You are on page 1of 2

BILL OF LADING NOT NEGOTIABLE UNLESS CONSIGNED 'TO ORDER'

Shipper Bill of Ladino No.


sGKl65TAO0 r

Pl' FA.TAR BERSERI '' ELARE


F/Aoent Name & Rer. Shippeas Ref
FREIGHT INTL (BEUING) CO., LTD
.II, PI-TI] AIR ANYER DUSUN MUDEL
MERAWANG BANGKA PROVINSI QINGDAO BRANCH
ROOM 802, CENTURY MANSION, NO. 39
KEPULAUAN BANGKA BELITTING, INDONESIA
WESTDONGHAI ROAD, QINGDAO, CHINA
TEL: 86 532 85798236

Consignee (it'To Order' so indicate) Email: sam_fan@claretao.com


TO ORDER USCI CODE: 91 3 1000079144965
ZIP CODE IS 2OOO23

FMC ORG #016493

oRltfftlvCRdtr$toth'fbblil#'flffI8rtf [Y'ib'8*FE{h co,LrD SEA.HAWK FREIGHT PTE LTD


ADDRESS, 5A, DOUBLE DOVE GREAT TOWER, NO.438 PUDIAN ROAD, ROC NO: 199102192K
PUDONG NEW 1OO BEACH ROAD #27-04107 SHAW'TOWER SINGAPORE 189702
DISTRICT, SHANGHAI, CHINA 2OOI22
TEL: +86 021-61166520
TEL:6333 3231 FAX :6333 3235
FAX +86 021-61166525 ocEAN-BILL oF LADING :"J;:lt'H:,1X1;*:L
Place of Receipt Port of Loadino
PANGKALBALAM,
PANGKAL BALAM CY

*Bd$fldo No. of Biil or L"gitFHRee)


GARUDA KENCANA v.165 JN
MV, AEGIALI Y.21028

Marks & Numbers No. ol Pkgs. or Description of Goods & Pkgs. Measurement
Shipping Units

SHIPPER'S LOAD & COUNT CY/CY NW= 201 ,600 00 KGS


1O X 20' GP CONTAINERS STC

J\,IIXTURES OF SIR2O AND S 1 60 PALLETS Gw= 205.120.00 KGS


PRODUCI] OF INDONESIA COMMODIfi: MIXTURES OF SIR20 AND SBRl502
QINGDAO, CHINA ORIGIN :INDONESIA
GROSS WEIGHT : 205.120KGS QUANTITY :201.6MT
NETT WEIGTH : 201.600 KGS PACKING : IN I,26MT PER SHRINKWRAPPED UNIT
MANUFACTURING DATE :

MARCH22 -31,2021
CONTAINERi SEAL NOS,
PLS REFER TO THE ATTACHED FILE

Temperature CoOrpAL : 10 (TEN) BY TWENTY FOOTER GP NTAINERS ONLY


lnstructions:

Freight Details, Charges etc : Excess Value Declaration: Refer to Clause6(4)(B) + (C) on reverse side

FREIGHT PREPAID FCLIFCL


,KTB"
SD DIAMOND
RECEIVED by the Carrier the Goods as specified above in apparent good order and
condition unless otherwise stated, to be transported to such place as agreed,
authorised or permitted herein and sublect to all the terms and conditions appearing
on the front and reverse of this Bill of Lading, including the Singapore Logistics
Association's Standard Terms and Conditions to the extent that these Standard
Terms and Conditions are not inconsistent wiih the terms and conditions appearing
on the front and reverse of this Bili of Lading, to which the lvlerchant agrees by
accepting this Bill cf Lading, any local privileges and customs notwithstanding.
The particulars given above as stated by the shipper and the weight, measure,
quantity, condition, contents and value of the Goods are unknown to the Carrier.
ln WITNESS whereof one ('1) original Bill of Lading has been signed if not otherwise
stated above, the same being accomplished the other(s), if any, to be void. One (1)
orioinal Brli of Ladino must be surrendered dulv endorsed in exchanoe lor rhe Goods
or ielivery order
" PANGKALPINANG- INDONESIA - O4lO4/2021
JURISDICTION AND LAW CLAUSE

The contract evidenced by or contained in this bill o{ lading is


governed by and shall be construed in accordance with the laws of Signed on FEfiUgHT PTE LTD
the Republic of SiEgapore and any claim or dispute or controversy SEA-HAWK FREIGHT PTE LTD
arising hereunder or in connection herewith shall be determined by
the courts in Singapore and no other court in any other jurisdiction.

Head Offce: Pangkalpinanq Branch Ofiice Muntok Branch Ofiice: Jambi Branch Ofice :
Rukan Artha Gading Niaga Blok G No. 3 Jl, Jend. Sudirman No. 15 ll. Yos Sudarso No. 1 A Jl, Kompol ZainalAbidin No. 42 A-B
Kelasa Gadino - lakarta Utara 14240 Rt, 01 Rw.01 Kel. Gabek I Muntok, Banqka Barat iambi 36142
PT. PELAYARAN SUI(SES SINDO DAMAI
l' , '.'l'':' :..
I .. ::

ATTACHMENT FOR B/L NO. SGK165TAOO1

CONTAINER / SEAL NOS.


1. TCKUI871450 / KJ I 8 165 l, 16 PALLETS, NW: 20,160.00 KGS, GW : 20,5 12.00 KGS
2. TCKU355 I 008 / Ki 181652, 1 6 PALLETS, NW : 20, 160.00 KGS, GW : 20,5 12.00 KGS
3. TCKU3322830 IKJ 181653, 16 PALLETS, NW:20,160.00 KGS, GW:20,512.00 KGS
4.TCKU2698479 IKJ 181654, 16 PALLETS, NW:20,160.00 KGS, GW:20,512.00 KGS
5^ TCKU3288519 / KJ 181655, l6 PALLETS, NW:20,160.00 KGS, GW:20,512.00 KGS
6. TCKU1707323 IKJ 181656, 16 PALLETS, NW:20,160.00 KGS, GW:20,512.00 KGS
7 . TCKU35527 45 I KJ I 8 1657, I 6 PALLETS, NW : 20, I 60.00 KGS. GW : 20,5 1 2.00 KGS

8. TCKUI898191 IKJ I81658, 16 PALLETS, NW:20,160.00 KGS, GW:20,512.00 KGS


9.TCKU2444303 / KJ 181659, 16 PALLETS, NW:20,160.00 KGS, GW:20,512.00 KGS
10. TCKU255 57 t3 I KJ 181660, l6 PALLETS, NW : 20,160.00 KGS, GW : 20,5 12.00 KGS

\1

Head Office : Pangkalpinang Branch Office : Muntok Branch Office Jambi Branch Office :
Rukan Artha Gadino Niaoa Blok G No. 3 ll, lend. Sudirman No. 15 .ll. Yos Sudarso No. 1 A Jl. Kompol Zainal Abidin No. 42 A-B

You might also like