1 2 3 4

N3
A G 3/8
+1
1
56 -2
"T"

D
+1
56 -2

"T"
G 3/8 7
E
N5

Welding symbols see next page.

Customer (KD) 01.04.2010 Release note (KD) 01.04.2010
F
Agent (field rep) 01.04.2010 Ulrich Koehler Date of change
Housing,1/9,Mini,T-Type,Pressure gas,Ad.15
Project no.
1/4
7M19LSB00028
 1 2 3 4

Pos. no. Position Modular design Drawing no.

no.

A 1 Top part of housing AA012 82851-012-00-A3

2 Housing bell AB0H9 84220-005-00-A3

3 Clamp lock / Clamp joint AC0K1 7ZSB--0020

4 Gasket ADS01 7EDSCV0006

B 5 Base plate

6 Base with condensate steam run-off AF001 82851-051-00-A2

7 Housing base section AA012 82851-012-00-A3

8 Fittings ZAA012 82851-061-00-A3

9 Extra valve (inlet)

C

10 Centering rod

11 Reducer / expansion adapter none -

12 Extra valve (outlet)

13 Double-jacket none -
D
14 unused

15 unused

Certificate: (B) Standard documentation

1) for small demand.

Customer (KD) 01.04.2010 Release note (KD) 01.04.2010
F
Agent (field rep) 01.04.2010 Ulrich Koehler Date of change
Housing,1/9,Mini,T-Type,Pressure gas,Ad.15
Project no.
2/4
7M19LSB00028
 1 2 3 4

Pos. no. Description

A
1 (N3/N4) G 3/8" pharmaceutical-grade valve (PTFE tip)

2 Tube: 76.1mm x 2.0mm; TC 91.0mm; Height for 5" Cartridges, Mini, 1-round , - Component
height 146 mm

3 2 piece joint Clamp 91.0mm (3"; DIN DN 65; ISO DN 70 - 76,1); Temp.: -10 .. +150 degree C
(limited by gasket); material: AISI 304 (German standard 1.4301); Press.: + 10 bar, polished,
component tested by the German Association for Technical Safety and Inspection TUEV
Deutschland
B (S) Gasket ISO 2852, Material: Silicone ; BSOD 3" Inner Diameter: 73.1mm; FDA/USP Class VI
4
conform; max. permitted operating temperature: see clamp

6 Condensate Bowl, Adapter 15, Tubing Dimensions: BSOD 3/4": Tube 19.1mm x 1.65mm (Pipe
inner Diameter: 15.80 mm), - connection distance 121 mm

C 7 (N5/N6) G 3/8" pharmaceutical-grade valve (PTFE tip)

8 (N1/N2) Clamp acc. to DIN 32676 / ISO 2852 BSOD 3/4'': clamp 50.5mm, pipe 19.1mm x 1.65mm (Pipe
inner Diameter: 15.80 mm) - L = 21.5 mm

9 (N8)

D 10

11 (N10/N20)

12 (N9)

13 (N11/N12)
E

14

15

Customer (KD) 01.04.2010 Release note (KD) 01.04.2010

F
Agent (field rep) 01.04.2010 Ulrich Koehler Date of change
Housing,1/9,Mini,T-Type,Pressure gas,Ad.15
Project no.
3/4
7M19LSB00028
 1 2 3 4
Legend:
Deviation: (L) Parts in contact with medium AISI 316L (1.4404 /
1.4432 / 1.4435)
A TIG welding process.
Delta ferrite concentration:
Welder and process certification according to Position not assigned
AD-Merkblaetter of the HP series.
Surfaces:
All materials correspond to the quality standards and Inner surface Ra < 0.5 my m. Outer surface Ra < 1.6 my
technical supplier requirements of DIN EN 10088. m. Electropolished

Filler metals are tested in compliance with the Parts in contact with medium are free of scratches,
application. Preparation of the welding joints according to dents, grooves and other flaws.
DIN EN 1708. Maximum use of the allowable calculted
tolerances for the welded joints = 85%. Certificate:
(B) Standard documentation (Restamping certificate /
The finish-quality of the interior surfaces cannot be product reference DIN EN 10204 3.1, Declaration of
B guaranteed if the welding joints are inaccessible. conformity CE/FDA), Operating Instruction.

Fluid groups acc. to art.9 (Equipment Directive 97/23/EC) Stainless Steel Filterhousing:
Group 1 - dangerous Pressure Range: -1 .. + 10 bar

Condition of fluid gaseous or liquide, if pD > 0.5 bar Test pressure: 19.9 bar

Classified according to Council Pressure Vessel Max. Permitted operating temperature: - 10 .. + 150
Directive 97/23/EC, Article 3, Section 3 degree C. NOTE: Final Temperature Range will depent
C The filter housing may not receive any CE mark ! on gasket and clamp lock used !

The Notified Body 0045 (TUEV Nord e.V. , Deutschland Internal volume 1,13 L
Technical Inspection Assoc. in northern Germany) has
tested and certified this filter housing under the test
certificate number 0124 P 0322/2/0 according to the External volume 0,00 L
Council Pressure Vessel Directive 97/23/EC and the AD
2000 standards.
Net weight 2,23 kg
CAUTION: Please use identification plate
83900-300-22-A3 !

When using additional Tag-No. see Drawing-no.

82871-001-55-A4 !
D

Agreed differrences / application(s)

The information and illustrations in this document are true and correct as of this MDS software version (database) specified below.
Sartorius Stedim Biotech GmbH, 37079 Goettingen, Germany reserves the right to change the technology,
shape of the equipment compared with the information and illustrations in this software.
This Product is the property of Sartorius Stedim Biotech and must not be dicclosed to third party without the written consens of
Sartorius Stedim Biotech.
Customer (KD) 01.04.2010 Release note (KD) 01.04.2010
F
Agent (field rep) 01.04.2010 Ulrich Koehler Date of change
Housing,1/9,Mini,T-Type,Pressure gas,Ad.15
Project no.
4/4
7M19LSB00028