Professional Documents
Culture Documents
Form=4&Button=Print&PROD=0
DC operated Operations 6 10
× 10
Operating frequency, mechanical
AC operated Operations/h 7000
DC operated Operations/h 9000
Damp heat, constant, to IEC 60068-2-78
Climatic proofing
Damp heat, cyclical, to IEC 60068-2-30
Ambient temperature
Open °C -25/50
Enclosed °C -25/40
Mounting position
Mounting position
Half-sinusoidal shock, 20 ms
Main contacts
Make contact g 10
Auxiliary contacts
Make contact g 10
Break contact g 6
Protection type IP20
Protection against direct contact when actuated from front (IEC
Finger- and back-of-hand proof
536)
Weight
AC operated kg 0,32
DC operated kg 0,5
Terminal capacity Main cable
1 × (0.75 – 4)
Solid mm2 2 × (0.75 – 4)
1 × (0.75 – 4)
Flexible with ferrule mm2 2 × (0.75 – 4)
Solid or stranded AWG 18 – 10
Anschlussschraube Hauptleiter M3.5
Tightening torque Nm 1.2
Terminal capacity Control circuit cables
1 × (0.75 – 4)
Solid mm2 2 × (0.75 – 4)
1 × (0.75 – 2.5)
Flexible with ferrule mm2
2 × (0.75 – 2.5)
Solid or stranded AWG 18 – 12
Anschlussschraube Hilfsleiter M3.5
Tightening torque Nm 1.2
Tool
Main cable
Pozidriv screwdriver Size 2
Control circuit cables
Pozidriv screwdriver Size 2
Terminal capacity Main cable
1 × (1 – 2.5)
Solid mm2 2 × (1 – 2.5)
1 × (1 – 2,5)
flexible mm2 2 × (1 – 2,5)
1 × (1 – 2.5)
flexible with ferrules mm2 2 × (1 – 2.5)
Tool
Standard screwdriver 0.6 × 3.5
Main conducting paths
Rated impulse withstand voltage Uimp V AC 8000
Overvoltage category/pollution degree III/3
Rated insulation voltage
AC Ui V AC 690
Rated operational voltage Ue V AC 690
Safe isolation to VDE 0106 Part 101 and Part 101/A1
between coil and contacts V AC 440
between the contacts V AC 440
Making capacity (cos ϕ to IEC/EN 60947) A 200
Breaking capacity
220/230 V A 130
380/400 V A 120
500 V A 120
660/690 V A 100
Component lifespan
AC-3/AC-4 ? Tripping characteristics
Short-circuit rating
open
at 40 °C Ith A 22
at 50 °C Ith A 20
at 55 °C Ith A 19
Enclosed Ith A 16
Conventional free air thermal current, 1-pole
open Ith A 50
Enclosed Ith A 40
AC-3 duty
Motor rating
220/230 V P kW 2,2
240V P kW 2,5
380/400 V P kW 4
415 V P kW 4,3
440 V P kW 4,6
500 V P kW 5,5
660/690 V P kW 5,5
AC-4 duty
Switching DC current
DC-1 operation
60 V Ie A 20
110 V Ie A 20
220 V Ie A 12
440 V Ie A 3
DC-3 operation
60 V Ie A 15
110 V Ie A 15
220 V Ie A 5
DC-5 operation
60 V Ie A 12
110 V Ie A 12
Current heat loss (3-pole)
Current heat loss at Ith W 2,3
AC operated
AC operated Pick-up × Uc 0,8 – 1,1
AC operated Pick-up × Uc 0,85 – 1,1
DC operated
DC operated Pick-up × Uc 0,85 – 1,1
Power consumption of the coil in a cold state and 1.0 × Uc
50 Hz Pick-up VA 67
AC operated Pick-up W 52
Single-voltage coil 50 Hz Sealing VA 8,5
Single-voltage coil 50 Hz Sealing W 2,5
Dual-voltage coil 50 Hz, 60 Hz Sealing VA 8,6
Dual-voltage coil 50 Hz, 60 Hz Sealing W 2,5
Dual-frequency coil 50/60 Hz at 50 Hz Sealing VA 10
Dual-frequency coil 50/60 Hz at 50 Hz Sealing W 3
Dual-frequency coil 50/60 Hz at 60 Hz Sealing VA 8,5
Dual-frequency coil 50/60 Hz at 60 Hz Sealing W 2,5
Pull-in DC Pick-up W 9,5
Sealing DC Sealing W 9,5
Duty factor % DF 100
Switching times at 100 % Uc (approximate values)
Main contacts
AC operated
Closing delay ms 14 – 22
Opening delay ms 5 – 14
DC operated
Closing delay ms 35 – 40
Opening delay ms 5 – 10
Reversing contactors
Changeover time at 100 % Uc ms 13 – 21
Arcing time ms 10
Mechanical lifespan at 50 Hz approx. 30% less
Lifespan, mechanical; Coil 50/60 Hz at 50 Hz
than under General”
Notes
Maximum of one size difference permissible with
using 2 conductors
Smoothed DC voltage or three-phase current
bridge rectifier, at least two-pulse bridge rectifier
The followinmg values apply at max. permissible
ambient temperature:
AC voltage-
AC-1 operation conventional thermal current -
enclosed
AC-1 1-pole operation - open
AC-1 1-pole operation - enclosed
AC-3 operation rated operational current - open
AC-4 operation rated operational current - open
DIL00(A)M to DIL2AM can be reversed at 660/690
V with a no-current pause of 25 ms.
with 50/60 Hz coil: 0.85 – 1.1
Dimensions