C D Customer Modification Customer Modification Galal Galal Nour Nour Mohaned Mohaned

B
D
C
Les informations techniques contenues dans ce document sont la propriete exclusive de Schneider Electric Industries S.A.E The technical information contained in this document is the exclusive property of Schneider Electric Industries S.A.E
et ne peuvent etre utilisees ou divulguees a des tiers quels qu'ils soient sans son accord écrit. Seuls nous engagent and cannot be used or disclosed to third parties of any kind without its written consent. Only those drawings and
pour execution les plans et schémas remis après enregistrement de la commande. Les appareils représentés diagrams remitted after order booking are binding for execution. All devices shown in this diagrams
sur ce schéma sont en position ouvert - désarmés - débrochés - toutes sources coupées. are in open position, drawn out with operating mechanism discharged and all power sources off.
A
B
C
D
Ind
1
Date
21-06-2012
15-07-2012
17-09-2012
10-10-2012
First issue
Modification
2
Customer Care Center Hotline : 19775

CUSTOMER MODIFICATION
3
Name
GALAL
GALAL
GALAL
4
EKRAMY N.
Drawn
Visa
NOUR
NOUR
NOUR
Name
AMIRA T.
Checked
5
Name Visa
MOHANED
MOHANED
M. Waheed
M. Waheed
Approved
Visa
6
Archiv.
Scale
Department
ITEM No.
Order No.
PROJECT
SEE
7
QUANTITY : 1
: (2)
: QPC
CUSTOMER : ENPPI
E112027.01
ITEM NAME : (3.3 KV - SWG -01)
8
Drawing No.
9
32414687
D
Index
10
& CIVIL ENGINEERING

SINGLE LINE DIAGRAM,
LAYOUT & FRONT VIEW
Sheet
01 / 30
Format SEE A3 Cover page - 03/2005
B
A
D
C
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Sheet Designation Revision index Sheet Designation Revision index

and cannot be used or disclosed to third parties of any kind without its written consent. Only those drawings and
01 COVER PAGE A
02 Summary A3 (2 columns) A
03 GENERAL LEGEND A
diagrams remitted after order booking are binding for execution. All devices shown in this diagrams
are in open position, drawn out with operating mechanism discharged and all power sources off.
04 GENERAL LEGEND A B C
A A
05 GENERAL LEGEND A B C
06 GENERAL DATA MCSET 1,2,3 A B
07 GENERAL DATA MCSET 1,2,3 A
08 GENERAL LAY OUT PLAN VIEW A B C
09 SINGLE LINE DIAGRAM A B C
15 LAYOUT A B
16 LAYOUT A B
B 17 LAYOUT A B B
18 LV COMPARTMENT A C
22 LV COMPARTMENT A
23 CIVIL ENGINEERING A
et ne peuvent etre utilisees ou divulguees a des tiers quels qu'ils soient sans son accord écrit. Seuls nous engagent
24 SIDE VIEW FOR INCOMING CELL A

25 CUTTING PLAN CIVIL ENGINEERING A
pour execution les plans et schémas remis après enregistrement de la commande. Les appareils représentés
26 GENERAL LABEL FOR THE ITEM A

27 EQUIPMENT LIST A
28 EQUIPMENT LIST A
C 29 C
sur ce schéma sont en position ouvert - désarmés - débrochés - toutes sources coupées.
EQUIPMENT LIST A
30 LABEL DATA A
D D
CUSTOMER : ENPPI
Archived
PROJECT : QPC
Order No. E112027.01
Summary page
ITEM No. : (2) Drawing No.
With modification indexes
Index Sheet
QUANTITY : 1 32414687 A 02 / 30
Format SEE A3 summary - 03/2005
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
3 PHASE CAPACITOR
CONTACTOR
FIXED CIRCUIT BREAKER DELTA CONNECTION
A A
DRAW-OUT CIRCUIT BREAKER EARTHING SWITCH THERMAL OVER LOAD
POTENTIAL TRANSFORMER
PLUG-IN CIRCUIT BREAKER CABLE POTENTIAL TESTER
WITH TOW SECONDARY
CIRCUIT BREAKER CURRENT TRANSFORMER

POWER FUSE
B MAGNETIC PROTECTION B
POTENTIAL TRANSFORMER
M.V. CIRCUIT BREAKER
WITH ONE SECONDARY LOCK WITH KEY:BOLT OUT/KEY AWAY
M.V.CONTACTOR WITH FUSE RESIDUAL CURRENT TRANSFORMER

LOCK WITH KEY:BOLT IN/KEY CAPTIVE
C CIRCUIT BREAKER WITH C

CABLES
LOCK WITH KEY:BOLT OUT/KEY FREE

EARTH LEAKAGE PROTECTION
LOAD BREAK SWITCH 3 PHASE MOTOR

3 E ELECTRCALLY OPERATED LOCK
SWITCH-DISCONNECTOR 1 PHASE MOTOR A AMMETER

1
D D
10-10-2012 GENERAL LEGEND CUSTOMER : ENPPI

17-09-2012 PROJECT : QPC
A 21-06-2012 First issue ITEM : (2)
Drawing No. Index Sheet
Ind. Date Modification Archiv. Ind. Date Modification Archiv.
QUANTITY : 1 32414687 A 03 / 30
Format SEE A3 - 03/2005
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
ON DELAY MAKE AND OVER LOAD MAKE AND

V VOLTMETER
BREAK CONTACTS BREAK CONTACTS
A A
ON DELAY AUX.CONTACTS
Hz FREQUENCY METER C.B.OPEN/CLOSE AUX.CONTACT
BREAK BEFOR MAKE OF
LIMIT SWITCH WITH

VOLTMETER SELECTOR SWITH FAULT AUX.CONTACT
MAKE AND BREAK CONTACTS SDE
1 2
KW KILOWATT METER 2 POSITION SELECTOR SWITCH CONNECTED POSITION AUX.CONTACT
CE
B B
KWHR 102
KILOWATT HOUR METER 3 POSITION SELECTOR SWITCH CT
TEST POSITION AUX.CONTACT
102
3 POSITION SELECTOR SWITCH
KVAR KILOVAR METER PF READY TO CLOSE CONTACT
WITH KEY
PUSH-BUTTON WITH
KVARH
KILOVAR HOUR METER ELECTROMAGNETIC RELAY
MAKE AND BREAK CONTACTS
C C
ELECTROMAGNETIC RELAY
PM500 DIGITAL POWER METER EMERGENCY STOP PUSH-BUTTON
WITH OFF DELAY CONTACTS
ELECTROMAGNETIC RELAY
PF
POWER FACTOR METER MAKE AND BREAK CONTACTS
WITH ON DELAY CONTACTS
OFF DELAY MAKE AND

CHANGE-OVER CONTACT ELECTRONIC ON DELAY TIMER
BREAK CONTACTS
D D
C 10-10-2012 CUSTOMER MODIFICATION GENERAL LEGEND CUSTOMER : ENPPI

B 17-09-2012 CUSTOMER MODIFICATION PROJECT : QPC
A 21-06-2012 First issue D 10-10-2012 CUSTOMER MODIFICATION ITEM : (2)
QUANTITY : 1 32414687 D 04 / 30
A
D
C
B
A
B
C
1
Ind.
Date
17-09-2012
10-10-2012
21-06-2012
MX
XF
MN
u>
u<
Ph
First issue
Modification
2
SIGNAL LAMP
CLOSING COIL
FLAG INDICATOR
SHUNT TRIP COIL
RESISTOR/HEATER
MEASURING RELAY
OR RELATED DEVICE
Archiv.
OVER VOLTAGE RELAY
Ind.
PHASE SEQUANE RELAY
UNDER VOLTAGE RELAY
3
UNDER VOLTAGE TRIP COIL
Date
10-10-2012
Modification
4
TH
Archiv.
FAN
DIODE
EARTH
5
BATTERY
THERMOSTAT
CONTROL FUSE
CONTROL M.C.B.
SOCKET OUTLET
GENERAL LEGEND
MECHANICAL INTERLOCK
6
MEASURING TRANSDUCER
ITEM
PROJECT
QUANTITY
ITEM NAME
CUSTOMER
:
:
:
:
:
1
(2)
QPC
ENPPI
7
(3.3 KV - SWG -01)

HORN
8
TERMINAL BLOCK
PLUG AND SOCKET
LIGHTNING ARRESTER
PTC THERMAL DETECTOR
9
KEY OPERATED MECHANISM

MOTOR OPERATED MECHANISM
Drawing No.
32414687
TEST SOCKET { CERRENT OR VOLTAGE }
D
10
Index Sheet
05 / 30
B
A
D
C
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
A RATED VOLTAGE : 7.2 KV A

SERVICE VOLTAGE : 3.3 KV

RATED INSULATION LEVEL :
1-MINUTE (50 Hz) : 20KV (r.m.s.)
IMPULSE (1.2/50 µs WAVE) : 60KV (PEAK)
PANEL TYPE : MCSET 3
SWITCHGEAR TYPE : ( LF - C.B 2500/4000A , 50KA) - MCSET 3
Isc. : 50KA / 3 Sec.
INTERNAL ARC CLASSIFICTION : AFLR (4 SIDED) ,SEISMIC WITHSTAND
INTERNAL ARC WITHSTAND CURRENT: 50KA / 1 Sec.
DESIGN TEMPERATURE : 40 C
B B
MAIN BUS BAR RATING : 4000A - RAYCHEM INSULATED-SILVER PLATED CONNECTIONS
2
MAIN BUS BAR CROSS SECTION AREA :- 4*(100*8) mm 2
2
EARTH BUS BAR CROSS SECTION AREA :- (100*8) mm FOR 2500A - (125*10)mm FOR 4000A
SWITCHBOARD COLOUR : RAL 9002
FINISH : SEMI MATT
CABLE ACCESS: BOTTOM ENTRY-FRONT ACCESS
DEGREE OF PROTECTION : IP 41
WIRE SIZE : MULTI-STRANDED 1.5 mm² FOR VOLTAGE CIRCUIT

WIRE SIZE : MULTI-STRANDED 2.5 mm² FOR CURRENT CIRCUIT

AUX. VOLTAGE FOR PROTECTION RELAYS : 110V DC ( THROUGH BATTERY & BATTERY CHARGER ) (SCHNEIDER SCOPE)
C
AUX. VOLTAGE FOR SPRING CHARGING : 110V DC ( THROUGH BATTERY & BATTERY CHARGER ) (SCHNEIDER SCOPE) C
AUX. VOLTAGE FOR CLOSING COILS : 110V DC ( THROUGH BATTERY & BATTERY CHARGER ) (SCHNEIDER SCOPE)
AUX. VOLTAGE FOR TRIPPING : 110V DC ( THROUGH BATTERY & BATTERY CHARGER ) ( TRIPPING BY SHUNT TRIP COIL ) (SCHNEIDER SCOPE)
AUX. VOLTAGE FOR HEATERS : 230V AC ( CUSTOMER SCOPE ) ( CONTROLLED BY THERMOSTAT )
AUX. VOLTAGE FOR INTERNAL LIGHTING : 230V AC ( CUSTOMER SCOPE )
AUX. VOLTAGE FOR FANS : 230V AC ( CUSTOMER SCOPE )
D D
L1
D 10-10-2012 CUSTOMER MODIFICATION GENERAL DATA CUSTOMER : ENPPI

B 17-09-2012 CUSTOMER MODIFICATION MCSET 1,2,3 PROJECT : QPC
QUANTITY : 1 32414687 D 06 / 30
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
NOTE :-
A - EACH CIRCUIT BREAKER IS EQUIPPED WITH ANTIPUMPING DEVICE A

- EACH CUBICLE IS PROVIDED WITH HEATER EQUIPPED WITH THERMOSTAT CONTROL BY 230V AC & PLACED IN CABLE COMPARTMENT (EXCEPT BUS COUPLER)
- EARTHING SWITCH IS PROVIDED WITH BLOCKING COIL FOR INCOMINGS
- UNDER VOLTAGE RELEASE WILL BE 110 VDC PROVIDED FOR INCOMINGS , BUS COUPLER & OUTGOINGS
- SWITCHGEAR IS PROVIDED WITH ONE CIRCUIT BREAKER EXTRACTION & LOWERING TOOL & ONE OPERATING HANDLE
- SWITCHGEAR IS PROVIDED WITH ONE EARTHING TRUCK FOR BUS BAR EARTHING ON EITHER BUS-SECTION.
- SHUTTER PADLOCKS WILL BE PROVIDED
- PADLOCK WILL BE PROVIDED FOR EARTHING SWITCH ON ITS OPEN AND CLOSED POSITION .
- PADLOCK WILL BE PROVIDED FOR C.B'S AT DRAWOUT POSITION.
- ALL INCOMINGS WILL BE EQUIPPED WITH 8 TEMPRATURE SENSOR MODULE .
B B
- P.T FUSE WILL BE PROVIDED WITH STRIKER PIN FOR ALARM SIGNAL.
- PORTECTION RELAYS WILL BE EQUIPPED WITH COMMUNICATION MODULE.
- CABLE BOX IS PROVIDED FOR ALL CELLS.
- DIRECTIONAL LABEL IS USED
- ALL C.B'S WILL BE TRIPPED IN CASE OF SF6 LEAKAGE ,BUT IT SHOULD BE NOTED THAT
THE DEVICE IS CAPABEL OF BREAKING ITS RATED CURRENT AND RETAINS 80% OF ITS DIELECTIRC WITHSTAND.
IT WILL ALSO BE ABLE TO BREAK 80% OF ITS SHORT CIECUIT CURRENT ONCE.
C C
D D
L1
10-10-2012 GENERAL DATA CUSTOMER : ENPPI

D 17-09-2012 CUSTOMER MODIFICATION MCSET 1,2,3 PROJECT : QPC
QUANTITY : 1 32414687 D 07 / 30
A
D
C
B
A
B
C
1
Ind.
L1
Date
17-09-2012
10-10-2012
21-06-2012
First issue
Modification
500 mm
2
lateral passge
1725
900
SPACE
CELL 17
1725
900
HEBA-02 ( 3B )
CELL 16
Archiv.
Ind.
1725
900
HEBA-02 ( 2B )
3
CELL 15
Date
1725
900
TR-02 ( 1B )
Modification
1725
INCOMING ( 8 ) 900
CELL 14 CELL 13
INCOMING ( 6) 1725
900
4
CELL 12
INCOMING ( 5 ) 1725
900
CELL 11
1725
INCOMING ( 4 )
900
Archiv.
CELL 10
BUS COUPLER
1725
900
5
CELL 9
FRONT
BUS RISER 1725

900
CELL 8
PLAN VIEW
1725
GENERAL LAY OUT

INCOMING ( 1 )
900
{ NOT TO SCALE }
CELL 7
1725
900
ALL DIMENSIONS ARE IN mms

CELL 6
6
INCOMING ( 2 )
ITEM
SWG PANELS TOTAL LEGNTH :15300 mm
1725
PROJECT
INCOMING ( 3 )
QUANTITY
900
CELL 5
ITEM NAME
CUSTOMER
:
:
:
:
:
1
(2)
QPC
INCOMING ( 7 ) 1725
900
CELL 4
ENPPI
1725
900
CELL 3
TR - 01 (1A )
7
(3.3 KV - SWG -01)

1725
CELL 2
900
HEBA - 01 (2A)
HEBA - 01 (3A) 1725

CELL 1
900
8
500 mm
lateral passge
800 mm
rear passge
1925 mm
9
Drawing No.
32414687
C
10
Index Sheet
08 / 30
B
A
D
C
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
BUS BAR 7.2KV-4000A-50Hz-50KA/3Sec.

A B A B
B.B
A LOCKOUT(86) A
LOCKOUT(86)
TRANSFORMER(CUSTOMER SCOPE)
Q1 FR1
Q1
FROM DIFFERENTIAL CURRENT

FR1
2500A
2500A
LF3
PS1 XV1 LF3
PS1 XV1
VTB1
VTB1
FA3 XVG
FA2
KE1 SEPAM T40
KE1 SEPAM T87
50 51 50N 51N
50 51 50N 51N
46 49 27 59
46 67 67N 32P
59N 47 81H 81L
49 27R 27 59
86
QE1 59N 47 81H 81L
P2 A V Hz PF QE1
PS2 P2 24 87T 51G 86
PS2
KW KVAR KWH KVARH A V Hz PF
B B
KW KVAR KWH KVARH XVG
XT2 CTB2 VIGIREX (51N)

XT2 CTB2
XVG
C.T. 4,5,6
FROM TOROID
C.T. 4,5,6
630/5/5A
15VA CL 5P20 FROM TOROID 2500/5/5A AT NEUTRAL
15VA CL 0.5 15VA CL X
AT NEUTRAL 15VA CL 0.5 POINT OF
POINT OF 3.3/22KV-TR-
CTB1 S.A
A TRANSF. CTB1 S.A
XT1
A HEBA-02
(0--->630A)
XT1
( 0 --->2500A)
C C
P1 CPT
P1 CPT
CSH 200
CSH 200
Cable : 3*(4*1*500)mm2
CELL 17 CELL 16
OUTGOING (3B)
SPARE POWER FEEDER
3.3/22KV-TR -HEBA-02
D D
3.3KV-CB -16 3.3KV-CB -15
10-10-2012 CUSTOMER : ENPPI
D 10-10-2012 First issue ITEM : (2)
QUANTITY : 1 32414687 D 09 / 30
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

A B A B A B
B.B B.B
A A
TRANSFORMER(CUSTOMER SCOPE)
TRANSFORMER (CUSTOMER SCOPE)

LOCKOUT(86) LOCKOUT(86) LOCKOUT (86)

FR1 Q1 FR1 Q1
Q1 FR1
2500A 2500A
2500A
LF3 LF3 PS1
LF3 XV1 XV1
XT3
PS1 PS1
VTB1 XTB1 VTB1 FA1

FA2 FA3
KE1 SEPAM G87
KE1 SEPAM T87 KE1 SEPAM T40
50 51 50N 51N
50 51 50N 51N 50 51 50N 51N
50V 51V 46 67
46 67 67N 32P 46 49 27 59 TO XT3 67N 32P 32Q 49
49 27R 27 59 59N 47 81H 81L SYNCHRONIZING 37 48 40 78PS
59N 47 81H 81L 86 QE1 MODULE
QE1 QE1 P2 21B 87M 64G 27R
P2 24 87T 51G 86 P2 A V Hz PF PS2
PS2 PS2 27 59 59N 47
A V Hz PF XT1 CTB1 3 81H 81L 51G 86
KW KVAR KWH KVARH
B
KW KVAR KWH KVARH XVG
A A V Hz PF
B
C.T. 7,8,9
(0--->1200)A
VIGIREX (51N) 1200/5/5A KW KVAR KWH KVARH
XT2 CTB2 15VA CL 0.5 CSH 30
XT2 CTB2 15VA 5P20
XVG XVG
FROM TOROID
C.T. 4,5,6
XT2 CTB2
C.T. 1,2,3
2500/5/5A AT NEUTRAL 630/5/5A

FROM TOROID FROM TOROID
15VA CL X 15VA CL 5P20
15VA CL 0.5 POINT OF 15VA CL 0.5 AT NEUTRAL
AT NEUTRAL
P.T.1,2,3 POINT OF
3.3/0.4KV-TR POINT OF 3300 110 110 V
CTB1 S.A CTB1 S.A 3.3KV-GTG-08
VTB1
A -EBAH-02 A 3.3/0.4KV-TR-02 3 3 3
XT1 XT1 50VA CL0.5 MCB
( 0 --->2500A) ( 0 --->630A)
50VA CL3P 3P-6A
FU 10A XV1 S.V
V
1
( 0 --->4KV)
C CPT XV1 C
R
P1 CPT P1 CPT P1
CSH 200 CSH 200

TO GTG - CP-08
Cable : 3*(4*1*500) mm2 Cable : 3*(1*500)mm2

Cable : 3*(3*240) mm2
CELL 15 CELL 14 CELL 13

OUTGOING (2B) OUTGOING (1B) INCOMING (8)
3.3/22KV-TR -EBAH-02 3.3/0.4KV -TR -02 3.3KV-GTG -08
D D
3.3KV-CB -14 3.3KV-CB -13 3.3KV-CB -08
C 17-09-2012 First issue ITEM : (2)
QUANTITY : 1 32414687 C 10 / 30
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

A B A B A B
B.B B.B
A A

LOCKOUT (86) LOCKOUT (86) LOCKOUT (86)

Q1 Q1 Q1
FR1 FR1 FR1
2500A 2500A 2500A
LF3 PS1 LF3 PS1 LF3 PS1
XT3
XT3
XT3
FA1 FA1 FA1
KE1 SEPAM G87 KE1 SEPAM G87 KE1 SEPAM G87
50 51 50N 51N 50 51 50N 51N 50 51 50N 51N
50V 51V 46 67 50V 51V 46 67 50V 51V 46 67
TO TO TO
XT3 67N 32P 32Q 49 XT3 67N 32P 32Q 49 XT3 67N 32P 32Q 49
SYNCHRONIZING SYNCHRONIZING SYNCHRONIZING
37 48 40 78PS 37 48 40 78PS 37 48 40 78PS
QE1 PANEL QE1 PANEL QE1 PANEL
P2 21B 87M 64G 27R P2 21B 87M 64G 27R P2 21B 87M 64G 27R
PS2 PS2 PS2
27 59 59N 47 27 59 59N 47 27 59 59N 47
XT1 CTB1 3 XT1 CTB1 3 XT1 CTB1 3
B 81H 81L 51G 86 81H 81L 51G 86 81H 81L 51G 86 B
A A V Hz PF
A A V Hz PF
A A V Hz PF
C.T. 7,8,9
C.T. 7,8,9
C.T. 7,8,9
(0--->1200)A (0--->1200)A (0--->1200)A
1200/5/5A KW KVAR KWH KVARH 1200/5/5A KW KVAR KWH KVARH 1200/5/5A KW KVAR KWH KVARH
15VA CL 0.5 CSH 30 15VA CL 0.5 CSH 30 15VA CL 0.5 CSH 30
15VA 5P20 15VA 5P20 15VA 5P20
XVG XVG XVG
XT2 CTB2 XT2 CTB2 XT2 CTB2
FROM TOROID FROM TOROID FROM TOROID
AT NEUTRAL AT NEUTRAL AT NEUTRAL
P.T.1,2,3 POINT OF P.T.1,2,3 POINT OF P.T.1,2,3 POINT OF
3300 110 110 V 3300 110 110 V 3300 110 110 V

VTB1 3.3KV-GTG-06 VTB1 3.3KV-GTG-05 VTB1 3.3KV-GTG-04
3 3 3 3 3 3 3 3 3
50VA CL0.5 50VA CL0.5 50VA CL0.5

50VA CL3P MCB 50VA CL3P MCB 50VA CL3P MCB
FU 10A 3P-6A FU 10A 3P-6A FU 10A 3P-6A
XV1 S.V XV1 S.V XV1 S.V
V V V
2
1
C ( 0 --->4KV) ( 0 --->4KV) ( 0 --->4KV) C
XV1 XV1 XV1
CPT CPT CPT

R R R
P1 P1 P1
TO GTG - CP-06 TO GTG - CP-05 TO GTG - CP-04
Cable : 3(3*240) mm2 Cable : 3(3*240) mm2 Cable : 3(3*240) mm2

INCOMING (6) INCOMING (5) INCOMING (4)
D 3.3KV-GTG -06 3.3KV-GTG -05 3.3KV-GTG -04 D
3.3KV-CB -06 3.3KV-CB -05 3.3KV-CB -04
QUANTITY : 1 32414687 C 11 / 30
A
D
C
B
C
1
Ind.
Date
17-09-2012
10-10-2012
17-09-2012
First issue
Modification
B.B
2
V
(0-4KV)
S.A
TO GTG-CP-08
TO GTG-CP-06
TO GTG-CP-05
TO GTG-CP-04
XV1
Archiv.
XV
Ind.
XV2
3
Date
6A
MCB-3P
2
A
BUS A.
3300
VTA
Modification
3
P.T.1,2,3
B
50VA CL 3P
50VA CL : 0.5
3
110 110
V
4
FU 10A
LF3
Q2
4000A
PS1
A
FA4
47
46
50
Archiv.
KW
FR1
CELL 9
CPT
LOCKOUT(86)
V
27
51
3.3KV-CB-09
BUS A.
BUS COUPLER
5
59
Hz
81H 81L
SEPAM S40
86
PF
F25
50N 51N
SYNC.
CHECK
KVAR KWH KVARH

XV1
VTB1
A
BUS B.
59N (0--->4000A)
A.S
6
ITEM
PROJECT
QUANTITY
ITEM NAME
CUSTOMER
:
:
:
:
:
1
CTB2 XT2
CTB1 XT1
(2)
QPC
ENPPI
XT2
XT1
4000/5/5A
30VA 5P20
7
15VA CL0.5
(3.3 KV - SWG -01)

C.T. 10,11,12
CPT
3
3300
FU 10A
3
P.T.1,2,3
50VA CL 3P
50VA CL : 0.5
3
8
CELL 8
110 110
VTB
BUS RISER
XV1
2
6A
BUS B.
1
MCB-3P
TO GTG - CP - 07
TO GTG - CP - 03
TO GTG - CP - 02
TO GTG - CP - 01
XV
9
XV2 S.V
V
Drawing No.
(0-4KV)
32414687
B.B
C
10
Index Sheet
12 / 30
B
A
D
C
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

A B A B A B
B.B B.B
A A

LOCKOUT (86) LOCKOUT (86) LOCKOUT (86)

Q1 Q1 Q1

FR1 FR1 FR1
2500A 2500A 2500A
LF3 PS1 LF3 PS1 LF3 PS1
XT3
XT3
XT3
FA1 FA1 FA1
KE1 SEPAM G87 KE1 SEPAM G87 KE1 SEPAM G87
50 51 50N 51N 50 51 50N 51N 50 51 50N 51N
50V 51V 46 67 50V 51V 46 67 50V 51V 46 67
TO TO
XT3 67N 32P 32Q 49 XT3 67N 32P 32Q 49 TO XT3 67N 32P 32Q 49
SYNCHRONIZING SYNCHRONIZING
37 48 40 78PS 37 48 40 78PS SYNCHRONIZING 37 48 40 78PS
QE1 PANEL QE1 PANEL QE1
P2 21B 87M 64G 27R P2 21B 87M 64G 27R P2 PANEL 21B 87M 64G 27R
PS2 PS2 PS2
27 59 59N 47 27 59 59N 47 27 59 59N 47
XT1 CTB1 3 XT1 CTB1 3 XT1 CTB1 3
B 81H 81L 51G 86 81H 81L 51G 86 81H 81L 51G 86 B
A A V Hz PF
A A V Hz PF
A A V Hz PF
C.T. 7,8,9
C.T. 7,8,9
(0--->1200)A (0--->1200)A (0--->1200)A
C.T.7,8,9
1200/5/5A KW KVAR KWH KVARH 1200/5/5A KW KVAR KWH KVARH CSH 30 1200/5/5A KW KVAR KWH KVARH CSH 30
15VA CL 0.5 CSH 30 15VA CL 0.5 15VA CL 0.5
15VA 5P20 15VA 5P20 15VA 5P20
XVG XVG XVG
XT2 CTB2 XT2 CTB2 XT2 CTB2
FROM TOROID FROM TOROID FROM TOROID
AT NEUTRAL AT NEUTRAL AT NEUTRAL
P.T.1,2,3 POINT OF P.T.1,2,3 POINT OF P.T.1,2,3 POINT OF
3300 110 110 V 3300 110 110 V 3300 110 110 V

VTB1 3.3KV-GTG-03 VTB1 3.3KV-GTG-02 VTB1 3.3KV-GTG-01
3 3 3 3 3 3 3 3 3
50VA CL0.5 50VA CL0.5 50VA CL0.5

50VA CL3P MCB 50VA CL3P MCB 50VA CL3P MCB
FU 10A 3P-6A FU 10A 3P-6A FU 10A 3P-6A
XV1 S.V XV1 S.V XV1 S.V
V V V
2
1
C ( 0 --->4KV) ( 0 --->4KV) ( 0 --->4KV) C
XV1 XV1 VTB2 XV1 VTB2
CPT CPT CPT

R R R
P1 P1 P1
TO GTG - CP-01 TO GTG - CP-02 TO GTG - CP-03
Cable : 3(3*240) mm2 Cable : 3(3*240) mm2 Cable : 3(3*240) mm2

INCOMING (1) INCOMING (2) INCOMING (3)
D 3.3KV-GTG -01 3.3KV-GTG -02 3.3KV-GTG -03 D
3.3KV-CB-01 3.3KV-CB-02 3.3KV-CB-03
QUANTITY : 1 32414687 C 13 / 30
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

A B A B A B A B
B.B
A A

LOCKOUT(86) LOCKOUT(86) LOCKOUT(86)

LOCKOUT (86)

Q1 Q1 FR1 FR1 FR1
FR1 Q1 Q1
2500A 2500A
2500A 2500A
LF3 PS1 LF3
XV1 LF3 XV1 LF3 XV1
XT3
PS1 PS1 PS1
FA1
VTB1
FA3 FA2 VTB1 XTB1 FA2 VTB1 XTB1
KE1 SEPAM G87 KE1
KE1 SEPAM T40 KE1 SEPAM T87 KE1 SEPAM T87
50 51 50N 51N
50 51 50N 51N 50 51 50N 51N 50 51 50N 51N
50V 51V 46 67
TO 46 49 27 59 46 67 67N 32P 46 67 67N 32P
XT3 67N 32P 32Q 49
SYNCHRONIZING 59N 47 81H 81L 49 27R 27 59 49 27R 27 59
37 48 40 78PS
QE1 PANEL 86 59N 47 81H 81L 59N 47 81H 81L
P2 21B 87M 64G 27R QE1 QE1 QE1
PS2 P2 A V Hz PF P2 24 87T 51G 86 P2 24 87T 51G 86
27 59 59N 47 PS2 PS2 PS2
XT1 CTB1 3 81H 81L 51G 86 A V Hz PF A V Hz PF
KW KVAR KWH KVARH
B A A V Hz PF KW KVAR KWH KVARH
L1
KW KVAR KWH KVARH
L1
B
(0--->1200)A XVG XVG
C.T. 7,8,9
1200/5/5A KW KVAR KWH KVARH VIGIREX (51N)

15VA CL 0.5 CSH 30 XT2 CTB2
15VA 5P20 XT2 CTB2 XT2 CTB2
XVG XVG
FROM TOROID FROM TOROID
C.T. 4,5,6
XT2 CTB2
AT NEUTRAL AT NEUTRAL
C.T. 1,2,3
C.T. 1,2,3
FROM TOROID 630/5/5A FROM TOROID 2500/5/5A 2500/5/5A
15VA CL 5P20 15VA CL X POINT OF 15VA CL X POINT OF
AT NEUTRAL 15VA CL 0.5 AT NEUTRAL 15VA CL 0.5 15VA CL 0.5
P.T.1,2,3 POINT OF POINT OF 3.3/0.4KV-TR- 3.3/0.4KV-TR-
3300 110 110 V S.A S.A EBAH-01 S.A HEBA-01
3.3KV-GTG-07 3.3/0.4KV-TR-01
VTB1
3 3 3 A A A
50VA CL0.5 XT1 CTB1 XT1 CTB1 XT1 CTB1
50VA CL3P MCB (0--->630A) (0--->2500A) (0--->2500A)

FU 10A
3P-6A
XV1 S.V
V
2
( 0 --->4KV)
C CPT XV1 C
R
P1 P1 CPT P1 CPT P1 CPT
TO GTG - CP-07
CSH 200 CSH 200 CSH 200
Cable : 3(3*240) mm2 Cable : 3*(1*500)mm2 Cable : 3*(4*1*500)mm2 Cable : 3*(4*1*500)mm2
CELL 4 CELL 3 CELL 2 CELL 1

INCOMING (7) OUTGOING (1A) OUTGOING (2A) OUTGOING (3A)
3.3KV-GTG -07 3.3/0.4KV -TR -01 3.3/22KV-TR -EBAH - 01 3.3/22KV-TR -HEBA-01
D 3.3KV-CB-11 3.3KV-CB-12 D
3.3KV-CB-07 3.3KV-CB-10
QUANTITY : 1 32414687 C 14 / 30
A
D
C
B
A
B
1
Ind.
Date
17-09-2012
10-10-2012
21-06-2012
First issue
Modification
2730
2300
2
* H
17
25
Archiv.
SPARE
900
SPARE
Ind.
CELL 17
3
Date
: CEILING HEIGHT
17
25
Modification
900
HEBA-02 (3A)
CELL16
4
HEBA-02 (3B)
17
25
Archiv.
900
5
HEBA-02 (2A)
CELL 15
HEBA-02 (2B)
LAYOUT
17
25
6
900
TR-02 (1B)
TR-02 (1B)
ITEM
CELL 14
PROJECT
QUANTITY
ITEM NAME
CUSTOMER
:
:
:
:
:
1
(2)
17
QPC
25
ENPPI
* H>4m : INSTALLATION OF TUNNEL IS NOT NECESSARY FOR ANTI-ARCING WITHSTAND
7
(3.3 KV - SWG -01)

900
INCOMING (8)
CELL 13
INCOMING (8)
17
25
8
900
INCOMING (6)
CELL 12
INCOMING (6)
17
25
9
Drawing No.
32414687
B
10
Index Sheet
15 / 30
B
A
D
C
A
D
C
B
A
B
1
Ind.
2730
Date
17-09-2012
10-10-2012
21-06-2012
2300
2445
First issue
Modification
2
900
INCOMING (5)
CELL 11
INCOMING (5)
Archiv.
Ind.
17
3
25
Date
Modification
900
CELL 10
INCOMING (4)
INCOMING (4)
4
17
25
900
CELL 9
BUS COUPLER
Archiv.
BUS COUPLER
5
17
25
LAYOUT
900
BUS RISER
CELL 8
BUS RISER
6
ITEM
17
25
PROJECT
QUANTITY
ITEM NAME
CUSTOMER
:
:
:
:
:
1
(2)
QPC
ENPPI
900
INCOMING (1)
CELL 7
INCOMING (1)
7
(3.3 KV - SWG -01)

17
25
900
INCOMING (2)
CELL 6
8
INCOMING (2)
17
25
900
INCOMING (3)
CELL 5
9
INCOMING (3)
Drawing No.
17
25
32414687
B
10
Index Sheet
16 / 30
B
A
D
C
A
D
C
B
A
B
1
Ind.
Date
17-09-2012
10-10-2012
21-06-2012
First issue
Modification
2
Archiv.
Ind.
3
Date
2730
2300
Modification
4
900
INCOMING (7)
CELL 4
INCOMING (7)
Archiv.
17
25
5
900
TR - 01 (1A)
LAYOUT
CELL 3
TR - 01 (1A) 17
25
6
ITEM
PROJECT
QUANTITY
ITEM NAME
CUSTOMER
:
:
:
:
:
900
1
HEBA - 01 (2A)
(2)
CELL 2
HEBA-01 (2A)
QPC
ENPPI
17
7
(3.3 KV - SWG -01)

25
900
CELL 1
HEBA - 01 (3A)
HEBA-01 (3A)
8
17
25
9
Drawing No.
32414687
B
10
Index Sheet
17 / 30
B
A
D
C
A
D
C
B
A
C
1
Ind.
L1
Date
17-09-2012
10-10-2012
21-06-2012
First issue
Modification
2
MERLIN GERIN
S1 H1
FA2
PS2
ON ON PS1
Archiv.
CTB1 CTB2 VTB1
Ind.
3
S .A
Date
FR1
H6
E.S
S2 H2
A
OFF OFF
CLOSED
LOCKOUT(86)
Modification
H3
ON
H7
TRIP
ALARM
HEATER
4
H10 H11
TRIP
S3
ALARM
TEST
H4
LAMP
BUCHZ. WINDING
RELAY HIGH TEMP.
CONTROL
TRIP CIRCUIT FAULT
OIL
LOW
TRIP
H13 H14 H15

H12
ALARM
RELAY HIGH TEMP. LEVEL
H5
BUCHZ. WINDING OIL LOW
C.B.
TEST
OIL
OIL
TRIP
H17
Archiv.
H16
ALARM
TEMPRATURE
TEMPRATURE
5
LV COMPARTMENT
6
ITEM
PROJECT
QUANTITY
ITEM NAME
CUSTOMER
:
:
:
:
:
1
(2)
QPC
ENPPI
7
(3.3 KV - SWG -01)

8
** NOT TO SCALE
9
CELL No. (1) , (2) , (15) , (16)
Drawing No.
OUTGOINGS (2A) , (3A) ,(2B) , (3B)
32414687
C
10
[LOW VOLTAGE COMPARTMENT FRONT VIEW]
Index Sheet
18 / 30
B
A
D
C
A
D
C
B
A
C
1
Ind.
L1
Date
17-09-2012
10-10-2012
21-06-2012
First issue
Modification
2
S1 H1
PS2
FA3
ON ON PS1
MERLIN GERIN
Archiv.
CTB1 CTB2 VTB1
Ind.
3
ON
HEATER
Date
S2 H2
H13
TRIP
H7 H10
ALARM
BUCHZ.
BUCHZ.
FR1
H3
Modification
OFF OFF TRIP
S .A
OIL
OIL
TRIP
H17
H16
ALARM
RELAY TEMPRATURE
RELAY TEMPRATURE
LOCKOUT(86)
H4
A
CONTROL
TRIP
LEVEL
H15
H12
4
OIL LOW
LEVEL
ALARM
OIL LOW
C.B.
H5
S3
TEST
LAMP
( RHU )
VIGIREX
H6
E.S
CIRCUIT FAULT TEST CLOSED
Archiv.
5
LV COMPARTMENT
6
ITEM
PROJECT
QUANTITY
ITEM NAME
CUSTOMER
:
:
:
:
:
1
(2)
QPC
ENPPI
7
(3.3 KV - SWG -01)

8
** NOT TO SCALE
CELL No. (3) , (14) ,(17)
9
OUTGOINGS (1A), (1B)-(SPARE)
Drawing No.
32414687
C

10
Index Sheet
19 / 30
B
A
D
C
A
D
C
B
A
C
1
Ind.
L1
Date
17-09-2012
10-10-2012
21-06-2012
First issue
Modification
2
MERLIN GERIN
S1 H1
Archiv.
PS2
FA1
ON ON PS1
Ind.
3
Date
CTB1 CTB2 VTB1
H6
S2
OFF
SV1
Modification
FR1
H7
CLOSED ON
V
LOCKOUT(86)
H2 H3
H8
4
SS1
H4
S3
OK TEST
LOCAL/ REMOT
E.S HEATER VOLTAGE LAMP
A
H5
CONTROL C.B.
Archiv.
OFF TRIP CIRCUIT FAULT TEST
A
5
LV COMPARTMENT
6
ITEM
PROJECT
QUANTITY
ITEM NAME
CUSTOMER
:
:
:
:
:
1
(2)
QPC
ENPPI
7
(3.3 KV - SWG -01)

8
** NOT TO SCALE
9
INCOMINGS (1,2,3,4,5,6,7,8)
Drawing No.
CELLS No. (7,6,5,4,10,11,12,13)
32414687
C

10
Index Sheet
20 / 30
B
A
D
C
A
D
C
B
A
C
1
Ind.
L1
Date
17-09-2012
10-10-2012
21-06-2012
First issue
Modification
2
Archiv.
ON ON
S1 H1
FA4
Ind.
3
MERLIN GERIN
Date
S2
CTB1 CTB2 VTB1

PS1 OFF
FR1
H9
OK
Modification
SA
LOCKOUT(86)
H2 H3
S3
OFF TRIP
TEST
CH. SYNC LAMP
4
SV1
H4
V
CONTROL
CIRCUIT FAULT
10,0
H5
C.B.
TEST
40
Archiv.
0.5
SEC
2.5
5
LV COMPARTMENT
6
ITEM
PROJECT
QUANTITY
ITEM NAME
CUSTOMER
:
:
:
:
:
1
(2)
QPC
ENPPI
7
(3.3 KV - SWG -01)

8
CELL No. (9)

BUS COUPLER
** NOT TO SCALE
9
Drawing No.
32414687
C
10
Index Sheet
21 / 30
B
A
D
C
A
D
C
B
A
1
Ind.
L1
Date
17-09-2012
10-10-2012
21-06-2012
First issue
Modification
2
Archiv.
Ind.
3
Date
SV1
V
Modification
4
KEY CONSOLE
KEY CONSOLE
Archiv.
5
LV COMPARTMENT
6
ITEM
PROJECT
QUANTITY
ITEM NAME
CUSTOMER
:
:
:
:
:
1
(2)
QPC
ENPPI
7
(3.3 KV - SWG -01)

8
BUS RISER
CELL No. (8)
** NOT TO SCALE
9
Drawing No.
32414687
A
10
Index Sheet
22 / 30
B
A
D
C
A
D
C
B
A
1
Ind.
L1
Date
17-09-2012
10-10-2012
21-06-2012
First issue
Modification
2
{ NOT TO SCALE }
ALL DIMENSIONS ARE IN mm
Archiv.
Ind.
3
Date
Modification
4
1745 mini
36
Archiv.
0
65
505
515
1405
1470
1550
1725
5
500 mini
3.5
2
37
CIVIL ENGINEERING
750
880
1140
1010
450
240
6
FOR
AD3
900
ITEM
ALL CELLS
240
PROJECT
QUANTITY
ITEM NAME
CUSTOMER
:
:
:
:
:
1
(2)
QPC
ENPPI
7
(3.3 KV - SWG -01)

8
9
Drawing No.
32414687
A
10
Index Sheet
23 / 30
B
A
D
C
A
D
C
B
A
1
Ind.
L1
Date
17-09-2012
10-10-2012
21-06-2012
First issue
Modification
2
{ NOT TO SCALE }
Archiv.
ALL DIMENSIONS ARE IN cm's
Ind.
3
Date
Modification
4
42.1
28
Archiv.
5
25
CABLE BOX
SIDE VIEW FOR

INCOMING CELL
172.5
2.6
EARTH BUSBAR
6
TOROID
ITEM
PROJECT
QUANTITY
ITEM NAME
CUSTOMER
:
:
:
:
:
51.5
1
(2)
QPC
ENPPI
7.5
7
(3.3 KV - SWG -01)

8
9
Drawing No.
32414687
A
10
Index Sheet
24 / 30
B
A
D
C
A
D
C
B
A
1
Ind.
L1
Date
17-09-2012
10-10-2012
21-06-2012
First issue
Modification
2
172.5
Archiv.
170
Ind.
3
Date
Modification
155
3,2
4
1,4
5
147
2,2
147.5
0,6
1,4
Archiv.
141
5
MV Cable opening
51
{ NOT TO SCALE }
CUTTING PLAN CIVIL ENGINEERING

6
ALL DIMENSIONS ARE IN cm's
ITEM
PROJECT
QUANTITY
ITEM NAME
CUSTOMER
4
:
:
:
:
:
1
(2)
QPC
ENPPI
17
3,2
1,4
7
(3.3 KV - SWG -01)

LV Cable opening
5
6,5
7
10.2
2,2
0,6
1,4
0
0
0
0,5
Percage:6
Front cubicle
Drilling:6
Cubicle
8
3.8+1/-3
Civil engeeniring
9
FASTENING SHIMS
AND EXPANSION PINS
Drawing No.
32414687
(ARE INSTALLED EVERY 600mm2)
A
10
Index Sheet
25 / 30
B
A
D
C
A
D
C
B
A
1
Ind.
Date
17-09-2012
10-10-2012
21-06-2012
First issue
Modification
2
Archiv.
Fr
Ind.
Ur
3
Date
Serial No.
SWG Type
Modification
Manufacturer
In ( Main B.B )
Purchase Order.
4
SWG Designation
Icw / 3s (Main B.B)

Year of Manufacture
Purchase Order Item.
Instruction Book Reference
Archiv.
Auxiliary Supply ( External )
5
: 1
DEGREE OF PROTECTION (IP) : 41

: -----
: -----
: *****
: 2012
: 50 Hz
GENERAL LABEL FOR THE ITEM

: 7.2 kV
: 4000A
6
: MCSET 3
ITEM
PROJECT
QUANTITY
ITEM NAME
CUSTOMER
: 3.3kV-SWG-1
:
:
:
:
:
: 50 KA / 3 Sec.
1
(2)
GENERAL LABEL FOR THE ITEM
QPC
ENPPI
: 110 V DC ,230 VAC
7
(3.3 KV - SWG -01)

: SCHNEIDER ELECTRIC EGYPT
8
9
Drawing No.
32414687
A
10
Index Sheet
26 / 30
B
A
D
C
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
REPERE ITEM CIRCUIT BREAKER MANUFACTURER EQUIPMENT DESIGNATION

1 Q1 SCHNEIDER WITHDRAWABLE MV-MCSET- SF6 - LF3 C.B.2500A -50KA/3Sec. 7.2/20/60KV

2 Q2 SCHNEIDER WITHDRAWABLE MV-MCSET- SF6 - LF3 C.B.4000A -50KA/3Sec. 7.2/20/60KV
A A
REPERE ITEM EARTHING SWITCH MANUFACTURER EQUIPMENT DESIGNATION

1 QE1 SCHNEIDER EARTHING SWITCH WITH MAKING CAPACITY
REPERE ITEM KEY LOCK MANUFACTURER EQUIPMENT DESIGNATION
1 KE1,2,3 RONIS KEY LOCK FOR EARTHING SWITCH & CIRCUIT BREAKER
REPERE ITEM CURRENT TRANSFORMERS MANUFACTURER EQUIPMENT DESIGNATION
1 C.T.1,2,3 INSULA CURRENT TRANS. 2500/5/5A-15VA CL0.5-15VA CL 5P20KA/3Sec. 7.2/20/60KV
2 C.T.4,5,6 INSULA CURRENT TRANS.630/5/5A-15VA CL0.5-15VA CL 5P20-50KA/3Sec. 7.2/20/60KV
3 C.T.7,8,9 INSULA CURRENT TRANS.1200/5/5A-15VA CL0.5-15VA CL 5P20-50KA/3Sec. 7.2/20/60KV
4 C.T.10,11,12 MAGRINI CURRENT TRANS.4000/5/5A-15VA CL0.5-30VA CL 5P20-50KA/3Sec. 7.2/20/60KV
B B
REPERE ITEM RELAYS MANUFACTURER EQUIPMENT DESIGNATION
FA1 SCHNEIDER SEPAM G87 (F50,F51,F50N,F51N,50V,51V,46,67,67N,32P,32Q,49,37,48,40,78PS,21B,87M,64G

1 ,27R,27,59,59N,47,81,81L)-110 VDC
2 FA2 SCHNEIDER SEPAM T87(F50,F51,F50N,F51N,,46,67,67N,32P,49,27R,27,59,59N,47,81,81L,24,87T)110VDC
3 FA4 SCHNEIDER SEPAM S40(F50,F51,F50N,F51N,,46,49,27,59,59N,47,81,81L,86)110VDC
FA3 SCHNEIDER SEPAM T40(F50,F51,F50N,F51N,,49,27,59,59N,47,46,27,27R,81,81L,86)110VDC

4
FLAG RELAY FOR FUNCTION 86 : LOCKOUT ENERGIZED TYPE - 110VDC - SEPARATE &
5 FR1 AREVA FLUSH MOUNTED WITH FLAG INDICATOR

6 F25 SACI CHECK SYNCHRONIZING RELAY - 110V AC
C 7 VIGIREX C
S.E EARTH FAULT RELAY ( RHU ) , 230V AC
8 SYNCHRO.CHECK SASI CHECK SYNCHRONIZING RELAY.
REPERE ITEM METERING MANUFACTURER EQUIPMENT DESIGNATION
1 VS SCHNEIDER VOLTMETER SELECTOR SWITCH 7 POSITIONS
2 V SACI ANALOGUE VOLTMETER (0-15KV) - 96 * 96
3 AS SCHNEIDER AMETER SELECTOR SWITCH 4 POSITIONS
4 A SACI ANALOGUE AMETER (0-***/5A) - 96 * 96

D D
L1
10-10-2012 EQUIPMENT LIST CUSTOMER : ENPPI

QUANTITY : 1 32414687 A 27 / 30
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
REPERE ITEM VOLTAGE TRANSFORMERS MANUFACTURER EQUIPMENT DESIGNATION

1 PT1,2,3 ESTISAS WITHDRAWABLE POTENTIAL TRANSFORMER 3300/ 3 / 110 / 3 / 110/3V , 50VA CL. 0.5 , 50VA CL3P
2
A REPERE ITEM SIGNALLING & LAMPS MANUFACTURER EQUIPMENT DESIGNATION A

1 H1 SCHNEIDER ELECTRIC ON LAMP RED

2 H2 SCHNEIDER ELECTRIC OFF LAMP GREEN
3 H3 SCHNEIDER ELECTRIC TRIP LAMP ORANGE
4 H4 SCHNEIDER ELECTRIC CONTROL CIRCUIT OFF LAMP WHITE
5 H5 SCHNEIDER ELECTRIC C.B TEST LAMP BLUE
6 H6 SCHNEIDER ELECTRIC EARTHING SWITCH CLOSED LAMP BLUE
7 H7 SCHNEIDER ELECTRIC HEATER ON LAMP WHITE

B H8 VOLTAGE OK LAMP GREEN B
8 SCHNEIDER ELECTRIC
9 H9 SCHNEIDER ELECTRIC CHECK SYNCHRONISE OK GREEN
10 H10 SCHNEIDER ELECTRIC BUCHOLZ RELAY ALARM LAMP ORANGE
11 H11 SCHNEIDER ELECTRIC WINDING HIGH TEMPERATURE ALARM LAMP ORANGE

12 H12 SCHNEIDER ELECTRIC OIL LOW LEVEL ALARM LAMP ORANGE
13 H13 SCHNEIDER ELECTRIC BUCHOLZ TRIP LAMP RED

14 H14 SCHNEIDER ELECTRIC WINDING HIGH TEMPERATURE TRIP LAMP RED

15 H15 SCHNEIDER ELECTRIC OIL LOW LEVEL TRIP LAMP RED
C C
16 H16 SCHNEIDER ELECTRIC OIL TEMPERATURE ALARM ORANGE
17 H17 SCHNEIDER ELECTRIC OIL TEMPERATURE TRIP RED
18 PS1 ELECTRO-TECHNIQUE CIRCUIT BREAKER POSITION INDICATOR
19 PS2 ELECTRO-TECHNIQUE EARTHING SWITCH POSITION INDICATOR
D D
L1

QUANTITY : 1 32414687 A 28 / 30
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
REPERE ITEM SELECTOR SWITCH MANUFACTURER EQUIPMENT DESIGNATION

1 SS1 SCHNEIDER LOCAL / REMOTE SELECTOR SWITCH 2 POSITIONS

A REPERE ITEM PUSH BUTTON MANUFACTURER EQUIPMENT DESIGNATION A

1 S1 SCHNEIDER ON PUSH BUTTON GREEN

2 S2 SCHNEIDER OFF PUSH BUTTON RED
3 S3 SCHNEIDER LAMP TEST PUSH BUTTON BLACK
REPERE ITEM TEST BOX MANUFACTURER EQUIPMENT DESIGNATION
CTB1,CTB2, SCHNEIDER CURRENT TEST BOX
1
2 VTB1 SCHNEIDER VOLTAGE TEST BOX
REPERE ITEM TERMINAL BLOCKS MANUFACTURER EQUIPMENT DESIGNATION

B B
1 XT1,XT2,XT3 WEIDMULLER CURRENT TERMINAL BLOCKS WITH JUMPERS
2 XV1,XV2 SCHNEIDER VOLTAGE TERMINAL BLOCKS
REPERE ITEM RESIDUAL CURRENT SENSOR MANUFACTURER EQUIPMENT DESIGNATION
1 CSH200 SCHNEIDER RESIDUAL CURRENT SENSOR

2 CSH30 SCHNEIDER INTER POSING CURRENT TRANSFORMER

REPERE ITEM EQUIPMENT MARK MANUFACTURER EQUIPMENT DESIGNATION
1 FU SCHNEIDER H.R.C.FUSES FOR PRIMARY SIDE OF POT.TRANSF - 10A RATING

C C
2 CPT SCHNEIDER CABLE POTENTIAL TESTER
3 R LOCAL OPEN DELTA RESISTANCE
D D
L1

QUANTITY : 1 32414687 A 29 / 30
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1. MV label
Additional info. that can

Label description Label physical location Standard material Information written as a STANDARD Examples be included (ON REQUEST) Label size (mm) (X*Y)
Switchboard name plate first cell in switchboard - MV door Plastic Standard form ----- N/A 152x180 (2)
A A
Each cell - top front plate BREAKER NAME BREAKER NAME

*Cell number EQUIPMENT TAG CelL 1
Cell number & name (LV comp. in SM6) Plastic *Cell name as mentioned in SLD INCOMING (1)
EQUIPMENT TAG N/A 120x50 (2)
KW KW
Fuses, terminal blokcs, PTs,

PTs, Minitaure CBs,…etc 35x16 (2)
Internal label Plastic *Device/contact name on schematic diagram FU.LAMP N/A
Small relays,….etc 23x16 (2)
Labels for Telemechanique devices

(lamps, pushbuttons, selector switch.…etc) LV compartment door Plastic *Description of device (lamp test, ON, Trip,…) ON, OFF, TRIP N/A 30x40 (2)
*On control devices

B Internal label 2 (relays, timers, undervoltage, contactors….) B
White sticking paper *Device/contact name on Schematic diagram KSDE1, H57, …. N/A 13x7 (2)
back face of doors
(for ammeters, lamps, pushbuttons…)
* Directional lable is used for inter connection between cells and inside cells
3. Label Presentation
(1) These details are written in SLD (line (1)- line(2)- line(3))
(2)See label presentation note no.3 Label size (mm) (X*Y) no. of lines Font size no. of Characters
152x180 Standard template 21 Standard template
2. Plastic label details

1 45 8
120x50 2 40 16
2.1 Colors 3 36 24
1 18 8
Background color Text color 2 16 18
C 50x25 3 14 35 C
Standard White Black
4 12 47
5 10 58
2.2 fixation 1 16 10
40x16 2 14 16
Standard 2 STAINLESS STEEL SCREW 3 12 30
23x16 1 16 4
1 20 2
1 18 4
35x16
1 16 5
2 14 12
* FOR ANY ADDITIONAL REQUIREMENT , PLEASE MENTION 3 12 20
1 10 4
13x7 1 7 8
1 4 9
D 30x40 2 3 15 D
10-10-2012 LABEL DATA CUSTOMER : ENPPI

QUANTITY : 1 32414687 A 30 / 30

C D Customer Modification Customer Modification Galal Galal Nour Nour Mohaned Mohaned

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

C D Customer Modification Customer Modification Galal Galal Nour Nour Mohaned Mohaned

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

B

Customer Care Center Hotline : 19775

& CIVIL ENGINEERING

Sheet Designation Revision index Sheet Designation Revision index

24 SIDE VIEW FOR INCOMING CELL A

26 GENERAL LABEL FOR THE ITEM A

DRAW-OUT CIRCUIT BREAKER EARTHING SWITCH THERMAL OVER LOAD

CIRCUIT BREAKER CURRENT TRANSFORMER

M.V.CONTACTOR WITH FUSE RESIDUAL CURRENT TRANSFORMER

C CIRCUIT BREAKER WITH C

LOCK WITH KEY:BOLT OUT/KEY FREE

LOAD BREAK SWITCH 3 PHASE MOTOR

SWITCH-DISCONNECTOR 1 PHASE MOTOR A AMMETER

10-10-2012 GENERAL LEGEND CUSTOMER : ENPPI

ON DELAY MAKE AND OVER LOAD MAKE AND

LIMIT SWITCH WITH

OFF DELAY MAKE AND

C 10-10-2012 CUSTOMER MODIFICATION GENERAL LEGEND CUSTOMER : ENPPI

UNDER VOLTAGE TRIP COIL

(3.3 KV - SWG -01)

PLUG AND SOCKET

KEY OPERATED MECHANISM

A RATED VOLTAGE : 7.2 KV A

SERVICE VOLTAGE : 3.3 KV

WIRE SIZE : MULTI-STRANDED 1.5 mm² FOR VOLTAGE CIRCUIT

WIRE SIZE : MULTI-STRANDED 2.5 mm² FOR CURRENT CIRCUIT

D 10-10-2012 CUSTOMER MODIFICATION GENERAL DATA CUSTOMER : ENPPI

A - EACH CIRCUIT BREAKER IS EQUIPPED WITH ANTIPUMPING DEVICE A

10-10-2012 GENERAL DATA CUSTOMER : ENPPI

BUS RISER 1725

GENERAL LAY OUT

ALL DIMENSIONS ARE IN mms

(3.3 KV - SWG -01)

HEBA - 01 (3A) 1725

BUS BAR 7.2KV-4000A-50Hz-50KA/3Sec.

FROM DIFFERENTIAL CURRENT

XT2 CTB2 VIGIREX (51N)

BUS BAR 7.2KV-4000A-50Hz-50KA/3Sec.

TRANSFORMER (CUSTOMER SCOPE)

FROM DIFFERENTIAL CURRENT

FROM DIFFERENTIAL CURRENT

VTB1 XTB1 VTB1 FA1

2500/5/5A AT NEUTRAL 630/5/5A

CSH 200 CSH 200

Cable : 3*(4*1*500) mm2 Cable : 3*(1*500)mm2

CELL 15 CELL 14 CELL 13

BUS BAR 7.2KV-4000A-50Hz-50KA/3Sec.

TRANSFORMER (CUSTOMER SCOPE)

TRANSFORMER (CUSTOMER SCOPE)

FROM DIFFERENTIAL CURRENT

FROM DIFFERENTIAL CURRENT

3300 110 110 V 3300 110 110 V 3300 110 110 V

50VA CL0.5 50VA CL0.5 50VA CL0.5

CPT CPT CPT

TO GTG - CP-06 TO GTG - CP-05 TO GTG - CP-04

Cable : 3(3*240) mm2 Cable : 3(3*240) mm2 Cable : 3(3*240) mm2

CELL 12 CELL 11 CELL 10

KVAR KWH KVARH

(3.3 KV - SWG -01)

BUS BAR 7.2KV-4000A-50Hz-50KA/3Sec.

TRANSFORMER (CUSTOMER SCOPE)

TRANSFORMER (CUSTOMER SCOPE)

FROM DIFFERENTIAL CURRENT

Cable : 3(41*500) mm2 Cable : 3(1500)mm2

Cable : 3(3240) mm2 Cable : 3(3240) mm2 Cable : 3(3*240) mm2

Cable : 3(3240) mm2 Cable : 3(3240) mm2 Cable : 3(3*240) mm2

Cable : 3(3240) mm2 Cable : 3(1500)mm2 Cable : 3(41500)mm2 Cable : 3(41*500)mm2