“TEH-TEL” INTERFONSKI SISTEMI

GENERALNI KATALOG III

Ovaj katalog ima funkciju da obavesti, pruži tehničke podatke i informacije, ali i da pošalje
sledeće poruke:

PORUKA KUPCIMA I KRAJNJIM KORISNICIMA

Celokupno delovanje preduzeća TEH-TEL d.o.o., kao i politika kvaliteta, usmereni su ka

zadovoljnom krajnjem korisniku, kao konačnom cilju koji pred sebe postavljamo u svim
segmentima svog delovanja i to od nabavke materijala, preko proizvodnje, prodaje, do pru-
žanja kvalitetnog servisa u garantnom i vangarantnom roku, pri tome vodeći računa kako o
funkcionalnosti tako i o modernom i dopadljivom dizajnu.

PORUKA IZVOÐAČIMA RADOVA UGRADNJE “TEH-TEL” INTERFONSKIH SISTEMA

Dugogodišnje iskustvo (preduzeće TEH-TEL d.o.o. je osnovano 1990. god, a od 1992. god.
se intenzivno bavi interfonskim sistemima) pretočeno je u robnu marku “TEH-TEL”, sa na-
glaskom na to da se izvođaču radova ugradnje sistema, maksimalno olakša posao ugrad-
nje, održavanja i servisiranja sistema. Upravo iskustvo koje imamo u svim fazama koje
prate izgradnju jednog interfonskog sistema, od projektovanja do održavanja, kvalifikuje
nas da Vam preporučimo interfonske sisteme sa brendom “TEH-TEL”, kao rešenje sa kojim
će vaša ponuda biti u svakom smislu profesionalna, a na obostrano zadovoljstvo Vas i Vaših
investitora.

PORUKA PROJEKTANTIMA

Ovaj katalog ima takođe za cilj da pruži potrebne informacije i šeme koje su potrebne za
izradu projekta u onom delu koji se tiče interfonskih instalacija. Zbog čestih problema koji
nastaju naknadno, uglavnom prekasno, prilikom nabavke opreme od strane investitora koji
je prinuđen da kupi skupu i neretko neadekvatnu opremu koja koristi smanjeni broj vodo-
va, smatramo da nam je dužnost i obaveza da informišemo sve one koji se bave izradom
projekata i preporukom interfonskih sistema, o instalacijama koje mi preporučujemo kao
propisne, a ujedno univerzalne i koje investitoru daju izbor u svim fazama izgradnje da se
opredeli za različite tipove uređaja. Na taj način se vidi naša sigurnost u poziciju brenda
“TEH-TEL” koji preporučujemo kao potpis na interfonskim sistemima koji će se naći na va-
šim projektima i tenderima.

SADRŽAJ:

AUDIO INTERFONI...........................................1-6

VIDEO INTERFONI ZA JEDNOG KORISNIKA.....7-10

VIDEO INTERFONI ZA VIŠE KORISNIKA...............11-13

AUDIO INTERFONI

INTERFONSKA
SLUŠALICA

Classic
Naziv artikla: Slušalica interfonska “CLASSIC”
Šifra artikla: 0115

• Klasična interfonska slušalica (petožično povezivanje).

• Veoma postojana i izdržljiva.
• Dimenzije: 215x75x55mm

INTERFONSKA
SLUŠALICA

Spark
Naziv artikla: Slušalica interfonska “SPARK”
Šifra artikla: 0343

• Moderan dizajn.
• Prekidač za utišavanje i isključivanje poziva.
• Dodatni taster za opciju paljenja svetla.
• Dimenzije: 210x87x45mm

TEH-TEL 1
 METALNE
TASTATURE

TM
• Izuzetno izdržljiva na konstantnu i dugotrajnu upotrebu (jedna
vrsta ANTI VANDAL tastature).
• Fiksira se specijalnim šrafovima i smanjuje rizik od krađe i
neovlašćenog skidanja.
• Zauzima malo prostora na zidu, a rupa koja se otvara za njenu
ugradnju nije velikih dimenzija.
• Dimenzije svih tastatura: 195x75x20mm.

Naziv artikla : Tabla audio interfonska, sa mz bez tastera, 2ALR0

Šifra artikla: 0135
Naziv artikla: Tastatura za audio interfon sa 1 tasterom i mz 1ALR1
Šifra artikla: 0132
Naziv artikla: Tastatura za audio interfon sa 2 tastera i mz 1ALR2
Šifra artikla: 0133
Naziv artikla: Tastatura za audio interfon sa 4 tastera i mz 1ALR4
Šifra artikla: 0134
Naziv artikla: Tastatura za audio interfon sa 6 tastera i mz 1ALR6
Šifra artikla: 0136
Naziv artikla: Tastatura za audio interfon sa 8 tastera i mz 1ALR8
Šifra artikla: 0137
0135 0132 0133 0134 0136 0137 0131
Naziv artikla: Tastatura za audio interfon sa 10 tastera 1AL10
Šifra artikla: 0131

Naziv artikla: Ram aluminijumski za 3 tastature 03x0303

Šifra artikla: 0276
• Dimenzije (ugradne) 207x237x32mm
• Dimenzije (spoljašnje) 235x268mm

0276
0138

Naziv artikla: Ram nazidni al. za ALR tastature 1OBR

Naziv artikla: Ram aluminijumski za 2 tastature 03x0302 Šifra artikla: 0138
Šifra artikla: 0288 • Dimenzije 200x78x(36-51)
• Dimenzije (ugradne) 207x162x32mm
• Dimenzije (spoljašnje) 235x192mm

0288

Naziv artikla: Ram aluminijumski za 1 tastaturu 03x0301

Šifra artikla: 0287
• Dimenzije (ugradne) 207x87x32mm
• Dimenzije (spoljašnje) 235x117mm 0144, 0530

Naziv artikla:
0287 El. sklop interfonska centralna jedinica
Šifra artikla: 0144, 0530
• Dimenzije 125x105x65mm
2 TEH-TEL
 TASTATURE

Teh-Tel T5
• Metalna prednja ploča.
• U pakovanju se isporučuje i plastična dozna za uzidnu montažu.
• Fiksiranje na doznu obavlja se imbus šrafovima maskiranim
ispod prednje ploče.

0186 0164 0163

Naziv artikla: Tastatura za audio interfon T5-10 Naziv artikla: Tastatura za audio interfon T5-8 Naziv artikla: Tastatura za audio interfon T5-6
Šifra artikla: 0186 Šifra artikla: 0164 Šifra artikla: 0163
Dimenzije dozne, za ugradnju: 294x126x42 Dimenzije dozne, za ugradnju: 294x126x42 Dimenzije dozne, za ugradnju: 244x126x42

0162 0161 0160

Naziv artikla: Tastatura za audio interfon T5-4 Naziv artikla: Tastatura za audio interfon T5-2 Naziv artikla: Tastatura za audio interfon T5-1
Šifra artikla: 0162 Šifra artikla: 0161 Šifra artikla: 0160
Dimenzije dozne, za ugradnju: 206x126x42 Dimenzije dozne, za ugradnju: 164x126x42 Dimenzije dozne, za ugradnju: 164x126x42

TEH-TEL 3
 AUDIO INTERFONI
DVOŽIČNO POVEZIVANJE

Audio T2
• Povezivanje se vrši sa dve žice 2x0,8 do slušalice, u sistemu
n+1
• Slušalice su u “stand-by” režimu do poziva sa table, tako da je
obezbeđena diskrecija razgovora.
• Laka promena natpisa vlasnika, bez skidanja spoljne jedinice.

INTERFONSKA SLUŠALICA S2
0223

Naziv artikla: Slušalica interfonska S2

Šifra artikla: 0223
• Dimenzije: 200x80x65mm

Spoljašnje JEDINICE TEH-TEL T2

Naziv artikla: Tastatura za dvožični audio interfon T2-10
Šifra artikla: 0436
Naziv artikla: Tastatura za dvožični audio interfon T2-8
Šifra artikla: 0448
Naziv artikla: Tastatura za dvožični audio interfon T2-6
Šifra artikla: 0447
Naziv artikla: Tastatura za dvožični audio interfon T2-4
Šifra artikla: 0446
Naziv artikla: Tastatura za dvožični audio interfon T2-2
Šifra artikla: 0445
0436 0448 0447
Uzidne dimenzije: 294x126x42mm

JEDINICA ZA NAPAJANJE

0284
Naziv artikla: El. sklop PS-2E
Šifra artikla: 0284
• Dimenzije: 120x90x70mm

0446 0445
Uzidne dimenzije: 206x126x42mm
4 TEH-TEL
KOMPLETI AUDIO
INTERFONA ZA
1 KORISNIKA

Urban
Naziv artikla: Interfonski komplet za 1 korisnika “URBAN”
Šifra artikla: 0330

• Omogućava poziv sa spoljne jedinice i komunikaciju sa

unutrašnjom.
• Na slušalici se nalazi taster za slanje signala za otvaranje
vrata.
• Blister pakovanje sadrži uputstvo na srpskom jeziku,
kao i šemu povezivanja, tako da je montaža prilagođena
ugradnji po sistemu “ugradi sam”.
• Spoljna jedinica je predviđena za ugradnju na zid, a
postoji mogućnost priključenja još 3 dodatne slušalice,
paralelno.

KOMPLETI AUDIO
INTERFONA ZA
1 KORISNIKA

Strong 1
Naziv artikla: Interfonski komplet za 1 korisnika “STRONG 1”
Šifra artikla: 0283

• Omogućava poziv sa spoljne jedinice i komunikaciju sa

unutrašnjom.
• Na slušalici se nalazi taster za otvaranje vrata.
• Moderno dizajnirano kartonsko pakovanje sadrži uputstvo
na srpskom jeziku, kao i šemu povezivanja, tako da je
montaža prilagođena ugradnji po sistemu “ugradi sam”.
• Za otvaranje električne brave nije potreban dodatni trafo.
• Spoljna jedinica je metalna i predviđena za ugradnju u zid,
a postoji mogućnost priključenja još 3 dodatne slušalice,
paralelno.

KOMPLETI AUDIO
INTERFONA ZA
2 KORISNIKA

Strong 2
Naziv artikla: Interfonski komplet za 2 korisnika “STRONG 2b”
Šifra artikla: 0381

• Namenjen je za povezivanje dva nezavisna korisnika (slušalice).

• Moderno dizajnirano kartonsko pakovanje sadrži uputstvo
na srpskom jeziku, kao i šemu povezivanja, tako da je montaža
prilagođena ugradnji po sistemu “ugradi sam”.
• Za otvaranje električne brave nije potreban dodatni trafo.
• Spoljna jedinica je metalna i predviđena za ugradnju u zid.
• Moguće je dodati po dve slušalice za svaki poziv.

TEH-TEL 5

0296
• Uz pomoć četvorocifrene šifre
daje komandu za otvaranje
vrata, ili bilo koju drugu
komandu ograničenog pristupa.
• Radni napon DC 10 V - 13 V.
• Dimenzije: 110x72x34 mm
6 TEH-TEL
0402
• Metalni, zaštićeni šifrator.
• Za šifru se može koristiti
od 2 do 8 cifara.
• 250 različitih korisničkih šifara.
• Radni napon DC/AC 10 V - 18 V
• Dimenzije: 116x74x22 mm
BEŽIČNI AUDIO INTERFON
SA TELEFONOM
Interdect
Naziv artikla: Bežični interfon sa telefonom “INTERDECT”, (CL-
3622)
Šifra artikla: 0496
• Bežična dvosmerna komunikacija se ostvaruje između
spoljašnje i unutrašnje jedinice.
• Osim napajanja od 220V~, nisu potrebne instalacije za
povezivanje spoljašnje i unutrašnje jedinice.
• Pakovanje sadrži uputstvo, kao i šemu povezivanja, tako da je
montaža prilagođena ugradnji po sistemu “ugradi sam”.
• Opciono mogućnost rada na baterije, ukoliko se ne zahteva
otvaranje el. brave.
• Mogućnost povezivanja još tri dodatne unutrašnje jedinice na
jednu telefonsku liniju i jednu spoljnu jedinicu, sa međusobnim
pozivom.
• Unutrašnja jedinica je telefon sa svim funkcijama DECT telefona
uključujući i identifikaciju poziva.
• Glavna unutrašnja jedinica (bežični telefon) se može povezati i
kao lokal na analognu centralu.
ŠALTERSKI AUDIO INTERFON
Bank
Naziv artikla: Šalterski audio interfon “BANK”
Šifra artikla: 0346
• Idealno rešenje za menjačnice, banke, obezbeđenje, bolnice,
stanice, itd.
• Aluminijumska glavna jedinica sa mikrofonom u fleksibilnoj
metalnoj cevčici.
• Podešavanje tona govora u oba smera.
• Dimenzije:
Glavna jedinica: 158x87x46 (335)mm
Eksterna jedinica: 91x77x23mm
ŠIFRATORI ZA OTVARANJE VRATA
TT 1, TT2 i TT3
Naziv artikla: Šifrator “TT1”, “TT2” i “TT3”
Šifra artikla: 0296, 0402 i 0439
0439
• Plastični šifrator i čitač ID kartica.
• Može se memorisati 4.000 ID kartica.
• Domet ID kartice 5-10 cm.
• Alternativno se koriste ID privesci.
• Radni napon DC 10 V - 13 V.
• Dimenzije: 110x72x34 mm
VIDEO INTERFONI
za jednog korisnika

VIDEO INTERFON
CRNO/BELI

In
Naziv artikla: Video interfon “IN”, 1g-cmos + ad
Šifra artikla: 0326

• Klasičan dizajn sa slušalicom.

• Postoji mogućnost nadgledanja i bez ostvarenog poziva.
• Davanje komande za otvaranje vrata.
• Pakovanje sadrži uputstvo na srpskom jeziku, kao i šemu po-
vezivanja, tako da je montaža prilagođena ugradnji po sistemu
“ugradi sam”.
• Spoljna jedinica je metalna.
• Mogućnost priključenja još 3 unutrašnje jedinice, sa funkcijom
međusobnog poziva.
• Dimenzije:
Spoljašnja jedinica: 206x126x42
Unutrašnja jedinica: 220x205x70

VIDEO INTERFON
CRNO/BELI I U KOLORU

Inter
Naziv artikla: Video interfon “INTER C/B”
Šifra artikla: 0271
Naziv artikla: Video interfon “INTER COLOR”
Šifra artikla: 0319

• Služi za poziv, dvosmernu komunikaciju, video nadzor i slanje

signala za otvaranje el. brave.
• Postoji mogućnost nadgledanja i bez ostvarenog poziva.
• SAMSUNG CCD kamera crno/bela ili SONY CCD kamera u boji
obezbeđuju odličan kvalitet slike na monitoru.
• Pakovanje sadrži uputstvo, kao i šemu povezivanja, tako da je
montaža prilagođena ugradnji po sistemu “ugradi sam”.
• Spoljna jedinica je metalna.
• Mogućnost priključenja jos 3 unutrašnje jedinice paralelno sa
funkcijom međusobnog poziva.
• Postoji mogućnost utišavanja tona poziva.
• Bela i silver boja unutrašnje jedinice.
• Dimenzije:
Spoljašnja jedinica: 206x126x42
Unutrašnja jedinica: 220x205x70

TEH-TEL 7
 SPOLJNE JEDINICE ZA “DN” VIDEO INTERFONE VIDEO INTERFONI ZA
1 KORISNIKA U KOLORU

NOVO! Handsfree
Naziv artikla: Spoljna jedinica vid. int. GRAND • Eksluzivan, moderan dizajn
• Kamera CCD ili HD u boji
Šifra artikla: 0535 • Omogućava razgovor bez slušalice, odnosno “slobodnih ruku”.
• Dimenzije: 130x95x35mm • Služi za poziv sa spoljne jedinice, dvosmernu komunikaciju,
• Ugradnja: nazidna posredno otvaranje vrata i video nadzor.
• Moguće je povezati 3 monitora paralelno na jedan poziv.
0535

NAPOJNA JEDINICA ZA “DN” VIDEO INTERFONE

0484
NOVO!
• Ulaz: AC220V~, izlaz: DC14V/800mA
Naziv artikla: Spoljna jedinica vid. int. MULTI
Naziv artikla: El. sklop za video int. DC14V
Šifra artikla: 0533
Šifra artikla: 0484
• Dimenzije: 135x60x(50-45)mm
• Dimenzije: 75x50x35
• Ugradnja: nazidna

0533

0192

• Ulaz: AC220V~, izlaz: DC18V/800mA

Naziv artikla: El. sklop za video int. PS-6E

Šifra artikla: 0192
• Dimenzije: 90x74x64
Naziv artikla: Tastatura sa kolor kam. DNd2-
N-C
Šifra artikla: 0339
• Ugradne dimenzije: 206x126x42mm
• Ugradnja: uzidna
0339

8 TEH-TEL
Naziv artikla:
NOVO! MONITORI ZA
Unutrašnja jedinica vid. int. MULTI “DN” VIDEO
Šifra artikla: 0532 INTERFONE
• Dimenzije: 150x220x35mm

0532 Handsfree

MULTI
NOVO!

Naziv artikla:
Unutrašnja jedinica vid. int. GRAND
Šifra artikla: 0534
• Dimenzije: 145x220x30mm

0534

Naziv artikla: NOVO!

Video interfon MULTI
Šifra artikla: 0469
• Antivandal spoljna nazidna jedinica sa CCD ili HD
kamerom i okapnicom.
• 5'' TFT monitor
0469

Naziv artikla:
Monitor kolor DNRI, 5” TFT
Šifra artikla: 0211
GRAND
• Dimenzije: 200x235x45mm

0211

Naziv artikla:
AUDIO SlušalicA ZA “DN” VIDEO INTERFONE NOVO!
Video interfon GRAND
Šifra artikla: 0520
• Može se povezati paralelno sa monitorom • Metalna nazidna spoljna jedinica sa CCD ili HD kamerom.
i montirati na mestu gde se ne zahteva • 7'' TFT monitor
video nadzor
0520
Naziv artikla: Slušalica interf. DNRH
Šifra artikla: 0187
• Dimenzije: 215x95x60mm

0187

TEH-TEL 9
 VIDEO INTERFON
“HANDSFREE” U KOLORU

Trend 7
Naziv artikla: Video interfon “TREND 7”
Šifra artikla: 0369

• Ekskluzivan dizajn.
• Služi za poziv, dvosmernu komunikaciju, video nadzor i
otvaranje el. brave.
• 7” TFT/LCD ekran u boji.
• Kamera CCD u boji.
• Omogućava razgovor bez slušalice, odnosno “slobodnih ruku”.
• Moderno dizajnirano kartonsko pakovanje sadrži uputstvo, kao
i šemu povezivanja, tako da je montaža prilagođena ugradnji po
sistemu “ugradi sam”.
• Za otvaranje električne brave nije potreban dodatni trafo.
• Spoljna jedinica je metalna.
• Ugao kamere je podesiv (levo-desno-gore-dole).
• Promenljive melodije za poziv.
• Komplet sadrži 15 m kabla.

VIDEO INTERFON U KOLORU

SA KONTROLOM PRISTUPA

Office
Naziv artikla: Video interfon sa kontrolom pristupa “OFFICE”
Šifra artikla: 0363

• Video interfon za poziv, dvosmerni razgovor i otvaranje vrata.

• Univerzalni monitor - zidna i stona varijanta.
• Lak pristup uz pomoć identifikacionih kartica.
• Mogućnost programiranja dodatnih kartica.
• Pristup uz pomoć šifratora i pristupne šifre.
• Taster za alarmiranje spoljne jedinice.
• Podešavanje jačine poziva.

10 TEH-TEL
 VIDEO INTERFONI za više korisnika

Unutrašnje JEDINICE VIDEO INTERFONSKOG SISTEMA VIDEO INTERFONI ZA

VIŠE KORISNIKA

Video sistemi
Naziv artikla: • Namenjen za više korisnika u kući ili zgradi.
Monitor za sistem • Koristi se za poziv, dvosmernu komunikaciju, video nadzor i za
CM-02NERV12 otvaranje el. brave.
Šifra artikla: 0531 • Metalna spoljašnja jedinica sa više tastera.
• Dimenzije: 220x205x70mm • Svetlosna signalizacija (ledd diode) pokazuje režim zauzetosti
sistema.
0531 • Postoji mogućnost video nadzora i bez ostvarenog poziva.
• Mogućnost priključenja različitih unutrašnjih jedinica (monitora
ili audio slušalica)

Naziv artikla:
Monitor za sistem CM-02NERV 5” TFT
Šifra artikla: 0403
• Dimenzije: 150x220x35mm

0403

Naziv artikla:
Slušalica interfonska S2
Šifra artikla: 0223
• Dimenzije: 200x80x65mm

0223

TEH-TEL 11
 Spoljašnje JEDINICE VIDEO INTERFONSKOG SISTEMA "Dark"

0265 - kolor 0267 - kolor 0262 - kolor 0362

0156 - c/b 0184 - c/b 0173 - c/b 10 tastera
2 tastera 5 tastera 6 tastera Ugradna dim.:
Ugradna dim.: Ugradna dim.: Ugradna dim.: 294x126x42mm
206x126x42mm 294x126x42mm 294x126x42mm

Spoljašnje JEDINICE VIDEO INTERFONSKOG SISTEMA "Silver"

0477 - kolor 0478 - kolor 0479 - kolor 0485 0481 - kolor 0483 - kolor
0470 - c/b 0471 - c/b 0472 - c/b 10 tastera 0474 - c/b 0476 - c/b
2 tastera 3 tastera 4 tastera Ugradna dim.: 6 tastera 8 tastera
Ugradna dim.: Ugradna dim.: Ugradna dim.: 294x126x42mm Ugradna dim.: Ugradna dim.:
250x126x42mm 250x126x42mm 250x126x42mm 337x126x42mm 337x126x42mm

12 TEH-TEL
JEDINICE ZA EL. NAPAJANJE SISTEMA

Naziv artikla: El. sklop 800mA, Naziv artikla: El. sklop 1,5A
za vid. int. PS-5E za vid. int. PS-5A
Šifra artikla: 0214 Šifra artikla: 0155
• Dimenzije: 120x90x70mm • Dimenzije: 285x190x75mm
0214 0155

MODUL ZA VIŠE MONITORA

MODUL ZA 2 ULAZA (KOMUTATOR)
• Koristi se za povezivanje više unutrašnjih
jedinica na jedan poziv • Jedan komutator podržava 12 stanova

Naziv artikla: CM-02NECH-162 Naziv artikla: CM-02NEQH-162

Šifra artikla: 0253 Šifra artikla: 0217
• Dimenzije: 160x110x45mm • Dimenzije: 160x110x45mm

0253 0217

VIDEO DISTRIBUTER
• Koristi se kao razdelnik video signala

Naziv artikla: Video distributer VM-8

Šifra artikla: 0203
• Dimenzije: 105x90x35mm

0203

OBAVEZAN PRESEK SVIH VODOVA MINIMUM 0,8 mm

TEH-TEL 13
 TEH-TEL
Preduzeće za inženjering telekomunikacija
11000 Beograd, Gundulićev venac 26
Tel. + 381 11 3229 703, 3229 708
Fax. + 381 11 3248 013, Mob. + 381 63 215 427
E mail. office@teh-tel.co.rs
www.teh-tel.co.rs