Sylvius Leopold Weiss

Suite II

Manuscrit de Londres

Folios 12, 15 - 21
(Smith1)

Jean-Daniel Forget (WL5)

 Les pièces de la suite II
1-
2 - - Prélude -
3 - - 9 - Allemande -
4-
5 - - 10 - Cour[ante] -
6 - - 11 - Bourée -
7 - - 11 - Sarabande -
8-
9 - - 12 - Men[uet] -
10 - - 13 - Giga -
11 - Accord = Ré majeur
- Prélude -
ŠŠ Xa Xa a Xa a
X Xa a a a
a a a a a a a aa a c aa a
á X a X X X X
X
X X
X X
Xa X
Xa Xa
Xa Xa

2 ŠŠ a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a
á X X X X X X X
Xa Xa X
Xa X
X X
X X
Xa X
X
Xa Xa Xa

X\ X\ X\ X\ X\
ŠŠ \\ \\ Š \\\ \X\\ \ \\X \\X \\X \
X\\ Š \\ Š \\
\ \ \
X\\ \\ \\
Š\ \ \ \ \
3

á X X X X X X X X X X X X X X X
X
X\ XX\ XX\ X X\ X
X\ X
X\ X
X\ X
X\ X
X\ X
X\ X X\ X X X
X X
X X
X
X\ X\ X\ X\

ŠŠ aa a a a a a a a a a a a a a a a Ša a a
a a a a
4

á X X X X X X
Xa Xa X
Xa Xa X
Xa X
Xa

ŠŠ a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a
Ša
5

á X X X
X
Xa X
Xa X
Xa

ŠŠ a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a
Ša Ša Ša a
6

á X X X X
X
Xa X
Xa X
Xa X
X
Xa

ŠŠ a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a
a Ša
7

á Ša
X
X Xa X
Xa X
Xa X
X
X
Xa Xa

ŠŠ a a a Xa Xa a
8
a a a a a a a a a a a a
á X X X X X
Xa X
Xa X
Xa Xa Xa X
X
Xa
X
Xa X
X
Xa
X
X
Xa
X
Xa

Suite II : p. 2
 ŠŠ a a a a a a a a a a a a a a a a a a Xa Xa a a
á a a a
9

X
Xa X
Xa X
Xa

ŠŠ a a a a a a X\
10
a a a a a a a a a a a a a a a \Œ\
á X X X X
Xa Xa Xa X
X\

ŠŠ a Xa X\ Xa X\ Xa X\ Xa
11
Œa a \Œ\ a Œa a Š \\ a Ša a Š \\ a Ša a
á X X X
X
X\ X\ X\

ŠŠ \ a a Š \\\ a a a \\ a a a \Œ \ a Œ a
Š \\ a Ša Ša \ a \ a a
12

á X X X X
X\ X
X X
X X
X
X\ X\ X\

ŠŠ Œ \\ a Œ a Œa Œa a Œa a a a a a a a
\ a a aa a a a Ša a a a a a
13

á X a a
ŠX\ ŠX
Xa X
Xa

14

á X
Xa
ŠŠ
a a a a a a a
X
X
X
[[[
X[
[ 

Suite II : p. 3
- 9 - Allemande -
ŠŠ ¬¬ \Ž a] a a a Xa a a a Xa Xa a
B ]a ¬¬ \\ŽŽ c \Ž\Ž a]
á X X
X
X X
X\Ž
X\Ž

ŠcŠ \Ž X]a c a a ca a c \b \ \ a a c \Ž\Ž a] a a ca a a

a
á X\Ž \ a
4

X X
Xa X
X\ X
X X
X X
X X
X\Ž
X\Ž X\ X
X\ X
Xa

ŠŠb \ a a c a a a a ac a a
ca a ca a
á X\ a Xaa a c Š a a
7
c Š\ \
X X
X X
X X
X X X
X X
X X
X
X
X\ X
a X
Xa X\ X
Xa X
X\ Xa X
Xa
1ère fois 2ème fois

Xa X\\ŽŽ X[
ŠŠ
10
a c a a c \Ž a a \ a a a a \Ž a ¬¬¬ [[ŽŽŽ ƒ
á c ŠXa X
Š \Ž
X X X ¬ X
X
Xa X
a X
X\Ž Xa X\Ž X]a c X
Xa X
Xa X
X
Xa X[Ž

ŠŠ ¬¬ X]a X\\ŽŽ X]a a a a a

\Ž c \Ž\Ž ]a c a a c a a \\\ a
a a ac a
a
á ¬¬
15

X
X\Ž X
X\Ž X
X
X\

ŠŠ a] a
c aa a b a a aa a c a a c Š \\ŽŽ ac a a a
ac a a
20

á X Ša c Ša a c a
X X
X X
X X
X X
X X
X
Xa Xa X\Ž Xa X
Xa X
Xa

ŠŠ aa a ba a a aa a ca a
a a ba
23

á c Xa a ca
X
X
X
X
Xa
X
X
Xa Xaa
X X
Xa
Xa

ŠcŠ a
25 c Xa a Xa Xa ca a a Xa ca a a a ca a a
á X X X X
Xa Xa XXa Xa X
X X
Xa X
Xa
X
X X X
Xa X
Xa X
X
X
X
Xa
X
X
X
X
X
Xa Xa X
Xa

Suite II : p. 4
 ŠŠ a X]a a Xa a a a a
27
ca a a a ca a a aa a c aa a c \Ž c \Ž ]a
á X X Xa Xa Xa X X X X
X
X X
X Xa Xa X\Ž X\Ž
Xa Xa

ŠŠ ac a a Xa
a a a a
á a a a a a a Xa X X\ aXa a c Xa a a
30

X\ X\ X X X X
Xa Xa X
X\\ X
X\ X
X\ X
Xa X
Xa Xa Xa X
Xa Xa
X\ X\
arp:

Xa c \Ž
ŠcŠ a
33

á X
Xa
a
X
X
a
X
Xa a \Ž
X
\Ž
X
X
a] b\
\ X
X
X
X\
a
a
a a [[ŽŽ[Ž
[Ž
ƒ ¬¬ ¬¬
¬¬ ¬¬ 
Weiss

Suite II : p. 5
 ŠŠ
á

Suite II : p. 6
- 10 - Cour[ante] -
ŠŠ
a a a a a a a a a a a a
á ! X a a a X
a a a a a a a a a
X
X X
X
Xa Xa

ŠŠ a a a ca aa aa a a a a a a a a Œa a Œa a
a a a a a a a a a a a a
3

á X X
X
X Xa Xa Xa Xa Xa X
X X X X Xa X
X
Xa
X
X
X
Xa Xa

ŠŠ a a a a
a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a
6

á X
Xa ŠX
Xa X
X
Xa
X
Xa

9ŠŠ a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a
á X X Xa Xa X X
ŠXa X
Xa X
Xa X
X
Xa

ŠŠ „ Xa a a a a a a a a a a a a a a a
a
á X\\ \\ „ a a a a
12

a a a a a a a
X X
X X
a X X
a Xa XX X X
X
X\ X
X\ Xa Xa X
X
Xa

ŠŠ a a a a a a a
a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a
16

á X X X
X
X X
X X
X
Xa Xa Xa

ŠŠ a a a a a a a a a a a a
a a a a a a a a Ša a a a Ša a a a Ša a a a
19

á X X X X a a a X
Xa Xa Xa X
Xa X
Xa

Xa Š a ac a
ŠŠ
22
a a Ša a a a Ša a a a a a a a a a a a a a a a a Ša a a a a a c[ ¬¬ ¬¬
¬¬ ¬¬
á X X X X X X
X
Xa X
Xa X
X X
X X
Xa X\
Xa Xa

Suite II : p. 7
 ŠŠ ¬¬ a a a a a a a a a a a
¬ a a a a a a a a a a a Ša a
27

á ¬ X X
Xa X
Xa

ŠŠ a a a a a a a a a
a a a c a Š aa Š aa Š aa aa aa
30

á X X X X X X X
Xa X
Xa X
Xa X
Xa X
Xa XXa X
Xa

ŠŠ a a a a a a a a a a a a
Š aa Š aa Š aa Š aa aa a
32

á X X X
X
Xa Xa X
Xa

ŠŠ a a Š aa a a
á ŠXa a Š a a Š a a Š a a Xa Š a a Š a ŒXa Š a a c a c Š\ a
34

aΠX X
\ X
X
Xa X
X X
X X
Xa X
X
Xa Xa Xa

ŠŠ a Ša Xa Xa Xa Xa Xa Xa Xa Xa Xa Xa Xa a Xa a a a a a
a
37

áca XXXX Ša X X X
X
Xa X
Xa X
Xa X
Xa X
Xa X
Xa X
X
Xa

ŠŠ a Xa a Xa a Xa a Xa a a Xa a a a a a a Xa Xa ŒX
Xa Xa ŒX Xa ŒX
Xa X Xa Xa ŒX Xa ŒX
Xa X Xa ŒX
Xa X Xa
40
a
á X X X X X X X
X
X Xa X
X X
X X X X
Xa Xa Xa X
Xa Xa Xa

ŠŠ Xa a Xa Xa a Xa a a a a a a
43
a
Xa a a a
a a a a a a a
á X X
Xa Xa

ŠŠ a a a a a a
á X a a a a a X a a a a a a a a a a a a
45

X a¬ ¬ ¬
X
Xa X
X Xa
Xa

Suite II : p. 8
 ŠŠ a Xa
a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a
á X a a¬ a a a¬ a a a¬
47

Xa a X
Xa X
X X
X X
X
Xa X
Xa Xa

ŠŠ a a a a a a a a
a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a
50

á X X X
X
X X
X X
X
Xa Xa Xa

ŠŠ a a
a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a
53

á X a X a a a X a a a
X
X Xa Xa
Xa

56

á
ŠŠ
a
a a a a a
a a a a a a
aa
a Xa Xa X
Xa X
Xa X
X X
Xa X
Xa
X
X
X
[[ŽŽ[Ž
[Ž
X[Ž
¬¬ ¬¬
¬¬ ¬¬ 

Suite II : p. 9
- 11 - Bourée -
ŠŠ a a a a Xa a Xa Xa a a a a a a a a a a
a
á Xa a a a a X
a
X X X a a
X
X X
X X
X Xa Xa
Xa Xa Xa

ŠŠ a a a a Xa c a a ac a b\ ¬¬ ¬¬
a a a ¬¬ ¬¬
5

á Xa a a a \
X X
X X
X X
Xa X
Xa X
X
X
Xa X
Xa X
Xa X
X\

ŠŠ ¬¬ a a a a a Xa c Š\\ X\\ a a a a
a a a a a a a ac a a
á ¬¬ X
10

X X
X X
X X
X X
X X
Xa X
X
X
Xa X
X\ XX\ X
Xa Xa X
Xa

Xa
ŠŠ a a a a a Xa Xa Š a a a Š a a a X Xa Xa X
Xa a Š a Xa a X Xa Xa Š a Xa Xa a Š a Xa X
Xa
15
a a
á X Ša
X X
X X
X
X
Xa Xa Xa

Xa Xa
X Xa
X Xa X
X Xa
Xa Xa Xa Š a X
ŠŠ X a a a a a a a a a a Ša
19

á X X
X
Xa X
Xa

Xa Xa
ŠŠ X Xa Xa X Xa Xa Š a Xa Xa Xa
X ŒX
Xa Xa ŒX
Xa Xa Xa a Xa Xa Xa a a a a
23
a a a
á X X X X
Xa X
X X Xa X
Xa X
X X
Xa X
X X
X X
Xa
Xa Xa Xa Xa Xa

ŠŠ a a a a Xa a a a a a a a a
a a a a a a a a a a
27

á X a a a a a
Xa X
X X
X X
X X
Xa XXa
X
Xa X
Xa X
Xa

ŠcŠ \
á \\
31

X
X
X
X\
¬¬ ¬¬
¬¬ ¬¬ 
Suite II : p. 10
- 11 - Sarabande -
ŠŠ Xa Xa a a a a
a a a a a a c \\b \\ ‚ ‚
á ! X\\\ X X X
a a a a
X
a a X a c X\ \
X
X X
X\ XX\ X
X Xa X
X\
X\ Xa X\

ŠŠ \ c\ aa a \ c\ aa a
c\ c \\ c Š \ b \
á X\ c Š \ b X\
5
Š\ Š\
X X X\\ X
Xa X
X X
X X\\ X
Xa
X
X\ X
X\ X
X\ X
X\

Xa a a a Xa
9ŠŠ a a a a
c\ a a a a a a a a a a a a c Š\ a Ša a cŠ \Ž\Ž a a
á ŠX\ X X\ X X X X X
X
X\ X
X X
X X
X
\ X
X
a X
X X
X X
X\Ž
Xa X\ Xa Xa

ŠŠ ¬¬ ¬¬ \\ c a Xa a b a a c \\ X\\ c a a Xa Xa
X
a ‚ a
ác\ ¬¬ ¬¬ a a
13

X
X[ X
X\ X
X X
X X
X\ X
X X
X
X
Xa X
Xa X
X\ Xa

ŒXa \Ž X]a
ŠŠXaa X c \XŽ c\ a
a
Xa c\ a a c\ a a
a a a a
17

á X Ša
Xa X
X X
X X
X X
X
X
X\Ž X\ X
X\ X
X\

ŠcŠ \ a a c\ a a b\ a a \\ a a c\ a a
a a a
21

á X\ a a a a a a a
X
X\ X
X\ X
X\ X
X\

ŠŠ \ a a Xa a a a a a a Xa Xa a a a a a Xa a a
c\ c\ a a a c \Ž a]
26

á X\ X X X
X\ X
Xa X\ X\ X
Xa X X
Xa
X
Xa X
X\Ž

cX
X\ X Xa
Xa X Xa
ŠŠ a a
30

á Xa
a a a a
X
X
a a a a
Xa
a a
X
X\ X
Xa X X
Xa
a a c \Ž ]a c \
X
Xa X
X\Ž \ X
X
X
X[
¬¬ ¬¬
¬¬ ¬¬ 
Suite II : p. 11
 ŠŠ
á

Suite II : p. 12
- 12 - Men[uet] -
ŠŠ
a a \c \ \\ a a
á ! X c X\ b\ a a c X\ a a c \ a \ \
X X
X X
X X X
X X
X X
X X X
Xa
X
Xa X\ X\ X
X\ X\ X
Xa X
Xa X
X\ Xa

1ère fois 2ème fois

X\
ŠŠ a X\ c \ a a a a a a c\ ¬ a a \ X c [Ž
á Xa a a a a ¬¬¬
6

X X
X a X
X\ X
X X
X[Ž
X
Xa X
Xa X
Xa

ŠŠ ¬¬ a a Xaa a a ac \ \ a ac \
a ac \ \ a ac \
á ¬¬ X
12
Š\
Xa X
X X
X\ X
X X
X
X\ X
Xa X
X\

ŠŠ Xa Xa X\ \ \ \ X\ a a \
\ \ a a \
\ \
17

á X \
Xa X
X\ X
X\ X
X X
X X
X\ X
X X
X X
X X
X X
X
X\ Xa X\ X\ X
X\ X
Xa X\

ŠŠ ¬¬ Xa Xa X\ X\
22
a a \
\ \ \ ¬¬ \ \ \
á c X\ X X c[
X
X X
X\ X\ X
X X
X\ X\
X
X
X
X
Xa X
X\ X
X\ X
X
X\
X\ X\

ŠŠ a a \
\ \ a a \ a a \
\ \ \ X\
27

á X \ c X\ \
X X
X\ X
X X
X X
X X
X X
X X X
X X
X\ X
X
Xa X\ X\ X
X\ X
Xa X\ X
X\ X\ X\ X\

ŠŠ
32

ác[ X
X
X
X\


Suite II : p. 13
- 13 - Giga -
ŠŠ X]a a Xa a a Xa a a a a a Xac a a a a a a
Xa a a a a a a Xa
# a a a a
á % X X X
Xa Xa X
X
Xa

7ŠŠ Xa Xa a a a a a a a a a Xa Xa a a a a
a a a a a a Ša
Xa Š a a a
a a
á X X X X X
X
X X
X X
X X
X X
X
Xa Xa X
Xa X
Xa Xa

ŠŠ a a a a a a a a a a
a a Ša a a a a Ša a a a a Ša a a a a a a
12

á X X X a
X
X
Xa
X
Xa X
X
Xa ŠX
Xa X
Xa

Xa Xa Xa Xa X
Xa a X Xa X
Xa Xa Xa Š a Xa a X Xa Xa
ŠŠ a a a Xa a Xa Š a Xa a X Xa Xa Š a Xa a X X Xa
17

á X X X X X
X
X X
Xa X
Xa X
Xa X
Xa
Xa

X\ Š \ a] X\ ]a
ŠŠ Xa Š a Xa X a]
22 a a a X\ a] a a a \ ]a \ a]
á X c Š \ a]
X X
X X
X X
Xa X
X X
X X
X X
X
Xa X
Xa X
Xa X
X Xa X\ X\
Xa

ŠŠ a Xa Ša Xa
27
a a \ Š a]a a a a \ Š a]a a a a a a a a a a a a a a Ša
á X X X X X X X
Xa X
Xa Xa X
Xa Xa X
Xa Xa

ŠŠ [ ƒ ¬¬ ¬¬ a] X]a a Xa a a Xa a a a a a Xac a
a a a a a a a a a Ša a a a a ac \
á X[[ ¬¬ ¬¬
32

X[ X
X X
Xa X
Xa
Xa

ŠŠ a a ac \ a] a a a a a a a a a a a a a \ a] a Œa a Œa a a
Ša
39

á X X X Xa X
X
X X
X X
Xa X
Xa
Xa Xa

Suite II : p. 14
 ŠŠ a Œ a Œ a a a a a a a a a a a a a a a a a
a a a Ša a a a Ša a a a
44

á X X X X X
X
Xa X
Xa X
X X
X X
X
Xa Xa Xa

ŠŠ a a a a a a a a a a a a a a \ \
a a a a a a a a
á X Ša Ša a a]
49
Ša a a
X Xa X
Xa X
Xa X
X X
X X
X
Xa Xa X]a X
X
Xa

ŠŠ \ \ \ a a
X\
\ a a X\ ]a
55
a a Œ]a a a
á Xa a X X
a]
X a a X X X X X
X
Xa X
X X
X X
X X
X]a X
Xa Xa X
X]a X
Xa
X]a Xa Xa

ŠŠ \ X\ X]a
Xa a X a a X\ ]a X\ X\ a X\ a]
61
a a a a a a a] a
á X X X X X X X X
Xa X]a X
Xa Xa Xa X]a X
Xa X
X
Xa

ŠŠ a a a a a Xa
67 Xa Xa a a a a a a a a a Xa Xa a a a a
a a a a a a a
á X X X X X
X
X X
X X
X X
X X
X
Xa Xa Xa X
Xa X
Xa

ŠŠ a a a a a a X\ a a a X\ a]
72
a a a a] a a a a a a a a a a a a
á X X X X X X X X
Xa Xa X
Xa X
X X
X X
Xa X
Xa X
X
Xa Xa Xa

ŠŠ a a a X\ a] a a a \ a] a a a
a a a \ a] a a a \
77

á X a a a
X X
Xa Xa X
X X
Xa X
X X
X X
Xa X
Xa X
X
X
Xa Xa X
Xa Xa X]a

82

á X
Xa
ŠŠ a
X
X X
Xa Xa
a a
X
X
X
a
Xa
Xa a a Xa
a a a a a a
a a a a a a
Xa X
X
X
X[
[
ƒ ¬¬
[[[ ¬¬¬ ¬¬¬ 
Suite II : p. 15
Accord = Ré majeur
¼


¯ 

Suite II : p. 16