You are on page 1of 2

COMPACT PLUS

Elektro Schaltplan Schema elettrico


Wiring diagram Schema electrique
EY2/40M (AM0103910553) A-EY2/40M (AM0103910553A)

LS

Détail raccordement élément chauffant


KA2

Heating element connection detail


Dettaglio connessione resistenza
Anschluss detail Heizelement
K2
KA1

CL02
K1
400V 3Nac

Code: sp_ey240m Gezeichnet Geprüft Datum


25/11/2011
Page: 1/2 Disegnato Controllato Data
COMPACT PLUS
Elektro Schaltplan Schema elettrico
Wiring diagram Schema electrique
EY2/40M (AM0103910553) A-EY2/40M (AM0103910553A)

}
Sicherung 2 A / 250 V (Flink)
Fusibile 2 A / 250 V (rapido) Ambach Code
F Fuse 2 A / 250 V (quick acting) AM5061814248
Fusible 2 A / 250 V (à action instantanée)

}
Schützentstörfilter 130/240 V
Filtro antidisturbo 130/240 V Ambach Code
FA Interference filter 130/240 V AM5050912346
Filtre antiparasites 130/240 V

}
Weiße Kontrolleuchte Gerät “in Funktion” 230 V (Betriebslampe)
Lampada controllo bianca apparecchio “in funzione” 230 V (tensione in linea) Ambach Code
H1 White control lamp appliance “on function” 230 V (operating lamp) AM5061111121
Voyant lumineux blanc de fonctionnement de appareil 230 V (lampe-témoin)

}
Gelbe Kontrolleuchte Heizung “in Funktion” 230 V (Thermostatlampe)
Lampada controllo gialla riscaldamento “in funzione” 230 V (lampada termostato) Ambach Code
H2-3 Yellow control lamp heating “on function” 230 V (thermostat lamp) AM5061109898
Voyant lumineux jaune de fonctionnement de chauffage 230 V (lampe-témoin)

}
Schaltschütz
Contattore Ambach Code
K1-2 Contactor 5061411123
Contacteur

}
Hilfsrelais 8A/250V ac
Relè ausiliare 8A/250V ac Ambach Code
KA1-2 Auxiliary relay 8A/250V ac AM5061419151
Relais auxiliare 8A/250V ac

}
Endschalter
Fine corsa Ambach Code
LS Limit switch AM5060909894
Interrupteur de fin de course

}
Heizkörper 7500 W / 400 V
Resistenza 7500 W / 400 V Ambach Code
R Heating element 7500 W / 400 V AM5060811194
Résistance 7500 W / 400 V

J
}
Arbeitsthermostat 100-185°C
Termostato di lavoro 100-185°C Ambach Code
W1-2 Working thermostat 100-185°C AM5061610987
Thermostat de travail 100-185°C

J
}
Sicherheits-Temperaturbegrenzer 235 °C
Termostato di sicurezza (riarmo manuale) 235 °C Ambach Code
ST1-2 Safety thermostat (manual resetting) 235 °C AM5061610988
Thermostat de sécurité (réarmement manuel) 235 °C

}
Stufenschalter
Commutatore Ambach Code
S1-2 Step switch 5060910023
Commutateur

Code: sp_ey240m Gezeichnet Geprüft Datum


25/11/2011
Page: 2/2 Disegnato Controllato Data

You might also like