Professional Documents
Culture Documents
ABSTRACT
This study investigates Conceptual Metaphor (CM) used in song lyrics. The study
uses the song lyrics of Coldplay’s album entitled Mylo Xyloto as data. In
analyzing the data, the qualitative method especially a case study is used.
Furthermore, the data are analyzed using the framework of the Conceptual
Metaphor Theory (CMT) (Lakoff and Johnson, 1980a, 1980b; Kovesces, 2002,
2010). The study found that the dominant conceptual metaphors used are about
life, love, changes and conditions, namely LIFE IS JOURNEY, CHANGES ARE
MOVEMENT, PURPOSES ARE DESTINATION, LOVE IS A UNITY, LOVE IS WAR, LOVE IS
STRUGGLE, STATES ARE LOCATIONS, and LESS IS DOWN.
125
Selvia Neilil Kamaliah
Conceptual Metaphors in Mylo Xyloto Album by Coldplay
others. Here the language serves an case, CM has been applied to images
function can be found, for instance, Forciville (2011) found that the
in song lyrics. In the song lyrics, the cartoons that they investigated rooted
Lakoff and Johnson (1980a, 1980b), lyrics (Alvarez et al. 2009; Cardoso
for instance, argue that metaphors and Vieira, 2006). Cardoso and
126
Passage2013, 1(2), 125-134
lyrics White Flag. The focus of their people think and act is metaphorical
study was the process of co- in nature. Thus, the metaphor can be
construction of meaning of found not only in language but also
metaphorical expression in the lyrics in though and action. In other words,
by EFL students. They found that language is only one of the
students could identify CM realizations of conceptual metaphor.
underlying metaphorical expression
Therefore, for cognitive
when the students discussed the lyric
linguists (e.g. Lakoff and Johnson,
in the group.
1980a, 1980b; Gibbs, 2008;
Similar to the previous Kosvaces, 2000, 2010) metaphors
research, the present study are classified into two types, namely
investigates CM in Coldplay’s album linguistic and conceptual metaphors.
entitled Mylo Xyloto. By focusing on According to Kosvaces (2010: 4),
analysis song lyrics the study linguistic metaphors are words or
investigates the form of conceptual other linguistic expressions deriving
metaphors in the song lyrics of Mylo from the language or “terminology of
Xyloto album. Through investigating the more concrete conceptual
conceptual metaphor it can help domain”. By contrast, conceptual
understand the song writer since CM metaphors are conceptual systems
has become the basis of how people that govern how people experience
think and how feel (Lakoff and world and how they act and think
Johnson, 1980a). (Picken, 2007; Kosvaces, 2010). The
conceptual metaphors can be also
CONCEPTUAL METAPHORS
realized in other than linguistics
THEORY (CMT)
ways like myth (Kosvaces, 2010).
Conceptual metaphors theory
The CM is formulated into
(CMT), pioneered by Lakoff and
conceptual domain A is conceptual
Johnson (1980a), is driven by the
domain B or A IS B (Lakoff and
notion that metaphors are pervasive
Johnson, 1980a; Knowles and Moon,
in everyday life. In this theory, how
2006; Kosvaces, 2010). Here the
127
Selvia Neilil Kamaliah
Conceptual Metaphors in Mylo Xyloto Album by Coldplay
2008). The data used in this study words way which literally denotes “a
were the fifth album of Coldplay route, direction or path” and the
entitled Mylo Xyloto. The album was word go or going means “to move or
in its lyrics. The collected data were words indicate the JOURNEY domain
since traveling and direction are part
128
Passage2013, 1(2), 125-134
129
Selvia Neilil Kamaliah
Conceptual Metaphors in Mylo Xyloto Album by Coldplay
The first line of [4d] indicates a bad through changes. In this case, the
condition indicated by the word words run riot in the example above
smash which literally means refer metaphorically to “behave
“completely defeat” (Hornby, 2000; without restraint or discipline”. The
1266). Thus, the reconstruction of line may be reconstructed to be “we
the line may be “when they hurt or will be free”. In this context, these
destroy my heart”. words are indication of the element
of MOVEMENT since it signals a
[4d] When they smash my
change of position.
heart into smithereens
… Overall, [4d] suggests that
Be a cartoon heart movement is achieved through
… changes done by people. As can be
We’ll run riot seen in the example above, the
changes lead to the movement. Thus,
In next line, the song writer
the conceptual metaphor underlying
persuades people to do something. It
here is CHANGES ARE MOVEMENTS,
is supported by the use of an
in which the CHANGES domain is
imperative sentence which asks for
understood through the MOVEMENTS
doing something. The words a
domain.
cartoon heart metaphorically means
“something as being greater or LOVE IS A UNITY
130
Passage2013, 1(2), 125-134
131
Selvia Neilil Kamaliah
Conceptual Metaphors in Mylo Xyloto Album by Coldplay
132
Passage2013, 1(2), 125-134
part of the song, the song writer basically humans like relating
133
Selvia Neilil Kamaliah
Conceptual Metaphors in Mylo Xyloto Album by Coldplay
134