CÔNG TY TNHH MÔI TRƯỜNG THIÊN HÀ XANH (GREEN GALAXY)

Lầu 20 Tòa nhà A&B, Số 76A Lê Lai

P.Bến Thành
Quận 1
Vietnam Weise Water GmbH
Eduard-Maurer-Str. 13
16761 Hennigsdorf
Germany
Quotation No. 2019-02-26
Telefon: +49-(0)3302 2031 455
Telefax: +49-(0)3302-2090096
Mail: info@weise-water.de

Attn. Mrs. Hang

Project: MBR 5000 m³/day 26.02.2019

Weise Water is pleased to offer the following proposal for your review on the AQQA™ ultrafiltration
membrane modules for a flow of 5.000 m³/day.
price per unit total

36 pc. AQQA® 240 article No. 80100023 EUR 16.560,00 EUR 596.160,00
240 m² membrane area
frame material 1.4301
Polymer: Polyethersulfone
Membrane Type: Ultrafiltration
Pore Size (nominal): 0,04 µm
Chlorine Resistance as Cl2: 500.000 ppmh
surface: non-ionic and highly hydrophilic
no wetting agents - drying resistant
max. backflush pressure 350 mbar
max. operating temperature 50°C
average flux MBR applications: 11 to 18 gfd (20 to 30 lmh)
max. short term flux MBR applications: 23 to 30 gfd (40 to 50 lmh)
max. flux ground water applications: 60 gfd (100 lmh)

36 pc. AQQA 240® aeration unit EUR 540,00 EUR 19.440,00

frame material 1.4301
3 flat aerators
max. air flow: 60 m³/h (referring to standard conditions)
min air flow: 25 m³/h (referring to standard conditions)

Bankverbindung: Berliner Volksbank, IBAN DE27 1009 0000 2657 0090 00, BIC BEVODEBB
Amtsgericht Neuruppin, HRB 11658 NP, Geschäftsführer: Ulrich Weise
Steuernummer 053/122/02427, Umsatzsteuer-Ident.-Nr. DE309384264
 price per unit total

Total Sum EUR 615.600,00

Design:

A. The membrane module is made of stacks of individual filter plates. The stacks are pre-
assembled, with the filter plates interconnected to the permeate collection port with a
sealed connection system.
B. The stack is made up of individual removable plates. Each plate has a rigid polypropylene
base on which the membrane material attaches to. The plates have a uniform gap of 6 mm
between each plate. The membrane module does not change its geometry during
operation.
C. The plates are stiff and not flexible.
D. The flat sheet membrane modules operate on a 9 minute permeate removal and 1 minute
relaxation interval for optimal membrane performance. Direct air scouring will be
continuous during the operation to ensure membrane operation.
E. The aeration module has a flat membrane surface so that at different specific air loads, the
entire membrane surface always works evenly. The elastic membrane material is made from
EPDM and is designed to form medium sized bubbles approximately 8 mm in diameter.
F. The membrane is fixed to the polypropylene base plate not only at the edge, but with
fixation points, that are distributed evenly over the complete surface. The membrane is
made of 2 layers, the active filtration layer and an extremely robust backing, which is
bonded to the filter frame with a molten polyolefin.
G. In filtration mode the water flows from the outside to the inside. In backflushing mode the
flow direction is reversed with filtrate flow from the inside to the outside, removing the dirt
layer and particles.
H. For cleaning, filtrate is used, that has been stored in the filtrate tank (by others). It shall be
pumped into the filter with a backflush pump (by others). Simultaneously, a cleaning
chemical can be added with a dosing pump (by others).

Configuration AQQA® membranes

Number of trains 1
Total Number of Modules per Train 36
Total Plates per Module 528
Total Plates 19.008
Surface Area per Module, m² 240
Total Surface Area, m² 8.640
Minimum Temperature, °C 10.0
Flow Capacity, Average Daily Flow (ADF), m³/day 5000
Max Short Term Flow, m³/day 7250
Design Net Flux, lmh at ADF at min. temp., 25.0

Bankverbindung: Berliner Volksbank, IBAN DE27 1009 0000 2657 0090 00, BIC BEVODEBB
Amtsgericht Neuruppin, HRB 11658 NP, Geschäftsführer: Ulrich Weise
Steuernummer 053/122/02427, Umsatzsteuer-Ident.-Nr. DE309384264
Notes:
1. Flows greater than stated above must be equalized prior to membrane treatment
2. ADF net flux value is based on a not-to-exceed MBR tank MLSS concentration of 20 g/l.

Mixed Liquor Characteristics

Parameter Design Value Operating Range

Mixed Liquor Temperature (°C) 20 15-30
MLSS concentration in membrane 10,000 8,000 – 12,000
tanks (mg/L)1
pH of mixed liquor in membrane 7.0 6.5-7.5
tanks (SU)
Soluble cBOD5 concentration in 5 ≤5
membrane tanks (mg/L)
NH3-N concentration in membrane 0.5 ≤ 1.0
tanks (mg/L)
Colloidal TOC (cTOC) concentraiton 7 ≤ 10
in membrane tanks (mg/L)2
Soluble alkalinity in membrane tanks 100 50 – 100
(mg/L as CaCO3)
Fats, Oil and Grease (FOG) (mg/L) refer to note 3

1. Membrane tank MLSS concentration to be below 20,000 mg/L during all flow conditions.
2. Colloidal TOC (cTOC) is the difference between the TOC measured in the filtrate passing
through a 1.5 µm filter paper and the TOC measured in the membrane permeate.
3. FOG concentration shall not exceed 150 mg/L of emulsified FOG in the feed with no free oil
and less than 10 mg/L of mineral or non-biodegradable oil.
4. Necessary pre-screening at 2 mm (punch-hole or mesh-wire, no bar-screen)

AQQA® Membrane Features:

 AQQA® membranes are suitable for submerged ultrafiltration for use in municipal or
industrial wastewater.
 AQQA® is a plate system with rigid plates made of PP and a uniform gap of 6 mm.
 The plates cannot touch each other and stick together.
 AQQA® is made of single filter plates that can be exchanged.
 The membrane is fixed to the base plate not only at the edge, but at numerous fixation
points, that are evenly distributed over the complete filtration surface.
 Max. backflush pressure 350 mbar.
 Max. filtration pressure 500 mbar.
 The membrane cannot move at different differential pressures.

Bankverbindung: Berliner Volksbank, IBAN DE27 1009 0000 2657 0090 00, BIC BEVODEBB
Amtsgericht Neuruppin, HRB 11658 NP, Geschäftsführer: Ulrich Weise
Steuernummer 053/122/02427, Umsatzsteuer-Ident.-Nr. DE309384264
  The membrane cannot flutter while the rising air bubbles create areas of suction during the
relaxation stage.
 The permeability of a plate is > 1000 l/m²h.bar, measured with tap water at 20°C.
 The retention rate for bacteria is > 99,9999% (tested with E-coli and GTWl according to
NSFP231).
 The membrane material is PES, highly and permanently hydrophilic.
 AQQA® is pH resistant 1-12, pressure 5 psi.
 The chlorine resistance is > 500.000 ppmh.
 AQQA® can dry after usage.
 The nominal pore size is < 0,04 μm.
 AQQA® retains > 90% of particles with a pore size > 0,04 μm.
 The max. operating temperature is 50°C, 122° F.
 Each filter is leak tested with pressurized air at 350 mbar, before it leaves the factory.
 The scouring of the membranes is obtained by the use of an EPDM plate aeration system
with uniform bubble distribution across the complete membrane area.
 The water enters into the upstream flow channel above the air diffusers to optimize the
flow velocity.
 The air diffusers supply medium sized air bubbles (approx. 8 mm) for maximum shearing
forces on the membrane surface.
 The frame is made of 304 stainless steel.
 The frame design allows the use of modular blocks that can be stacked on top of the
aeration unit.
 AQQA® comes with a standardized installation device consisting of two rectangular bars that
are supported with brackets at the membrane tank wall, all made of 304SS.
 AQQA® can easily be lifted out and installed without emptying the membrane tank.
 The necessary pre-screening is 2 mm punch hole (or mesh wire).
 Aeration works with flat plate diffusers made of EPDM .

Commercial:

All prices are EXW, without packaging.

Terms of payment: 50% upon receipt of purchase order, 50% with LoC, 30 days after delivery

Delivery time: 6 months after receipt of order and agreement on technical and commercial details

Guarantee: 5 years after delivery (2 years full, 3 years pro rata)

Our General Terms of Selling and Delivery apply.

We look forward to being the membrane supplier to Green Galaxy.

We can discuss any further questions you may have with myself at this office.

Bankverbindung: Berliner Volksbank, IBAN DE27 1009 0000 2657 0090 00, BIC BEVODEBB
Amtsgericht Neuruppin, HRB 11658 NP, Geschäftsführer: Ulrich Weise
Steuernummer 053/122/02427, Umsatzsteuer-Ident.-Nr. DE309384264
Yours sincerely,

Ulrich Weise
Managing Director

Bankverbindung: Berliner Volksbank, IBAN DE27 1009 0000 2657 0090 00, BIC BEVODEBB
Amtsgericht Neuruppin, HRB 11658 NP, Geschäftsführer: Ulrich Weise
Steuernummer 053/122/02427, Umsatzsteuer-Ident.-Nr. DE309384264