CONTRACT VÂNZARE-CUMPĂRARE

Umowa kupna - sprzedaży

Vânzător / Sprzedający: Cumpărător / Kupujący:

Nume, Prenume: .........................................
Nume, Prenume:..........................................
(imię i nazwisko)
(imię i nazwisko)
Domiciliu: .....................................................
Domiciliu:.......................................................
(miejsce zamieszkania)
(miejsce zamieszkania)

Declar mai jos că vând următorul vehicul la mâna a doua / niniejszym sprzedaje następujący używany
pojazd:
Descrierea vehiculului / opis pojazdu:

Marca şi tipul / Marka i typ: .................................................................................................

Număr de înregistrare / nr rejestracyjny: .........................................................................................
Anul de producţie / rok produkcji: ..........................................................................................................
Număr şasiu / nr podwozia: ................................................................................................
Numărul cărţii de identitate a vehiculului / nr karty pojazdu:
............................................................................................
Data primei înregistrări / data pierwszej rejestracji: ..............................................................................
Capacitate motor / pojemność silnika (ccm): ......................................................................................
Preţ / cena: ......................... în litere / słownie: ..................................................................

Localitatea şi data / miejscowość i data: .....................................................................................

Semnătura vânzătorului
Semnătura cumpărătorului
(podpis sprzedającego)
(podpis kupującego)
..............................................
............................................