Professional Documents
Culture Documents
Did you just play around with me?! Say something you jerk!”
Yun Seong:”Why did you come now? I’ve been waiting for you!”
Lee Yun Seong: “Hey, Kim Na Na. Do you know what time is it? It’s already 2 in the morning. You don’t even lock the door before showering. You dare
go outside at night just because you know some judo?”
Kim Na Na: “You think I like to go outside in the middle of the night? I was worried and I couldn’t sleep either. I could only come outside to get some air.
Can’t you come home earlier so that I would not worry? You made me angry and worried when you didn’t pick up your phone. Who is it that make me
come out so late? How can you do this to me?”
Kim Na Na:”Why didn’t you let me die, why did you save me?”
Kim Na Na:”Don’t you understand me? Just because you didn’t answer doesn’t mean I’m not going to wait. I’ll keep waiting. I will wait a lifetime for Yun
Seong.”
Kim Na Na:”Let’s walk together. Although I don’t know where this will end… let’s walk together, at least you won’t be alone. I won’t let Yun Seong
continue to be alone. I can’t live without you.”
Lee Yun Seong:”Wait. Just wait a little longer. I have seen the end of it.”
Lee Yun Seong:”I didn’t help you. I didn’t want to hear that someone died because of me.”
Kim Na Na:”I’m really thankful. I will repay you one day. Give me your account number.”
Lee Yun Seong:”Don’t repay me. That money is like the price of gum to me, and I’ll just think of it as making an early donation to the needy.”
Kim Na Na:”I admit I don’t have a lot of money, and things are hard, but I’m not a needy neighbor. I’m a person who knows how to be thankful. So thank
you. I’ll repay you.”
Lee Yun Seong: “Kim Na Na, just live here until I let you leave, okay? Since you have nowhere to go, I will let you off this time. Not like this. Kim Na Na,
I’m really sorry about earlier on. I just bought it for investment. You can stay here as long as you want to, ok? Do you understand? Scared me to death.”
Shin Eun Ah:”Can I have a look?”
Lee Yun Seong:”I already said you couldn’t. Shin Eun Ah, it’s not you.”
Lee Yun Seong:”The best place in our home is the bathroom. Have you ever seen a bathtub that can produce bubbles?”
Lee Yun Seong:”Anyway… What are these red stickers? They are everywhere.”
Kim Na Na:”Hey, what are you doing? Are you really asking me because you don’t know?”
Lee Yun Seong:”Do you ask questions when you already know the answers?”
Kim Na Na:”You saw my dad, he’s been in that hospital for 10 years and my mom died from that accident. The bank put that on there saying that they’ll
take it all. But, since I’m now employed, I can repay that debt. Something will work out well.”
Lee Yun Seong: “Why? What about me? What did I do?”
Kim Na Na: “Now, what’s wrong with you? What are you doing?”
Lee Yun Seong:”I was just thinking about how much money I have in my bank account. Since you’re so expensive. You just touched my shoulder! How
much is a touch on the shoulder? How much is it for touching here… 100 000 Won. Give me 100 000 Won, hurry.”
Kim Na Na:”If only my leg was okay you wouldn’t be here. So stop your whining.”
Lee Yun Seong:”There’s no pretty women here and I hate places like this. You’re going to use me as much as possible for your injured leg, aren’t you? Do
I not get stamps?”
Kim Na Na:”Welco…”
Lee Yun Seong:”Please give me a cup of your best coffee, then spare me some time to chat.”
Customer:”Hey, please move aside when you are done with your order.”
Kim Na Na:”Oh? Really! Wow! That slob can be so despicable! If there’s misunderstandings, it’s my problem!”
Kim Na Na:”Don’t worry. If I grab your hand, I will also give you fifty thousand won.”
Kim Yeong Ju: “If your fingernails are short, it’d be difficult.”
Yun Seong:”Ah why isn’t there any meat? After all I’ve done today?”
Kim Na Na:”Owh, it’s Prosecutor Kim Young Joo. Wow, he does amazing things like this, while someone else is sitting complaining about his food.
Don’t you see that he’s always on the move trying to catch the corrupted criminals? You should really do some introspection.”
Kim Na Na:”Of course! It’s reassuring that there’s someone like Prosecutor Kim Young Joo.
(from the TV)The congressmen are all rotten. They’re all paired together to play the game together. Why are you protecting those stealing punks inside the
bullet-proof assembly hall? Wouldn’t it be better just to get rid of National Assembly altogether? Who are the citizens supposed to trust? Someone who
hunts down criminals like Lee Kyung Wan, that City Hunter… We need to award a medal to that City Hunter.
Kim Na Na:”City Hunter? That’s exactly right. City Hunter. The city hunter who sends bad guys to jail. Who is it? Who do you think it is? Who do you
think it is?!
Yun Seong:”Sorry.”
Lee Yun Seong: “Why? What about me? What did I do?”
Kim Na Na: “Now, what’s wrong with you? What are you doing?”
Lee Yun Seong:”I was just thinking about how much money I have in my bank account. Since you’re so expensive. You just touched my shoulder! How
much is a touch on the shoulder? How much is it for touching here… 100 000 Won. Give me 100 000 Won, hurry.”
Yoon Sung: “Sure enough, you look more appropriate with pororo band aid.”
Kim Na Na: “He’s been saving these coins to buy a gift for his mom. Because all the banks are closed so… “
Saleslady: “Sorry, this seems inconvenient. But, we can’t serve you, we don’t have time to count all of these coins.”
Kim Na Na: “Ah, that… then we will count them, and when we are done, we will tell you.”
Saleslady: “Customer, we are very sorry. Our shop doesn’t take small coins. Keep these coins, our store can’t accept them. Come back again to buy it.”
Kim Na Na: “That… are you saying that small coins aren’t money? It’s also money. Please take it as payment.”
Lee Yoon Sung: “Those are unused coins, use this to settle it then.”
Saleslady: “That… customer, we don’t have small change. We’re very sorry.”
Lee Yoon Sung: “Don’t look down at a 10 Won or 100 Won. You can’t even get change for this amount of money? These people… Apologize to these
people first. The child must have put some thought into buying this. If you don’t understand this, why are you even selling goods? From what I see, your
serving attitude, personality, actions, aren’t even worth a 100 Won coin. This world doesn’t have many people worth a 100 Won coin. Treating people
differently… that’s disgraceful. You’re really annoying.”
Lee Yoon Sung: “Not to me, but give your formal apology to them.”
Kim Na Na: “I especially like the sentence below. Don’t be afraid of the shadows. Because not far from you, there is light. How is it? How can it be that
he seems to understand my situation. “
Lee Yoon Sung: “Where did you get this from? These kind of pick-up lines are used by men when they want to seduce a woman. Even if they use it, it still
might not work.”