You are on page 1of 12

MODELOS 1500, 2510, 2750 & 2850 Manuales

Manual de Servicio
MODELOS 1500, 2510, 2750 & 2850
Ensamblado de la transmission manual- Manual Drive Assembly

11

10

PARTS LIST
Item No. Quantity Part No. Description
1 . . . . . . . . . . . 1. . . . . . . . . . . . 12593. . . . . . . . . . . . . . . . Back Plate - Respaldo Base
2 . . . . . . . . . . . 1. . . . . . . . . . . . 12592. . . . . . . . . . . . . . . . Lever Position Bracket- Apoyo de la palanca
3 . . . . . . . . . . . 1. . . . . . . . . . . . 12596. . . . . . . . . . . . . . . . Pivot Screw- Tornillo central
4 . . . . . . . . . . . 1. . . . . . . . . . . . 12707. . . . . . . . . . . . . . . . Spring Washer- Arandela resorte
5 . . . . . . . . . . . 1. . . . . . . . . . . . 10909. . . . . . . . . . . . . . . . Pin, Link (Not Shown)- Pin
6 . . . . . . . . . . . 1. . . . . . . . . . . . 11235. . . . . . . . . . . . . . . . Nut- Tuerca
7 . . . . . . . . . . . 1. . . . . . . . . . . . 12594. . . . . . . . . . . . . . . . Valve Position Lever- Palanca de posicion valvula
8 . . . . . . . . . . . 2. . . . . . . . . . . . 10231. . . . . . . . . . . . . . . . Screw - Valve Mounting- Tornillo de montaje
9 . . . . . . . . . . . 1. . . . . . . . . . . . 60224-12 . . . . . . . . . . . . . Cover Assembly Filter- Cubierta Filtro
60224-13 . . . . . . . . . . . . . Cover Assembly Softener- Cubierta Suavizador
10. . . . . . . . . . . 1. . . . . . . . . . . . 12597. . . . . . . . . . . . . . . . Valve Position Label /Softener- Etiqueta de posicion Suavizador
1. . . . . . . . . . . . 14219. . . . . . . . . . . . . . . . Valve Position Label/FilterEtiqueta de posicion Filtro
11. . . . . . . . . . . 4. . . . . . . . . . . . 10300. . . . . . . . . . . . . . . . Screw - Cover - Mounting- Tornillo montaje cubierta

Pagina 2
Printed in U.S.A.
MODELOS 1500 & 1500SM
Ensamblado de la valvula de Control- Control Valve Assembly

18

17

16 1

13 15

14 24
12 22
21
11
20 23
19

1
2
3
4

4
3
5
6
7
8

9
10

PARTS LIST

Item No. Part ItemNo. Part


No. Req’d. No. Description No. Req’d. No. Description
1 . . . . . 1. . . . . 10729 . . . . Valve Body - Side Mount 13 . . . . . 1. . . . . 10227 . . . . Injector Screen
1. . . . . 10680-01. . Valve Body - Top Mtg. (2-1/2 - 8 Thd) 14 . . . . . 1. . . . . 10914 . . . . Injector Throat
2 . . . . . 1. . . . . 10757 . . . . End Spacer 15 . . . . . 1. . . . . 10913 . . . . Injector Nozzle
3 . . . . . 6. . . . . 10545 . . . . Seal Ring 16 . . . . . 1. . . . . 10229 . . . . Injector Cover Gasket
4 . . . . . 5. . . . . 11451 . . . . Spacer 17 . . . . . 1. . . . . 11893 . . . . Injector Cover
5 . . . . . 1. . . . . 15168 . . . . Piston 18 . . . . . 1. . . . . 10692 . . . . Injector Body Screw
6 . . . . . 1. . . . . 14309 . . . . Piston Rod Retainer 19 . . . . . 1. . . . . 11180 . . . . Flow Control Retainer Screw
7 . . . . . 1. . . . . 14452 . . . . Piston Rod 20 . . . . . 1. . . . . . . . . . . . . . . Flow Control Washer
8 . . . . . 1. . . . . 10209 . . . . Seal Quad Ring (Specify Flow Rate in G.P.M.)
9 . . . . . 1. . . . . 10234 . . . . Seal O-Ring - End Plug 21 . . . . . 1. . . . . 11183 . . . . Seal O-Ring
10 . . . . . 1 . . . . . 10598 . . . . End Plug Assembly 22 . . . . . 1. . . . . 11385 . . . . Flow Control Retainer
11 . . . . . 1 . . . . . 11475 . . . . Injector Body Gasket (Specify Flow Rate in G.P.M.)
12 . . . . . 1 . . . . . 17776 . . . . Injector Body - Plastic 23 . . . . . 1. . . . . 10244 . . . . Inside Tube O-Ring (Top Mtg. Only)
1. . . . . 11483 . . . . Injector Body - Brass 24 . . . . . 1. . . . . 10207 . . . . Tank O-Ring (For 2-1/4 - 16 Thd)
1. . . . . 10381 . . . . Tank O-Ring (For 2-1/2 - 8 Thd.)

Pagina 3
Printed in U.S.A.
MODELO 2510
Emsamblado de la valvula- Control valve assembly
Vea la pagina siguiente para las partes- (see following page for parts list)

OPTIONAL BACKWASH PARTS

34
18
17
17
16 11
15
13
14 19
12

11 23

22
31 20 21
1
2
3 4
4
3

24

25
30
32
5
6
26 7
8
27 9
10
28

29

Pagina 4
MODELO 2510
Emsamblado valvula de control- control valve assembly
Lista de partes - Parts list

Item No. No. Req’d Part No. Description

1 ........... 1 . . . . . . . . . . . 19328 . . . . . . . . . . . . . . . Valve Body


2 ........... 1 . . . . . . . . . . . 10757 . . . . . . . . . . . . . . . End Spacer
3 ........... 6 . . . . . . . . . . . 10545 . . . . . . . . . . . . . . . Seal Ring
4 ........... 5 . . . . . . . . . . . 11451 . . . . . . . . . . . . . . . Spacer
5 ........... 1 . . . . . . . . . . . 15168 . . . . . . . . . . . . . . . Piston
6 ........... 1 . . . . . . . . . . . 14309 . . . . . . . . . . . . . . . Piston Rod Retainer
7 ........... 1 . . . . . . . . . . . 14452 . . . . . . . . . . . . . . . Piston Rod
8 ........... 1 . . . . . . . . . . . 10209 . . . . . . . . . . . . . . . Seal Quad Ring
9 ........... 1 . . . . . . . . . . . 40078 . . . . . . . . . . . . . . . Seal “O” Ring - End Plug
10 . . . . . . . . . . 1 . . . . . . . . . . . 10598 . . . . . . . . . . . . . . . End Plug Assembly
11 . . . . . . . . . . 1 . . . . . . . . . . . 11475 . . . . . . . . . . . . . . . Injector Body Gasket
12 . . . . . . . . . . 1 . . . . . . . . . . . 17776 . . . . . . . . . . . . . . . Injector Body - Plastic
13 . . . . . . . . . . 1 . . . . . . . . . . . 10227 . . . . . . . . . . . . . . . Injector Screen
14 . . . . . . . . . . 1 . . . . . . . . . . . 10914 . . . . . . . . . . . . . . . Injector Throat (Specify Size)
15 . . . . . . . . . . 1 . . . . . . . . . . . 10913 . . . . . . . . . . . . . . . Injector Nozzle (Specify Size)
16 . . . . . . . . . . 1 . . . . . . . . . . . 10229 . . . . . . . . . . . . . . . Injector Cover Gasket
17 . . . . . . . . . . 1 . . . . . . . . . . . 11893 . . . . . . . . . . . . . . . Injector Cap (Plastic Body)
18 . . . . . . . . . . 2 . . . . . . . . . . . 10692 . . . . . . . . . . . . . . . Injector Body Screw
19 . . . . . . . . . . 1 . . . . . . . . . . . 18312 . . . . . . . . . . . . . . . Drain Retainer
20 . . . . . . . . . . 1 ................................ Flow Control Washer
(Specify Flow Rate in GPM)
21 .......... 1 ........... 11183 ............... Seal “O” Ring
22 .......... 1 ........... 11385 ............... Flow Control Housing
23 .......... 1 ........... 12338 ............... 1/2 Pipe x 1/2 Hose x 90˚ Drain Fitting
24 .......... 1 ........... 19936 ............... Base Seal
25 .......... 1 ........... 19322 ............... Adapter Base (2 1/2-8 Thd)
26 .......... 1 ........... 19197 ............... Slip Ring
27 .......... 1 ........... 18303 ............... Tank O-Ring
28 .......... 1 ........... 13304 ............... Distributor O-Ring
29 .......... 1 ........... 13030 ............... Retainer, Distributor Tube O-Ring
30 .......... 1 ........... 60503 ............... Clamp Assembly
31 .......... 1 ........... 19998 ............... Clamp Pivot
32 .......... 1 ........... 40057 ............... Clamp Screw
1 ........... 40000 ............... Pin Hinge (not shown)
NOTE: FOR BACKWASH FILTER VALVE - REPLACE ITEMS 12-18
17 . . . . . . . . . . 1 . . . . . . . . . . . 11893 . . . . . . . . . . . . . . . Injector Cap
34 . . . . . . . . . . 2 . . . . . . . . . . . 15137 . . . . . . . . . . . . . . . Screw Flat Cap
11 . . . . . . . . . . 1 . . . . . . . . . . . 11475 . . . . . . . . . . . . . . . Injector Body Gasket

Pagina 5
MODELO 2750
Valvula de Control con sistema 1700- Control Valve with 1700 Injector
Vea la pagina siguiente para lista de partes- see opposite page for parts list

16

15 29

15
14
14

13 12
27
28

11 26

25
10 24 17 18

1
30
2

3
19

20

21

22
4

19 5
6

7
8

Pagina 6
Printed in U.S.A.
MODELO 2750
Valvula de Control- Control Valve
Lista de Partes- Parts List
Item No. Quantity Part No. Description
1 . . . . . . . . . 1 . . . . . . . . . . 14749 . . . . . . . . . . . . . Valve Body
2 . . . . . . . . . 6 . . . . . . . . . . 10545 . . . . . . . . . . . . . Seal
3 . . . . . . . . . 5 . . . . . . . . . . 11451 . . . . . . . . . . . . . Spacer
16589 . . . . . . . . . . . . . Spacer, Hot Water
4 . . . . . . . . . 1 . . . . . . . . . . 14451 . . . . . . . . . . . . . Piston
5 . . . . . . . . . 1 . . . . . . . . . . 14452 . . . . . . . . . . . . . Piston Rod
6 . . . . . . . . . 1 . . . . . . . . . . 10234 . . . . . . . . . . . . . O-Ring - End Plug
7 . . . . . . . . . 1 . . . . . . . . . . 10209 . . . . . . . . . . . . . Quad Ring - Piston Rod
8 . . . . . . . . . 1 . . . . . . . . . . 10598 . . . . . . . . . . . . . End Plug Assembly
10598-01 . . . . . . . . . . End Plug Assembly, Hot Water
9 . . . . . . . . . 1 . . . . . . . . . . 14805 . . . . . . . . . . . . . Injector Body Gasket
10 . . . . . . . . . 1 . . . . . . . . . . 14802 . . . . . . . . . . . . . Injector Throat
11 . . . . . . . . . 1 . . . . . . . . . . 17777 . . . . . . . . . . . . . Injector Body
12 . . . . . . . . . 1 . . . . . . . . . . 14801 . . . . . . . . . . . . . Injector Nozzle
13 . . . . . . . . . 1 . . . . . . . . . . 14803 . . . . . . . . . . . . . Injector Screen
14 . . . . . . . . . 1 . . . . . . . . . . 10229 . . . . . . . . . . . . . Injector Cover Gasket
15 . . . . . . . . . 1 . . . . . . . . . . 11893 . . . . . . . . . . . . . Injector Cover
10228 . . . . . . . . . . . . . Injector Cover, Hot Water
16 . . . . . . . . . 2 . . . . . . . . . . 14804 . . . . . . . . . . . . . Screw - Injector Body
17 . . . . . . . . . 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Washer - Flow Control (specify size)
18 . . . . . . . . . 1 . . . . . . . . . . 15177 . . . . . . . . . . . . . Flow Control Housing
19 . . . . . . . . . 2 . . . . . . . . . . 11710 . . . . . . . . . . . . . O-Ring Base
20 . . . . . . . . . 1 . . . . . . . . . . 11208 . . . . . . . . . . . . . O-Ring Base
21 . . . . . . . . . 1 . . . . . . . . . . 12461 . . . . . . . . . . . . . Adapter Base 2-1/2-8 Thd
22 . . . . . . . . . 1 . . . . . . . . . . 10381 . . . . . . . . . . . . . O-Ring - Top of Tank
24 . . . . . . . . . 2 . . . . . . . . . . 11224 . . . . . . . . . . . . . Screw - Valve Mounting
25 . . . . . . . . . 1 . . . . . . . . . . 17776 . . . . . . . . . . . . . Injector Body
26 . . . . . . . . . 1 . . . . . . . . . . 10914 . . . . . . . . . . . . . Injector Throat
27 . . . . . . . . . 1 . . . . . . . . . . 10913 . . . . . . . . . . . . . Injector Nozzle
28 . . . . . . . . . 1 . . . . . . . . . . 10227 . . . . . . . . . . . . . Injector Screen
29 . . . . . . . . . 2 . . . . . . . . . . 10692 . . . . . . . . . . . . . Screw - Injector Body
30 . . . . . . . . . 1 . . . . . . . . . . 10757 . . . . . . . . . . . . . End Spacer
10757B . . . . . . . . . . . . End Spacer, Hot Water
31 . . . . . . . . . 1 . . . . . . . . . . 16221 . . . . . . . . . . . . . Air Disperser - 1600 Injector (not shown)

Pagina 7
Printed in U.S.A.
MODELO 2850
Valvula de control con sistema 1700- Control valve with 1700 injector
Vea pagina siguiente para la lista de partes-see following page for parts list

14

13
12
22

13
11
12
10 21
20
9 19
18

17
8

7 1

2
3
3
2

15
3
2
16

4
5

NO HARD WATER PISTON 6


OPTIONAL

26

27 28

29

32

30
31

Pagina 8
Printed in U.S.A.
MODELO 2850
Valvula de control con sistema 1700- Control valve with 1700 injector
Lista de partes- Parts list
Item No. Quantity Part No. Description
1 . . . . . . . . . . . 1 . . . . . . . . . . . 16250 . . . . . . . . . . . . . . . Valve Body
16250-01 . . . . . . . . . . . . . Valve Body Machined
2 . . . . . . . . . . . 6 . . . . . . . . . . . 16101 . . . . . . . . . . . . . . . Seal
16101-02 . . . . . . . . . . . . . Silicone Seals
3 . . . . . . . . . . . 5 . . . . . . . . . . . 16638-01 . . . . . . . . . . . . . Spacer
1 . . . . . . . . . . . 16638 . . . . . . . . . . . . . . . Spacer, Hot Water
4 . . . . . . . . . . . 1 . . . . . . . . . . . 16092 . . . . . . . . . . . . . . . Piston
5 . . . . . . . . . . . 1 . . . . . . . . . . . 16436 . . . . . . . . . . . . . . . Piston Rod
6 . . . . . . . . . . . 1 . . . . . . . . . . . 16395 . . . . . . . . . . . . . . . End Plug Assembly
1 . . . . . . . . . . . 16395-01 . . . . . . . . . . . . . End Plug Assembly, Hot Water
7 . . . . . . . . . . . 1 . . . . . . . . . . . 14805 . . . . . . . . . . . . . . . Injector Body Gasket
8 . . . . . . . . . . . 1 . . . . . . . . . . . 14802 . . . . . . . . . . . . . . . Injector Throat
9 . . . . . . . . . . . 1 . . . . . . . . . . . 17777 . . . . . . . . . . . . . . . Injector Body
10 . . . . . . . . . . 1 . . . . . . . . . . . 14801 . . . . . . . . . . . . . . . Injector Nozzle
11 . . . . . . . . . . 1 . . . . . . . . . . . 14803 . . . . . . . . . . . . . . . Injector Screen
12 . . . . . . . . . . 1 . . . . . . . . . . . 10229 . . . . . . . . . . . . . . . Injector Cover Gasket
13 . . . . . . . . . . 1 . . . . . . . . . . . 11893 . . . . . . . . . . . . . . . Injector Cover
14 . . . . . . . . . . 2 . . . . . . . . . . . 14804 . . . . . . . . . . . . . . . Screw - Injector Body
15 . . . . . . . . . . 1 . . . . . . . . . . . 16455 . . . . . . . . . . . . . . . O-Ring - Top of Tank
16 . . . . . . . . . . 1 . . . . . . . . . . . 13577 . . . . . . . . . . . . . . . O-Ring
17 . . . . . . . . . . 1 . . . . . . . . . . . 16221 . . . . . . . . . . . . . . . Air Disperser
18 . . . . . . . . . . 1 . . . . . . . . . . . 17776 . . . . . . . . . . . . . . . Injector Body
19 . . . . . . . . . . 1 . . . . . . . . . . . 10914 . . . . . . . . . . . . . . . Injector Throat
20 . . . . . . . . . . 1 . . . . . . . . . . . 10227 . . . . . . . . . . . . . . . Injector Screen
21 . . . . . . . . . . 1 . . . . . . . . . . . 10913 . . . . . . . . . . . . . . . Injector Nozzle
22 . . . . . . . . . . 2 . . . . . . . . . . . 10692 . . . . . . . . . . . . . . . Screw - Injector Body
17656 . . . . . . . . . . . . . . . Screw, Metric - Injector Body
23 . . . . . . . . . . 1 . . . . . . . . . . . 60366 . . . . . . . . . . . . . . . DLFC 1″ NPT (not shown) - specify size
24 . . . . . . . . . . 1 . . . . . . . . . . . 17996 . . . . . . . . . . . . . . . Air Disperser, 1700 (not shown)
25 . . . . . . . . . . 1 . . . . . . . . . . . 19608-15 . . . . . . . . . . . . . Disperser, Upper (not shown)
26 . . . . . . . . . . 1 . . . . . . . . . . . 19606 . . . . . . . . . . . . . . . Piston
27 . . . . . . . . . . 1 . . . . . . . . . . . 19300 . . . . . . . . . . . . . . . NHWB-P Piston Rod
28 . . . . . . . . . . 1 . . . . . . . . . . . 10909 . . . . . . . . . . . . . . . Connecting Link Pin
29 . . . . . . . . . . 1 . . . . . . . . . . . 19339 . . . . . . . . . . . . . . . NHWB-P Spacer
30 . . . . . . . . . . 2 . . . . . . . . . . . 13386 . . . . . . . . . . . . . . . Screw
31 . . . . . . . . . . 1 . . . . . . . . . . . 16395-02 . . . . . . . . . . . . . NHWB-P End Plug Assy.
32 . . . . . . . . . . 1 . . . . . . . . . . . 19298-01 . . . . . . . . . . . . . NHWB-P Piston Assy.

Pagina 9
Printed in U.S.A.
MODELOS 1500, 2510, 2750 & 2850
Instrucciones de Servicio- Service Instructions

PROBLEMA CAUSA SOLUCION

1. Agua Dura. A. valvula By-Pass esta abierta. A. Cierre la valvula de By-Pass.


B. No hay Sal en el Tanque . B. agregue sal al tanque de salmuera y
mantenga la sal sobre nivel del agua.
C. la malla de Inyector esta bloqueada. C. limpie la malla del inyector.
D. no hay agua suficiente yendo al tanque D. limpie la linea del control de flujo si esta
de sa l m u e r a . bloqueada-BLFC
E. dureza tanque de agua caliente. E limpie el tanque de agua caliente.

F. paso de agua en el tubo distribuidor. F. Asegurese que el distribuidor no esta roto.


Vea el O- Ring y el tubo piloto.

G. paso de agua interno en la valvula. G. Reemplace los sellos y espaceadores y/o el


Piston.

2. Unidad usa demasiada sal A. Mucha agua en e tanque de sal. A. Vea la posicion del flotador y chequee por
paso de agua.

3. Perdida de presion del agua. A. Hay fierro en la linea al ablandador A. Clean Line to Water Conditioner.
de agua.
B. Hay fierro en el suavizador de agua. B. Clean Control and Add Mineral
Cleaner to Mineral Bed. Increase
Frequency of Regeneration.
C. Inlet of Control Plugged Due to C. Remove Piston and Clean Control.
Foreign Material Broken Loose
From Pipes by Recent Work Done
on Plumbing System.

4. Loss of Mineral Through Drain Line. A. Air in Water System. A. Assure That Well System Has
Proper Air Eliminator Control. Check
for Dry Well Condition.

5. Iron in Conditioned Water. A. Fouled Mineral Bed. A. Check Backwash, Brine Draw and
Brine Tank Fill. Increase Frequency
of Regeneration. Increase
Backwash Time.

6. Softener Fails to Draw Brine. A. Drain Line Flow Control is Plugged. A. Clean Drain Line Flow Control.
B. Injector is Plugged. B. Clean Injector.
C. Injector Screen Plugged. C. Clean Screen.
D. Line Pressure is Too Low. D. Increase Line Pressure to 20 PSI.
E. Internal Control Leak. E. Change Seals, Spacers and Piston
Assembly.

7. Drain Flows Continuously. A. Foreign Material in Control. A. Remove Control Head Assembly
and Inspect Bore, Remove Foreign
Material and Check Control in
Various Regeneration Positions.
B. Internal Control Leak. B. Replace Seals and Piston
Assembly.

Pagina 10
Printed in U.S.A.
Notas

Pagina 11
Printed in U.S.A.
P/N 15890 Rev. 1 Sample Printed Sample

You might also like