1.

A: What’s going on
B: I don’t know
A: Tell me
B: I don’t know what it is
A: Say it anyway
B: Not everybody thinks life is a picnic you know
A: What does that even mean
A: Some of us have problems but people like you are so busy telling us how you feel
you don’t even notice the rest of us
A: Hold it how are we getting into this? I’ve done nothing but notice you
B: You don’t notice me you smother me
A: I smother you?
B: And I’m not gonna give up everything again for somebody I don’t know and who
doesn’t know me
A: You don’t know me?
B: I can’t keep repeating the same stupidity in my life
A: Who’s saying you have to give up anything we’re talking about love
B: We’re not in love
A: Maybe that’s what you think I think we are
B: I think you better leave now
A: I said I think we are
B: I want you to go
A: Why do you want me to go
B: I wanna be alone
A: No you don’t
B: Yes I do
A: Everything I want is in this room
B: I just wanna watch my TV eat ice cream and go to sleep alone
A: That’s not what you want
B: You don’t know what I want
A: You’re everything I want
B: Go please
A: Don’t do this
B: Go
A: Don’t
B: I’m sorry
A: Please don’t
B: I’m sorry

Meisner Workshop Beograd August 2021 | scottfielding@mcasb.com

Michael Chekhov Actors Studio Boston
 2.

A: Šta se dešava
B: Ne znam
A: Reci mi
B: Ne znam šta se dešava
A: Svejedno mi reci
B: Ne misle svi da je život piknik
A: Šta to uopšte znači
B: Neki od nas imaju probleme ali su ljudi kao ti previše zauzeti pričajući nam o tome
kako se osećaju a nas ni ne primećuju
A: Čekaj kako smo upali u ovako nešto ja ništa drugo ni ne radim osim da te
primećujem
B: Ti me ne primećuješ ti me gušiš
A: Ja te gušim?
B: I ja ne želim da opet odustanem od svega za nekoga koga zapravo ne poznajem i ko
mene ne poznaje
A: Ne poznaješ me?
B: Ne mogu da ponavljam jednu te istu glupost u svom životu
A: Ko kaže da moraš da odustaneš od bilo čega mi pričamo o ljubavi
B: Mi nismo u ljubavi
A: To možda ti misliš ja mislim da jesmo
B: Ja mislim da je najbolje da ti odeš sad
A: Rekao sam ja mislim da jesmo
B: Ja hoću da ti odeš
A: Zašto hoćeš da odem
B: Hoću da budem sam/sama
A: Ne nećeš
B: Da hoću
A: Sve što ja želim je u ovoj sobi
B: Ja samo hoću da gledam moj televizor i da jedem sladoled i da spavam sam/sama
A: To nije ono što ti želiš
B: Ti ne znaš šta ja želim
A: Ti si sve što ja želim
B: Idi molim te
A: Nemoj da radiš to
B: Idi
A: Nemoj
B: Žao mi je
A: Molim te nemoj
B: Žao mi je

Meisner Workshop Beograd August 2021 | scottfielding@mcasb.com

Michael Chekhov Actors Studio Boston