‫
‬

‫חגית אמסטרדם פרנקל‬

‫‬

‫וּמ ַעל רֹאשׁוֹ ָבּלוֹן‬‫ָהיָה ַפּ ַעם וָו ֵ‬

‫אָהב ַל ֲחלוֹם‪.‬‬
‫חוֹלם ִכּי ַ‬‫ֶשׁנִּ ְק ָרא ָ‬
‫ילה‪,‬‬
‫חוֹלם ְל ִמ ָ‬
‫יע ַה ָ‬‫ְכּ ֶשׁ ִהגִּ ַ‬
‫ָע ַמד ִל ְפנֵי אוֹת‪-‬‬
‫אוֹתהּ‪.‬‬
‫וּמיָּד ַמ ֵהר ִשׁינָה ָ‬ ‫ִ‬

‫וְ ָכ ְך ַקר ָה ַפ ְך ְלקוֹר‪,‬‬

‫יָם ָה ַפ ְך לוֹ ְליוֹם‪,‬‬
‫ַחם ָה ַפ ְך לוֹ ְלחוֹם‬
‫וְ ַגם גַּל ָה ַפ ְך ְלגוֹל‪.‬‬
‫חוֹלם‬
‫ָכּ ְך ָה ַל ְך לוֹ ַה ָ‬
‫עוֹלם‪.‬‬
‫וְ ִשׁינָה ִכּ ְמ ַעט ֶאת ָה ָ‬

‫חוֹלם ְק ָצת‪...‬נִ ְר ַדּם‪.‬‬ ‫כשה ָ‬ ‫ַ‬ ‫ַפּ ַעם‪,‬‬

‫יע ָבּלוֹן ָח ָדשׁ ‪ַ -‬בּ ִלּי ַהוָּו‬ ‫ִהגִּ ַ‬
‫דּוֹמה לוֹ ַמ ָמּשׁ‪.‬‬ ‫אַך‪ֶ -‬‬ ‫ְ‬
‫אָדם‬ ‫ילה ָ‬ ‫יע ַה ָבּלוֹן ַל ִמּ ָ‬ ‫ְכּ ֶשׁ ִהגִּ ַ‬
‫ֱצר וְ נִ ְר ַדּם‪.‬‬
‫ָמ ַעל ה‪ -‬ד ֶנע ַ‬

‫ָמה ָק ָרה? ָמה ָע ָשׂה ַה ָבּלוֹן?‬

‫אָדם ָה ַפ ְך ְל‪...‬אָדֹם‪.‬‬ ‫ֶאת ָה ָ‬
‫ילה ֲח ָד ָשׁה‪,‬‬
‫יע ְל ִמ ָ‬‫וכּ ֶשׁ ִהגִּ ַ‬
‫ְ‬
‫החית ַה ְשּׁ ֵק ָטה‬
‫ָע ַמד ֵמ ַעל ֵ‬
‫ו‪ַ -‬שׁ ַחר ָה ַפ ְך ְל‪ָ ...‬שׁחֹר‪.‬‬

‫עוֹרר וְ ָשׁאַל ֶאת ֶה ָח ָדשׁ‪:‬‬‫חוֹלם ִה ְת ֵ‬ ‫ַה ָ‬

‫דּוֹמה ִלי ַמ ָמּשׁ"‬ ‫אַתּה ֶ‬ ‫אַתּה? ָ‬ ‫" ִמי ָ‬
‫אַחר‪,‬‬
‫חוֹלם ֲא ָבל ֵ‬ ‫ַה ָבּלוֹן ָענָה‪ֲ " :‬אנִ י ָ‬
‫ֲאנִ י נִ ְק ָרא ח ָֹלם ָח ֵסר‪"..‬‬
‫חוֹלם ֵה ִבין ִמיָּד ָמה ָק ָרה‬‫ַה ָ‬
‫רוּך ַה ָבּא"‪.‬‬
‫אָמר ַל ָח ֵסר‪ָ " :‬בּ ְ‬ ‫וְ ַ‬

‫חוֹלם וְ ַהח ָֹלם ֶה ָח ֵסר ֲח ֵב ִרים‪,‬‬

‫וּמאָז ַה ָ‬ ‫ֵ‬
‫ילים‬ ‫וּמ ַח ְפּ ִשׂים ִמ ִ‬‫ְמ ַטיְּ ִלים ָל ֶהם ְ‬
‫אוֹתם ִל ְפ ָע ִמים ְק ָצת ְמ ַשׁנִּ ים‪.‬‬
‫ֶשׁ ָ‬
‫אָמנָם שׁוֹנִ ים ַה ֲח ֵב ִרים‬
‫ְ‬
‫יעים‪.‬‬‫אַך ֶאת אוֹתוֹ ְצ ִליל ַמ ְשׁ ִמ ִ‬ ‫ְ‬

‫חגית אמסטרדם פרנקל‬

‫‬

‫ֲבוֹדה‪:‬‬
‫ע ָ‬
‫חוֹלם וְ ח ָֹלם ָח ֵסר‪.‬‬
‫אוֹתיּוֹת ְבּ ָ‬
‫א‪ִ .‬צ ְבעוּ ְבּ ָצהֹב ֶאת ָה ִ‬
‫ב‪ָ .‬ענוּ ַעל ַה ְשּׁ ֵאלוֹת‪:‬‬
‫חוֹלם )שׁוּרוֹת ‪?(3-5‬‬
‫‪ָ .1‬מה ָע ָשׂה ַה ָ‬
‫_______________________________________________‬
‫_______________________________________________‬
‫חוֹלם נִ ְר ַדּם? )שׁוּרוֹת ‪(12-16‬‬
‫‪ָ .2‬מה ָק ָרה ְכּ ֶשׁ ַה ָ‬
‫_______________________________________________‬
‫_______________________________________________‬
‫‪ָ .3‬מה ָק ָרה ַבּסּוֹף?‬
‫_______________________________________________‬
‫_______________________________________________‬
‫‪ַ .4‬ה ְשׁ ִלימוּ‪:‬‬
‫‪ַ .5‬קר ָה ַפ ְך ל_______‬
‫יָם ָה ַפ ְך ל______‬
‫ַחם ָה ַפ ְך ל ______‬
‫גַּל ָה ַפ ְך ל ______‬

‫חוֹלם? ______‬
‫נוֹסיף לוֹ ָ‬
‫קוֹרה ְל ָשׁר ִאם ִ‬
‫‪ָ .6‬מה ֶ‬
‫חוֹלם? ______‬ ‫נוֹסיף לוֹ ָ‬
‫קוֹרה ְל ָבּר ִאם ִ‬
‫ָמה ֶ‬
‫חוֹלם? ______‬ ‫נוֹסיף לוֹ ָ‬
‫קוֹרה ְל ָחם ִאם ִ‬
‫ָמה ֶ‬
‫נוֹסיף ל‪ -‬ר ח ָֹלם ָח ֵסר? ______‬
‫ֶרק ִאם ִ‬‫קוֹרה ְלי ֶ‬
‫ָמה ֶ‬
‫נוֹסיף ל‪ -‬ת ח ָֹלם ָח ֵסר? ______‬
‫קוֹרה ְל ֶכּ ֶתם ִאם ִ‬
‫ָמה ֶ‬

‫ֵיכם ְתּמוּנוֹת ֶשׁל ַחיּוֹת‪ַ .‬ה ִקּיפוּ ְבּ ִעגּוּל ַרק ֵאת ַה ַחיּוֹת ָבּ ֶהן נִ ְשׁ ַמע‬
‫ג‪ִ .‬ל ְפנ ֶ‬
‫חוֹלם‪:‬‬
‫ַה ָ‬

‫חוֹלם‪:‬‬
‫יע ָבּ ֶהם ָ‬
‫מּוֹפ ַ‬
‫ד‪ִ .‬כּ ְתבוּ ֵשׁמוֹת ֶשׁל יְ ָל ִדים ֶשׁ ִ‬
‫___________________________________________________‬
‫___________________________________________________‬

‫חגית אמסטרדם פרנקל‬

‫‬

‫ילה?‬
‫חוֹלם ַבּ ִמ ָ‬
‫ַה ִאם אַ ָתה שוֹ ֵמ ַע ֶאת ַה ָ‬

‫מֹו‬

‫חגית אמסטרדם פרנקל‬

‫‬

‫רוֹצה ִלישׁוֹן‪.‬‬
‫ָמאוֹר לֹא ֶ‬
‫אוֹמ ֶרת לוֹ ָל ֶל ֶכת ִלישׁוֹן‪.‬‬
‫ִאּמָא ֶ‬
‫רוֹצה‪.‬‬
‫ֲא ָבל ָמאוֹר לֹא ֶ‬
‫רוֹצה ַרק ָל ֶל ֶכת ֶאל ַה ַחלּוֹן‬ ‫ָמאוֹר ֶ‬
‫ָר ַח‪.‬‬
‫וּל ִה ְתבּוֹנֵן ַבּיּ ֵ‬
‫ְ‬
‫שׁוֹאל ָמאוֹר ֶאת ִא ָמּא‪:‬‬ ‫ְליַד ַה ַחלּוֹן ֵ‬
‫יך ִלישׁוֹן‬
‫" ִא ָמּא‪ָ ,‬ל ָמּה ֲאנִ י ָצ ִר ְ‬
‫הוֹל ְך ִלישׁוֹן?‬
‫ָר ַח אַף ַפּ ַעם לֹא ֵ‬ ‫וְ ַהיּ ֵ‬
‫ָר ַח ַמ ְר ָשה לוֹ‬
‫ָל ָמּה ִא ָמּא ֶשׁל ַהיּ ֵ‬
‫וְ אַת לֹא ַמ ְר ָשׁה?"‬

‫חוֹלם ָמ ֵלא וְ ָח ֵסר‬

‫ילים ְבּ ָ‬
‫א‪ִ .‬צ ְבעוּ ְבּ ָצהֹב ֶאת ַה ִמּ ִ‬

‫חוֹלם‬
‫ילים ְבּ ָ‬
‫ב‪ַ .‬ה ְשׁ ִלימוּ ַל ָט ְב ָלהּ ִעם נִ קּוּד ִמ ִ‬

‫ח ָֹלם ַח ֵסר‬ ‫חוֹלם‬

‫ָ‬

‫חגית אמסטרדם פרנקל‬

‫‬

‫כּוֹת ֶרת ְל ִספּוּר‬

‫ג‪ִ .‬כּ ְתבוּ ֶ‬
‫ד‪ .‬עֲנוּ ַעל ַה ְשּׁ ֵאלוֹת‪:‬‬
‫אוֹמ ֶרת ְל ָמאוֹר?‬
‫‪ָ .1‬מה ִא ָמּא ֶ‬
‫_____________________________________________________________________‬
‫_____________________________________________________________________‬
‫רוֹצה?‬
‫‪ָ .2‬מה ָמאוֹר ֶ‬
‫_____________________________________________________________________‬
‫_____________________________________________________________________‬
‫‪ָ .3‬מה ָמאוֹר ָשאַל ֶאת ִא ָמּא?‬
‫_____________________________________________________________________‬
‫_____________________________________________________________________‬

‫אוֹמ ֶרת לוֹ ָל ֶל ֶכת ִלישׁוֹן‪.‬‬

‫שׁוּרה ‪ָ 2‬כּתוּב‪ִ :‬א ָמּא ֶ‬
‫‪ְ .4‬בּ ָ‬
‫ילה לוֹ?‬
‫ְל ִמי ַה ַכּ ָוּנָה ַבּ ִמּ ָ‬

‫ָר ַח ַמ ְר ָשׁה לוֹ?‬

‫שׁוּרה ‪ָ 9‬כּתוּב‪ָ :‬ל ָמּה ִא ָמּא ֶשׁל ַהיּ ֵ‬
‫‪ְ .5‬בּ ָ‬
‫ילה לוֹ?‬
‫ְל ִמי ַה ַכּ ָוּנָה ַבּ ִמּ ָ‬

‫‪ִ .6‬בּ ְמקוֹם ַה ִמּ ָלּה ְל ִה ְתבּוֹנֵן ַבּ ָ‬

‫שּׁוּרה ‪ֶ 5‬א ְפ ָשׁר ִל ְכתֹּב‪:‬‬
‫ג‪ְ .‬ל ִה ְס ַתּ ֵכּל‬ ‫ב‪ָ .‬ל ֶל ֶכת‬ ‫א‪ְ .‬ל ִה ְתכּוֹנֵן‬
‫שׁוּבה ַהנְּ כוֹנָה‬
‫ַה ִקּיפוּ ֶאת ַה ְתּ ָ‬

‫ה‪ַ .‬ה ְשׁ ִלימוּ‬

‫נְ ֵק ָבה‬ ‫ָכר‬
‫זָ‬
‫שׁוֹאל‬
‫ֵ‬
‫ְל ִה ְתבּוֹנֵן‬
‫יך‬
‫ָצ ִר ְ‬
‫הוֹלך‬
‫ֵ‬

‫חגית אמסטרדם פרנקל‬

‫‬

‫ילים‪:‬‬
‫ו‪ִ .‬כּ ְתבוּ ִמ ְשׁ ָפּ ִטים ַל ִמּ ִ‬

‫ַחלּוֹן_______________________________________‬

‫ָר ַח_______________________________________‬
‫יֵ‬

‫ִלישׁוֹן______________________________________‬

‫ילה ַהנִּ ְר ֶדּ ֶפת‪ִ .‬שׂימוּ‬

‫ילה ַל ִמּ ָ‬
‫ז‪ִ .‬מ ִלּים נִ ְר ָדּפוֹת‪ִ :‬מ ְתחוּ ַקו ֵבּין ַה ִמּ ָ‬
‫יּוֹת ֶרת‪.‬‬
‫אַחת ִמ ֶ‬
‫ילה ַ‬
‫ֵלב‪ -‬יֵשׁ ִמ ָ‬
‫ָיּ ֵר ַח‬ ‫ָל ֶל ֶכת‬ ‫ְל ִה ְתבּוֹנֵן‬

‫ְל ִה ְס ַתּ ֵכּל‬ ‫ִל ְצעֹד‬ ‫ֶשׁ ֶמשׁ‬ ‫ְל ָבנָה‬

‫ח‪ַ .‬ס ְדּרוּ ֶאת כֹּל ַה ִמּ ִ‬

‫ילים ֶשׁ ַבּ ַמּ ְח ָסן ְל ִמ ְשׁ ָפּט‬
‫יך ִא ָמּא‪,‬‬
‫ֲאנִ י ִלישׁוֹן? ָל ָמּה ָצ ִר ְ‬
‫______________________________________________‬
‫______________________________________________‬

‫ט‪ַ .‬ה ִקּיפוּ ְבּ ִעגּוּל ֶאת ַה ִמּ ְשׁ ָפּט ַה ַמּ ְת ִאים ַל ְתּמוּנָה‪:‬‬

‫ָמאוֹר ְמ ַד ֵבּר ִעם ִא ָמּא‬

‫אוֹמ ֶרת ְל ָמאוֹר ָל ֶל ֶכת ִלישׁוֹן‬
‫ִא ָמּא ֶ‬
‫ָר ַח‬
‫ָמאוֹר ְמ ַד ֵבּר ִעם ַהיּ ֵ‬
‫ָר ַח‬
‫ָמאוֹר ִמ ְתבּוֹנֵן ַעל ַהיּ ֵ‬
‫ָר ַח‬
‫חוֹלם ַעל ַהיּ ֵ‬
‫ְמאוֹר ֵ‬

‫חגית אמסטרדם פרנקל‬

‫‬

‫ַמה ַש ָי ְך ַלחוֹ ָלם ְל ִפי ְצ ִליל פּוֹ ֵת ַח?‬

‫חגית אמסטרדם פרנקל‬

‫ ‬

‫ַה ִקיפּוֹד וְ ַהקוֹף‬

‫דּוֹק ִרים‪.‬‬
‫קּוֹצים ֶשׁלּוֹ ְ‬
‫ָדע ֶשׁ ַה ִ‬ ‫ָהיָה ָפּ ָעם ִקיפּוֹד ָק ָטן ֶשׁלֹּא י ַ‬
‫ַה ִקיפּוֹד ָר ַצה ִל ְרקֹד ִכּי ָכּ ְך ָח ַשׁב ֶשׁ ְמּ ַשׂ ֲח ִקים ַה ֲח ֵב ִרים‪.‬‬
‫אַחד ָה ֵע ִצים‪.‬‬
‫ַה ִקיפּוֹד ָראַה ֶאת ַהקוֹף ֶשׁ ָקּ ַפץ ַעל ַ‬

‫ושׁאַל אוֹתוֹ‪:‬‬
‫ָק ָרא ַה ִקּיפּוֹד ְלקוֹף ָ‬
‫רוֹצה ִל ְרקֹד?‬
‫אַתּה ֵ‬
‫קֹוף‪ַ ,‬ה ִאם ָ‬
‫דוֹקר‪.‬‬
‫ַהקוֹף ָר ַצה ִל ְרקֹד ֲא ָבל ָפּ ַחד ִכּי ַה ִקיפּוֹד ֵ‬
‫דּוֹקר ְבּ ַכ ָוּנָה‬
‫ָדע ֶשׁ ַה ִקּיפּוֹד לֹא ֵ‬
‫ַהקּוֹף י ַ‬

‫כוֹאב‪.‬‬
‫דּוֹק ִרים וְ זֶה ְמאֹד ֵ‬
‫קּוֹצים ֶשׁלּוֹ ְ‬
‫אַך ַה ִ‬
‫ְ‬
‫ָענָה ַהקוֹף‪:‬‬
‫בוֹאים‪.‬‬
‫רוֹצה ִל ְרקֹד ֲא ָבל בֹּא נְ ָשׂ ֵחק ְבּ ַמ ֲח ִ‬
‫ֲאנִ י לֹא ֵ‬
‫בוֹאים לֹא נִ ְד ָק ִרים‬
‫ִכּי ְבּ ַמ ֲח ִ‬

‫טוֹב?‬
‫ַה ִקיפּוֹד ָשׂ ַמח‪.‬‬
‫טוֹבים‬
‫ֵמאָז ַה ִקיפּוֹד וְ ַהקוֹף ֲח ֵב ִרים ִ‬
‫בוֹאים‪.‬‬
‫ַחד ְבּ ַמ ֲח ִ‬
‫וּמ ַשׂ ֲח ִקים י ַ‬
‫ְ‬

‫חגית אמסטרדם פרנקל‬

‫

‬

‫וֹלם וְ חֹ ָלם ָח ֵסר‬

‫א‪ִ .‬צ ְבעוּ ְבּ ָצהֹב ֶאת כֹּל ַה ִמּ ִלּים ְבּח ָ‬
‫חוֹלם‬
‫ילים ְבּ ָ‬
‫ב‪ַ .‬ה ְשׁ ִלימוּ ַל ָט ְב ָלהּ ִעם נִ קּוּד ִמ ִ‬
‫ח ָֹלם ַח ֵסר‬ ‫חוֹלם‬
‫ָ‬

‫ג‪ְ .‬שׁ ֵאלוֹת‪:‬‬

‫דּוּע ָר ָצה ַה ִקּיפּוֹד ִל ְרקֹד?‬
‫‪ַ .1‬מ ַ‬
‫_____________________________________________________________________‬
‫_____________________________________________________________________‬
‫דּוּע ַהקּוֹף לֹא ָר ָצה ִל ְרקֹד?‬
‫‪ַ .2‬מ ַ‬
‫_____________________________________________________________________‬
‫_____________________________________________________________________‬
‫‪ַ .3‬ה ִאם ְל ַד ְע ְתּ ֶכם ַהקּוֹף ָח ֵבר טוֹב? ִה ְס ִבּירוּ‪.‬‬
‫___________________________________________________‬
‫___________________________________________________‬
‫___________________________________________________‬
‫___________________________________________________‬

‫ַחד‪.‬‬
‫כוֹלים ְל ַשׂ ֵחק י ַ‬
‫נוֹס ִפים ֶשׁ ֵהם יְ ִ‬
‫וּל ִקיפּוֹד ִמ ְשׂ ָח ִקים ָ‬
‫‪ַ .4‬ה ִציעוּ ַלקּוֹף ְ‬
‫___________________________________________________‬
‫___________________________________________________‬
‫___________________________________________________‬
‫___________________________________________________‬
‫שׁוּרה ‪ָ 4‬כּתוּב‪ָ :‬ק ָרא ַה ִקּיפּוֹד ַלקּוֹף וְ ָשׁאַל אוֹתוֹ‪.‬‬
‫‪ְ .5‬בּ ָ‬
‫ְל ִמי ַה ַכּ ָוּנָה ְבּ ִמ ָלּה אוֹתוֹ?‬
‫דּוֹק ִרים ‪.‬‬
‫קּוֹצים ֶשׁלּוֹ ְ‬
‫שׁוּרה ‪ָ 8‬כּתוּב ‪ַ :‬ה ִ‬
‫‪ְ .6‬בּ ָ‬
‫ְל ִמי ַה ַכּ ָוּנָה ַבּ ִמּ ָלּה ֶשׁלּוֹ?‬
‫לוֹמר‪:‬‬ ‫‪ִ .7‬בּ ְמקוֹם ַה ִמּ ָלּה ָענָה ְבּ ָ‬
‫שׁוּרה ‪ֶ 9‬א ְפ ָשׁר ַ‬
‫א‪ָ .‬שׁאַל ב‪ָ .‬ר ָצה ג‪ֵ .‬ה ִשׁיב‬

‫חגית אמסטרדם פרנקל‬

‫

‬

‫ד‪ִ .‬כּ ְתבוּ נָכוֹן ‪ /‬לֹא נָכוֹן‬

‫ַה ִקיפּוֹד ָר ַצה ִל ְרקֹד______‬

‫ַהקוֹף ָר ַצה ִל ְרקֹד _______‬

‫דוֹקר_______‬
‫ַהקוֹף ָפּ ַחד ִל ְרקֹד ִכּי ַה ִקיפּוֹד ֵ‬

‫רוֹצה ִל ְרקֹד_______‬
‫אָמר ַהקוֹף‪ֲ :‬אנִ י ֵ‬
‫ַ‬

‫טוֹבים_______‬
‫ַה ִקיפּוֹד וְ ַהקוֹף ָח ֵב ִרים ִ‬

‫ָחיד – ַר ִבּים‬
‫ה‪ַ .‬ה ְשׁ ִלימוּ‪ -‬י ִ‬

‫ַר ִבּים‬ ‫ָחיד‬

‫יִ‬
‫ִקיפּוֹד‬
‫קוֹף‬
‫ָח ֵבר‬
‫טוֹב‬
‫דּוֹקר‬
‫ֵ‬

‫יחה ִדּ ְמיוֹנִ ית ֵבּין ַהקּוֹף ְל ִקיפּוֹד‪.‬‬

‫ִכּ ְתבוּ ִשׂ ָ‬ ‫ו‪.‬‬

‫חגית אמסטרדם פרנקל‬

‫
‬

‫חוֹלם‪.‬‬
‫ֲה ָפ ִכים – ִמ ִלּים ְבּ ָ‬
‫ילים‪:‬‬
‫תּוֹך ַמ ְח ָסן ַה ִמּ ִ‬
‫פוּכה ִמ ְ‬
‫ילה ַה ֲה ָ‬
‫ילים‪ַ .‬ה ְשׁ ִלימוּ ֶאת ַה ִמּ ָ‬
‫ֵיכם ִמ ִ‬
‫ִל ְפנ ֶ‬

‫יפּוּכה‬
‫ִה ָ‬ ‫ִמ ָלּה‬
‫יוֹם‬
‫ָשּׁחוֹר‬
‫ְשׂמֹאל‬
‫ְצחוֹק‬
‫חוֹלה‬
‫ֶ‬
‫אַחרוֹן‬
‫ֲ‬
‫זוֹל‬
‫גָּדוֹל‬
‫אָר ְֹך‬
‫ָקרוֹב‬
‫שׂוֹנֵא‬
‫יוֹרד‬
‫ֵ‬
‫בּוֹנֶה‬
‫עוֹמד‬
‫ֵ‬

‫ַמ ְח ָסן ִמ ִלּים‪:‬‬

‫יוֹשׁב‪,‬‬
‫זוֹרק‪ִ ,‬ראשׁוֹן‪ֵ ,‬‬‫הוֹרס‪ֵ ,‬‬ ‫אוֹהב‪ֶ ,‬בּ ִכי‪ַ ,‬ליְ ָלה‪ָ ,‬בּ ִריא‪ֵ ,‬‬‫ֵ‬
‫ָקר‪ָ ,‬ק ָטן‬
‫ָפה‪ָ ,‬רחוֹק‪ָ ,‬ק ָצר‪ ,‬י ָ‬
‫עוֹלה‪ ,‬י ָ‬
‫ָמין‪ֶ ,‬‬ ‫ָל ָבן‪ ,‬י ִ‬

‫חגית אמסטרדם פרנקל‬

‫
‬

‫ִתּ ְפז ֶֹרת‬

‫ר‬ ‫ו‬ ‫ב‬ ‫ר‬ ‫ו‬ ‫א‬ ‫ק‬ ‫ו‬ ‫ח‬ ‫ר‬
‫מ‬ ‫ו‬ ‫ל‬ ‫ש‬ ‫כ‬ ‫ו‬ ‫ו‬ ‫ת‬ ‫ש‬ ‫ח‬
‫ש‬ ‫נ‬ ‫ו‬ ‫ל‬ ‫ח‬ ‫ר‬ ‫פ‬ ‫ו‬ ‫ע‬ ‫ו‬
‫ת‬ ‫ע‬ ‫נ‬ ‫ג‬ ‫ו‬ ‫נ‬ ‫ע‬ ‫מ‬ ‫י‬ ‫ב‬
‫ר‬ ‫ו‬ ‫א‬ ‫י‬ ‫ל‬ ‫ח‬ ‫ו‬ ‫ר‬ ‫פ‬ ‫א‬
‫נ‬ ‫מ‬ ‫ל‬ ‫ר‬ ‫ו‬ ‫מ‬ ‫פ‬ ‫ר‬ ‫ר‬ ‫ת‬
‫ג‬ ‫ר‬ ‫ו‬ ‫ו‬ ‫נ‬ ‫ו‬ ‫ר‬ ‫ש‬ ‫ו‬ ‫ו‬
‫ו‬ ‫ת‬ ‫נ‬ ‫נ‬ ‫ו‬ ‫ר‬ ‫ג‬ ‫ו‬ ‫נ‬ ‫נ‬
‫ל‬ ‫ז‬ ‫ו‬ ‫ג‬ ‫צ‬ ‫נ‬ ‫ו‬ ‫ר‬ ‫א‬ ‫ב‬

‫רוֹח‪ֲ ,‬חמוֹר‪ִ ,‬ע ָפּרוֹן‪ ,‬ע ֶֹפר‪ ,‬רוֹן‪ ,‬יָרוֹן‪ ,‬אָתוֹן‪ ,‬קוֹף‪ִ ,‬ליאוֹר‪ ,‬גּוֹזָל‪,‬‬
‫ֶא ְפ ַ‬
‫ָכּחֹל‪ַ ,‬חלּוֹן‪ ,‬ע ֶֹמר‪ ,‬ת ֶֹמר‪ָ ,‬רחוֹק‪ ,‬ע ֶֹפר‪ָ ,‬שׁרוֹן ‪ַ ,‬תּ ְרנְ גוֹל‪,‬‬
‫ָבּלוֹן‪,‬בּוֹר‪,‬שׁוֹר‪ֲ ,‬ארוֹן‪,‬אַלּוֹן‪,‬א ֶֹרן‪ְ ,‬רחוֹב‪,‬אוֹר‪ָ ,‬שׁלוֹם‪ ,‬מוֹר‪,‬‬

‫חגית אמסטרדם פרנקל‬

‫
‬

‫אוֹ ִרי וְ ַה ֶט ֶלפוֹן‬

‫יבּל ֶט ֶלפוֹן‪.‬‬
‫אוֹ ִרי ִק ֵ‬
‫ַה ֶט ֶלפוֹן ֶשל אוֹ ִרי ָה ָיה ָגדוֹל ְבּ ֶצ ַבע ָירֹק‪.‬‬
‫ָשׂ ַמח אוֹ ִרי ַל ֶטּ ֶלפוֹן ֶשלוֹ‪.‬‬
‫שׂוֹח ַח ִעם ֶה ַח ֶבר ֶשלוֹ ִליאוֹר‪.‬‬
‫ָר ָצה אוֹ ִרי ְל ֵ‬
‫ִח ֵיג אוֹ ִרי וְ ִח ֵיג ֲא ָבל ַה ֶט ֶלפוֹן לֹא ִצ ְל ֵצל‪.‬‬
‫ָפּ ַנה אוֹ ִרי ְל ִא ָמא ֶשלוֹ וְ ָשאַל‪:‬‬
‫" ִא ָמא‪ָ ,‬ל ָמה ַה ֶט ֶלפוֹן לֹא ְמ ַצ ְל ֵצל?"‬
‫ַצ ֲח ָקה ִא ָמא וְ ֲענְ ָתה לוֹ‪:‬‬
‫"אוֹ ִר‪ַ ,‬ה ֶט ֶלפוֹן ֶש ְל ָך לֹא ֶט ֶלפוֹן ֲא ִמ ִתּי"‪.‬‬

‫חוֹלם ָמ ֵלא וְ ָח ֵסר‬

‫ילים ְבּ ָ‬
‫א‪ִ .‬צ ְבעוּ ְבּ ָצהֹב ֶאת ַה ִמּ ִ‬

‫חוֹלם‬
‫ילים ְבּ ָ‬
‫ב‪ַ .‬ה ְשׁ ִלימוּ ַל ָט ְב ָלהּ ִעם נִ קּוּד ִמ ִ‬

‫חֹ ָלם ַח ֵסר‬ ‫חוֹלם‬

‫ָ‬

‫חגית אמסטרדם פרנקל‬

‫
‬

‫ג‪ .‬עֲנוּ על השאלות‪:‬‬

‫‪ִ .1‬עם ִמי ָר ָצה אוֹ ִרי ְלשׂוֹ ֵח ַח ַבּ ֶט ֶלפוֹן?‬
‫______________________________________________‬
‫______________________________________________‬
‫‪ָ .2‬מה ָשׁאַל אוֹ ִרי?‬
‫______________________________________________‬
‫______________________________________________‬
‫‪ָ .3‬ל ָמה ַצ ֲח ָקה ִא ָמא?‬
‫______________________________________________‬
‫______________________________________________‬

‫ד‪ִ .‬כּ ְתבוּ ֲה ָפ ִכים‪:‬‬

‫ָרחוֹק_________‬ ‫ָגדוֹל________‬
‫ֲארוֹך_________‬ ‫ָשחוֹר_______‬

‫ה‪ .‬השלימו‪:‬‬
‫ַה ֶט ֶלפוֹן ֶשל אוֹ ִרי ְבּ ֶצ ַבע ________‬
‫ַה ֶש ֶמש ְבּ ֶצ ַבע________‬
‫ֲאנִ י אוֹ ֵהב ֶצ ַבע_________‬

‫ָכר‪ -‬נְ ֵק ָבה‪:‬‬

‫ו‪ִ .‬כּ ְתבוּ ז ָ‬
‫ָשׂ ַמח __________‬
‫ָר ָצה __________‬
‫ָח ֵבר __________‬
‫ָגדוֹל __________‬

‫חגית אמסטרדם פרנקל‬

‫
‬

‫אַרנָב‬
‫רוֹנִּ י וְ ָה ְ‬
‫אַרנָב‪.‬‬
‫רוֹנִּ י ָר ֲא ָתה ְ‬
‫וּמ ָל ְפפוֹן‪.‬‬
‫אָכל ַח ָסּה ְ‬
‫אַרנָב ַ‬
‫ָה ְ‬
‫אַלה‪:‬‬
‫וש ָ‬
‫לאַבּא ָ‬
‫ָה ְל ָכה רוֹנִּ י ָ‬
‫אוֹכל ְמ ָל ְפפוֹן וְ ָח ָסה?‬
‫אַרנָב ֵ‬
‫אַבּא ָל ָמּה ָה ְ‬
‫ָ‬
‫אַבּא לרוֹנִּ י‪:‬‬
‫ָענַה ָ‬
‫וּמ ָל ְפפוֹן‬
‫אוֹכל ַח ָסּה ְ‬
‫אַרנָב ֵ‬
‫ָה ְ‬
‫ִכּי ָהא ֶֹרז ֶשׁ ִא ָמּא ֵה ִכינָה לוֹ‬
‫לֹא ָט ִעים לוֹ‪.‬‬
‫וּמ ֲה ָרה ַל ַבּיִ ת‬
‫ָצ ֲח ָקה רֹונִּ י ִ‬
‫ֶל ֱאכֹל ֶאת ָהא ֶֹרז ֶשׁ ִא ָמּא ֵה ִכינָה‪..‬‬

‫חוֹלם ָמ ֵלא וְ ָח ֵסר‬

‫ילים ְבּ ָ‬
‫א‪ִ .‬צ ְבעוּ ְבּ ָצהֹב ֶאת ַה ִמּ ִ‬
‫חוֹלם‬
‫ילים ְבּ ָ‬
‫ב‪ַ .‬ה ְשׁ ִלימוּ ַל ָט ְב ָלהּ ִעם נִ קּוּד ִמ ִ‬

‫ח ָֹלם ַח ֵסר‬ ‫חוֹלם‬

‫ָ‬

‫חגית אמסטרדם פרנקל‬

‫
‬

‫ג‪ .‬עֲנוּ ַעל ַה ְשּׁ ֵאלוֹת‪:‬‬

‫ָמה ָר ֲא ָתה רוֹנִּ י?‬
‫___________________________________________________‬
‫___________________________________________________‬
‫אַרנָב?‬‫אָכל ָה ְ‬‫ָמה ַ‬
‫___________________________________________________‬
‫___________________________________________________‬
‫ַמה ָשּׁ ֲא ָלה רוֹנִּ י?‬
‫___________________________________________________‬
‫___________________________________________________‬

‫ד‪ִ .‬כּ ְתבוּ נכון ‪ /‬לא נכון‬

‫אַרנָב______‬
‫רוֹנִּ י ָר ֲא ָתה ְ‬
‫אָכ ָלה ְמ ָל ְפפוֹן______‬
‫רוֹנִּ י ְ‬
‫אַרנָב_____‬
‫אָכל ְ‬
‫ַה ְמּ ָל ְפפוֹן ַ‬
‫אָכל ְמ ָל ְפפוֹן______‬
‫אַרנָב ַ‬
‫ָה ְ‬
‫ָהא ֶֹרז ָהיָה ָט ִעים_____‬
‫אָכל א ֶֹרז______‬
‫אַרנָב ַ‬
‫ָה ְ‬

‫ה‪ַ .‬ה ְשׁ ִלימוּ‬

‫נְ ֵק ָבה‬ ‫ָכר‬
‫זָ‬
‫אָמר‬
‫ַ‬
‫אָכל‬
‫ַ‬
‫ָשׁאַל‬
‫ָצ ַחק‬
‫ָראָה‬
‫ָה ַל ְך‬

‫חגית אמסטרדם פרנקל‬

‫
‬

‫חוֹלם ִכּ ְתבוּ נכון‪/‬לא נָכוֹן‬

‫ִמ ְשׁ ָפּ ִטים ְבּ ָ‬

‫רוֹאה קוֹף וְ דֹב ְמ ַטיְּ ִלים ָבּ ְרחוֹב_______‬

‫הוֹל ְך ַבּ ַלּיְ ָלה וְ ֶ‬
‫‪ .1‬אַלּוֹן ֵ‬

‫נוֹתן ַל ֶכּ ֶלב ֶשׁלּוֹ ֶל ֱאכֹל ַבּ ַבּיִ ת_______‬

‫‪ .2‬א ֶֹרן ֵ‬

‫אוֹכ ִלים______‬
‫נוֹס ִעים ָבּאוֹטוֹבּוּס וְ ְ‬
‫‪ְ .3‬שׁל ָֹשׁה ֲחמוֹ ִרים ְ‬

‫כּוֹכ ִבים_______‬
‫בוֹאים ִעם ַה ָ‬
‫ָר ַח ְמ ַשׂ ֵחק ַבּ ַמּ ֲח ִ‬
‫‪ְ .4‬בּח ֶֹשׁ ְך ַהיּ ֵ‬

‫תוֹך ַה ֶח ֶדר ֶשׁלּוֹ______‬

‫שׁוֹמר ַעל ֲחמוֹר ָק ָטן ְבּ ְ‬
‫‪ .5‬תּ ֶֹמר ֵ‬

‫דּוּרגֶל_______‬
‫לוֹבשׁ ִתּ ְלבּ ֶֹשׁת ֶשׁל ַשׂ ְח ַקן ַכּ ֶ‬
‫‪ .6‬רוֹן ֵ‬

‫הוֹל ִכים ִל ְקנוֹת ִעתּוֹן _______‬

‫דּוֹל ִפין ְ‬
‫‪ַ .7‬הקּוֹף וְ ַה ְ‬

‫‪ֶ .8‬א ְתמוֹל ָראָה יָרוֹן ָמטוֹס גָּדוֹל ְבּ ֶצ ַבע ָשׁחֹר_______‬

‫כּוֹכ ִבים‪________ .‬‬

‫‪ַ .9‬בּח ֶֹשׁ ְך ֶא ְפ ָשׁר ִל ְראוֹת ֶאת ַה ָ‬

‫חוֹלם‬
‫יקים וְ ִה ְשׁ ַתּ ְמּשׁוּ ְבּ ִמ ִלּים ֶשׁיֵּשׁ ָבּ ֶהן ָ‬
‫א‪ִ .‬כּ ְתבוּ ִמ ְשׁ ָפּ ִטים ַמ ְצ ִח ִ‬
‫___________________________________________________‬
‫___________________________________________________‬

‫___________________________________________________‬
‫___________________________________________________‬

‫___________________________________________________‬
‫___________________________________________________‬

‫חגית אמסטרדם פרנקל‬

‫
‬

‫אוֹר ַח‬
‫רוֹן וְ ָה ֵ‬
‫ָכּל ַהיוֹם ָהיָה ָשׂ ֵמ ַח‬
‫אוֹר ַח‪.‬‬
‫יכּה ְל ֵ‬
‫ִכּי הוּא ִח ָ‬
‫יע ַה ֶע ֶרב נִ יגָש רוֹן‬
‫ְכּ ֶשׁ ִהגִּ ַ‬
‫ָשר ֵאל ַה ֲחלוֹן‪.‬‬
‫וה ַלך י ָ‬
‫ָ‬
‫ָשב‬
‫ַעל ַה ִכּ ֵסא הוּא י ַ‬
‫יכּה ‪ַ ...‬עד ֶשׁ ִא ָמּא ַפּנְ ָתה ֵא ַליו‪.‬‬
‫וְ ִח ָ‬

‫אוֹר ַח?‬
‫ָשׁ ֲא ָלה ִא ָמּא‪ִ :‬מי הוּא ָה ֵ‬
‫ָע ָנה רוֹן‪ַ :‬האוֹ ֵר ַח הוּא ֵק ֵר ַח‪,‬‬
‫אָר ַח‪.‬‬
‫עוֹד ְמ ַעט ָיבוֹא ֵא ַלי ְל ִה ְת ֵ‬
‫בּוֹר ַח‪.‬‬
‫ואַחר ָכּ ְך ִמיָּד הוּא ֵ‬
‫ַ‬

‫ִא ָמּא ַעל רוֹן ִה ְס ַתּ ְכּ ָלה‬

‫וְ לֹא ֵה ִבינָה ַמה ָכּאן ָק ָרה‪.‬‬
‫אָר ַח?‬
‫אוֹר ַח ָיבוֹא ֶאל רוֹן ְל ִה ְת ֵ‬
‫ֵ‬
‫אוּלי רוֹן ִמ ְת ַבּ ֵדּ ַח?‬
‫אוֹר ַח ֵק ֵר ַח? ַ‬
‫ֵ‬
‫נוֹב ַח?‬
‫אוּלי זֶה ַה ֶכּ ֶלב ֶשׁ ַבּחוּץ ֵ‬
‫וְ ַ‬
‫לֹא‪ַ ,‬ה ֶכּ ֶלב לֹא ֵק ֵר ַח‪.‬‬
‫מוֹת ַח‪.‬‬
‫זֶה ַמ ָמּשׁ ֶרגַע ֵ‬
‫יע?‬
‫וְ ָל ָמּה הוּא ֶדּ ֶר ְך ַה ַחלּוֹן ַמגִּ ַ‬
‫זֶה ַמ ָמּשׁ ְמאֹד ַמ ְפ ִתּיע‪.‬‬

‫ְל ֶפ ַתע ָק ַרא רוֹן ְל ִא ָמא ְבּקוֹל ַשׂ ֵמ ַח‪:‬‬

‫ִא ָמא‪ִ ,‬ה ֵנה ַהאוֹ ֵר ַח‪,‬‬
‫יע ֵא ַלי ַה ַי ֵר ַח‪.‬‬
‫ִהגִּ ַ‬
‫הוּא ֵק ֵר ַח וְ ָת ִמיד‪ָ ,‬ת ִמיד ַשׂ ֵמ ַח‪.‬‬
‫וּמיָּד בּוֹ ֵר ַח‪.‬‬
‫ִמ ְס ַת ֵכּל ַע ַלי ְק ַצת‪ִ -‬‬

‫חגית אמסטרדם פרנקל‬

‫
‬

‫ַצ ֲח ָקה ִא ָמא‬

‫וּלרוֹן אָ ְמ ָרה‪:‬‬
‫ְ‬
‫ָנכוֹן‪ַ ,‬ה ַי ֵר ַח הוּא אוֹ ֵר ַח ֵק ֵר ַח‪ֹ,‬‬
‫זּוֹר ַח‪,‬‬
‫אוֹר ַח ֶשׁ ֵ‬
‫ָר ַח הוּא ֵ‬
‫ַהיּ ֵ‬
‫צוֹר ַח‬
‫הוּא אַף ַפּ ַעם לֹא ֵ‬
‫שׁוֹתק‪ ,‬הוּא לֹא ִמ ְת ַבּ ֵדּ ַח‬
‫ָר ַח ֵ‬
‫ַהיּ ֵ‬
‫נוֹב ַח‪.‬‬
‫ַלּל ולֹא ֵ‬
‫הוּא לֹא ְמי ֵ‬
‫וּמיַּד בּוֹ ֵר ַח‬
‫יך ִ‬
‫יע ֵא ֶל ָ‬
‫ָר ַח ַמ ִגּ ַ‬
‫ַהיּ ֵ‬
‫פּוֹת ַח‪.‬‬
‫ֲא ִפילּוּ ֶאת ַה ַחלּוֹן הוּא לֹא ֵ‬

‫ֲבוֹדה‬
‫ע ָ‬
‫א‪ַ .‬ה ִאם זֶהוּ ִשׁיר אוֹ ִספּוּר? ִה ְס ִבּירוּ‪.‬‬
‫___________________________________________________‬
‫___________________________________________________‬

‫ֻחד ְבּ ִשׁיר זֶה?‬

‫ב‪ָ .‬מה ְמי ָ‬
‫___________________________________________________‬
‫___________________________________________________‬
‫נוּבה‪.‬‬
‫ג‪ַ .‬ה ִקּיפוּ ְבּ ָצהֹב ֶאת כֹּל ַה ִמּ ִלּים ִעם ַה ַפּ ָתח ַהגְּ ָ‬
‫___________________________________________________‬
‫___________________________________________________‬

‫ד‪ַ .‬ה ְע ִתּיקוּ ֶאת ַה ִמּ ִלּים ֶשׁ ִה ַקּ ְפ ֶתּם ְל ִפי ֵס ֶדר א‪-‬ב‪.‬‬

‫___________________________________________________‬
‫___________________________________________________‬
‫___________________________________________________‬
‫___________________________________________________‬

‫חגית אמסטרדם פרנקל‬

‫
‬

‫ה‪ְ .‬שׁ ֵאלוֹת‪:‬‬

‫אוֹר ַח ְל ִפי ַה ַבּיִ ת ָה ִראשׁוֹן?‬
‫יך ִח ָכּה רוֹן ָל ֵ‬
‫‪ֵ .1‬א ְ‬
‫___________________________________________________‬
‫___________________________________________________‬

‫נוֹתן ְל ִא ָמּא?‬
‫‪ֵ .2‬מ ֵהם ָה ְר ָמ ִזים ֶשׁרוֹן ֵ‬
‫___________________________________________________‬
‫___________________________________________________‬

‫אוֹר ַח ְל ִפי ָה ְר ָמ ִזים? ִמי עוֹד יָכוֹל‬

‫ַחשׁ ִמיהוּ ָה ֵ‬
‫‪ַ .3‬ה ִאם ֶא ְפ ָשׁר ְלנ ֵ‬
‫אוֹר ַח?‬
‫ִל ְהיוֹת ָה ֵ‬
‫___________________________________________________‬
‫___________________________________________________‬

‫יפּר ָלהּ ַעל‬

‫ישׁה ִא ָמּא ְכּ ֶשׁרוֹן ִס ֵ‬
‫יך ְל ַד ְע ְתּ ֶכם ָה ְרגִ ָ‬
‫‪ֵ .4‬א ְ‬
‫אוֹר ַח?‬‫ָה ֵ‬
‫___________________________________________________‬
‫___________________________________________________‬

‫אַחרוֹן‪.‬‬
‫ָר ַח ְל ִפי ַה ַבּיִ ת ָה ֲ‬
‫יך נִ ְר ֶאה ַהיּ ֵ‬
‫‪ִ .5‬כּ ְתבוּ ֵא ְ‬
‫___________________________________________________‬
‫___________________________________________________‬

‫בּוֹר ַח ַשׁי ֶ‬
‫ֶכת ְל ִמ ְשׁ ַפּ ַחת ַה ִמּ ִלּים ב‪,‬ר‪ַ ,‬ח ‪ַ .‬ה ִקּיפוּ ַרק ֶאת‬ ‫ו‪ַ .‬ה ִמּ ָלּה ֵ‬
‫ַה ִמּ ִלּים ַה ַשּׁיָכוֹת ְל ִמ ְשׁ ָפּ ָחה זוֹ‪:‬‬
‫בּוֹר ַח‪,‬‬
‫בּוֹר ִחים‪ֵ ,‬‬
‫יחה‪ְ ,‬בּ ָר ָכה‪ְ ,‬בּ ֵר ָכה‪ְ ,‬מב ָֹר ְך‪ְ ,‬‬
‫ְבּ ִר ָ‬

‫אוֹתהּ ִמ ְשׁ ָפּ ָחה‬
‫נוֹס ֶפת ֵמ ָ‬
‫אוֹר ַח‪ִ .‬מ ְצאוּ ִמ ָלּה ֶ‬
‫ֶשׁנָהּ ַה ִמּ ָלּה ֵ‬
‫ז‪ְ .‬בּ ִשׁיר י ְ‬
‫וְ ִכ ְתבוּ‪.‬‬

‫חגית אמסטרדם פרנקל‬

‫‬

‫ֶשׁת‬
‫ילים ֻמ ְדגָשוֹת‪ִ .‬כּ ְתבוּ ֵמ ַעל כֹּל ִמי ָלּה מוּ ְדג ֶ‬
‫ֶשׁנָן ִמ ִ‬
‫ח‪ְ .‬בּ ַביִ ת ָה ִראשׁוֹן י ְ‬
‫פוּכה ָלהּ‪:‬‬
‫ֶאת ַה ִמּי ָלּה ַה ֲה ָ‬

‫ָכּל ַהיוֹם ָהיָה ָשׂ ֵמ ַח‬

‫אוֹר ַח‪.‬‬ ‫ִכּי הוּא ִח ָ‬

‫יכּה ְל ֵ‬

‫יע ַה ֶע ֶרב נִ יגָש רוֹן‬

‫ְכּ ֶשׁ ִה ִגּ ַ‬

‫ָשר ֵאל ַה ֲחלוֹן‪.‬‬

‫ו ָה ַלך י ָ‬

‫ָשב‬
‫ַעל ַה ִכּ ֵסא הוּא י ַ‬

‫יכּה ‪ַ ...‬עד ֶשׁ ִא ָמּא ַפּנְ ָתה ֵא ַליו‪.‬‬

‫וְ ִח ָ‬

‫ָר ַח‪.‬‬
‫יחה ֵבּין רוֹן ְלי ֵ‬
‫ט‪ִ .‬כּ ְתבוּ ִשׂ ָ‬

‫חגית אמסטרדם פרנקל‬

‫‬

‫ילים ַבּ ַט ְב ָלה‪:‬‬
‫ַשׁ ְבּצוּ ֶאת ַה ִמ ִ‬

‫ֵשׁם ֵבּן‬ ‫ֵשׁם ַבּת‬ ‫דוֹ ֵמם‬ ‫צוֹ ֵמ ַח‬ ‫ַחי‬

‫אוֹרן‬
‫רוֹן ְצנוֹן ְמ ָל ְפפוֹן א ֶֹרן רוֹנִ ית ָחמוֹר ָבּלוֹן ִעיתוֹן יוֹנָה אָלוֹן ֶ‬
‫שוֹשנָה‬
‫אוֹפנָיִ ם ְבּרוֹש ָ‬
‫כּוֹבע דֹב ָ‬
‫בוֹרה ְמכוֹנִ ית ע ֶֹמר ַ‬ ‫אוֹרי ְד ָ‬‫יפּרוֹן ִ‬ ‫ִע ָ‬
‫עוֹרה ִציפּוֹר‬
‫אוֹרית אוֹר ִליאוֹר ע ֶֹפר ְשׂ ָ‬
‫מוֹצץ ִ‬ ‫דוֹל ִפין תֹף ֵ‬
‫אָלוֹנָה ְ‬
‫ילזוֹן‬
‫יוֹתם ִרימוֹן ָפּעֲמוֹן ִח ָ‬
‫כּוֹכב ָ‬
‫אָבוֹקדוֹ ָכּ ְפתוֹר ֶט ֶלפוֹן ָ‬
‫ָ‬ ‫ָת ְרנְ גוֹל‬
‫ִלימוֹן ָשעוֹן קוֹף ִקיפּוֹד קוֹץ‬

‫חגית אמסטרדם פרנקל‬