Professional Documents
Culture Documents
SINCE 1932
Vajiram & Ravi and The Indian Express are proud to deliver the
electronic version of this morning’s edition of The Indian Express
to your Inbox. You may follow The Indian Express’s news and
analysis through the day on
indianexpress.com
DAILY FROM: AHMEDABAD, CHANDIGARH, DELHI, JAIPUR, KOLKATA, LUCKNOW, MUMBAI, NAGPUR, PUNE, VADODARA
JOURNALISM OF COURAGE
TUESDAY, MAY 5, 2020, NEW DELHI, LATE CITY, 14 PAGES SINCE 1932 `6.00 (`8 PATNA & RAIPUR, `12 SRINAGAR) WWW.INDIANEXPRESS.COM
DEEPEST CUT IN EXPENDITURE SINCE STATE WAS FORMED Highest death rate,
CoronavirusepicentreMaharashtrafreezesall low testing, number
developmentspendforayear,nonewhiring mismatch: Central
team red-flags Bengal
67% cut in schemes expenditure as Corona cess: DEEPTIMAN TIWARY
state fears revenue loss of ` 50,000 cr Liquor prices & ATRI MITRA
E
NEW DELHI, KOLKATA, MAY 4
up 70% from
E X P L A I NE D
PAGE 1
ANCHOR Babies stuck in surrogacy hub, parents wait for travel nod
in the country, said that of the 27 larly stuck. mission” they had got from the rejected in three hours. I had to
ADITI RAJA surrogate babies born at their Among the lucky parents are authorities in Bengaluru. The make a second request.”
VADODARA, MAY 4 hospital during the lockdown, a Bengaluru couple, aged 43 and mother said the note they were Akankshahasmadearrange-
only 10 had been handed overto 39, who were able to reach the carrying said “travelling for the ments for the parents to stay at
AMONG THOSE stranded due to parents.“Itisaverydifficulttime. Akanksha centre just in time for birth of their baby”, due on April a residential society nearby.
the nationwide coronavirus Ourstaff andtheNICUdoctorare the birth of their son on April 16, 16, and police repeatedly said However, Dr Patel said, they
lockdownare several newborns. taking care of the babies. The after spending three days and she didn’t look pregnant. faced much opposition from the
More than a dozen such babies doctor is spending hours to- 1,600kmontheroad.Theyspent It was difficult to explain locals. “They created a human
THE WORLD have been waiting, some for getheransweringqueriesof par- another14daysinquarantinebe- them about surrogacy, she said. chaintoprotest...Later,withhelp
more than a month, at the entsoverthephone.Wealsoun- fore being allowed to hold him. Her husband, a software profes- from the administration, things
EUROPE’S LONGEST Anand surrogacy hub in Gujarat, derstand the emotional toll on The couple say they were sional, said, “Most of the police- were resolved. However, we do
waiting for their biological par- the parents,” said Dr Patel, stopped at multiple checkposts men thought we were lying. At understand the concern every-
LOCKDOWN EASES: ents to take them home. adding that the administration across Karnataka, Maharashtra Valsad, the Gujarat Police told us one has about the pandemic. It
WORK RESUMES Dr Nayna Patel of the was doing its best to help. and Gujarat, and spent 11 hours to apply for permission from the is a helpless situation and most
IN ITALY PAGE 12 Akanksha Infertility Centre, one Other centres in Anand also in their car at Valsad alone, wait- At the NICU in Akanksha Infertility Centre, Anand. Express state administration. We did so people are being guarded and
of thebiggestsurrogacyfacilities have babies and parents simi- ing for police to okay the “per- digitallybutthefirstrequestwas CONTINUED ON PAGE 2
New Delhi
2 THE SECOND PAGE WWW.INDIANEXPRESS.COM
THE INDIAN EXPRESS, TUESDAY, MAY 5, 2020
DOWNLOADAPP WWW.INDIANEXPRESS.COM
■ VISUAL STORIES
■ DAILY BRIEFING
THE FIRST PLAGUE IN HISTORY
EXCLUSIVE
■ PODCASTS
WEB
■ CUSTOMIZABLE Inthissix-partseries,Indianexpress.comwillchartouthowmajorepidemicsofthepasthavealteredthe
courseofhistoryintheworld.Eachofthesebeganasabiologicalphenomenon,butsoonturnedinto
How ‘Shramik special’
NEWS EXPERIENCE
Indian Express
economic,social,orpoliticalones trains are transporting
★★★★★ ■4.6
migrants back
VIDEO OF THE DAY CORONAVIRUS
NEWEPISODEEVERYDAY
LONG QUEUES OUTSIDE MEET THE KHANS OF
LIQUOR STORES BEGUMPET In today’s episode of the 3 Things podcast,
Seen outside liquor A family in the we look at what went behind getting these
SCANTHISQRCODETO shops after the Centre forefront of the battle trains to run and who is paying for them
DOWNLOADTHEAPP
allowed sale of alcohol against the virus
New Delhi
WWW.INDIANEXPRESS.COM
3 THE OUTBREAK
THE INDIAN EXPRESS, TUESDAY, MAY 5, 2020
The City
Employers in a fix:
How to open with
no workforce
paper mills based in UP and
ANANDMOHANJ Gujarat.Hehademployedaround
NEW DELHI, MAY 4 30 workers, most of them are
skilled,drawingasalarybetween
FOR THE past 20 years, C P Rs 15,000-20,000. "It will take 12
Sharma (45) has been turning months for us to normalise our
paper reels into syringe disposal output to pre-lockdown levels. I
boxes. He owns a printing and havetopayanEMIofRs1lakhper
packaging unit at Narela month, which is difficult consid-
Industrial Area, and is now try- ering the operating cost is Rs 6
ing to figure out how to reopen lakh a month,” he said.
his unit with just three workers. Sanjeev Madan, owner of an
Hehadprocured20,000kgof industrial wax-making unit, said
paper reels from a buyer in hewaslookingforwardtoselling
Haryana’s Rai Industrial Area, his stock in textile industries
apart from other raw materials based in Rajasthan. He procures
that cost Rs 5 lakh before lock- different types of waxes from
down.Thecostofproductionwas Bawana and Mundka, spending
another Rs 2 lakh. "But now, the Rs1lakhpermonth."Beforelock-
Haryana border has been sealed, down, it would take me two
cutting off my raw material sup- months to get payment. Now I
ply.AndIhad15workers,mostof can’t calculate when that will be.
whom left for their villages. Only I still have to pay the salaries of
three remain," Sharma said. four workers," Madan said.
The reopening of the indus- At Jhilmil Industrial area, the
trial areas in Delhi is likely to be FlatedFactoryAssociationmem-
an unprecedented challenge, bershavenotallowedanyunitto
with a sizeable chunk of the open until they get permission
workforcehavingleft,disruption from local authorities.
in supply of raw materials, and a The hub of micro industries
credit-based system in which fi- located in multi-storey flats, fac-
nal payment usually comes two toryownershaveappealedtoau-
months after dispatch. thorities to waive electricity bill,
Akshit Bansal (30), who runs property tax, and maintenance
an import-export unit in charges for at least six months.
MayapuriIndustrialArea,arrived Gurmeet Singh (48), who
outside his unit on Monday to runs a unit that repairs injection
find not a single one of his 10 mouldingmachines,usuallygets
A queue outside a liquor shop in Vasant Vihar’s C-Block Market on Monday, when the capital partially re-opened after a 40-day lockdown. Tashi Tobgyal workerstomovehisstock.Bansal ordersfromHimachalPradesh."I
deals in metals procured from have three workers who left for
Dubai, US, Canada, and several home.Andif therelaxationkicks
other countries. Twelve contain- in, unless there is a robust trans-
DISAPPOINTED, SAYS KEJRIWAL ers with goods worth Rs 12 lakh portsystem,myorderswillnever
say will head home, not to work overrule Delhi govt order
curtailedstaff andself-employed
individuals like domestic helps
andelectriciansreturnedtowork.
“Iwasalittledisappointedto-
day.Crowdsassembledinfrontof not have them... We have also
some shops. People violated so- nalising the modalities of how SHIVAM PATEL A circular issued by the asked residentswhohavethree-
cial distancing. Who will suffer JIGNASA SINHA the men can be sent back home, & SOMYA LAKHANI Delhi govt said that four helps to keep just one."
due to this? You will suffer. NEW DELHI, MAY 4 and also helping them with food NEW DELHI, MAY 4 In Defence Colony, Major
Imagine if two-three people had and ration. services provided by (retd) Ranjit Singh, the RWA
coronainthatcrowd,youwillalso EVEN AS reopening of some fac- Apart from anger with em- INSTALLING THE Aarogya Setu self-employed persons, president, said, "The RWAs can't
contract the virus and endanger tories, shops and companies be- ployers,manyworkersalsocited app, tracing whether they come dictate anything... I have sent a
including domestic
not just your life, but that of your comes possible with partial lift- coronavirus being more wide- from containment zones or a circular to residents asking for
family as well,” said Kejriwal. ing of the lockdown, contractual spread in Delhi than back home. complete ban altogether — resi- helps, are permitted details of the house helps, how
The CM said such violations workers and labourers in Delhi, At Radha Soami Satsang, Ajit dents' welfare associations from Monday theemployerplanstochecktheir
were unacceptable. He urged who spent over a month with- Mishra, a security guard, said, “ I (RWAs) across the city have im- temperaturedailyandif theywill
peopletostrictlyfollowhandhy- out job, pay and in many cases worked for a small restaurant in posedvariousrestrictionsfordo- give masks and gloves to helps.”
giene, wear masks and maintain food,saytheywouldratherhead Connaught Place and earned mestichelpswhostartedreturn- At South Delhi's Geetanjali Singh said he will go through
social distancing at all costs: “No home than rejoin work. around Rs 7,000 per month, but ing to work Monday. Enclave cooperative residential each address, and, if the help
shop is going to shut down. They Complaining about how the Ihavenojobnow.Isawthenews A circular issued by the Delhi society, the Aarogya Setu mobile comes from an area close to a
willopeneventomorrowandthe lockdown period had turned a week back; security guards are government said that services app is a must for domestic helps containment zone, or areas such
day after. But if we come across them into “beggars”, many getting infected and dying be- provided by self-employed per- anddrivers.GirirajKhanna,vice- as Nizamuddin and Sangam
violations of social distancing labourers The Indian Express cause of reckless people. My sons, including domestic helps, president of the society, said Vihar,where caseshavebeenre-
anywhere, we will have to seal spoketosaidtheyarewaitingfor daughter and wife have been arepermittedMondayonwards. some of the workers don’t have ported from, they won't be al-
thatareaandwithdrawtherelax- trainstostartleavingfromDelhi. calling every day from Haryana. ForRWAs,thedirectiveledto smartphones."Wehaveallowed lowed to enter for a while.
ations.Wewillbeleftwithnoop- Mohammed Jamal (30), who At the Yamuna Sports Complex, Monday. Most migrants are I have also been getting calls queriesfromsocietyresidentson the entry of drivers and helps as RajivKakria,RWAmemberof
tion but to take strong measures. worked at a pressure cooker still waiting for trains to go home. Praveen Khanna from my company; they even whether they can call their do- required... There will be thermal Greater Kailash-I, said residents
"The relaxations, Kejriwal manufacturing unit, is currently paid me for March. But I don’t mestic helps back to work. scans and hand sanitisers at the have been told “better to wait 10
said, are aimed at gradually re- putting up at a school in Sarai want to work. I want to be safe "Domestic helps here do not gate. We have also asked them days before staff (cooks, helps)
opening the city and restarting Kale Khan along with other me to suffer anymore.” us to work for a month and get and perhaps I will open a small come from one particular area, to install the Aarogya Setu app, are allowed inside home”. He
economic activities. “For how workers from UP and Bihar. He With easing of restrictions in wageslater.Ithinkfarminginmy shop back home.” but from places that are around so we will know if they are com- said the RWA is not stopping
longwillwebeunderlockdown? earned around Rs 8,000 per the capital, many migrants got villageisn’ta bad option; it’sbet- Patwari(37),afatherof three, containment zones," said Dr ing from near a containment people from asking their helps
It's been one-and-a-half months month before the lockdown. He calls from employers offering ter to struggle with your fam- is among those who has been Naresh Chandra, the secretary of zone," Khanna said. to return, but "we have asked
already.Wemustactresponsibly. said his employer, the govern- them their old jobs back — but ily… I don’t trust the govern- trying to leave Delhi for the past an RWA in East Delhi's In Vasant Kunj, an affluent them to avoid it".
And if there are reports of viola- mentandthesocietyatlargehad not everyone was keen to take ment and its lockdown. They month. He had moved to the Vasundhara Enclave. "We don't South Delhi neighbourhood, The Sarvodaya Enclave RWA
tionsinaparticularshop,wewill let him down. up the offer. Jamal was one of might extend it till July. I tried to capital in February. “I got a job at know who is the carrier and the some RWAs have opened gates has sent an advisory saying "en-
seal that shop. Shopkeepers will “Icalledthemaalik hundreds them. go back to UP but the police a packaging company and was infectioncanalsospreadthrough to house helps, while others try/exit of nursing staff, private
have to take responsibility,” he of times. He didn’t take my call. At Yamuna Sports Complex, caught us and sent us here. We earning only Rs 1,000 when the asymptomatic persons. So... we have decided to hold back and security guards, helps, drivers,
added. The government gives food too, most migrant workers are will wait but won’t work.” lockdown was announced. We decided not to allow helps into "test the waters" for a few days. plumbers, electricians, carpen-
Meanwhile, Union Health packetsbutthesearesmallpoly- waiting for the much talked KumarhailsfromBahraichin were happy in Sitapur, UP. We the society for at least another VernonD'Souza, presidentof ters shall only be allowed from
MinisterHarshVardhanMonday bags, filled with stale rice and about trains. UP, and would earn Rs 5,000 be- earned smaller wages but my week." anRWAinVasantKunj,said,"We May5fromgatenumber3only".
said the Delhi government dal. I have lived in Delhi for over Satish Kumar, a construction fore the lockdown. family was satisfied. Here food Dr Chandra is also the joint are screening domestic helps In East Delhi'sKrishna Nagar,
rushedintoopeningliquorshops 10 years but not a single neigh- worker, said, “ My uncle and I Over the past month, more shopswereclosedandwhatwas secretary of a forum comprising and have told residents that it's BSVohra,presidentof EastDelhi
and added that it should review bour or friend came to help me. have worked in Delhi for five than 400 daily wage migrant served at the shelter homes was around47residentialsocietiesin their responsibility to find out Joint RWA Front, said, "We are
its decision in view of huge I don’t even have the money to years; we came here after my fa- workers have been caught by bad. My children are depressed Vasundhara Enclave, out of the areas they are coming from entirelyagainstthisandhavead-
crowds outside these outlets buy wheat and rice. I want to go ther fell sick. Now, we have no police while trying to leave the and they don’t talk to me. Do I which only one or two have al- and that they are provided vised residents to refrain from
whichincreasestheriskofspread back to my family in Bihar. My place to live and no money for capital. A Delhi Police have any option but to go back?” lowed the entry of domestic masks. We are providing them asking helps to return for a few
of COVID-19. wifescoldsme;shedoesn’twant food.Theemployersnowexpect spokesperson said they are fi- he said. helps, he said. masksatthegatesif residentsdo more days."
New Delhi
4 THE OUTBREAK The City WWW.INDIANEXPRESS.COM
THE INDIAN EXPRESS, TUESDAY, MAY 5, 2020
349 fresh cases as HC DIRECTS GOVT TO ENSURE SWIFT TESTING, FASTER RESULTS Delhi govt
Delhi’s corona tally Behind city’s Covid spike, govt points seals two
branches of
inches to 5,000 to increased testing, delayed reports Mumbai,itisaround890permil- basistoreflectcorrectnumberof accepting new samples till May it said, increases the chance of
pvt school
for hiking fee
PRITAM PAL SINGH, lion. “The number of cases has testsbeingconductedforCOVID- 6.Ithastested15,000samplesso peopleawaitingresultsinfecting SUKRITA BARUAH
MALLICA JOSHI & jumped suddenly as several 19,mentionnumberof casesthat far.Seniorofficialsfromtheinsti- others. NEW DELHI, MAY 4
ASTHA SAXENA pending reports have come in arepositiveornegativeandstate tute said the decision was taken The court, meanwhile, was
NEW DELHI, MAY 4 overthepastweek.Pendencyhad number of pending results after to make sure bio-safety compli- hearing a plea by advocate THE DELHI government
reached over 9,000 but came tests are conducted,” a bench of ance for the equipment is main- Rakesh Malhotra, who said the Monday passed orders to seal
INCREASED TESTING, more downtoaround3,700in3-4days. Justice Hima Kohli and Justice tained.“Themachineshavetobe Delhi government was not tak- two branches of the Apeejay
hotspots, and delay in receiving Moreover, testing rate in Delhi is Subramonium Prasad ordered. maintained.Serviceswillresume ing expeditious steps to furnish Schools franchise for hiking
reports — these are among the thehighest.Ourstrategyistotest Over the past few days, the aftertwodaysbutwewillrestrict reports after conducting tests. their fees in an unauthorised
factors that the Delhi govern- as many people as we can to iso- government had stopped mak- thenumberof samplesasperca- Counsel Satyakam said there are manner.
mentisattributingtothesudden latethosewhohavetheinfection ingpublictheinformationonthe pacity,” said an official. 23 accredited labs that under- The order for sealing the
jump in COVID-19 cases in the andreturntonormalcy.Thenum- number of pending tests. Theinstitutehasacapacityto take COVID-19 testing in Delhi. Sheikh Sarai and Saket branches
city, with over a third of the total berofcasesincontainmentzones Delhi government’s test around 800 samples a day “Of these, 10 are in the public of Apeejay Schools was issued
4,898casesbeingseeninaweek. isrising,butsincetheyaresealed, Additional Standing Counsel andgetssamplesfromfourstates sector and 13 in private sector. Monday evening, invoking the
TillMonday,Delhihadtested chances of an uncontrolled Satyakam told the court that till —Delhi,UP,MadhyaPradeshand Thecollectivecapacityof thelabs directives on fee collection that
Delhi government employees, who returned to work on over 64,108 people. Pendency of spread are not very high,” said a Sunday evening, 3,790 tests Rajasthan. “As the pendency in- are 3,000-3,500 tests per day,” had been issued by the Delhi
Monday, undergo testing. Prem Nath Pandey tests has been a persistent prob- Delhi government official. were still pending with private creased,somesamplesweresent he said, adding that reports will government in the light of the
lem over the past two weeks, On Monday, the Delhi High andgovernmentlaboratoriesau- backtolabsinDelhiwhileothers be received within 1-2 days of national lockdown.
withmanypeoplehavingtowait Court directed the Delhi govern- thorised to analyse samples. The were tested at the institute,” samples being received by labs. The government had
tion is already overburdened around 10 days for their reports. ment to ensure swift testing of maximum pendency is at added the official. The court disposed the plea, issued orders that all city private
ASTHA SAXENA with cases, so the role of the Delhi is testing close to 2,800 samples and declare results be- National Institute of Biologicals Delhi stopped sending sam- saying it was “satisfied that ade- schools can only collect fees on
NEW DELHI, MAY 4 healthcare provider will be to people per million population, tween 24-48 hours of collecting (NIB), Noida, he said. The Delhi ples to the overworked lab a quate remedial measures have a monthly basis during the lock-
coordinate with both of them. higher than other states like them. “It is further directed that government has sent close to weekago.Theunionhealthmin- been taken by the Delhi govern- down, and that there can be no
DELHI REPORTED 349 fresh A regular call will be made and Maharashtra, where the testing the Delhi government continue 11,000 samples to the body. istryhasalsopulledupstategov- ment to expedite receipt of re- increase in fees during the lock-
COVID-19 cases Monday, taking if required, a team of health of- rate per million is 1,237. In updatingitswebsiteonaregular The lab, meanwhile, stopped ernmentsoverpendency,which, ports for testing patients”. down.
the total number of cases to ficers will visit the patient at Even before these orders
4,898.Nodeathwasreportedfor home,” said a senior health de- were issued, they had been is-
thesecondconsecutiveday,with
the toll remaining at 64.
partment official.
As curbs were relaxed in the As shops in Delhi-NCR open, Paramilitary forces in sued specifically to the manage-
ment of Apeejay Schools after
GOVERNMENT OF TAMILNADU
PUBLIC WORKS DEPARTMENT
Buildings (C&M) Circle,(Medical Works),Madurai– 625 002.
EXTENTION NOTIFICATION NO.:01SE/BCMC (MW) /MDU/2020-2021,DATE: 04.05.2020
Last date for submission of Pre-Qualification application mentioned in the
EXTENTION NOTIFICATION NO : 19SE/BCMC (MW) /MDU/2019-2020/Dt: 01.04.2020 & 20SE/BCMC
(MW) /MDU/2019-2020/Dt: 15.04.2020
Extended as follows:
Pre-Application Meeting - 20.05.2020 at 11.00 am in The Superintending Engineer, The Tamil Nadu Public
Works Department, Buildings (Construction & Maintenance) Circle, Medical Works, PWD Compound,
Thallakulam, Madurai - 625 002.
Last date for submission of pre-qualification application - 10.06.2020, 3.00 pm.
Pre-qualification opening date - 10.06.2020, 3.30 pm.
Further details may be downloaded from the following websites
www.dgmarket.com, www.tenders.tn.gov.in, www.tntenders.gov.in
Superintending Engineer, PWD
DIPR / 1713 / TENDER / 2020 Buildings (C&M) Circle, M.W,Madurai
GOVERNMENT OF TAMILNADU
PUBLIC WORKS DEPARTMENT
3rd EXTENSION NOTIFICATION DATE: 04.05.2020
Tamil Nadu Urban Health Care Project (Supported by JICA)
Name of work: Construction of New Secondary Care Hospital Block and additional facilities
including furniture and furnishing excluding medical equipments at Proposed Avadi Secondary
Care Hospital, Thiruvallur, Chennai, Tamil Nadu, India.
Last date for submission of Pre-Qualification Application mentioned in the Notice NIT No. 45/2019-
2020/BCMC/MW/CHENNAI Dated: 16.03.2020.
Extended as follows:
Pre-Application Meeting - 20.05.2020 at 11.00 A.M
Last date of submission of Pre-Qualification Application - 10.06.2020 upto 3.00 PM.
Pre-Qualification Application opening date - 10.06.2020 at 3.30 PM.
Further details may be downloaded from the following websites.
http://www.tenders.tn.gov.in, and www.tntenders.gov.in.,
Superintending Engineer, PWD., (i/c)
DIPR / 1714 / TENDER / 2020 Buildings (C&M) Circle, M.W.,Chepauk, Chennai-5.
New Delhi
WWW.INDIANEXPRESS.COM
5 THE OUTBREAK
THE INDIAN EXPRESS, TUESDAY, MAY 5, 2020
Nation
Cong triggers debate in Gujarat and Kerala: ‘Take us home’ count is now 42,836, of which
1,389 have died and 11,761 have
“As the Prime Minister has
said, jaan bhi, jahan bhi. We have
New Delhi
6 THE OUTBREAK WWW.INDIANEXPRESS.COM
THE INDIAN EXPRESS, TUESDAY, MAY 5, 2020
Classifieds No new case in CHANDIGARH, MAY 4 norms of social distancing and vide communities and coun- EU High Representative Josep Bihar barber
other instructions. There is no tries,” he said. Borrell, as well as WHO chief
Kerala for 2nd ON A day the third phase of na- other option.” This was the first time Modi Tedros Ghebreyesus. shot dead for
PERSONAL tionwide lockdown began with On sealing the borders with participatedinaNAMsummit— “Following the Summit, lead-
I, Jagdish Lal S/o Shri Rupu Lal
consecutive day easing of certain restrictions, neighbouring states, Vij said, “I he had become the first Indian ers adopted a Declaration under- refusing services
R/o 00, Bawai Post-Bawai, Haryana minister Anil Vij ex- wascompelledtotakesuchade- Prime Minister to skip the NAM lining the importance of interna-
Rudraprayag Bawai, Thiruvananthapuram: Kerala on pressed strong reservations cision.Yesterday,66peoplewere summit in 2016 and in 2019 too. tionalsolidarityinthefightagainst
Uttarakhand-246442, inform Monday recorded no fresh coro- against the relaxations saying tested positive, a majority of The NAM leaders announced COVID-19. Leaders also an- EXPRESS NEWS SERVICE
that Jagdish Lal & Jai Singh navirus cases — the second con- that he fears, its “consequences them had come from Delhi. It is creationof ataskforcetoidentify nounced the creation of a ‘Task PATNA, MAY 4
both are one & the same
person.
secutive day that the state has will be devastating”. Haryana Health and Home right that all of us have to fight a requirements of member coun- Force’ to identify needs and re-
recordednonewCOVID-19case. “People are not yet used to Minister Anil Vij united battle against this pan- triesthroughacommondatabase quirementsofmemberStates...,”a A BARBER at Mainva village in
0040537285-2
A record 61 people were de- maintaining socialdistancing,or demic, but I am responsible for reflectingtheirbasicmedical,so- statement by the Ministry of Bihar’s Banka district was shot
clared recovered from the dis- wearing a mask. Others talk people of my state also”. cial and humanitarian needs in External Affairs said. dead after he refused to offer his
PUBLIC NOTICE ease on Monday. from their mind, I talk from my fore relaxations in the lockdown About the spread of COVID- services to his fellow villagers.
Of the 499 confirmed cases heart. Dar lagta hai,” Vij, who were announced, Vij said, “No, I 19 in Haryana, Vij said, According to the FIR filed by
PUBLIC NOTICE inthestatesofar,only34arecur- holds both the home and health was not consulted. “Coronavirushasgoneasympto- DineshThakur’swifeMusoDevi,
MY CLIENTS SH. SAHAB SINGH &
SMT. RATNI DEVI BOTH R/O H. NO:
rently under treatment. portfolios in state cabinet, told “But, had I been consulted, I matic. It has become difficult to the villagers had been pressur-
189, HOLAMBI KALAN, NEAR Afterattendingareviewmeet- The Indian Express. would have definitely raised my findoutwhoisinfectedandwho ing him to cut their hair and
PRAJAPAT CHOPAL, HOLAMBI
KALAN, DELHI-110082 SEVERE ALL ing, Chief Minister Pinarayi “Theprimeministersaidthat concerns. Even if my concerns is not. There is a possibility that shaveevenduringthelockdown.
RELATIONS, DEBAR THEIR SON
LALIT KUMAR FROM ALL MOVABLE-
Vijayantoldthemediathatsofar, people have to follow social dis- were turned down, yet I would thepersonsittingnexttousisin- She said on Saturday, Thakur
IMMOVABLE PROPERTY(S) DUE TO Keralahastested33,010samples, tancing norms. He also said that have strongly raised my point.” fected and the virus may be was summoned by one Bipin
HIS MISCONDUCT, MISBEHAVIOUR
AND BEING OUT OF CONTROL. MY of which 32,315 tested negative Jaanbhi,jahaanbhi.Botharenec- Commenting on the state transmittedtous.Thatistherea- Das. The next day, his body was
CLIENTS WILL NOT BE for the virus. On Monday alone, essary. We have to ensure health government’s decision of easing son, social distancing is a must”. found in the village pond with
RESPONSIBLE FOR HIS ANY ACTS
IN FUTURE. 1,249 samples were tested, he and safety of our people, but si- restrictions in the third phase of Haryanahaswitnessedama- two bullet marks.
VIKASH BHARDWAJ
Sd/-
said. Besides, as part of sentinel multaneouslyitisalsoimportant lockdown,Vijsaid,“Thedecision jorspikeinthenumberof COVID Amarpur police station in-
ADVOCATE surveillance, 2,431 samples were to run the economic activities. was taken by the chief minister. cases in the last four days. In the charge Kumar Sunny told The
CH.NO: 722, ROHINI COURT, DELHI
separately collected from people That is why if we breakthe rules, He must be having a broader vi- last 24 hours, Haryana recorded Indian Express: “The main ac-
inthehigh-riskgroup-healthcare if we do not follow the instruc- sionthanme.Imaynotbeableto 75 new cases. cused Bipin Das is absconding.
workers, migrant labourers and tions, the consequences will be match his thought process, but Till three days ago, the state We have arrested three persons
thosewithhigherpubliccontacts devastating. There will be too as far as my thoughts go, I feel had a recovery rate of 72.72 per PM Narendra Modi attends the Non-Aligned Movement so far... We have been talking to
-of whom1,846havetestedneg- much damage,” Vij added. scared.” cent, which dipped to 49.13 per Summit via video conferencing in New Delhi. ANI villagerstoknowmoreaboutthe
ative, he said. SHAJUPHILIP Askedif hewasconsultedbe- Hintingatapossibilityofa“re- cent on Monday. incident.”
New Delhi
WWW.INDIANEXPRESS.COM
THE INDIAN EXPRESS, TUESDAY, MAY 5, 2020 EXPRESS NETWORK 7
Evacuation CHENNAI
New Delhi
WWW.INDIANEXPRESS.COM
8
THE INDIAN EXPRESS, TUESDAY, MAY 5, 2020
§
RAMNATH GOENKA
Why the work of a writer in France of another era strikes
BECAUSE THE TRUTH INVOLVES US ALL
a chord with our present predicament
M
it used to be, while knowing inside all that is hearts of men. They had the not unreason- moral contagions that have plagued us.
ORE THAN A month after the national lockdown was imposed, migrant lost and can never be regained, it is scarcely able feeling that they should have been al- In2020India,whereanalreadyresurgent
labourers across the country are beginning to board the Shramik Special believable there was someone more than 70 lowed to leave”. communal virus has locked on to the coron-
trains to return to theirhomes. Whilethe decisionto allow special trains years ago who wrote about the human con- There are bodies and rules for their dis- avirus in the way a heat-seeking missile
to ensure their safe passage home is indeed welcome, asking the mi- dition as it is today — so exactly and in such posal — after no land is left to bury people, latches on to its target, when blame for a bi-
grants — many have lost their jobs and don’t have the cushion to stay on in the city — to detail that it seems he is right here now, they have to be cremated. “Victims died far ologicalcontagionthathasnotdifferentiated
watching, seeing, and speaking to us. from their families, and the ritual watch over betweenreligion,race,orcasteissoughttobe
bear the cost of their evacuation during this period of acute financial distress is both un-
The Plague by Albert Camus, published in the dead was banned”. There are doctors at pinned on one religious community, when
fair and short-sighted. Both the Centre and state governments have repeatedly stressed 1947, is about an outbreak of bubonic plague thefrontline,andotherswhoplungeintothe socialdistancingbecomesthenewuntouch-
on the need to alleviate the distress of the labourers. Yet they also vacillate over who will in a small town in French Algeria. But the work of fighting the disease because being ability against Muslims or against the poor -
bear the cost. This indecision could — and should — have been avoided. Fears that “free” story is also read as an allegory of Nazi an onlooker is not an option; there are un- at such a time, what can we learn from this
rides might be taken advantage of are misplaced as only those who are desperate are Germany’s occupation of France during the likely heroes and unlikelier profiteers. Even work by a French writer from another era
travellinginthesetimes andthereisstrictscreening andvetting of passenger lists.Aticket second World War, and the Vichy regime’s the timing is eerily similar. Winter turns into whose work strikes a chord at so many lev-
collaboration with it. spring,springgiveswaytosummer,summer els with our present situation?
shouldneither be seenasacharitynorfreebie, thestate governments mustbearthecosts.
Reading it today is like driving down both to autumn. There is even a doctor who pins Asidefromtheremarkablesimilaritiesbe-
The migrant labourers’ decision to go back home was, in crucial senses, imposed on sidesofatwo-waystreetatonce.Theallegory his hopes on the cold weather bringing bet- tweencolonialFranceandpresent-dayIndia,
them by factors beyond their control. With revenue plummeting during the national has to be read literally for the amazing exact- ter news. downtothedepartmentof Infodocthatdaily
lockdown, cash-strapped businesses, especially the small and medium enterprises in the nesswithwhichitdescribestheworldatthis Oran is the Algerian seaside In reallife, Oran, todaythe second biggest puts out the numbers of infected people,
informal sector, are unable to pay wages. For daily wage earners with non-existent safety time,thoughthecoronavirusisfarlessdeadly town in which Camus set city in Algeria, never saw an epidemic. whatcomesthroughisthefirmconviction—
nets, a sudden drop in incomes can push them back into poverty. And this further prods than the plague, while the underlying story this story. When dead rats During the war, it was a Vichy France- the moral of the story — that it is vital to first
about human conduct in war-time France German outpost that the Allies captured in “callthe disease by its proper name”in order
them to seek the security of their homes. There is also the pull factor. With India’s vil- start showing up in the
holds up to us a mirror about the moral dis- 1942. to be able to deal with it in the right manner,
lages relatively spared the debilitating effects of the coronavirus — the virus hotspots are eases of our own times — the relentless “oth- town, there is, in Oran, at When Penguin Books published a new and then do everything to resist it even
largely concentrated in urban centres — there is an added safety in villages for this sec- ering”, the search for someone to blame, for first bewilderment, then translation of The Plague in 2001, the histo- thoughsucheffortsmayprovefutile;thatvic-
tion of the labour force with limited access to health services. Thus, in the absence of a so- enemies within and outside, communal dis- rian Tony Judt, who wrote the introduction, tory,if achieved,maybringnosatisfactoryso-
denial, bravado and finally,
cial security architecture that provides relief for loss of incomes, and ensures access to tancing, false equivalences, and the abysmal said in a November 2001 essay in The New lutions.“AllIsayisthatonthisearththereare
shortage of a human quality called empathy. the moment of coming face York Review of Books that The Plague “takes pestilencesandtherearevictims—andasfar
health services, the lure of home is entirely understandable and predictable.
Atthesametime,itisalsotruethattheunplannedandforcedexitof themigrantwork- Oran is the Algerian seaside town in to face with the truth. on fresh significance and a moving immedi- as possible, one must refuse to be on the side
which Camus set this story. When dead rats Hospitals overflow, schools acy”. He was referring to the 9/11 bombing ofthepestilence,”saysTarrou,oneofthemain
forceputsaquestionmarkoveritsre-entry,sonecessaryforthewheelsof theurban,indus-
start showing up in the town, there is, in of the Twin Towers. Judt wrote that Camus’s characters in the book.
trial economy to keep turning. Migrants are likely to re-enter the city only if their safe exit Oran, at first bewilderment, then denial,
and the stadium have been “unwaveringgraspof thedifferencebetween As the plague recedes a year after it be-
from it is assured, and in the absence of such guarantees, they may even fall off the labour bravado and finally, the moment of coming taken over. People protest at good andevil,despite hiscompassionfor the gan, as “unaccountably” as it had appeared,
map — they may be constrained to opt out of the urban labour force. How this reverse mi- face to face with the truth. Hospitals over- being taken into quarantine, doubters and the compromised, for the mo- andOranlimpsbacktonormalcyanditspeo-
grationplaysoutwillbevisibleonlywheneconomicactivitygathersmomentum.Fornow, flow, schools and the stadium have been and the police have to tives and mistakes of imperfect humanity”, ple start smiling and laughing again, the
there is a strong economic argument, therefore, for state governments to bear the costs of takenover.Peopleprotestatbeingtakeninto showed up “in unflattering light... the rela- novel leaves us with a final ominous proph-
quarantine, and the police have to accom-
accompany doctors as they tivisers and trimmers of our own day”. esy,literallyorotherwise.“[T]heplaguebacil-
their exit — in order to facilitate their re-entry and help them reach a safer place. The costs search house to house for the
pany doctors as they search house to house ThePlagueisadeeplyreflectiveworkabout lus never dies or vanishes entirely. it can re-
incurred now are not only for alleviating the humanitarian distress of those most vulnera- for the infected. No ships are stopping at infected. No ships are the human condition. It was criticised at the main dormant for dozens of years in
bleinapublichealthemergency,theyareacrucialinvestmentinasharedeconomicfuture. Oran, and none sailing out to France. There time of its publication for not being political furniture or clothing... it waits patiently in
stopping at Oran, and none
is the wait for a vaccine, and a lockdown that enough, or forthright about what had to be bedrooms,cellars,trunks,handkerchiefsand
hangs heavily over the town as it sucks the sailing out to France. There condemned.ThereisnomentioninThePlague old papers, and perhaps the day will come
life out of the townspeople. Some forage is the wait for a vaccine, and about the Nazis, or the Vichy regime, or even when, for the instruction or misfortune of
T
HE ENCOUNTER IN Kashmir in which five security personnel, including a
colonel, a major, a J&K police officer, and two soldiers, were killed by mili-
tants,isadisturbingreminderinthemidstof thecoronaviruspandemicof the
Valley’s unresolved crisis. Last August, when the government stripped J&K of
its special status and bifurcated it into two Union Territories, an impression was created
that all problems of Kashmir had been resolved, and the way cleared for J&K’s march to-
LET’S LIGHTEN THE BURDEN
wards peace and prosperity. In fact, in the nine months since August 2019, Kashmir has Impasse caused by pandemic offers room to rethink board exams, find alternatives
been under two kinds of lockdown. The first one, imposed on August 3, in the wake of the
abrogation of Article 370, has segued into the second,imposed toprevent the coronavirus
from spreading. But militant groups in the Valley have not vanished. Security forces killed Disha Nawani
45 militants from August 2019 to March 2020. More than 200 others remain active. In
IT REQUIRED the COVID-19 pandemic to dis- of rewards and penalties (promotion,deten- pusheschildrenoutatdifferentschoollevels.
recent months, some of the spike in shelling across the Line of Control has been attrib-
rupt the smooth rhythm of Class 10 and 12 tion of students, financial aid to school) con- There could be innumerable reasons for fail-
uted to attempts at cross-border infiltration. As the snow melts, there are likely to be board examinations — an indispensable an- tingentonstudents’performances,andmost ures, but exams singularly fix the responsi-
more such attempts. nualritualof theIndianschoolsystem.Under importantly, justified success and failure. bility on the child alone, linking it to the ab-
A new group —The Resistant Front — hasbeguntakingresponsibilityfor attacks in the the present circumstances, since the choice Almost every committee set up to evalu- sence of merit and effort in the child.
Valley. The incident in Keran, in which five elite commandos of Para 4 were killed in hand was between conducting them as per the atetheIndianeducationsystem,particularly Examinationresultsof differentboardsshow
to hand combat, and Saturday’s incident in Handwara, have been claimed by this new scheduleorriskingone’slife,thedecisionwas examinations, commented on the futility of thesystematiceliminationof studentsevery
not that difficult. However, what remains to suchasystemwhichputenormouspressure year,butnosocialunrestiseverreportedfol-
group. Security agencies believe it to be a front of the Lashkar-e-Toiba, which has gained
be seen is whether the various Boards of onchildren,wasskewedinitsemphasis,and lowing their declaration. Students denied of
notoriety internationally and has also been under some pressure due to the monitoring SecondaryEducation(BSE)willbecourageous ultimatelyreducedthemeaningof education awards because of their performance in the
of Pakistan-based terror groups by the Financial Action Task Force. enough to scrap these exams completely for to memorisation and regurgitation of sterile boardexaminationsrarelyquestionorresent
Two things should worry security agencies and the government. One, there are no ri- this year or rush to “somehow” conduct the information in textbooks. Suggestions were the fact that it is the limited number of seats
val claimants for such attacks as there would be in the past when a new group made a remaining ones once the lockdown is lifted. offered but nothing was done to implement which is the real problem — not their per-
claim — it may indicate that groups are now co-operating with each other. Even those Board exams are part of the painful col- them.Morerecently,theNationalCurriculum formance.Themessagewhichgoesacrossis,
lectivememoryof notjustschool-goingchil- Framework, 2005 reiterated the need to link “you get what you deserve”.
eager to announce themselves at every opportunity, al Qaeda-linked Ansar Ghazwat ul
dren but their parents and teachers as well. assessmentwithlearningratherthanhaveit Theboards/examiningbodiesneedtore-
Hind,andtheIS,aresilent. Two,inHandwaraasinKeran,local youthwereamongthemil- Theyareassociatedwithfearandanxietyfor One needs to examine and as a stand-alone event. The Central Board of flect on ways to address this impasse and al-
itants. The double lockdown, and the complete absence of a political process, and the the following reasons: Performance in them understand the resilience of Secondary Education (CBSE) made Class 10 lay the fears and anxieties of students. While
new definitions for who is eligible for domicile in J&K — seen as an attempt to change the is linked to rewards and penalty; the burden board exams optional for some time. The itmay be morechallenging to find aquickal-
the board exams. In a grossly
demography of the Valley — have not won the government any friends among the peo- of memorising a vast body of knowledge RighttoEducationAct,(RtE)2009mandated ternativefor Class 12,sinceitmarks the tran-
(read information) within limited time and unequal society like India, noboardexaminations,nodetentiononfail- sition from school to college, there is no rea-
ple. Even the new J&K Apni Party has retreated into silence. Handwara should be a wake-
up call to the government that it cannot continue to muddle through the Valley with the expressing it under stressful conditions. The they serve a very important ure,andcontinuousandcomprehensiveeval- son why at least for this year, Class 10 boards
bureaucracy propping up the August 5, 2019 decisions on one side and the security forces
stakesarehighandthereisnosecondchance. social function of uation of students till Class 8. These were cannot be suspended. Students seeking ad-
The board or public exams were intro- landmarkdecisions,butsuchwastheauthor- mission to the same school should be ac-
on the other. maintaining cohesiveness
duced by the colonial government in its at- ity enjoyed by board exams, that eventually cepted unconditionally and those desirous
tempttostandardiseIndianschooleducation. among people who are theRtEActwasamendedtore-establishtheir of changing schools may be asked to appear
Allimportantmattersrelatingtoschoolsuch hierarchically positioned and supremacy and re-introduce detention. for an entrance test/interview. News about
THE INSEPARABLES
asprescribingthecurriculum,fixingtheaca- therefore, differentially One,therefore,needstoexamineandun- howthe differentboardsareconsumedwith
demic calendar, use of textbooks and most derstand the resilience of the board exams. somehow conducting the remaining exams,
importantly,conductingexaminationstoas-
rewarded. Since the number In a grossly unequal society like India, they getting the answer scripts evaluated quickly
sessstudents’ learningwent out of thehum- of aspirants far outweigh the serve a very important social function of and sending powerpoint presentations to
The author of ‘Nausea’ held his nose when shown a manuscript ble local school master’s control to an elabo- opportunities available, maintaining cohesiveness among people children urging them to meditate/exercise
rate bureaucratic apparatus. Such exams exam results prevent a large whoarehierarchicallypositionedandthere- will not help — adoption of student-sensi-
by Simone de Beauvoir. In hindsight, it was pretty dumb achieved several purposes — they imbued fore, differentially rewarded. Since the num- tive decisions will.
J
schoolsandtheirsystemsof assessmentwith
number of students from ber of aspirants far outweigh the opportuni-
JEAN-PAUL SARTRE AND Simone de Beauvoir rest side by side in the Montmartre a degree of objectivity, fairness and neutral- fulfilling their aspirations of ties available, exam results prevent a large The writer is professor and dean,
cemetery in Paris, with a common headstone. Pilgrims from all over the world visit ity (by making the examiner and examinee moving up the social ladder. numberof studentsfromfulfillingtheiraspi- School of Education, Tata Institute of Social
the existentialist couple every day, and leave behind votive offerings of flowers, anonymoustoeachother),madedistribution rationsof movingupthesocialladder.Failure Sciences, Mumbai
Metro tickets and rude notes urging de Beauvoir to tell Sartre to stuff it in the after-
life, if such a thing exists. The message sought to be conveyed by the Metro tickets is an
eternal enigma — perhaps it is a modern tribal practice — but one does take flowers to
cemeteries. And the feelings expressed in the notes is understandable. Sartre was less MAY 5, 1980, FORTY YEARS AGO
than kind to his lifelong companion. Now, an unpublished work by de Beauvoir is to ap-
pear. Sartre had “held his nose” when she showed it to him, according to her autobiog- MARSHAL TITO DEAD IRAN UNFAZED AASU WARNING
raphy, Force of Circumstance. The avalanche of rudeness in Montmartre will acquire fresh THE YUGOSLAV PRESIDENT, Marshal Josip IT NOW APPEARS that the Khuzistan gun- THE ALL-ASSAM STUDENTS’ Union (AASU)
vigour. Broz Tito, died at the age of 87, the Yugoslav men who seized the Iranian embassy in warnedthecentralgovernmentthatthecur-
It is generally accepted that Simone de Beauvoir laid the foundations of modern fem- news agency Tanjug announced. The tragic London last Wednesday with some 20 per- rent agitation would be intensified if no so-
announcement read as follows: “The central sons as hostages are in a mood for compro- lution was found to the foreign nationalist
inism in The Second Sex, the 1,000-page broadside against the patriarchy which appeared
committee of the League of Communists of mise, provided the Khomeini-Bani-Sadr issue on the basis of 1951 as the base year.
in 1949. Many arbiters of literary taste suspected it to be pornographic, and the Catholic Yugoslaviaandthepresidencyof theSocialist regime agrees to negotiate their demands in The warning was contained in a statement
church promptly put it on its list of banned books. Five years after that, she finished Les FederativeRepublicof Yugoslaviaannounced oneformoranother.Oneof thekeydemands by the AASU president, Prafulla Kumar
Inséparables, a short coming of age novel about the passionate relationship between two tonight the following declaration: To the of thegunmenisfullautonomyforthesouth- Mahanta, and its acting general secretary,
young women, based on her own friendship with Elisabeth ‘Zaza’ Lacoin, who died of worker class/ to the working people and cit- western region of Iran, Khuzistan, which has BharatNarah,rejectingPrimeMinisterIndira
encephalitis at the age of 21. Sartre, with whom de Beauvoir began a personal and philo- izens/tothepeoplesandnationalities/of the Iran’s richest oil fields. The Iranian leaders Gandhi’s charge that their movement was
Socialist Federal Republic of Yugoslavia/ have categorically said that they would not markedbyviolence.StronglyreactingtoMrs
sophical relationship when she was 21, sniffed at it.
ComradeTitohasdied.”Titohadbeenhospi- even acknowledge the existence of their de- Gandhi’sremarksyesterdayatBhubaneswar,
The moral of the story is that even if you have written Nausea and are regarded as the talised in the Slovenian capital of Ljubljana mands and that they were free to blow up he alleged that she was “trying to crush the
authorityonestrangementandthesicknessof thehumancondition,itisneveragoodidea sinceJanuary12whenhewasadmittedwith not only their London embassy but also the present popular and peaceful movement by
to hold your nose when you are presented with a book by Simone de Beauvoir. a blood circulation blockage in his left leg. hostages (“who will go straight to heaven”). giving a distorted picture”.
New Delhi
WWW.INDIANEXPRESS.COM
9
THE INDIAN EXPRESS, TUESDAY, MAY 5, 2020
New Delhi
10 WWW.INDIANEXPRESS.COM
THE INDIAN EXPRESS, TUESDAY, MAY 5, 2020
The amount quoted in the Bill of Quantities should be exclusive of GST. 12% provision for through e-procurement solution Noon
GST is made in the sanctioned estimate and will be paid separately. The details of Machinery Date of on line opening of Pre- : 27.05.2020 at 12:30 PM
required, work qualification certificate and detailed notification / conditions & e-tendering process qualification bids
can be obtained by logging on to website https://eprocure.gov.in. Sd/- Executive Engineer,
Sd/-
DIPR/DWD/2020-21/42/MCA National Highway Division Hubballi Superintendent: PHQ-II
DIP/Shabdarth/0026/20-21 Tihar, New Delhi
mRrj izns'k ikoj VªkWUlfe'ku
dkjiksjs'ku fyfeVsM dk;kZy; vf/k'kklh vfHk;Urk] ty fo|qr mRiknu [k.M
fuEufyf[kr bZ&fufonk, vf/kd`r ,oa vuqHkoh m0iz0 ty fo|qr fuxe fy0 [kkjk&ckn'kkghckx] lgkjuiqj m0iz0A
dk;Znk;h laLFkkvks@QeksZ ls] tks th-,l-Vh- esa iathd`r ,oa dkiksZjsV dk;kZy;& 12oka ry] 'kfDr Hkou foLrkj] 14 v'kksd ekxZ] y[kuÅ GURU HARGOBIND THERMAL PLANT, LEHRA MOHABBAT
iathd`r gks] bZ&Vs.Mj ds ek/;e ls vkefU=r dh i=kad% 395 fufonk lwpuk fnukad% 04-05-20 Regd. Office: PSEB Head Office, The Mall, Patiala-147001
Corporate Identity Number: U40109PB2010SGC033813
tkrh gSaA foLr`r fooj.k izfrf"Br lekpkj i=ks es ljdkjh foHkkxks@fuxeksa esa dk;Zjr] leku dk;Z ds vuqHkoh Bsdsnkjksa@QeksZ ls fuEufyf[kr dk;Z gsrq fnukWd Website: www.pspcl.in
izdk'ku ds mijkUr bZ&Vs.Mj dh csolkbV www. 03-06-2020 rd vijkUg% 3%00 cts rd osclkbZV e-tender.up.nic.in ij e-tendering ds ek/;e ls Tender Enquiry No. 516/GHTP/EMC/SSMC-170/Vol-IV Dated: 04.05.2020
etender.up.nic.in ,oa foHkkx dh csolkbV fufonk;s vkefU=r dh tkrh gSA fufonk lEcU/kh leLr vfHkys[k e-tender.up.nic.in dh osclkbV ij Short Description: Breakdown, Periodical & preventive mainte-
www.upptcl.org ij miyC/k jgsxkA fooj.k fnukWd 05-05-2020 vijkUg% 03%00 cts ls fnukWd 03-06-2020 rd vijkUg% 03%00 cts rd miyC/k jgsxsa] nance of building lighting, Street lighting, Security lighting and
tgkW ij Bsdsnkjksa }kjk osclkbV ij vkWu ykbZu viuh fufonk njsa ¼e; VSfDudy@Qkbusaf'k;y½ Mkyh Allied Equipment like cabling, Junction Boxes, Control Panels
fuEu izdkj gSa%& bZ&fufonk la[;k] dk;Z@vkiwfrZ dk tk;sxhA fufonk gsrq fu/kkZfjr /kjksgj /kujkf'k FDR/RTGS/NEFT ds #i esa rFkk fufonk ewY; etc. in Plant area (Except CHP) of Stage-I & II under Sub-Station
fooj.k] ds Øe i<k tk;s%&1- vYidkyhu bZ& DD/RTGS/NEFT ds ek/;e ls ^^vf/k'kklh vfHk;Urk ty fo|qr mRiknu [k.M [kkjk&ckn'kkghckx] Mtc. Cell, GHTP, Lehra Mohabbat, District Bathinda, Punjab as
fufonk la[;k Vh&44@fo-ik-e-(vk-)@2020& lgkjuiqj ds (Punjab National Bank ds [kkrk la[;k 1019001100000016 ,oa IFSC- per details given in the tender specifications for a period of one
PUNB0101900) esa tek dj lk{; ds :i esa ;w0Vh0vkj0 la0 dh izfr bZ”Vs.Mj izi=ksa ds lkFk bZ”Vs.Mj year on lump-sum basis.
21&fo|qr 765 ds0oh0 midsUnz Qrsgkckn vkxjk iksVZy ij viyksM djuk vfuok;Z gksxkA VSfDudy fcM@ izhDokyhfQds'ku ls lEcfU/kr izi= lfgr fnukWd Last date & Time for bid : 10.06.2020 upto 11.30 hrs.
ds vUrxZr 765 ds0oh0 yfyriqj&Qrsgkckn 04-06-2020 dks lka; 03%00 cts rd vf/k'kklh vfHk;Urk] ty fo|qr mRiknu [k.M ds dk;kZy; d{k esa j[ks submission
ykbu ds lfdZV&II ds {kfrxzLr Vkojkas dh Vs.Mj ckWDl esa Mkyus gksxsaA Vs.Mj ckDl ls fufonk dh ewy dkih fnuakd 04-06-2020 dks lka; 04%00 cts ;g Date & Time of opening of : 16.06.2020 upto 12.00 hrs.
tkWpus gsrq [kksyh tk;sxh fd fufonk esa Hkkx ysus okys fufond us Vs.Mj ewY;] /kjksgj jkf'k tek dj lk{; Fee stage bid
fMLesVfyax ,ao bjsD'ku lEcU/kh dk;Z gsrqA
ds :i esa ;w0Vh0vkj0 la0 dh izfr o vkWQj ls lEcfU/kr ukWu tqfMfl;y #0 100 ds LVSEi isij ij Tender Specification can only be downloaded from PSPCL
v/kh{k.k vfHk;Urk] fo|qr ikjs"k.k e.My] website: https://pspcl.abcprocure.com.
lgefr i= fn;k gSA vkWu ykbu VSfDudy fcM fnukWd 05-06-2020 dks vijkUg 12%00 cts dsoy mUgh
vkxjk ßjk"Vª fgr esa fctyh cpk;saß Ik=kad%958 Note:
fufondks dh [kksyh tk;sxh] ftldh fufonk dh ewy dkih esa mIk;ZqDr of.kZr izi= ik;s tk;sxsaA VSfDudy fcM The prospective bidders can obtain clarification regarding
@foike(vk)@bZ&fufonk la[;k Vh&44@2020&21@04-05-2020 DokyhQkbZ djus okys Bsdsnkjksa dh gh Qkbusaf';y fcM [kksyh tk;sxhA fufonkvksa dks fcuk fdlh dkj.k crk;s tender specifications from this office. For Registration of Digital
fujLr djus dk vf/kdkj v|ksgLrk{kjdrkZ ds ikl lqjf{kr jgsxkA fufonk ls lEcfU/kr fooj.k fuEuor~ gS%& Signatures and uploading of tender information may be sought
C.´fi. ´ff½fSX MÑXfaÀfd¸fVf³f IYfSX´fûSmXVf³f d»fd¸fMZXOX Øe fufonk dk;Z dk uke vkx.ku dh /kjksgj Vs.Mj dk dk;Z from https://eproc.punjab.gov.in.
´ffSmX¿f¯f CX´fIZY³ýi WZX°fb ·fcd¸f IiY¹f IYSX³fZ IZY Àf¸¶f³²f It is informed that in case tender process is not completed
la0 la[;k /kujkf'k jkf'k ewY; (#0 esa vof/k due to any reason, no Corrigendum will be published in News
¸fZÔ C.´fi. ´ff½fS MÑ faÀfd¸fVf³f I fS´fûSm Vf³f d»fd¸fMZ O , (yk[k #0 esa) (:0 esa) dj lfgr) papers. Detail regarding Corrigendum may be seen on PSPCL
»fJ³fD õfSf d³f¸³f C´fIZ ³ýi IZ d³f¸ffʯf WZ °fb dQ¹fZ ¦f¹fZ Hiring of 01 No. 32 Seater
Official website i.e. https://pspcl.in.
d½f½fS¯ff³fbÀffS EI ¸fbV°f Àf¸f°f»f E½fa C´fIZ ³ýi IZ T-01@ Sd/- Dy. CE/EMC, GHTP,
Shift Bus and 01 No. Bolero 365
d³f¸ffʯf WZ °fb C´f¹fb¢°f AfI fS ¸fZÔ ·fcd¸f I e Af½fV¹fI °ff 1. t0fo0m0[k0 8.90 17800.00 1180.00 PSPCL, Lehra Mohabbat.
@2020&21
Jeep for HGD, Khara (Model fnu GHTP-26/2020 Ph. No. 0164-2756427.
W` Ü 1- 220/132 IZY.½fe. CX´fIZY³ýi dIYSXf½f»fe: 2016 or later) 777-C/Pb.
R °fZW ´fbS ÀfeI Se d½f²ff³f Àf·ff ÃfZÂf IZ A³°f¦fÊ°f T-02@ Fixing of Hose reel Discharge
45
dI Sf½f»fe/ AL³fZS f/ I üSBÊ/ ·fOI ü»f/ Àffa±ff/ 2. t0fo0m0[k0 pipe in Switchyard to Quench 4.39 9000.00 590.00
fnu
IYF¹FFÊÕX¹F A²FeÃF¯F Ad·F¹Fa°FF,
¦fPÞ e¨f³ýi¸f³f B°¹ffdQ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ Sf¿MÑ e¹f Sfªf¸ff¦fÊ/ @2020&21 the Fire in the Vicinity of the
¸fb£¹f Sfª¹f¸ff¦fÊ/ d»faI SûO/ ¦fif¸fe¯f SûO IZ Switchyard in Khara Power ÕXûIY d³F¸FFʯF d½F·FF¦F, SXF¹F´FbSX ¸F¯OXÕX IiY¸FFaIY 2 (LXØFeÀF¦FPÞX)
AfÀf´ffÀf Ib »f »f¦f·f¦f 04 WZ ¢MZ ¹fS / 10 EI OÞ Ü House
Àf¸¶fd³²f°f Ad²fIYfSXe- 1. Ad²fVffÀfe Ad·f¹f³°ff, T-03@ Execution of teaching work of BÊ-´Fiû¢¹FbSX¸FZÔMX d³Fd½FQF ÀFc¨F³FF
11
d½fôb°f 400 IZ .½fe. C´fIZ ³ýi J¯O, Af¦fSf ÀffC±f, 3. t0fo0m0[k0 class VI to X for 11 months, 5.58 11200.00 590.00 (dõ°Fe¹F AF¸FaÂF¯F) dQ³FFaIY 30.04.2020
@2020&21 HGD Khara ekg
A¸fS Cªff»ff ´fiZÀf IZ ´ffÀf I I SmÔ N f SûO Af¦fSf d³F¸³FFadIY°F IYF¹FûÊ WZX°Fb AFG³FÕXFBʳF d³Fd½FQF kkOXell ßFZ¯Fe E½Fa Ad²FIY ßFZ¯Fe IZY NXZIZYQFSXûÔ WZX°Fb
(¸fû¶ffB»f ³fa.- 8874010271), 2. ÀfWf¹fI T-04@ Supply, manufacturing new AF¸FadÂF°F IYe ªFF°Fe W`XÜ d³Fd½FQF OXFCX³FÕXûOX IYSX³FZ IYe Aad°F¸F d°Fd±F 14.05.2020 W`XÜ
180
Ad·f¹f³°ff, d½fôb°f 400 IZ .½fe. C´fIZ ³ýi J¯O, 4. t0fo0m0[k0 pinion and retrofitted gear box 40.34 81000.00 5400.00 E³F.AFBÊ.XMXe IYF¹FÊ IYF ³FF¸F IYF¹FÊ IYe
@2020&21 asse mbly with bear ing at fnu
Af¦fSf ÀffC±f, A¸fS Cªff»ff ´fiZÀf IZ ´ffÀf I I SmÔ N f Babail P.H. IiY/ A³Fb¸FFd³F°F ÕXF¦F°F
SûO Af¦fSf (¸fû¶ffB»f ³fa.- 7081006857/ vf/k'kklh vfHk;Urk d³Fd½FQF IiY (ÕXFJ ¸FZÔ)
8218597623), C´fSû¢°f ·fcd¸f Af´fÀfe ÀfW¸fd°f ÀfZ 1 2 3
d³f¸³fd»fdJ°f Vf°fûË IZ Àff±f ·fcd¸f À½ff¸fe/ À½ffd¸f¹fûÔ IZ NIT NO. 06 ²F¸F°FSXe A³Fbd½F·FF¦F IZY A³°F¦FÊ°F d½Fd·FÖF °Fe³F ¸FF¦FûÊ ´FSX ÷Y. 62.12 ÕXFJ
Tender No.63422
Àf¸fcW ÀfZ Àfe²fZ ÀfÃf¸f dªf»ff ·fc-Ii ¹f Àfd¸fd°f IZ U.P. RAJYA VIDYUT MW/ PTPP/2020-21 work of “Routine OXF¸FSX ³F½Fe³FeIYSX¯F IYF IYF¹FÊÜ
A³fb¸fûQ³f ´fS Ii ¹f I e ªff¹fZ¦feÜ 1- ·fcd¸f d½f½ffdQ°f UTPADAN NIGAM LTD maintenance of AC Distribution Board NIT NO. 07 ¦FdSX¹FF¶FaQ A³Fbd½F·FF¦F IiY.-1 IZY Aa°F¦FÊ°F IYÀF-WXQeÊ ÷Y. 35.95 ÕXFJ
PARICHHA THERMAL Panel. Inter-panel cable loop Tender No.63423 ¸FF¦FÊ dIY.¸Fe. 1/2 ÀFZ 3/6=2.60 dIY.¸Fe. ¸FZÔ OXF¸FSX
³fWeÔ Wû³fe ¨ffdWE A±ffÊ°f ·fcd¸f ´fS I ûBÊ ½ffQ ³fWeÔ POWER PROJECT checking, testing & replacing from
Wû³ff ¨ffdWEÜ 2- ·fcd¸f ´f˜Z I e ³fWeÔ Wû³ff ¨ffdWEÜ PARICHHA JHANSI 1- E- ³F½Fe³FeIYSX¯F IYF IYF¹FÊÜ
ACDB to all SG and TG Panel system
3- ·fcd¸f EmÀfZ À±ff³f ´fS Wû³fe ¨ffdWE ªfWfa ÀfZ ´ffSm ¿f¯f Tender- ET-04/CMD-II/PTPP/2020- equipments in DCS Panel room & NIT NO. 08 IbY÷YQ A³Fbd½F·FF¦F IZY A³°F¦FÊ°F IbY÷YQ-¨FSXFÊ-LXF°Fe- ÷Y. 92.74 ÕXFJ
21 work of “Cleaning of jungle and Tender No.63424 CXOZÞ³FF-dÓFdSX¹FF-IaYOZXÕX-·Fû±FÕXe-ÀFa¶FÕX´FbSX ¸FF¦FÊ IZY
»ffB³fûÔ I e d³fI fÀfe Àf¸·f½f Wû E½fa C´fIZ ³ýi IZ electronics test bench of Unit No. 5 &
grass cutting inside power house area dIY.¸Fe. 2/2 ÀFZ 3/4=1.40 dIY.¸Fe. E½Fa 3/6 ÀFZ
d³f¸ffʯf WZ °fb C´f¹fb¢°f AfI fS ¸fZÔ WûÜ 4. ´ffSm ¿f¯f E½fa of 2x210 & 2x250MW, Plant PTPP,
6, 2x250MW, ‘C’ PTPP, Parichha.”
d½f°fS¯f »ffB³fûÔ I e »f¸¶ffBÊ IZ QÈd¿M¦f°f, Af¦fSf- Estimated Cost Rs. 2,96,100.00 e- 5/10=2.60 dIY.¸Fe. ¸FZÔ ¶Fe.MXe. dSX³Fe½FÕX IYF IYF¹FÊÜ
Parichha.” Estimated Cost Rs. bid Submission dt.: 26.05.20 up to
ªf¹f´fbS Sf¿MÑ e¹f Sfªf ¸ff¦fÊ (E³f.E¨f. 11) I û ¦fif¸f 6,25,664.00 e-bid Submission dt.: NIT NO. 09 IbY÷YQ A³Fbd½F·FF¦F IZY A³°F¦FÊ°F d½Fd·FÖF °Fe³F ¸FF¦FûÊ ´FSX ÷Y. 120.59 ÕXFJ
14:00 Hrs. 6- Following Tender No.63425 OXF¸FSX ³F½Fe³FeIYSX¯F IYF IYF¹FÊÜ
¦fPÞ e¨f³ýi¸f³f, ¶¹ffSf WûI S Af¦fSf- ·fS°f´fbS SûO I û 26.05.20 up to 13:00 Hrs. 2- E-
Corrigendum of E-Tenders:- (i) E-
ªfûOÞ ³fZ ½ff»fe d»faI SûO ´fS dÀ±f°f ·fcd¸f I û ½fSe¹f°ff Tender- T-03/SD-B/BTPS/2020-21
Tender- T-93/O&MC-VIII/AHD-III/
NIT NO. 10 IbY÷YQ A³Fbd½F·FF¦F IZY A³°F¦FÊ°F IbY÷YQ-¨FSXFÊ-LXF°Fe- ÷Y. 142.12 ÕXFJ
work of “Loading, unloading, shifting Tender No.63426 CXOÞZ³FF-dÓFdSX¹FF-IaYOZXÕX-·Fû±FÕXe-ÀFa¶FÕ´FbSX ¸FF¦FÊ IZY
´fS Ii ¹f dI ¹ff ªff¹fZ¦ffÜ 5- ·fcd¸f ·fSfBÊ I e ³fWeÔ Wû³ff and stacking of material of Store 2x250 MW/PTPP/2019-20 extended
¨ffdWEÜ 6- ¶faªfS/ A³fb´fªffD ·fcd¸f ½fSe¹f°ff ´fS Ii ¹f Division B & C and Lubricant/ as follows:- e-bid Submission dt.: dIY.¸Fe. 5/6 ÀFZ 9/6=4.20 dIY.¸Fe. 9/8 ÀFZ
I e ªff¹fZ¦feÜ 7- ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ IZ d³fI M I e ·fcd¸f Transformer oil barrel, different types 08.06.20 at 14:00 hrs. (ii) E-Tender- 14/2=4.20 dIY.¸Fe., 14/4 ÀFZ 18/4=4.20
½fSe¹f°ff ´fS Ii ¹f I e ªff¹fZ¦feÜ 8- ·fcd¸f I e Ii ¹f of steel plate, structure steel etc. in T-02/BMD-II/PTPP/ O&MC-II/ OH# dIY.¸Fe., 18/6 ÀFZ 22/6=4.20 dIY.¸Fe.¸FZÔ ¶Fe.MXe.
yard/stores of Store Division B & C 3/2020-21 extended as follows:- e- dSX³Fe½FÕX IYF IYF¹FÊÜ
d½fIi ¹f 05 ½f¿fÊ IZ A³QS ³fWeÔ I e ¦f¹fe WûÜ 9- ·fcd¸f bid Submission dt.: 05.05.20 at
and vice-versa AND general dªFÕXF ¸FWXFÀF¸Fb³Q IZY A¨FF³FIY´FbSX ÀFZ JOÞXCX´FFSX ¸FF¦FÊ ÷Y. 116.70 ÕXFJ
À½ff¸fe EI »f A±f½ff Ad²fI ½¹fd¢°f¹fûÔ I f Àf¸fcW Wû housekeeping of All stores, Cleaning 13:03 hrs. (iii) E-Tender- T-01/CSD- NIT NO. 11
ÀfI °ff W` Ü 10- Àf¸fÀ°f ·fcd¸f EI Àff±f Wû³fe ¨ffdWEÜ Tender No.63427 ÕaX¶FFBÊ 1.00 dIY¸Fe. IYF d³F¸FFʯF IYF¹FÊÜ
of ground in stores and various sites II/PTPP/ 2020-21 extended as
·fcd¸f d½fIi ¹f WZ °fb ½¹fd¢°f A±f½ff ½¹fd¢°f¹fûÔ I f Àf¸fcW , of stores in Store Division B & C in follows:- e-bid Submission dt.: NIT NO. 12 ¸FWXFÀF¸Fb³Q A³Fbd½F·FF¦F IiY.-1 IZY A³°F¦FÊ°F ¸Fb£¹F dªFÕXF ÷Y. 159.68 ÕXFJ
PTPP Parichha.” Estimated Cost Rs. 16.05.20 at 16:00 hrs. (iv) E-Tender- Tender No.63428 ¸FF¦FûÊ E½Fa ¦FiF¸Fe¯F ¸FF¦FûÊ ¸FZÔ ¶Fe.MXe. dSX³Fe½FÕX IYF IYF¹FÊÜ
dªf³fIZ ´ffÀf C¢°ff³fbÀffS ·fcd¸f C´f»f¶²f W` , BÀf
3,00,298.00 e-bid Submission dt.: T-32/CPD-II/ PTPP/2019-20 Qb²FF½FF-³F¦FSXe-¶FFÀFe³F ¸FF¦FÊ (SXFª¹F ¸FF¦FÊ IiY. 06) IZY ÷Y. 96.39 ÕXFJ
d½fÄff´f³f ´fiI fVf³f IZ Ad²fI °f¸f 10 dQ³fûÔ IZ A³QS 21.05.20 up to 16:00 Hrs. 3- E-
NIT NO. 13
extended as follows:- e-bid Tender No.63429 dIY.¸Fe. 67/8 ÀFZ 70/10=3.40 dIY.¸Fe. E½Fa
ÀffQZ I f¦fªf ´fS A´f³ff Af½fZQ³f, ·fcd¸f I e ³¹fc³f°f¸f Tender- ET-01/CMD-IV/PTPP/2020- Submission dt.: 21.05.20 at 16:00
QS/ ÀfdIÊ »f Sm M Bad¦f°f I S°fZ Wb E E½fa A³¹f Af½fV¹fI 21 work of “Cleaning of the dense dIY.¸Fe. 71/2 ÀFZ 72/4=1.40 dIY.¸Fe. ¸FZÔ ¶Fe.MXe.
hrs. (v) E-Tender- T-08/ CPD-
QÀ°ff½fZªf Àfa»f¦³f I S°fZ Wb E Àf¸¶fd³²f°f Ad²fI fSe ÀfZ jungle and wild grass along path of II/PTPP/ 2020-21 extended as dSX³Fe½FÕX IYF IYF¹FÊÜ GURU HARGOBIND THERMAL PLANT, LEHRA MOHABBAT-151111
Àf¸´fIÊ I S ÀfI °fZ W`Ô (¸f²¹fÀ±f ½¹fd¢°f/ Q»ff»f BÀf the main drain and the area around its follows:- e-bid Submission dt.: NIT NO. 14 ³F¦FSXe A³Fbd½F·FF¦F IZY A³°F¦FÊ°F d½Fd·FÖF Qû E¸F.OXe.AFSX. ÷Y. 127.17 ÕXFJ Regd. Office: PSEB Head Office, The Mall, Patiala-147001
vicinity outside colony campus upto 21.05.20 at 16:00 hrs. The other Tender No.63430
¸FF¦FûÊ ´FSX OXF¸FSX ³F½Fe³FeIYSX¯F IYF IYF¹FÊÜ Corporate Identity Number: U40109PB2010SGC033813
Àf¸¶f³²f ¸fZÔ Àf¸´fIÊ ³ff I SmÔ )Ü Covid-19 IZ I fS¯f the turn it takes towards Parichha Website: www.pspcl.in
»ffgI OfC³f I e A½fd²f ¸fZÔ Af½fV¹fI QÀ°ff½fZªf Village at PTPP, Parichha.”
terms and conditions and place of NIT NO. 15 d´F±FüSXF A³Fbd½F·FF¦F IZY A³°F¦FÊ°F SXFª¹F ¸FF¦FÊ, ¸Fb£¹F ÷Y. 183.43 ÕXFJ NOTICE INVITING TENDER
hard copies submission and opening Tender No.63431 dªFÕXF ¸FF¦FÊ, E½Fa ¦FiF¸Fe¯F ¸FF¦FÊ ´FSX ¶Fe.MXe. dSX³Fe½FÕX IYF
½WAfMÐ Àf´´f/BÊ -¸fZ»f IZ ¸ff²¹f¸f ÀfZ ·fe C´f»f¶²f Estimated Cost Rs. 2,33,927.50 e-
shall remain same/ unchanged. Tender Enquiry No. 514/GHTP/EMC/SGMC-W4/Vol-29 Dated: 04.05.2020
I Sf¹fZ ªff ÀfI °fZ W`Ü (½WAfMÐ Àf´´f ³fa. bid Submission dt.: 18.05.20 up to IYF¹FÊÜ SHORT DESCRIPTION: Routive, Preventive, Breakdown & shutdown
16:00 Hrs. 4- E-Tender- T-01/O&MC- NOTE:- 1.The details of tender cost,
8874010271/BÊ -¸fZ»f 400kvssdagra- earnest Money and submission of NIT NO. 16 SXFáÑXe¹F SXFªF¸FF¦FÊ IiY. 06 IZY Aa°F¦FÊ°F ÀFSXF¹F´FFÕXe ¾FWXSXe ÷Y. 158.53 ÕXFJ Maintenance of 6.6 KV & 415V AC Switchgears, 220V & 24V DC Power
IX/C&IMD-V/2x250MW/PTPP/2020- Tender No.63432 ÃFZÂF IZY dIY.¸Fe. 2(90), 1/4 ÀFZ 1/10 Supply System, ESP Control Panels and other local control Panels and
south@gmail.com) ·fcd¸f I e C´f¹fb¢°ff 21 work of “Round the clock bids/tender Extension are available in Associated Equipments, Battery Banks, Battery chargers, local push but-
Àf¸¶f³²fe °fI ³feI e ´fSeÃf¯f ·fcd¸f I f ¸fc»¹f °f±ff running/preventive/breakdown the bid document uploaded on the e- (100)=0.79 dIY.¸Fe. E½Fa 2/2(100), 2/4- ton Stations and Power receptacles, HT & LT Power and Control Cables
procurement website http://etender. 6,4/6 dIY.¸Fe. ¸FZZa ¸FªF¶Fb°FeIYSX¯F IYF¹FÊÜ installed at various locations under Switchgear Mtc. Cell of 2x210 MW
´ffSm ¿f¯f »ffBʳfûÔ I e Ib »f »ff¦f°f IZ Af²ffS ´fS maintenance of field instruments of Stage-I and 2x250 MW Stage-II, Guru Hargobind Thermal Plant, Lehra
Main plant related to Auto control up.nic.in. 2. The bidders are required
d½f·ff¦fe¹f ·fcd¸f ¨f¹f³f Àfd¸fd°f õfSf, I S³fZ IZ ´fV¨ff°f to be registered with U.P. Electronics
NIT NO. 17 d½FIYFÀFJaOX ÀFSXF¹F´FFÕXe IZY ¾FFÀFIYe¹F WXFBÊÀIcYÕX ·F½F³F ÷Y. 38.14 ÕXFJ Mohabbat, District Bathinda, Punjab as per details given in the tender
Loops, Interlock & protection of Tender No.63433 ¶FFaªFe¶FWXÕX ¸FZÔ d¾FÃFIY AF½FFÀF ¦FÈWX IYF d³F¸FFʯF IYF¹FÊÜ specifications for a period of one year.
½f°fʸff³f VffÀf³ffQZVf IZ A³fbÀffS A´fS dªf»ffd²fI fSe auxiliaries in Yokogawa DDCMIS Corporation, Ashok Marg, Lucknow EMD: Rs. 3,15,000 (Fixed Rs. Three Lakhs Fifteen Thousand only).
(d½fØf E½fa SfªfÀ½f) Af¦fSf I e kk·fcd¸f QS d³f²ffÊS ¯f system, CW/ACW Pump House, by depositing requisite fees for Last date & Time for bid submission : 11.06.2020 upto 11.30 hrs.
CX´FSXûöY d³F¸FFʯF IYF¹FûÊ IYe d³Fd½FQF IYe ÀFF¸FF³¹F ¾F°FZÊ, ²FSXûWXSX SXFd¾F, d½FÀ°FÈ°F d³Fd½FQF d½FÄFd´°F,
Àfd¸fd°fll E½fa ·fc-À½ffd¸f¹fûÔ ÀfZ Af´fÀfe Àf¸fÓfü°fZ IZ Dosing system, Compressor house, participation in the e-Tendering. The
d³Fd½FQF QÀ°FF½FZªF ½F A³¹F ªFF³FIYFSXe BÊ-´Fiû¢¹FûSX¸FZÔMX ½FZ¶F ´FûMÊXÕX
Date & Time of opening of Fee stage bid : 18.06.2020 upto 12.00 hrs.
Hart management system, GPS Tender Specification can only be downloaded from e-tendering website:
Af²ffS ´fS °f¹f QSûÔ E½fa Vf°fûË ´fS ·fcd¸f I f Ii ¹f C.´fi. bidder must also be registered with
https://eproc.cgstate.gov.in A±F½FF d½F·FF¦Fe¹F ½FZ¶FÀFFBMX https://eproc.punjab.gov.in.
´ff½fS MÑ f³Àfd¸fVf³f I fgS ´fûSm Vf³f d»f. IZ ´fÃf ¸fZÔ dI ¹ff Master Clock, Unit control panel with their Digital Signature Certificate Note: 1. The prospective bidders can obtain clarification regarding tender
Annunciation system and Vibration (DSC) in the e-bidding system. Date https://eproc.cgstate.gov.in ÀFZ OXFCX³FÕXûOX IYe ªFF ÀFIY°Fe W`XÜ specifications from this office. For Registration of Digital Signatures and
ªff³ff W` Ü WXÀ°ff./- (Äff³fZ³ýi dÀfaWX) Ad²fVffÀfe system of 6.6 KV auxiliaries for unit uploading of tender information may be sought from M/s. GEPNIC contact
of Opening of: 2nd Price Bid shall be WXÀ°FF/-
Ad·f¹f³°ff, d½fôb°f 400 IZY.½fe. CX´fIZY³ýi J¯OX, No. 5 & 6 in 2x250MW, PTPP, declared later on. “SaveElectricity” No. 91-(120)-4001002/5.
A²FeÃF¯F Ad·F¹Fa°FF, 2. It is informed that in case tender process is not completed due to any rea-
Af¦fSXf ÀffCX±f, Af¦fSXfÜ kSXfáÑX dWX°f ¸fZÔ d¶fªf»fe Parichha.” Estimated Cost Rs. EXECUTIVE ENGINEER TSD-I, ÕXû.d³F.d½F., SXF¹F´FbSX ¸F¯OXÕX IiY. 2 (LX.¦F.) son, no Corrigendum will be published in News papers. Detail regarding
¶f¨ffEaÜl ´fÂffaIY 181/ d½f. 400 22,09,990.00 e-bid Submission dt.: PTPP, PARICHHA PATRANK Corrigendum may be seen on PSPCL Official website i.e. https://pspcl.in.
07.05.20 up to 12:00 Hrs. 5- E-
IZY½feªfeAfBÊEÀf/ Af¦fSXf ÀffCX±f/ dQ³ffaIY Tender- T-02/O&MC-III/C&I-I/ 2x250
NO.12/T.S.D.-ADMN./PTPP DATED: Sd/- Dy. CE/EMC, GHTP,
04.05.2020 04.05.2020 80430 AF´FIYe ±Fe ¨FFWX, WX¸F³FZ ¶F³FFBÊ SXFWX GHTP-25/2020
776-C/Pb.
PSPCL, Lehra Mohabbat. Ph. No. 0164-2756427.
New Delhi
E EXPLAINED
WWW.INDIANEXPRESS.COM
11
THE INDIAN EXPRESS, TUESDAY, MAY 5, 2020
@ieExplained
#ExpressExplained
If there are questions of current or contemporary relevance that you would like
explained, please write to explained@indianexpress.com
191,827
United Kingdom
THE WORLD
165,745
Germany
211,938
Italy
126,045
Turkey
Why liquor matters to states
Queues after easing of restrictions, and a price hike in Delhi, are pointers to the importance of liquor as a
168,962 source of revenue. How much does liquor contribute to states’ coffers, and which state earns how much?
France
145,268
1,166,083 Russia One reason why UP collects the highest
US
HARIKISHAN SHARMA is that it levies only excise duty on manufac-
98,647 NEW DELHI, MAY 4 ture and sale of liquor. It does not collect VAT
Iran
separately, unlike states such as Tamil Nadu,
101,826 FOLLOWINGTHEeasingof restrictionsinthe whose VAT collections do not reflect in the
Brazil 217,466
Spain third phase of the nationwide lockdown, excise duty collections.
someof themoststrikingimagesonMonday With Bihar and Gujarat having prohib-
TOTAL CONFIRMED: 3,544,281 DEATH COUNT: 248,816 showed long queues outside liquor stores
aroundthecountry.Bytheevening,theDelhi
itedliquor,Biharhad‘nil’revenuefromliquor
in 2018-19 and 2019-20, while Gujarat’s
Source: Johns Hopkins University, updated at 11 pm on May 4 government announced a 70% hike in the liquor revenue was negligible. Andhra
price of liquor across categories in the capi- Pradeshtooannouncedprohibitionlastyear;
tal, starting Tuesday. Delhi’s “special corona however, sale of the liquor has been allowed
fee” on alcohol underlines the importance of with “prohibition tax” from Monday.
CLIP
saleof liquor.Somestates,forexampleTamil substantialamount comes fromlicences,fine
Nadu, also impose VAT (value added tax).
States also charge special fees on imported
WHAT STATES EARNED AS EXCISE DUTY (IN ` CRORE) and confiscation of alcohol products.
foreign liquor; transport fee; and label & 2018-19 (RE) 2019-20 (BE) What are the other sources of revenue
NEW RESEARCH
brandregistrationcharges.Afewstates,such All states + 2 UTs 1,50,657.959 1,75,501.422 for the states?
as Uttar Pradesh, have imposed a “special Uttar Pradesh 25,100 31,517.41 The states’ revenues comprise broadly
IN A llama named Winter, researchers duty on liquor” to collect funds for special two categories — Tax Revenue and Non-Tax
have found an unlikely ally in the hunt purposes,suchasmaintenanceof straycattle. Karnataka 19,750 20,950 Revenue.Taxrevenueisdividedintotwofur-
for an effective treatment for COVID- A report published by the Reserve Bank Maharashtra 15,343.085 17,477.388 thercategories:State’sOwnTaxRevenue,and
19,theUniversityofTexasatAustinsaid Scientists were inspired by of India last September (‘State Finances: A West Bengal 10,554.36 11,873.65 Share in Central Taxes. Again, Own Tax
in a statement. The researchers linked antibodies produced by this Study of Budgets of 2019-20’) shows that Revenue comprises three principal sources:
Telangana 10,313.685 10,901
twocopiesofaspecialkindofantibody llama, named Winter. Tim Coppens state excise duty on alcohol accounts for TaxesonIncome(agriculturalincometaxand
producedbyllamasandcreatedanew via University of Texas at Austin around 10-15 per cent of Own Tax Revenue Top 5 earners listed above. taxesonprofessions,trades,callingsandem-
antibody, which binds tightly to a key of a majority of states. In fact, state excise du- Source: State Finances: A Study of Budgets of 2019-20; RBI ployment); Taxes on Property and Capital
proteinonthenovelcoronavirusSARS- ties on liquor is the second or third largest Transactions (land revenue, stamps and reg-
CoV2. This protein is the spike protein, —meaningitispeer-reviewedbutun- contributor to the category State’s Own Tax istration fees, urban immovable property
shapedlikeacorona(crown)thatgives dergoing final proofreading. revenue; sales tax (now GST) is the largest. Rs 12,500 crore per month from excise on amounts in this form of revenue? tax);andTaxesonCommoditiesandServices
coronaviruses their name. It is also the The teamisnowpreparingtocon- This is the reason states have always wanted liquor in 2018-19, which rose to about Rs There is a time lag in the compilation of (salestax,statesalestax/VAT,centralsalestax,
protein that allows the virus to break duct preclinical studies in animals liquor kept out of the purview of GST. 15,000crorepermonthin2019-20,andwhich revenue data from the states, so full-year fig- surcharge on sales tax, receipts of turnover
into human and animal cells. such as hamsters or nonhuman pri- was further expected to cross Rs 15,000 crore ures are available only up to 2018-19. During tax, other receipts, state excise, taxes on ve-
Initial tests with the new antibody mates, with the hopes of next testing How much do the state governments per month in the current financial year. This that financial year, the five states that col- hicles, taxes on goods and passengers, taxes
and cultured cells indicated the anti- in humans. The goal is to develop a earn from excise on liquor? projectionwasbeforetheCOVID-19outbreak. lected the highest revenue from excise duty and duties on electricity, entertainment tax,
bodyblocksviruseswiththisspikepro- treatment that would help people TheRBIreportshowsthatduring2019-20, “Uttar Pradesh collected a monthly aver- on liquor were Uttar Pradesh (Rs 25,100 state GST, and “other taxes and duties”).
tein from infecting cells. The re- soon after infection with the virus. the 29 states and the UTs of Delhi and age amount of Rs 2,500 crore from liquor in crore), Karnataka (Rs 19,750 crore), According to the RBI report, in 2019-20,
searchers are from the University of Winter, the llama, is 4 years old, fe- Puducherry had budgeted a combined Rs the last financial year and we hope get about Maharashtra (Rs 15,343.08 crore), West stateGSThadthehighestshare,43.5%,instates’
Texas at Austin, US National Institutes male,andlivingonafarmintheBelgian 1,75,501.42 crore from state excise on liquor. Rs 3,000 crore in the current financial year,” Bengal (Rs 10,554.36 crore) and Telangana Own Tax Revenue, followed by Sale Tax at
of Health and Ghent University in countrysidealongwithapproximately This was 16% higher than the Rs 1,50,657.95 said a top official with the UP government. (Rs 10,313.68 crore). For amounts collected 23.5% (mainly on petroleum products which
Belgium.Theyhavereportedtheirfind- 130 other llamas and alpacas. crore they had collected during 2018-19. as VAT and special fees on import for foreign areoutof GST),stateexciseat12.5%,andtaxes
ings in the May 5 issue of the journal SOURCE: UNIVERSITY OF TEXAS On an average, the states collected about Which states collect the highest liquor, state-wise figures are not available. on property and capital transactions at 11.3%.
Cell.Thepaperisonlineasa“pre-proof” AT AUSTIN
Does nicotine help fight COVID-19? The science behind a novel hypothesis
“Theresearchers’hypothesisisbasedon What is this chemical structure? ent on the receptor, and the novel coron- conventional views about smoking?
KABIR FIRAQUE the combination of two different but com- Itisakindof “receptor”.Intheconversa- avirus arrives, then the nicotine would Thewidelyacceptedviewisthatthelungs
NEW DELHI, MAY 4 plementary scientific approaches,” Institut tion around COVID-19, we have been hear- block the interaction. of smokersarealreadycompromisedtovar-
Pasteur said in a statement. One of these ing a lot about receptors. These are struc- In existing scientific knowledge, there is iousextents,hencetheyarelikelytobemore
SMOKING KILLS. So doesCOVID-19, and if a two approaches is based on a statistical turescomposedof protein,andtheyreceive apossiblepointer.Therabiesvirusisknown vulnerabletoadiseasethatattackstherespi-
smoker contracts the disease,conventional analysisof COVID-19deathsinaFrenchhos- signalsthatmaybeintegratedintothebody. to bind with the same receptor, and this in- ratory system. Some researchers have sug-
wisdom shouldsuggest that he or she faces pital, and the other on the biochemistry of These signals can come from various sub- teraction is driven by a sequence of genetic gested, in fact, that the lower mortality rate
a higher risk of severe illness or death. the human body. stances, such as a hormone, a drug, or an material that exists in the envelope around amongwomenpatientsofCOVID-19isafall-
Now, researchers in France have turned antigen. For example, the surface of the hu- therabiesvirus.“Amazinglythereisarather outof thefactthatmentendtosmokemore.
thatconventionalwisdomonitshead.They What is the statistics-based approach? man cell has receptors called ACE2, which similar sequence in the envelope of SARS- Again, the nicotine hypothesis involves
haveputforwardahypothesisthatthepres- It draws from an observation of the pro- open the door for the novel coronavirus CoV2. Its role is presently under investiga- the nAChR receptor, when SARS-CoV2’s
ence of nicotine actually equips the body to portion of smokers among patients who SARS-CoV2 to enter the body. tion,” Changeux said in the interview. maininteractionsarewithadifferentrecep-
fight COVID-19. And they are conducting died of COVID-19. These were patients at At the centre of the nicotine hypothesis tor:ACE2.Astudylastmonth,infact,looked
trials to test the hypothesis. Pitié Salpétrière University Hospital, Paris. isareceptorthatrespondstonicotineaswell And how will the researchers test their at the expression of ACE2 among smokers
“In the hospitalised in-patients vs less se- asachemicalcalledacetylcholine.Henceits hypothesis? andnon-smokers.Peoplewhohavesmoked
What is the basis of the hypothesis? vere out-patients, a smoking rate of 4.4% vs Schematic diagram shows nicotine (or name:“nicotinicacetylcholinereceptor”,ab- Clinical studies are in progress, Institut showed a 25% increase in ACE2 expression
It has been postulated by researchers 5.3%wasfound,bothverylowagainst25.4% acetylcholine) binding to receptors in breviatedasnAChR.Itisfoundinpartsof the Pasteur said. A Reuters report described the as compared to non-smokers, researchers
from a number of leading French institu- in the general population. This finding has the cell (triangles). These receptors are nervous system, muscle and certain tissues nature of the trial. It will involve groups of reported in the American Journal of
tions — the government research institutes been confirmed by an independent study,” at the centre of the hyopthesis that the of organisms including humans. Changeux healthcare workers and patients wearing Respiratory and Critical Care Medicine. They
CNRS and Inserm, the hospital network neuroscientist Jean-Pierre Changeux of prsence of nicotine helps resist the has researched this receptor for decades, nicotine patches, and other groups wearing suggested that smoking increases entry
Assistance Publique-Hôpitaux de Paris, Institut Pasteur said in an interview pub- coronavirus SARS-CoV2. Institut Pasteur with one paper dating back to 1965. placebopatches.Therewillbe1,500health- points for the novel coronavirus.
SorbonneUniversity,CollègedeFrance,and lished by the European research initiative careprofessionalsinthetrial,whichwillseek The Indian Express sent a mail to
Institut Pasteur. They have described the Human Brain Project. How does this receptor fit into the to assess whether those wearing the nico- Changeuxasking,amongvariousquestions,
hypothesis in a paper written for the jour- The statistical study was led by Prof tine hypothesis. Changeux is also a pioneer hypothesis about nicotine? tine patches are more resistant to COVID-19 how far the cohort of COVID-19 patients in
nalComptesRendusdeBiologiedel’Académie ZahirAmouraof thesamehospital,together in the study of a key chemical structure in Since nicotine is known to bind with the than those wearing the placebo patches. the statistical analysis of deaths was repre-
des sciences, and published a version on a with Changeux. The two are among the au- thebody,onethatformsthebasisof thesec- nAChR receptor, the second part of the hy- sentative of the general population. He was
pre-print server. thors of the study that describes the nico- ond part of the hypothesis. pothesis goes like this: If nicotine is pres- How does this hypothesis sit against yet to respond at the time of filing.
New Delhi
WWW.INDIANEXPRESS.COM
12 THE OUTBREAK
THE INDIAN EXPRESS, TUESDAY, MAY 5, 2020
The World
PANDEMIC
WATCH Europe’s longest lockdown eases as
families unite, work resumes in Italy
AGENCIES
MAY 4
Prime Minister
Shinzo Abe. AP
GRANDPARENTS hugged their
grandchildren, toddlers rushed
JAPAN excitedly through parks and fac- President Trump during a virtual town hall event. Reuters
tories revived their long-stalled
Emergency production lines as Italy started
EVEN AS IT PRESSES STATES TO RE-OPEN
stateextended the slow process of unwinding
In private, US govt
Europe’s longest lockdown.
toendofMay Nearly two months after or-
deringItalianstostayhomeinan
mid-March “It is wonderful.” gence of COVID-19 that has that have managed to blunt the children return to schools on Monday include: The numbers underscore a
that way.” ment strategy by the National novel coronavirus. phones to detect encounters want to use GPS location data to
PAKISTAN
Health Service for personal pro-
tective equipment required on
London: More than a fifth
of employees in Britain
AppleandGoogle,whoseop-
erating systems power 99% of
and does not use or store GPS
location data.
rely on unstableworkaroundsto
detect encounters using ‘Tiananmen-like global
Coronavirus thefrontlinesof thepandemicin
hospitalsafteranumberof them
have been furloughed,
with 8 billion pounds
smart phones, said last month But the developers of coron- Bluetooth sensors.
backlash over virus’:
casessurge were forced away from key roles ($9.9 billion) claimed
past20,000
due to their beards.
The Sikh Doctors Association
had reports of at least five Sikhs
from the government to
sustain their wages dur-
ing the coronavirus lock-
Internal Chinese report
Islamabad:Pakistan'stally being moved out of their usual down,taxauthoritiessaid termath of the pandemic and
of the coronavirus cases shiftrotaatthe NHShospitalsfor on Monday. REUTERS needs to be prepared in a worst-
crossed the 20,000-mark refusing to shave their beards HM Revenue and BEIJING, MAY 4 case scenario for armed con-
on Monday after 1,083 and failing aso-called“fit test” of Customs said on Twitter frontation between the two
newinfectionswerediag- critical facial protective gear. that 6.3 million workers AN INTERNAL Chinese report globalpowers,accordingtopeo-
nosed, the health min- “These doctors got in touch from 800,000 employers warns that Beijing faces a rising ple familiar with the report’s
istry said. In the last 24 with us in some distress for be- had been furloughed, cit- wave of hostility in the wake of content, who declined to be
hours, 1,083 new cases ingforcedoutof theirusualroles, ingfiguresuptomidnight the coronavirus outbreak that identifiedgiventhesensitivityof
were reported, taking the which was causing tension (2300 GMT) on Sunday. could tip relations with the the matter.
total to 20,186 patients. among colleagues as they had to That accounts for 23% UnitedStatesintoconfrontation, The report was drawn up by
There were 22 deaths cover their work,” said Dr of Britain's 27.9 million people familiar with the paper ChinaInstitutesofContemporary
during this period, up- Sukhdev Singh, chairperson of employees, according to told Reuters. InternationalRelations(CICIR),a
ping the fatalities to 462. the Sikh Doctors Association. the most recent labour The report, presented early think tank affiliated with the
A total of 5,590 patients “The problem arose due to a market data. REUTERS last month by the Ministry of Ministryof StateSecurity,China’s
have recovered in the shortage of specialist facial pro- StateSecuritytotopBeijinglead- top intelligence body.
country, the ministry tective masks called Powdered ers including President Xi Reuters has not seen the
said. The authorities have Air Purifying Respirators All the individual cases of the Jinping, concluded that global briefing paper, but it was de-
so far conducted 212,511 (PAPRs), which is a hood respi- five British Sikh doctors have anti-China sentiment is at its scribed by people who had di-
tests,including9,522dur-
ing the period. Pakistan's
total COVID-19 tally so far
rator required in critical areas
such as intensive care units. The
‘fit tests' and equipment need to
since been resolved through ac-
quisition of PAPRs. The regular
cloth FFP3 masks would not
CLASSROOM CHECKS highest since the 1989
Tiananmen Square crackdown,
the sources said.
rect knowledge of its findings.
“I don’t have relevant infor-
mation,”theChineseforeignmin-
stood at 20,186. begearedtowardsallstaff needs, work with beards, a factor that A teacher checks her students’ temperatures before class in Hanoi, Vietnam, on Monday. As a result, Beijing faces a istryspokesperson’sofficesaidin
including orthodox Sikhs with couldimpactothercommunities Students across Vietnam return to school after three months of studying online. AP wave of anti-China sentiment a statement responding to ques-
BANGLADESH turbans and beards,” he said. such as Muslims as well. PTI ledbytheUnitedStatesintheaf- tions from Reuters on the report.
Lockdownnow
tillMay16;case
count10,000 CHILDREN ARE THE OPENING BEAT FOR AN AFTERNOON SOUNDTRACK
New Delhi
WWW.INDIANEXPRESS.COM
13 ECONOMY
THE INDIAN EXPRESS, TUESDAY, MAY 5, 2020
SENSEX: 31,715.35 ▼ 2002.27 NIFTY: 9,293.50 ▼ 566.40 NIKKEI: 19,619.35 ▼ 574.34 HANG SENG: 23,613.80 ▼ 1,029.79 FTSE: 5,764.00 ▲ 0.94 DAX: 10,510.33 ▼ 351.31
*International market data till 1900 IST
`4.9L cr
MUMBAI, MAY 4 leaders,” RIL said. REUTERS MUMBAI, MAY 4 pace and firms sharply reduced New Delhi: BHEL said it has
Mukesh Ambani, chairman BENGALURU,MAY4 orders post their staff numbers,” it said. invited expression of inter-
US-BASED TECHNOLOGY in-
vestorSilverLakehasproposedto
and managing director, Reliance
Industries Ltd, said, “Silver Lake J. CREW Group filed for bank-
INDIA’S MANUFACTURING ac-
tivity witnessed an unprece- record drop Meanwhile, both input costs
and output prices were lowered
est from global original
equipment manufacturing
invest Rs 5,655.75 crore in Jio ■ This investment values Jio has an outstanding record of be- ruptcyprotectiononMondaywith dented contraction in April as Washington:Newordersfor markedly as suppliers and man- firmstoleverageitsfacilities
Platforms, the subsidiary of Platforms at an equity value of ingavaluablepartnerforleading a plan to hand over control to the lockdown to combat the US-made goods suffered a ufacturers themselves offered and capabilities and to shift
Reliance Industries Ltd. Rs 4.90 lakh crore and an technologycompaniesglobally... lenders, adding to a list of brick- rapid spread of the coronavirus recorddeclineinMarchand discounts in an attempt to se- their production base to
This investment values Jio enterprise value of Rs 5.15 lakh We are excited to leverage in- and-mortarretailerspushedtothe led to a slump in demand and couldsinkfurtherasdisrup- cure orders, IHS Markit said. Indiaamidthepandemic.
Platforms at an equity value of Rs crore and represents a 12.5 per sights from their global technol- brinkbywidespreadstoreclosures massive supply chain disrup- tions from the novel coron- Eliot Kerr, economist at IHS
4.90 lakh crore and an enterprise
valueofRs5.15lakhcroreandrep-
cent premium to the equity
valuation of the Facebook
ogy relationships for the Indian
DigitalSociety’stransformation.”
inresponsetothepandemic.
The New York-based chain,
tions, according to the IHS
Markit purchasing managers
avirus fracture supply
chains and depress exports,
Markit, said: “After making it
through March relatively un- Indiastockpiles
resents a 12.5 per cent premium
to the equity valuation of the
investment announced on
April 22, 2020, RIL said.
RelianceJioInfocomm,which
providesconnectivityplatformto
known for preppy clothing at
times worn by former first lady
index (PMI) survey.
At 27.4 in April, the season-
asperaCommerceMinistry
report. REUTERS
scathed, the Indian manufac-
turing sector felt the full force of
oil;petrolsales
Facebookinvestmentannounced
on April 22, 2020, RIL said.
over388millionsubscribers,will
continue to be a wholly-owned
Michelle Obama, filed for bank-
ruptcy in a Virginia federal court
ally adjusted IHS Markit India
Manufacturing PMI fell from
the coronavirus pandemic in
April. In the latest survey period,
down61%
On April 22, Facebook had and tech-enabled opportunities, subsidiary of Jio Platforms. Egon with an agreement to eliminate 51.8 in March. “The latest read- Economists and global rating record contractions in output, New Delhi: India has stored
agreed to buy a 9.99 per cent eq- Silver Lake is a leading player in Durban, Silver Lake co-CEO and $1.65 billion of debt in exchange ing pointed to the sharpest de- firms have already said eco- new orders and employment asmuchas32milliontonnes
uity stake in Jio Platforms for Rs large-scale technology invest- managing partner, said, “The forcedingownershiptocreditors. terioration in business condi- nomic growth is set to decline pointed to a severe deteriora- of oil in underground stor-
43,574 crore, with an eye on the ing. “Its mission is to build and market potential they are ad- J. Crew is the first high-profile tions across the sector since sharply below the 1 per cent tion in demand conditions.” ages, Petroleum Minister
country’s6croresmallbusinesses grow great companies by part- dressingisenormous,andweare retailertoseekbankruptcyprotec- data collection began over 15 level. “The result came amid na- There was evidence of un- Dharmendra Pradhan said.
and a huge digital customer base nering with world-class man- honoured and pleased to have tion since the coronavirus spread years ago. The decline in oper- tional lockdown restrictions to precedented supply-side dis- As per provisional data,
of 1.3 billion users. agement teams. Its investments been invited to partner with across the globe, prompting gov- ating conditions was partially help stem the spread of the ruption, with input delivery petrol sales were down 64
With approximately $40 bil- have included Airbnb, Alibaba, MukeshAmbaniandtheteamat ernment officials to order busi- driven by an unprecedented coronavirus disease, which in times lengthening to the great- per cent in the first half of
lion in combined assets under Ant Financial, Alphabet’s Verily Reliance and Jio to help further nesses deemed nonessential to contraction in output,” IHS turn led to widespread business est extent since data collection April but ended the month
management and focus tech and Waymo units, Dell the Jio mission.” temporarilyclose. Markit said. closures. In an environment of began in March 2005, Kerr said. witha61percentfall.
NBFCs, MFIs take up liquidity, MSME loans worth `2.32L cr Vijay Mallya files Double special window for ‘Marketservice
appeal against providerstobe
moratorium issue with RBI at risk of defaulting: Cibil funding stalled affordable operational’
ply of credit, including working extradition order
ENSECONOMICBUREAU
MUMBAI,MAY4
capitaltoMSMEs,tradersandbot-
tom of pyramid customers in ENSECONOMICBUREAU NPARATEAT12.6% housing projects, says EY NewDelhi:Sebihassaidenti-
ties providing capital and
semi-urban,ruralandurbanareas MUMBAI,MAY4 PRESSTRUSTOFINDIA ownership of dwellings account debt market services will
NON-BANKING FINANCIAL com- were discussed in the meeting. ■TheNPAratefor LONDON,MAY4 ENSECONOMICBUREAU for another 7-per cent share in continue to be operational
panies,includingmicrofinancein- The implementation of three- TRANSUNIONCIBILhassaidloans MSMEshasincreased NEWDELHI,MAY4 GDPand0.2-percentshareinem- duringthelockdown. PTI
stitutions,onMondaytookupthe monthmoratoriumonrepayment worth Rs 2,32,000 crore of micro, continuouslyoverlast VIJAYMALLYAonMondayfiledan ployment.
issueofliquidityandmoratorium
on term loans in a meeting with
ofloaninstalmentsannouncedby
the RBI and strengthening griev-
smallandmediumenterprisesare
at a higher risk of becoming non-
fewyearstoreach12.6
percentasof December
applicationseekingleavetoappeal
in the UK Supreme Court, exactly
ASREALestateisonethemostim-
pacted sectors by the lockdown,
“It will also require close
monitoringof projects,immedi- Worldleaders
Reserve Bank of India Governor
andDeputyGovernors.
ance redressal mechanisms were
alsodiscussed,itsaid.
performingassets(NPAs).
The NPA rate for MSMEs has
2019,Cibilsaid. two weeks after the embattled
liquor baron lost his London High
lack of availability of finance and
slowdown in economy, EY India
ate discussions with lenders on
postmoratoriumoptionsandex-
pledge$8bn,
NBFCs, which were not given
the moratorium facility by banks,
In another meeting with rep-
resentatives of the mutual fund
increased continuously over last
fewyearstoreach12.6percentas bracketofCMR-7toCMR-10com-
Court appeal against an extradi-
tion order to India on charges of
hascalledfordoublingofthe“spe-
cialwindowforfundingstalledaf-
ploration of rescue/revival capi-
talforstressedprojects.Thenew
USsteersclear
sought implementation of three- industry,theimpactof measures of December 2019, Cibil said in a prises credit outstanding of Rs fraud and money laundering re- fordable and middle-income capitalwouldbeavailabletoonly Brussels: World leaders and
monthmoratoriumonrepayment taken by the Reserve Bank with report. “The number of MSMEs 13,600 crore. TransUnion CIBIL lated to unrecovered loans to his housing projects” to Rs 50,000 those projects which are effi- organisations pledged $8
ofloaninstalmentsannouncedby regard to the provision of liquid- falling in the highest risk bracket MD and CEO Rajesh Kumar said, now-defunctKingfisherAirlines. crore,andalsocalledforawaiverof ciently managed, and which can billiontoresearch,manufac-
the RBI. However, banks have so ity and review of the functioning ofCMR-7toCMR-10hasoutstand- “The pandemic poses new chal- The64-year-oldbusinessman interest for 3 months on home demonstrate complete visibility ture and distribute a possi-
farrefusedtoprovidethemorato- ofthebondmarketsandplansfor ing credit balances of Rs 232,000 lengestobusinesses,especiallyfor had14daystofilethisapplication. loans taken for projects under of cash flows,” said Gaurav ble vaccine and treatments
riumtoNBFCsandMFIs. thewayforwardwerediscussed, crore, which is at a higher risk of micro enterprises ... We are com- “The leave to appeal has been PMAY,amongothers. Karnik, partner and national for COVID-19 on Monday,
AccordingtotheRBI,theavail- the RBI said. goingintoNPA,”Cibilsaid. mitted to working closely with filed. We have until May 14 to re- Asperthereport,construction leader–real estate, EY India. It buttheUnitedStatesrefused
abilityofliquidityfrombanksand The RBI opened a Rs 50,000 Ofthese,themicrovertical(ag- banks and credit institutions to spond,”saidaspokespersonforUK accounts for 11-per cent share in called for states to waive off tocontributetotheglobalef-
other financial institutions and crore liquidity window last gregate credit exposure of less support them on adjusting their CrownProsecutionService,which GDP and 11.8-per cent share in stamp duty in major metropoli- fort. REUTERS
post lockdown strategies for sup- week. thanRs10lakh)inthehighestrisk MSMElendingpolicydecisions.” representsIndianauthorities. employment and real estate & tan areas for the next 9 months.
New Delhi
WWW.INDIANEXPRESS.COM
14 SPORT
THE INDIAN EXPRESS, TUESDAY, MAY 5, 2020
SWIMMING WORLDS MOVED TO 2022
The swimming world championships, scheduled for summer
2021 in Japan, have been pushed back until May 2022 following
the postponement of the Olympics. The world championships
were due to be held in Fukuoka next year from July 16-August 1
but will instead take place from May 13-29 in 2022.
New Delhi
Investi
nindependentjournali
sm.
Subscr
ibetoTheIndianExpressE-paper
I
ntr
oduc
tor
yof
fer
Save29%
CLI
CKHERETOSUBSCRI
BE
Avai
labl
eon
i
ndi
anexpr
ess
.com | E-
mai
l| What
sApp | TheI
ndi
anExpr
essApp
*Of
ferval
idt
ilMAY31,
l 2020 |*
*Ful
lref
und,
ifc
anc
ell
eddur
ingt
heF
reeTr
ialper
iod.