞõ Cëõß ÕëÈë ÎÝëý.
14. ÇÀáë_±ùÞõ çÜëìÔ
ÈÕöÝëÞí ÚëÉ\Üë_ ±ëäõáë ÖßÃëÜÞí ÕëØßÜë_ ÔÜýØõäÞð_ ÂõÖß èÖð_.
±õÀ äÂÖ ÔÜýØõä Àèõ Ñ ÒCëÞUÝëÜ ! ±ëÕHëë ÂõÖßÜë_ Íë_Ãß ÕëÀíÞõ ÖöÝëß
×´ Èõ. ÇÀáë_ ±ëÕHëù ÕëÀ ÚÃëÍí ½Ý Èõ. äâí, ±ëÉõ ±Üõ ÚëÉ\Þë ÃëÜõ
ÉäëÞë Èí±õ, ÜëËõ ÖÜõ ÂõÖß çëÇääë É½õ.Ó

CëÞUÝëÜ Àèõ Ñ ÒÛáõ.Ó
Ûã@ÖÜëÖë±õ CëÞUÝëÜÞõ ÉÜëÍuë, Üë×õ ËùÕí Õèõßëäí, ÕÃÜë_
ÜÂÜáÞí ÜùÉÍí±ù Õèõßëäí, èë×Üë_ ±õÀ ÜùËí çùËí ±ëÕí ±Þõ ÂõÖß
ç_Ûëâäë ÜùÀSÝë.
CëÞUÝëÜ Öù çùËí×í ßÜÖë_ ßÜÖë_ CëÍíÀÜë_ ÂõÖßõ ÕèùîÇí ÃÝë. ±õÀ
½_ÚðÍíÞë {ëÍ Õß ÇÍíÞõ ½õÝð_ Öù è½ßù ÇÀáë_ ÂõÖß Õß ¶Íõ. ÀõËáë_À {ëÍ
Õß Öù ÀõËáë_À Íëâ Õß, ÀõËáë_À Í>_Íë_ Õß Öù ÀõËáë_À ÉÜíÞ Õß ÚõÌõáë_.
CëÞUÝëÜÞõ ×Ýð_ Àõ ÇÀáë_Þõ ÜßëÝ Öù ÞèÙ. èäõ åð_ Àßäð_ ?
ÖßÖ É ÖõÜÞõ ìäÇëß ±ëTÝù. ÖõÜHëõ ½õß×í çëØ ÕëÍuù. IÝë_ Öù ?
ÚÔë_ ÇÀáë_±ùÞõ çÜëìÔ ×´. ÀõËáë_À ÇÀáë_ ËÕùËÕ ÞíÇõ ÕÍäë áëBÝë_.
ÀõËáë_À {ëÍ Õß Öù ÀõËáë_À ÉÜíÞ Õß, ÀõËáë_À Íëâ Õß Öù ÀõËáë_À Í>_Íë_ Õß
— ±õÜ ÚÔë_ É ÇÀáë_ ãV×ß ×´ ÃÝë_.
ÇÀáë_±ùÞõ çÜëìÔ ×´ ±õËáõ CëÞUÝëÜ Öù ÚëÉ\Üë_ ÜëÔäßëÜ
åð@áÞð_ ÂõÖß èÖð_ IÝë_ ÇëSÝë ÃÝë. IÝë_ É´Þõ ÕùÖëÞë ÚëâìÜhëù ßCëðäíß
±Þõ ÚÀ>çßëÜ çë×õ ßÜäë áëBÝë.
ßÜÖë_ ßÜÖë_ çë_É ÕÍí. ÔÜýØõä ±Þõ ßëÜÕþÖëÕÛë´ ÂõÖßõ CëÞUÝëÜÞõ
áõäë ±ëTÝë. ½õÝð_ Öù CëÞUÝëÜ Þ Üâõ. åùÔÖë_ åùÔÖë_ ÚëÉ\Þë ÂõÖßÜë_
ßÜÖë ØíÌë.
ÔÜýØõäõ ÖõÜÞõ ÚùáëTÝë ±Þõ Àëð_ Ñ ÒÖÜÞõ åð_ Àëð_ èÖð_ ? ÖÜÞõ Öù
ÂõÖß çëÇääë ÜùÀSÝë èÖë Þõ !Ó
CëÞUÝëÜ Àèõ Ñ ÒÇëáù, ±ëÕHëõ ½õ´±õ.Ó
ÕùÖëÞë ÂõÖßÞí ±_Øß É´Þõ ½õÝð_ Öù ÀõËáë_À ÇÀáë_ ÉÜíÞ Õß
ÕÍõáë_, ÀõËáë_À {ëÍ Õß ãV×ß, ÀõËáë_ÀÞë_ ÜùÏë_Üë_ ØëHëù ÕHë ÉõÜÞù ÖõÜ.
ÔÜýØõäÞõ ±ëÝý ×Ýð_ ! ±ëËáë_ ÚÔë_ ÇÀáë_ ±ëÕHëë ÂõÖßÜë_ Üßí Öù
ÞèÙ ÃÝë_ èùÝ Þõ ! ÔÜýØõä ±Þõ ßëÜÕþÖëÕÛë´ Öù ±ë ½õ´ Þäë´
ÕëÜí ÃÝë.
CëÞUÝëÜõ Îßí×í çëØ ÕëÍuù. Îßßß... ÀßÖë_ ÚÔë_ ÇÀáë_ ¶Íí ÃÝë_.
ÖõÜÞõ ÜÞÜë_ ×Ýð_ Àõ CëÞUÝëÜ Öù çäùýÕßí ÛÃäëÞ Èõ, Éwß ±ë
ÖõÜÞð_ É ÀëÜ Èõ. ÚÔë_Þë_ ÞëÍí-ÕþëHë ÖõÜÞë É èë×Üë_ Èõ. ±õÜ ìäÇëßÖë_
ìäÇëßÖë_ CëÞUÝëÜÞõ á´ Öõ±ù Cëõß ÃÝë.
15. äë_ØßëÞõ çÜëìÔ
ÈÕöÝëÜë_ ±çðßùÞù hëëç äÔí ÃÝù. Öõ×í ÔÜýìÕÖë±õ ±ÝùKÝë Éäë
ìäÇëß ÀÝùý. åHëÃëßõá ÃëÍëÜë_ CëßÞð_ ÚÔð_ ßëÇßÇíáð_ á´Þõ ÔÜýìÕÖë çè-
À<Ë<_Ú ±ÝùKÝë Éäë ÞíÀYÝë.
ÃëÍ<_ çßÝñ ÞØíÞõ ìÀÞëßõ ±ëTÝð_. ÚÔí ÇíÉäVÖð±ù èùÍíÜë_ ÃùÌäíÞõ
çú èùÍíÜë_ ÚõçíÞõ çßÝñÞõ çëÜõ Àë_Ìõ ±ÝùKÝë ÕèùîEÝë. Úßè|ë åõßíÜë_
çð_Øß Ü½Þð_ Cëß á´Þõ ÖõÜë_ äçäëË ÀÝùý.1
çë_Éõ CëÞUÝëÜ ÔÜýìÕÖëÞí ÚëÉ\Üë_ ÉÜäë ÚõÌë. Ûã@ÖÜëÖë ÕíßçÖë_
èÖë_. Öõ äÂÖõ çëÜõÞë {ëÍ Õß×í ±õÀ äë_Øßë±õ CëÞUÝëÜÞõ ÉÜÖë ½õÝë.
èñÕ... èñÕ... èñÕ... À>ØÖù äë_Øßù ±ùåßíÜë_ ±ëTÝù. ±õÀ {ÍÕ ÜëßíÞõ
äíçõÀ ÉõËáí ßùËáí±ù µÕëÍí áíÔí. Èáë_Ã ÜëßÖù ÕëÈù äë_Øßù {ëÍ Õß
ÕèùîÇí ÃÝù. Íëâ Õß ÚõçíÞõ ßùËáíÞõ ÚËÀ<_ Ûßäë ÃÝù IÝë_ Öù CëÞUÝëÜõ
1. ±ÝùKÝë V×ëÝí ×Ýë ÚëØ CëÞUÝëÜ Õþç_ÃùÕëÖ ÈÕöÝë ÉÖë. ±õËáõ èäõ×í FÝëßõ
FÝëßõ ÈÕöÝëÞí áíáë ±ëäõ IÝëßõ CëÞUÝëÜ ±ÝùKÝë×í ÈÕöÝë ÃÝë Èõ ±õÜ
çÜÉäð_.
ÖõÞí çëÜõ ¼ãWË Àßí ±Þõ ÖßÖ É äë_ØßëÞõ çÜëìÔ ×´. ßùËáí±ù èë×Üë_
ãV×ß ßèí Ã´. hëHë ìØäç çðÔí äë_Øßù çÜëìÔÜë_ ãV×ß ßëù.
hëHë ìØäç ÕÈí çÜëìÔÜë_×í ½BÝù IÝëßõ äë_Øßù À>ØÖù À>ØÖù CëßÜë_
CëÞUÝëÜ Õëçõ ±ëTÝù. èë× ½õÍíÞõ CëÞUÝëÜÞë ÕÃ Õëçõ Úõçí ÃÝù.
CëÞUÝëÜõ ÖõÞõ ±ëåíäëýØ ±ëMÝë ±Þõ ×ùÍ<_ ÂëäëÞð_ ±ëMÝð_. ±ëåíäëýØ á´Þõ,
CëÞUÝëÜõ ±ëÕõáí ÕþçëØí Âë´Þõ äë_Øßù {ëÍ Õß ÕëÈù ÇëSÝù ÃÝù.
16. äë_Øßë±ùÞõ Üõ×íÕëÀ ÇÂëÍuù
±õÀ äëß CëÞUÝëÜ ×ëâíÜë_ Õñßí ±Þõ ØèÙ á´Þõ ±ùåßíÜë_ ÉÜäë
ÚõÌë. ÖõäëÜë_ ±õÀ ÖùÎëÞí äë_Øßù Èáë_Ã ÜëßÖù ±ëTÝù. CëÞUÝëÜÞë
èë×Üë_×í Õñßí Âñ_ÇäíÞõ À>ØÖù À>ØÖù ±ë_ÚáíÞí Íëâõ É´Þõ ÚõÌù. CëÞUÝëÜõ
±ë_ÚáíÞí Íëâ çðÔí èë× áë_Úù ÀÝùý ±Þõ äë_ØßëÞõ ÃßØÞ ÕÀÍíÞõ ÞíÇõ
ÕÈëÍuù. ±õËáõ äë_Øßë±õ ìÇìÇÝëßí ÕëÍí.
ÖõÞí ìÇìÇÝëßí çë_ÛâíÞõ äíçõÀ äë_Øßë±ù ØùÍí ±ëTÝë. ÚÔë
äë_Øßë±ù±õ ìÀìÀÝëßí ±Þõ À>ØëÀ>Ø Àßí ÜñÀí ±Þõ CëÞUÝëÜÞõ ÜëßäëÞù
ìäÇëß ÀÝùý. ÔíÜõ ÔíÜõ Çëßõ ÚëÉ\×í äë_Øßë±ù±õ CëÞUÝëÜÞõ Cëõßí áíÔë.
ÔÜýìÕÖë±õ ±ë ½õÝð_. ÖõÜÞõ ×Ýð_ Àõ ±ë äë_Øßë±ù CëÞUÝëÜÞõ Üëßí

ÞëÂåõ. Öõ×í Öõ±ù CëßÜë_ áëÀÍí áõäë ÃÝë.
±õËáí äëßÜë_ Öù CëÞUÝëÜõ ÉõËáë äë_Øßë èÖë ±õËáë_ ÕùÖëÞë_ VäwÕ
ÀÝë*. ØßõÀ äë_ØßëÞí ÕëÈâ CëÞUÝëÜÞð_ ±õÀ ±õÀ VäwÕ ÖõÜÞõ ÕÀÍäë ØùÍuð_.
CëÞUÝëÜÞë_ ±ëËáë_ ÚÔë_ VäwÕÞõ ½õ´Þõ äë_Øßë±ù ÃÛßëÝë, ÕHë CëÞUÝëÜõ
Öù ÀùÓÀÞõ ÀëÞ ÕÀÍíÞõ ÎÃëTÝù, Öù ÀùÓÀÞõ {ëáíÞõ ÎÃëTÝù, ÀùÓÀÞõ
Õñ_ÈÍõ×í ÕÀÍíÞõ Îõî@Ýù, Öù ÀùÓÀÞõ ÚùÇí×í {ëáíÞõ Îõî@Ýù. Úí½ ÀõËáëÀ
Øñß ßèõáë äë_Øßë±ù Öù ÚíÀÞë ÜëÝëý ìÇìÇÝëßí±ù ÕëÍÖë_ Øñß Þëçí ÃÝë.
ÕÈí CëÞUÝëÜõ ÕùÖëÞë_ Úí½_ VäwÕù ±¼UÝ Àßí ØíÔë_.
×ùÍí äëßÜë_ ÔÜýìÕÖë áëÀÍí á´Þõ Úèëß ±ëTÝë. ÖõÜHëõ ½õÝð_ Öù
ÚÔë äë_Øßë±ù Þëçí ÃÝë èÖë. ÔÜýìÕÖë Öù CëÞUÝëÜÞù ±ëäù ÇÜIÀëß
½õ´Þõ ±ëÞ_ØÜë_ ±ëäí ÃÝë. ÖõÜÞõ ×Ýð_ Àõ Þyí ±ë ÚëâÀ ÛÃäëÞ É Èõ.
17. ßëÜØkëÞõ Àõßí ÇÂëÍí
±õÀ ìØäç CëÞUÝëÜõ ÚëâìÜhëùÞõ Àëð_ Ñ ÒÇëáù, ±ëÕHëõ çßùäßÜë_
Þëèäë É´±õ.Ó
ÚÔë ÚëâÀù ÖöÝëß ×Ýë. ÚëâìÜhëù ÕëÈâ ±Þõ CëÞUÝëÜ ±ëÃâ.

±õÜ çßùäß ÖßÎ ÇëSÝë. ÚÔë ÚëâÀù çßùäßÜë_ À>Øí ÕÍuë. ÕëHëíÜë_ ÂñÚ
ßQÝë, ÂñÚ Þëëë, Öõ×í çú ÛñAÝë ×Ýë.
CëÞUÝëÜ ÚëâìÜhëùÞõ á´Þõ IÝë_×í ±ë_ÚëäëÍíÜë_ ÃÝë. ±ë_ÚëäëÍíÜë_
ßVÖë Õëçõ ±õÀ ÜùË<_ ±ë_ÚëÞð_ {ëÍ. {ëÍ Õß CëHëí ÕëÀí Àõßí±ù. CëÞUÝëÜ
{ëÍ Õß ÇÍuë. Úí½ ÚÔë ÚëâÀù ÞíÇõ ¶Ûë ßëë. ÕëÀí Àõßí±ù ÖùÍíÞõ
CëÞUÝëÜ ÞíÇõ ÞëÂõ, äõHëí, ÜëÔä ±Þõ ÕþëÃ ÎëìâÝëÜë_ Àõßí±ù ÛõÃí Àßõ.
Úí½ ÚëâÀù ±ë_ÚëÞí ÇùÀí Àßõ.
±õäëÜë_ Úþë›HëùÞð_ ±õÀ Ëùâð_ IÝë_×í ÞíÀYÝð_. ËùâëÞù ±ëÃõäëÞ
ßëÜØkë. ßëÜØkë åßíßõ ÖÃÍù ±Þõ ¬Çù. ßëÜØkëõ ÕùÖëÞí çë×õÞë Úþë›HëùÞõ
Àëð_ Ñ ÒÖÜõ çú ±ë ÚÔí Àõßí±ù µÕëÍäë Üë_Íù.Ó
±ë çë_Ûâí äõHëí ÚùSÝù Ñ Ò±ë Àõßí±ù ±Üõ ÕëÍí Èõ. ÖÜëßõ ½õ´±õ
Öù ÖÜõ ÖÜëßí Üõâõ Àõßí±ù ÖùÍí áù.Ó
±ë çë_Ûâí ßëÜØkë ÃðVçõ ×Ýù. ÜùËë Íùâë ÀëÏíÞõ ÚëâÀùÞõ Íßëääë
áëBÝù. ÖõHëõ Àõßí±ù ÈíÞäí áõäë èë× áë_Úù ÀÝùý.
CëÞUÝëÜ ÚõÌë_ ÚõÌë_ ±ë ÚÔð_ É\±õ. ßëÜØkëÞù ±ëäù ±LÝëÝ ½õ´
CëÞUÝëÜ ÈõÀ ÞíÇõÞí Íëâí Õß ±ëäíÞõ ÞíÇë ÞQÝë. ßëÜØkë Àõßí±ù áõäë
äë_Àù äâäë ÃÝù IÝë_ Öù... CëÞUÝëÜõ ÖõÞë ÂÛë Õß Øùßí ±Þõ áùËù èÖë_
Öõ á´ áíÔë_. CëÍíÀ äëßÜë_ Öù CëÞUÝëÜ Øùßí-áùËù á´ {ëÍ Õß ¬Çõ
ÕèùîÇí ÃÝë.
ßëÜØkëÞë ÃðVçëÞù Õëß Þ ßëù. Öõ CëÞUÝëÜÞõ ÞíÇõ ÎÃëäí Øõäë
{ëÍ Õß ÇÍuù. CëÞUÝëÜ ÖõÞõ ±õÀ Íëâ Õß×í Úí° Íëâ Õß ØùÍëäõ ÕHë
ÕÀÍëÝ É ÞèÙ.
ßëÜØkë Üñ_{ëÝù. ÖõHëõ ÞíÇõ ¶Ûõáë ÚÔë Úþë›HëùÞõ Àëð_ Ñ ÒÖÜõ ÚÔë
{ëÍ Õß ÇÍí ½±ù. ±ëÕHëõ CëÞUÝëÜÞõ ÕÀÍí ÕëÍí±õ.Ó
±õÀ ÕÈí ±õÀ ÚÔë Úþë›Hëù {ëÍ Õß ÇÍí ÃÝë. ØßõÀ ÉHë ±õÀ ±õÀ
Íëâí Õß ÃùÌäë´ ÃÝë. CëÞUÝëÜ ÈõÀ µÕßÞí Íëâí Õß ÇÍí ÃÝë. ÖõÜÞõ
ÕÀÍäë ßëÜØkë èäõ ÈõÀ µÕßÞí Íëâí Õß ÇÍäë áëBÝù. ÈõÀ µÕß ÇÍuë
IÝë_ Öù CëÞUÝëÜ ±¼UÝ !
çú±õ ½õÝð_ Öù CëÞUÝëÜ ÞíÇõ ¶Ûë_ ¶Ûë_ Øùßí, áùËù ÚÖëäíÞõ

ßëÜØkëÞõ ÂíÉäÖë èÖë. CëÞUÝëÜõ ÚëâÀùÞõ Àëð_ Ñ Ò±õÀõÝ Úþë›HëÞõ ÞíÇõ
¶Ößäë Øõåù ÞèÙ. Çëáù ±ëÕHëõ ÖõÜÞõ Àë_Àßë Üëßäë áëÃí±õ.Ó
ËÕùËÕ çú ÚëâÀù Àë_Àßë Üëßäë Ü_Íí ÕÍuë. Úþë›Hëù ×ë@Ýë, ÖõÜÞõ
ÕùÖëÞí Ûñá çÜ½´. ÖõÜÞõ ×Ýð_ Àõ ±ë ÚëâÀ Þyí ÛÃäëÞ Èõ, ÞèÙ Öù
ÞíÇõ ÕèùîÇõ åí ßíÖõ ? Úþë›Hëù±õ ÂñÚ ìäÞ_Öí Àßí IÝëßõ CëÞUÝëÜõ ÖõÜÞõ
ÞíÇõ ¶Ößäë ØíÔë.
ÞíÇõ ¶ÖßíÞõ ÚÔë Úþë›Hëù±õ CëÞUÝëÜÞí ÜëÎí ÜëÃí. CëÞUÝëÜõ

Øùßí, áùËù ÕëÈë_ ±ëMÝë_. Úþë›Hëù CëÞUÝëÜÞõ ÕÃõ áëÃíÞõ ÕùÖëÞõ ßVÖõ ÕÍuë.
18. ÜðÜðZëð À´ ìØåëÜë_ Èõ ?
ÈÕöÝë ÃëÜÞí Úèëß ÕíÕâëÞð_ {ëÍ. CëÞUÝëÜÞõ ±õ {ëÍ Úèð ÃÜõ.
CëHëí äëß ÚëâìÜhëù çë×õ ßÜäëÞð_ ÈùÍí Ø´Þõ ÕíÕâëÞë {ëÍ Õß ÇÍí ½Ý.
ÀõËáíÀ äëß çðÔí ÕìÜ ìØåë ÖßÎ ½õÖë_ {ëÍ Õß Úõçí ßèõ.
ÚÔë ÚëâìÜhëùÞõ CëÞUÝëÜÞí ±ë áíáë çÜ½Ý ÞèÙ. ±õÀ ìØäç ±ë
É ÕþÜëHëõ CëÞUÝëÜ ßÜÖ ìäçëßõ ÕëÍíÞõ ÕíÕâëÞë {ëÍ Õß ÇÍí ÃÝë. ±õÀ
¬Çí Íëâí Õß É´Þõ ÚõÌë. Ã_Ûíß Çèõßõ ÕìÜ ìØåë ÖßÎ ½õäë áëBÝë.
äõHëíÞí ÞÉß CëÞUÝëÜ ÖßÎ ÕÍí. çë_É Ïâäë ±ëäí èÖí. CëÞUÝëÜ
Cëß ÛHëí Éäë ÜëËõ {ëÍ Õß×í ÞíÇõ ¶ÖÝëý. ÖßÖ äõHëí±õ Õëçõ É´Þõ
CëÞUÝëÜÞë ÂÛë Õß èë× Üñ@Ýë ±Þõ èâäõÀ×í ÕñÈuð_ Ñ ÒCëÞUÝëÜ ! ÖÜõ
±ë {ëÍ Õß ¬Çõ ÇÍíÞõ ÕìÜ ìØåë ÖßÎ åð_ ½õÝë Àßù Èù ?Ó
CëÞUÝëÜ Àèõ Ñ Òèð_ Öù ÜðÜðZëð±ù À´ ìØåëÜë_ Èõ Öõ ½õª È\_. ±ëÕHëë
ÃëÜ×í è½ßù Ãëµ Øñß ÕìÜÜë_ ÃðÉßëÖ, ÀëìÌÝëäëÍ Øõå Èõ IÝë_
líÀòWHëÞí ¦ëßÀë Èõ. Öõ ØõåÜë_ ÛÃäëÞÞõ Üâäë ÜëËõ Öáçí ßèõáë ÀõËáëÝ
ÜðÜðZëð±ù ßèõ Èõ. Üëßõ ±õÀ ìØäç ±èÙ×í IÝë_ É Éäð_ Èõ. ìèÜëáÝÞë_
Õìähë V×âù ±Þõ ÛëßÖÞë_ Öí×ùý ½õäë_ Èõ, ÕHë ßèõäð_ Öù ÀëìÌÝëäëÍÜë_ É
Èõ. IÝë_Þë Û@Öù ÜÞõ ÕðÀëßõ Èõ.Ó
äõHëíÞõ Öù ±ë ÚÔí äëÖÜë_ Ào´ çÜÉ ÕÍí ÞèÙ. Öõ Öù CëÞUÝëÜÞù
èë× ÕÀÍíÞõ Cëß ÖßÎ Çëáäë áëBÝù.
19. ±õÀ çë×õ ±ÞõÀ Ü_ìØßõ ØåýÞ
±õÀ ìØäç CëÞUÝëÜ ÚÕùßõ ÉÜäë ±ëTÝë ÞèÙ. Ûã@ÖÜëÖë±õ
ßëÜÕþÖëÕÛë´Þõ Àëð_ Ñ ÒCëÞUÝëÜÞõ Úùáëäí ±ëäù.Ó
ßëÜÕþÖëÕÛë´ Öù CëÞUÝëÜÞõ ÃùÖäë çíÔë èÞðÜëÞ ÃÏí±õ ÕèùîEÝë.
±èÙ ßëÜÀ×ë ÇëáÖí èÖí. CëÞUÝëÜ ±õÀëÃþÖë×í À×ë çë_Ûâõ. ßëÜ-

ÕþÖëÕÛë´±õ ±õÜÞõ Cëßõ ±ëääë Àëð_.
ÒèÜHëë_ ±ëäð_,Ó ±õÜ Àèí CëÞUÝëÜõ ßëÜÕþÖëÕÛë´Þõ Éäë Àëð_.
ßVÖëÜë_ Ü_ìØßù CëHëë_ ±ëäõ. Öõ×í ±õÀ Ü_ìØßÜë_ ßëÜÕþÖëÕÛë´ çèõÉ
ØåýÞ Àßäë ÃÝë, Öù ±èÙ ÕHë ÖõÜHëõ CëÞUÝëÜÞõ ßëÜÀ×ëÜë_ ÚõÌõáë ½õÝë.
ÖõÜÞõ ±ëÝý ×Ýð_.
Îßí ÕëÈë èÞðÜëÞ ÃÏí±õ ÃÝë Öù IÝë_ ÕHë CëÞUÝëÜÞõ ÚõÌõáë ØíÌë.
Öõ×í ÖõÜÞõ äÔð ±ëÝý ×Ýð_. ßVÖëÜë_ Úí½_ Ü_ìØßùÜë_ ÕHë À<ÖñèáÖë×í
½õÖë_ ÃÝë. ØßõÀ ÉBÝë±õ ÖõÜÞõ CëÞUÝëÜ ØõÂëÝë.
ßëÜÕþÖëÕÛë´Þë ±ëÝý ±Þõ ±ëÞ_ØÞù Õëß Þ ßëù.
Cëõß ±ëäíÞõ ±ë ÇÜIÀëßÞí äëÖ ßëÜÕþÖëÕÛë´±õ ÔÜýìÕÖë Ö×ë
Ûã@ÖÜëÖëÞõ Àèí. ±ë çë_Ûâí çú ±ëÝýÜë_ Í>Úí ÃÝë_.
±õËáëÜë_ Öù CëÞUÝëÜ Cëßõ ±ëäí ÕèùîEÝë. èë×-ÕÃ Ôù´Þõ ÔÜýìÕÖë
Ö×ë Ûë´±ù çë×õ ÉÜäë ÚõÌë. Ûã@ÖÜëÖë±õ CëÞUÝëÜÞõ ÕþõÜ×í ÉÜëÍuë.
20. ÛñìÖÝù À>äù
±ÝùKÝëÜë_ ±õÀ ÞäëÚ ±ëTÝù. ÞäëÚ Éõ ÃëÜÜë_ ½Ý Öõ ÃëÜÞë
áùÀùÞõ ÂñÚ ß_½Íõ. ÚëâÀù µÕëÍí ½Ý, áùÀùÞõ áñ_Ëí ½Ý. ÔÜýìÕÖëÞõ ìÇ_Öë
×´, Öõ×í CëßÞë_ çèðÞõ á´Þõ ×ùÍë ìØäç ÜëËõ ÖíÞäë ÃëÜõ ÇëSÝë ÃÝë.
ÖíÞäëÜë_ Õþì×Ö Õë_Íõ ßèõ. ÖõÜÞí ÕIÞíÞð_ ÞëÜ äÇÞëÚë´. ÔÜýìÕÖë
ÖõÜÞõ IÝë_ ¶ÖÝëý. äÇÞëÚë´ CëÞUÝëÜÞõ ßùÉ çëßí çëßí ßçù´ ÉÜëÍõ.
Ûã@ÖÜëÖë äÇÞëÚë´Þõ ÀëÜÀëÉÜë_ ÜØØ Àßõ. ÕëHëí ÕHë Ûã@ÖÜëÖë É
Ûßõ. çë_É ÕÍí ±õËáõ äÇÞëÚë´±õ Ûã@ÖÜëÖëÞõ Àëð_ Ñ ÒÖÜëßõ çñßÉ
±ë×Üõ ÕÈí À>äõ ÕëHëí Ûßäë Þ Éäð_, À>äëÜë_ è½ßù ÛñÖ ßèõ Èõ, Öõ ÖÜÞõ
èõßëÞ Àßåõ. ÜëËõ ÛñìÖÝë À>äõ çë_Éõ Þ Éäð_.Ó
±õÀ ìØäç çë_Éõ CëßÜë_ ÕëHëí ÂñËuð_. çñßÉ ±ë×Üí ÃÝù èÖù.
Ûã@ÖÜëÖëÞõ AÝëá ßëù ÞèÙ. ÛñáÜë_ Öõ±ù CëÍù á´Þõ À>äõ ÕëHëí Ûßäë
ÃÝë_. ØùßÍ<_ Úë_ÔíÞõ CëÍù À>äëÜë_ ÞëAÝù. CëÍù ÕëHëíÞõ ±Íõ Öõ Õèõáë_ É ÛñÖõ
CëÍù ÕÀÍí áíÔù. Ûã@ÖÜëÖë±õ ØùßÍ<_ ÂõîEÝð_, ÕHë CëÍù µÕß ±ëäõ É ÞèÙ.
ÖõÜHëõ À>äëÜë_ ÍùìÀÝð_ ÀÝð* Öù è½ßù ÛñÖ ! Ûã@ÖÜëÖë Öù ±õÀØÜ Íßí

ÃÝë_. µÖëäâõ ÕÃáõ Cëßõ ±ëTÝë_. Õßçõäõ ßõÚ{õÚ ×´ ÃÝë_.
Ûã@ÖÜëÖë CëßÜë_ ±ëTÝë_ ±õËáõ CëÞUÝëÜõ ÕñÈuð_ Ñ Òåð_ ×Ýð_ ÜëÖë° ?
±ëÉõ µÖëäâõ ÀõÜ ±ëTÝë_ ? CëÍù Þõ ØùßÍ<_ @Ýë_ ÜñÀí ±ëTÝë_ ?Ó
Ûã@ÖÜëÖë±õ ÖõÜÞõ ÚÔí äëÖ Àßí.
ÚíÉõ ìØäçõ çäëßõ CëÞUÝëÜ À>äëÜë_ À>ØÀù Üëßäë ÃÝë. ÃëÜÞë
ÜëHëçù ÛõÃë ×´ ÃÝë. áùÀù ÚùSÝë Ñ ÒCëÞUÝëÜ ! ±_Øß ÕÍåù ÞèÙ. ÛñÖ
ÖÜÞõ Üëßí Âëåõ.Ó ÕHë CëÞUÝëÜõ Öù Àù´Þð_ çë_ÛYÝð_ ÞèÙ. ÖõÜHëõ Öù ÜëÝùý
½õç×í ÛñçÀù.
Éõäë CëÞUÝëÜ À>äëÜë_ ÕÍuë Àõ ÖßÖ É ÚÔë_ ÛñÖ {ÚÀíÞõ ½Ãí ÃÝë_.
ÖõÜHëõ CëÞUÝëÜÞõ ÕÀÍäë èë× á_ÚëTÝë. IÝë_ Öù CëÞUÝëÜÞë åßíßÜë_×í
ÖõÉ ÞíÀâäë áëBÝð_. Öõ ÖõÉ×í ÚÔë_ ÛñÖ Úâäë áëBÝë_.
ÚÔë_ ÛñÖõ ±ë°° Àßí Ñ Òèõ ÛÃäëÞ ! ±ÜÞõ ÚÇëäù.Ó
CëÞUÝëÜõ ÖõÜÞõ ÕñÈuð_ Ñ ÒÖÜõ ÚÔë_ ±èÙ @Ýë_×í ?Ó
±õÀ ÛñÖõ ÉäëÚ ±ëMÝù Ñ ÒCëHëë_ äæùý Õèõáë_ ±Üõ ÚÔë_ ÂßëÚ
VäÛëääëâë ÜëHëçù èÖë. ±Üõ Üë_ç ÂëÖë, Øëw ÕíÖë, É\Ãëß ßÜÖë, É^Ì<_
ÚùáÖë. ±Üëßõ ÚÔëÞõ ÚëØåëè çë×õ {CëÍù ×Ýù. ÜùËí áÍë´ ×´. ±Üõ
ÚÔë ±ë ÉBÝë±õ ÜßëÝë, Õß_Öð ±Üõ ÂñÚ ÕëÕí èÖë Öõ×í ÛñÖ ×´Þõ ±ë
À>äëÜë_ ßëë Èí±õ. CëÞUÝëÜ ! ÖÜõ Öù ÛÃäëÞ Èù. ÜëËõ ±Üëßë_ ÕëÕÞù
Þëå Àßù. ±Üëßí Ûñáù ÜëÎ Àßù. ±Üëßù µ©ëß Àßù.Ó
ÛñÖùÞí ìäÞ_Öí çë_Ûâí CëÞUÝëÜõ ÖõÜÞë_ ÕëÕ ÜëÎ ÀÝë*. ÖõÜÞù ÜùZë
ÀÝùý ±Þõ ÚØìßÀëlÜÜë_ ÜùÀSÝë_. IÝëß×í À>äëÜë_ ±õÀõÝ ÛñÖ ÞèÙ. áùÀù
ÃÜõ IÝëßõ ÕëHëí Ûßäë ½Ý. ÚÔë_ CëÞUÝëÜÞë_ äÂëHë Àßõ ±Þõ ÕÃõ áëÃõ.
21. ÜSáùÞù ÕßëÉÝ
±ÝùKÝëÜë_ ßùÉ çë_Éõ CëÞUÝëÜ Àõçßíç_Ã ±Þõ Úí½ ÚëâìÜhëù çë×õ
ßëÜCëëË Õß À<VÖíÞë Øëä ßÜõ.
±õÀ ìØäç çäëßõ CëÞUÝëÜ Àõçßíç_Ã çë×õ ÜSáÀ<VÖí ÀßÖë èÖë.
ÖõäëÜë_ ÞõÕëâÞù ÜèëÚáí ÞëÜÞù ÜSá IÝë_ ±ëTÝù. ÜèëÚáí åßíßõ ÖÃÍù
±Þõ ¬Çù ÕèõáäëÞ. ÜèëÚáí±õ ÀõËáëÀ ÕèõáäëÞùÞõ èßëTÝë èÖë.
CëÞUÝëÜÞõ À<VÖíÞë Øëä ßÜÖë ½õ´ ÜèëÚáí èçäë áëBÝù. Öõ×í CëÞUÝëÜõ
Øç è½ß èë×í ÉõËáð_ Úâ ÕùÖëÞëÜë_ ÚÖëäíÞõ ÜèëÚáíÞõ èßëTÝù.
±ë äëÖÞí ±ÝùKÝëÜë_ ±Þõ ±ëÉ\ÚëÉ\Þë_ ÃëÜùÜë_ ÂÚß ÕÍí.
CëÞUÝëÜ Çëßõ ìØåëÜë_ ÕþAÝëÖ ×´ ÃÝë.
±ë äëÖ ±ÝùKÝëÞë ÜSá ÜëÞç_Ã, ìØSáíç_Ã ±Þõ ÛíÜç_ÃÞë ÀëÞõ
ÕèùîÇí. ÖõÜHëõ ±ÝùKÝëÞë ßë½ ßëÝØåýÞìç_èÞõ Àëð_ Ñ Ò±Üù CëÞUÝëÜ
çë×õ ÜSáÝð© ÀßíÞõ ÖõÞõ èßëäí Ø´åð_.Ó
ßëÝØåýÞõ çáëè ±ëÕí Ñ ÒCëÞUÝëÜ ÚëâÀ Éõäë áëÃõ Èõ Õß_Öð Öõ
çëZëëÖû ÛÃäëÞ Èõ. ÛÃäëÞÞõ Àù´ èßëäí Þ åÀõ. ÖõÜÞí çë×õ Ýð©Üë_ ÖÜõ
ÞèÙ °Öù, ÜëËõ ±ëäí èÌ ÜñÀí Øù.Ó
±ë çë_Ûâí hëHëõ ÜSá ÕùÖëÞí ÚÍë´ Üëßäë áëBÝë. ÖõÜHëõ ßë½Þõ
Àëð_ Ñ ÒÖÜëßí ÞÉß çëÜõ É CëÞUÝëÜÞõ ÉÜíÞ Õß ÕÈëÍí±õ ÞèÙ Öù ½õ
½õ. ±Üëßí À<VÖí ½õ´Þõ, ±Üëßí °Ö ½õ´Þõ ±ÜÞõ ÚìZëç ±ëÕ½õ.Ó
ßë½±õ Àëð_ Ñ ÒÛáõ ½±ù, Àßù ÖöÝëßí. èð_ ÕHë À<VÖí ½õäë ±ëäð_ È\_.
Úèð ÜùËë´ ÚÖëäù Èù ÕHë èëßíÞõ ÞëÀ Þ ÀÕëäÖë.Ó

hëHëõ ÜSá ±ìÛÜëÞ×í ÚùSÝë Ñ ÒCëÞUÝëÜ åë ìèçëÚÜë_ ? ÖõÞõ
ÜEÈßÞí ÉõÜ ÎÃëäí Ø´åð_.Ó
×ùÍí äëß ÕÈí ±ëÂë ±ÝùKÝë åèõßÞí åõßí±ùÜë_ ÏoÏõßù ìÕËëTÝù Ñ
ÒÞëÜØëß ßë½Þë èðÀÜ×í ±ëÉõ çë_Éõ Úßè|ë åõßíÜë_ ÔÜýìÕÖëÞë Cëß Õëçõ
±ë_Úáíäëâë À>äë ÕëçõÞë ÜõØëÞÜë_ ÛíÜç_Ã, ìØSáíç_Ã ±Þõ ÜëÞç_Ã ±õ
hëHëõ ÜSáù CëÞUÝëÜ çë×õ ÜSáÝð© Àßåõ. ÞëÜØëß ßë½ ßëÝØåýÞìç_è ÕHë
À<VÖí ½õäë ÕÔëßåõ. ÜëËõ çú ÃþëÜÉÞù±õ èëÉß ×´ Éäð_.Ó
ßë½Þë ÞùÀßù ±ëäíÞõ ±ë_Úáíäëâë À>äëÞð_ ÜõØëÞ çëÎ Àßäë áëBÝë.
Úí½ ÞùÀßù Ü_ÍÕ ÖöÝëß Àßäë áëBÝë. ½õÖ½õÖë_Üë_ ÖöÝëßí ×´ Ã´.
ßë½ Ö×ë ØßÚëßù ÜëËõ ÃëØí-ÖìÀÝëäëâí ÚõÌÀ ÃùÌäë´ Ã´. Ô½-ÕÖëÀë_
Ú_Ôë´ ÃÝë_.
±ë ÚëÉ\ ÔÜýìÕÖëÞõ ìÇ_Öë ×äë áëÃí Ñ ÒÜùËë ÜSáù Üëßë ÞëÞÀÍë
CëÞUÝëÜÞõ Üëßí ÞëÂåõ Öù ? ±ëÉõ Öù Üëßë ÕðhëÞí ÕßíZëë Àßäë ßë½
ÕHë ±ëääëÞë Èõ. èäõ åð_ ×åõ ?Ó
ÔÜýìÕÖëÞõ ìÇ_ÖëÖðß ½õ´Þõ CëÞUÝëÜõ Àëð_ Ñ ÒìÕÖë° ! ÖÜõ Úíåù
ÞèÙ. Éßë ÕHë ìÇ_Öë Àßåù ÞèÙ. ÛÃäëÞ ÕùÖëÞí áëÉ ßëÂåõ.Ó ±õÜ
ÀèíÞõ ÛÃäëÞõ ÕùÖëÞð_ wÕ ±õÀØÜ ÜùËë ÜSá Éõäð_ ìäßëË Àßí ÚÖëTÝð_.
×ùÍí äëß ÕÈí ±õ VäwÕ ÕùÖëÞëÜë_ ÕëÈ\_ çÜëäí ØíÔð_. ±ë ½õ´ ÔÜýìÕÖë
±Þõ Ûã@ÖÜëÖëÞí ìÇ_Öë Øñß ×´ Ã´.
çë_É ÕÍí. ßë½ ±ëäåõ, CëÞUÝëÜ ±ëÉõ ÜSáùÞð_ ±ìÛÜëÞ ÖùÍåõ,
±õ ½õäë è½ßù áùÀùÞí ÌÌ ½Üí. Ü_ÍÕ ÂíÇùÂíÇ Ûßë´ ÃÝù.
×ùÍí äëß ×´ Þõ ÈÍíØëßõ ÈÍí ÕùÀëßí. ÞëÜØëß ßë½ ±Þõ
ØßÚëßí±ù ÕÔëÝëý. ÔÜýìÕÖë ±Þõ ßëÜÕþÖëÕÛë´ ÕHë CëÞUÝëÜÞõ á´Þõ
ÕÔëÝëý.
CëÞUÝëÜÞõ ½õ´Þõ çú×í ÜùËë ÛíÜç_Ãõ ÕÃ Õß èë× ÕÈëÍíÞõ ÜùËù
±äëÉ ÀÝùý ±Þõ ÕÈí ÃFÝùý Ñ Ò±èÙ äEÇõ ±ÂëÍëÜë_ ±ëä. ±ëÉõ ÖÞõ
±Üëv_ ½õß ÚÖëäí Ø´±õ.Ó
CëÞUÝëÜ èçÖë_ èçÖë_ ÖõÞí Õëçõ ÃÝë. ÛíÜç_Ãõ ÜùËí çë_Àâ
µÕëÍí. ÕùÖëÞë ÉÜHëë ÕÃÜë_ çë_Àâ Úë_ÔíÞõ äEÇùäÇ ãV×ß ¶Ûù ßëù.
ÕÈí ±ëÂí çÛëÞõ Àèõ Ñ ÒÜëßë ÉÜHëë ÕÃÜë_ çù èë×í ÉõËáð_ Úâ Èõ.
Üëßë ÕÃõ Úë_Ôõáí ±ë çë_Àâ ÂõîÇíÞõ ½õ ÜÞõ CëÞUÝëÜ ÕëÍí Øõåõ ±×äë
Üëßù ÉÜHëù ÕÃ ÂçõÍí Øõåõ Öù É èð_ ÖõÞõ ÚìâÝù ÜëÞíå.Ó
CëÞUÝëÜ ÔÜýìÕÖëÞõ ÕÃõ áëBÝë. ÕÈí èâäõÀ×í ÞíÇõ ÞÜíÞõ çë_Àâ
ÍëÚõ èë×õ ¬Çí Àßí... ±Þõ... ±õÀ É {ëËÀõ ÛíÜç_ÃÞõ ÂõîÇíÞõ Øñß ÎÃëTÝù.
çë_ÀâÞë Úõ Ë<ÀÍë ×´ ÃÝë. ÛíÜç_Ã ±ë_ÚáíÞë {ëÍ çë×õ ÛËÀëÝù.
ÞëÀÜë_×í ±Þõ ÜùÏëÜë_×í áùèíÞí Ôëßë È^Ëäë áëÃí.
èëÝùý ±õËáõ ÛíÜç_Ã äÔð ¿ùÔõ ÛßëÝù. Úí° çë_Àâ èë×Üë_ á´Þõ
ÚùSÝù Ñ ÒCëÞUÝëÜ ! ÖëßëÜë_ Úèð ÖëÀëÖ èùÝ Öù Öð_ ÕÃõ çë_Àâ Úë_ÔíÞõ
ãV×ß ¶Ûù ßèõ. ÕÈí ½õ ±Üõ ÖÞõ ÎõßdØßÍí ÎõßäíÞõ ÎÃëäí Ø´åð_.Ó
CëÞUÝëÜ Àèõ Ñ ÒÇëáù, ±õÜ Àßí±õ.Ó
CëÞUÝëÜõ ÕùÖëÞë ÍëÚë ÕÃõ çë_Àâ Úë_Ôí ±Þõ ãV×ß ×´, ±ë_Âù
ÜÙÇíÞõ ¶Ûë ßëë. ÕÈí Öù ÛíÜç_Ãõ çë_Àâ ÂõîÇí ÕHë CëÞUÝëÜ Âçõ É
ÞèÙ. ±õËáõ hëHëõ ÜSáù±õ ÛõÃë ÜâíÞõ çë_Àâ ÂõîÇäë Üë_Íí ÕHë CëÞUÝëÜ
Öù Þ èëáõ Àõ Þ Çëáõ. hëHëõ ÉHëë±õ äÔð Þõ äÔð ½õß Àßäë Üë_Íuð_. ÞëÀÞë_
ÞçÀùßë_ eáí ÃÝë_ ±Þõ á_ÃùËë_ È^Ëí ÃÝë_, ÕHë CëÞUÝëÜ èáõ ÞèÙ. ±ë
½õ´ ±ëÂí çÛë ÂÍ ÂÍ èçõ.
hëHëõÞë ÃðVçëÞù Õëß Þ ßëù. áëáCëñÜ ±ë_Âù ÀßíÞõ ÈõSáí äëß ÂñÚ
½õß ÀÝð*. IÝë_ Öù... çë_Àâ ÖñËí Ã´ ±Þõ hëHëõ ÉHëë ÔOÚ ØõÖë_ÀÞõ ÛùîÝ Õß
ÕÍuë. èëÍÀë_ Ûë_Ãí ÃÝë_. ¶Ûë ÕHë ×äëÝð_ ÞèÙ. ÈÖë_ CëÞUÝëÜ Öù IÝë_ É
ãV×ß ¶Ûë_ ¶Ûë_ èçÖë èÖë.
ßë½ ßëÝØåýÞìç_èõ ¶Ûë ×´Þõ CëÞUÝëÜÞí ÉÝ Úùáëäí. ÕùÖëÞë_
äVhëù ±Þõ ±ëÛñæHëù CëÞUÝëÜÞõ ÛõË ±ëMÝë_. ÕÖëçë_ äèõîÇëTÝë_. ßë½±õ
hëHëõ ÜSáùÞõ CëÞUÝëÜÞí ÜëÎí ÜëÃäëÞù èðÀÜ ÀÝùý. Öõ×í hëHëõ ÜSáù±õ
CëÞUÝëÜÞí ÜëÎí ÜëÃíÞõ Àëð_ Ñ Òèäõ×í ±Üõ ±Üëßí ÖëÀëÖÞð_ ±ìÛÜëÞ
ÞèÙ Àßí±õ. ÖÜõ Öù ÕþÛð Èù, ÜëËõ ±Üëßí Ûñá ÜëÎ Àßù.Ó
CëÞUÝëÜõ hëHëõÞõ ±ëåíäëýØ ±ëMÝë. IÝëßÚëØ ßë½±õ ÔÜýìÕÖë Ö×ë
CëÞUÝëÜÞõ èë×í Õß ÚõçëÍíÞõ äëÉÖõ-ÃëÉÖõ ÎõßTÝë. Cëõß Cëõß CëÞUÝëÜÞí
ÉÝ Úùáëäë áëÃí. ÇëßõÀùß ÉÝ ÉÝÀëß ×´ ÃÝù.
22. ÀoØù´Þõ ÕßÇù
çðäëìçÞí ÛëÛí ±õÀ çäëßõ ßçù´ ÀßÖë_ èÖë_. CëÞUÝëÜ ßçùÍëÜë_
±ëTÝë Þõ ÛëÛíÞõ Àëð_ Ñ ÒÛëÛí ! ÛëÛí ! ÛñÂ Úèð áëÃí Èõ. ÜëËõ ÉáØí
ÂëäëÞð_ ±ëÕù.Ó
ÛëÛí±õ Àëð_ Ñ Òßçù´Þõ èäõ ×ùÍí É äëß Èõ, ÕHë Úèð ÛñÂ áëÃí
èùÝ Öù ÇHëë Àõ çðÂÍí ±ëÕð_ !Ó
CëÞUÝëÜ Þ ÜëLÝë. ±õÜHëõ Öù ±õäí èÌ áíÔí Àõ Üëßõ Öù ÕõîÍë É
Âëäë Èõ. ÛëÛíÞõ ÂñÚ ±ëÝý ×Ýð_ ! CëÞUÝëÜÞù Öù ±õäù VäÛëä èÖù Àõ
ÛñÂ áëÃí èùÝ Öù ÕHë Àù´ ìØäç Àë_´ Þ Úùáõ Þõ ìÜWË ÛùÉÞÜë_ Öù
±õÜÞõ ÉßëÝ vìÇ ÞèùÖí. Öõ CëÞUÝëÜ ±ëÉõ ÕõîÍë Üë_ÃÖë èÖë ?
áùË Úë_ÔÖë_ Úë_ÔÖë_ ÛëÛí±õ äÙËí ÚëÉ\Üë_ ÜñÀíÞõ èçíÞõ Àëð_ Ñ ÒÕõîÍë
Âëäë èùÝ Öù ½ä Õõáë ÀoØù´-ÜíÌë´äëâë Õëçõ. ±èÙ Ào´ Þ Üâõ.Ó
CëÞUÝëÜ Àèõ Ñ Òèë èë, èð_ Öù IÝë_ É ½ª È\_.Ó ±õËáð_ ÀèíÞõ ØùÍÖë_À
ÖõÜHëõ ÛëÛíÞí äÙËí á´ áíÔí.
ÛëÛí ±õÀØÜ ÇÜ@Ýë_ Þõ CëÞUÝëÜÞõ ÕÀÍäë ØùÍuë_. ÕHë CëÞUÝëÜ

±õÜ Ào´ ÕÀÍëÝ ? ±õÀ ±ùßÍëÜë_×í Úí½Üë_ Þõ Úí½Üë_×í hëí½ ±ùßÍëÜë_
ÛëÛíÞõ ÂñÚ ØùÍëTÝë_. ÛëÛí±õ ÜùËëÛë´Þí ÚíÀ ÚÖëäÖë_ Àëð_ Ñ Ò±ëÜ
äÙËíÞí Çùßí ÀßíÞõ ÕõîÍë Âëåù Öù ÜùËëÛë´ Üëßåõ.Ó
CëÞUÝëÜõ Àëð_ Ñ Ò±ëÜë_ äâí Çùßí åëÞí ? èð_ Öù ÖÜëßë_ ØõÂÖë_ É
á´ ½ª È\_.Ó
ÛëÛíÞõ áëBÝð_ Àõ CëÞUÝëÜ Öù Àù´ ßíÖõ ÕÀÍëåõ ÞèÙ. Öõ×í ÈõäËõ
Úèëß×í ±ùßÍëÞð_ Úëßb_ Ú_Ô Àßí ØíÔð_ Þõ CëÞUÝëÜÞõ ±_Øß Õñßí ØíÔë. ÕHë
FÝë_ ÛëÛí±õ ÎßíÞõ ½õÝð_ Öù CëÞUÝëÜ Öù Úèëß ÇùÀÜë_ ¶Ûë_ ¶Ûë_ äÙËí
ÚÖëäÖë_ èçÖë èÖë ! ±ë åð_ ? èÜHëë_ Öù ±_Øß Õñßí ØíÔë èÖë Þõ Úèëß
@Ýë_×í ±ëTÝë ? çðäëìçÞí ÛëÛí Üñ_{ëÝë_.
CëÞUÝëÜ Öù äÙËí ÚÖëäíÞõ ØùÍÖë_ CëßÞí Úèëß ÞíÀâí ÃÝë Þõ
çíÔë ÀoØù´Þí ØðÀëÞõ ÕèùîEÝë. ÀoØù´Þõ äÙËí ÚÖëäíÞõ Àëð_ Ñ ÒÜÞõ ÚÔí É
ÜíÌë´±ù ±ëÕù Öù ±ë äÙËí ±ëÕð_.Ó
ÀoØù´Þõ çùÞëÞí äÙËíÞù áùÛ ½BÝù. ÖõHëõ ÚÔí É ÜíÌë´±ù
ËùÕáëÜë_ Ûßí ±ëÕí. CëÞUÝëÜ Öù Öõ ÚÔð_ É á´Þõ ìÜhëù çë×õ äëÍí±õ
µ½Hëí Àßäë ÞíÀâí ÃÝë.
×ùÍí äëßõ ÔÜýìÕÖë ±Þõ ßëÜÕþÖëÕÛë´ ±ëTÝë. ÖõÜHëõ CëÞUÝëÜÞí
±ë ÚÔí äëÖ çë_Ûâí. Öõ×í ±õÀØÜ ÃðVçõ ×´ ÃÝë. ±õËáëÜë_ CëÞUÝëÜ
ÕHë ØùÍÖë_ ØùÍÖë_ ±ëTÝë Þõ çíÔë Ûã@ÖÜëÖëÞë ÂùâëÜë_ É´Þõ Úõçí ÃÝë.
ßëÜÕþÖëÕÛë´±õ áëáÕíâë ×Öë_ CëÞUÝëÜÞõ ÕñÈuð_ Ñ ÒäÙËí @Ýë_
Ã´, CëÞUÝëÜ ?Ó
CëÞUÝëÜõ Àëð_ Ñ ÒÜÞõ äÙËíÞí Àë_´ ÂÚß Þ×í.Ó
±õËáõ ±õÀ ÖÜëÇù Ãëá Õß ÕÍuù. CëÞUÝëÜ Öù ßÍäë áëBÝë.
çðäëìçÞí ÛëÛí ±õÀØÜ ØùÍuë_ Þõ CëÞUÝëÜÞõ ÖõÍí áíÔë. Ûã@ÖÜëÖë ÕHë
äEÇõ ÕÍuë_. ÈõäËõ ÚÔë_ ÀoØù´Þí ØðÀëÞõ ÃÝë_. CëÞUÝëÜ ÕHë çë×õ ÃÝë.
ÔÜýìÕÖë±õ Ö×ë ßëÜÕþÖëÕÛë´±õ ÀoØù´Þõ ÕñÈuð_ Ñ Ò±ë CëÞUÝëÜ
ÖÜÞõ äÙËí ±ëÕí ÃÝë Èõ ?Ó
ÀoØù´±õ Àëð_ Ñ ÒÜëßí ØðÀëÞÞí ÚÔí É ÜíÌë´ Üõî ÖõÞõ ±ë äÙËíÞë
ÚØáëÜë_ ±ëÕí ØíÔí Èõ. ±_Øß É\±ù, ÚÔð_ É Âëáí Èõ.Ó

CëÞUÝëÜõ ßÍÖë_ ßÍÖë_ Àëð_ Ñ ÒÞë, Þë, ±õ Öù É^Ì<_ Úùáõ Èõ. Üõî ÖõÞí
ÜíÌë´ áíÔí É Þ×í. Çëáù ÖõÞí ØðÀëÞÜë_.Ó ±õÜ Àèí ÔÜýìÕÖë ±Þõ
ßëÜÕþÖëÕÛë´Þù èë× {ëáíÞõ CëÞUÝëÜ ÖõÜÞõ ØðÀëÞÜë_ á´ ÃÝë.
ØðÀëÞÜë_ É´ CëÞUÝëÜõ Àëð_ Ñ ÒÉ\±ù, ÜíÌë´ Öù ÚÔí ±èÙ É Èõ,
±ë ÚÔë ËùÕáë Ûßõáë Èõ.Ó
ÚÔë_±õ ½õÝð_ Öù ÜíÌë´ ÚÔí ËùÕáëÜë_ ±ÀÚ_Ô èÖí. ÀoØù´Þõ Öù ±ë
½õ´Þõ ÂñÚ ±ëÝý ×Ýð_ ! ÖõHëõ Úõ èë× ½õÍíÞõ ÔÜýìÕÖëÞõ Àëð_ Ñ ÒÔÜýØõä !
±ëÕÞë ±ë Õðhë Úèð ÜèëÞ Èõ.Ó
ÕÈí çú äÙËí á´Þõ ±ëÝý ÕëÜÖë_ Cëßõ ±ëTÝë_.
23. Âë_Õë ÖâëäÍí
±õÀ äëß CëÞUÝëÜ ßëÜÕþÖëÕÛë´ Ö×ë çðäëìçÞí ÛëÛí çë×õ
ÖßÃëÜ ÃÝë. Cëß×í ×ùÍõ Øñß ÞëÞÀÍ<_ äÞ. IÝë_ ±õÀ çð_Øß ÖâëäÍí.
ÖâëäÍíÞí ±ëÉ\ÚëÉ\ áíáð_ÈÜ Cëëç ±Þõ çëßë_ çëßë_ eáÈùÍ. ÚÔë Ãùäëâù
ÃëÝù á´Þõ IÝë_ ÃëÝù Çßëääë ½Ý. CëÞUÝëÜ ÕHë ßùÉ çë_Éõ IÝë_ ßÜäë
½Ý. {ëÍ Õß ±ë_Úáí-ÕíÕâí ßÜõ. ÀõäÍù, ÃðáëÚ, ÜùÃßù äÃõßõ eá Çñ_Ëõ.
ÚÔë ÚëâçÂë ÛõÃë ×´Þõ eáÞí Üëâë ÚÞëäõ ±Þõ CëÞUÝëÜÞõ Õèõßëäõ.
±õÀ ìØäç çë_Éõ CëÞUÝëÜ ÖâëäÍí Õëçõ ¶Ûë èÖë. ÃëÝù á´Þõ
Ãùäëâù Cëß ÛHëí ÕëÈë ÉÖë èÖë. CëÞUÝëÜõ Cëõßù çëØ ÕëÍíÞõ ÃëÝùÞõ
Úùáëäí. ÖßÖ É ÚÔí ÃëÝù ØùÍÖí ØùÍÖí CëÞUÝëÜÞõ äÙËâë´Þõ ¶Ûí ßèí
Ã´. Ãùäëâõ ÃëÝùÞõ ÕëÈí äëâäë ÂñÚ ÕþÝIÞ ÀÝëý ÕHë ÃëÝù CëÞUÝëÜ
Õëçõ×í Âçõ É ÞèÙ. CëÞUÝëÜõ ×ùÍí äëß çðÔí ÚÔí ÃëÝùÞë_ Üë×ë_ Õß èë×
ÎõßTÝù, ÕÈí Àëð_ Ñ Òèäõ ½±ù.Ó IÝëßõ ÚÔí ÃëÝù Ûë_ÛßÖí Cëßõ ÛëÃí Ã´.
ÕÈí CëÞUÝëÜ ÖâëäÍíÞõ Àë_Ìõ ±ëäõáë ±ë_ÚáíÞë T²Zë Õß ÇÍuë.
×ùÍí äëß ßQÝë. ÕÈí {ëÍ Õß×í ÞíÇõ ¶ÖßÖë_ ÕÃ áÕVÝù. CëÞUÝëÜ
ÖâëäÍíÞõ Àë_Ìõ ÞíÇõ ÕÍuë. ÉÜHëë ÕÃÞí çë×âÜë_ Âë_Õù äëBÝù. áùèíÞí
Ôëß äèõäë áëÃí. ÚÔë ÚëâçÂë ÃÛßë´ ÃÝë. çðÂÞ_ØÞ ßëÜÕþÖëÕÞõ
Úùáëääë ØùÍuù.
ÖõËáëÜë_ Öù ±ëÀëåÜë_×í ºÄ, Ç_Ä, Úþ›ë, ìäWb äÃõßõ Øõäù ±ëTÝë.
ºÄØõäõ ÖßÖ ±ëÀëåäëHëí Àßí ØõäùÞë äöz ±ìrÞíÀ<ÜëßÞõ ÚùáëTÝë.
±ëÀëåÜë_×í ±ìrÞíÀ<Üëßõ ±ëäíÞõ Øäë áÃëÍí ÕëËù Úë_Ôí ±ëMÝù. ÕÈí
çäõý Øõäù CëÞUÝëÜÞõ ÕÃõ áëÃíÞõ ±ëÀëåÜë_ ±¼UÝ ×´ ÃÝë.
IÝë_ Öù çðÂÞ_ØÞÞí çë×õ ßëÜÕþÖëÕ ±ëTÝë. ½õÝð_ Öù CëÞUÝëÜÞí
çë×â Õß ÕëËù Úë_Ôõáù. ÖõÜHëõ ÕñÈuð_ Ñ ÒÀùHëõ Øäë Àßí ? ±ë ÕëËù ÀùHëõ
Úë_KÝù ?Ó
IÝëßõ äõHëí±õ Àëð_ Ñ ÒØõäùÞë äöz ±ìrÞíÀ<Üëß ±ëÀëåÜë_×í ±ëäíÞõ
Øäë áÃëÍí ÃÝë Èõ. ÕëËù ÕHë ±õÜHëõ É Úë_KÝù Èõ.Ó
ßëÜÕþÖëÕ Öù ±IÝ_Ö ßë° ×´ ÃÝë. ±ëÞ_ØÜë_ CëÞUÝëÜÞõ ÂÛõ
ÖõÍíÞõ Cëõß á´ ÃÝë.
çðäëìçÞí ÛëÛí ìÇ_ÖëÖðß xØÝõ CëÞUÝëÜÞí ßëè ½õÖë_ èÖë_.
CëÞUÝëÜÞõ ½õÝë Àõ ÖßÖ É ÈëÖí çë×õ Çë_Õí ØíÔë. ÕÈí ÕñÈuð_ Ñ Ò@Ýë_ äëBÝð_ ?Ó
ÒÜÞõ Àë_´ äëBÝð_ É Þ×í.Ó ±õÜ Àèí CëÞUÝëÜõ ÕëËù ÂùáíÞõ ÚÖëTÝù.
çðäëìçÞí ÛëÛí±õ ½õÝð_ Öù Àë_´ ØõÂëÝ ÞèÙ. Î@Ö Âë_ÕëÞù Cëë ØõÂëÝù.
çðäëìçÞí ÛëÛíÞë ±ëÞ_ØÞù Õëß Þ ßëù.
±ë Õþç_Ã ÚLÝù IÝëß×í ±õ ÖâëäÍíÞð_ ÞëÜ ÒÂë_Õë ÖâëäÍíÓ ÕÍí ÃÝð_.
24. çùâ ìÇèûÞù
ÔÜýØõä ±Þõ Ûã@ÖÜëÖë hëHëõ ÕðhëùÞõ á´Þõ Öí×ý Àßäë ÞíÀYÝë_.
äç_ÖëÚë´ ±Þõ Ç_ØëÜëçí ÕHë çë×õ É.
ßVÖëÜë_ Ãð_Íë ÃëÜ ±ëTÝð_. ÃëÜÜë_ ÞëÞÀÍ<_ Ü_ìØß. Ü_ìØßÜë_ ÌëÀùß°Þí
ÞëÞÀÍí ÜñìÖý. çë_ÉÞí ±ëßÖí äÂÖõ ÔÜýìÕÖë hëHëõ ÕðhëùÞõ á´Þõ Ü_ìØßõ
ØåýÞ Àßäë ÃÝë. CëHëHëHëHë Cë_Ë, ËÞ ËÞ ËÞ {ëáß ±Þõ ÖÍ ÖÍë ÖÍ
ÞÃëv_ äëÃäë Üë_Íuð_. ÌëÀùß°Þí ±ëßÖí åw ×´. Õñ½ßí ±ëßÖí µÖëßõ.
CëÞUÝëÜ ÜñìÖýÞí çëÜõ ¶Ûë ßèíÞõ ØåýÞ Àßõ.
ÖõäëÜë_ ÌëÀùß°Þí ÜñìÖý ìç_èëçÞ Õß×í ¶ÖßíÞõ CëÞUÝëÜ Õëçõ
±ëäí. ÕùÖëÞë ÃâëÜë_×í èëß ÀëÏíÞõ CëÞUÝëÜÞõ ÕèõßëTÝù. ÌëÀùß° ÕëÈë
ÕùÖëÞë ìç_èëçÞ Õß ÃùÌäë´ ÃÝë. Õñ½ßí±õ ½õÝð_, ÔÜýìÕÖë±õ ½õÝð_.
ØåýÞ Àßäë ±ëäõáë ÚÔë É Û@Öù±õ ±ë ÇÜIÀëß ½õÝù. ÃëÜ ±ëÂëÜë_
±ë äëÖ Õþçßí Ã´.
±õÀÞõ ÂÚß ÕÍí, ÚõÞõ ÂÚß ÕÍí, ±õÜ ÀßÖë_ ÀßÖë_ äëÖ ßë½
ÃðÜëÞìç_èÞõ ÀëÞõ ÕèùîÇí. ÚíÉõ ìØäçõ çäëßõ CëÞUÝëÜÞí ÕßíZëë ÀßäëÞù
ßë½±õ ìäÇëß ÀÝùý. ßë½±õ ÇëÀßÞõ ÜùÀSÝù. èðÀÜ ÀÝùý, hëHëõ ÕðhëùÞõ
á´Þõ ÔÜýìÕÖë ßëÉØßÚëßÜë_ çäëßõ Øç äëÃõ èëÉß ×´ ½Ý.
çäëßõ ÔÜýìÕÖë hëHëõ ÕðhëùÞõ á´Þõ ßë½ ÃðÜëÞìç_èÞë ØßÚëßÜë_
ÕèùîÇí ÃÝë. ÔÜýìÕÖëÞõ ßë½ ÃðÜëÞìç_èõ ÕñÈuð_ Ñ ÒÚÔëÞõ ÇÜIÀëß
ÚÖëäÞëß ÖÜëßë Õðhë CëÞUÝëÜ ÀùHë Èõ ?Ó
ÔÜýìÕÖë±õ CëÞUÝëÜÞõ Üë×õ èë× ÜñÀíÞõ Àëð_ Ñ Ò±ë ±Üëßë äÇáë
Õðhë Èõ, Öõ É CëÞUÝëÜ Èõ.Ó
ßë½Þõ ÜÞÜë_ ×Ýð_ Ñ Ò½õ ±ë CëÞUÝëÜ ÛÃäëÞ èåõ, Öù Úõ äëÖ
çëÇí ÕÍåõ. åëVhëÜë_ áAÝð_ Èõ Àõ ÛÃäëÞÞõ ÕÍÈëÝù Þ èùÝ ±Þõ Úí°
äëÖ ÕHë åëVhëÜë_ ±ëäõ Èõ Àõ ÛÃäëÞÞë_ ÇßHëÜë_ çùâ ìÇèûÞ èùÝ. ½õ
CëÞUÝëÜ ÛÃäëÞ èåõ, Öù ÖßÖ ÂÚß ÕÍí Éåõ. ½õ ÞèÙ èùÝ Öù Éwß
Àë_´ ÚÞëäË èåõ.Ó
±ëÜ ìäÇëßíÞõ ßë½±õ ÔÜýØõäÞõ Úèëß ÂðSáë ÇùÃëÞÜë_ ÚùáëTÝë.
çë×õ CëÞUÝëÜÞõ ÕHë ÚùáëTÝë. ÕHë...? ÕHë... ßë½ Öù ±ëÝýÇìÀÖ ×´
ÃÝë, ÀëßHë Àõ ÔÜýØõäÞù ÕÍÈëÝù ÕÍõ ÕHë CëÞUÝëÜÞù ÕÍõ ÞèÙ.
ÕÈí ßë½±õ CëÞUÝëÜÞõ áë_Úë ÕÃ ÀßíÞõ Úõçäë Àëð_. CëÞUÝëÜ
±ëçìÞÝë Õß áë_Úë ÕÃ ÀßíÞõ ÚõÌë. ßë½Þë ±ëÞ_ØÞù Õëß Þ ßëù. É\±õ
Öù CëÞUÝëÜÞë ÉÜHëë ÕÃÜë_ ±WËÀùHë, ¶KäýßõÂë, VäãVÖÀ, ½_Úð, Éä,

ä¯, ±_À<å, ÀõÖð ±Þõ Õ¥ ±õäë_ À<á Þä ìÇèûÞùõ èÖë_. ÍëÚë ÕÃÜë_
ìhëÀùHë, Àâå, ÃùÕØ, ÔÞðæ, ÜíÞ, ±ÔýÇ_Ä ±Þõ TÝùÜ ±õäë_ çëÖ ìÇèûÞù.
±ë µÕßë_Ö, Ú_Þõ ÇßHëÜë_ ¶KäýßõÂë ±_ÃñÌë ±Þõ ±ë_Ãâí äEÇõ×í ÞíÀâíÞõ
ÕëÞí ÖßÎ ½Ý. ßë½Þõ ÂëÖßí ×´ Àõ CëÞUÝëÜ Öù ÛÃäëÞ Èõ.
ßë½ ÃðÜëÞìç_è ±ìÖåÝ ±ëÞ_ØÜë_ ±ëäí ÃÝë. ÖõÜÞë_ ßëHëí
À<_äßÚëÞë èßÂÞù Õëß Þ ßëù. ßë½-ßëHëí±õ CëÞUÝëÜÞë_ ÇßHëÜë_ Üë×ð_
ÞÜëäíÞõ ÞÜVÀëß ÀÝëý. ÕÈí ØßÚëßÜë_ çð_Øß Õá_Ã ÏâëTÝù, ßõåÜí ÖìÀÝë
Þ_ÂëTÝë. ÖõÞë Õß ÔÜýØõä çë×õ CëÞUÝëÜÞõ ÚõçëÍuë. ÖõÜÞí Ç_ØÞ, ÀoÀ< ±Þõ
eáù×í Õñ½ Àßí. CëÞUÝëÜÞí ±ëßÖí µÖëßí. ÕÈí CëÞUÝëÜÞõ ÜÂÜáÞí
çùÞëÞí ÛßÖäëâí ËùÕí Ö×ë çðßäëâ ÛõË ±ëMÝë_ ±Þõ ÜëÞ-ÕëÞ çë×õ
ìäØëÝ ÀÝëý.
hëíÉõ ìØäçõ ÔÜýØõä Ö×ë Ûã@ÖÜëÖë hëHëõ ÕðhëùÞõ á´Þõ Úí½_
Öí×ùýÞí Ýëhëë±õ ÞíÀYÝë_. Ýëhëë ÀßÖë_ ÀßÖë_ áÂÞú ±Þõ ÀëÞÕðß ×´Þõ
±ÝùKÝë ÖßÎ ÕëÈë_ äYÝë_.
hëHëõ Ûë´±ùÜë_ ³EÈëßëÜ° çú×í ÞëÞë. è° ÇëáÖë_ ÕHë ÞèÙ
åíÂõáë, Öõ×í äç_ÖëÚë´ ³EÈëßëÜÞõ ÖõÍíÞõ Çëáõ. CëÞUÝëÜ Ûã@ÖÜëÖëÞí
±ë_Ãâí ÕÀÍíÞõ Çëáõ.
ßVÖëÜë_ CëÞUÝëÜõ èÌ áíÔí. Ûã@ÖÜëÖëÞõ Àëð_ Ñ Ò³EÈëßëÜÞõ åë
ÜëËõ ÖõÍù Èù ? ÜÞõ ÀõÜ ÞèÙ ?Ó
±ë çë_Ûâí Ûã@ÖÜëÖë çÜ½ääë áëBÝë_ Àõ Ò³EÈëßëÜ ÞëÞë Èõ.
ÖõÞù Ûëß çëä ×ùÍù Èõ. äâí, ÇëáÖë_ ÕHë Þ×í åíAÝë. ÖÜëßù Öù Ûëß ÀõËáù
áëÃõ ? ÖÜõ Öù ÇëáäëÞð_ ÕHë ½Hëù Èù. ÜëËõ ÖÜëßõ Öù Çëáäð_ É ½õ´±õ !Ó
CëÞUÝëÜ Àèõ Ñ Ò±Üëßù Ûëß Àë_´ Þ×í, ±Üëßë ÕÃ ×ëÀí ÃÝë Èõ.
±Üëßë ÀßÖë_ Öù ³EÈëßëÜÞù Ûëß äÔëßõ Èõ ÖùÝ ÖõÞõ ÀõÜ ÖõÍù Èù ?Ó
±õÜ Àèí CëÞUÝëÜõ ÕùÖëÞí åã@Ö×í ³EÈëßëÜÞù Ûëß äÔëßí ØíÔù.
Öõ×í äç_ÖëÚë´ ³EÈëßëÜÞõ ÞíÇõ ÜñÀíÞõ Ûã@ÖÜëÖëÞõ Àèõäë áëBÝë_ Ñ
Ò³EÈëßëÜÞù Ûëß ÀõÜ ±ëËáù ÚÔù äÔí ÃÝù ? ßùÉ Öù ±ëËáù Ûëß
Þ×í áëÃÖù.Ó
Ûã@ÖÜëÖë±õ èçÖë_ èçÖë_ ÉäëÚ ±ëMÝù Ñ Ò±ë Öù CëÞUÝëÜÞù

ÕþÖëÕ Èõ. ÖõÞõ ÇëáäëÞí ³EÈë Þ×í ÜëËõ ³EÈëßëÜÜë_ Ûëß Üñ@Ýù Èõ.
Ç_ØëÜëçí ÖÜõ CëÞUÝëÜÞõ ÖõÍí áù ±õËáõ ÚÔð_ ÚßùÚß ×´ Éåõ.Ó
Ç_ØëÜëçí±õ CëÞUÝëÜÞõ ÖõÍuë. ÉßëÝ Ûëß áëBÝù ÞèÙ. äç_ÖëÚë´±õ
³EÈëßëÜÞõ Îßí×í ÖõÍuë Öù ÖõÞù ÕHë Ûëß Õèõáë_ ÉõËáù É ±ùÈù ×´
ÃÝõáù. ÞëÞÀÍë CëÞUÝëÜÞí ±ë Ýðã@Ö ½õ´Þõ ÔÜýìÕÖë ±Þõ Ûã@ÖÜëÖë
èçäë áëBÝë_.
25. CëÞUÝëÜõ ìè_çë Ú_Ô Àßëäí
ÔÜýØõäÞë çëÏ<Ûë´ ÚáØíÔß èÖë. ÚáØíÔß Ö×ë ÖõÜÞë Ûë´
ÜùßáíÃ_ÃëÔß ±õ Ú_Þõ ßë½Þë áUÀßÜë_ ìçÕë´ ÖßíÀõ ÞùÀßí Àßõ.
±õÀ äÂÖ ßë½Þð_ áUÀß ÎßÖð_ ÎßÖð_ ÚSáÜÕÏßí ÃëÜõ ±ëTÝð_.
ÔÜýØõäõ ìäÇëß ÀÝùý Àõ ±èÙ×í ÚSáÜÕÏßí ÃëÜ Õëçõ Èõ. ÜëËõ ÚáØíÔß
Ö×ë ÜùßáíÃ_ÃëÔßÞõ èð_ Üâí ±ëäð_. ±ëÜ ìäÇëß ÀßíÞõ CëÞUÝëÜ Ö×ë
ßëÜÕþÖëÕÞõ á´Þõ ÔÜýØõä ÚSáÜÕÏßí ÃëÜõ Éäë ÞíÀYÝë.
ÚSáÜÕÏßí ÃëÜÞõ ÕëØß ÚÃíÇëÜë_ ßë½Þð_ áUÀß ¶ÖÝð* èÖð_.
ÚÃíÇëÞõ ØßäëÉõ ±õÀ ÇùÀíØëß ÚõÌù èÖù. ÔÜýØõäõ ÇùÀíØëßÞõ Àëð_ Ñ ÒÜëßõ
ÚáØíÔß Ö×ë ÜùßáíÃ_ÃëÔßÞõ Üâäð_ Èõ. Ú_Þõ ÉHëë ßë½Þë çöLÝÜë_
ìçÕë´ ÖßíÀõ ÀëÜ Àßõ Èõ. ÜëËõ ±ÜÞõ ÖõÜÞí Õëçõ á´ ½.Ó
ÇùÀíØëß Àèõ Ñ ÒÖÜõ Üëßí ÕëÈâ ÇëSÝë ±ëäù. èð_ ÖÜÞõ ÖõÜÞí Õëçõ
á´ É´å.Ó ±õÜ Àèí ÇùÀíØëß ÖõÜÞõ ±õÀ ÕíÕâëÞë {ëÍ Õëçõ á´ ÃÝù.
ÕíÕâëÞë {ëÍ Õëçõ ±õÀ ÜùËù Ö_Úð Úë_Ôõáù. Öõ Ö_ÚðÜë_ ßë½ ÖõÞë
ÀõËáëÀ ìçÕë´±ù çë×õ ÚõçíÞõ ÃëÝ, ÚÀßë_ äÃõßõ ÕþëHëí±ùÞí gèçë
ÀßëäÖù èÖù.
ÔÜýØõäõ Ö_ÚðÞí ±_Øß gèçë ×Öí ½õ´ ÖõÜÞð_ ìØá ØðÑÂ×í Ûßë´
±ëTÝð_. CëÞUÝëÜõ ÖõÜÞð_ ØðÑÂí ÜùÏ<_ ½õ´ ÕñÈuð_ Ñ Òåð_ Èõ ìÕÖë° ?Ó
ÔÜýØõäõ Ö_ÚðÞù Øßäë½õ ÚÖëTÝù. CëÞUÝëÜõ Ö_ÚðÜë_ ½õÝð_ Öù gèçë ×Öí
èÖí. CëÞUÝëÜÞõ ìÞØùýæ ÕþëHëí±ù Õß ØÝë ±ëäí. ÖõÜHëõ ±õÀ ç_ÀSÕ ÀÝùý Àõ
ÖßÖ É ßë½Þë çöLÝÞë ÚÔë É èë×í±ù Ö×ë CëùÍë±ù ÕùÖëÞí çë_Àâ
ÖùÍíÞõ, Ãë_Íë ×´Þõ Ö_Úð ÖßÎ ØùÍuë. ÀõËáëÀ èë×í±ù Ö_ÚðÞõ çñ_Ï×í µÂõÍäë
áëBÝë, Öù ÀõËáëÀ èë×í±ù Ö_ÚðÞí ±_Øß ØùÍí ÃÝë.
ÇëßõÀùß CëùÍë±ùÞë èHëèHëëË ±Þõ èë×í±ùÞë ìÇIÀëß×í ÃëÜ Ãë°
¶Ìuð_. Ö_ÚðÜë_×í ìçÕë´±ù °ä á´Þõ ±ëÜÖõÜ ÞëÌë. ßë½ Ö_ÚðÜë_ µCëëÍõ
åßíßõ ÚõÌù èÖù Öõ ÕHë Ãë_Íë èë×íÞõ ½õ´Þõ ÞëÌù. ØùÍÖë_ ØùÍÖë_ ßë½Þí
ÔùÖáí È^Ëí Ã´. ÉõÜ ÖõÜ ÀßíÞõ ÔùÖáí èë××í ÕÀÍíÞõ Öõ ÕíÕâëÞë {ëÍ
ÞíÇõ ç_ÖëÝù. èë×í ÕHë ÖõÞí ÕëÈâ {ëÍ ÖßÎ ØùÍuù. ±ë ½õ´ ßë½
{ËÕË ÕíÕâëÞë {ëÍ µÕß ÇÍí ÃÝù. èë×í IÝë_×í ØùÍÖù Øñß ÇëSÝù ÃÝù.
èäõ CëÞUÝëÜõ ÕùÖëÞí åã@Ö×í ÕíÕâëÞë {ëÍÜë_ Õþäõå ÀßíÞõ ±ëÂð_
{ëÍ èáëääë Üë_Íuð_. {ëÍÞí ÚÔí Íëâí±ù èëáäë Üë_Íí, Õë_ØÍë_ Âßí ÕÍäë
áëBÝë_. ±ë×í, ßë½ ÔþñÉäë áëBÝù. ÖõHëõ ÞíÇõ ½õÝð_ Öù ÖõÞõ ±ëÂí M²Jäí
ÔþñÉÖí ØõÂë´. ÖõÞõ ÕùÖëÞë ÕëÕÞù ÕVÖëäù ×äë áëBÝù. Öõ ½õß½õß×í
ßÍäë áëBÝù ±Þõ ÒÛÃäëÞ ÚÇëäùÓ, ±õÜ ßëÍù ÕëÍÖù Õþë×ýÞë Àßäë
áëBÝù. ßë½Þõ ×Ýð_ Àõ èÜHëë_ ÞíÇõ ÕÈÍë´ É´å ±Þõ Üëßë ßëÜ ßÜí Éåõ.
FÝëßõ ßë½ Úèð ÀßÃßäë áëBÝù, IÝëßõ CëÞUÝëÜõ {ëÍÜë_ ßèíÞõ
Àëð_ Ñ ÒÖð_ ±Þõ Öëv_ çöLÝ ÕëÕ Àßù Èù. ÖÜõ ìÞØùýæ ÕþëHëí±ùÞí gèçë Àßù
Èù. Öõ×í èð_ ÀùÕëÝÜëÞ ×Ýù È\_. ÜëËõ ½õ ÖÜëßõ °ääð_ èùÝ Öù ±ëÉ×í
ÕþìÖiëë Àßù Àõ ±Üõ gèçë ÞèÙ Àßí±õ. ÞèÙ Öù CëÍíÀÜë_ çIÝëÞëå ×´

Éåõ. ÖÜõ Éõ ÛÃäëÞÞõ Õþë×ýÞë Àßù Èù Öõ Öù ±ë {ëÍÞí çëÜõ É
ÔÜýØõäÞí ÚëÉ\Üë_ CëÞUÝëÜ wÕõ ¶Ûë Èõ. ÖõÜÞí ÜëÎí ÜëÃù, Öù ÖÜëßù
È\ËÀëßù ×åõ.Ó
±ë åOØù çë_ÛâíÞõ ßë½ VÖOÔ ×´ ÃÝù. ÖõÞõ ×Ýð_ Àõ Üëßõ
ÛÃäëÞÞí ±ëiëë ÜëÞäí ½õ´±õ — ±õÜ ìäÇëßí ÖõHëõ ÕþìÖiëë Àßí Àõ
Òèäõ×í Àù´ ìØäç ÕùÖõ ìÞØùýæ ÕþëHëí±ùÞí gèçë ÞèÙ Àßõ ±Þõ ÕùÖëÞë
çöLÝÜë_ ÕHë ÞèÙ ×äë Øõ.Ó
ÖõHëõ ÜÞùÜÞ ÛÃäëÞÞõ Õþë×ýÞë Àßí Ñ Òèõ ÛÃäëÞ ! èð_ çùÃ_Ø
Âë´Þõ Àèð_ È\_ Àõ èäõ ÀØí gèçë Àßíå ÞèÙ. gèçë ×äë ÕHë ÞèÙ Øª.Ó
ßë½Þí ±ë Õþë×ýÞë çë_ÛâíÞõ CëÞUÝëÜÞõ ØÝë ±ëäí. ÖõÜHëõ ÖßÖ É
ÕíÕâëÞð_ {ëÍ ãV×ß Àßí ØíÔð_. ÚÔë èë×í, CëùÍë±ù ÇðÕÇëÕ ÕùÖëÞë V×ëÞõ
Cëëç Âëäë ÇëSÝë ÃÝë.
ßë½ Ôíßõ×í {ëÍ Õß×í ÞíÇõ ¶ÖÝùý. ÔíÜõ ÕÃáõ åßÜëÖù åßÜëÖù
CëÞUÝëÜ Õëçõ ±ëäíÞõ Cëñ_ËHëí±õ ÕÍíÞõ ÕÃõ áëBÝù ±Þõ VÖðìÖ Àßäë
áëBÝù Ñ Òèõ CëÞUÝëÜ ! ÖÜõ Öù ÛÃäëÞ Èù. èð_ Öù ÖÜëßù çõäÀ È\_. Üëßí
Ûñáù, Üëßë_ ÕëÕ ÖÜõ ÜëÎ Àßù. èð_ Àù´ ìØäç gèçë ÞèÙ Àv_.Ó
ßë½Þë åOØù çë_ÛâíÞõ CëÞUÝëÜõ ÖõÞõ ±ëåíäëýØ ±ëMÝë. ßë½
CëÞUÝëÜÞõ Ö×ë ÔÜýìÕÖëÞõ ÕÃõ áëÃíÞõ Ö_ÚðÜë_ ìäçëÜù áõäë ÕëÈù ÃÝù.
ÔÜýØõä ÕHë ÚáØíÔß ±Þõ ÜùßáíÃ_ÃëÔßÞõ ÜâíÞõ CëÞUÝëÜ Ö×ë
ßëÜÕþÖëÕÞõ á´Þõ ±ÝùKÝë ÕëÈë ÃÝë.
26. ÜèëäÖÞí ßZëë Àßí
±ÝùKÝëÜë_ ±õÀ ÚâØõä° ÞëÜÞë ÔÞëÏu ßèõÖë èÖë. ÖõÜHëõ ±õÀ
ÚâäëÞ èë×í ÕëYÝù èÖù. èë×í çëÇääë ÜëËõ ÜèëäÖ ßëÂõáù. ÜèëäÖ
ßùÉ èë×íÞë ÂùßëÀÜë_×í CëíÞí ÜíÌë´±ù Çùßí áõ. èë×íÞõ Âëäë Øõ ÞèÙ.
èë×í ßùÉ ±ë É\±õ. Öõ×í ±õÀ ìØäç èë×í ÃðVçõ ×Ýù. Öõ ìØäçõ
ÚÕùßõ ÜèëäÖ èë×íÞõ çßùäß Õß Þäßëääë á´ ÃÝù. èë×íÞõ ÕëHëíÜë_
µÖëßíÞõ ÞìâÝë×í ÖõÞð_ åßíß Ôùäë áëBÝù. èë×í±õ ±ëÉõ CëHëë ìØäçÞð_
äõß áõäë ÜëËõ ÜèëäÖÞõ çñ_Ï×í µÕëÍí ÕÈëÍäë ÜëËõ ¬Çù ÀÝùý.
ìÀÞëßë Õß ¶Ûë ßèõáë ÚÔë É ±ë ¼UÝ ½õ´ ßëë.
ÖõäëÜë_ CëÞUÝëÜÞõ á´Þõ ÔÜýØõä IÝë_×í ÞíÀYÝë. CëÞUÝëÜõ ±ë ¼UÝ
½õÝð_. ÖõÜÞõ ÜèëäÖÞí ØÝë ±ëäí. ÖßÖ É ÚíÉõ VäwÕõ CëÞUÝëÜ ÕëHëíÜë_
¶Ößí èë×í Õëçõ ÕèùîÇí ÃÝë. èë×íÞí çñ_ÏÜë_×í ÜèëäÖÞõ ÈùÍëTÝù.
èë×íÞõ åë_Ö Àßí ØíÔù. èâäõÀ×í ÕùÖõ èë×í Õß çäëß ×´ ÃÝë ±Þõ
ÕëHëíÞí Úèëß á´ ±ëTÝë. èë×í ÕHë ÃßíÚ ÃëÝ Éõäù ×´Þõ Çëáäë
áëBÝù. ìÀÞëßë Õß ¶Ûë ßèõáë ÚÔë_ É áùÀù ±ë ÇÜIÀëß ½õ´ ßëë.
CëÞUÝëÜÞõ Úõ VäwÕõ ½õ´ çú Þäë´ ÕëQÝë.
èë×í ÕëHëíÞí Úèëß ±ëTÝù ±õËáõ CëÞUÝëÜõ ÕùÖëÞð_ ÚíÉ\_ VäwÕ
±¼UÝ Àßí ØíÔð_. ÕÈí Öù CëÞUÝëÜ èë×í Õß çäëß ×´Þõ ÈõÀ ÕùÖëÞë
±ë_ÃHëë çðÔí ±ëTÝë. ÜèëäÖõ èë×íÞõ ÚõçäëÞù èðÀÜ ÀÝùý. èë×í èâäõÀ×í
Úõçí ÃÝù. CëÞUÝëÜ èë×í Õß×í ¶Ößí ÃÝë.
ÜèëäÖ Öù CëÞUÝëÜÞõ ÕÃõ ÕÍí ÃÝù. ÜèëäÖ Àèõ Ñ Òèõ CëÞUÝëÜ !
±ëÉõ ÖÜõ èë×íÞù ¿ùÔ Øñß ÀÝùý Þ èùÖ, ÜÞõ ÚÇëTÝù Þ èùÖ, Öù èð_ Üßí
½Ö. ±ëÕ ÛÃäëÞ Èù. èäõ×í èð_ ÂùßëÀÞí Çùßí ÞèÙ Àv_.Ó
CëÞUÝëÜõ ÖõÞõ ±ëåíäëýØ ±ëÕí ìäØëÝ ÀÝùý ±Þõ CëÞUÝëÜ ÕùÖëÞë
CëßÜë_ ÕÔëÝëý.
27. Þäí Úhëíçí

±õÀ ìØäç CëÞUÝëÜ çðäëìçÞí ÛëÛíÞõ Àèõ Ñ ÒÛëÛí ! ±ëÉõ Üëßí
ØëÏ Úèð ØðÑÂõ Èõ. ØëÏ×í ßùËáí ÇäëÖí Þ×í, ÜëËõ åíßù Àßí ±ëÕù.Ó
çðäëìçÞí ÛëÛí Àèõ Ñ ÒÛáõ.Ó
×ùÍí äëßÜë_ åíßù ÚÞëTÝù. ÕÈí çðäëìçÞí ÛëÛí±õ çúÞõ ÉÜäë
ÚùáëTÝë. ÔÜýìÕÖë, ßëÜÕþÖëÕÛë´ Ö×ë ÞëÞë ³EÈëßëÜÛë´Þõ ßùËáí
Õíßçí ±Þõ CëÞUÝëÜÞí ×ëâíÜë_ åíßù ÕíßVÝù. CëÞUÝëÜõ ×ùÍùÀ åíßù
ÞëÞëÛë´ ³EÈëßëÜÞõ ±ëMÝù. Úõ ÀùìâÝë åíßù ÂëÔù. ÚëÀíÞù ÕÍÖù ÜñÀí
CëÞUÝëÜõ èë× Ôù´ ÞëAÝë. ±ë ½õ´ çðäëìçÞí ÛëÛí±õ ßçùÍëÞí
ÕëÈâÞë ÎìâÝëÜë_ CëÞUÝëÜÞõ ÚùáëTÝë, ÕÈí ÕñÈuð_ Ñ ÒÀõÜ Ûë´ ! ØëÏ
Úèð ØðÑÂõ Èõ ?Ó
CëÞUÝëÜõ Àëð_ Ñ Òèë ÛëÛí ! ØëÏ Úèð ØðÑÂõ Èõ, Úèð èáõ Èõ, ÜëËõ Éõ
Éõ ØëÏù èáÖí èùÝ Öõ ÚÔí ÂõîÇí ÀëÏù Öù ÕíÍë ±ùÈí ×ëÝ.Ó ±õÜ Àèí
CëÞUÝëÜõ ÜùÏ<_ ÂùSÝð_. ÕùÖëÞí Øöäí åã@Ö×í ÚÔë É Øë_Ö Ïíáë Àßí ÞëAÝë.
çðäëìçÞí ÛëÛí±õ Éõ ØëÏ èáÖí èÖí Öõ ÀëÏäë ÜùÏëÜë_ èë×
ÞëAÝù. CëÍíÀÜë_ ±õÀ ØëÏ ÂõîÇí ÀëÏí. CëÞUÝëÜõ Àëð_ Ñ Ò±ë Úí° ÕHë ØðÑÂõ
Èõ. É\±ù Öõ èáõ Èõ ÜëËõ Öõ ÕHë ÀëÏí ÞëÂù.Ó ±õÜ Àèí ±õÀ ÕÈí ±õÀ
ÚÔëÝ Øë_Ö ÂõîÇëäí ÀëÏuë. çðäëìçÞí ÛëÛí Öù CëÞUÝëÜÞð_ ÚùÂð_ ÜùÏ<_
½õ´Þõ ÃÛßë´ ÃÝë_. ÖõÜHëõ Ûã@ÖÜëÖëÞõ ÚñÜ ÕëÍíÞõ ÚùáëTÝë_. CëÞUÝëÜÞð_
Üùî ØõÂëÍíÞõ Àèõäë áëBÝë_ Ñ ÒCëÞUÝëÜõ Öù ØëÏ ØðÑÂõ Èõ, èáõ Èõ... ±õÜ
ÀèíÞõ ÚÔë Øë_Ö Üëßí Õëçõ ÂõîÇëäí Þ_ÂëTÝë. èäõ ÉÜåõ ÀõÜ ?Ó
Ûã@ÖÜëÖë±õ ½õÝð_ Öù Õëçõ É Øë_ÖÞí ÏÃáí ÕÍõáí. Öõ±ù ÕHë
ÃÛßë´ ÃÝë_. ÖõÜHëõ CëÞUÝëÜÞõ Àëð_ Ñ ÒÜùÏ<_ Âùáù Öù ½õª.Ó
CëÞUÝëÜõ Üùî ÂùSÝð_, Ûã@ÖÜëÖë ±Þõ çðäëìçÞí ÛëÛí ÚLÞõ
±ëÝýÇìÀÖ ×´ ÃÝë_. CëÞUÝëÜÞë ÜùÏëÜë_ Øë_ÖÞí Þäí É Úhëíçí !
ÖõÜÞë ±ëÝýÞù Õëß Þ ßëù. CëÞUÝëÜõ ÖßÖ É ÉÜíÞ Õß×í Øë_ÖÞí
ÏÃáí èë×Üë_ á´ áíÔí. çðäëìçÞí ÛëÛí±õ Üð§í ÂùáëäíÞõ ½õÝð_ Öù
CëÞUÝëÜÞë èë×Üë_ Øë_ÖÞõ ÚØáõ ÜùÖí. CëÞUÝëÜõ èë× ¬Çù ÀßíÞõ Üð§í
Âùáí IÝë_ Öù Îßßß ÀßÖë_ ±ëÀëåÜë_×í ÜëÞçßùäßÞë ßëÉèoçù ¶ÍÖë

±ëTÝë. CëÞUÝëÜÞë èë×Üë_×í ±õÀ ±õÀ ÜùÖí Çë_ÇÜë_ á´Þõ ¶Íí ÃÝë.
±ë Úëâáíáë ½õ´Þõ Ûã@ÖÜëÖë Ö×ë çðäëìçÞí ÛëÛí CëÞUÝëÜÞõ
ÛÃäëÞ ½HëíÞõ ä_ØÞ Àßäë áëBÝë_.
28. ÚëâìÜhëùÞõ ÉÜëÍuë
ÈÕöÝëÜë_ ±õÀ ìØäç CëÞUÝëÜ ÚëâìÜhëùÞõ á´Þõ ÜíÞ çßùäßÞõ
Àë_Ìõ ßÜäë ÃÝë. ßÜÖë_ ßÜÖë_ Çëß äëÃí ÃÝë. ÜëÔä, äõHëí, ÕþëÃ,
çðÂÞ_ØÞ... ÚÔë É ÛñAÝë ×Ýõáë. ÚÔë {Ë {Ë Cëõß É´ ÉÜäëÞù ìäÇëß
Àßäë áëBÝë. CëÞUÝëÜÞõ ÚÔëÞë ÜÞÞí äëÖ ÂÚß ÕÍí Ã´. CëÞUÝëÜõ
Àëð_ Ñ ÒÖÜÞõ Úèð ÛñÂ áëÃí Èõ ?Ó ÚÔë Úùáí ¶Ìuë Ñ Òèë.Ó
±ë çë_Ûâí CëÞUÝëÜõ Àëð_ Ñ Òèð_ Àèð_ ÖõÜ Àßù Öù ±èÙÝë_ É ÖÜÞõ ÉÜëÍ<_.Ó
ÚÔë ÚëâìÜhëù ÚùSÝë Ñ Òèë, ±Üõ ÖöÝëß Èí±õ. ÖÜõ ÉõÜ Àèù ÖõÜ
Àßäë ÖöÝëß Èí±õ. ÕHë ÖÜëßõ ±ÜÞõ ÉÜëÍäë ÕÍåõ.Ó
CëÞUÝëÜ Àèõ Ñ Òçë_Éõ çñßÉ ±ë×Üõ IÝë_ çðÔí Üëßí çë×õ ßÜäë ÀÚñá
×ë±ù, Öù èð_ ÚÔëÞõ ÉÜëÍíå.Ó
ÚÔë Àèõ Ñ Òèë, èë, ±Üõ ßÜíåð_. ±ÜÞõ ÀÚñá Èõ.Ó

ÕÈí Öù CëÞUÝëÜõ ÕùÖëÞù wÜëá ÈùÍíÞõ ±ë_ÚëÞí Íëâõ Úë_KÝù. ÕÈí
CëÞUÝëÜõ Àëð_ Ñ Ò×ùÍí äëßÜë_ É ÜíÌë´ ±ë wÜëáÜë_ ±ëäí Éåõ. Çëáù,
±ëÕHëõ ×ùÍí äëß ÜíÞ çßùäßÜë_ Þëèí ±ëäí±õ.Ó ÚÔë ÜíÞ çßùäßõ
Þëèäë ÃÝë. ÕëHëíÜë_ ÂñÚ ßÜÖ Àßí. ÕÈí CëÞUÝëÜ Àèõ Ñ ÒÇëáù ÚÔë
Úèëß ÞíÀâù, çë_É ÕÍí Éåõ. ÜùÍ<_ ×åõ Öù ÜùËëÛë´ äÏåõ.Ó
±ë çë_Ûâí ÚÔë ÚëâÀù ÕëHëíÜë_×í Úèëß ÞíÀYÝë. ÚÔë±õ ÀÕÍë_
Õèõßí áíÔë_. äõHëíßëÜ ÚùSÝù Ñ ÒCëÞUÝëÜ ! ÜíÌë´ ÉÜëÍíå ±õÜ ÖÜõ
±ÜÞõ Àëð_ èÖð_ Þõ ! áëäù ÜíÌë´, ±ÜÞõ Úèð ÛñÂ áëÃí Èõ.Ó
CëÞUÝëÜ Àèõ Ñ ÒÇëáù, ±ë_ÚëÞë {ëÍ Õß ÇÏí±õ. IÝë_ ÜíÌë´ ßëÂí Èõ.Ó
ÚÔë ÚëâìÜhëù ØùÍÖë_ ØùÍÖë_ ±ë_Úë Õëçõ ÃÝë. ±õÀ ÕÈí ±õÀ ÚÔë
±ë_Úë Õß ÇÏí ÃÝë. CëÞUÝëÜõ Õõáí Íëâ Õß É´ wÜëáÜë_ èë× ÞëAÝù.
wÜëáÜë_×í ÜíÌë´ ÀëÏíÞõ ÚÔëÞõ ±ëÕäë Üë_Íí. ÚÔë ÚëâìÜhëùÞõ ×Ýð_ Àõ ±ë
wÜëáÜë_ ÜíÌë´ Àõäí ßíÖõ ±ëäí èåõ ? CëÞUÝëÜ ÚÔëÞë ÜÞÞù ìäÇëß
½Hëí ÃÝë. ÖõÜHëõ ÖßÖ É èðÀÜ ÀÝùý. Éßë äëßÜë_ Öù ±ëÌ Vhëí±ù èë×Üë_
×ëâ á´Þõ ±ëÀëåÜë_×í ¶Ößí ±ëäí. ±ë ±ëÌ Vhëí±ù ±WËìçì©±ù èÖí.

ÚÔí wÕwÕÞù ±_Úëß. ØßõÀÞë èë×Üë_ çùÞëÞë ×ëâÜë_ Úhëíç ÕÀäëÞ.
äâí, Úí½ èë×Üë_ çùÞëÞí {ëßíÜë_ Õíäë ÜëËõ ÌoÍ<_ ÕëHëí.
ÚÔë ÚëâìÜhëùÞõ ÞíÇõ µÖëßí CëÞUÝëÜ ÚÔë çë×õ Ãùâ À<_Íëâõ Úõçí
ÃÝë. ±ëÌõÝ ìçì©±ù CëÞUÝëÜÞë_ ÃíÖù ÃëÖí ÃëÖí Õíßçäë áëÃí.
ÚÔë±õ ÕõË ÛßíÞõ ÂñÚ ÂëÔð_. ÌoÍ<_ ÕëHëí ÕíÔð_. ÚÔë±õ ÉÜí áíÔð_ ±õËáõ ØßõÀ
ìçì© äëßëÎßÖí CëÞUÝëÜÞõ ÕþHëëÜ ÀßíÞõ ±ëÀëåÜë_ ±¼UÝ ×´ Ã´.
±õËáëÜë_ Öù çñßÉ ±ë×QÝù. ÚëâìÜhëù ±ëÞ_ØÜë_ ÞëÇÖë_-À>ØÖë_
CëÞUÝëÜ çë×õ Cëßõ ÕëÈë ÃÝë.
29. è½ßùÞõ ÉÜëÍuë ±Þõ ±ìÛÜëÞ ÖùÍuð_
±õÀ äÂÖ ç_LÝëçíÞí ±õÀ ÉÜëÖ ÎßÖí ÎßÖí ÈÕöÝëÜë_ Âë_Õë
ÖâëäÍíÞõ Àë_Ìõ ±ëäí. ÉÜëÖÜë_ ±õÀ è½ß Úëäë, ç_LÝëçí±ù. Àù´
ÉËëäëâë Öù Àù´ ØëÏíäëâë, Àù´ ÇùËíäëâë Öù Àù´ ÖtÞ Üñ_Íë, Àù´Þë
èë×Üë_ ÇíìÕÝë Öù Àù´Þë èë×Üë_ Ûëáë. Àù´Þí Õëçõ ØoÍ Öù Àù´Þí Õëçõ
Öáäëß ±Þõ Àù´Þí Õëçõ ÀËëß. ÜùËí ÉÜëÖ Âë_Õë ÖâëäÍíÞõ Àë_Ìõ ¶Ößí.
ÞÃëßë_ ÃÃÍuë_. å_Âù e_ÀëÝë. åßHëë´±ù×í ±ëÀëå Ûßë´ ÃÝð_. CëÍíÀ
äëßÜë_ Öù ßëäËí±ù ±Þõ Ö_Úð±ù Úë_ÔíÞõ Úëäë±ù Âë_Õë ÖâëäÍí±õ
Þëèäë ÞíÀYÝë.
CëÞUÝëÜ ÕùÖëÞë ÚëâìÜhëù äõHëí, ÜëÔä, ÕþëÃ äÃõßõÞõ á´Þõ ±ë
ÉÜëÖ ½õäë ÞíÀYÝë.
Þëèí-Ôù´Þõ Õë_Ç ±ëÃõäëÞ Úëäë ÈÕöÝë ÃëÜÜë_ ÉÜäë ÜëËõÞð_ çíÔð_
ÜëÃäë ÞíÀYÝë. ±ëËáë ÚÔë Úëäë±ùÞõ çíÔð_ ÀõÜ ±ëÕäð_ ? ±õ ÚíÀ×í
ÃëÜÞù ÔHëí ÜùÖíÛë´ ÖßäëÍí Öù ÚíÉõ ÃëÜ ÇëSÝù ÃÝù.
Úëäë±ù±õ ÃëÜÜë_ ±ëäíÞõ ÕñÈuð_ Ñ ÒÔÜýØõä ÀùHë Èõ ?Ó
áùÀù±õ ÔÜýØõäÞð_ Cëß ÚÖëTÝð_. Úëäë±ù ÔÜýØõäÞõ Cëõß ÃÝë. ÇíìÕÝë
ÕÈëÍíÞõ Àèõ Ñ Ò±Üõ ±õÀ è½ß Úëäë±ù Èí±õ. ±Üõ Âë_Õë ÖâëäÍíÞõ Àë_Ìõ
¶ÖÝëý Èí±õ, ÜëËõ ±ÜÞõ çëv_ çíÔð_ ±ëÕù.Ó
±ë çë_Ûâí ÔÜýØõäõ Àëð_ Ñ Òçë_Ûâù, Üëßë CëßÜë_ è½ß Úëäë±ù ÉÜõ
±õËáð_ ±ÞëÉ, Cëí äÃõßõ Þ×í. Àèù Öù çù±õÀ ÜëHëç ÜëËõÞð_ çíÔð_ ÀëÏí
±ëÕð_. äâí, CëßÜë_ ±ÞëÉ Âáëç ×äë ±ëTÝð_ Èõ, Öù ×ùÍ<_ Üëßí Õëçõ×í áù,
ÚëÀíÞð_ ÃëÜÜë_×í µCëßëäí áù.Ó
Úëäë±ù ÇíìÕÝë ÕÈëÍí ½õß×í ÃFÝëý Ñ Ò±Üõ Àù´Þõ Cëßõ ÜëÃäë
ÞèÙ É´±õ. ±ë ÃëÜÜë_ çú×í ÜùËë çFÉÞ ÖÜõ Èù. ÖÜëßõ ±ëÕäð_ É
ÕÍåõ. ÂùË<_ Úùáåù ÞèÙ, áëäù çíÔð_ èÜHëë_ Þõ èÜHëë_ É.Ó
ÔÜýØõä Öù ±ë åOØ çë_Ûâí ìÇ_ÖëÜë_ Í>Úí ÃÝë. èäõ åð_ Àßäð_ ±õÞí
Üñ_{äHëÜë_ ÕÍuë. CëÞUÝëÜÞõ ÂÚß ÕÍí Àõ ìÕÖë° ìÇ_ÖëÜë_ ÕÍuë Èõ. ÖßÖ
É Öõ±ù Cëõß ±ëTÝë ±Þõ ìÕÖë°Þõ ÕñÈuð_ Ñ Òåð_ Èõ ìÕÖë° ? ÖÜõ ìÇ_ÖëÖðß
åë ÜëËõ ÉHëë±ù Èù ?Ó
ÔÜýìÕÖë±õ ÖõÜÞõ çCëâí äëÖ çÜ½äí. ìÕÖë°Þí äëÖ çë_Ûâí
CëÞUÝëÜ Àèõ Ñ ÒÖÜõ ÃÛßëåù ÞèÙ, ±ëÕHëí ÀùÌíÜë_×í ØëHëë ÀëÏäë Üë_Íù.
ÂñËåõ ÞèÙ.Ó ±õÜ Àèí ÖõÜHëõ çðäëìçÞí ÛëÛí Õëçõ çíÔð_ ÀÏëTÝð_.
ÛëÛí Öù ±ÞëÉ, áùË, Ãùâ, Cëí, ÚÔð_ ÀëÏÖë_ É ½Ý, ÂñËõ É ÞèÙ.
½õÖ½õÖë_Üë_ çíÔëÞë ÏÃáë ÖöÝëß Àßí ÞëAÝë. Úëäë±ù ßë° ßë° ×´
ÃÝë ±Þõ ÔÜýØõäÞí Õþå_çë Àßäë áëBÝë. è½ß ÜëHëçùÞõ ×´ ßèõ ÖõÞë×í
ÕHë äÔëßõ çíÔð_ ±Þõ Cëí ÜYÝð_ ±õËáõ ±ëåíäëýØ ±ëÕíÞõ ÇëáÖë ×Ýë.
ÔÜýØõäÞõ ×Ýð_ Àõ Ò±ëËáð_ ÚÔð_ ±ÞëÉ ±ëTÝð_ @Ýë_×í ? èäõ Öù ±õÀ
ØëHëù ÕHë CëßÜë_ ÞèÙ èùÝ.Ó ±õÜ ÔëßíÞõ ÀùÌí±ùÜë_ ½õÝð_ Öù ÚÔí ÀùÌí±ù
ÉõÜÞí ÖõÜ Ûßõáí, Àë_´ É ±ùÈ\_ ×Ýõáð_ ÞèÙ. ÖõÜÞõ ×Ýð_ Àõ ±ë Þyí
CëÞUÝëÜÞù ÇÜIÀëß Èõ.
çë_Éõ CëÞUÝëÜ ÔÜýØõä çë×õ Âë_Õë ÖâëäÍíÞõ Àë_Ìõ Úëäë±ùÞë Ö_Úð
½õäë ÞíÀYÝë. ÎßÖë_ ÎßÖë_ ±õÀ ÞëÞÀÍí ßëäËí Õëçõ ±ëTÝë. ßëäËíÜë_ ±õÀ
Úëäù äëCëÞë ÇëÜÍë Õß ÚõÌõáù. Úèð ¿ùÔí. Úèð ±ìÛÜëÞí. Öõ Úëäù ÔÜýØõä
çë×õ ÇÇëý Àßäë áëBÝù. ÇÇëýÜë_ ÕùÖõ èëÝùý ±õËáõ Ãëâù Úùáäë áëBÝù.
CëÞUÝëÜÞõ ×Ýð_ Ñ ±ë ÚëäëÞõ ÕëÌ åíÂääù ½õ´±õ. CëÞUÝëÜõ Àëð_ Ñ
ÒìÕÖë° ! Üëßõ ±ë Úëäù ÚõÌù Èõ ±õ äëCëÞð_ ÇëÜÍ<_ ½õ´±õ Èõ.Ó
±ë çë_Ûâí Õõáù Úëäù ÃFÝùý Ñ Ò@Ýë ÚùáÖë èö ÈùÀßë ?Ó
ÔÜýØõäõ Àëð_ Ñ Ò±Üëßë CëÞUÝëÜÞõ ±ë äëCëÞð_ ÇëÜÍð_ ½õ´±õ Èõ.Ó
Õõáù Úëäù Ãäý×í ÚùSÝù Ñ ÒÖðÜ @Ýë áõÃë ? ³çÀë Öù ÖíÞçù
wìÕÝë ÕÍõÃë.Ó
±ë çë_Ûâí CëÞUÝëÜÞõ ×Ýð_ Ñ ÒIÝëÃí ÚëäëÞõ ±ìÛÜëÞ Þ ÀßëÝ,
¿ùÔ Þ ÀßëÝ, Õöçë Þ ßÂëÝ, ÜëËõ ±ëÞõ çíÔù Àßäù ÕÍåõ.Ó
±õÜ Ôëßí ÖõÜHëõ ç_ÀSÕ ÀÝùý Àõ ÖßÖ É ±õ äëCëÞë ÇëÜÍëÜë_×í çëÇù
äëCë ÚÞí ÃÝù ±Þõ Õõáë ÚëäëÞõ Âëäë ØùÍuù. Õõáù Úëäù Öù ÒÜßí ÃÝù...
ÚëÕ ßõ, Üßí ÃÝù... ÛëÃù... ÛëÃù... äëCë ±ëTÝù ßõ...äëCë.Ó ÚùáÖù
Þëçäë áëBÝù.
±ë çë_Ûâí Õëçõ ¶Ûõáë ÚÔë É Úëäë±ù ÇëßõÀùß Þëçäë áëBÝë.
ÕùÖëÞë_ èì×Ýëß, ÀÜ_Íâ, ÕëäÍí ÚÔð_ ÛñáíÞõ çú ÛëÃäë É áëBÝë.
ÇëßõÀùß åùßÚÀùß ×´ ÃÝù. CëÞUÝëÜõ äëCëÞõ ÕùÖëÞí Õëçõ ÚùáëTÝù ±Þõ
åë_Ö ÕëÍuù. ÕÈí ÚÔë Úëäë±ùÞõ ÚñÜ ÕëÍíÞõ ÚùáëTÝë. ÚÔëÞõ Àëð_ Ñ
ÒÍßåù ÞèÙ, Àù´Þõ äëCë Üëßåõ ÞèÙ. ±ë Öù ±ìÛÜëÞí ÚëäëÞð_ ±ìÛÜëÞ
ÖùÍäë ±Üõ äëCë µIÕLÞ ÀÝùý Èõ.Ó
CëÞUÝëÜÞë åOØù çë_ÛâíÞõ ÚÔë Úëäë±ù ÚíÖë_ ÚíÖë_ Õëçõ ±ëTÝë.
Õõáù ±ìÛÜëÞí Úëäù Öù è° ÔþñÉÖù èÖù. ÚÔë±õ CëÞUÝëÜÞõ ÕÃõ ÕÍí

ÜëÎí ÜëÃí ±Þõ Àëð_ Ñ Ò±Üëßí Ûñá ×´ Èõ. ÖÜõ ÛÃäëÞ Èù. ±Üõ ÖÜëv_
±Þõ ÖÜëßë ìÕÖëlíÞð_ ±ÕÜëÞ ÀÝð*, ÜëËõ ±ÜÞõ ÜëÎ Àßù.Ó
±ë çë_Ûâí CëÞUÝëÜõ çú Õß ØÝë Àßí ÚÔëÞõ ÜëÎ ÀÝëý. ÕÈí äëCëÞõ
èðÀÜ ÀÝùý ±õËáõ äëCë ÕHë Èáë_Ã ÜëßÖù É_ÃáÜë_ ±¼UÝ ×´ ÃÝù.
ÕÈí ×ùÍí äëßÜë_ ÔÜýìÕÖë CëÞUÝëÜÞõ á´ ÃëÜÜë_ ÕëÈë ÕÔëÝëý
±Þõ Úëäë±ùÞí ÉÜëÖ ÕHë ÕùÖëÞë Ö_Úð±ù µÂõÍí, ÕùËáë_ á´ ±ÝùKÝë
Éäë Çëáí ÞíÀâí.
30. áZÜíÚë´Þõ ÇÜIÀëß
ÈÕöÝëÜë_ CëÞUÝëÜ CëHëí äëß ÚëâìÜhëùÞõ á´Þõ ÕÍùåí±ùÞõ Cëõß
½Ý. ÈëÞëÜëÞë CëßÜë_ ØëÂá ×´Þõ åíÀëÜë_×í ÜëËáí µÖëßõ. ÜëËáíÜë_×í
Éõ Àë_´ ØñÔ, ØèÙ Àõ ÜëÂHë Üâõ ÖõÞí µ½Hëí Àßí ½Ý. ±õÀ ìØäç CëÞUÝëÜ
äõHëíßëÜÞí çë×õ ÖõÞë Cëõß ÃÝë. äõHëíßëÜÞí ÜëÖëÞð_ ÞëÜ áZÜíÚë´.
áZÜíÚë´ CëßÞí Úèëß ØëHëë äíHëõ. CëÞUÝëÜ ±Þõ äõHëíßëÜ Öù ßÜÖë_ ßÜÖë_
CëßÜë_ ÕèùîÇí ÃÝë. ÕÈí ×ùÍí äëßõ ÈëÞëÜëÞë ßçùÍëÜë_ ÕèùîÇí ÃÝë.
åíÀëÜë_×í ÜëÂHëÞí èë_Íáí µÖëßí, çëÀß ÛõâäíÞõ Âëäë áëBÝë.
±õäëÜë_ ±ÇëÞÀ áZÜíÚë´ ßçùÍëÜë_ ±ëTÝë_. ½õÝð_ Öù Ú_Þõ ÉHëë
áèõß×í ÜëÂHë ÉÜõ. áZÜíÚë´Þõ ½õ´Þõ CëÞUÝëÜ ±Þõ äõHëí Ú_Þõ
ÚëßíÜë_×í À>ØÀù ÜëßíÞõ ÕßçëâÜë_ ×´Þõ ÛëÃí ÃÝë.
áZÜíÚë´ Ôñ_±ëÕñ_±ë ×Öí Ûã@ÖÜëÖëÞõ Cëõß Ã´ Þõ Ûã@ÖÜëÖëÞõ
Àèõ Ñ ÒÜëÖë° ! ÖÜëßù CëÞUÝëÜ ßùÉ ±ëäíÞõ Çùßí Àßõ Èõ. CëßÜë_
ÈëÞùÜëÞù ØëÂá ×´Þõ Cëí, ØñÔ, ØèÙ, ÜëÂHë äÃõßõ Âë´ ½Ý Èõ. äâí,
Üëßë ÈùÀßë äõHëíÞõ ÕHë Çùßí ÀßíÞõ ÂëÖë_ åíÂäõ Èõ. ±ëÉõ Üõî Üëßí ÞÉßõ
½õÝð_ Èõ. ÖÜõ CëÞUÝëÜÞõ ÀõÜ ÌÕÀù Þ×í ±ëÕÖë_ ?Ó
Ûã@ÖÜëÖë ÚùSÝë_ Ñ ÒÜëßù CëÞUÝëÜ @ÝëßõÝ Çùßí Àßõ ÞèÙ. ±õ Öù
èoÜõåë_ Üëßë ÀëëÜë_ É ßèõ Èõ. ÖÜëßù äõHëí CëHëí äëß Üëßõ Cëõß ±ëäíÞõ
ÈëÞùÜëÞù Âë´ ½Ý Èõ. CëHëí äëß Çí½õ ÕHë á´ ½Ý Èõ. ÖùÝ ±Üõ
ÎìßÝëØ Þ×í ÀßÖë_. ÖÜõ Öù Çùß ÀùËäëáÞõ ØoÍõ ÖõÜ CëÞUÝëÜ ÜëËõ ÎìßÝëØ
Àßäë ±ëTÝë_ Èù. ÜÞõ ÖÜëßí äëÖ çëÇí Þ×í áëÃÖí. ÖÜõ ½õ CëÞUÝëÜÞõ
Çùßí ÀßÖë_ É\±ù, Öù ÕÀÍíÞõ èë×-ÕÃ Úë_Ôí Øõ½õ. ÕÈí ÜÞõ ÚùáëäíÞõ
ÚÖëäåù Öù èð_ çëÇð_ ÜëÞíå.Ó
ÒÛáõ, Ûáõ. èð_ Àë_´ ÂùË<_ Þ×í ÀèõÖí. èäõ Öù CëÞUÝëÜ ±ëäõ ±õËáõ
èë×ÕÃ Úë_ÔíÞõ ÖÜÞõ ÚÖëäð_. ±ëÂë ÃëÜÞõ ÚÖëäð_ Àõ ÖÜëßù CëÞUÝëÜ
Çùß Èõ Àõ åëèðÀëß.Ó ±õÜ ÀèõÖí ÀèõÖí áZÜíÚë´ ÕùÖëÞõ Cëõß Ã´.
±ë çë_Ûâí CëÞUÝëÜÞõ ×Ýð_ Àõ ±ë áZÜíÚë´Þõ ÕëÌ åíÂääù ÕÍåõ.
×ùÍë ìØäç ÕÈí ±õÀ ÚÕùßõ CëÞUÝëÜ äõHëíßëÜÞõ á´Þõ ÕëÈáõ
ØßäëÉõ×í ±õÞë CëßÜë_ ØëÂá ×Ýë. ½õÝð_ Öù áZÜíÚë´ çñÖë_ èÖë_ ±õËáõ
çíÔë ßçùÍëÜë_ ÃÝë. ØèÙÞí ÜëËáí á´Þõ Ú_Þõ ÉHë ØèÙ ÉÜí ÃÝë.
ßçùÍëÜë_ ÂÂÍëË ×Ýù ±õËáõ áZÜíÚë´ ½Ãí ÃÝë_. ÖõÜÞõ ×Ýð_ Ñ
ßçùÍëÜë_ ìÚSáí ±ëäí èåõ. ±õÜ ÜëÞí ßçùÍëÜë_ ÃÝë_, ÕHë IÝë_ Öù
CëÞUÝëÜ ±Þõ äõHëíßëÜÞë ÜùÏë Õß ØèÙ ÇùîËõáð_ ½õÝð_ ±Þõ ØèÙÞí ÜëËáí
Âëáí ØíÌí.
áZÜíÚë´ ÖßÖ ÕÀÍäë ØùÍí. ÕùÖëÞë Õðhë äõHëíßëÜÞõ ØùÍí Éäë
ØíÔù ÕHë CëÞUÝëÜÞõ ÕÀÍí áíÔë. Ò±ëÉõ ÌíÀ áëÃÜë_ ±ëTÝë Èù. ±ëÉõ Öù
Õñßí ÎÉõÖí Àv_. ÃëÜ ±ëÂëÜë_ äëÖ Îõáëäí Øª Àõ ØèÙÞù Çùß ÕÀÍëÝù
Èõ.Ó ±õÜ Àèí áZÜíÚë´±õ CëÞUÝëÜÞõ èë×õ, ÕÃõ ØùßÍ<_ Úë_Ôí ØíÔð_.
ÕÈí áZÜíÚë´ ÒÇùß Úë_KÝù Èõ, ±ëäù ½õäë !Ó ±õÜ ÚñÜù ÕëÍÖí
Ûã@ÖÜëÖëÞí Õëçõ Ã´ Þõ Ûã@ÖÜëÖëÞõ Àèõ Ñ Ò±ëÉõ Öù ÇùßÞõ ÕÀÍíÞõ
Úë_KÝù Èõ. ßùÉ ±ëäíÞõ Çùßí ÀßíÞõ ÂëÝ Èõ. Çëáù ÚÖëäð_, ÖÜëßù CëÞUÝëÜ
Àõäù Íëëù Èõ.Ó ±õÜ Àèí Ûã@ÖÜëÖë Ö×ë ±ëÉ\ÚëÉ\Þë_ çúÞõ á´Þõ ÕùÖëÞë
Cëß ÖßÎ áZÜíÚë´ Çëáí.
áZÜíÚë´ ÇëÍí Âëäë Ã´ èÖí ±õËáõ CëÞUÝëÜõ ÕùÖëÞë ±örÝý×í
äõHëíßëÜÞõ IÝë_ Úë_Ôí ØíÔë ±Þõ ÕùÖõ È^Ëë ×´Þõ ÚíÉõ ßVÖõ Cëõß ÕèùîÇí
ÃÝë. Àù´Þõ ±ë ÇÜIÀëßÞí ÂÚß èÖí ÞèÙ.
×ùÍí äëßÜë_ áZÜíÚë´ ÚÔë_Þõ á´ ÕùÖëÞõ Cëõß ±ëäí. ßçùÍëÞù
Øßäë½õ ÂùáíÞõ çúÞõ Àèõ Ñ ÒÉ\±ù, ±ë Çùß, CëÞUÝëÜÞõ.Ó
Ûã@ÖÜëÖë±õ ½õÝð_ Öù äõHëíßëÜ. ÃëÜÞë_ çú ±ë ¼UÝ ½õ´ èçäë
áëBÝë_. ÚÔë_ Àèõ Ñ Ò±ë Úë´ Àõäí ÜñßÂ Èõ. ÕùÖëÞë É Õðhë äõHëíßëÜÞõ
ØùßÍõ Úë_ÔíÞõ ±ëÕHëÞõ ØõÂëÍõ Èõ.Ó
±ë çë_Ûâí áZÜíÚë´±õ ÕëÈë_ ÎßíÞõ Îßí×í ½õÝð_ Öù CëÞUÝëÜÞõ
ÚØáõ äõHëíßëÜ Øùßí×í Úë_Ôõáë ØõÂëÝë. Öõ Öù ±õÀØÜ ÛùîÌí ÕÍí Ã´.
±õäëÜë_ CëÞUÝëÜ ÕùÖëÞë Cëõß×í èë×Üë_ Ãùâ ÂëÖë_ ÂëÖë_ áZÜí-
Úë´Þõ Cëõß ±ëTÝë ±Þõ Ûã@ÖÜëÖëÞõ Àëð_ Ñ Òåð_ Èõ ÜëÖë° ?Ó
Ûã@ÖÜëÖë CëÞUÝëÜÞõ çùÍÜë_ á´Þõ èçäë áëBÝë_. èçÖë_ èçÖë_
çú ÕùÖÕùÖëÞõ Cëõß ÃÝë_.
áZÜíÚë´ Öù ±ë ¼UÝ ½õ´Þõ ±ëÝý ÕëÜí Ã´ èÖí. ÖõÞõ ×Ýð_ Ñ
ÒÕÀÍuë èÖë Öù CëÞUÝëÜÞõ. Úë_KÝë èÖë ÕHë CëÞUÝëÜÞõ. ±ëäð_ ÚÞõ É
ÞèÙ. Þyí CëÞUÝëÜ ÇÜIÀëìßÀ ÚëâÀ Èõ. CëÞUÝëÜ ÛÃäëÞ èùäë ½õ´±õ,
Öù É ±ëäð_ ÚÞõ.Ó ±õÜ ÜÞÜë_ ìäÇëßÖí äõHëíßëÜÞõ ÈùÍíÞõ, Ûã@ÖÜëÖëÞõ
Cëõß Ã´. ÕùÖëÞí Ûñá ÜëËõ Ûã@ÖÜëÖëÞí ÜëÎí ÜëÃí, CëÞUÝëÜÞõ ÛÃäëÞ
½Hëí ÕþHëëÜ ÀßíÞõ ÕÈí Cëõß Ã´.
31. ±õÀëØåíÞù ÜìèÜë

±õÀëØåíÞù ìØäç èÖù. CëÞUÝëÜ äèõáë ¶ÌíÞõ, ÞëèíÔù´, Õñ½-ÕëÌ
ÀßíÞõ Ü_ìØßÜë_ ØåýÞ Àßäë ÇëSÝë. ±ÝùKÝëÜë_ èÞðÜëÞ ÃÏí±õ CëÞUÝëÜ
ØåýÞ Àßäë ÃÝë. Ü_ìØßÞù ÜèoÖ Úëäù ÜùèÞØëç ÚõÌù ÚõÌù ÒßëÜÇìßÖÓÞí
À×ë Àßõ. À×ëÜë_ ±õÀëØåíÞð_ äHëýÞ ±ëTÝð_ Ñ Ò±õÀ ±õÀëØåí Àßí±õ Öù è½ß
±rÜõÔ Ýië ÉõËáð_ ÕðHÝ Üâõ.Ó
±ë çë_Ûâí CëÞUÝëÜõ ÚëäëÞõ ÕñÈuð_ Ñ ÒÜèoÖ° ! CëHëë áùÀù
±õÀëØåí Þ×í ÀßÖë, ÖõÞð_ ÀëßHë åð_ èåõ ?Ó
ÜùèÞØëç Àèõ Ñ ÒÕþÛð±õ ±ë ØðáýÛ ÜÞðWÝ Øõè ±ëMÝù Èõ. ±ëäë
ØðáýÛ ØõèÞõ ±õÀëØåí ÀßíÞõ åë ÜëËõ ÀWË ±ëÕäð_ ½õ´±õ ! ±ë Øõè Àë_´
ØðÑÂ ÛùÃääë Þ×í ±ëMÝù. FÝëß×í ÉÃLÞë×ÕðßíÜë_ ±õÀëØåíÞõ ¬Çí
Úë_Ôí Èõ, IÝëß×í áùÀù ±õÀëØåí Þ×í ÀßÖë. áùÀù çÜÉõ Èõ Àõ ÛñAÝë ßèõäð_
Öõ ±ëIÜëÞõ ÀWË Øõäë ÚßùÚß Èõ. ÜëËõ Âë´-ÕíÞõ ØõèÞð_ ÉÖÞ Àßäð_.
±õÀëØåí Öù ÀùHë Àßõ ? ÉõÞõ Âëäë ±LÞ-Éâ Þ ÜâÖð_ èùÝ Öõ É Àßõ. ÜëËõ
ÈùÀßë ! ±ë äëÖ çÜ° ßëÂÉõ, µÕäëç ÀßíÞõ ØõèÞõ ÀWË Þ ±ëÕÖù.Ó
CëÞUÝëÜÞõ ×Ýð_ Ñ ±ë Úëäù ÂùËù µÕØõå Àßõ Èõ. áùÀùÞõ ±äâõ ÜëÃõý
ÇÏëäõ Èõ. Öõ ÜëËõ ±õÞõ çëÇí ìåÂëÜHë Øõäí ½õ´±õ.
CëÞUÝëÜõ Àëð_ Ñ ÒÚëäë° ! ±ëäí ÂùËí äëÖ Þ Àßåù. åëVhë-ìäv©
äëÖ Àßäë×í ÕëÕ áëÃõ. ±õÀëØåíÞù Öù Úèð ÜìèÜë Èõ, ÜëËõ èùîåõ èùîåõ
±õÀëØåíÞð_ äþÖ Àßäð_ ½õ´±õ.Ó
Úëäù ÖëÍ>@Ýù Ñ ÒÈùÀßë ! ÜÞõ µÕØõå ±ëÕõ Èõ ? åßÜëÖù Þ×í ?Ó
IÝë_ Öù CëÞUÝëÜõ Úëäë çëÜí ¼ãWË Àßí. ÚëäëÞõ ÖßÖ É çÜëìÔ
×´. çÜëìÔÜë_ Úëäù ÝÜÕðßíÜë_ ÃÝù. ÝÜÕðßíÜë_ ÝÜÞë ØñÖù ÚëäëÞõ
Üëßäë áëBÝë. ÝÜÞë ØñÖù Àèõ Ñ ÒÀù´ ìØäç ±õÀëØåí Àßí Þ×í. Âë´-
ÕíÞõ ÜVÖ ×Ýù Èõ. áùÀùÞõ ±äâù µÕØõå ØíÔù Èõ. ÜëËõ ±ëÉõ ÖÞõ ÞèÙ
ÈùÍí±õ.Ó ±õÜ Àèí ÝÜØñÖù ÚëäëÞõ Üëßäë ±Þõ ÕÈëÍäë áëBÝë.
±èÙ Ü_ìØßÜë_ ÚëäëÞù Øõè ±ëçÞ Õß ÕÍuù ÕÍuù ¶Èâõ ±Þõ ÚñÜù
Üëßõ Ñ ÒÚÇëäù, ÚÇëäù, ÜÞõ ÝÜØñÖù Üëßõ Èõ. ±õÀëØåí ÞèùÖù ÀßÖù Öõ×í
ÜÞõ ÕßõåëÞ Àßõ Èõ.Ó Üëß Âë´ Âë´Þõ ÚëäëÞë_ èëÍÀë_ ÂùÂßë_ ×´ ÃÝë_.
×ùÍí äëßõ çÜëìÔ ¶Ößí. Úëäù çÜëìÔÜë_×í ½BÝù Àõ ÖßÖ É
CëÞUÝëÜÞë_ ÇßHëÜë_ ÕÍí ÃÝù.
Úëäù ÜùèÞØëç çÛëÞõ ç_ÚùÔíÞõ ÚùSÝù Ñ Òçë_Ûâù çÛëÉÞù ! ±ë
CëÞUÝëÜ Àë_´ ÈùÀßù Þ×í. CëÞUÝëÜ Öù çäëýäÖëßí ÕþÛð Èõ. Üõî ÖõÜÞõ
ÃHëÀëÝëý ÞèÙ, Üõî çëÇð_ çÜ½TÝð_ ÞèÙ, Öõ×í ÜÞõ ÝÜÕðßíÜë_ Üëß ÕÍuù.
Üëßë_ èëÍÀë_ Þõ Õë_çâë_ ØðÑÂõ Èõ. Üõî ±ëËáë_ äæùý çðÔí ±õÀëØåí Þ×í Àßí
Öù Üëßõ ÝÜÕðßíÜë_ Üëß Âëäù ÕÍuù. ÜëËõ ±ëÉ×í èð_ ±ë CëÞUÝëÜ ±ëÃâ
ìÞÝÜ áª È\_ Àõ èð_ ±õÀëØåí ìÞÝìÜÖ Àßíå. áùÀùÞõ ±õÀëØåí ÀßäëÞù
µÕØõå ±ëÕíå. ÖÜõ çú çÛëÉÞù ÕHë ±ëÉ×í ±õÀëØåí ÀßäëÞð_ åw Àßí
Øù.Ó ±ëËáð_ Àèí Úëäë±õ CëÞUÝëÜÞõ çëWËë_Ã ØoÍäÖû ÕþHëëÜ ÀÝëý. ÕùÖëÞí
ÃëØí Õß ÚõçëÍí CëÞUÝëÜÞð_ ÕñÉÞ ÀÝð* ±Þõ ÜëÎí ÜëÃí.
çú çÛëÉÞù ÕHë CëÞUÝëÜÞõ ÕÃõ áëÃíÞõ, ±õÀëØåí ÀßäëÞù ìÞÝ
ÀßíÞõ ÃÝë. CëÞUÝëÜ ÕHë ÚëäëÞõ ±ëìåæ ±ëÕíÞõ Cëßõ ÃÝë.
32. CëÞUÝëÜÞõ ÉÞù´ ±ëÕí
CëÞUÝëÜÞõ çëÖ äæý Õñßë_ ×Ýë_. Ûã@ÖÜëÖë±õ ìäÇëß ÀÝùý Àõ
CëÞUÝëÜÞõ èäõ ÉÞù´ Øõäí ½õ´±õ. ±õÜ ìäÇëßí ÖõÜHëõ Úþë›Hë èìßÀòWHë
µÕëKÝëÝÞõ ÚùáëTÝë. èìßÀòWHë µÕëKÝëÝ ±ëÂë ÃëÜÞë Ãùß. Úèð Õìähë
±Þõ çëØë Úþë›Hë. Öõ Öù ÖßÖ ÕùÖëÞí Õù×í á´, ÕëCëÍí Õèõßí, Âõç
äÙËëâíÞõ ÔÜýØõäÞõ Cëõß ÕèùîÇí ÃÝë.
ÔÜýØõäõ ÖõÜÞõ ±ëØß×í ÚùáëTÝë. Úõçäë ±ëçÞ ±ëMÝð_. ÕÈí Àëð_ Ñ
ÒÜëßë Õðhë CëÞUÝëÜÞõ ÉÞù´ Øõäí Èõ, ÉÞù´Þð_ ÜðèñÖý çëv_ ½õ´ zù.Ó
±ë çë_Ûâí èìßÀòWHë µÕëKÝëÝõ ÇUÜë_ ÇÏëTÝë_, Âõç çßÂù ÀÝùý ±Þõ
ÕÈí Õù×í Âùáí, ±ë_ÃâíÞë äõÏë ÃHëäë áëBÝë. ÃHëÖßí Õñßí ÀßíÞõ
ÎëÃHë çðØ ØåÜ (ç_. 1845) Þõ çùÜäëßÞð_ ÜðèñÖý ÀëÏí ±ëMÝð_.
ÔÜýØõäõ ÜðèñÖý ÕþÜëHëõ ÉÞù´Þí ÖöÝëßí±ù åw Àßëäí. ÔÜýØõäõ ØßõÀ
ç_Ú_ÔíÞõ Ö×ë çëÔð, Úþë›HëùÞõ ÀoÀùÖßí±ù áÂí. ±ÝùKÝëÞí Úßè|ë åõßí
±ëÂí åHëÃëßí. CëßÞõ ß_ÃëTÝð_. Øíäëáù Õß ÕZëí, Q²Ã äÃõßõ ìÇhëù
ìÇÖßëTÝë_. CëßÞí Úèëß áíÜÍëÞë T²Zë ÞíÇõ ÜùËù Ü_ÍÕ Ú_ÔëTÝù. ß_Ãùâí±ù
Õðßëäí. ß_ÃÚõß_Ãí ÀëÇÞð_ {ëÍ ÚÞëäí äEÇõ ÃùÌTÝð_. ±õ {ëÍÞí äEÇõ ±õÀ
Øíäù Üñ@Ýù. {ëÍÞí ÎßÖë {íHëë ±ßíçë áËÀëTÝë. ÇëßõÀùß ØíäëÞí
èë_Íí±ù ±Þõ {ðQÜßù áËÀëTÝë_. ß_ÃÚõß_Ãí ßõåÜí äVhëù ±Þõ ±ëçùÕëáäÞë_
ÖùßHë×í Ü_ÍÕ åùÛäë áëBÝù. Éõ Àù´ Ü_ÍÕ É\±õ Öõ Öù Ü_ÍÕÞí åùÛë
½õ´Þõ ±ëÝýÇìÀÖ ×´ ½Ý.
ÎëÃHë çðØ ØåÜÞõ ìØäçõ äèõáí çäëß×í ÔÜýØõäÞð_ Cëß åßHëë´Þë
çñßù×í Ãë° ¶Ìuð_. Vhëí±ù Ü_Ãâ ÃíÖù Ãëäë áëÃí. Ãùß èìßÀòWHë
µÕëKÝëÝ Úí½ Úþë›HëùÞõ çë×õ ßëÂíÞõ Ü_hëùEÇëß Àßäë áëBÝë, ÝiëÜë_
±ëèðìÖ±ù ±ëÕí ±Þõ Cëí, Éä, Öá äÃõßõ ÞëÂíÞõ ±ãBÞ ÕþÃËëTÝù. Ãùßõ
CëÞUÝëÜÞõ ç_ÀSÕ ÀßëTÝù. ÕÈí ßëÜÚìá è½ÜÞõ ÚùáëäíÞõ CëÞUÝëÜÞð_
Üð_ÍÞ ÀßëTÝð_. ÕÈí VÞëÞ ÀßëTÝð_ Þõ Õíâð_ ÕíÖë_Úß ÕèõßëTÝð_.
CëÞUÝëÜ ÝiëÜ_ÍÕÜë_ ±ëTÝë. ÜëÖë-ìÕÖëÞõ ÕÃõ áëBÝë, ±ëèðìÖ
±ëÕí, IÝë_ Öù ±ëÀëåÜë_ Úþ›ë, ìäWb, Üèõå ±Þõ Úí½ Øõäù ØåýÞ Àßäë
±ëTÝë. ±ëÀëåÜë_×í ÕðWÕT²ãWË Àßí. ÕÈí CëÞUÝëÜõ ÃðvÜ_hë áíÔù. IÝëß-
ÚëØ Úþ›ÇëßíÞù äõæ ÔëßHë ÀÝùý. Üð_É ±Þõ ÜõÂáë ÔëßHë ÀÝëý. èë×Üë_
ÕáëåÞù ØoÍ ±Þõ ìÛZëëÕëhë áíÔë_. ÕÈí ÜëÖë-ìÕÖë Õëçõ ìÛZëë ÜëÃíÞõ
ÃùßÞõ ±ëÕí ØíÔí, IÝë_ çðÔíÜë_ Öù ÚÕùß ×´ Ã´. CëÞUÝëÜÞõ ÉÞù´
Õèõßëäí ±Þõ ÞÜÖõ Õèùßõ ÚË<ÀÞù äõæ ÔëßíÞõ CëÞUÝëÜ ÚÍäù ØùÍäë
ÃëÜÞë ÇùÀÜë_ ±ëTÝë.
çú×í ±ëÃâ CëÞUÝëÜ ±Þõ ÖõÜÞë ÜëÜë äåßëÜÛë´, ÕëÈâ
ÔÜýØõä ±Þõ Úí½_ çÃë_-ç_Ú_Ôí±ù ±Þõ çúÞí ÕëÈâ Ü_Ãâ ÃíÖù ÃëÖí
Vhëí±ù. çú ÇùÀÜë_ µkëß ÖßÎ ¶Ûë_ ßëë_. çúÞõ ×Ýð_ Àõ ÚÍäù ØùÍåõ ±Þõ
ÜëÜë CëÞUÝëÜÞõ ÕÀÍíÞõ á´ ±ëäåõ. Õß_Öð CëÞUÝëÜõ ìäÇëß ÀÝùý Ñ ÒÜëßõ
Öù ±Þ_Ö °äùÞð_ ÀSÝëHë Àßäð_ Èõ, ÜëËõ ±õäù ØùÍíå Àõ çíÔù ìèÜëáÝÞë
äÞÜë_ ÕèùîÇí É´å. ÜëÜë ÕÀÍí åÀõ É ÞèÙ. ÕÈí ìèÜëáÝ×í ÞíÀâí
ÚÔë_ V×âù±õ áùÀùÞù µ©ëß Àßäë Îßíå.Ó
±ëÜ ìäÇëßí CëÞUÝëÜ ØùÍuë. ÜëÜë äåßëÜ ÕëÈâ ØùÍuë. ÜëÜë
ÂñÚ ØùÍuë ÕHë CëÞUÝëÜ èë×Üë_ É ±ëäõ ÞèÙ. ÕÈí ÜëÜë ×ë@Ýë.
ÖõÜHëõ CëÞUÝëÜÞí VÖðìÖ Àßí, Õþë×ýÞë Àßí Àëð_ Ñ Òèõ CëÞUÝëÜ ! ÕÀÍë´
½±ù, ÕëÈë äâù, Üëßí áëÉ ßëÂù. ÖÜõ ÇëSÝë Éåù Öù ÜëÖë-ìÕÖëÞõ
Úèð ØðÑÂ ×åõ.Ó
±ë çë_Ûâí CëÞUÝëÜõ ìäÇëß ÀÝùý Ñ ÒÜëÖë-ìÕÖë ìÞØùýæ ±Þõ Õìähë
Èõ, ÜëËõ ÖõÜÞõ ÜñÀíÞõ Þ ÉäëÝ.Ó ±õÜ Ôëßí ÕëÈë äYÝë.
äåßëÜ ÜëÜë ±ìÖåÝ ßë° ×´ ÃÝë. ÖõÜHëõ CëÞUÝëÜÞõ ÂÛõ
µÕëÍíÞõ Ü_ÍÕÜë_ ±ëHÝë. CëÞUÝëÜÞë èë×Üë_ Õë_Ç wìÕÝë ±ëMÝë. CëÞUÝëÜõ
Öõ wìÕÝë ìÕÖë°Þõ ±ëÕí ØíÔë. ÕÈí çúÞõ ÕÃõ áëBÝë ±Þõ ÜëÖë° çë×õ
ÚõçíÞõ Cëí, Ãùâ, ÛëÖ ÉQÝë.
ÔÜýìÕÖë±õ Úþë›Hëù ±Þõ çëÔð±ùÞõ ÉÜëÍuë Ö×ë äVhëù ±Þõ ØìZëHëë
±ëÕíÞõ ìäØëÝ ±ëÕí. ÃëÜÜë_ ØßõÀÞõ Cëõß ÜíÌë´Þë_ ÕíßçHëë_ ÜùÀSÝë_.
çäýhë CëÞUÝëÜÞù ±Þõ ÔÜýìÕÖëÞù ÉÝ ÉÝÀëß ×´ ÃÝù.
33. ßëÜÇ_ÄwÕõ ØåýÞ
±õÀ ìØäç ÈÕöÝëÜë_ CëÞUÝëÜ ÖõÜÞë ÚëâìÜhëùÞõ á´Þõ ÚÕùßõ ÜíÞ
çßùäßõ Þëèäë ÃÝë. ÚÔë É ÚëâÀù ÕëHëíÜë_ Ößäë ÕÍuë. CëÞUÝëÜõ Àëð_ Ñ
ÒÇëáù, ±ëÕHëõ çú ÕëHëíÜë_ ÕÀÍØëäÞí ßÜÖ ßÜí±õ.Ó

çú ÚëâÀù äëßëÎßÖí ±õÀÚí½Þõ ÕÀÍäë ½Ý. CëÞUÝëÜÞõ Àù´
ÕÀÍí Þ åÀõ. CëÞUÝëÜ Úèð {ÍÕ×í Ößõ. ÕëHëíÜë_ ¬Íõ çðÔí Í>ÚÀí±ù Üëßõ.
Í>ÚÀí ÜëßíÞõ @Ýë_Ý Øñß ÞíÀâõ. ×ùÍí äëß ±ë ÕþÜëHëõ ßÜÖ ÀßíÞõ CëÞUÝëÜ
¬Íë_ ÕëHëíÜë_ ÖìâÝõ É´Þõ Úõçí ÃÝë. µÕß ±ëTÝë É ÞèÙ. ÚëâìÜhëù çú
ìÇ_ÖëÜë_ ÕÍí ÃÝë. ÖõÜÞõ ×Ýð_ Ñ ÒCëÞUÝëÜ @Ýë_ ÃÝë ? Í>Úí ÃÝë èåõ ? Àõ
ÜÃß CëÞUÝëÜÞõ Âë´ ÃÝù ?Ó
Öõ äÂÖõ IÝë_ ìÀÞëßë Õß ±õÀ Ü_Èë ÞëÜÞù ÔùÚí ÀÕÍë_ ÔùÖù èÖù.
ÚÔë ÚëâìÜhëù±õ ÔùÚíÞõ äëÖ Àßí Ñ Ò±Üëßë CëÞUÝëÜ ÜâÖë Þ×í.
ÕëHëíÜë_×í Úèëß É ±ëTÝë Þ×í. Àë_ Öù Öõ±ù Í>Úí ÃÝë Èõ ±×äë ÖõÜÞõ
ÜÃß Âë´ ÃÝù èåõ. ÖÜõ ±ÜÞõ ÕëHëíÜë_×í CëÞUÝëÜÞõ åùÔí ±ëÕù Þõ !Ó
ÔùÚí±õ ÕëHëíÜë_ ÕÍí ¬Íõ çðÔí Í>ÚÀí±ù Üëßí, ÂñÚ ÖÕëç Àßí,
ÖâëäÜë_ ÇëßõÀùß Îßí äYÝù ÕHë CëÞUÝëÜ ÜYÝë ÞèÙ. ±ëÂßõ ×ëÀíÞõ
ÔùÚí±õ ÚëâÀùÞõ Àëð_ Ñ ÒÖÜõ CëÞUÝëÜÞë ìÕÖëlíÞõ ÃëÜÜë_×í Úùáëäí
áëäù ±Þõ ÚÔí äëÖ Àßù.Ó
±ë çë_Ûâí ±õÀ ÚëâÀ ØùÍÖù ØùÍÖù ÔÜýìÕÖë Õëçõ ÃÝù ±Þõ ÚÔí
äëÖ Àßí. ÔÜýìÕÖë Öù µØëç ×´ ÃÝë. ÔÜýìÕÖë ±Þõ Ûã@ÖÜëÖë,

ßëÜÕþÖëÕ, äåßëÜ ±Þõ ÃëÜÞë Úí½ áùÀùÞõ á´Þõ ÜíÞ çßùäßÞõ Àë_Ìõ
±ëTÝë_. Öõ±ù ÚÔë_ çßùäßÞõ Àë_Ìõ ¶Ûë_ ßèí åð_ Àßäð_ ÖõÞí ìÇ_Öë Àßäë áëBÝë_.
ÕëHëíÜë_ ¬Íõ ÚõÌõáë CëÞUÝëÜÞõ ×Ýð_ Ñ ÜëÖë-ìÕÖë ìÇ_Öë Àßõ Èõ ÜëËõ
èäõ Üëßõ ÕëHëí µÕß ±ëääð_ ½õ´±õ. ±õÜ ìäÇëßí Öõ±ù ÕëHëí µÕß ±ëTÝë.
CëÞUÝëÜÞõ ÕëHëí µÕß ±ëäõáë ½õ´, ÔÜýìÕÖë, Ûã@ÖÜëÖë äÃõßõ çú
±ëÞ_ØÜë_ ±ëäí ÃÝë_. ÕÈí Öù CëÞUÝëÜ ÕëHëí µÕß ±KÔß ÇëáíÞõ Àë_Ìõ
±ëTÝë. Öõ äÂÖõ çúÞõ CëÞUÝëÜÜë_ ßëÜÇ_Ä ÛÃäëÞÞë_ ØåýÞ ×Ýë_. çú
ÃþëÜÉÞù ±ëÝýÇìÀÖ ×´ ÃÝë_.
CëÞUÝëÜõ ±ëäíÞõ ÜëÖë-ìÕÖëÞõ ÕþHëëÜ ÀÝëý ±Þõ Àëð_ Ñ ÒìÇ_Öë åë
ÜëËõ ÀßÖë_ èÖë_ ? èð_ Öù Üëv_ ÀëÜ Àßäë ¬Íë ÉâÜë_ ÞíÇõ ÚõÌù èÖù.Ó
±ë çë_Ûâí Ûã@ÖÜëÖë CëÞUÝëÜÞõ ÛõËí ÕÍuë_ ±Þõ çú ÃëÜ ÖßÎ
ÕëÈë_ ÇëSÝë_.
34. ÕJ×ß µÕß ÕëHëíÜë_ ÜðçëÎßí
×ùÍë äÂÖ ÕÈí Çöhë Üëç ±ëTÝù. ßëÜÕþÖëÕ, ³EÈëßëÜ, çðäëìçÞí
ÛëÛí, Ûã@ÖÜëÖë, CëÞUÝëÜ ±Þõ Úí½_ ÃþëÜÉÞùÞõ á´Þõ ÔÜýìÕÖë
±ÝùKÝë Éäë ÞíÀYÝë. ±ÝùKÝë ÉÖë_ ßVÖëÜë_ çßÝñ ÞØí ±ëäõ. ÞØíÞù ÕË
ÜùËù ±Þõ ÕëHëí ¬Í<_. ±ÝùKÝë Éäë ÜëËõ çú±õ äèëHëÜë_ ÚõçíÞõ çëÜõ
ìÀÞëßõ ÕèùîÇäð_ ÕÍõ. äèëHë ±õÀ É. äëßëÎßÖí çúÞõ çëÜõ ìÀÞëßõ á´ ½Ý.
±ë×í, ìÀÞëßë Õß ÜùËí ÛíÍ ×Ýõáí.
CëÞUÝëÜõ ÂáëçíÞõ Àëð_ Ñ Ò±Üëßë ÜëËõ ±Üëv_ É\Øð_ äèëHë ½õ´±õ Èõ.
±Üõ çúÞí ÛõÃë_ ÞèÙ Úõçí±õ. Öð_ ±ÜÞõ äèëHë É\Øð_ ÛëÍõ Àßí ±ëÕ.Ó
±ë çë_Ûâí Âáëçí Àèõ Ñ ÒÉ\Øð_ äèëHë Àßäð_ èùÝ Öù çäëÝë Õöçë
ÕÍåõ. ±ëÕäë ÖöÝëß Èù ?Ó
CëÞUÝëÜ Àèõ Ñ ÒçäëÝë Õöçë ÞèÙ Üâõ. ±õÜ Þõ ±õÜ ±ëääð_ èùÝ Öù
Çëá.Ó ±õËáð_ Àèí CëÞUÝëÜõ ÔÜýìÕÖëÞõ Àëð_ Ñ ÒÖÜõ çú Üëßí ÕëÈâ ÕëÈâ
±èÙ ÇëSÝë ±ëäù.Ó
CëÞUÝëÜ çúÞõ á´Þõ ×ùÍõ Øñß ìÀÞëßõ ÕëHëíÜë_ ÜùËë ÕJ×ßù ÕÍuë èÖë
IÝë_ ÃÝë. ÜëÖë, ìÕÖë, çðäëìçÞí ÛëÛí, ³EÈëßëÜ ±Þõ Úí½_ ÈÕöÝëÞë_
ÃþëÜÉÞùÞõ ÕJ×ßÞí ±õÀ ÜùËí ÕëË µÕß ÚõçëÍuë_. ÕÈí ÕùÖõ ÕHë
ßëÜÕþÖëÕÛë´ çë×õ ÕJ×ßÞí ÞëÞí ÈíÕß µÕß ÚõÌë. ÕÈí ÉÜHëë èë××í
Ú_Þõ ÕJ×ßÞõ VÕåý ÀÝùý Àõ ÖßÖ É Ú_Þõ ÕJ×ß èùÍíÞí ÜëÎÀ ÕëHëí µÕß
Ößäë áëBÝë.
Øñß ìÀÞëßõ ¶Ûõáë_ ÚÔë_ áùÀù Ö×ë Âáëçí ±ë ¼UÝ ½õ´ ßëë_.
çúÞõ ×Ýð_ Àõ ±ë ÞëÞÀÍù ÚëâÀ Öù ÛÃäëÞ ßëÜÇ_Ä É áëÃõ Èõ ! ÚÔë_
CëÞUÝëÜÞõ ÞÜÞ ÀßÖë_ ¶Ûë_ ßëë_.
×ùÍí É äëßÜë_ Ú_Þõ ÕJ×ßÞí ÕëËù çëÜë Àë_Ìõ ÕèùîÇí Ã´. çú çëÜë
Àë_Ìõ ¶Ößí ÃÝë_ ±Þõ ÔÜýìÕÖë çë×õ ±ÝùKÝë ÖßÎ Çëáäë áëBÝë_.
35. ÜëçíÞõ ÕßÇù
±õÀ ìØäç ÈÕöÝëÜë_ Ûã@ÖÜëÖëÞë Cëõß ÖõÜÞë_ ÚèõÞ äç_ÖëÚë´
±Þõ Ç_ØÞÚë´ ßèõäë ±ëTÝë_. äç_ÖëÚë´ ÖõÜÞë Õðhë ÜëHëõÀÔßÞõ çë×õ
áëTÝë_ èÖë_ ±Þõ Ç_ØÞÚë´ ÖõÜÞë Õðhë ÚVÖíÞõ çë×õ áëTÝë_ èÖë_. ÖõÜHëõ
±ëäíÞõ Ûã@ÖÜëÖëÞõ ÕñÈuð_ Ñ ÒCëÞUÝëÜ CëßÜë_ Þ×í ?Ó
Ûã@ÖÜëÖë±õ Àëð_ Ñ ÒÎíßùÉÕðß ÃÝë Èõ. èÜHëë_ ±ëäåõ.Ó

IÝë_ Öù çë_É ÕÍí ±õËáõ CëÞUÝëÜ ±Þõ ³EÈëßëÜ, ÔÜýìÕÖë çë×õ Cëõß
±ëTÝë. ÚLÞõ Üëçí±ù±õ CëÞUÝëÜ ±Þõ ³EÈëßëÜÞõ ÕÖëçë_ ±ëMÝë_. Öõ
ìØäçõ çë_Éõ ÉÜíÞõ çú çñ´ ÃÝë_.
ÚíÉõ ìØäçõ äèõáí çäëßõ Ç_ØÞÜëçí ±Þõ äç_ÖëÜëçí Cë_Ëí µÕß
áùË Øâäë ÚõÌë_. Ç_ØÞÜëçíÞõ ×Ýð_ Ñ ÕþÛëÖÞù çÜÝ Èõ ÜëËõ ÕþÛëìÖÝð_
Ãë´±õ. ±õÜ ìäÇëßí ØâÖë_ ØâÖë_ ÖõÜHëõ ÖðáçíØëçÞð_ ÕþÛëìÖÝð_ ÃëäëÞð_
åw ÀÝð*. Ç_ØÞÜëçí±õ Õèõáí áíËí Ãë´ Ñ Ò¶Ìù áëá ÕþÛëÖ ÛÝë èö...Ó
±ë çë_Ûâí ÚëÉ\Üë_ Õá_Ã Õß çñÖõáë CëÞUÝëÜ ÚùSÝë Ñ ÒÜëçíÚë !
èð_ Öù ±èÙ ½Ãð_ È\_. ÜÞõ åë ÜëËõ ¶ÌäëÞð_ Àèù Èù ? åð_ ÀëÜ Èõ ÖÜëßõ ?Ó
±ë çë_Ûâí Ú_Þõ Üëçí ÚùSÝë_ Ñ ÒÖÜÞõ ÀùHë Úùáëäõ Èõ ? ±Üõ Öù
ÛÃäëÞÞõ ÉÃëÍí±õ Èí±õ.Ó
±ë çë_Ûâí Õ×ëßíÜë_ ÕÍuë ÕÍuë CëÞUÝëÜõ èë× áë_Úù Àßí Cë_Ëí
µÕß ØëOÝù. Ú_Þõ Üëçí±ù±õ Cë_Ëí Îõßääë ÕþÝIÞ ÀÝùý ÕHë Cë_Ëí Îßí É
ÞèÙ. ±õËáõ CëÞUÝëÜ Àèõ Ñ ÒÜëçí ÖÜõ ÜÞõ É µÌëÍÖë_ èÖë_ ±õÜ Àèù. ÖÜõ
Éõ ÛÃäëÞÞõ µÌëÍù Èù Öõ É ÛÃäëÞõ ±ë Cë_Ëí Õß èë× Üñ@Ýù Èõ.Ó
±ë çë_Ûâí Ú_Þõ Üëçí±ù±õ Cë_Ëí Õß×í CëÞUÝëÜÞù èë× ÂçõÍäë

CëHëë ÕþÝIÞ ÀÝëý Õß_Öð èë× Âçõ É ÞèÙ.
±õäëÜë_ Ûã@ÖÜëÖë Øíäù á´Þõ ±ùßÍëÜë_ ±ëTÝë_ ±õËáõ Ú_Þõ
Üëçí±ù±õ ÎìßÝëØ Àßí Ñ ÒCëÞUÝëÜÞõ Àèù, Cë_Ëí Õß×í èë× á´ áõ.
±Üëßë×í ÖõÜÞù èë× Þ×í ÂçÖù.Ó
Öõ×í Ûã@ÖÜëÖë±õ Àëð_ Ñ ÒCëÞUÝëÜ ! èë× µÕëÍí áù.Ó
ÜëÖëÞí ±ëiëë çë_Ûâí CëÞUÝëÜ ÚùSÝë Ñ ÒÜë ! ÖÜõ Ú_Þõ ÜëçíÞõ
ÕñÈí É\±ù Àõ Öõ±ù ÀùÞõ ÉÃëÍõ Èõ ?Ó
CëÞUÝëÜÞí ÎìßÝëØ çë_Ûâí äç_ÖëÜëçí äEÇõ É Úùáí ¶Ìuë_ Ñ
Ò±ßõ Ûë´ ! ÖÜÞõ É ÉÃëÍí±õ Èí±õ, Úç, èäõ Øâäë Øù.Ó
±ë çë_Ûâí CëÞUÝëÜõ Àëð_ Ñ Ò½õ Õèõáõ×í É ±ëÜ çëÇð_ Àèí ØíÔð_
èùÖ Öù ±ë Cë_Ëí ¶Ûí Þ ßèõÖ, ØâäëÞð_ ÜùÍ<_ ×ëÖ ÞèÙ.Ó
±õËáõ Ú_Þõ Üëçí±ù Úùáí Ñ ÒÖÜõ É ÛÃäëÞ Èù. ÖÜëßë ÇÜIÀëßÞí
±ÜÞõ ±ëÉõ ÂÚß ÕÍí. ±Üõ ÖÜëßí ÜëÎí ÜëÃí±õ Èí±õ.Ó ±õÜ Àèí Öõ±ù
CëÞUÝëÜÞõ ÕÃõ áëBÝë_.
36. ÚÔí ßçù´ ÉÜí ÃÝë
±ÝùKÝëÜë_ ÃÝë ÕÈí ×ùÍë ìØäçÜë_ ßëÜÞäÜíÞù µIçä Õëçõ
±ëTÝù. ÔÜýìÕÖë±õ ÕùÖëÞõ Cëõß ßëÜÞäÜíÞù µIçä ÔëÜÔñÜ×í µÉääë ÜëËõ
ÀoÀùÖßí±ù áÂëäí. çÃë_-ç_Ú_ÔíÞõ ÖõÍëTÝë_. ±ëÉ\ÚëÉ\Þë_ ÃëÜÜë_×í CëHëë_
çÃë_-ç_Ú_Ôí±ù ±ëÌÜÞõ ìØäçõ ±ëäí ÃÝë_. çú±õ ÚíÉõ ìØäçõ ßëÜÞäÜíÞù
µIçä ÀÝùý. ±ëÂù ìØäç À×ë, ÀíÖýÞ ±Þõ ÛÉÞ ÀÝë*.
ÚíÉõ ìØäçõ äèõáí çäëßõ Ûã@ÖÜëÖë ±Þõ çðäëìçÞí ÛëÛí±õ
¶ÌíÞõ çúÞõ ÕëßHëë_ Àßëääë ÜëËõ ßçù´ ÚÞëäí. CëÞUÝëÜ ÕHë Ûã@ÖÜëÖë
çë×õ äèõáë ¶Ìí ÖöÝëß ×´ ÃÝë. ßçù´ ÚÔí ÖöÝëß ×´ ±õËáõ ×ëâ Ôßäë
Ûã@ÖÜëÖë±õ ÚÔí É ßçù´ ÌëÀùß° Õëçõ ÜñÀí.
±õËáõ CëÞUÝëÜ Àèõ Ñ ÒÜë ! ÜÞõ ÛñÂ áëÃí Èõ.Ó
±ë çë_Ûâí ×ëâÜë_×í ×ùÍí ×ùÍí ØßõÀ äëÞÃí ÀëÏí, ±õÀ ×ëâíÜë_
ÕíßçíÞõ CëÞUÝëÜÞõ ±ëÕí. CëÞUÝëÜõ ×ùÍí äëßÜë_ ×ëâí Âëáí Àßí ÞëÂí.
ÕÈí ÌëÀùß°Þë ×ëâÜë_×í ÉÜäë áëBÝë. ÖõÜë_ ÜñÀõáí ÚÔí ßçù´ CëÞUÝëÜ
ÉÜí ÃÝë. ÕÈí ÚÔë_ äëçHëù ÕHë Âëáí Àßí ÞëAÝë_. ÕÈí ÕëHëí ÕíÞõ
ßçùÍëÞí Úèëß ±ëTÝë. IÝë_ Öù Ûã@ÖÜëÖë±õ ½õÝð_ Öù ÚÔí ßçù´ Âáëç.
ÚÔë_ äëçHë Âëáí. ÖõÜHëõ ßçùÍëÞí Úèëß ±ëäí ÔÜýìÕÖëÞõ Àëð_ Ñ ÒØëâ,
ÇùÂë, áùË, åëÀ, Cëí, Ãùâ ÚÔð_ É Îßí×í Ú½ßÜë_ É´Þõ á´ ±ëäù.
CëÞUÝëÜ ±ëËáë ÚÔë ÜëHëçÞí ßçù´ ÉÜí ÃÝë Èõ. ÚÔë_ äëçHë Âëáí
Àßí ÞëAÝë_. ÜëËõ Îßí×í ßçù´ ÚÞëääí ÕÍåõ. ÜëËõ ÉáØí×í ÚÔí äVÖð±ù
á´ ±ëäù, ÞèÙ Öù ÜèõÜëÞùÞõ åð_ ÉÜëÍíåð_ ?Ó
±ë çë_Ûâí CëÞUÝëÜ ÚùSÝë Ñ Òßçù´ Öù ÚÔí ±õÜ Þõ ±õÜ ÕÍí Èõ.
Üõî ÉßëÝ ±ùÈí Àßí Þ×í. Çëáù, èð_ ÖÜÞõ ÚÖëäð_.Ó
±õËáõ Ûã@ÖÜëÖë Àèõ Ñ ÒèÜHëë_ É Üõî ±Þõ çðäëìçÞí±õ ±_Øß É´Þõ
½õÝð_ Èõ. ÚÔë_ É äëçHëù ÖÜõ Âëáí Àßí ÞëAÝë_ Èõ.Ó
CëÞUÝëÜ Àèõ Ñ ÒÞë, Þë. Çëáù Öù Âßë_.Ó ±õÜ Àèí èë× ÂõîÇíÞõ
Ûã@ÖÜëÖëÞõ ßçùÍëÜë_ á´ ÃÝë.
IÝë_ Öù ÇÜIÀëß ! Ûã@ÖÜëÖë±õ ½õÝð_ Öù ÚÔë_ É äëçHëù Õèõáë_Þí
ÉõÜ É ±ëÂë_ Ûßõáë_.

Ûã@ÖÜëÖë Öù CëÞUÝëÜÞù ±ë ÇÜIÀëß ½õ´Þõ ÖõÞõ ÛõËí ÕÍuë_ ±Þõ
äèëá Àßäë_ áëBÝë_. ÔÜýìÕÖë ÕHë ±ìÖåÝ ßë° ×´ ÃÝë.
çú ÜèõÜëÞùÞõ Õ_ã@ÖÜë_ ÚõçëÍíÞõ ÉÜëÍuë. ÕÈí çúÞõ ìäØëÝ ±ëÕí.
37. Ãúßí ÃëÝÞí åùÔÜë_
ÔÜýØõäÞõ IÝë_ CëHëí ÃëÝù. ±õÀÞð_ ÞëÜ ÃùÜÖí. CëÞUÝëÜÞõ ÃùÜÖí Úèð
äèëáí. ÃùÜÖíÞõ Úõ äëÈßÍí. ±õÀÞð_ ÞëÜ Ãúßí ±Þõ Úí°Þð_ ÞëÜ ÀìÕáë.
ßùÉ çäëßõ Ãùäëâ ÔÜýØõäÞí ÃëÝù Çßëääë á´ ½Ý. ìØäç ±ëÂù
Çßëäí, çë_Éõ ÕëÈí á´ ±ëäõ. ±õÀ ìØäç çë_Éõ ÚÔí ÃëÝùÞõ á´Þõ Ãùäëâ
Cëõß ±ëTÝù. ±ëäíÞõ ½õÝð_ Öù ÚÔí ÃëÝù ÕëÈí ±ëäõáí ÕHë Ãúßí Üâõ ÞèÙ.
Ãùäëâ Öù Îßí ÕëÈù çíÜÜë_ ÃÝù. Ãùäëâ ÇëßõÀùß Îßí äYÝù ÕHë Ãúßí
Üâõ ÞèÙ. ÖõHëõ ±ëäíÞõ ÔÜýØõäÞõ äëÖ Àßí.
çë_É ÕÍí Ã´ èÖí. ÔÜýØõä Öù ßëÜÕþÖëÕ ±Þõ CëÞUÝëÜÞõ á´Þõ
Ãúßí ÃëÝÞõ åùÔäë ÞíÀYÝë. ±ëÉ\ÚëÉ\Þë_ ÀõËáë_À ÂõÖßù Îßí äYÝë ÕHë
Ãúßí @Ýë_Ý Üâõ ÞèÙ. ÕÈí Öù ×ùÍõ Øñß ±õÀ É_Ãá èÖð_, IÝë_ åùÔ åw Àßí.
èäõ Öù ±_Ôëv_ ÕHë åw ×´ ÃÝð_ èÖð_. ÕñÞÜÞë Çë_ØëÞð_ ±Éäëâð_ ÇëßõÀùß
ÕÍÖð_ èÖð_. hëHëõ ÉHëë±õ åùÔ Àßäë Üë_Íí. åùÔÖë_ åùÔÖë_ É_ÃáÜë_ CëHëõ Øñß
ÞíÀâí ÃÝë ÈÖë_Ý Ãúßí ØõÂë´ ÞèÙ.
ÕÈí CëÞUÝëÜõ ±Þõ ßëÜÕþÖëÕÛë´±õ Ãúßí ÃëÝÞõ Úùáëääë çëØ
ÕëÍuù. ÖõÜÞù çëØ çë_ÛâíÞõ ÖßÖ É Øñß {ëÍíÜë_×í Ûë_ÛßÖí Ûë_ÛßÖí
Ãúßí ØùÍí ±ëäí. CëÞUÝëÜõ ÕþõÜ×í ÖõÞë Üë×õ èë× ÎõßTÝù.
èäõ ÃúßíÞõ á´Þõ Öõ É_ÃáÜë_×í Úèëß ÞíÀâäë Öõ±ù Çëáäë
áëBÝë. ×ùÍ<_ ÇëSÝë IÝë_ Öù ÔÜýØõä ¶Ûë ßèí ÃÝë. ±õËáõ CëÞUÝëÜõ ÕñÈuð_ Ñ
ÒìÕÖë° ! ±ëÃâ ÇëáíÞõ ÀõÜ ¶Ûë ßèí ÃÝë ?Ó
±ë çë_Ûâí ÔÜýØõäõ ±ë_Ãâí ÇÙÔí. CëÞUÝëÜõ ±ëÃâ ±ëäíÞõ ½õÝð_
Öù ßVÖëÜë_ É {ëÍ ÞíÇõ ±õÀ äëCë çñÖù çñÖù ÚÃëçë_ ÂëÖù èÖù. äëCëÞõ
ÜëHëçÞí Ã_Ô ±ëäí ±õËáõ hëëÍ ÕëÍíÞõ ÚõÌù ×Ýù. ÔÜýØõä, ßëÜÕþÖëÕ ±Þõ
Ãúßí ÃëÝ Öù ×ß×ßí ÃÝë_. ÔÜýØõäÞõ ×Ýð_ Àõ ±ëÉõ Öù ±ëÕHëë ÇëßõÝÞð_
±ëäí ÚLÝð_, äëCë ÚÔëÝÞõ Âë´ Éåõ. IÝë_ Öù CëÞUÝëÜ ØùÍÖë_ äëCë Õëçõ
É´Þõ ¶Ûë ßëë ±Þõ ÖõÞí çëÜõ ¼ãWË Àßí. äëCë åë_Ö ×´ ÃÝù.
CëÞUÝëÜÞõ ÕÃõ áëÃí, ÖõÜÞí ÕþØìZëHëë Àßí, äâí ÕëÈù åë_ìÖ×í çñ´ ÃÝù.
ÕÈí CëÞUÝëÜõ Àëð_ Ñ ÒìÕÖë° ! èäõ Íßåù ÞèÙ. ÃëÝÞõ á´Þõ Üëßí
ÕëÈâ ÕëÈâ ÇëSÝë ±ëäù. äëCë Àë_´ ÞèÙ Àßõ. èäõ Öù ±õ çñ´ ÃÝù Èõ.Ó
±ë çë_ÛâíÞõ ÔÜýØõä ±Þõ ßëÜÕþÖëÕÛë´ Ãúßí ÃëÝÞõ á´Þõ èâäõ
ÕÃáõ äëCë ±ëÃâ×í ÞíÀâí ÃÝë. ×ùÍí äëßÜë_ É_ÃáÜë_×í Úèëß ÞíÀâí
ÚëÉ\Þë ÃëÜÜë_ ÕèùîÇí ÃÝë. IÝë_ ÖõÜÞë çÃë ±ù{ëÞõ IÝë_ ßëÖ ßèí ÚíÉõ
ìØäçõ çú Ãúßí ÃëÝÞõ á´ Cëßõ ÕëÈë ÃÝë. Ûã@ÖÜëÖë Ãúßí ÃëÝÞõ
½õ´Þõ ±Þõ CëÞUÝëÜÞù ÇÜIÀëß çë_ÛâíÞõ ÂñÚ ßë° ×´ ÃÝë_.
38. ÕëHëí µÕß ÇëSÝë
ÈÕöÝëÜë_ ±õÀ ìØäç ÚÕùßõ CëÞUÝëÜ ÞëÞëÛë´ ³EÈëßëÜÞõ á´Þõ
ÚëâìÜhëù çë×õ çíÜÜë_ Éäë ÞíÀYÝë. çú ÜíÞ çßùäßÜë_ Þëëë. ÞëèíÞõ
äÍÞë {ëÍ ÞíÇõ ±ëÜáí-ÕíÕâí ßÜäë áëBÝë. ßÜÖë_ ßÜÖë_ çë_É ×´.
±õäëÜë_ äßçëØ ÕÍäù åw ×Ýù. ÚÔëÞõ ×Ýð_ Ñ ×ùÍí äëßÜë_ äßçëØ Ú_Ô ×´
Éåõ, ÕÈí ±ëÕHëõ Cëõß ÕèùîÇí É´åð_.
ÕHë IÝë_ Öù ÜðåâÔëß äßçëØ ÕÍäë áëBÝù. ÇëßõÀùß ±_Ôëv_ Cëùß
×´ ÃÝð_. äíÉâíÞë ÃÍÃÍëË ×äë áëBÝë. ÞëÞëÛë´ ³EÈëßëÜ ±Þõ ÖõÞë

Éõäë Úí½_ Úõ-hëHë ÚëâÀù Öù ßùäë áëBÝë_. ÇëßõÚëÉ\ Õñß ±ëTÝð_. ×ùÍí
äëßÜë_ Öù ÇëßõÀùß ÉâÚ_ÚëÀëß. äõHëí, ÜëÔä ±Þõ ÕþëÃÞõ ÕHë ìÇ_Öë ×´ Àõ
ÀõÜ Cëßõ ÕèùîÇíåð_ ? ³EÈëßëÜõ CëÞUÝëÜÞõ Àëð_ Ñ Òèäõ åð_ ×åõ ? ±ë
ÕëHëíÜë_ Cëßõ ÀõÜ É´åð_ ? èð_ Öù ÕëHëíÜë_ Çëáð_ Öù Í>Úí É ½ª Þõ !Ó
CëÞUÝëÜõ ³EÈëßëÜ ±Þõ Úí½ ÚÔëÞõ ìèoÜÖ ±ëÕí Àëð_ Ñ ÒÖÜõ Àù´
ÃÛßëåù ÞèÙ. Çëáù, ÚÔë {ëÍ Õß×í ÞíÇõ ¶Ößí ÕÍù. èð_ çú×í ±ëÃâ
Çëáíå. ³EÈëßëÜ, Öð_ Üëßí ÔùÖí ÕÀÍíÞõ Üëßí ÕëÈâ Çëá. ±õÜ çú ±õÀ-
Úí½Þí ÔùÖí ÕëÈâ×í ÕÀÍí Üëßí ÕëÈâ ÇëSÝë ±ëäù. ±ëÕHëõ ÕëHëíÞí
µÕß×í Çëáí É´åð_, äßçëØ ÕHë ±ëÕHëë Õß ÞèÙ ÕÍõ.Ó
±õÜ Àèí CëÞUÝëÜ çú Õþ×Ü ÞíÇõ ¶ÖÝëý. ÕëÈâ ³EÈëßëÜÞõ
ßëAÝë. ÖõÞí ÕëÈâ äõHëí, ÖõÞí ÕëÈâ ÕþëÃ. ±õÜ çú ±õÀÚí½Þí ÔùÖí
ÕÀÍí CëÞUÝëÜÞí ÕëÈâ ÇëSÝë. FÝë_ ÕëHëí ±ëTÝð_, IÝë_ Öù ÚÔë ÚëâÀù
CëÞUÝëÜÞí çë×õ ÕëHëí×í ±KÔß ×´ ÃÝë. CëÞUÝëÜ ÕëHëí×í ¬Çõ, ±KÔß
Çëáõ. ±õÀ èëßÜë_ ÚÔë ÃëÜ ÖßÎ ÇëSÝë ½Ý. äßçëØ ÖõÜÞí Úõ ÚëÉ\ ÕÍõ
ÕHë Àù´ ÚëâÀÞí µÕß Þ ÕÍõ.
±õÜ ÀßÖë_ ÃëÜÜë_ ÕèùîEÝë. ÔÜýØõä, Ûã@ÖÜëÖë ±Þõ ÚÔë_ ÚëâÀùÞë_
ÜëÖë-ìÕÖë ÖõÜÞë ÚëâÀùÞí åùÔÜë_ ±ëäõáë_. ÖõÜHëõ ±ë ¼UÝ Øñß×í ½õÝð_.

Öõ±ù çú ±ëÝýÇìÀÖ ×´ ÃÝë_. ÖõÜÞõ CëÞUÝëÜÞë åßíßÜë_×í ÖõÉ
ÞíÀâÖð_ ØõÂëÝð_. çú±õ CëÞUÝëÜÞõ ÛÃäëÞ ½HëíÞõ Øñß×í ÞÜVÀëß ÀÝëý
±Þõ ÕùÖëÞë ÚëâÀùÞõ çðÂwÕ Cëßõ ±ëäí ÃÝë ½Hëí çú ßë° ×Ýë_.
CëÞUÝëÜÞõ ÕÃõ áëÃí çú ÕùÖÕùÖëÞõ Cëõß ÃÝë_.
39. Çùß ÇùîËí ÃÝë
CëÞUÝëÜÞë Cëß×í ×ùÍõ Øñß äëÍí. ±õ äëÍí ÔÜýìÕÖëÞí. ßëÜÕþÖëÕÛë´
±õ äëÍíÞí ç_Ûëâ ßëÂõ. ±õÀ äÂÖ CëÞUÝëÜ ±Þõ ßëÜÕþÖëÕÛë´±õ ç_Ûëâ
ßëÂí {ëÍ µÕß ÎHëç ÕÀTÝë_. ÖõÜHëõ ìäÇëß ÀÝùý Àõ ÎHëç Õñßë_ ÕëÀí Éåõ
±õËáõ ÖùÍíÞõ Cëßõ áëäíåð_ ±Þõ ÔÜýìÕÖë Ö×ë Ûã@ÖÜëÖëÞõ ÉÜëÍíåð_.
IÝë_ Öù ±õÀ ìØäç ßëhëõ Úõ Çùß ±ëTÝë. ÈÙÍ<_ ÕëÍíÞõ äëÍíÜë_ ÕõÌë.
èâäõ ÕÃáõ ØëÂá ×´Þõ ÎHëçÞë {ëÍ µÕß ÇÍuë. ÖõÜHëõ ìäÇëß ÀÝùý Àõ
ÒÎHëç ÚÔë_ ÕëÀí ÃÝë_ Èõ. ±ëÕHëõ ÎHëç ÖùÍí á´±õ. Àù×âëÜë_ ÛßíÞõ
á´ É´åð_. Àëáõ çäëßõ Ú½ßÜë_ äõÇíÞõ ÂñÚ Õöçë ÀÜë´åð_...Ó
ÕHë ±ë åð_ ? Éõäð_ ÎHëç ÕÀÍíÞõ ÖùÍäë ÃÝë Àõ ÖßÖ É ÚLÞõ
ÇùßùÞë èë× ÎHëç çë×õ ÇùîËí ÃÝë. ÂñÚ ÕþÝIÞ ÀÝëý, ÂñÚ Îë_Îë_ ÜëÝë*,
ÕHë èë× ¶ÂÍõ É ÞèÙ. ±õÜ ÀßÖë_ äèõáí çäëß ×´ Ã´.
ÖõäëÜë_ ÔÜýìÕÖë èë×Üë_ ÕëHëíÞù áùËù á´ äëÍíÜë_ ØëÖHë Àßäë
±ëTÝë. ÔÜýìÕÖëÞõ ½õ´ ÚLÞõ Çùß ÕVÖëäë áëBÝë. ÖõÜHëõ ÜÞÜë_ Õþë×ýÞë
Àßí Ñ Òèäõ Àù´ ìØäç Çùßí ÞèÙ Àßí±õ. ÕñÈuë äÃß Àù´ äVÖð ÞèÙ
á´±õ. ÜëËõ èõ ÛÃäëÞ ! ±ÜÞõ ÈùÍëäù. ½õ ßëÜÕþÖëÕÛë´ ±ëäåõ, Öù
±Üëßë_ èëÍÀë_ ÂùÂßë_ Àßí ÞëÂåõ. ±ÜÞõ Üëßí ÜëßíÞõ ±ÔÜñ±ë Àßí
ÞëÂåõ. ÜëËõ èõ ÛÃäëÞ ! ±Üõ Îßí×í Õþë×ýÞë Àßí±õ Èí±õ. ±ÜÞõ ÚÇëäù,
±ÜÞõ ÈùÍëäù.Ó
IÝë_ Öù Ú_Þõ Çùßù±õ Øñß×í É ßëÜÕþÖëÕ ±Þõ CëÞUÝëÜÞõ ±ëäÖë
ØíÌë. ÇùßùÞë Öù ÜùìÖÝë É Üßí ÃÝë.
ßëÜÕþÖëÕÛë´±õ ÇùßùÞõ {ëÍ Õß ½õÝë ±õËáõ áëÀÍí á´Þõ Üëßäë
ØùÍuë, Õß_Öð CëÞUÝëÜõ ÖõÜÞõ ±ËÀëTÝë.
ÔÜýìÕÖëÞõ çë×õ á´ CëÞUÝëÜ ÎHëçÞë {ëÍ Õëçõ ±ëTÝë. Çùßù±õ

ßùÖë_ ßùÖë_ ÜëÎí ÜëÃí Ñ Òèõ ÔÜýìÕÖë ! ±Üëßí Ûñá ×´. ±Üõ ÎHëçÞí
Çùßí Àßäë ÖÜëßí äëÍíÜë_ ±ëTÝë èÖë. ±Üëßë èë× ÎHëç çë×õ ÇùîËí
ÃÝë Èõ. ÜëËõ ±Üõ {ëÍ Õß×í ¶Ößí åÀÖë Þ×í. ±ÜÞõ ÈùÍëäù, ±Üëßí
Ûñá ÜëÎ Àßù. ±Üõ Îßí×í @ÝëßõÝ Çùßí ÞèÙ Àßí±õ.Ó
ÇùßÞí ±ë°° çë_Ûâí CëÞUÝëÜõ ÖõÜÞë Õß ¼ãWË Àßí. ÖõÜÞë èë×

È^Ëí ÃÝë. Ú_Þõ Çùßù ÞíÇõ ¶ÖÝëý. ÔÜýìÕÖë, ßëÜÕþÖëÕ ±Þõ CëÞUÝëÜÞõ
ÕÃõ áëBÝë. Îßí×í ÜëÎí ÜëÃí.
CëÞUÝëÜõ ÖõÜÞõ Àëð_ Ñ Òèäõ @ÝëßõÝ Çùßí ÀßÖë ÞèÙ. Çùßí Àßäí ±õ
ÜèëÕëÕ Èõ.Ó ±õÜ Àèí, Úõ ÕëÀë_ ÎHëç ÖùÍíÞõ Ú_Þõ ÇùßùÞõ ±õÀ ±õÀ ÎHëç
±ëMÝð_. ±ëåíäëýØ ±ëÕí Ú_ÞõÞõ ìäØëÝ ÀÝëý.
40. Úõ VäwÕõ ØåýÞ
ìØäëâíÞë ìØäçù ±ëTÝë. ÔÜýìÕÖë ±Þõ Ûã@ÖÜëÖë±õ ÔÞÖõßçÞë
ìØäç×í ±LÞÀ>ËÞë µIçäÞí ÖöÝëßí åw Àßí ØíÔí. CëßÜë_ ÌëÀùß°Þõ
Ôßëääë ÜëËõ É\Øë É\Øë ×ëâ ÖöÝëß Àßäë áëBÝë_. áëÍ<, ÉáõÚí, Üõçñß,
ÜùèÞ×ëâ, çëËë, ÚßÎí, ÕõîÍë äÃõßõ ÜíÌë´±ù ×ëâ Ûßí ÛßíÞõ ÚÞëäí.
çõä, ÇõäÍù, ÎëÎÍë, ÜìÌÝë_, ÇùâëÎâí ±õäë_ ÀõËáë_Ý ÎßçëHë ÚÞëTÝë_.
ìØäëâíÞõ ìØäçõ äèõáí çäëß×í Ûã@ÖÜëÖë, çðäëìçÞí ÛëÛí ±Þõ
ÃëÜÞí Úí° Vhëí±ù ÔÜýìÕÖëÞõ Cëõß ±ëäíÞõ ßçù´ Àßäë áëÃí.
Ûã@ÖÜëÖë±õ ØñÔÕëÀ, ìåÂ_Í, Úëçð_Øí, åíßù, ìÚß_É äÃõßõ ÚÞëTÝë_,
çðäëìçÞí ÛëÛí±õ ÏùÀâë_, ÕëÖßë_, äÍë_, ÛìÉÝë_, ÀÇùßí äÃõßõ ÚÞëTÝë_.
Àù´±õ ½Ö½ÖÞë_ åëÀ ÚÞëTÝë_ Öù Àù´±õ É\Øë_ É\Øë_ ÀÌùâ ÚÞëTÝë_.
Àù´±õ Õñßí, ßùËáí, ÕÀùÍí, Âë½_ äÃõßõ ÚÞëTÝë_, Öù Àù´±õ ÛëÖ, Øëâ,
ÀÏí, ÂíÇÍí äÃõßõ ÚÞëTÝë_. ÜùËëÛë´ ßëÜÕþÖëÕ äëÍíÜë_×í ÇíÀ<, ØëÍÜ,
ÎHëç, ÄëZë, åõßÍí, Àõâë_, Þëß_Ãí, ÀëÉ\ äÃõßõ Îâù ÖùÍí áëääë ÃÝë.
±ë ÚëÉ\ ÌëÀùß°Þí ±ùßÍíÜë_ ÔÜýìÕÖë Õëçõ CëÞUÝëÜ åHëÃëß
Àßäë áëBÝë. ÌëÀùß°Þõ çð_Øß ÕùåëÀ ÕèõßëTÝë. ÇëßõÀùß ÖùßHë Úë_KÝë_.
Øíäë ÃùÌTÝë. ±õÜ ÀßÖë_ ±ìÃÝëß äëBÝë ±õËáõ ÌëÀùß° ±ëÃâ ÚÔë
×ëâ ÃùÌääë åw ÀÝëý. Úëß äëÃÖë_ çðÔíÜë_ Öù ÌëÀùß° ±ëÃâ ÜíÌë´,
ÎßçëHë, åëÀ, ÀÌùâ, ìäìäÔ ßçù´ ±Þõ Îâù ÕHë ÃùÌäë´ ÃÝë_, ÕëÞ-
ÚíÍë_ ÕHë ÔßëTÝë_, Çë_ØíÞë áùËëÜë_ ÕëHëí Ôßëäí çú ÌëÀùß° ±ëÃâ Úõçí
ÃÝë_. ÕÈí çú±õ ×ëâ ÃëÝù.
IÝëßÕÈí ÔÜýìÕÖë±õ ±ëßÖí ÕþÃËëäí ±ëßÖí ÀßäëÞí åw Àßí.
±ëÂë ÃëÜÞë_ áùÀù ÔÜýìÕÖëÞõ Cëõß ±LÞÀ>ËÞë_ ØåýÞ Àßäë ±ëßÖí äÂÖõ
ÛõÃë_ ×Ýõáë_. IÝë_ Öù ÇÜIÀëß ! ÚÔë_ CëÍíÀÜë_ ÔÜýìÕÖë ±ëÃâ É\±õ, Öù
CëÍíÀÜë_ ÌëÀùß° ±ëÃâ É\±õ. çúÞõ ÌëÀùß°Þí ÚëÉ\Üë_ CëÞUÝëÜ ¶Ûõáë
ØõÂëÝ ±Þõ çë×õ çë×õ ÔÜýìÕÖëÞí ÚëÉ\Üë_ É ÖõÜÞí çë×õ ±ëßÖí µÖëßÖë
ÕHë CëÞUÝëÜ ØõÂëÝ. ÚÔë_Þõ ±ëßÖí Õñßí ×´ IÝë_ çðÔí CëÞUÝëÜÞë_ Úõ
VäwÕõ ØåýÞ ×Ýë_. çúÞë_ ±ëÝýÞù Õëß Þ ßëù. çú ÌëÀùß° ±Þõ

CëÞUÝëÜÞõ ÕÃõ áëÃäë áëBÝë_.
ÔÜýìÕÖë Öù ±ë ±ëÝý ½õ´ çÜ° ÃÝë Àõ CëÞUÝëÜ É çú×í
ÜèëÞ ÛÃäëÞ Èõ. ÖõÜHëõ ÖßÖ É ±õÀ ÜùËù ×ëâ Ü_ÃëTÝù. ÖõÜë_
±LÞÀ>ËÞí ÚÔí É äëÞÃí±ù ÜñÀí CëÞUÝëÜÞõ ÉÜäë ±ëÕí. CëÞUÝëÜõ
ÞëÞëÛë´ ³EÈëßëÜ°Þõ ÚùáëTÝë ±Þõ Ú_Þõ, IÝë_ ÌëÀùß° çëÜõ É ÉÜäë
áëBÝë. ÚÕùßõ Úõ äëBÝë çðÔí çú±õ ±LÞÀ>ËÞë_ ØåýÞ ÀÝë*. ÕÈí ÚÔë_
ÃþëÜÉÞùÞõ CëÞUÝëÜõ ÕùÖëÞë èë×õ É ±LÞÀ>ËÞí ÕþçëØí ±ëÕí.
ÛÃäëÞõ É ÕþçëØí ±ëÕí Èõ — ±õÜ ÜëÞí çú ±ëÞ_ØÜë_ èßÂëÖë_
èßÂëÖë_ ÕþçëØ á´ Cëõß ÃÝë_.
41. ±ë_ÔâëÞõ ØõÂÖù ÀÝùý
±ÝùKÝëÜë_ ÔÜýØõäÞë CëßÞí ÕëÈâ ÜèëØõäÞð_ Ü_ìØß. IÝë_ CëÞUÝëÜ
±õÀ ìØäç ØåýÞ Àßäë ÃÝë. ØåýÞ ÀßÖë èÖë IÝëßõ ØõäíÚZë ÞëÜÞë ±õÀ
ÀëÝV×Þõ, å_Àß ÛÃäëÞ Õëçõ Õþë×ýÞë ÀßíÞõ Þ ÜëÃäëÞí äVÖð ÜëÃÖë_
çë_ÛYÝù. Öõ çë_Ûâí CëÞUÝëÜ µØëç ×´ ÃÝë. ÖõÜÞõ Cëß ÈùÍí ÖÕ Àßäë
ÉäëÞð_ ÜÞ ×´ ÃÝð_. ÖõÜÞõ ×Ýð_ Ñ ÒÉÃÖÜë_ ÀõËáëÝ ±ëäë ±iëëÞí °äù
èåõ. ÚÔëÞõ µÕØõå ±ëÕí, Üëßõ ÖõÜÞð_ ÀSÝëHë Àßäð_ Èõ.Ó ±õÜ ìäÇëß ÀßÖë_
ÀßÖë_ µØëç ÜÞõ CëÞUÝëÜ Cëßõ ±ëTÝë.
ÔÜýìÕÖë±õ ÖõÜÞõ µØëç ½õÝë. ±õËáõ ÔÜýìÕÖë±õ ÕñÈuð_ Ñ ÒCëÞUÝëÜ !
ÖÜõ ±ëÉ µØëç ÀõÜ ÉHëë±ù Èù ?Ó CëÞUÝëÜõ ÖßÖ É èçíÞõ ÉäëÚ ±ëMÝù
Ñ ÒÞë ßõ, èð_ Àë_´ µØëç Þ×í.Ó ±õÜ Àèí äëÖ µÍëäí ØíÔí.
ÚíÉõ ìØäçõ CëÞUÝëÜ ìäzëÀ<_ÍÞë Ü_ìØßõ ØåýÞ Àßäë ÃÝë. IÝë_
äþÉìäèëßí ÞëÜÞù ±õÀ ±ë_Ôâù Úþë›Hë Õñ½ßí èÖù. ÖõÞõ ±ëÂð_ ßëÜëÝHë
±Þõ ÜèëÛëßÖ ÜùÏõ. Öõ×í Öõ Ü_ìØßÜë_ ÚõÌù ÚõÌù ßëÜëÝHëÞí À×ë ÀßÖù
èÖù. ÀõËáëÀ Û@Öù À×ë çë_ÛâÖë èÖë. À×ëÜë_ ÒßëÜÇ_Ä ÛÃäëÞ ÇúØ
äæýÞù äÞäëç ÛùÃääë Cëß ÈùÍí ½Ý Èõ,Ó Öõ äëÖ ±ëäí.
Öõ äëÖ çë_Ûâí CëÞUÝëÜÞõ Cëß ÈùÍíÞõ äÞÜë_ ÖÕ Àßäë ÉäëÞù
ìäÇëß ±ëTÝù. ÖõÜHëõ À×ë Ú_Ô ßÂëäíÞõ äößëBÝ ç_Ú_Ôí Õþ‘ù äþÉìäèëßí
Úþë›HëÞõ ÕñÈuë. Úþë›Hëõ Àëð_ Ñ ÒÀ×ëÜë_ Õþ‘ ÕñÈù Öù À×ëÜë_ Âáõá ÕÍõ. ÜëËõ
À×ëÜë_ Õþ‘ ÕñÈåù ÞèÙ. Üëßõ Cëõß ±ëäíÞõ ÕñÈ½õ. èð_ ÚÔë ÉäëÚ ±ëÕíå.Ó
Úþë›HëÞù ±ëäù µkëß çë_Ûâí CëÞUÝëÜ µØëç ×´ Ü_ìØßÞí Úèëß
ÞíÀâí ÃÝë. CëÞUÝëÜ Ü_ìØß Úèëß ±ùËáë Õß É´Þõ ÚõÌë.
±ë ½õ´ ÚÔë Û@Öù±õ Úþë›HëÞõ Àëð_ Ñ ÒÖÜõ CëÞUÝëÜ Õëçõ ½±ù.
ÖõÜÞë ±ëåíäëýØ áù. CëÞUÝëÜ Úèð ÇÜIÀëìßÀ Èõ. ±õ Öù ÛÃäëÞ Èõ.
CëÞUÝëÜÞõ µØëç Þ Àßåù.Ó
äþÉìäèëßí Úþë›HëÞõ ÕùÖëÞí Ûñá çÜ½´. ÕùÖëÞë ìåWÝÞù èë×
ÕÀÍíÞõ Ü_ìØß Úèëß ±ùËáë Õëçõ ±ëäí CëÞUÝëÜÞí ÜëÎí ÜëÃí. Úþë›Hëõ
CëÞUÝëÜÞõ Àëð_ Ñ Òèõ CëÞUÝëÜ ! ÖÜõ Öù ÛÃäëÞ Èù, ÖÜõ ÇÜIÀëßí Èù.
ÜÞõ ±ë_ÔâëÞõ ØõÂÖù Àßù. èð_ ÛÃäëÞÞð_ ÛÉÞ Àßíå. Õñ½ Àßíå. À×ë
äë_EÝë Àßíå. Üëßù ÃßíÚÞù µ©ëß Àßù. ÜëËõ ÀòÕë ÀßíÞõ ÜÞõ ±ëåíäëýØ
±ëÕù ±Þõ ÜÞõ ØõÂÖù Àßù.Ó
CëÞUÝëÜÞõ äþÉìäèëßí Úþë›HëÞí ØÝë ±ëäí. ÖõÞõ Üë×õ èë× ÜñÀíÞõ
CëÞUÝëÜõ ÖõÞí çëÜõ ½õÝð_. IÝë_ Öù ? IÝë_ Öù Öõ ØõÂÖù ×´ ÃÝù. Öõ äÂÖõ
Úþë›HëÞõ ±Þõ ¶Ûõáë Úí½ Û@ÖùÞõ CëÞUÝëÜÜë_ ßëÜÇ_Ä ÛÃäëÞÞë_

ØåýÞ ×Ýë_. ×ùÍí äëßõ Úþë›Hë CëÞUÝëÜÞë ±ëåíäëýØ á´, ÕÃõ áëÃí, ßë°
×´, CëÞUÝëÜ çëÜð_ ½õÖù ½õÖù Cëõß ÃÝù.
42. ìÞIÝ¿Ü
CëÞUÝëÜ ßùÉ çäëßõ Çëß äëÃõ ¶Ìí ½Ý. ¶ÌíÞõ Õ×ëßíÜë_ ×ùÍù
äÂÖ ÛÃäëÞÞð_ VÜßHë Àßõ. ìÜhëù çë×õ çßÝñ ÞØíÜë_ VÞëÞ Àßäë ÕÔëßõ.
IÝë_ åúÇì¿Ýë ÕÖëäí, Øë_Ö çëÎ ÀßíÞõ, Þëèí áõ. ÞëèíÞõ VäEÈ ÀÕÍë_
ÕèõßíÞõ Õñ½ Àßõ, KÝëÞ Àßõ.
ÕÈí ÃëÝÞð_ ØñÔ ÕíÞõ, ÔÜýìÕÖë ±ëÃâ ±PÝëç Àßäë Úõçí ½Ý.
ÔÜýìÕÖë ÖõÜÞõ TÝëÀßHë, LÝëÝ, ÔÜýåëVhë, äõØù, µÕìÞæØù, ÃíÖë, çë_AÝ,
ÝùÃ, äõØë_Ö äÃõßõ åëVhëÞë Ãþ_×ù ÛHëëäõ. CëÞUÝëÜ KÝëÞÕñäýÀ ÛHëõ.
ÔÜýìÕÖë ÛHëëäí ßèõ, ÕÈí ÚÔë Ãþ_×ùÞù ÕùÖõ ±PÝëç Àßõ.
Þä äëÃõ ±õËáõ ±ÝùKÝëÜë_ ØßõÀ Ü_ìØßõ ØåýÞ Àßí ±ëäõ. FÝë_
ßëÜëÝHëÞí çëßí À×ë ×Öí èùÝ, IÝë_ É´Þõ Úõçõ. KÝëÞÕñäýÀ À×ë çë_Ûâõ.
Úëß äëÃõ ±õËáõ Cëßõ ±ëäõ, èë×-ÕÃ Ôù´Þõ ÔÜýìÕÖëÞí çë×õ ÉÜäë
Úõçõ. ÕÈí VäëKÝëÝ Àßõ.
ÚÕùßõ hëHë äëÃõ ÞØí±õ Þëèäë ½Ý. ìÜhëù çë×õ ØõäÜ_ìØßÜë_ ØåýÞ
ÀßÖë_, ç_KÝë ±ëßÖíÜë_ èÞðÜëÞ ÃÏí±õ ±ÇñÀ ÕèùîÇí ½Ý. IÝë_ Ü_ìØßÜë_
ç_KÝë ±ëßÖí ÀßíÞõ ÕÈí É Cëßõ ±ëäõ.
Cëßõ ±ëäí èë×-ÕÃ Ôù´Þõ ÔÜýìÕÖë çë×õ äëâð Àßäë Úõçõ. äëâð
ÀßíÞõ ÔÜýìÕÖë Õëçõ É´Þõ Úõçõ. ÔÜýìÕÖë ÖõÜÞõ ßëÜëÝHë, ÜèëÛëßÖ,
ÕðßëHëù äÃõßõÜë_×í À×ëÕþç_Ãù Àèõ Öõ KÝëÞÕñäýÀ çë_Ûâõ. ÕÈí çñ´ ½Ý.
±ë èÖù ÖõÜÞù ìÞIÝ¿Ü.
43. ÀëåíÜë_ ìäìåWËë¦öÖ ÜÖÞð_ V×ëÕÞ
CëÞUÝëÜÞõ ±ìÃÝëßÜð_ äæý ÚõÌ<_. ±õ ±ßçëÜë_ Ç_ÄÃþèHë ±ëTÝð_. Öõ×í
ÔÜýØõäõ ÀëåíÜë_ Ã_ÃëVÞëÞ Àßäë Éäë ìäÇëÝð*. ±LÝ ç_Ú_Ôí±ùÞõ ÖõÍëäíÞõ
ÔÜýìÕÖë Àëåí ÕèùîEÝë. ÔÜýØõäÞí ±õÀ ìä¦ëÞ ÖßíÀõÞí ÕþìÖWÌë ÂñÚ Õþçßí
èÖí. ÀëåíÞë ìä¦ëÞù±õ FÝëßõ ½HÝð_ Àõ ÔÜýØõä ÕÔëÝëý Èõ Öõ×í çú ÖõÜÞõ
Üâäë Ã_ÃëÀë_Ìõ ±ëäõáë ÃùÜÌÜë_ ±ëääë áëBÝë. ÔÜýìÕÖëÞí çë×õ è_Üõåë_
CëÞUÝëÜ èùÝ. ÖõÜÞõ ½õÖë_ É ìä¦ëÞù ìäÇëßÜë_ ÕÍí ÃÝë Àõ ÔÜýØõäÞõ Cëßõ
çëZëëÖû O²èVÕìÖ ÕÔëÝëý Èõ Àõ åð_ !
ÃùÜÌÜë_ ±ëäÖë ìä¦ëÞù±õ ÔÜýØõäÞí ÜKÝV×í±õ ±õÀ ÔÜýçÛë Þõ
ÇÇëý ÝùÉäëÞð_ Þyí ÀÝð*. ÔÜýØõäõ ç_ÜìÖ ±ëÕí. ±ë çÛëÜë_ É\Øë É\Øë
±ÞõÀ ç_ÕþØëÝ Þõ ÜÖÞë Õ_ìÍÖù ±ëTÝë èÖë.
±¦öÖäëØí Õ_ìÍÖù±õ ÇÇëýÞí åw±ëÖ ÀßÖë_ Àëð_ Ñ ÒÚÔð_ É Úþ› Èõ.
Úþ› É çIÝ Èõ. Öõ ìçäëÝ ÚÔð_ É ìÜJÝë Èõ.Ó
¦öÖäëØí Õ_ìÍÖù Àèõ Ñ ÒÞë, Úþ›, °ä ±Þõ ÉÃÖ ±õÜ ÚÔð_ çëÇð_ Èõ.Ó
±ë ìääëØÞù Àù´ ±_Ö ±ëäõ ÖõÜ ÞèùÖù. ÚÔëÞõ áëBÝð_ Àõ CëÞUÝëÜ
Éõäë ÇÜIÀëìßÀ ÚëâÀ ÀÝë ÜÖÞð_ ÕþìÖÕëØÞ Àßõ Èõ Öõ ½Hëí±õ. ÖõÜÞë_
äÇÞù ÕþÜëHëÛñÖ ÃHëëÝ. ÚÔëÞí ìäÞ_Öí×í ±Þõ ÔÜýìÕÖëÞí ±ëiëë×í
CëÞUÝëÜõ ÇÇëýÞù Øùß èë×Üë_ áíÔù. ±Þõ äõØÞí lðìÖ±ùÞë ÃèÞ ±×ùýÞõ
±õäí çð_Øß ÈËë×í çÜ½TÝë Àõ ìä¦ëÞù ØoÃ ×´ ÃÝë. Ã_ÃëÞë ±VÂìáÖ
ÕþäëèÞí ÉõÜ ÚëâÕþÛð±õ åëVhëùÞë_ ÕþÜëHëù×í ìäìåWËë¦öÖ ÜÖÞð_ ±õËáð_

çð_Øß ÕþìÖÕëØÞ ÀÝð* Àõ çú ±ëÝýÜðBÔ ×´ ÃÝë.
CëÞUÝëÜ Öù èÉ\Ý ±ëÃâ ÚùáÖë É èÖë, Õß_Öð ÖõÜÞë VäwÕÜë_×í
ÕþÀË ×Öë ÕþÀëåÞõ á´Þõ IÝë_ ÚõÌõáë çäýÞõ çÜëìÔ ×´ Ã´. ØßõÀÞõ
CëÞUÝëÜÞë VäwÕÜë_ ÕùÖÕùÖëÞë ³WËØõäÞë_ ØåýÞ ×Ýë_. Àù´Þõ å_ÀßëÇëÝý
wÕõ, Àù´Þõ çØëìåä wÕõ, Àù´Þõ ßëÜÇ_Ä° wÕõ ØåýÞ ×Ýë_ Öù äâí Àù´Þõ
líÀòWHëÞí ÜÔðßí ÜùßáíÞù ÞëØ CëÞUÝëÜÞí äëHëíÜë_ ç_ÛâëÝù. ±õ É
çÜëìÔÞí ±ë ±äV×ëÜë_ É çú CëÞUÝëÜÞð_ Õñ½-±ÇýÞ Àßäë áëBÝë.
±ë ½õ´ ÔÜýØõäÞõ ÂñÚ É ±ëÝý ×Ýð_.
±_Öõ CëÞUÝëÜõ ÚÔëÞõ çÜëìÔÜë_×í ½ÃþÖ ÀÝëý IÝëßõ çú ìä¦ëÞù±õ
ÖõÜÞí ÃØûÃØ ÀoÌõ VÖðìÖ Àßí. CëÞUÝëÜÞõ çú±õ ØoÍäÖû ÕþHëëÜ ÀÝëý.
ÔÜýØõäÞð_ ±ëÉõ Ãúßä äKÝð_. ìä¦ëÞù±õ ±õÜÞë ÛëBÝÞí ÂñÚ Õþå_çë
Àßí. CëÞUÝëÜÞù ìØãBäÉÝ ×Ýù. ÔÜýØõäÞë ±ëÞ_ØÞù ÕHë Õëß Þ ßëù.
44. Ûã@ÖÜëÖë ±Þõ ÔÜýìÕÖëÞù ØõèùIçÃý
èäõ CëÞUÝëÜ ±ìÃÝëß äæýÞë ×Ýë. Ûã@ÖÜëÖë ±Þõ ÔÜýìÕÖë CëHëë_
T²© ×Ýë_ Èõ. ×ùÍë ìØäç ÕÈí Ûã@ÖÜëÖëÞõ Öëä ±ëääù åw ×Ýù. ìØäçõ
ìØäçõ åßíß ÞÚâð_ ×Öð_ ÃÝð_. Ûã@ÖÜëÖë Öëä ±Þõ ÞÚâë´Þõ áíÔõ Õ×ëßíÜë_
çñ±õ Èõ.
ÖõÜHëõ ±õÀ ìØäç çë_Éõ hëHëõ ÕðhëùÞõ Õëçõ ÚùáëTÝë ±Þõ Àëð_ Ñ
ÒÜÞõ ßùÃ äÔÖù ½Ý Èõ. ±ëÂë åßíßÜë_ ÕíÍë ×ëÝ Èõ. èäõ èð_ äÔëßõ äÂÖ
°äíå ÞèÙ. ßëÜÕþÖëÕ Ö×ë çðäëìçÞí, ÖÜõ CëÞUÝëÜ ±Þõ ³EÈëßëÜÞõ
çëÇä½õ. CëÞUÝëÜ ±Þõ ³EÈëßëÜ, ÖÜõ ÜùËëÛë´ ±Þõ çðäëìçÞí ÛëÛíÞí
±ëiëëÜë_ ßèõ½õ, ç_Õ×í ßèõ½õ.Ó
ÔÜýìÕÖë Ö×ë ßëÜÕþÖëÕÛë´±õ Õhë áÂí ÚÔë_ çÃë_äèëáë_Þõ
ÚùáëTÝë_. Ûã@ÖÜëÖëÞù ±_ÖÀëâ Þ°À ±ëTÝù èÖù. Öõ äÂÖõ CëÞUÝëÜõ
Ûã@ÖÜëÖëÞõ çð_Øß µÕØõå ÀÝùý ±Þõ ÇÖðÛðýÉ ÞëßëÝHëwÕõ ØåýÞ ±ëMÝë_.
Ûã@ÖÜëÖë CëÞUÝëÜÞí ÜñìÖýÞë KÝëÞÜë_ áíÞ ×´ ÃÝë_. ×ùÍí äëß ÕÈí
Ûã@ÖÜëÖë ±ZëßÔëÜÜë_ ÕÔëÝë*.
hëHëõ Ûë´±ù Ö×ë ÔÜýìÕÖë, çú çÃë_äèëáë_ ±Þõ ÃþëÜÉÞù±õ

Ûã@ÖÜëÖëÞí ±_ìÖÜ ì¿Ýë Àßí. çú±õ ÖõÜÞë_ Éõäë_ Ûã@ÖäëÞ ×äëÞù
ìÞÝ ÀÝùý.
IÝëßÚëØ È Üëç ÕÈí ÔÜýìÕÖë Üë_Øë ÕÍuë. T²©ëäV×ë ±õËáõ ×ëÀ
Úèð áëÃõ. ÞÚâë´Þõ áíÔõ Õ×ëßíÜë_×í µÌëÝ ÕHë ÞèÙ. ÖõÜHëõ ÃßíÚù ±Þõ
Úþë›HëùÞõ ØëÞ-ØìZëHëë ±ëÕäëÞð_ åw ÀÝð*. ÕðhëÞõ ÕùÖëÞí Õëçõ ÚõçëÍíÞõ
ÛëÃäÖÞí À×ë ä_Çëäõ.
±õÀ ìØäç À×ë Õñßí ×´ ±õËáõ ÖõÜHëõ hëHëõÝ ØíÀßë±ùÞõ Õëçõ
ÚùáëTÝë. ÔÜýìÕÖë±õ ßëÜÕþÖëÕÛë´Þõ Àëð_ Ñ ÒÉ\±ù ßëÜÕþÖëÕ ! CëÞUÝëÜ
Öù ÛÃäëÞ Èõ. äâí, µØëçí ÜÞäëâë Èõ. ÜëËõ ÖõÜÞõ è_Üõåë_ áëÍ×í
ßëÂ½õ. @ÝëßõÝ ÀÍäð_ äõHë ÀèõÖë ÞèÙ. Üëßí ÜëÎÀ É CëÞUÝëÜ ±Þõ
³EÈëßëÜÞí ç_Ûëâ áõ½õ ±Þõ ÖÜõ Ú_Þõ ÞëÞë Ûë´±ù, ÜùËë ßëÜÕþÖëÕÞí
±ëiëëÜë_ ßèõ½õ. ±ëËáð_ Üëv_ äÇÞ è_Üõåë_ Õëâ½õ.Ó
ÔÜýìÕÖë ìåÂëÜHë ±ëÕí ßëë ÕÈí CëÞUÝëÜõ ÕùÖëÞë åßíßÜë_×í
ÖõÉ ÀëÏuð_. Öõ ÖõÉÜë_ ÔÜýìÕÖëÞõ Úþ›ë, ìäWb, å_Àß, ßëÜ Ö×ë ÀòWHë äÃõßõ
ÛÃäëÞÞë Çùäíç ±äÖëßÞë_ ØåýÞ ×Ýë_. ÔÜýìÕÖëÞð_ ÜÞ CëÞUÝëÜÜë_
ÇùîËí ÃÝð_. ÔÜýìÕÖë±õ Õ×ëßíÜë_ ÕÍuë_ ÕÍuë_ CëÞUÝëÜÞõ èë× ½õÍí Õþë×ýÞë
Àßí. ×ùÍí äëßÜë_ ÔÜýìÕÖë ÕHë ÔëÜÜë_ ÕÔëÝëý.
çúÞë åùÀÞù Õëß Þ ßëù. çú±õ ÔÜýìÕÖëÞõ Ã_ÃëÉâ×í VÞëÞ Àßëäí
ìäìÔÕñäýÀ ±_ìÖÜ ì¿Ýë Àßí. ÃßíÚùÞõ Ö×ë Úþë›HëùÞõ ØëÞ ØíÔë_. ÚÔë±õ
ÔÜýìÕÖë Éõäë ÔÜýäëÞ ±Þõ çØûÃðHëí ×äëÝ Öõäí ÕþÛðÞõ Õþë×ýÞë Àßí.
45. CëÞUÝëÜÞù B²èIÝëÃ
Ûã@ÖÜëÖë ±Þõ ÔÜýìÕÖëÞë ÔëÜÜë_ ÃÝë ÕÈí CëÞUÝëÜõ CëßÞù
IÝëÃ Àßí ÖÕ Àßäë äÞÜë_ ÉäëÞù ìäÇëß ÀÝùý. Öõ±ù Cëßõ×í ÞíÀâäëÞù
áëÃ ½õÖë èÖë.
ÖõäëÜë_ ±õÀ ìØäç çäëßõ CëÞUÝëÜ ç_çëß×í ÂñÚ µØëç ×´ ÃÝë.
Þëèí-Ôù´Þõ ±ÝùKÝëÞë_ ÚÔë_ Ü_ìØßùÜë_ ØåýÞ Àßí ±ëTÝë. ØåýÞ ÀßíÞõ ÕëÈë
±ëäÖë èÖë, IÝëßõ äEÇõ µÕäÞÜë_ ÀõËáëÝ ÜSáù À<VÖíØëä ßÜÖë èÖë.
ÜSáù±õ CëÞUÝëÜÞõ ±ëäÖë ½õ´ ÇëßõÚëÉ\×í Cëõßí áíÔë ±Þõ ±ëÃâ Éäë
ØíÔë ÞèÙ.
±ë×í, CëÞUÝëÜõ ÕùÖëÞð_ åßíß ÜSá Éõäð_ ÜùË<_ ±Þõ ÚâäëÞ ÚÞëäí
ØíÔð_. Öõ±ù ÜSáù çë×õ À<VÖíÜë_ ¶Ößí ÕÍuë. ±õÀ ±õÀ ÜSáÞõ èäëÜë_ ±KÔß
Ãùâ Ãùâ ÎõßäíÞõ ÕÈëÍuë. çúÞë_ èëÍÀë_ ÂùÂßë_ Àßí ÞëAÝë_. Àù´ ¶Ûë
×´ å@Ýë ÞèÙ. çkëëäíåõ çkëëäíå ÜSá ßùäë áëBÝë.
±ë×í, ÜSáùÞë_ ÜëÖë-ìÕÖë ±Þõ ç_Ú_Ôí±ù CëÞUÝëÜÞë ÜùËëÛë´Þõ
ÎìßÝëØ Àßäë ÃÝë_. ÖõÜHëõ ßëÜÕþÖëÕÛë´Þõ Àëð_ Ñ Ò±Üëßë ÕðhëùÞõ äÃß
äë_Àõ ÖÜëßë CëÞUÝëÜõ ÜëÝëý Èõ.Ó
±ë çë_Ûâí ßëÜÕþÖëÕÛë´Þõ ×Ýð_ Àõ CëÞUÝëÜÞõ ÌÕÀù ±ëÕäù
½õ´±õ. ±ëäí ÎìßÝëØù ÖõÜÞõ ÜëËõ ßùÉ ±ëäåõ Öù ÃëÜÜë_ ±ëÕb_ ÂùË<_
ØõÂëåõ. äâí, ÜëÖë-ìÕÖë Þ×í ±õËáõ CëÞUÝëÜ ÖùÎëÞ Àßõ ±õ Þ Çëáõ.
±õÜ ìäÇëßí ßëÜÕþÖëÕÛë´±õ CëÞUÝëÜÞõ ÌÕÀù ±ëMÝù. CëÞUÝëÜõ ÚÔð_ Üñ_Ãõ
ÜùÏõ çë_Ûâí áíÔð_ ±Þõ ÈõSáõ Àëð_ Ñ ÒÜùËëÛë´ ! ±ëÉ ÕÈí Üëßí Àù´
ÎìßÝëØ ÞèÙ ±ëäõ.Ó
Úç, ±ë É çÜÝõ CëÞUÝëÜõ B²èIÝëÃ ÀßäëÞù ¼Ï ç_ÀSÕ Àßí áíÔù.
çë_Éõ ÜùËëÛë´ ±Þõ ÛëÛí çë×õ åë_ìÖ×í äëâð Àßí çñ´ ÃÝë.
ÚíÉõ ìØäçõ äèõáí çäëßõ çëÍë hëHë äëÃõ CëÞUÝëÜ ¶Ìí ÃÝë.
èâäõÀ×í çë×õ áõäëÞù çëÜëÞ á´Þõ FÝëßõ çú CëßÜë_ çñÖë_ èÖë_ IÝëßõ Cëß
ÈùÍíÞõ Çëáí ÞíÀYÝë. VÞëÞ ÀßäëÞõ ÚèëÞõ çßÝñ ÞØí ÖßÎ Çëáäë áëBÝë.
Öõ äÂÖõ CëÞUÝëÜõ ÀõÍ µÕß Üð_ÉÞí ÜõÂáë Úë_Ôí èÖí. åßíß Õß
Î@Ö ±õÀ ÞëÞð_ äVhë, ÀúÕíÞ Õèõßí èÖí. ÕíÌ µÕß Q²ÃÇÜý ±ùÏuð_ èÖð_.
±õÀ èë×Üë_ Üëâë èÖí. Úí½ èë×Üë_ ÕáëåÞù ØoÍ èÖù. ÖõÞõ ÈõÍõ ÚÔë_
åëVhëùÞë çëßwÕí ÃðËÀù ÀÕÍëÜë_ Úë_Ôí áËÀëäõáù Ö×ë ÀÜ_Íâ, ìÛZëëÕëhë
±Þõ ÕëHëí ÃëâäëÞð_ äVhë çë×õ èÖë_. ÃâëÜë_ ÖðáçíÞí ÚõäÍí ÀoÌí èÖí.
ÂÛõ ÉÞù´ èÖí, åëìáÃþëÜ ±Þõ ÚëáÜðÀ<_ØÞù ÚËäù ÕHë çë×õ áíÔõáù
±Þõ ÀÕëâÜë_ ìÖáÀÇë_Øáù, Üë×õ ÉËë Úë_Ôí èÖí ±Þõ µCëëÍõ ÕÃõ ÇëáÖë
èÖë. CëÞUÝëÜ Öù çßÝñÞõ Õõáõ Õëß ìèÜëáÝÜë_ ÖÕ Àßäë Çëáí ÞíÀYÝë.
46. çßÝñÞõ Öíßõ

CëÞUÝëÜ ÈëÞëÜëÞë äHëaÞù äõå á´Þõ, CëßÞù IÝëÃ ÀßíÞõ, çßÝñ
ÞØí ÖßÎ ÞíÀâí ÕÍuë. äëß_äëß ÕëÈ\_ äâíÞõ É\±õ; ßÂõ ÜùËëÛë´
ÕëÈâ×í ±ëäíÞõ Cëßõ á´ Éåõ Öù ? èäõ Öù Cëßõ ÕëÈë Éäð_ É Þ×í. ÂñÚ
ÖÕ Àßäð_ Èõ, ±ÞõÀ áùÀùÞù µ©ëß Àßäù Èõ — ±õäð_ ìäÇëßÖë_ µÖëäâõ
ÕÃáõ çßÝñÞõ Àë_Ìõ ±ëäí ¶Ûë ßëë.
Öõ ìØäç ç_äÖ 1849Þë ±æëÏ çðØ ØåÜÞù èÖù. äèõáí çäëßÞù
çÜÝ èÖù. {ßÜß {ßÜß äßçëØ ÕÍÖù èÖù. çßÝñ ÞØíÜë_ Õñß ±ëTÝð_ èÖð_.
ÞØí ÚõÝ ÕËõ ¶ÛßëÖí èÖí. CëÞUÝëÜ çßÝñÞë Õñß Õëß ¶Ößäë ÖõÜë_
{_Õáëääë ìÞßÔëß ÀßíÞõ çßÝñÞõ Öíßõ ¶Ûë èÖë.
ÖõäëÜë_ ÀëìáÝ ÞëÜÞë ±õÀ ±çðßÞë çßØëßõ, ÀúìåÀ ÞëÜÞë ßëZëçÞõ
CëÞUÝëÜÞõ Üëßí ÞëÂäë ÜùÀSÝù. ÀúìåÀ ßëZëç ìÚSáí ÕÃáõ ÕëÈâ×í
±ëTÝù... ±Þõ... ±õÀ É Ôyõ ÞëÞÀÍë CëÞUÝëÜÞõ çßÝñ ÞØíÞë ÕñßÜë_
ÎÃëäí ØíÔë. ÞØíÞë ÕñßÜë_ CëÞUÝëÜ ½Ý ÖHëëÝë. CëÍí äëßÜë_ Öù
CëÞUÝëÜ ØõÂëÖë Ú_Ô ×´ ÃÝë.
ÀúìåÀ ßëZëç Âðå ×Ýù. ÕùÖëÞë çßØëß ÀëìáÝÞõ ÂÚß ±ëÕäë ÃÝù.
47. ÛëÛíÞù ìäáëÕ
±èÙ Cëßõ, ÜùËëÛë´ ßëÜÕþÖëÕ ±Þõ çðäëìçÞí ÛëÛí ¶Ìuë_ IÝëßõ
½õÝð_ Öù CëÞUÝëÜ Õ×ëßíÜë_ Üâõ ÞèÙ. ÖõÜÞõ ×Ýð_ Àõ ßùÉÞë ÀßÖë_ ÀØëÇ
±ëÉõ CëÞUÝëÜ äèõáë Þëèäë ÃÝë áëÃõ Èõ. èÜHëë_ ÞØí±õ×í ÞëèíÞõ
±ëäåõ. ÜùËëÛë´ ÞëèíÞõ ÂõÖßõ ÃÝë. ÛëÛí±õ CëÞUÝëÜ ÜëËõ ÞëVÖù
ÚÞëäí ßçù´Þð_ ÀëÜÀëÉ åw ÀÝð*. çäëßÞë ÀëÜÜë_ Àù´Þõ CëÞUÝëÜ ÝëØ
±ëTÝë ÞèÙ.
ÒÚÕùß ×´ ÕHë è° CëÞUÝëÜ ÕëÈë ÀõÜ ÞèÙ ±ëTÝë èùÝ ?Ó ÛëÛí
@ÝëßÞë_ ßëè É\±õ Èõ Àõ CëÞUÝëÜ ±ëäõ ±õËáõ çë×õ ÉÜí±õ. ÕHë CëÞUÝëÜ
Cëßõ ÕëÈë Þ×í ±ëTÝë.
ÛëÛíÞõ ìÇ_Öë ×äë áëÃí. ÖõÜHëõ CëÞUÝëÜÞë ÚëâìÜhëùÞõ ÚùáëäíÞõ
ÕñÈäë Üë_Íuð_ Ñ ÒCëÞUÝëÜ @Ýë_ Èõ ? ÖÜõ ±õÜÞõ ½õÝë Èõ ? ÀõÜ è° Cëõß

Þ×í ±ëTÝë ? ÖÜÞõ ÂÚß Èõ, @Ýë_ ÃÝë Èõ ?Ó
ÕHë ÚÔë ÚëâìÜhëù Àèõ Ñ Ò±ÜÞõ ÂÚß Þ×í. ±Üõ ±ëÉõ çäëßõ
Þëèäë ÃÝë IÝëßõ ÞØí ìÀÞëßõ ÞèùÖë. ±Üëßí çë×õ Þëèäë Þ×í ±ëTÝë.Ó
±ë×í, ÛëÛíÞõ äÔëßõ ìÇ_Öë ÕõÌí. ÛëÛí ÕùÖõ ÚÔë_ çÃë_äèëáë_Þõ Cëßõ
ÖÕëç Àßäë ÃÝë_. áZÜíÚë´, Ç_ØÞÜëçí ÚÔë_Þë Cëßõ ÖÕëç Àßí, ÕHë
CëÞUÝëÜÞù Õkëù É ÞèÙ.
±õäëÜë_ çë_É ×äë ±ëäí. ÖõÜHëõ ÂõÖßõ ÜëHëç ÜùÀáí ßëÜÕþÖëÕÛë´Þõ
Cëõß Úùáëäí ÚÔí äëÖ Àßí. ßëÜÕþÖëÕÛë´ ÕHë ìØáÃíß ×´ ÃÝë. ÖõÜÞõ
ÕHë ìÇ_Öë ×äë áëÃí. ±ÝùKÝëÜë_ Éõ Éõ Ü_ìØßÜë_ CëÞUÝëÜ ØåýÞõ ÉÖë èÖë
Öõ ÚÔë_ É Ü_ìØßÜë_ ÖÕëç Àßí ±ëTÝë, ÕHë CëÞUÝëÜ Üâõ É ÞèÙ. çßÝñÞõ
Àë_Ìõ ÖÕëç Àßí. ½_ÚðÞë äÞÜë_ ÖÕëç Àßí. ÈÕöÝëÞõ ÕëØß ÖÕëç Àßí.
äõHëí, ÜëÔä ±Þõ ÕþëÃÞë_ ÂõÖßùÜë_ ÖÕëç Àßí. CëÞUÝëÜ FÝë_ FÝë_ ßÜÖë
±õ ÚÔõ V×âõ ÖÕëç Àßí ÕHë CëÞUÝëÜ @Ýë_Ý ÜYÝë ÞèÙ.
ÞëÞëÛë´ ³EÈëßëÜ CëÍí±õ CëÍí±õ ÛëÛíÞõ ÕñÈõ Èõ Ñ ÒÛëÛí !
CëÞUÝëÜ ÛöÝë @Ýë_ ? ÜÞõ CëßÜë_ ÃÜÖð_ Þ×í. CëÞUÝëÜÞõ Úùáëäù Þõ.Ó
ÛëÛí ÇùÔëß ±ë_çð±õ ßÍõ Èõ. ÖõÜÞõ Àë_´ Àßäð_ ÃÜÖð_ Þ×í. CëÞUÝëÜ
É ÝëØ ±ëäõ Èõ. CëÞUÝëÜÞë ÚëâìÜhëùÞõ ÕHë CëÞUÝëÜ äÃß ÃÜÖð_ Þ×í.
ÚÔë É ÒCëÞUÝëÜ @Ýë_ ? CëÞUÝëÜ @Ýë_ ?Ó Àßõ Èõ. Àù´Þõ ÇõÞ ÕÍÖð_ Þ×í.
ÚÔë ÚëâìÜhëù ×ùÍí ×ùÍí äëßõ ±ëäíÞõ ÕñÈõ Èõ Ñ ÒCëÞUÝëÜ ÜYÝë ?
±ÜÞõÝ Þ×í ÜYÝë. ±Üõ ÚÔõ É´ ±ëTÝë, ÚÔí åõßí±ùÜë_ CëñÜí äYÝë, ÚÔõ
ÇúËõ É´ ±ëTÝë, Çùßõ ÖÕëç Àßí ±ëTÝë ÕHë @Ýë_Ý CëÞUÝëÜ ÜâÖë É
Þ×í. @Ýë_ ÃÝë èåõ ? åð_ ×Ýð_ èåõ ? ÀõÜ Þ×í ±ëTÝë ?Ó
èäõ Öù ÜùËëÛë´ ßëÜÕþÖëÕÞí ÕHë ÔíßÉ ßèõÖí Þ×í. ÖõÜÞõ ÕHë
±ë_ÂÜë_ ÕëHëí ±ëäÖë_ ½Ý Èõ. ÚÔë_ çÃë_äèëáë_ CëÞUÝëÜÞõ åùÔäë áëBÝë_
Èõ. ÚÔí åõßí±ù ±Þõ Ú½ß CëñÜí äYÝë_. ÚÔõ Cëßõ ÖÕëç Àßí ÕHë CëÞUÝëÜ
Þ Üâõ. ±_Ôëv_ ×äë áëBÝð_ èÖð_. çú çÃë_äèëáë_ ÎëÞç èë×Üë_ á´Þõ
ÃëÜÚèëß, çíÜÜë_, ÂõÖßùÜë_ ÞØíìÀÞëßõ, É_ÃáÜë_, ±õÜ ÚÔõ V×âõ åùÔäë
ÞíÀâí ÕÍuë_.
±èÙ ÛëÛíÞë vØÞÞù Õëß Þ×í. ³EÈëßëÜ° ÕHë CëÞUÝëÜÞõ ÝëØ

ÀßíÞõ ßÍõ Èõ. ÚÔë ÚëâìÜhëù ßÍõ Èõ. CëÞUÝëÜ çúÞë áëÍÀë. Öõ×í ÃëÜÞí
ÚÔí Vhëí±ù, ÚÔë Õðvæù ßÍõ Èõ. ÛëÛíÞõ ×Ýð_ Ñ ÒÀØëÇ É_ÃáÜë_ äëCë,
äv±õ ÎëÍí ÂëÔë èåõ Öù ! ÀØëÇ çÕý ÀßÍí ÃÝù èåõ Öù ! ÀØëÇ ÞØíÜë_
ÜÃß CëÞUÝëÜÞõ Ãâí ÃÝù èåõ Öù !Ó ±ëäë ±ëäë ìäÇëßù Àßõ ±Þõ
ÛëÛí ÈëÖíÎëË ßÍõ.
äâí, ìäÇëß Àßõ Ñ ÒÜùËëÛë´ Ã´ Àëáõ äÏuë ±õËáõ ÀØëÇ Cëß
ÈùÍíÞõ, çëÔð ÚÞíÞõ ÖÕ Àßäë Çëáí ÃÝë èåõ. ÕHë ÜùÉÍí ±Þõ ÀÕÍë_ Öù
±èÙ ÕÍuë_ Èõ. µCëëÍõ ÕÃõ Àõäí ßíÖõ Çëáåõ ? äßçëØÜë_ Àõäí ßíÖõ çë½
ßèõåõ ? µCëëÍõ åßíßõ ËëÏ, ÖÍÀù ÀõÜ çèÞ Àßåõ ? É_ÃáÜë_ ÀùHë ßçù´
ÀßíÞõ ÉÜëÍåõ ? ßùÉ ØñÔ, ØèÙ, ÜíÌë´ ÂëÞëßë CëÞUÝëÜÞõ É_ÃáÞë_
É_Ãáí Îâeá Àõäí ßíÖõ Ûëäåõ ? É_Ãáí ÕþëHëí±ù ÖõÜÞõ ÎëÍí É Âëåõ !Ó
±ëäë ìäÇëß Àßõ ±Þõ Îßí×í ÛëÛíÞõ äÔð ßÍäð_ ±ëäõ.
èäõ Öù ÚÔõ ÖÕëç Àßí. ×ëÀíÞõ ßëhëõ Úëß äëÃõ ßëÜÕþÖëÕ Cëßõ ±ëTÝë.
CëÞUÝëÜ ÜYÝë ÞèÙ. ÖõÜÞë×í Þ ßèõäëÝð_. Öõ±ù ÕHë ÈëÖíÎëË ßù´ ÕÍuë.
ßëÜÕþÖëÕÛë´ ±Þõ çðäëìçÞí ÛëÛí Ú_ÞõÞõ Àë_´ ÇõÞ ÕÍÖð_ Þ×í. ßùÖë_ ½Ý
±Þõ ÚùáÖë_ ½Ý Ñ Òèõ ÛÃäëÞ ! ±Üëßë CëÞUÝëÜÞõ åùÔí ±ëÕù. èäõ

±Üëv_ èöÝð_ èë×Üë_ Þ×í ßèõÖð_. èõ ÛÃäëÞ ! ½õ´±õ Öù ±Üëßë ÕþëHë á´
áù, ÕHë ±Üëßë ÕþëHë×í ÕHë MÝëßë CëÞUÝëÜÞõ åùÔí, ÕëÈë ±ëÕù. èõ
ÛÃäëÞ ! ±ÜÞõ CëÞUÝëÜ ÕëÈë Üõâäí ±ëÕù. áùÀù Àèõåõ Ñ Ûë´-ÛëÛí±õ
CëÞUÝëÜÞõ ÀëÏí Üñ@Ýë. Àù´ Àèõåõ Ñ Ûë´-ÛëÛí CëÞUÝëÜÞõ èõßëÞ ÀßÖë_
èåõ Öõ×í CëÞUÝëÜ ÇëSÝë ÃÝë. ±Üõ çú CëÞUÝëÜ Àèõåõ ÖõÜ Àßíåð_ ÕHë
±Üëßë... CëÞUÝëÜ...Ó ±õÜ ÚùáÖë_ ½Ý ±Þõ ßùÖë_ ½Ý.
±õÜ ÀßÖë_ ÀßÖë_ çäëß ×Ýð_. ßëÜÕþÖëÕÛë´±õ CëùÍë±ù µÕß Çëßõ
ìØåëÜë_ ÖÕëç Àßäë ÜëHëçù ÜùÀSÝë. ÜùËëÛë´ ÂõÖßõ ÉÖë Þ×í. Àù´
ÉÜÖð_ Þ×í, Àù´Þõ ÂëäëÞð_ ÛëäÖð_ Þ×í, ÞëÞëÛë´ ³EÈëßëÜ ±ëÂù ìØäç
CëÞUÝëÜÞõ ÝëØ ÀßíÞõ ßÍõ Èõ.
±õÜ ÀßÖë_ Úõ, Õë_Ç, Øç ìØäç ×Ýë. CëÞUÝëÜÞù Õkëù Þ×í áëÃÖù.
çú èÖëå ×´ ÃÝë_ Èõ. ÞëÞëÛë´ ³EÈëßëÜ ±Þõ ÛëÛí Öù CëHëí äëß
¬CëÜë_×í ÕHë ÒCëÞUÝëÜ, CëÞUÝëÜÓ ÀßÖë_ ½Ãí ½Ý Èõ.
±ëÂð_ ±ÝùKÝëÞÃß çñÞð_ çñÞð_ ×´ ÃÝð_ Èõ.
§ § §

01 Ghanshyam Charitra

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

01 Ghanshyam Charitra

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

H ŸæèSßæç×ÙæÚUæØ‡æô çßÁØÌð H

çIç_Ã ìåZëHë lõHëíÞð_ ÕëÌuÕðVÖÀ Ñ 2

ÕþÜðÂVäëÜí ÜèëßëÉ ¦ëßë ÕþõìßÖ

GHANSHYAM CHARITRA (Gujarati Edition)

ÜðÄÀ ±Þõ ÕþÀëåÀ Ñ

Úþ›VäwÕ VäëÜílí ÝùÃí° ÜèëßëÉõ V×ëÕõáí ±Þõ Õùæõáí ÝðäÀÕþT²ìkë

— åëVhëí ÞëßëÝHëVäwÕØëç(ÕþÜðÂVäëÜí ÜèëßëÉ)Þë

±ëÕHëë ³WËØõä ÕßÚþ› ÕðvæùkëÜ lí çè½Þ_Ø VäëÜíÞð_ ìØTÝ °äÞ-

1. CëÞUÝëÜÞù ÉLÜ .......................1 26. ÜèëäÖÞí ßZëë Àßí ................. 45

±ëËáù ÚÔù ±ëÞ_Ø ßëÖõ åë ÜëËõ ? ±ëÉõ Öù ÔÜýØõä-Ûã@ÖÜëÖëÞõ

ÕþÀëå ½õ´Þõ ÚÔë_ ±ëÝýÇìÀÖ ×´ ÃÝë_.

ÕëÈâ ØùÍuë. ÚÔí ÀòIÝë±ù ÜñÌí äëâíÞõ Øñß ÛëÃí Ã´.

ÕëßHëëÜë_ ±ëäí Úõçí ÃÝë.

ÖÜõ Üëßë ÕðhëÞð_ ÞëÜ ÕëÍí ±ëÕù ±Þõ ÛìäWÝ ÛëÂù.Ó

±ëMÝù. ±õËáõ CëÞUÝëÜ Ûã@ÖÜëÖëÞë ÂùâëÜë_ Úõçí ÃÝë ±Þõ Ãùâ

±ë çë_Ûâí áZÜí° ÂñÚ ßë° ×Ýë_. CëÞUÝëÜÞë ±ëåíäëýØ á´Þõ

IÝëßõ Ûã@ÖÜëÖë Àèõ Ñ Òßçù´Þí µÖëäâ Þ×í. ÜëËõ ìÞßë_Öõ åíßù

ØßõÀÞë èë×Üë_ ×ëâ. ×ëâÜë_ Úhëíç ÕÀäëÞ.

Ûã@ÖÜëÖë Öù ±ë ÇÜIÀëß ½õ´ Þäë´ ÕëÜí ÃÝë_. Öõ±ù CëÞUÝëÜ

±ë ½õ´Þõ Ûã@ÖÜëÖë ÚùSÝë_ Ñ Ò±ëÜ Úõçí åð_ ßëù Èõ ? è½ÜÖ

ÕÍÖð_ Üñ@Ýð_. ÀÍÍÍ... Ûñç ÀßÖí ÀõËáíÀ Íëâí±ù Ûë_Ãí ÕÍí.

±ë çë_Ûâí CëÞUÝëÜõ Àëð_ Ñ ÒÞëëë-ÔùÝë äÃß ÀõÜ Çëáõ ? ±ëÕHëõ

ÖõäëÜë_ CëÞUÝëÜÞí ÞÉß ±õÀ ÜëÈíÜëß Õß ÕÍí. ±õÀ Àëâù ±Þõ

ÉäëÞë Èí±õ, ÜëËõ ÖÜõ ÂõÖß çëÇääë É½õ.Ó

ÔÜýìÕÖë±õ ±ë ½õÝð_. ÖõÜÞõ ×Ýð_ Àõ ±ë äë_Øßë±ù CëÞUÝëÜÞõ Üëßí

ÚÔë ÚëâÀù ÖöÝëß ×Ýë. ÚëâìÜhëù ÕëÈâ ±Þõ CëÞUÝëÜ ±ëÃâ.

çú±õ ½õÝð_ Öù CëÞUÝëÜ ÞíÇõ ¶Ûë_ ¶Ûë_ Øùßí, áùËù ÚÖëäíÞõ

ÞíÇõ ¶ÖßíÞõ ÚÔë Úþë›Hëù±õ CëÞUÝëÜÞí ÜëÎí ÜëÃí. CëÞUÝëÜõ

±èÙ ßëÜÀ×ë ÇëáÖí èÖí. CëÞUÝëÜ ±õÀëÃþÖë×í À×ë çë_Ûâõ. ßëÜ-

ÖõÜHëõ À>äëÜë_ ÍùìÀÝð_ ÀÝð* Öù è½ßù ÛñÖ ! Ûã@ÖÜëÖë Öù ±õÀØÜ Íßí

Úèð ÜùËë´ ÚÖëäù Èù ÕHë èëßíÞõ ÞëÀ Þ ÀÕëäÖë.Ó

ÛëÛí ±õÀØÜ ÇÜ@Ýë_ Þõ CëÞUÝëÜÞõ ÕÀÍäë ØùÍuë_. ÕHë CëÞUÝëÜ

ÚØáëÜë_ ±ëÕí ØíÔí Èõ. ±_Øß É\±ù, ÚÔð_ É Âëáí Èõ.Ó

Öù CëÞUÝëÜÞë ÉÜHëë ÕÃÜë_ ±WËÀùHë, ¶KäýßõÂë, VäãVÖÀ, ½_Úð, Éä,

Ûã@ÖÜëÖë±õ èçÖë_ èçÖë_ ÉäëÚ ±ëMÝù Ñ Ò±ë Öù CëÞUÝëÜÞù

ÕþìÖiëë Àßù Àõ ±Üõ gèçë ÞèÙ Àßí±õ. ÞèÙ Öù CëÍíÀÜë_ çIÝëÞëå ×´

27. Þäí Úhëíçí

Âùáí IÝë_ Öù Îßßß ÀßÖë_ ±ëÀëåÜë_×í ÜëÞçßùäßÞë ßëÉèoçù ¶ÍÖë

ÚÔë Àèõ Ñ Òèë, èë, ±Üõ ßÜíåð_. ±ÜÞõ ÀÚñá Èõ.Ó

×ëâ á´Þõ ±ëÀëåÜë_×í ¶Ößí ±ëäí. ±ë ±ëÌ Vhëí±ù ±WËìçì©±ù èÖí.

Õõáù ±ìÛÜëÞí Úëäù Öù è° ÔþñÉÖù èÖù. ÚÔë±õ CëÞUÝëÜÞõ ÕÃõ ÕÍí

31. ±õÀëØåíÞù ÜìèÜë

ÒÇëáù, ±ëÕHëõ çú ÕëHëíÜë_ ÕÀÍØëäÞí ßÜÖ ßÜí±õ.Ó

äëÖ Àßí. ÔÜýìÕÖë Öù µØëç ×´ ÃÝë. ÔÜýìÕÖë ±Þõ Ûã@ÖÜëÖë,

Ûã@ÖÜëÖë±õ Àëð_ Ñ ÒÎíßùÉÕðß ÃÝë Èõ. èÜHëë_ ±ëäåõ.Ó

±ë çë_Ûâí Ú_Þõ Üëçí±ù±õ Cë_Ëí Õß×í CëÞUÝëÜÞù èë× ÂçõÍäë

ÉõÜ É ±ëÂë_ Ûßõáë_.

×´ ÃÝð_. äíÉâíÞë ÃÍÃÍëË ×äë áëBÝë. ÞëÞëÛë´ ³EÈëßëÜ ±Þõ ÖõÞë

ÜëÖë-ìÕÖë ÖõÜÞë ÚëâÀùÞí åùÔÜë_ ±ëäõáë_. ÖõÜHëõ ±ë ¼UÝ Øñß×í ½õÝð_.

ÔÜýìÕÖëÞõ çë×õ á´ CëÞUÝëÜ ÎHëçÞë {ëÍ Õëçõ ±ëTÝë. Çùßù±õ

ÇùßÞí ±ë°° çë_Ûâí CëÞUÝëÜõ ÖõÜÞë Õß ¼ãWË Àßí. ÖõÜÞë èë×

VäwÕõ ØåýÞ ×Ýë_. çúÞë_ ±ëÝýÞù Õëß Þ ßëù. çú ÌëÀùß° ±Þõ

Úþë›HëÞõ ±Þõ ¶Ûõáë Úí½ Û@ÖùÞõ CëÞUÝëÜÜë_ ßëÜÇ_Ä ÛÃäëÞÞë_

ÕþäëèÞí ÉõÜ ÚëâÕþÛð±õ åëVhëùÞë_ ÕþÜëHëù×í ìäìåWËë¦öÖ ÜÖÞð_ ±õËáð_

hëHëõ Ûë´±ù Ö×ë ÔÜýìÕÖë, çú çÃë_äèëáë_ ±Þõ ÃþëÜÉÞù±õ

46. çßÝñÞõ Öíßõ

ÕñÈäë Üë_Íuð_ Ñ ÒCëÞUÝëÜ @Ýë_ Èõ ? ÖÜõ ±õÜÞõ ½õÝë Èõ ? ÀõÜ è° Cëõß

±èÙ ÛëÛíÞë vØÞÞù Õëß Þ×í. ³EÈëßëÜ° ÕHë CëÞUÝëÜÞõ ÝëØ

±Þõ ÚùáÖë_ ½Ý Ñ Òèõ ÛÃäëÞ ! ±Üëßë CëÞUÝëÜÞõ åùÔí ±ëÕù. èäõ

You might also like

ÕþÀëå ½õ´Þõ ÚÔë_ ±ëÝýÇìÀÖ ×´ ÃÝë_.

±ë ½õ´Þõ Ûã@ÖÜëÖë ÚùSÝë_ Ñ Ò±ëÜ Úõçí åð_ ßëù Èõ ? è½ÜÖ

±ë çë_Ûâí CëÞUÝëÜõ Àëð_ Ñ ÒÞëëë-ÔùÝë äÃß ÀõÜ Çëáõ ? ±ëÕHëõ

Ûã@ÖÜëÖë±õ Àëð_ Ñ ÒÎíßùÉÕðß ÃÝë Èõ. èÜHëë_ ±ëäåõ.Ó

VäwÕõ ØåýÞ ×Ýë_. çúÞë_ ±ëÝýÞù Õëß Þ ßëù. çú ÌëÀùß° ±Þõ