Professional Documents
Culture Documents
User’s Guide
053 7
CAUTION: U.S. Federal law restricts this device to sale by or on the order of a licensed medical practitioner.
Outside the USA, check local laws for any restriction that may apply.
All specifications are subject to change without notice.
–1–
Rear panel
1
(1) Built-in lifting slot
(2) Gas outlet, X6 (F-MXG only)
(3) Remote Control connector, X5
(4) Ethernet connector, X4
(5) Network connection LEDs
(6) Network identification plug connector, X3
(7) Serial communication interface / local printer connector, X2
(8) Analog / digital output connector, X1
2 (includes nurse call and defibrillator synchronization signals)
13
(9) Mounting attachment
3 (10) Dust filter
4 (11) Potential equalization
12 (12) Fuse and voltage information
(13) Receptacle for mains power cord
11 10 9 8 7 6 5 WARNING Before starting to use the system, ensure that the whole
combination complies with the international standard IEC 60601-1-1
and with the requirements of the local authorities.
CAUTION: Turn off the power before making any rear panel Do not connect any external devices to the system other than those
connections. specified.
–2–
PERFORMANCE
All specifications are subject to change without notice.
WARNING: Operation of the monitor outside the specified values may cause inaccurate results.
alarms are latched as well. This does not electrode : ≤50 nA
GE Datex-Ohmeda Cardiocap/5 comply with the NIBP (IEC 60601-2-30) and The normalized respiration sensing current : ≤3.0 µA
invasive pressure (IEC 60601-2-34) standard Frequency of respiration sensing current: 31.25 kHz
Power supply requirements. Maximum Tall T wave amplitude that does not disturb the
Rated voltages and frequencies: heart rate calculation time (according to ANSI/AAMI EC13
100-240 VAC 60/50 Hz 4.1.2.1): 10 mV
Allowed voltage fluctuations: ± 10%
ECG
Pacemaker pulse detection:
Maximum power consumption: 80 VA Waveform display (with 50 Hz power supply
detection level: 2 to 700 mV
Fuses (2): T2AH/250V frequency):
Monitoring filter: 0.5 to 30 Hz
pulse duration: 0.5 to 2 ms
Back-up battery ST filter: 0.05 to 30Hz The monitor is specified for both of the methods A
Type: 12V 2.6AH, lead acid Diagnostic filter: 0.05 to 100 Hz and B required in ANSI/AAMI EC13 4.1.4.2.
Back-up battery time: at least 15 minutes when Waveform display (with 60 Hz power supply Pacer pulse rejection of fast ECG signals:
fully charged frequency):
Charging time: 5 hours (typical) Monitoring filter: 0.5 to 40 Hz
0.2 V/s with Sensit pacemaker selection and 1.6
Charging indicator: ST filter: 0.05 to 40 Hz V/s with other selections according to the test
Green LED ON—full charge; battery on the Diagnostic filter: 0.05 to 100 Hz defined in ANSI/AAMI EC13 section 4.1.4.3.
holding voltage Minimizing the effects of the line isolation monitor
Green LED flashing—charging transients: Crystal controlled oscillator used as the
Environmental conditions operating frequency source of the patient isolation power Heart rate
Operating temperature: supply. Measurement range: 30 to 250 bpm
+10 to +40°C (50 to 104°F) Offset voltage range: ±0.4 V Measurement accuracy: ± 5% or ± 5 bpm
Storage and transport temperature: WARNING. The ±0.4 V offset voltage range of the Pacemaker pulse detection:
–10 to +50°C (14 to 122°F) Detection level: 2 to 500 mV
ECG measurement may be insufficient to handle the
Relative humidity: Pulse duration: 0.5 to 2 ms
offset potentials when using ECG electrodes of The heart rate calculation operates with
0 to 85% noncondensing; dissimilar metals
in airway 0 to 100% condensing irregular rhythms of ANSI/AAMI EC13
The isolation barrier capacitance has been 4.1.2.1 (e) as follows:
Atmospheric pressure:
minimized to reduce the hazard of burns in the a): 40 bpm b): 87 bpm c): 60 bpm
660 to 1060 hPa (500 to 800 mmHg)
event of a defect in the ESU return electrode d): 117 bpm
Alarm behavior connection. Average heart rate response time and time range of
If the alarm mode is latched, the technical Direct current for leads-off detection through any patient
–3–
response time (according to ANSI/AAMI EC13 Averaging time: adjustable
4.1.2.1 (f)):
Respiration Plethysmographic waveform scaling: adjustable
Response time 80 to 120 bpm: 5.0s (3.7 to 6.2 s) Respiration range: 4 to 120 resp/minute
Accuracy: ± 5% or ± 5 resp/minute
SpO2
Response time 80 to 40 bpm: 6.5s (4.1 to 9.2 s) Calibration range: 50 to 100%
The average time and time range ( ) to alarm for NIBP Calibrated against functional saturation
tachycardia are as follows (ANSI/AAMI EC13 Measurement range: 40 to 100%
4.1.2.1 (g)): Measurement range: Measurement accuracy (% SpO2 ± 1 SD):
Adult 25 to 260 mmHg 80 to 100% ± 2 digits
Figure 4a halved amplitude: 5.5 s (4.8 to 5.9 s)
Child 25 to 195 mmHg 50 to 80% ± 3 digits
Figure 4a normal amplitude: 6.6 s (4.8 to 7.2 s) Infant 15 to 145 mmHg
Figure 4a doubled amplitude: 7.2 s (5.3 to 9.4 s) Below 50% unspecified
Pulse rate range accepted: 30 to 250 bpm NOTE: SpO2 measurement accuracy is based
Figure 4b halved amplitude: 7.4 s (7.0 to 7.7 s) Cuff pressure measurement range: on deep hypoxia studies using Datex-Ohmeda
Figure 4b normal amplitude: 6.2 s (4.7 to 8.1 s) -15 to +350 mmHg Sat Sensors on volunteers. Arterial blood
Figure 4b doubled amplitude: 6.4 s (4.4 to 8.2 s) samples have been analyzed by a Radiometer
NOTE: The cuff pressure measurement range is
ST segment analysis equal with cuff nominal and cuff indication OSM CO-oximeter. Refer to the sensor
Measured and displayed simultaneously for up ranges. instructions for specific accuracy data.
to three ECG leads Typical measuring time: Pulse rate
ST level range: –6 to +6 mm (–0.6 to +0.6 mV) Adult 23 seconds Measurement range: 30 to 250 bpm
QRS minimum detection level: Infant 20 seconds Measurement accuracy: ± 5% or ± 5 bpm
Minimum level 0.5 mV with duration between
40 and 120 ms fulfils ANSI/AAMI EC13 Default alarm limits**
standard.
Invasive Blood Pressure SpO2: high Off, low 90%
Display resolution: 0.1 mm (0.01 mV) Measurement range: –40 to 320 mmHg Pulse rate: high 160, low 40
Averaging: calculated from 16 QRS complexes Measurement accuracy: ± 5% or ±2 mmHg Limits are adjustable.***
Display update interval: 5 seconds Transducer sensitivity:
Sensor emitter wavelength ranges
5 µV/V/mmHg, 5 VDC, maximum 20 mA
Auxiliary ECG output: Red LED: 660 nm
Pulse rate
Infrared LED: 900 nm
Bandwidth of auxiliary output: 0.5 to 40Hz Measurement range: 30 to 250 bpm
Gain: 1 mV ECG signal is 1 V at the auxiliary Accuracy: ± 5% or ± 5 bpm
output. Pulse Oximetry, Enhanced (N-XOSAT)
Propagation delay: < 15 ms Temperature Display update time: 5 seconds
The pacemaker pulses are absent but may cause Averaging time: 12 seconds
Measurement range: 10 to 45°C (50 to 113°F)
interference at the auxiliary ECG output. Plethysmographic waveform scaling: automatic
Measurement accuracy:
An auxiliary device that fulfils the requirements of the IEC 25 to 45.0 °C ± 0.1 °C (77 to 113 °F ± 0.2 °F) SpO2
60601-1 standard can be connected to the auxiliary 10 to 24.9 °C ± 0.2 °C (50 to 76.8 °F ± 0.4 °F) Calibration range: 70 to 100%
output. There are no other limitations, because the Calibrated against functional saturation
auxiliary output of the monitor is galvanically isolated from Pulse Oximetry, Standard Measurement range: 1 to 100%
patient applied part of the ECG measurement. Display update time: 5 seconds Measurement accuracy (± 1 SD):
–4–
70 to 100% ± 2 digits
70 to 100% ± 3 digits during conditions of Pulse Oximetry, Nellcor® (N-XNSAT) Airway Gases
clinical patient motion Display update time: 5 seconds Sampling rate*: 200 ml/minute
Below 70% unspecified Averaging time: 5 to 7 seconds Sampling delay: 2.5 seconds typical with a
NOTE: SpO2 measurement accuracy is Plethysmographic waveform scaling: automatic 3 m sampling line
statistically derived and correlated to SpO2 Total system response time: 2.9 seconds typical
simultaneous arterial blood gases measured on Calibrated against functional saturation with a 3 m sampling line, including
a Radiometer OSM3 CO-oximeter. Refer to the Measurement range: 1 to 100% sampling delay and rise time
sensor instructions for specific accuracy data. Measurement accuracy (% SpO2 ± 1SD): Warm-up time:
70 to 100% (± 2 digits to ± 3.5 digits, 2-5 minutes, 30 minutes for full spec.
Pulse rate
Measurement range: 30 to 250 bpm depending on the sensor) Respiration rate (RR)
Measurement accuracy: ± 2% or ± 2 bpm Below 70% unspecified Measurement range: 4 to 60 breaths/minute
(whichever is greater) See “User’s Reference Manual” for a list of Detection criteria: 1% variation in CO2
Default alarm limits** approved sensors and accuracy details.
Default alarm limits**
SpO2: high Off, low 90% NOTE: SpO2 measurement accuracy is based
EtCO2 high 8%, low 3%
Pulse rate: high 160, low 40 on testing healthy adult volunteers in induced
FiCO2 high 3%, low Off
Limits are adjustable.*** hypoxia studies.
EtO2 high Off, low 10%
Sensor emitter wavelength ranges Pulse rate FiO2 high Off, low 18%
Red LED: 650 to 665 nm Measurement range: 30 to 250 bpm Non-disturbing gases:
Infrared LED: 930 to 950 nm Measurement accuracy: ± 3 digits Ethanol C2H5OH (< 0.3%)
Average power: ≤ 1 mW Default alarm limits** Acetone (< 0.1%)
SpO2: high Off, low 90% Methane CH4 (< 0.2%)
Pulse rate: high 160, low 40 Nitrogen N2
Limits are adjustable.*** Carbon monoxide CO
Nitric oxide NO (< 200 ppm)
Sensor emitter wavelength ranges Water vapor
Red LED: 660 nm Effect of helium: decreases CO2 readings
Infrared LED: 920 nm < 0.6 vol% typically
Maximum effect on readings:
CO2 < 0.2 vol%,
O2 < 2 vol%
Oxygen (O2)
Measurement range: 0 to 100%
Measurement rise time: < 400 ms typical
Accuracy: +/-(1 vol% + 2% of reading)
–5–
Carbon dioxide (CO2) Compliance (D-lite and Pedi-lite)
Measurement range: Measurement range: 4 to 100 ml/cmH2O
0 to 15%, (0 to 15 kPa), (0 to 113 mmHg) Airway resistance (D-lite and Pedi-lite)
Measurement rise time: < 400 ms (typical) Measurement range: 0 to 40 cmH2O/l/second
Accuracy: 0.2 vol% + 2% of reading)
Gas cross effects: < 0.2 vol% (O2) Sensor specifications (D-lite)
Dead space: 9.5 ml
Patient Spirometry Resistance at 30 l/minute: 0.5 cmH2O
Detection through D-lite™ or Pedi-lite™ flow Sensor specifications (Pedi-lite)
sensor and gas sampler with following Dead space: 2.5 ml
specifications: Resistance at 10 l/minute: 1.0 cmH2O
Tidal volume (D-lite)
Measurement range: 150 to 2000 ml Recorder
Accuracy*: ± 6% or 30 ml Principle: thermal array
Print resolution:
Tidal volume (Pedi-lite) Vertical: 8 dots/mm (200 dots/inch)
Measurement range: 15 to 300 ml Horizontal: 32 dots/mm (800 dots/inch) at
Accuracy*: ± 6% or 4 ml speed of 25 mm/second and slower
Minute volume (D-lite) Paper width: 50 mm; printing width 48 mm
Measurement range: 2 to 20 l/minute Traces: selectable; 1, 2, or 3 traces
Accuracy*: ± 6% Print speed: 1, 6.25, 12.5, 25 mm/second
Minute volume (Pedi-lite)
Measurement range: 0.5 to 5 l/minute * Typical value
Accuracy*: ± 6% ** Alarm limits and their adjustment range
Airway pressure (D-lite) may vary depending on the mode used.
Measurement range: –20 to +100 cmH2O *** The user may set the SpO2 low alarm
Accuracy*: ± 1 cmH2O limit lower than 80% and Ppeak alarm
Airway pressure (Pedi-lite) limit higher than 50 cmH2O during the
Measurement range***: –20 to +100 cmH2O normal use of the monitor. To guarantee
patient safety, the user cannot save such
Flow (D-lite) limits as user default values.
Measurement range: 1.5 to 100 l/minute
Flow (Pedi-lite)
Measurement range: 0.25 to 25 l/minute
–6–
SYMBOLS
Attention, consult accompanying documents. Type CF (IEC-60601-1) defibrillator-proof
protection against electric shock.
When displayed beside the O2 value, indicates
that FiO2 low alarm limit is set below 21%. Indicates the beats detected.
When displayed next to the HR value, indicates
that there is a risk that the monitor counts Respiration rate is measured using impedance
pacemaker spikes because the pacer is set on R, or respiration measurement.
T-waves because a wide QRS is selected.
On the front panel indicates that protection Appears in the message field when the alarms are
against cardiac defibrillator discharge is due in silenced. Appears in the digit field or a menu
part to the accessories for pulse oximetry (SpO2), when the alarm source is selected off.
temperature (T) and invasive pressure (P)
measurement. Back-up battery operation and remaining capacity
• For continued protection against fire hazard, Submenu. Selecting an alternative with this
replace only with same type and rating of fuse. symbol in a menu opens a new menu.
• Disconnect power supply before servicing. The monitor is connected to the monitor network.
• Do not touch battery operated monitor during Data card (green) and/or the Menu card (white) is
defibrillation procedure. inserted.
Type BF (IEC60601-1) defibrillator-proof Sample gas outlet
protection against electric shock.
–7–
Ethernet connectors
Alternating current
Fuse
Date of manufacturing
–8–
MONITORING BASICS
Preparations Starting monitoring
• Turn on the monitor. See “Monitor Keys and Menus”. • Prepare the patient connections. See the corresponding
• Tilt the monitor to the optimal viewing angle: measurement section in this guide. Use only supplies and
Press the center of the foot and adjust. accessories approved by the manufacturer.
Make sure both feet are at the same angle. • Alarms and the paramete r default settings become active.
Review alarm limits. See “Alarms”.
• Check that you have the desired waveforms and digits in the
fields. See “Display Setup”.
• Carry out measurement specific start-up. See the
corresponding measurement section in this guide.
• Enter patient identification data:
Press the ComWheel, select Admit/Discharge, and select
Admit Patient. See “Data Management”.
–9–
During monitoring Ending monitoring
• To suppress alarms, press the Silence Alarms key. • Print necessary information. See “Recording and Printing”.
• If you press the Power On/Standby key accidentally during • Wait until printing is finished. Then clear patient
monitoring, press the Power On/Standby key again within eight identification data and return settings to their defaults:
seconds to return to monitoring. Otherwise, the monitor will Press the ComWheel and select Admit/Discharge.
switch to standby mode after eight seconds. Select Discharge and YES.
• Turn the power switch to standby if the monitor will not be
used. Clean the monitor according to the instructions.
– 10 –
MONITOR KEYS AND MENUS
You can control monitoring with the ComWheel, direct access keys, or the Remote Control. The ComWheel, the main navigating tool,
provides access to all menu functions. With the direct access keys, you can control most frequently-used functions.
1
(1) Power On/Standby key
NOTE: The monitor will start only when connected to mains power.
(2) Silences an active alarm or pre-silences all alarms for two minutes (press
the key once) or for five minutes (press the key for three seconds). To clear
2 the alarm message field of all alarm messages and to enable new alarms,
Silence
Alarms press the key again.
Trends 3 (3) Displays numerical or graphical trends, and snapshots.
(4) Displays the Invasive Pressures menu to adjust Invasive Pressure
Invasive 4 measurement settings.
Pressures NOTE: Depending on the options, this key may be Pulse Oximetry.
ECG 5 (5) Displays the ECG menu to adjust ECG measurement settings.
(6) Displays the NIBP menu to adjust NIBP measurement settings.
NIBP
6 (7) Starts a single non-invasive blood pressure measurement or cancels single
NIBP measurement, STAT and manual measurements, and stops venous
NIBP
7 stasis.
Start/Cancel
(8) Returns to normal monitoring display.
Normal
Screen (9) ComWheel. Menu functions are controlled by turning and pressing the
8
ComWheel. Opens the Main Menu when no other menu is displayed
.
– 11 –
Moving in menus Remote Control
A menu is a list of functions or commands displayed on the The Remote Control gives you access to the same menus as the
monitor screen. direct access keys of the monitor. When using the Remote
You open the Main Menu by pressing the ComWheel when no Control, you can enter all monitoring functions by pressing the
other menu is displayed. You can enter other menus from the Menu key, and the most common functions by pressing the direct
Main Menu by turning and pressing the ComWheel. Turn and access keys.
press the ComWheel to make adjustments in menus.
You can also display a menu by pressing the corresponding
direct access key. For example, to adjust the ECG display:
ECG
• Press the direct access key to open the menu. Silence
Alarms
Take Record
Snapshot Wave
Zero ALL
1. Turn the ComWheel to choose a function in the Pressures
Special Other
window. Patients
Start
Wedge
Start C.O. Start NIBP
2. Press the ComWheel to open a submenu or an
adjustment window. Freeze
or Menu Normal
Screen
Press the ComWheel to confirm a selection.
3. Press the Normal Screen key to return to the
Normal
Screen normal monitoring display. NOTE: The Special and Start C.O. keys are not in use with
Cardiocap/5.
– 12 –
DISPLAY SETUP
Setting up the display
Modes determine how the information is presented (what is
Monitor Setup displayed on the screen and trends, etc.) and what the alarm
limits are. Modes are preconfigured.
Screen Setup The monitor starts in startup mode, which is one of your monitor
modes chosen during configuration. To change it:
Sweep Speeds 1. Press the ComWheel and select Monitor Setup.
2. Select Select Mode and choose from the options.
– 13 –
Setting the time and date Modifying digit fields
The clock format is 24 hours. A Cardiocap/5 monitor that is You can display data in up to four digit fields.
connected to the monitor network follows the time and date 1. Press the ComWheel and select Monitor Setup.
settings of the network. 2. Select Screen Setup.
1. Press the ComWheel and select Monitor Setup. 3. Select Digit Fields.
2. Select Time and Date and adjust the time (hour, minutes, zero Note that when fewer than four digit fields contain data, the
seconds) and date (day, month, year). remaining fields are enlarged in most cases.
To prevent the loss of trend data, time settings cannot be
changed after admitting a new patient.
Modifying split screen
Modifying waveform fields You can split a waveform display so that one part of it displays
spirometry or trend data all the time.
You can have up to six waveforms on the display at a time.
1. Press the ComWheel and select Monitor Setup.
1. Press the ComWheel and select Monitor Setup.
2. Select Screen Setup.
2. Select Screen Setup.
3. Select Split Screen and choose from the options:
3. Select Waveform Fields. None, Spiro1, Spiro2 or Trend.
NOTE: • Spiro1 is a basic view of spirometry information.
• When fewer than six waveforms are displayed, the • Spiro2 is a basic view with additional values.
remaining waveforms are enlarged in most cases. • Trend is a minitrend of the parameters that have been
• Selecting Combine Pressures displays invasive pressures in the selected to the waveform field.
same waveform field with the same zero line but with
individual scales.
• If a 5-lead set is used in the ECG measurement, up to three
different ECG leads can be displayed simultaneously in
different fields.
– 14 –
ALARMS
Limit alarms are activated 1 minute after turning the monitor on or after discharging. To enable the alarms, connect the patient cables.
Alarms are operative even when the measurement is not selected on the screen (except for the respiration measurement), unless the
source is selected OFF.
2
Tachy 1 When an alarm becomes active:
ECG
H (1) Messages appear in order of priority.
58
Pacer 1mV R
hidden
/min
(2) The measurement value and the alarm
LED flash. The background color
mm Learning signifies the alarm category.
1mV S
T II 0.9 (3) A message gives more detailed
V5 0.0
aVL 0.0 0.9 information in some cases.
An audible alarm sounds.
3
Alarm categories
The priority depends primarily on the cause and alarm duration.
– 15 –
Adjusting limits Suppressing audible alarms temporarily
1. Press the ComWheel and select Alarms Setup. For two minutes: Press the Silence Alarms key.
2. Select Adjust Limits and highlight the measurement. For five minutes: Press the Silence Alarms key for more than three
3. Press the ComWheel. An adjustment window appears. seconds.
4. In the adjustment window, turn the ComWheel to change If the alarms are not active when you press the Silence Alarms key,
limits. Press the ComWheel to confirm the selection and to they are pre-silenced for two or five minutes.
move between selections. Exception: FiO2 <18%, EtO2 <10%, and high Ppeak alarms are
silenced for 20 seconds. New alarms are displayed.
Changing sources • To reactivate alarms, press the Silence Alarms key during the
For NIBP, P1, P2, O2, T1, and T2 you can select which measured silencing period.
values trigger the alarm. For example, for pressures the New alarms are activated. Silenced alarms are active after one
possibilities are systolic, diastolic, mean value or OFF. minute. Apnea alarm is activated after five breaths.
Only the last modified source is active.
1. Press the ComWheel and select Alarms Setup. Suppressing audible alarms permanently
2. Select Adjust Limits and select the measurement. 1. Press the ComWheel and select Alarms Setup.
3. In the adjustment window, press the ComWheel as many 2. Select Audio ON/OFF.
times as required to get to the menu selections. 3. Select Silence Apnea, Silence ECG, Silence Apn&ECG, or Silence
4. Select the alarm. ALL.
If an active alarm is suppressed, a reminder beep appears every
Receiving other site alarms (with N-XNET or N-XDNET option) two minutes.
The monitor needs to be connected to the network. • To reactivate alarms, select Activate Alarms.
1. Press the ComWheel and select Other Patients.
WARNING: Always make sure that necessary alarm limits are set
2. Select Receive Alarms and choose a site.
and active when you start monitoring.
Adjusting volume WARNING: Suppression of alarms may compromise patient safety.
1. Press the ComWheel and select Alarms Setup.
2. Select Alarm Volume.
– 16 –
TRENDS
Graphical trend view Trends view
(1) Trends menu
1 2 3 (2) Measurement trend field
(3) Real time ECG or measurement trend field
aVR (4) Numeric value of a measurement at the trend cursor point
Trends Pacer 1mV
hidden (5) Trend page number
Take Snapshot
HR 240 100SpO2
(6) Time and marker field
Next Page 58
97
90
4 Symbols
Print Page 120
Cursor 0 80
Time Scale
Art 200 128/81 20 CVP Trend bar. Gap shows the mean value.
20 NIBP (12)
100 10
Graphical
0 0
Snapshot
CO2 6 5.0/0.0 10 NIBP trend bar.
Numerical 4 3.0/2.3
5
Trend Scales 2
0 0 Indicates change, such as change of the ECG lead,
Remove Menu
O2 100 21/16 100N2O zeroing of the invasive blood pressure channel, or
Main Menu 77/77 change of the anesthetic agent.
50 50
Show graphical
0 0 Blue line indicates the point from which the data
trends. Mark Trend have been gathered.
Event 8:25 8:30 8:35 8:40 1/4 5
White line indicates the proportion of data you see
on the screen.
6
Red line indicates the time period during which
20 minutes of trend data have been gathered.
Adjust the parameter and time scales to see the desired trend detail.
– 17 –
Automatic and manual information gathering Creating snapshots and placing markers in trends
The monitor displays two types of trend information: graphical Snapshot is a frozen frame containing 15 seconds of real-time
and numerical. You can also create snapshots of the information waveforms (preconfigured waveforms and trends) that are saved
either manually or automatically on alarms. to the monitor memory.
1. Press the Trends key.
Viewing graphical trends 2. Select Take Snapshot.
1. Press the Trends key.
The monitor saves an image of preconfigured waveforms and
2. Select Graphical. trends. You can take up to 16 snapshots depending on the data
3. To see more parameters, select Next Page. load.
4. To see more data, select Cursor and scroll the ComWheel. When creating a snapshot, a marker is placed in the trends. A
Graphical trends contain up to four trend pages, each of which number beside the numerical trend indicates this marked event.
has up to five fields with different parameters.
The graphical trend time scale varies from 20 minutes to 24 Viewing snapshots
hours, the resolution from 10 seconds to 12 minutes. With the 1. Press the Trends key.
20-minute trend you see data from the last 1/2 hour; with other 2. Select Snapshot.
lengths from the last 24 hours. For HR and temperature you can 3. Select Next Snapshot.
select the scale in the Trend Scales menu.
Turn the ComWheel to move to the next snapshot. In the upper
Viewing numerical trends right hand corner, you can see the time the snapshot was
1. Press the Trends key. created. You can display five fields on the snapshot page. You
can print six fields.
2. Select Numerical.
3. To see more parameters, select Next Page. Erasing trends and snapshots
4. To see more data, select Cursor and scroll the ComWheel. 1. Press the ComWheel and select Admit/Discharge.
Numerical trends contain three pages of a maximum of 24 hours 2. Select Discharge and YES.
of trend data. On the top of each page is a real-time ECG
waveform. NOTE: Trend data will be stored in memory for 15 minutes after
the power has been turned to standby.
– 18 –
DATA MANAGEMENT
Collecting and saving information
The Cardiocap/5 monitor continuously collects and saves
patient data such as trends. The admission happens, for
example, through the Admit Patient selection or automatically
when the monitor receives vital signs.
Information is saved to:
• Monitor memory
The most recent case is saved to the monitor memory if
neither the network or memory card is in use.
• Data memory card (with N-XDNET option)
Up to 48 hours of information, depending on the data load,
can be saved to the Data card.
• Network (with N-XNET or N-XDNET option)
When the monitor is connected to the monitor network,
cases from 2-90 days (depending on the configuration) can
be saved to it.
– 19 –
Retrieving information Viewing other site alarms (with N-XNET or N-XDNET option)
1. Press the ComWheel and select Admit/Discharge. With a networked Cardiocap/5, you can view the alarms of
2. Select one of the following: another monitor on the same Central Network.
• Contin. Previous To do this:
Loads data for the most recent patient when less than 1. Press the ComWheel and select Other Patients.
15 minutes has elapsed since you turned off the monitor. 2. Select Receive Alarms.
If the monitor has been on, you can retrieve data from the
previous 24 hours. 3. Select the site you wish to view.
• Patient from Net.. (with N-XNET or N-XDNET option) Using the Data card (with N-XDNET option)
Loads patient data from the network. The last 24 hours of
information is retrievable. The Data card is for storage and transfer of trend data.
• Patient from Card (with N-XDNET option). The N-XDNET option lets you load collected patient data from
Loads patient data from the Data card. The last 24 hours the Data card. Saved trend data can be transferred to and
of information is retrievable. viewed at another monitor (Cardiocap/5, S/5, AS/3, or CS/3).
You can also continue collecting data at another site:
Viewing other sites (with N-XNET or N-XDNET option) 1. End the case and remove the Data card from the first
With your Cardiocap/5 monitor you can see the numeric data, monitor.
waveforms, and alarms of another monitor if both monitors are 2. Insert the Data card in the receiving monitor.
connected to the monitor network. To do this: 3. Press the ComWheel and select Admit/Discharge.
1. Press the ComWheel and select Other Patients. 4. Select Patient from Card.
2. Select Show Vital Signs.
NOTE: Make sure the internal clocks of the two monitors are
3. Select the site you wish to view. synchronized.
– 20 –
RECORDING AND PRINTING
You need Recording waveforms
• Built-in recorder for recordings
To record waveforms, press the Record Waveform/Stop
• Thermal paper for the recorder key.
• Laser printer for printouts
To stop recording, press Record Waveform/Stop again.
NOTE: Recordings on thermal paper may be destroyed when
To configure the waveform recording:
exposed to light, heat, alcohol, etc. Take a photocopy for your
archives. 1. Press the ComWheel to open Main Menu and select
Record/Print.
2. Select Record Waveforms.
3. Select Waveform 1, Waveform 2 or Waveform 3 and choose the
parameter(s) for up to three waveforms.
4. Select Delay to choose when to start the recording:
(0, for recording only real-time data, or 12 seconds).
5. Select Paper Speed to adjust the paper speed (slower speeds
result in sharper images).
6. Select Length and choose the recording time (30 seconds or
continuous).
Recording on alarms
1. Press the ComWheel and select Record/Print.
2. Select Record Waveforms.
(1) Record Waveform/Stop key to start recording selected real-time 3. Select Start on Alarms and YES.
waveforms and to stop recording Recording is activated by serious arrhythmias. P1 and ECG
(2) Record Trend/Stop key to start recording a numerical trend or waveforms are recorded. Selections are preconfigured.
selected graphical trend and to stop recording
(3) Key to release the recorder paper compartment
(4) Recorder paper
(5) Recorder paper compartment
– 21 –
Recording trends Printing
Trends are recorded from the time period that corresponds to Selecting a printer
the Time Scale setting (20 minutes to 24 hours) in the Trends 1. Press the ComWheel to open Main Menu and select
menu. Record/Print.
To record the default trend (numerical or graphical), 2. Select Printer Connection.
press the Record Trend/Stop key. • Select Serial if the printer is directly connected to your
To stop recording, press Record Trend/Stop again. monitor.
• Select Net if your monitor and printer are connected to the
To configure the trend recording:
monitor network.
1. Press the ComWheel to open Main Menu and select
Record/Print. Printing one view
2. Select Record Trends. You can print one loop or the currently viewed trend data in the
corresponding parameter menu.
3. To change the resolution, select Trend Resolution and choose
the time (1, 5, 10, or 30 minutes). To print a loop:
4. To select the parameters for the graphical trends, select 1. Press the ComWheel and select Parameters.
Graphic. Trend 1 or Graphic. Trend 2 and choose the parameter. 2. Select Ventilation.
Adjust the parameter and time scales to see the desired trend 3. Select Spirometry Loops and Print Saved.
detail. To print trend data:
1. Press the Trends key.
2. Select the trend type you wish to print (Graphical, Snapshot or
Numerical).
3. Select the desired trend page with Next Page.
4. Select Print Page.
Adjust the parameter and time scales to see the desired trend
detail.
Printing all information
To print all graphical trend data or all saved loops:
1. Press the ComWheel and select Record/Print.
2. Select Print Graphical or Print Loops.
– 22 –
ECG
You need
(1) ECG electrodes (pre-gelled electrodes
are recommended) Standard electrode positioning with
(2) Trunk cable Modified positioning with a a 5-lead set.
Standard electrode positioning with 3-lead set (when a CB5 lead is Place the fifth electrode in one of
(3) 3-lead set or 5-lead set
a 3-lead set. desired with a 3-lead set). the six places indicated.
Red (IEC) Yellow (IEC) Red (IEC) Red (IEC) Yellow (IEC)
White (AAMI)
1 White (AAMI)
Lead I
Black (AAMI) White (AAMI) Black (AAMI)
Lead III
1 2
3 6
4 5
Lead II Lead I
Green (IEC) Green (IEC) Yellow (IEC) Black (IEC) Green (IEC)
Red (AAMI) Red (AAMI) Black (AAMI) Green (AAMI) Red (AAMI)
WARNING: Make sure that the lead set clips or snaps do not touch any electrically conductive material, including earth.
– 23 –
4. Select the fields (up to three) for ECG measurement.
Selecting a lead
With a 3-lead set you can monitor one lead at a time. With a Viewing a cascaded ECG
5-lead set you can monitor three different leads at a time. With both types of lead sets, you can display one lead in
• To select monitored leads, press the ECG key and select cascaded form, in up to three waveform fields. This means that
ECG1 Lead, ECG2 Lead, or ECG3 Lead. the signal continues on selected fields.
• Ensure that several waveform fields have ECG
Improving waveform readability measurement.
1. Press the ECG key. • Press the ECG key, select the lead, and choose Casc.
2. Select ECG Size and increase the scale height.
NOTE: The module input circuits are protected against the WARNING: Ensure proper contact of the return electrode of the
effects of electrosurgery and defibrillation. However, the ECG electrosurgery unit to your patient to avoid possible burns at ECG
waveform on the monitor screen may be disturbed during electrode or other probe sites.
electrosurgery.
– 25 –
IMPEDANCE RESPIRATION
NOTE: The respiration measurement is recommended only for patients over three years old.
– 26 –
PULSE OXIMETRY
You need
• Reusable or adhesive SpO2 sensor (examples shown below).
• A separate cable is required for some sensors. Refer to Sensor Instructions for Use for details on sensor site selections and cleaning
instructions.
OxyTip+ Ear Sensor. Similar in appearance to finger sensor, but smaller. Recommended for short
to medium term monitoring. Designed for use on adult and pediatric patients > 10 kg (22 lbs)
OxyTip+ Wrap Sensor. Recommended for short to medium term monitoring. Ideal for high motion
environments if used with adhesive tape. Recommended for fragile skin if used with foam wrap.
Ideal for patients with long fingernails, acrylic nails or arthritic fingers. May be used on fingers and
toes and on the fleshy part of hands and feet on patients 3 - 20 kg (6.6 - 44 lbs). Designed for use on
patients > 3 kg (6.6 lbs).
Adhesive Sensors Description
OxyTip+ Sensitive Skin Sensor. Semi-reusable sensor designed for use from premature infants < 3
kg (6.6 lbs) through small adults. Recommended for medium to long term monitoring. Ideal for
patients with long fingernails or acrylic nails. May be used on hands, feet, fingers and toes.
OxyTip+ Adult/Pediatric adhesive sensor, for use on fingers or toes. Recommended for short to
long term monitoring in high motion environments, low-perfusion conditions. Ideal for infection
control. Designed for use on patients > 20 kg (> 44 lb). A separate sensor cable snaps into the
connector on sensor.
Adhesive sensor with integrated cable; wraps around a finger or toe. For use with N-XNSAT option
only.
– 27 –
OxyTip+ AllFit adhesive sensor for use on fingers, toes and the fleshy part of hand or foot
depending on patient weight. Recommended for short to long term monitoring in high motion
environments, low-perfusion conditions. Ideal for infection control. Designed for use on all patient
weight ranges. Ideal for patients with arthritic fingers, long or acrylic finger nails.
NOTE: Datex-Ohmeda OxyTip+ sensors are latex-free, PVC free and cadmium free.
Applying sensors
WARNING: Discard a damaged sensor or cable immediately. Never repair a damaged sensor or cable; never use a sensor or cable repaired by
others.
WARNING: Use clean and dry sensors and cables only. Moisture and debris on connectors may affect measurement accuracy.
• Choose a well-perfused site. Refer to the sensor packaging or instructions to choose the correct sites for a specific sensor.
• Clean the application site.
Finger sensor: remove nail polish and artificial fingernails; clip long fingernails. Ear sensor: remove earrings. Positioning sensor
over a pierced area may adversely affect the SpO2 reading.
• Attach the sensor cable to the wrist or bed clothes to prevent the cable and sensor from moving.
– 28 –
Monitor connections Cable connections
Datex-Ohmeda standard
pulse oximetry
Datex-Ohmeda enhanced
pulse oximetry
(N-XOSAT option)
– 29 –
Displaying pulse rate Measuring limitations
The heart rate can originate from various sources.
To display the pulse rate measured with pulse oximetry: WARNING: Data validity. Conditions that may cause inaccurate
1. Press the Pulse Oximetry key.
readings and impact alarms include interfering substances,
or excessive ambient light, electrical interference, ventricular septal
Press the ComWheel. Select Parameters and Pulse Oximetry. defects (VSD), excessive motion, low perfusion, low signal strength,
2. Select HR Source.
incorrect sensor placement, poor sensor fit, and/or movement of
the sensor on the patient.
3. Select Pleth.
• Use Cardiocap/5 pulse oximetry only for patients weighing
Adjusting SpO2 settings 5 kg (11 lb.) or more, even if the SpO2 sensor can be used for
You can adjust the volume of the beat sound, the waveform patients weighing less than 5 kg.
scaling, and the response averaging time. • The pulse oximeter cannot distinguish between
NOTE: With the N-XOSAT or N-XNSAT option, waveform oxyhemoglobin and dyshemoglobins (for example,
scaling is set to AUTO. Response averaging time is set to methemoglobin or carboxyhemoglobin).
12 seconds for N-XOSAT or 5-7 seconds for N-XNSAT. • Ambient light, electrosurgery, intravascular dyes and vaso-
1. Press the Pulse Oximetry key. constrictive drugs may affect the accuracy of the
or measurement.
Press the ComWheel. Select Parameters and Pulse Oximetry. • Do not use the pulse oximeter with magnetic resonance
2. Select Beat Sound Volume. imaging (MRI).
3. (Standard pulse oximetry only) Select Pleth Scale and • Poor perfusion may affect the accuracy of measurement
SpO2 Response. when using the ear probe.
– 30 –
NON-INVASIVE BLOOD PRESSURE (NIBP)
You need Cuff size Color Limb circumference Hose
(1) Cuff hose Child Green 12-19 cm Adult - Black
(2) Cuff of correct size Small adult Royal Blue 17-25 cm Adult - Black
Adult Navy Blue 23-33 cm Adult - Black
Adult Long Navy White 23-33 cm Adult - Black
Long Adult Wine 31-40 cm Adult - Black
Large Adult Long Wine 31-40 cm Adult - Black
Thigh Brown 38-50 cm Adult - Black
Infant Orange 8-13 cm Infant - White
Neonatal #3 White 6-11 cm Infant - White
Neonatal #4 White 7-13 cm Infant - White
Neonatal #5 White 8-15 cm Infant - White
– 31 –
Starting Stopping
The monitor sets inflation limits automatically for adults and To release the cuff pressure before the measurement is finished:
infants according to the hose used and inflation limit selected • Press the NIBP Start/Cancel key.
from the menu.
NOTE: When using infant cuffs the white infant cuff hose must Setting cycling intervals
be used. The child selection increases the maximum inflation 1. Press the NIBP key.
pressure to 200 mmHg when using infant cuff/hoses. 2. Select Cycle Time.
To produce a single measurement: 3. Choose the new cycle time.
• Press the NIBP Start/Cancel key.
or
Using NIBP cuff for Venous Stasis
Press the NIBP key and select Start Manual. 1. Press the NIBP key.
To measure automatically after set intervals: 2. Select Start Ven.Stasis.
• Press the NIBP key and select Start Cycling. Venous Stasis Venous Stasis
To measure continuously for five minutes: Maximum Inflation Pressure Time
• Press the NIBP key and select Start STAT. Infant 150 mmHg 40 mmHg 1 minute
Child 200 mmHg 60 mmHg 2 minute
During measurement
• Observe the cuffed limb frequently. Measurement may Adult 280 mmHg 80 mmHg 2 minute
impair blood circulation.
• Make sure that tubes are not bent, pressed or stretched. WARNING: The monitor sets the inflation pressure automatically
Measurement may impair blood circulation. Intervals below according to the first measurement. Discharge the patient to reset
10 minutes and STAT measurements are not recommended
the inflation limit before measuring a new patient.
for extended periods of time.
• NOTE: The presence of some arrhythmias during NIBP CAUTION: Vibrations during transport may disturb the NIBP
measurement may increase the time required for the measurement.
measurement. For details about the test results of the
function of NIBP measurement in the presence of
arrhythmias, see the "User’s Reference Manual".
• Blood pressure values may be affected by a change in the
patient's position.
– 32 –
INVASIVE BLOOD PRESSURE
You need balance and calibration
(1) Heparinized fluid bag with pressure infuser
(2) Flushing set Starting
(3) Transducer • When doing the setup, prepare the transducer kit according
to the manufacturer’s instructions.
(4) Adapter cable for using disposable transducers
• Ensure there is no air in the line. Refer to transducer
manufacturer’s instructions on how to remove trapped air
from the transducer.
1 • Zero the transducer; open the transducer to air:
2 Press the Invasive Pressures key and select Zero ALL.
Disposable • Open the line to the patient.
Combining pressures
Disposable You can display two invasive pressure waveforms one on top of
the other, using an area of one normal waveform, or both
waveforms combined in the same field with the same zero line.
3
1. Press the ComWheel and select Monitor Setup.
2. Select Screen Setup.
4 3. Select Waveform Fields.
4. Select Combine Pressures and YES.
– 33 –
Labeling channels Starting PCWP
The label of the pressure channel sets its display scale, color, • Position the Swan-Ganz catheter in pulmonary artery.
filter, alarm source, and alarm limits. The labels’ descriptions Continuous monitoring of the pressures along the route of
are preconfigured. To change the label: the catheter tip will help to identify the location of the tip.
1. Press the Invasive Pressures key. Use the distal lumen for the pressure line.
2. Select P1 Setup or P2 Setup. • Label the wedge pressure channel as PA.
3. Select Label. • Check that the monitor has correct information about the
The channels have the following factory default descriptions: patient’s ventilation status:
Press the Invasive Pressures key.
LABEL P1, Art, P2, CVP RAP, LAP ICP PA RVP Select Ventilation Mode and choose Spont (spontaneous) or
ABP Contrl(controlled).
Scale 200 20 20 20 60 60 • In the Invasive Pressures menu, select Wedge Pressure and
Color Red Blue White White Yellow White Measurement.
• Inflate the catheter balloon when the ‘Inflate the balloon’
Alarm Sys off off off off off
source message is displayed in the PA waveform field. The monitor
freezes the waveform for 20 seconds automatically.
Digit S/D Mean Mean CPP S/D S/D • When the ‘Deflate the balloon‘ message appears, deflate the
format catheter balloon. The pressure waveform will stay frozen
Filter 22 9 9 9 9 9 until you accept the PCWP level.
• Adjust the PCWP level by turning the ComWheel. Press the
ComWheel to accept the PCWP level that represents the true
Pulmonary Capillary Wedge Pressure (PCWP) PCWP level.
Because the PCWP measurement site is in an extremely delicate After accepting the PCWP level, normal pressure monitoring
area, only specially qualified medical personnel should perform will continue.
the insertion of the Swan-Ganz catheter. Follow the catheter
manufacturer’s instructions. Canceling PCWP measurement
NOTE: During the wedge pressure measurement, PA values are In the Wedge menu, select Cancel.
not trended and PA alarms are disabled.
– 34 –
TEMPERATURE
You need
(1) Temperature probe
WARNING: Patient safety. To prevent patient injury, use Datex-Ohmeda temperature probes only.
– 35 –
AIRWAY GASES
You can monitor, for example, end-tidal CO2 and inspiratory O2.
During monitoring
Keep the D-fend+ water trap container downwards during use.
CAUTION: Remove the airway sampling line from the patient airway
while nebulized medications are being delivered.
– 36 –
PATIENT SPIROMETRY
In addition to airway gases, you can monitor patient lung mechanics and volumes.
You need
(1) Y-piece
(2) Spirometry tube
(3) D-lite sensor
(4) Bacterial filter
(5) Gas sampling line
Patient tubes
Spirometry connectors
– 37 –
Displaying loops Saving reference loops
The loops allow you to visually detect changes in the patient’s You can save up to six pairs (flow/volume and pressure/volume)
respiratory status. of reference loops. Both loops are saved at the same time. When
Flow Vol more loops are saved, the most recent one is erased from
60 1200
ml memory.
l/min
Vol 1. Press the ComWheel and select Parameters.
2. Select Ventilation.
ml
3. Select Spirometry Loops.
1200 0 Paw 4. When the current loop is drawn, select Save Loop.
cmH20 5. To recall a saved loop, select Reference Loop and select the
0 40
number of the loop you wish to recall.
- 60
Changing the loop appearance
– – – – Reference Loop
If the flow, volume, or pressure axis of the loop is not drawn to
Real-Time Loop suit your needs, change the scaling.
1. Press the ComWheel and select Parameters.
1. Press the ComWheel and select Parameters.
2. Select Ventilation.
2. Select Ventilation.
3. Select Spirometry Loops.
3. Select Spirometry Loops.
4. Select Scaling.
4. Select the loop type you wish to monitor.
To display patient spirometry values continuously, in Screen
Setup select split screen option to be Spiro1(basic view) or Spiro2
(basic view with additional values).
– 38 –
ABBREVIATIONS
/min beats per minute, breaths per ATPS ambient temperature and C.I. cardiac index
minute pressure, saturated gas C.O. cardiac output
°C Celsius degree aw airway cal. calibration
°F Fahrenheit degree AV atrioventricular Calc calculated/derived value
µg microgram aVF left foot augmented lead Calcs calculations
A alveolar Avg. average CM Compact Anesthesia Monitor
A arm (describing location) aVL left arm augmented lead CaO2 arterial oxygen content
a arterial aVR right arm augmented lead Casc. cascaded (ECG)
a/AO2 arterio-alveolar PO2 ratio Axil axillatory temperature cc cubic centimeter
AA anesthetic agent CCM Critical Care Monitor
AaDO2 alveolo-arterial oxygen difference BAEP brainstem auditory evoked CCO continuous cardiac output
AAMI Association for the Advancement potential CcO2 capillary oxygen content
of Medical Instrumentation Bal balance gas CCU cardiac (coronary) care unit
ABG arterial blood gases bar 1 atmosphere CEL Celsius degree
ABP arterial pressure Bigem. bigeminy CISPR International Special Committee
ADU Anesthesia Delivery Unit Blad bladder temperature on Radio Interference
AirW airway temperature Blood blood temperature (C.O. cmH2O centimeter of water
Alpha, Al alpha frequency band measurement) CMRR common mode rejection ratio
AM Anesthesia Monitor Body body temperature CO carbon monoxide
Amp amplitude BP blood pressure CO2 carbon dioxide
Ant. anterior Brady bradycardia COHb carboxyhemoglobin
APN apnea BSA body surface area Compl compliance
Arrh. arrhythmia B-TO-B beat-to-beat Cont. continuous
Art arterial pressure BTPS body temperature and pressure, Contrl controlled ventilation
ASY asystole saturated gas Core core temperature
ATMP atmospheric pressure c calculated/derived value Count count of responses
ATPD atmospheric/ambient C chest CPB cardiopulmonary bypass
temperature and pressure, dry gas C(a-v)O2 arteriovenous oxygen content CPP cerebral perfusion pressure
difference CT computer tomography
– 39 –
CvO2 (mixed) venous oxygen content Eso esophageal temperature H hand (describing location)
CVP central venous pressure ESV end-systolic volume h hour
ESVI end-systolic volume index Hal halothane
DBS double burst stimulation (NMT) ET, Et end-tidal concentration Hgb hemoglobin
DEL delete EtAA end-tidal anesthetic agent Hbtot total hemoglobin
Delta, De delta frequency band EtBal end-tidal balance gas Hemo Calcs
depr. depression EtCO2 end-tidal carbon dioxide hemodynamic calculations
Des desflurane EtN2O end-tidal nitrous oxide Hemo hemodynamic
Dia diastolic pressure EtO2 end-tidal oxygen HHb reduced hemoglobin
Diagn diagnostic (ECG filter) ET-tube, ETT HME heat and moisture exchanger
DiIFF difference endotracheal tube HMEF heat and moisture exchanger with
DIS S/5 Device Interfacing Solution exp expiratory filter
DO2 oxygen delivery F foot (describing location) hPa hectopascal
DO2I oxygen delivery index FAH Fahrenheit degree HR dif heart rate difference
DSC digital signal converter FFT fast Fourier transform HR heart rate
Dyn. dynamic FI, Fi fraction of inspired gas ht height
FiAA fraction of inspired anesthetic HW hardware
e estimated agent Hz hertz
ECG electrocardiogram Fib fibrillation
ECG1 first ECG waveform (top) FiBal fraction of inspired balance gas I:E inspiratory-expiratory ratio
ECG1/r real-time ECG FiCO2 fraction of inspired carbon dioxide IABP intra-aortic balloon pump
ECG2 second ECG waveform FiN2 fraction of inspired N2 IC inspiratory capacity
ECG3 third ECG waveform FiN2O fraction of inspired nitrous oxide ICP intracranial pressure
ED emergency department FiO2 fraction of inspired oxygen ICU intensive care unit
EDV end-diastolic volume FLOW airway gas flow ID identification
EDVI end-diastolic volume index Freq. frequent IEC International Electrotechnical
EE energy expenditure (kcal/24h) ft foot, feet Comission
elect electrode FVloop flow volume loop Imped. impedance; impedance
elev. elevation respiration
EMC electromagnetic compatibility g gram in inch
evoked potential Graph. graphical Inf. inferior
ESD electrostatic discharge Infl. inflation (limit)
– 40 –
insp inspiratory Max maximum neo neonate
Inv. invasive mbar millibar Net network
InvBP invasive blood pressure mcg microgram NIBP non-invasive blood pressure
Irreg. irregular Mean mean blood pressure Ni-Cd nickel-cadmium
ISO International Standards MetHb methemoglobin Ni-MH nickel-metal hydride
Organisation mg milligram NMT neuromuscular transmission
Iso isoflurane Min minimum NO nitric oxide
IVR idioventricular rhythm min minute NTPD normal temperature and pressure,
J joule ml milliliter dry gas
MLAEP middle-latency auditory evoked Num. numerical
K kelvin potential
kcal kilocalorie mmHg millimeters of mercury O2 oxygen
kJ kilojoule mol mole O2ER oxygen extraction ratio
kPa kilopascal Monit monitoring (ECG filter) O2Hb oxygenated hemoglobin
MRI magnetic resonance imaging OR operation room
L left (describing location) Mult. multiple Oxy oxygenation
L leg (describing location) Multif. PVCs
L, l liter multifocal PVCs P partial pressure
l/min liters/minute MV minute volume P pressure
LAN local area network MVexp expired minute volume (l/min) P(BTPS) pressure in BTPS conditions
LAP left atrial pressure MVexp(BTPS) expired minute volume in BTPS P(g-a)CO2 difference between
Lat. lateral conditions gastrointestinal carbon dioxide
LCD liquid crystal display MVexp(STPD) expired minute volume in STPD and arterial blood carbon dioxide
LED light emitting diode conditions concentration
LVEDP left ventricular end diastolic MVinsp inspired minute volume (l/min) P(g-ET)CO2 difference between
pressure MVspont spontaneous minute volume gastrointestinal carbon dioxide
LVEDV left ventricular end diastolic Myo myocardiac temperature and end tidal carbon dioxide
volume N neutral concentration
LVSW left ventricular stroke work N2 nitrogen P(STPD) pressure in STPD conditions
LVSWI left ventricular stroke work index N2O nitrous oxide P1..6 invasive pressure channel
Na sodium identification on module
MAC minimum alveolar concentration Naso nasopharyngeal temperature PA pulmonary arterial pressure
– 41 –
PA pulmonary artery PM non-capt. Raw airway resistance
Pa Pascal (unit of pressure) pacemaker non-capturing Rect rectal temperature
Paced paced beats PM non-funct. REF right ventricular ejection fraction
PaCO2 partial pressure of carbon dioxide pacemaker non-functioning ref. reference
in the arteries PM pacemaker Resp Rate respiration rate (total) (measured)
PAO2 partial pressure of oxygen in the Pmax maximum pressure Resp respiration rate (total) (set)
alveoli Pmean mean pressure RF radio frequency
PaO2 partial pressure of oxygen in the Pmin minimum pressure RMS average (root mean square) power
arteries Ppeak peak pressure Room room temperature
PAOP pulmonary artery occlusion Pplat plateau (pause) pressure RQ respiratory quotient
pressure PR pulse rate RR respiration rate (total) (measured)
Paw airway pressure Prev previous rtm rhythm
Pbaro barometric pressure psi pounds per square per inch RV residual volume
PCWP pulmonary capillary wedge pt patient EDV right ventricular end-diastolic
pressure PTC post tetanic count (NMT) volume
PE polyethylene pts patientsPVC ESV right ventricular end-systolic
Pedi pediatric polyvinylchloride volume
PEEP positive end-expiratory pressure PVC premature ventricular contraction RVP right ventricular pressure
PEEPe extrinsic positive end expiratory PVloop pressure volume loop RVSW right ventricular stroke work
pressure PvO2 partial pressure of oxygen in RVSWI right ventricular stroke work index
PEEPe+i total positive end expiratory (mixed) venous blood s second
pressure (ICU) PVR pulmonary vascular resistance
PEEPe+PEEPi PVRI pulmonary vascular resistance SA sinoatrial
total positive end expiratory index SaO2 arterial oxygen saturation
pressure (ICU) Px standard pressure label, x being 1, SD standard deviation
PEEPi intrinsic positive end expiratory 2, 3, 4, 5, or 6 SEMG spontaneous electromyogram
pressure Sev sevoflurane
PEEPtot total positive end expiratory QRS QRS complex SI stroke index
pressure (anesthesia) Qs/Qt venous admixture Skin skin temperature
PIC patient interface cable SN, S/N serial number
Pleth plethysmographic pulse waveform R right (describing location) Spiro patient spirometry
RAP right atrial pressure SpO2 oxygen saturation
– 42 –
Spont spontaneous breathing TV tidal volume yr year
ST ST segment of electrocardiograph TVexp expired tidal volume (ml) yrs years
STAT continuous NIBP cuff inflation for TVinsp inspired tidal volume (ml)
five minutes Tx temperature label, x being 1, 2, 3, * with Fick equation
stat static r 4 or one of the other label
STBY standby choices
STfilt ST filter (ECG) Tymp tympanic temperature
STPD standard temperature and
pressure, dry gas V Fib ventricular fibrillation
Surf surface temperature V Run ventricular run
SW software V Tachy ventricular tachycardia
SV stroke volume v venous
SVC supraventricular contraction V ventricular
SVI stroke volume index V volume
SvO2 (mixed) venous oxygen saturation V/Q ventilation/perfusion ratio
SVR systemic vascular resistance V0.5 volume expired during the first 0.5
SVRI systemic vascular resistance index seconds
Sys systolic pressure V1.0 volume expired during the first
second
T temperature VC vital capacity
t time (min) VCO2 carbon dioxide production
T(BTPS) temperature in BTPS conditions Vd dead space
T1% first stimulus as % of the reference Vd/Vt dead space ventilation
value (NMT) WLAN wireless local area network
T1..4 temperature channel identification VO2 oxygen consumption
on module VO2calc calculated oxygen consumption*
Tab. tabular VO2I oxygen consumption index
Tachy tachycardia VO2Icalc calculated oxygen consumption
Tbl, Tblood blood temperature index*
Temp temperature Vol volume
Theta, Th theta frequency band wt weight
Trigem. trigeminy X extreme
– 43 –
– 44 –
MESSAGES
If any problem or message persists, contact qualified service personnel.
Message Explanation Check D-Fend Check that water trap and sampling line are
properly attached.
Alarms acknowledged Acknowledged alarms are silenced. (Silence
Check NIBP NIBP measurement is only partially successful.
Alarms key pressed during silencing period).
Check setup.
Air leakage NIBP: Air leakage in NIBP cuff or hose. Check
Check sample gas out Sample gas outlet is blocked. Remove
connections.
blockage.
Apnea No breath detected for 20 seconds (respiration
Cuff loose NIBP:
or CO2 measurement).
Cuff occlusion
Apnea deactivated Apnea alarm is silenced until alarm is Cuff overpressure • Cuff is not attached to patient.
reactivated after five breaths. • Cuff is too loose or hose is not connected.
ARRWS arrh analysis Arrhythmia analysis is selected for display but
OFF the arrhythmia workstation is on standby or • Tubes or hose are kinked.
off. • Cuff is squeezed during measurement.
Artifacts Unsuccessful NIBP, SpO2 or ECG Check NIBP cuff hose and tubes and restart
measurement because of patient’s: measurement.
• movements EEPROM error Memory checking failed. Contact authorized
service personnel.
• shivering
Infl. limits! Check setup NIBP: Adult or child cuff is used but the infant
• deep breathing mode has been selected.
• arrhythmia or irregular beats Leads off ECG trunk cable, all lead wires, or neutral
electrode (RL/N) are disconnected.
Calm the patient and start a new
measurement. ECG inoperative (offset voltage between two
electrodes is too high). Possible during
Asystole ECG: No QRS detected in ECG.
defibrillation.
Back-up battery failure Discharged or faulty back-up battery. Use
MVexp << MVinsp Exhaled volume is markedly smaller than
mains power for 4 hours then switch to battery
inhaled. Check the whole system for leakages.
power. If the message reappears, contact
service personnel. MVexp < 0.5l/min Measured volumes are too small for reliable
(with Pedi-lite: calculation and, for example, waveforms and
Batt. empty Connect the monitor to the power supply.
MVexp < 0.2l/min) loops may be unreliable.
Batt. low About five minutes of battery operating time.
Connect the monitor to the power supply.
– 45 –
Message Explanation Unable to measure Dia NIBP: Accurate diastolic pressure difficult to
measure because of artifacts, weak pulsation,
NIBP manual Autocycling mode is interrupted because of air etc.
leakage or loose cuff. Check setup and restart
Unable to measure Sys NIBP: Systolic pressure probably higher than
autocycling.
maximum inflation pressure or artifacts
No P1 transducer Invasive blood pressure transducer or cable of interfere in the systolic area.
channel P1/P2 not connected.
Unstable zero pressure NIBP: Pressure is unstable at start of the
No SpO2 probe Check SpO2 sensor connection. measurement. Calm the patient and retry.
No SpO2 pulse SpO2 pulse signal is poor. Try other measuring Weak pulsation NIBP measuring problem:
sites.
Noise ECG: Unreliable HR calculation or distorted • Improper cuff position or attachment.
waveform; possible during diathermy. • Weak or abnormal blood circulation.
Performing temp test Monitor makes a two point calibration test for • Slow heart rate associated with artifacts.
temperature immediately after the warm-up
time and after that once in 10 minutes. Test • Patient is moving.
lasts 10 seconds.
• Air leakage.
Printer failure Printer is not responding, not turned on, not
… high / … low Measured value exceeds the alarm limit.
connected, or not on-line.
Check patient condition. Adjust alarm limits.
RAM error Memory checking failed. Contact authorized
… Lead off One of the ECG lead wires (…) is off.
service personnel.
Replace D-Fend D-fend water trap is partially blocked.
Sample line blocked Sampling line inside or outside the monitor is
blocked or the water trap is occluded. Change
sampling line and/or water trap.
Sensor INOP The gas measuring sensor is inoperative or the
temperature in the monitor has increased.
Contact authorized service personnel.
SpO2 probe off Check SpO2 sensor connection to patient. The
finger or ear lobe may be too thin or sensor
halves are not aligned.
SRAM error Memory checking failed. Contact authorized
service personnel.
Temperature error A repeated temperature test has failed. Contact
authorized service personnel.
– 46 –
TROUBLESHOOTING
What if … Try this …
The desired measured values do • Check that you have selected the parameter in the digit or waveform field. Press the
not appear on the screen? ComWheel to open the Main Menu. Select Monitor Setup and Screen Setup.
The monitor does not start? • Connect the power cord to the power supply. The monitor will not start on battery power.
• Check the fuses. Replace if necessary.
ECG signal is noisy, or no QRS is • Ensure that the patient is not shivering.
detected? • Select the correct filter by pressing ECG and selecting ECG Setup and Filter.
Monit filters artifacts produced by the electrosurgery unit and respiration.
Diagn gives more information about the wave, but is susceptible to high frequency artifacts and
baseline wander.
STfilt gives more information about the ST segment. Filters the high frequency artifacts but
catches slow changes in the ST segment. Susceptible to baseline wander.
• Check electrode quality and positioning. Avoid placing over body hair, bones close to skin,
layers of fat and major muscles. Pre-gelled electrodes are recommended.
• Change lead.
• Enlarge the size from 1.0 mV to 2.0 mV.
Respiration measurement fails? • Check electrode quality and positioning as above.
• Adjust the detection limits. During ventilator-supported breathing the resp calculation may
count only ventilator-produced inspirations and expirations.
Other electrical devices may interfere with the measurement.
Invasive blood pressure readings • Make sure that there are no air bubbles in transducer system. Flush and zero.
are unreliable? • Place transducer on patient’s mid-heart level, and zero.
SpO2 signal is poor? • Make sure that the patient is not shivering
• Check sensor placement.
• Be aware of differences caused by skin pigment.
• (Standard pulse oximetry only) Change averaging time from slow to normal.
– 47 –
What if … Try this …
NIBP measuring does not work • Check that cuff tubing is not bent, stretched, compressed, or loose.
or values are unreliable? • Prevent motion artifacts.
• Use cuffs of correct size.
Temperature measuring fails? • Check that you have the correct kind of probe.
• Try another probe.
Airway gas values are too low? • Check the sampling line and other connectors for leakage.
Patient spirometry values are • Check that selected Sensor Type corresponds to the sensor attached to the patient.
unreliable? • Remove D-lite and shake drops away.
• Check that connectors on D-lite are intact and all connections are tight.
Cannot see some trend details? • Adjust the parameter and time scales to see the desired trend detail.
– 48 –
CLEANING AND CARE
Permitted cleaners Permitted disinfectants DO NOT!
Datex-Ohmeda Cleaning Fluid Ethanol Do not use hypochlorite, acetone-, phenol- or
Other mild detergents Isopropyl alcohol ammonia-based cleaners.
Chlorite compounds Do not autoclave the device or its parts.
Glutaraldehyde Do not immerse any part of the device in
liquids or allow liquid to enter the interior.
Do not apply pressurized air to any outlet or
tubing connected to the monitor.
– 49 –
Backup battery check Reusable D-lite sensor
1. Turn on the monitor. The reusable D-lite sensor can be washed in the washing
When the battery is fully charged, the no charging symbol machine and steam autoclaved. After washing:
should appear on the screen. • Make sure the connectors are undamaged.
2. Disconnect the monitor from mains power. A tight connection is essential for correct measuring.
The monitor should function normally for 15 minutes. • Make sure the sensor is dry.
– 50 –
Calibration check of temperature, NIBP and invasive blood properly.
pressures Check that the pressure values are displayed.
Calibration check of temperature, NIBP and invasive blood Start the Venous Stasis mode and check that the pump is not
pressures should be performed at least once a year by qualified restarting during the measurement. If it does, the cuff may be
service personnel as a part of the Planned Maintenance, see leaking.
"Technical Reference Manual."
Airway gases and Patient Spirometry
Regular checks Occlude the sampling line and check that the ‘Sample line
When you start monitoring, check that blocked’ message appears within 30 s and gas waveforms are
• accessories are intact and properly connected. showing zero at the same time.
• you have selected desired parameters to be displayed on digit During spirometry measurement, check that the loops are
and waveform fields. whole. A gap between the starting and ending points may
indicate a leak.
ECG, Impedance respiration
Check that the 'Leads off' disappears and the waveforms are NMT
displayed when the cable is connected to the patient. Check that the electrodes are correctly positioned on the ulnar
nerve and the message 'Supramax search' is displayed. Ensure
Pulse oximetry that you get a stimulus response. If the supramaximal stimulus
Check that the red light is lit in the sensor. Check that the SpO2 current is not found, the message 'Supramaximal not found' is
value is displayed and ‘SpO2 probe off‘ disappears when the displayed. Always check the electrode quality.
sensor is connected to the patient.
Functioning of the alarms
Temperature Set a parameter value outside the alarm limits. For example,
Check that the temperature value is displayed when the probe is connect the SpO2 sensor and adjust the SpO2 High limit under
connected to the patient. the measured SpO2 values. The alarms go from white to red
InvBP according to sequence given in the “Alarms” chapter. Check that
Check that the monitor recognizes cable connections (activates the yellow and red LEDs function as indicated in the table.
the display) for all the pressure channels used and the pressure If the monitor does not work as described, refer to
values are shown. Make sure that all the transducers are zeroed “Troubleshooting”.
correctly.
NIBP
Ensure that you are using correct cuff size and have selected
correct inflation limits.
Check that the cuff hose detection (Adult/Infant) works
– 51 –
– 52 –
SUPPLIES AND ACCESSORIES
Approved and specified for the GE Datex-Ohmeda Cardiocap/5.
– 56 –