The
Baptism of the Lord. Sunday, 10th /January/2021
NIMWIJE GYE BAZAARWA
Nimwije gye bazaarwa, nimwije mwehe
Omuhangi,
Mutungye obushugaane, nimwetwa okuba
ab’Omuhangi.
1. Omukwija banyakwetoranira
Mubanze mwangye ebya kasiisi
Muragaine na n’Omuhangi
Buriijo kuba aba Kigambo.
2. Endagaano muzikwate buzima
Nizeera mugize okwo kurama
Amatungo ga Ishe baganzi
Muheebwe mube abaana buzima.
3. Ebyo buzima mwaheza okucookwa
Nimwenda kuba ab’Omuhangi
Aha Iramizo rya Ishe Kigambo
Mutungye eby’obwana buzima.
4. Omuruganda rwa nyina mayangyi
Mutuure mweebwe ebya Mugwisa
Omu Klezia y’Omuhangi
Muhiirwe mwine omweeza abantu.
5. Omukuganagana kw’emirembe
Muhaise na n’okwecureeza
Ogwo Kigambo na Ishe mayanja
Ruhanga Rugaba nyakumirwa.
Gloria – Gloria In Excelsis Deo
Glória in excélsis Deo X3 in excélsis Deo
1. Et in terra pax homínibus bonae voluntátis.
Laudámus te benedícimus te,
adorámus te, glorificámus te, grátias ágimus
tibi propter magnam glóriam tuam, Dómine
Deus, in excélsis Deo.
2. Rex cæléstis, Deus Pater omnípotens.
Dómine Fili Unigénite, Iesu Christe,
1 You will draw water joyfully from the springs of salvation.
Dómine Deus, in excélsis Deo.
3. Agnus Dei, Fílius Patris,
qui tollis peccáta mundi, miserére nobis;
qui tollis peccáta mundi, súscipe
deprecatiónem nostram.
Qui sedes ad déxteram Patris, miserére nobis.
in excélsis Deo.
4. Quóniam tu solus Sanctus, tu solus
Dóminus, tu solus Altíssimus,
Jesu Christe, cum Sancto Spíritu: in glória
Dei Patris. Amen in excélsis Deo.
Responsorial Is 12:2-3, 4bcd, 5-6
R. (3) You will draw water joyfully
from the springs of salvation.
God indeed is my savior;
I am confident and unafraid.
My strength and my courage is the LORD,
and he has been my savior.
With joy you will draw water
at the fountain of salvation.
Give thanks to the LORD, acclaim his
name;
among the nations make known his deeds,
proclaim how exalted is his name.
Sing praise to the LORD for his glorious
achievement;
let this be known throughout all the earth.
Shout with exultation, O city of Zion,
for great in your midst
is the Holy One of Israel!
Gospel – PRAISE CHRIST
1. Praise Christ the son of the living God, the
son of the living God.x2
Alleluia, Alleluia, Alleluia, Alleluia X2
 The Baptism of the Lord. Sunday, 10th /January/2021
2. Praise Christ the word of the Living God,
the word of the Living God. x2
Offertory – EE NKUMU WABILEKO O YAMBA
Chorus: Ee Nkumu wabileko o yamba
E-e-e mabonza mabonza Tata o yamba
Ee umuwa nile kele Chineke
E-e-e keleya keleya, kele chineke
Bass: Mabonza mabonza, mabonza
mabonza, mabonza mabonza Tata o
yamba aaa.
Tenor: Mabonza mabonza, mabonza
mabonza mabonza, mabonza mabonza
Tata o yamba aaa.
Alto: Mabonza mabonza, mabonza
mabonza mabonza, mabonza mabonza
Tata o yamba aaa.
Soprano: Keleya keleya, keleya keleya
keleya, keleya keleya, kele Chineke.
1. Tobonzeli yo mapa na vino Tata o
yamba, ee mabonza mabonza Tata o
yamba x2
2. Tobonzeli yo batata banso Tata o
yamba, ee mabonza mabonza Tata o
yamba x2
3. Tobonzeli yo bamama banso Tata o
yamba, ee mabonza mabonza Tata o
yamba x2
Sanctus – MUHIKIRIIRE
Muhikiriire, Muhikiriire, Muhikiriire
Omukama Ruhanga owa mahe
Iguru n’ensi bijwire ekitinisa kyaawe
Hangiriza anyakusingire haiguru muno
Kawomugisa arukwija omwibara
ry’Omukama
Hangiriza anyakusingire haiguru muno
Agnus- Duet
2 You will draw water joyfully from the springs of salvation.
Communion – YOU SATISFY
1. As when the shepherd calls his sheep, they
know and heed his voice, so when you call
your family Lord, to share the Heavenly
food.
You satisfy the hungry heart, with gifts of
finest wheat,
Come give to us, O saving Lord, the bread of
life to eat.
2. With joyful lips we sing to you, our praise
and gratitude, that you should count us
worthy, Lord, to share this heavenly food.
3. Is not the cup we bless and share the blood
of Christ out poured? Does not one cup,
one loaf declare our oneness in the Lord?
4. The mystery of our presence, Lord, no
mortal tongue can tell: Whom all the world
cannot contain, comes in our hearts to
dwell.
5. You give yourself to us, O Lord, then
selfless let us be, To serve each other in
your name, in truth and charity.
COME TO THE WATER
Oh let all who thirst
Let them come to the water
And let all who have nothing
Let them come to the Lord
Without money without price
Why should you pay the price
Except for the Lord?
And let all who seek
Let them come to the water
And let all who have nothing
Let them come to the Lord
Without money without strife
Why should you spend your life
Except for the Lord?
And let all who toil
Let them come to the water
And let all who are weary
 The Baptism of the Lord. Sunday, 10th /January/2021
Let them come to the Lord
All who labor without rest
How can your soul find rest
Except for the Lord?
And let all the poor
Let them come to the water
Bring the ones who are laden
Bring them all to the Lord
Bring the children without might
Easy the load and light
Come to the Lord
Post Communion – TE DEUM - GGWE
KATONDA
Ggwe Katonda, ggwe Katonda
Tukugulumiza ggwe tukusinza.
Ggwe Mukama tukutendereza.
1. Ggwe katonda tukugulumiza
Ggwe Omukama tukutendereza
Ggwe Patri ataliko kusooka
Ensi yonna ekutendereza.
2. Ggwe ggwe batendereza bamalayika
bonna
N’eggulu n’amanyi gonna wegafa genkana
Bawokola obutassa ngabakuyimbira.
3. Mutuukirivu, mutuukirivu
Mukama Katonda ow’obuyinza.
Bijjudde ensi n’eggulu
Obukulu bw’ekitiibwa kyo ekyo.
4. Ekibinja ky’abatume eky’ekitiibwa
N’abajulizi ab’ettendo bakutendereza
Eggye ly’abajulizi elitemagana enyo
Likutendereza.
5. Munkulungo y’ensi yonna w’efa ekoma,
Eklezia omutukuvu
Ggwe Patri ow’obukulu obutagereka
Akutendereza.
6. Wamu n’omwana woo mu omutiibwa
3 You will draw water joyfully from the springs of salvation.
Ggwe wazala yekka oyo
Ne mwoyo mutuukirivu omukubagiza
Akutendereza.
7. Ekitiibwa ekya Patri n’ekya mwana
N’ekya mwoyo mutuukirivu
Nga bwe kyaliwo oluberyeberye
Nakakano, nabulijjo
Emirembe n’emirembe AMIINA.
Recession – YOU ARE THE LIGHT
You are the light of the world,
In this doubting world.
You are the light of truth,
In this troubled world.
Light of truth, light of love in world indeed
today.
1. You are a city built up on a hill
You are a lit lamp shinning bright,
You are to shine before all men
To drive away al darkness of error.
2. You are my witness in your time,
You are to spread news to all,
You are to show all good works;
To be example of true Christian life.
3. You are to be the guide of the world,
You are to live true Christian life,
You are to be the leading force
You are the champions of moral life.
KUUMA EBISUUBIZO
Kuuma ebisuubizo bye wasuubiza
ng’obatizibwa
Kristu n’omusenga, wamalirira toddirira.
1. Nnyaffe Eklezia akusaba, nnywera okule
mu kukkiriza
Katonda ani oyo gw’onoonya?
Gwebatakuwa ku luli ng’obatizibwa.
2. Kristu yatugamba twerinda abalanzi
ab’obulimba bali ababuzabuza
 The Baptism of the Lord. Sunday, 10th /January/2021
Bakuwa eddiini ennyangu, weerinde
mwattu ozaawa
Bakuwa Kristu omwangu, weerinda
mwattu ozaawa.
Bakuwa obugagga obwangu, weerinde
mwatu ozaawa.
3. Eddiini si byewuunyo, ne sitaani naye
abikola nnyo
Eddiini si kwesanyusa, ne sitaani naye
asanyusa nnyo
4. Empeera y’abalungi ekusuba, obanga
tofubye tonywedde
Empeera y’abalwana ekusuba, obanga
togumye tonywedde
Empeera y’abalungi ekusuba, okusamira
kuleke ozaawa
Empeera y’abalwana ekusuba eddiini ziizo
zibuna.
Next Sunday
TUKWEBAZA PATRI
Tukwebaza Patri, olw’omwana wo Yezu,
Gw’otuwadde Ssebo tweyanze Kitaffe.
1. Twewuunya bw’oganza, ffe abantu
abaajeema
Ffenna otuliisa anti, n’oyo Omwana wo
Yezu.
2. Tweyanze nnyo yezu, y’oyo emmere yaffe
Etukkusa nnyini, n’ewa obulamu obuggya.
3. Yiino embaga entuufu, ey’abaana abasa,
Otuddiza Ssebo, kw’ebyo ebitone ebyaffe.
4. Ssebo by’otugambye, mu Yezu Omwana wo
Tujja kubyoleka, ne mu mayisa gaffe.
5. Patri tukwebaza, wamu n’Omwana wo,
Mwoyo Mutukuvu, naawe mwenkanya
ettendo.
4 You will draw water joyfully from the springs of salvation.
The Summons
Will you come and follow me if I but call your
name?
Will you go where you don't know and never be
the same?
Will you let my love be shown? Will you let my
name be known,
will you let my life be grown in you and you in
me?
Will you leave yourself behind if I but call your
name?
Will you care for cruel and kind and never be
the same?
Will you risk the hostile stare should your life
attract or scare?
Will you let me answer prayer in you and you in
me?
Will you let the blinded see if I but call your
name?
Will you set the prisoners free and never be the
same?
Will you kiss the leper clean and do such as this
unseen,
and admit to what I mean in you and you in me?
Will you love the "you" you hide if I but call your
name?
Will you quell the fear inside and never be the
same?
Will you use the faith you've found to reshape
the world around,
through my sight and touch and sound in you
and you in me?
Lord your summons echoes true when you but
call my name.
Let me turn and follow you and never be the
same.
In Your company I'll go where Your love and
footsteps show.
Thus I'll move and live and grow in you and you
in me.