You are on page 1of 30
NORMA ABNT NBR BRASILEIRA 7680-1 Primeira edicao 28.01.2015, Valida a partir de 28.02.2015 \Versao corrigida 06.02.2015 Concreto — Extragao, Preparo, ensaio e andlise de testemunhos de estruturas de concreto Parte 1: Resisténcia a compressao axial (Conerete — Sampling, preparing, testing and result analysis of concrete cores Part 1: Axial compressive strength ICs 91.10.30 ISBN 978-85-07-05406-1 ASSOCIACAO Numero de referéncia il easing ABNT NBR 766012018 sees 24 pines ©ABNT 2015 ABNT NBR 7680-1:2015 Inscriggono CNP) Fossa segt, “0 Tecnoplan Engenharia Lia SCLN 114 BLO 7 ASA Nowe “ [cer: 0782540 BRASILic.- sso: 15/10/2015) @ABNT 2015 “Todos os direitos reservados. A menos que espacificado de outro modo, nenhuma parte desta publicagdo pode sor reproduzida ou utllzada por quelquer meio, eletrnico ou mecdnico, inciuindo fotocépia e microfime, sem permiss80 por esctto da ABNT. ABNT ‘Ay Treze de Malo, 13~ 28° andar 2031-901 - Rio de Janeiro - RJ Tel: + 55.24 3974-2300 Fax + 55 21 3974-2346 abat@abnt.org.br wwwabntorg.br Exemplar para uso exclusive - Jorge antonio da cunha oliveira -429.086.12201 (Pedido 687777 impr ii @ABNT 2015 - Todos 0s crits reservados io da cunha oliveira -428.086.122-01 (Pedido 857777 Impresso: 15/10/2015) Exemplar para uso exclusive - Jorge a ABNT NBR 7680-1:2015 Sumario Pagina Prefacio ‘ 2 Referéncias normativas.. 3 ‘Campo de aplicagao e exigéncias ge 34 Generalidades. 32 Extracdo de testemunhos de estruturas em execugao Extragio.. Equipamento de extract Amostragem Formagao de lotes. Escolha dos locals da estrutura para realizar a extragao de testemunhos. Escolha das dimensées dos testemunhos a serem extraidos Corte ¢ retirada dos testemunhos... Integridade dos testemunhos... Documentacao do procedimento de extragao .. Roparo dos locais de extragao dos testemunhos. Preparo dos testemunhos: Dimensées dos testemunhos Corte dos testemunhos Caracterizagao dos testemunhos e preparacao dos topos Condigées de umidad Determinacao da resisténcia a compressao Procedimentos ...... Relatério da extragao e do ensaio. Anilise. Conceitos relevantes Coeficientes de corres Generalidade: Relagao hid (ky Efeito do broqueamento em fungao do diametro do testemunho (Kz)... Diregéo da extracdo em relacao ao langamento do concreto (ks) Efeito da umidade do testemunho (ka) 6 Calculo dos resultados pelo laboratério.... pbb ween Naas Naa 641 Avaliacdo da resisténcia a compressao do concreto da estrutura.. 62 Calculos .... a 7 Calculos e critérios de avaliacao para aceitagao do concreto e recebimento da estrutura, 7m Recebimento da estrutura ou avaliagdo da seguranga estrutural. 744 Recebimento da estrutura.. - 12 7.12 Avaliago da resisténcia do concreto para fins de verificagao da seguranga estrutural a @ABNT 2015 Teds 0s dirstos reservados iil Exemplar pera uso exclusive - jorge antonio da cunha olivera - 429.086.122-01 (Pecldo 557777 Impresso: 15/10/2016) Ensaio de prova de carga da estrutura Nao conformidade final ‘Avaliacao da resisténcia do concreto entregue para fins de sua aceitagao Interpretacao dos resultados. 9 Relatério da analise . ‘Anexo A (informativo) Reparo dos locais de extracao AA Preparo e limpeza de substrato... A2 __ Preenchimento do furo A.3 Material de reparo .. Aa Controle da qualidade. ‘Anexo B (normativo) Montagem de corpos de prova para o ensalo a compressao, a partir de testemunhos extraidos de dimensées reduzidas BA Condigées de uso B2 Extragao de testemunhos.. B3 Tipos indicados de montagem. B4 ‘Montagem dos corpos de prova.... BS Cura das argamassas de consolidagao.. Be Verificagao da resisténcia da argamassa de consolidagao. BT Informacdes complementares Bibliografia, Figuras Figura 1 - Fluxograma da andlise dos resultados da extragao. Figura A.1 - Sequéncia de execucao do reparo via dry pack Figura B.1 — Esquema de montagem do corpo de prova tipo | Figura B.2 — Esquema de montagem do corpo de prova tipo I! Figura B.3 — Esquema de montagem do corpo de prova tipo I... Figura B.4— Esquema de montagem do corpo de prova tipo IV. Figura B.5 — Exemplo de guia metélica para montagem de corpos de prova. Tabelas ‘Tabela 1 - Mapeamento da estrutura, formagao de lotes e quantidade de testemunhos a serem extraidos . 4 Tabela 2 Valores de ky 4 Tabela 3 - Valores de kz em funcdo do efeito do broqueamento em fungao do didmetro do testemunho. ince wv @ABNT 2015 - Todos 0s diritos reservados 1072018) Exemplar para uso exclusiva - Jorge antonio da cunha oliveira ~429.086.122-04 (Pedido $5777 Impresso: 15) Prefacio ‘A Associagao Brasileira de Normas Técnicas (ABNT) & 0 Foro Nacional de Normalizagao, As Normas Brasileiras, cujo conteddo 6 de responsabilidade dos Comités Brasileiros (ABNT/CB), dos Organismos de Normalizagao Setorial (ABNT/ONS) © das Comissoes de Estudo Especiais (ABNT/CEE), ‘sao elaboradas por ComissGes de Estudo (CE), formadas pelas partes interessadas no tema objeto da normalizagao. Os Documentos Técnicos ABNT s4o elaborados conforme as regras da Diretiva ABNT, Parte 2. [AABNT chama a atengio para que, apesar de ter sido solicitada manifestagao sobre eventuais direitos de patentes durante a Consulta Nacional, estes podem ocorrer @ devem ser comunicados & ABNT a qualquer momento (Lei n° 9.279, de 14 de maio de 1996) Ressalta-se que Normas Brasileiras podem ser objeto de citagéo em Regulamentos Técnicos. Nestes casos, 0s Orgaos responsaveis pelos Regulamentos Técnicos podem determinar outras datas para exigéncia dos requisites desta Norma, independentemente de sua data de entrada em vigor. [A ABNT NBR 7680-1 foi elaborada no Comité Brasileiro de Cimento, Concreto © Agregados (ABNTICB-18), pela Comissdo de Estudo de Métodos de Ensaios de Concreto (CE-18:300.02). © seu 1° Projeto circulou em Consulta Nacional conforme Edital n® 10, de 02.10.2013 a 30.11.2013, com o niimero de Projeto 18:300.02-001/1. O seu 2° Projeto circulou em Consulta Nacional conforme Edital n® 10, de 16.10.2014 a 15.11.2014, com o ntimero de 2° Projeto 18:300.02-001/1 Esta verséo cortigida da ABNT NBR 7680-’ 1015 incorpora a Errata 1 de 06.02.2015. Esta Norma, sob © titulo geral “Concreto — Extragéo, preparo, ensaio @ andlise de testemunhos do esiruturas de concreto”, tem previsdo de conter as sequintes partes: — Parte 1: Resisténcia a compressao axial; — Parte 2: Resisténcia a tragao na flexdo. Esta Norma cancela e substitui a ABNT NBR 7680:2007. © Escopo desta Norma Brasileira em inglés é o seguinte: Scope This Standard (all parts) establishes the requirements for extraction, preparation, testing and analysis of concrete cores from structures. This Part of the Standard deals specifically with the axial compressive strength. The results obtained by the procedure set out in this Part 1 can be used: 1a) in cases of non-compliance of concrete strength criteria of ABNT NBR 12655; b) to review the structural safety inspections and analysis of structures submitted to retrofit, renovation, change of use, fire, accidents, partial collapses, and other situations where the compressive strength of the concrote must be known. © ABNT 2015 Todos 08 diets reservados (crozioust osseidus 121159 oPIPed) L6-72'980'Ezy - EH!0NHO BYUNO Up oJUOHLE 2BI0{- OAJNIEX® OSN eLed Ye;CLIENS Exemplar para uso exclusiva - jorge antonio da cunha oliveira -429.086.122-91 (Pediéo 557777 Impresso: 15 ee NORMA BRASILEIRA ABNT NBR 7680-1:2015 ee mm Concreto — Extragdo, preparo, ensaio e analise de testemunhos de estruturas de concreto Parte 1: Resisténcia 4 compressao axial 1 Escopo Esta Norma (todas as partes) estabelece os requisitos exigiveis para os processos de extracao, preparo, ensaio e analise de testemunhos de estruturas de concreto. Esta Parte 1 da ABNT NBR 7680 trata especificamente das operagées rolativas & resisténcia A compressao axial de corpos de prova cilindricos de conereto, Os resultados obtides pelo procedimento estabelecido nesta Parte 1 da ABNT NBR 7680 podem ser utilizados: a) para aceitagdo definitiva do concreto, em casos de nao conformidade da resisténcia & compressao do conereto com os critérios da ABNT NBR 12655; b) para avaliagao da seguranga estrutural de obras em andamento, nos casos de nao conformidade da resisténcia 4 compressao do concreto com os critérios da ABNT NBR 12655; ©) para verificagao da seguranca estrutural em obras existentes, tendo em vista a execugo de obras, de retrofit, reforma, mudanga de uso, inc&ndio, acidentes, colapsos parciais © outras situages em que a resisténcia & compresso do conereto deva ser conhecida. 2. Referéncias normativas Os documentos relacionados a seguir sdo indispensdveis @ aplicagéo deste documento. Para referéncias datadas, aplicam-se somente as edigées citadas. Para referéncias néo datadas, aplicam-se as ediges mais recentes do referido documento (incluindo emendas). ABNT NBR 5738, Concreto — Procedimento para moldagem e cura de corpos de prova ABNT NBR 5739, Concreto — Ensaios de compresséo de corpos de prova cilindricos ABNT NBR 6118, Projeto de estruturas de concreto — Procedimento ABNT NBR 7211, Agregados para concreto — Especificagao ABNT NBR 7215, Cimento Portland — Determinagao da resisténcia compresséo ABNT NBR 7584, Concreto endurecido — Avaliagao da dureza superficial pelo esclerémetro de reflexaio — Método de ensaio ABNT NBR 8802, Conoreto endurecido — Determinacao da velocidade de propagagao de onda ultrassénica ABNT NBR 8953, Concreto para fins estruturais — Classificagao pela massa especifica, por grupos de resisténcia e consisténcia © ABNT 2015 - Todos 08 cealins reservados 1 CT EDSIISLS BAB sekorio, Ja, cana Olveira -429.086.122-01 (Pedido 857777 Impresso: 16/10/2018) ABNT NBR 7680-1:2015 ABNT NBR 9478, Argamassa © concreto - Camaras timidas ¢ tanques para cura de corpos de prova ABNT NBR 9607, Prova de carga em concreto armado e protendide — Procedimento ABNT NBR 9778, Argamassa @ concroto endurecidos — Determinagéo da absorgéo de Agua, indice de vazios © massa especifica ABNT NBR 12655, Concreto de cimento Portland — Preparo, controle e recebimento — Procedimento ABNT NBR 14931, Execucdo de estruturas de concreto ~ Proceaimento ABNT NBR 15146-1, Controle tecnolégico de concreto — Quailficagdo de pessoal ~ Parte 1 Requisitos gerais ABNT NBR NM ISO 3310-1, Peneiras de ensaio— Requisitos técnicos © verificacao — Parte 1: Peneiras de ensaio com tela de tecido metélico (ISO 3310-1, IDT) 3 Campo de aplicagao e exigéncias gerais 3.1 Generalidades A sxtragao de testemunhos de estruturas se aplica as situagées previsias na Segao 1. Em todos oS casos, sua realizagao depends da aprovagao prévia de um engenheiro responsavel, Nos casos controversos que envolvam mais de um interveniente, a extragaio deve ser antecipadamente Planejada em comum acordo entre as partes envolvidas (responsavel elo projeto estrutural, pela execucdo da obra, pela extracdo dos testemunhos e, quando for o ‘caso, pela empresa de servicos de concretagem, entre outros). Sempre que for considerada necessaria, a realizagao de extragdo de testemunhos deve ser precedida Gocumentos disponiveis (projetos, memérias de céleulo memorials Ge forma a balizar a obtencao de informagées consistentes ¢ evitar extracdes ‘esnecessérias, que podem minorar a capacidade resistonte da estrulurs on avaliagao. 5.2. Extragao de testemunhos de estruturas em execugao Ensaios dos corpos de prova moldados, conforme previsto na ABNT NBR 12685, Feita esta analise, tem-se duas possibilidades: a) 0 resultado da andlise & positive: os requisilos de avaliagéio da seguranca_estrutural Sho considerados atendidos com a resisténcia, fegest, obtida conforme a ABNT NBR 12655, Go tostemuinhes sou Parte dela. Neste caso, nao € necesséria a realizagéio de extragbes @¢ testemunhos € 0 projtista estrutural aceita a nova resisténcia, fo, ver obtide: 5) 0 resultado da analise 6 negativo: deve ser feito um planojamento da extragao de testemunhos, Sonsiderando os critrios desta Parte 1 da ABNT NBR 7650, em comum acordo com ledey aS partes envolvidas, conforme 3.1 2 ‘®ABNT 2018 - Todos 0s dros reservados ‘Exemplar para uso exclusive - jorge antonio da cunha oliveira - 429.086.122-91 (Pedido 557777 Impresso: 18/10/2015) CNPy Femy Ph gia 94.55 1/0004 -04 Tecnoplan Engonhivia Ltda 3 SCLN 111 BLOCO A- SALA we ea gp ASA NORTE ABNT NBR 7680-1:2015 ie 4A Equipamento de extracéo "754540 BRASILIA. ‘© equipamento utilizado para realizar a extragéo de testemunhos deve per homogéneas e integras do concreto da estrutura, a obtengao de amostras Para extrair testemunhos cilindricos, deve ser empregado um conjunto de extratora provido de calice e coroa diamantada, ou outro material abrasivo equivalente, que possibilite realizar o corte dos testemunhos com as dimensées estabelecidas, sem danificar excessivamente a estrutura. © equipamento deve possibilitar refrigeragao a égua do local do corte do concreto e minimizar vibragées, que devem ser evitadas para se obter paralelismo entre as geratrizes dos testemunhos extraidos ¢ evitar ondulagdes em sua superficie, 4.2 Amostragem 4.2.1 Formagao de lotes 4.2.4.1. Estruturas em execugao Este procedimento aplica-se no caso de dividas quanto a resisténcia 4 compressa axial do concreto aos critérios da ABNT NBR 12655. lote a ser analisado deve corresponder ao estabelecido na Tabela 1 0 lote deve abranger um volume de concreto que possibilte decidir sobre a seguranga da estrutura, mas a extragdo de testamunhos deve ser to reduzida quanto possivel, para evitar maiores danos aos elementos estruturais analisados Os lotes no identificados por mapeamento durante a concretagem (lotes sem rastreabilidade) podem ser mapeados por meio de ensaios néo destrutivos. Pode ser utilizado qualquer procedimento confiével, sendo adequado ompregar a avaliacdo da dureza superficial pelo esclerémetro de reflexdo (ABNT NBR 7584) ou a determinagao da velocidade de propagagao de onda ultrassénica {ABNT NBR 8802). Os métodos néo destrutivos também podem ser utilizados para comprovar a homogeneidade do concreto om um lote identificado por mapeamento. Todos os ensaios devem ser realizados por equipe competente, pois existem fatores que podem confundir as endlises. NOTA Diferentes alluras de ensaios, diferentes texturas superficiais (devido a formas), diferentes taxas de armaduras, pequenos cobrimentos, ou até mesmo diferengas na umidade interna do concreto, podem alterar os resultados de avaliagées de ensaios nao destrutivos. Os requisitos relatives formagao de lotes para extragdo de testemunhos, em fungdo do tipo de amostragem realizada para o controle de aceitagao (ABNT NBR 12655), assim como a quantidade de testemunhos a serem extraidos de cada lote, estdo estabelecidos na Tabela 1 @ABNT 2018 - Todos 0s dritos reservados 3 veira -429,086.122-01 (Pedido 557777 Impresso: 15/10/2015) jorge antonio da cunha Exemplar pera uso exclusivo - ABNT NBR 7680-1:2015 ‘Tabela 1 — Mapeamento da estrutura, formagao de lotes e quantidade de testemunhos a serom oxtraidos Tipo de controle | _ Mapeado (rastreabilidade) ] cuantidade ao | (conforme No Porensaios | Formagao de lotes: testemunhos | ABNT NBR 12955) | lancamento | no destutvos | | porta | | cova tocerinin | eee 8 sim Sedona betonada ou de um | Aplicado em mais cenivéetoondia | dommumsoneno] 3 sare Aestgom Earomoe mapeamento. Cada lote Até 8 m3 3c Hae cciaiedaan Nao sim deajrto catia ox | umintoralorstito de | Malorqueeme | 4 reailedopars eee | nermraue son? | |__n&o destrutivas | cae } | mapeamenio. Cada lote Alé 8 m3 : 4 | | deve corresponder ao -Ameateagem Indiferente ‘Sim -conjunto contido em: perce um intervalo restrito de | Maior que 8 m3 0 6 | maiedice nltes | ererae coms no destrutivos ® Teer. enaig__ | Valo otro do amosragem parcial conforme ABNT NBR 12655 (concrete proparado na obra. * veesion © Para o indice esclerométrico e velocidade de propagacio de onda ullrassOnica, recomenda-se que seja adolado como disperséo | Stns caps rentecon clot S/S Sova ic | = evennt anu nto crete ot OR RES pres ioe conor ee snr ce a 4.2.4.2 Estruturas existentes Os requisitos relativos a0 mapeamento, a formagdo de lotes ¢ & quantidade de testemunhos a serem exiraidos estao estabelecidos naTabela 1. No caso de ostruturas sem histérico do controle tecnolégico, estas devem ser divididas em lotes, identificados em fungao da importancia dos elementos estruturais. que as compéem e da homogeneidade do concreto, que deve ser avaliada por meio de ensaios nao dostrutivos, conforme 4.2.1.1 4.22 Escolha dos locais da estrutura para realizar a extracao de testemunhos local para a extragao de testemunhos em uma estrutura deve ser delerminado por consenso entre 0 tecnologista de concreto, o construtor ¢ o projetista da estrutura, de forma a reduzir os riscos de extragdo em locais inadequados. Devern ser obedecidas as seguintes condicées: a) a.estrutura deve ser dividida em lotes, conforme 4.2.1; b) os testemunhos devem ser extraidos a uma distancia maior ou igual ao seu diametro com relagao 4s bordas do elemento estrutural ou a juntas de concretagem; 4 ‘© ABNT 2015 Todos 0s rts reservados: Exemplar para uso exclusive - jorge antonio da cunha oliveira -429.086.122-01 (Pedido 657777 Impresso: 15!10/2015) ABNT NBR 7680-1:2015 c) a distancia minima entre as bordas das perfuragées ndo pode ser inferior a um diametro do testemunho; d) no podem ser cortadas armaduras. Para evitar este risco, deve ser usado um detector de metais (pacémetro), ou procedimento equivalente, ou prospeccao por retirada do cobrimento; e) em pilares, paredes © elementos verticais passiveis de sofrerem com maior intensidade © fendmeno de exsudacdo, deve-se realizar a extracao dos testemunhos pelo menos 30 cm istante dos limites superior e inferior da etapa de concretagem do elemento estrutural e acima da regio de traspasse das barras longitudinais; NOTA Caso seja necessario estimar a resisténcia do concreto no topo do pilar, quando de concretagens: realizadas em duas etapas, em conjunto com vigas © Iajes, recomenda-se que a extracao seja realizada ha viga contigua, em local sugorido pelo autor do projeto estrutural. f) quando da extragdo de mais de um testemunho no mesmo pilar, estes devem ser retirados na mesma prumada, obedecendo a distancia minima entre furos. Recomenda-se que a redugao da secao transversal de um pilar pelo furo deixado pelo testemunho extraido seja sempre inferior 4 10 %. A seguranga estrutural deve ser assogurada em todas as etapas (antes, durante © apés ‘a exlracdo) e, quando necessario, com 0 uso de escoramentos, 42.3 Escolha das ensées dos testemunhos a serem extraidos © diametro de um testemunho cilindrico utiizado para determinar a resisténcia & compressao deve ser pelo menos trés vezes a dimensao maxima caracteristica do agregado gratido contido no concreto @ preferencialmente maior ou igual a 100 mm. No caso de elementos estruturais cuja concentragao de armaduras torne invidvel a extragéo de testemunho de diametro igual ou superior a 100 mm, sem danificar a armadura, permite-se a extragéo de testemunho com didmetro igual a 75 mm. A relacdo alturaldiametro dos testemunhos cilindricos deve ser 0 mais préxima possivel de dois, ‘apés preparo (conforme 4.2.4), obedecendo sempre a seguinte condicao: 1

You might also like