THE BOOK

Изтеглете вашия безплатен софтуер

за съставяне на карти от:
www.HumanDesignForUsAll.com/free-software

OF LINES
Този софтуер е подходящ за компютри с операционна
система „Уиндоус“ и може да се използва за „Епъл“/
„Макинтош“ с конвертиращ софтуер
(като Parallels или Fusion)

Изтеглете мобилни приложения за Хюман дизайн от:

A 21st Century View of the
www.HumanDesignForUsAll.mobi
IChing,
Вземете вашата безплатна или пълна личностна
the Chinese Book
характеристика, of Changes
включително вашата
Хюман дизайн карта от:
www.HumanDesignForUsAll.com

CHETAN PARKYN
 Четан Паркин

ХЮМАН ДИЗАЙН 2

КНИГА НА ЛИНИИТЕ
 Представяме ви революционната
система, която отключва вашия
истински вътрешен потенциал

ХЮМАН ДИЗАЙН 2
КНИГА НА
Представяме ви революционната

ЛИНИИТЕ
система, която отключва вашия
истински вътрешен потенциал
Поглед от ХХІ
ХЮМАН век към 2
ДИЗАЙН
„И Дзин“, китайската
КНИГА НА
„Книга на промените“

ЛИНИИТЕ
Открийте човека, който сте
родени да бъдете
Поглед от ХХІ век към
ЧЕТАН ПАРКИН
„И Дзин“, китайската
Превод от английски
„Книга на промените“
Красимира Матева

Открийте човека, който сте

родени да бъдете

ЧЕТАН ПАРКИН

2013
The Book of Lines
Chetan Parkyn
2012

Published by arrangement with Chetan Parkyn

© Chetan Parkyn 2012
© Красимира Матева, превод, 2013
© Милениум, 2013

ISBN 978-954-515-211-5
 CHETAN PARKYN
Тази книга е посветена на Карола Ийстуд
(Дева Нищха), чиято Божествена вяра
намери щедра изява в любовта, поддръжката
и движението є с мен по този изпълнен
с чудеса жизнен път.
Има музика без звук;
душата не може да намери покой без такава музика.

Има любов, в която тялото не присъства;

душата копнее за такава безплътна любов.

Има истина без форма;

душата копнее за такава истина без форма.

Затова музиката не задоволява;

телата не задоволяват
и формите не могат да изпълнят душата с удовлетворение.

Но тази неудовлетвореност,
тази липса на висше доволство,
трябва да бъде разбрана правилно,
защото именно въпросното неудовлетворение в крайна
сметка води до трансцендиране.

Тогава звукът се превръща в двери към беззвучното,

тялото се превръща в път към безтелесното
и формата става безформеното.

Ошо,
от книгата A cup of Tea
 Предговор
CHETAN PARKYN
Предговор от Карола Ийстууд.................................................................................11

Благодарности..................................................................................................................13

Общ профил......................................................................................................................15

Въведение...........................................................................................................................17

Как да изпозвате тази книга......................................................................................19

Линиите...............................................................................................................................27

Как да използвате „Книга на линиите” като

съвременен оракул или модерен вариант на „И Дзин”.................................. 157
 Предговор
CHETAN PARKYN
Тъй като бях удостоена с привилегията да пътувам в живота с Четан
Паркин като негов бизнес партньор, съпруга и – най-важното – като
негов приятел, душата ми бе дълбоко докосната от огромното сърце,
ум и мъдрост на този красив и талантлив човек. С годините откривах
във все по-голяма степен истинската любов, която хранеше към всеки,
и дълбочината на духовните прозрения и мъдрост, които е способен да
предава на всички ни. Изключителният дар на Четан е умението му да
се изразява със символите, отразени в живота на човека, да се обърне
към сърцето и душата му така, че да го „докосне” завинаги с ясните си
разсъждения и изненадващи прозрения.
Вече повече от десетилетие Четан всекидневно проучва в продълже-
ние на часове и часове това, които знае за Хюман дизайн. Именно чрез
този процес на изпробване, откриване и рафиниране на работата той
идентифицира конкретните ключови елементи на Хюман дизайн, които
изплуваха като главните, най-важните фактори за споделяне с другите;
елементите, които подпомагат пробуждането на истинския Аз на чо-
века. Ентусиазмът ми във връзка с неговата работа по системата Хю-
ман дизайн растеше, като наблюдавах как придобива все по-голямо май-
сторство в изкуството да прави изключително въздействащи върху
личността тълкувания и от години следя как развива и усъвършенства
материалите за преподаване на стремящите се да изучават Хюман ди-
зайн.
Животът на все повече хора започва да се променя из основи успоред-
но с усъвършенстването на разбирането ни на Хюман дизайн и Четан
повишава качеството на своите методи на преподаване на многоплас-
товите нюанси на значението в Хюман дизайн картата. След дългата
си кариера на правене на астрологични тълкувания останах изумена от
дълбочината, точността и обхвата на Хюман дизайн, от задълбочената
му способност да пробужда хората за истинския им Аз и да ни помага да
вървим през живота ефективно и с яснота за всичко, което правим. Бях

11
очарована от откритието, че не само съзнателната част от нашето
същество, но и несъзнателните, наследени от миналите поколения, мо-
дели също се съдържат в личния Хюман дизайн на дадения човек и могат
да бъдат разчетени и разбрани! Но най-поучителното и ползотворно
влияние дойде, когато започнах да интегрирам Хюман дизайн в начина, по
който живеех и общувах с другите.
Централно място в проучванията на Четан заема един от елементи-
те, които се съдържат в Хюман дизайн – „И Дзин”, от който е извлече-
но символично разбиране на посланието във всяка от 64-те хексаграми,
свързани с 64-те генетични кодона в човешкия геном. Както можете
да си представите, нюансите на значението, извлечени от кодираната
информация, предадена от предишните поколения, са сложни. Четан бе
вдъхновен да даде тълкувание на тези символи за нас така, че да осве-
тяват колкото може по-добре пътя ни. Загубих броя на многочислени-
те му преработки и редакции, но в продължение на дванайсет години
го наблюдавах как развива езика, дава все по-дълбоки прозрения и го усъ-
вършенства с всяко следващо пренаписване. До такава степен се беше
отдал на стремежа да доведе своята „Книга на линиите” до етапа на
пълното отразяване на автентичното значение на всяка от хексаграми-
те и на 384-те линии вътре в хексаграмите, че истински се изненадах в
деня, когато обяви, че е завършил труда си.
В своята първа книга „Хюман дизайн – открийте човека, който сте
родени да бъдете” Четан ни запозна с изкуството и науката на само­
осъзнаването, до което достигаме, когато се запознаем със своя Хюман
дизайн. „Книга на линиите” е написана не само като спътник на книгата
„Хюман дизайн”, но и като самостоятелно съвременно тълкувание на
древния китайски текст „И Дзин”. В символичния език на „Книга на ли-
ниите” се съдържат множество нивЎ на лични прозрения. Използвайте
я за разчитането на 26-те активации на вашата Хюман дизайн карта,
за да получите задълбочена и свързана символична картина на човека,
който сте родени да бъдете, и на живота, който сте родени да води-
те. Използвайте я също, за да се консултирате за всяка сфера на вашия
живот, която искате да осветите по-добре, и ще получите отговори,
които тайнствено говорят за сърцевината на вашата същност, като
ви дават по-широка перспектива към вашия жизнен път. Позволете на
„Книга на линиите” да се превърне в едно от онези съкровища във ваша-
та библиотека, към които се връщате често през годините.

Карола Ийстуд,
професионален астролог и съксес коуч
(инструктор на успеха – бел. пр.)

12
 Благодарности
CHETAN PARKYN
Искам да изкажа признателността си към всички, които ми се довери-
ха да чета картите им, споделиха своите прозрения и бяха вплетени в
тази книга.
Без присъствието на Ошо ми е трудно да си представя каква алтер-
натива би имал животът ми.
Огромна благодарност и признателност към Ра Уру Ху за проявената
издръжливост при разпространението на Хюман дизайн и задето отво-
ри вратата за представянето на Хюман дизайн пред света като първия
международен език.
Искрено благодаря на Александър Робъртс (www.thesetupgraphics.com),
който ми помогна да поддържам визията си за тази книга и отново тър-
пеливо изработи изключителните графики и художественото оформле-
ние.
По време на многогодишната игра на „И Дзин” съм изчел и препрочи-
тал много различни тълкувания на тази забележителна „Книга на про-
мените”, опитвайки да отсея вътрешния смисъл, скрит в кодовете и
изображенията на нашия живот. Не се смятам за И Дзин учен, а за човек,
получил огромна подкрепа, насърчение и насоки от съдържащата се в
нея мъдрост, и съм благодарен на всички, които преди мен са изследвали,
придавали цвят и тълкувание на това изумително знание.
Насочвам вниманието на изпитващите растящ апетит да изследват
по-задълбочено знанието и царството на „И Дзин” към книгата Gene Keys
на прекрасния ми приятел Ричард Ръд.

13
 Общ профил
CHETAN PARKYN
„Книга на линиите” е нещо като мост към „И Дзин” китайската „Книга
на промените”, направен с езика на ХХI век, специално съобразен с Хюман
дизайн. Тази книга е написана като спътник на първата ми книга „Хюман
дизайн – открийте човека, който сте родени да бъдете”.
„Книга на линиите” може да послужи и на желаещите да я използват
като средство за гадаене, за да предвидят или оценят по-добре жизне-
ния си път във всеки негов момент.
Освен това тя може да бъде от помощ за астролозите, които се
стремят да открият по-конкретно значение на определени части на не-
бето около нас и какво въздействие имат там планетите от нашата
Слънчева система.
Истината не може да бъде изразена с думи, но думите могат да ви
отведат към истината... ако им го позволите... и после ги изоставите.

15
 Въведение
CHETAN PARKYN
През 1979 година, в Индия, през първите ми дни с просветления ду-
ховен Майстор Ошо в Пуна, ми дадоха английски вариант на преведе-
ната на немски от Рихард Вилхелм китайска книга „И Дзин”. Установих,
че наблюдавам как моето „подсъзнание” става явно, както бе описано
с абстрактен език от древна култура, гледаща на живота по съвсем
различен начин от този, по който бях свикнал да го изживявам. Силно
привлечен, започнах да изучавам несистемно смисъла на „хвърлянето” на
И Дзин и да наблюдавам как предсказаното от него „се разгръща” в жи-
вота ми. Това бе изключително преживяване, познато на всеки, който е
изучавал или си е „играл” с И Дзин.
Вдъхновен да науча повече за себе си и за света, в който се намирах,
в Мумбай аз посетих един прочут човек, който чете по сянката. Сред
многото неща, които той ми предсказа, бе, че ще посветя живота си
на гадаене на хората. След като ме покани да уча при него, а аз невинно
отказах, без да имам представа, че ми е направено изключително предло-
жение от световен авторитет, той ми каза, че в живота ми ще навлезе
система, с която ще запозная хора по целия свят и така ще повлияя вър-
ху живота им в дълбочина. Посъветва ме да започна да практикувам да
гадая на хората, да избирам каквито и да е средства, за да открия как да
запознавам хората със самите тях с помощта на онова, което виждам.
Посъветва ме да изучавам всички езотерични и други начини на гадаене,
за да бъда готов, когато „новата система” се появи в живота ми.
Животът с просветления Майстор Ошо винаги води до пълна транс­
формация и след седмица при мен дойде известен индийски хиромант,
който ми показа как да започна да гадая по дланите... и това отвори вра-
тите към многогодишните ми занимания с гадаене по ръцете, лицето,
карти таро, астрология, руни, чаени листенца и много други средства
за хвърляне на поглед към живота на хората. През следващите години
чувствах неизменно „И Дзин” много близо до сърцето си, защото да-
ваше в ръцете ми инструмент за изразяване с думи на широка гама от
усещания и преживявания.

17
 През 1993 година един стар приятел ми изпрати моята Хюман дизайн
карта... и аз веднага осъзнах, че това е системата, за която бе предска-
зал Майстора, който чете по сянката. Всички части от изучаваните и
практикувани от мен езотерични системи си дойдоха по местата и аз
се заех сериозно с усвояването на Хюман дизайн.

Хюман дизайн
Хюман дизайн е „спуснат” на канадеца Ра Уру Ху (вече покойник) през
януари 1987 година при много трудни обстоятелства. Използвам дума-
та „спуснат” вместо „получен чрез чанълинг”, защото Ра е принуден да
приеме системата от някакъв „Глас”, както го описва. „Спускането” про-
дължава осем дни и нощи и не изглежда да е било забавно преживяване.
Ра обрисува интелекта, който му дава информацията за Хюман дизайн,
като надхвърлящ всичко, което до този момент си е представял за въз-
можно. В края на „спускането” се сдобива с изумителна система, но без
никакви инструкции какво да прави с нея!
Хюман дизайн е съставена от четири древни традиции на мъдростта
и от две модерни науки. Древната мъдрост е представена от (западна)
астрология като средство за откриване на местоположението и зна-
чението на небесните тела около нас, Кабала и в частност – разбиране
за разклоненията на Дървото на живота, чакрите или енергийните цен-
трове в тялото, и „И Дзин”, китайската „Книга на промените”. Колкото
до съвременните науки, тук се дава разбиране за неутрино частиците
като миниатюрните „посланици” на Вселената и човешкото генетично
кодиране и как описваме жизнения си опит в човешка форма.
Пряката връзка между 64-те хексаграми на „И Дзин” и 64-те генетични
кодона на човека е установена от немския лекар д-р Мартин Шьонбергер
през 1973 година (I Ching and the Genetic Code: The Hidden Key to Life). Следо-
вателно, ако успеете да разберете какво представляват хексаграмите
на „И Дзин” и как да ги опишете, може също така да разберете и всъщ-
ност да „разгадаете” психологическите генетични заложби във всеки
индивид. В кодовете на вашия Хюман дизайн се съдържат прародителски
тенденции на преживяванията и „дестилирана” мъдрост, вложени във
вашата „психодуховна ДНК”. Като разберете уникалния си геном, изразен
с ясен език, вие получавате достъп до ключовете към вашия живот.
Тази книга е резултат на многогодишно практикуване с „И Дзин”, мно-
жество пренаписвания и усъвършенствания с цел намиране на ясен език,
изразяващ много от нюансите на „И Дзин” и по този начин – вродените
ни генетични склонности!

18
 Как да използвате
CHETAN PARKYN
тази книга
„Книга на линиите” умишлено е написана като поредица от „сутри”
или „коани”, или „нишки от идеи”, превръщащи се в поредици от думи,
свързани с определени части от човешкия геном. Ако успеете да отво-
рите съзнанието си и да позволите на знанието да „се приземи” в него,
тези „нишки от идеи” ще ви помогнат да достигнете до дълбоко разби-
ране на себе си и на хората около вас.
Установено е, че 64-те хексаграми се подреждат точно като 64-те
„кодона” на човешката генетика. „Книга на линиите” дава възможност
да преживеем всеки аспект от личното си генетично наследство по-
средством откриването на личен резонанс с езика, използван за описа-
нието им.
Моля ви да приемете тези линии като „спусъци” или „ключове”, воде-
щи към интроспекция, съзерцание или медитация вместо просто като
частици информация.
Тук сме, за да изживеем живота във всичките му форми, и „Книга на
линиите” може да ви осигури достъп до съществени части от вашата
природа като лично преживяване на това, което сте и за което сте тук,
и как еволюирате. Ще забележите, че текстовете за линиите, в по-голя-
мата си част, са написани в сегашно време и са насочени директно към
вас.

Ако нямате ваша Хюман дизайн карта на живота, може да я получите без-
платно, като посетите www.HDFUA.com или www.HumanDesignForUsAll.
com и изтеглите безплатния софтуер, или като напишете рождената
си информация (дата, място и час на раждане), ще получите по имейл
вашата пълна личностна характеристика, съдържаща вашата Карта на
живота.

19
 Как да разчитате Линиите в картата си
Ако дадените по-долу подробности на пръв поглед ви се сторят твър-
де сложни, моля ви, бъдете сигурни, че може да извлечете смисъл за про-
цеса на вашия живот, без да разбирате всеки от описаните тук нюанси.
Ако продължите да четете нататък, ще намерите просто обяснение
как да използвате тази книга като наръчник към разбирането на по-ши-
роките мащаби на жизнения ви опит.

Ето пример с две страници и пунктовете по тях:

 Номер на Портала  Портал в Картата на живота

 Хексаграма
 Китайски йероглиф
 Име на Портала
 Значение на Портала
 Коментар
 Друг дефиниращ хексаграмата
Канал 5-15
 Хексаграма в Колелото
 Портал като част от Канал 5-15
 Портал в Център
 Портал във Верига
 Астрологични параметри на Линиите
 Линиите от 1 до 6

20
 Всеки Портал има Номер  и Хексаграма , която е направена от
инкан*. Инканите са или непрекъснати линии ________, описвани като
„ян”, мъжка, творческа енергия на разширението, или прекъснати линии
___ ___, описвани като „ин”, женска, свиваща или приемаща енергия.
Chop MarksВсякаare either “solid” marks,
Хексаграма има китайски ,йероглиф, that are described as “Yang,” Male, която я об-
или пиктограма,
Outgoing, Creativeenergy,
рисува . or “broken” marks, , that are described as “Yin,”
Female, Ingoing,
Всеки or Receptive.
Портал има Име , Значение , което дава кратко описание
Each Hexagram hasму
на начина на действие,
a Chinese Character, иorКоментар
Pictogram that ,relates
описващ
to it, 3по-широкото
. му въз-
действие
Each Gate has a Name,в света.
4 , a Meaning, 5 , that gives a brief description of how it operates, and

Всеки Портал
a Commentary, 6 , that describes имаitsопределено
broader effect място в Картата на живота .
in the world.
Всяка Хексаграма има определено място в Колелото  и потенциално
Each Gate has a specific place in the Life Chart, 8 . 
съответствие с друга Хексаграма . Когато се активират, тези две
Each Hexagram
Хексаграми has aобразуват
specific place „активен”
in the Wheel, Канал9 , and has the potential correspon-
в Картата на живота .
dence with another Hexagram,е 7в. When
Всеки Портал един these two Hexagrams
от деветте are activated,
Центъра  и еthey make up a в една
разположен
“defined”отChannel in the LifeВериги,
основните Chart, .които преминават през Картата на живота .
10

Всеки Портал отговаря

Each Gate is in one of the 9 Centers, наis Хексаграма
11 , and placed in one ofс the
конкретно местоположение
major Circuits that run
на небето
through the Life Chart, . или
12 звездните струпвания около нас, които могат да бъдат
Each Gate corresponds to a Hexagram that has a specific placement in the sky, or the равнинни
показани с точни градуси, минути и секунди за измерване на
ъгли в астрологични мащаби .
starfields around us that can be shown by exact degrees, minutes and seconds of arc in
Във всеки Портал има 6 Линии и всяка е с различно описание и роля
Astrological terms, 13 . . В крайна сметка всяка Линия в даден Портал е свързана с
в живота
There Хексаграмата,
are 6 Lines in each Gate,
частand от each has a specificструпване
звездното description and role to play in life,
и генетичния 14 .
кодон вътре
Ultimately, each Line in a Gate relates на
в материализирането to the Hexagram, portion
съзнанието ни във of форма.
Starfield and Genetic
Codon within our makeup of consciousness in form.
Как се прилагат описанията на Порталите
How to apply the descriptions
и Линиите of Gatesна
към Картата and Lines to a Life Chart
живота
Each Life За
Chart has two
всяка calculations
Карта for placements
на живота има двеThe Planets’
in theизчисления
sky around usза glyphs
of the and theirв energetic
Sun, the
разположението
Moon, the небето
Nodes andоколоeachнас наPlanets
of the The
Слънцето,in our Planets’
Луната,
Solar System.
You do glyphs
Лунните
The have
not toand
възли
calculations know иtheir
are всяка
recorded energetic
от
astrology, плане-
injust be aware influen
of the gl
тите в нашата Слънчева
Hexagram and Line Number. Here is an example система. for Изчисленията
the “conscious” and са отбелязани
“unconscious” Sun, в Хекса-
You do not have to Theknow
Sun astrology,
(A Star): just belife
Dynamic aware
force,ofidentity,
the glyphssenseforof the
pu
грамата и Числото на Линиите. Етоq: един пример за „съзнателното” и
q, and Earth, a. :
„несъзнателното” Слънце, q: иThe Земя,
Sun a: :
(A Star): Dynamic
The Earth: Grounding,
life force,receptivity, the of
identity, sense body.
purpose.
Unconsciousa: TheConscious
Несъзнателно Съзнателно y:Grounding,
Earth: (A Satellite):
The Moonreceptivity, theReflection,
body. feeling memory, the p
41 y:qThe3Moon
1 5 w:(ANorth Satellite):
Node: Your newfeeling
Reflection, direction and current
memory, the past. life purpos
Your new direction and current
pointslife purpose.
311w:aNorth 505Node:(These Nodes are calculated in Space, and not planet
s: South
(These Nodes Node: Your
are calculated pointspast-life direction
in Space, and notand lessons to assim
planets)
Едното изчисление се прави за момента на раждане и Хексаграмата
One calculation is made for the moment s: of birth, and the Hexagram
x: Mercury:
South Node: and Line
Connection
Your past-life Numbers
directiontoandthelessons
environment, communicati
to assimilate
и Числата на Линиите са отбелязани в черно като индикатор, че това
are recorded in black, indicating that these
са „съзнателните” аспектиx:наMercury: are “conscious”
нашата aspects of
Venus: Love,
e:Connection
природа, our nature
beauty,
toкоито
the that
ще we
comfort,
environment, will
relationship,
разпознаем в yin nature, mo
communication.
recognizeсебе
in ourselves.
си. e: Venus: Love, beauty,Activity,
d: Mars: comfort, war, aggression,yin
relationship, progress,
nature,the urge to survi
morals.
The second calculation is made for a moment 88 degrees
d: Mars: Activity,
* Личен печат в традицията на Далечния изток – бел. пр.
of Solar
c: Jupiter: Arc, or
Expansion,progress,
war, aggression, approximately 3
higher learning,
the urgephilosophic
to survive, sex. nature.
months before birth while we are still in thec: womb. These Hexagram
Jupiter: Expansion,
r: Saturn:higher and Line Numbers
Life’s lessons, are
learning,structure,
philosophiccause/effect,
nature. Shadow side
recorded in pink, indicating that they are anr:“unconscious”
Saturn: Life’ part
f: sUranus: of our makeup.
Awakening,
lessons, structure, Premature or
dramatic change,
cause/effect, Shadowhigher
21side. consciousn
late births use this same calculation. f: Uranus: v: Awakening,
Neptune: Unconditional
dramatic change, love/confusion/delusion,
higher consciousness. mystic
Pluto: Transformation,
v: Neptune:t:Unconditional death and rebirth
love/confusion/delusion, at higher
mystical levels.
planes.
 Each Gate has a Name, , a Meaning, , that gives a brief description of how it operates, and
a Commentary, 6 , that describes its broader effect in the world.
Each Gate has a specific place in the Life Chart, 8 .
Each Hexagram has a specific place in the Wheel, 9 , and has the potential correspon-
Второто dence with another Hexagram, 7 . When these two Hexagrams are activated, they make up a
изчисление се прави за момента, в който Слънцето е било на
“defined” Channel in the Life Chart, 10 .
88 градуса преди рожденото си място, или около 3 месеца преди раждане-
то, докато сме Each
всеGate
ощеis inвone of the 9 Centers,
утробата. , and is placed
Тези11 Числа in one of the
на Линиите major Circuits that run
и Хексаграма
се записватthrough
в розово the Life
катоChart, 12 .
индикатор, че това са „несъзнателните” ас-
пекти на нашатаEach природа.
Gate corresponds
При to a Hexagram that has раждане
преждевременно a specific placement in the sky, or the
или преносване
се използватstarfields
същите изчисления.
around us that can be shown by exact degrees, minutes and seconds of arc in
„Традиционно” тозиterms,
Astrological „несъзнателен”
13 . аспект се изследва чрез психоана-
лиза, хипнотизиране
There are 6иLines
другиin each форми
Gate, and наeachтерапия. Значението
has a specific наrole
description and „несъз-
to play in life, 14 .
нателната” Ultimately,
розова информация
each Line in a Gate е, relates
че е toсвързано
the Hexagram,с генетичното
portion of Starfieldни
andна-
Genetic
следство, идващо от родителите, техните
Codon within our makeup of consciousness in form. родители и т.н., като в него
дават своя принос
“Traditionally” поне четири
this “unconscious” aspect has поколения
been“Traditionally”
explored и посредством
this “unconscious”
through Хюман
psycho-analysis, дизайн
aspect has been explored th
hypno-
тя веднага
tism and other forms става
How очевидна.
of to apply
therapy. Thethe От изследването
descriptions
significance tismof and other на
offorms
the “unconscious” Хюман
Gates дизайн
andinformation
of pink
therapy. Lines може да
toisa Life
The significance се ofChart the “unconsc
заключи, че така получаваме пряк достъп до нашето „генетично наслед-
that it relates to our genetic inheritance that comes that itfrom relates to ourtheir
parents, genetic inheritance
parents and at leastthat4comes from parents
ство”. Това не означава, че всички таланти или отрицателни особености
generations Each
of input,„се Life
andдължат Chart
through Human has two calculations
Design generations for
becomesаof placements in the
input, and through
immediately sky
apparent. around
Humanofus the Sun,
Design the
becomes imm
на личността “Traditionally” this на моите
“unconscious” предци”,
aspect has ни дава
been explored ново нивоWhat
through
can
на разби-
psycho-analysis,
“Traditionally” hypno- this “un
beране,
deduced Moon,
from examining the Nodes
Human and each of the Planets
be deduced
Design isпо-осъзнато
that we are givenin our
from Solar System.
examining
direct The
accessHuman
to ourcalculations
Design are recorded
“geneticis that we are given in
с чиято помощ
tism Hexagram
and other and да
forms преминем
of therapy. The significance през
of the жизнения
“unconscious” си pink
път. information is
inheritance.” This is not to say that Lineany Number.
gifts orHere ispersonal
an example
inheritance.
poor ” This for theare
is not
attitudes “conscious”
to say
“due thatto any
my tismorand
andances-
“unconscious”
gifts poor other formsatti
Sun,
personal of
that q it relates to oura genetic inheritance that comes from parents, their parents and at
that it relates to least 4
our jour
gen
but it does give, and
tors,”Разчитане us aEarth,
newПорталите
level. : of understanding tors,и ” but it does
of our give us
journey to abenew more level of understanding
conscious of our
generationsна of input, and through Human Линиите
Design becomes immediately apparent. What can
generations of input, and
about how we are in our life. about how we areConscious
Unconscious in our life.
be deduced from examining Human Design is that we are given direct access be to our “genetic
deduced from examin
В горния
Reading theпример
inheritance. Gates за съзнателното
” This isand not toLines say that ReadingСлънце,41
any gifts or poor
1 q 35 , четем „Портал
the Gates
personal and
attitudes areLines
“due 3
to иmy ances-
inheritance.” This is not t
после Линия 5”.
531 a 50
tors,” but it does give us a new level of understanding 1 5 journey to be more conscious
of our
In Следващите
the example above for the Conscious
пасажи са от „Книга Sun, q In 3наthe we example
would read
линиите”, above Gate
първо for 3,
theandConscious
then Line
значението tors, ”5.на
Sun, but
q3 it 5does give usr
we would
about how we are in our life. about how we
Портала
This following и Коментара,
passages are from
One calculation а после
The Book
is made Линияof the
for 5.
This
Lines, following
first
moment theofgate passages
birth, meaning
and the are
andfrom The and
commentary,
Hexagram Book of Lines,
Line Numbers firstare
theingate
our
Портал
and then 5 :3.areПокълването:
LineReading recorded the Gates
in black, Осъществяване
and
indicating and
that Lines
thenthese Lineareна : Новото:
5“conscious” Приofскъсване-
aspects our Reading
nature that wethe will Ga
то със старите подходи
recognize in ourselves. са необходими ясна перспектива, постоянство
иGate 3. Beginnings:
организиращи In the example aboveТрадицията
Implementing for the Conscious
the New:Gate
неaIn 3.
Sun, q 35 with
Beginnings:
breaking weлесно
would read clear
old Implementing
ways, Gateperspec-
3, and
Inthe then
New: Line 5.
In breaking
Theпринципи.
second calculation is made for отстъпва
moment 88 degrees ofмясто
Solar Arc,на orново- the example
approximately 3 above
то,
tive, Thisand
неизвестното
perseverance following
some passages are
и неизпитаното.
principles of from The
tive,Book
organizing of Lines, first
perseverance andthe somegate meaning
principles and
of commentary,
organizing are needed.
months before birth while we are stillare in theneeded.
womb.Tradition does
These Hexagram notandeasily
Linegive
This following
Numbers arepassage
Значениетоandthe на
thenunknown Портал
Line 5 : and untried. 3 ви информира, че водите живот, в който
way to the new, recorded in pink, indicating thatway they toaretheannew, the unknown
“unconscious” partandof ouruntried.and then
makeup. Line 5 : or
Premature
късате с традициите и въвеждате нови и неизпробвани преди подходи.
late births
Gate use this
3.informs
Beginnings: same calculation. TheЛинияGate life3in meaning informs
In breaking you that
with old you
ways, are
clearliving a life in w
The Gate е
По-долу 3 meaning
целият текст youза that Implementing
you are living
Портал 3, a the New:
5, which
като youнеare breaking
всичко отwith Gate
него 3.perspec-
Beginning
traditions
може да andtive,
се perseverance
establishing
отнася new
за and
andsome
вашия previously
живот. traditions
principles
untried andBelow
of organizing
ways. establishing
areisneeded. newTradition
the entire and
textpreviously
fordoes 3,untried
not easilyways.
Gateperseverance
tive, giveand Belo
so
3.5
Line 5, notТълкуване:
allway to themay
of which Отстраняване
new, the unknown
erlate to your life. andот Line 5, not all xi
очакваните
untried. of which may erlate при
резултати to your life.
въвеж-
way to the new, the unk
дането на нов ред
3.5 При
Interpreting:The Detaching
Gate 3 meaning
организирането from
на нещо informs
anticipated
новоyou3.5that you
results
има are living
Interpreting:
when
вероятност a lifeнамеренията
Detaching
implementing in which fromayou
new are breaking
anticipated
The
order.
ви даGate with
results
3 meaningwheni
traditions
бъдат изтълкувани невярно.
In organizing anything and establishing
new, there is thenew and
possibilitypreviously
ofIn organizing
your untried
intentions ways.
anything
being Below
new, is
there the
is
misinterpreted. entire
the text
possibility forof Gate
your
traditions and establishin 3,
intent
d: Your Line
Уверената 5, not
assured all of
ви which
stancemay
позиция
individual erlate to
устоява
withstands your
на
any d :life.
всякоYour несъгласие
disagreements assured andindividual stance
order.withstands
и въвежда
establishes ред.
Line any disagreements
5, not all of which m
: You can easily become
a Лесно може да се объркате в опититеconfused in your attempts a : You
to can
reconcile easily become
others’ confused
problems.
си да изгладите проблемите in your attempts to reconci
на другите. 3.5 Interpreting: Detaching from anticipated results when implementing a new order.Deta
3.5 Interpreting:
Since
Тъйthe In organizing
Line isспоред
като activatedпримера anything new,
by the Sun,линията there
q, we read is the
Since
сеthe possibility
thefirstLine
активира of your
twois lines
activated
отand intentions
by the
not
Слънцето, being
those misinterpreted.
Sun,thatq,,arewe
че- read the first
In organizing two
anythin
тем само
particular to Mars, d
първите : Your
d, or the assured
два individual
реда
Earth, a.без онези,stance withstands
particularкоито any disagreements
са характерни
to Mars, d, or the Earth, and establishes
заa. order.
Марс, d:, Your assured indi
или Земята, a:. You can easily become confused in your attempts to reconcile others’ problems. a: You can easily be
3.5 Interpreting: Detaching from anticipated 3.5results
Interpreting: Detaching from
when implementing a new anticipated
order. results when i
22 In organizing Since the Line is activated by
anything new, there is the possibility of the Sun, q,
In your we
organizing read
intentions the
anything first
beingnew,two there is thenot
lines and
misinterpreted. those
Since
possibilitythethat
ofLine
yourare
is intent
activa
particular to Mars, d, or the Earth, a. particular to Mars, d, or
The Gate 3, Line 5 meaning indicates that youThe cannotGateexpect 3, Line meaning
to5know exactlyindicates
how thingsthat you cannot expect
 3.5 Тълкуване: Отстраняване от очакваните резултати при въвеж-
дането на нов ред
При организирането на нещо ново има вероятност намеренията ви да
бъдат изтълкувани невярно.
Значението на Портал 3, Линия 5 сочи, че “Traditionally” не може даthis “unconscious”
очаквате да aspect has bee
знаете точно как ще се развият нещата, когато tism andвъзприемете other forms of therapy. новите The significance o
си подходи към живота, нито може да очаквате that всеки
it relatesдаtoоцени our genetic правилно inheritance that comes
това, което правите. Може да установите, generations че „правите нещата
of input, and through в дви-Human Design b
жение” и се надявате „да се справите безнаказано”. be deduced from examining Human Design is that
В същия този In this пример
same example, for the ConsciousЗемя,
за съзнателната Earth, a,, we четемread from в „Книга The Book наofли- Lines Gate 50,
inheritance.” This is not to say that any gifts or poor
ниите” Портал Line 5. 50, Линия 5.
tors,” but it does give us a new level of understandin
Първо: Портал 50: Ценностите: Стабилност: Почитане на
Inмъдростта
this same example, : Gate
for the50 : Values:
Conscious aboutThe how we ofareLines in our life.50,
First
и отговорност заEarth, a, we read
Stability:
ценностите, from
Honoring които the Book
wisdom
обогатяват and Gate
being responsible for
както
Inместната
Line this
5. same example, values
общност, for the
that enrich Conscious
така both localEarth,
иforобществото a, we
communityEarth, read from
and society
като a,цяло. The Book
atДуховното
large. of Lines
Spiritual Gate иand 50,
ofearthly
земно- powers
Line 5.
In this same
are5.joinedсе
example,
by обединяват,
the Conscious
taking responsibility to hold
Reading
and promote
we read the
from The
values of merit that
Gates Book and
Lines Gate Lines
are traditional or
50,
то могъщество Line като се поеме отговорността за под-
First : Gate
крепяне и novel, 50 : Values:
насърчаванеbut which на Stability:
are ценностиHonoring the
relevant to theи essential wisdom
достойнства, and
In the
needs of any being responsible
example moment. далиConscious
независимо above for
for the са Sun, q 3
First
values : Gate
that
традиционни 50
enrich : Values:
both local
Gateнови,
First : или Stability:
community
50 : Values:
но които Honoring
and society the
съответстват
Stability: atwisdom
large.
Honoring This and
Spiritual being
the wisdomна and
following responsible
earthly
същностните
and In this
passages powers
being are same
for example,
from
нуж-Thefor
responsible Bookthe
for Con
of Lines
values that enrich both local community In this same example,
Line for
5.powers the Conscious Earth,
the people a,
are ди
joined
на by taking
момента.
values Theresponsibility
that Gateenrich 50 both localand
to hold
meaning and society
promote
indicates
community thatatand
large.
values
you are Spiritual
ofresponsible
and
society merit
then
at large.and
thatearthly
Line are
5to traditional
: uphold
Spiritual andvalues or forpowers
earthly
are joined
novel, but by
Значението taking
which areresponsibility
around relevant
на you Порталto the
according toessential
hold
50toсочи, andneeds
what promote
isto of any
чеactually
сте valuesLine
moment.
отговорни
needed. 5. that
of merit are
за подкрепянето traditional or traditional
на
are joined by taking responsibility hold and promote values of merit
First : that
Gate are 50 : Values: or Stabil
novel, but which
ценностите are заrelevant
хората to the essential
около вас needs
в of any
съответствие moment. Gate с 3. Beginnings:
реалната необходи- Implementing the Ne
novel,Thenbut which
: are relevant to the essential needs of :any
First Gate moment.
50 values: Values:
that Stability:
enrich both Honoring
local commth
The Gate 50 meaning indicates that you are responsible totive,
мост. uphold values for and
perseverance the peoplesome principles of organizin
meaning indicates that you are responsible values tothat enrich are both
joined local bycommunity
taking and society
responsibility to
TheПосле:
around Gate 50 The
you according
50.5Gate to what
Enhancing: is actually
50 meaning needed.
Maintaining
indicates you aretoresponsible
alertness
that to uphold
way recognize thevalues
new,
to whichfor
the
uphold the people
unknown
values
values and
serve
for theuntried.
best.
people
around50.5 you according
Подсилване: to
Youwhat is actually
Поддържане needed. are joined byзаtaking novel, responsibility
but which to hold
are relevant andto promthe
Then : around you recognize
according or
to disregard
what is на будно
a correlation
actually внимание,
between the values
needed. The Gate 3
да and
meaning
разпознавате
actions that serve
informs you
everyone.
that you are liv
кои ценности служат r: You grow най-добре
wise enough to uphold appropriate novel, but values whichwhenare relevanttotochange
pressured the essential
them. needs o
ThenРазпознавате
: traditions andserveestablishing new and
50.5 Enhancing: Then : d:или
Maintaining In a rushне to обръщате
alertness
get on in to внимание
life, recognize
you which
can disregard наtheвзаимовръзката
values
real values The
that best.Gate
serve 50 meaning
между
yourself andpreviously indicates
others. untrt
50.5 ценностите
Enhancing: и disregard
You recognize Maintaining
or действията, alertness
a correlation коитоbetween служат
to alertness
recognize
the values на
which
and The
Line
всички. Gate
5,values
actions notthat 50 meaning
allserve
of which
around
serve best.
everyone. indicates
mayaccording
you that
erlate to your you
to what are respo
life. is act
50.5 SinceEnhancing:
the Line Maintaining
is activated by the Earth, to
a,andrecognize
around
we you
read the which
according
first two valuesto whatserve
lines andцен- is best.
actually
not those that needed.
r:: You
You Ставате
grow wise
recognize or достатъчно
enough to uphold мъдри,
appropriate заvalues
даvalues
поддържате
when pressured toподходящите
change them.
Youdisregard
recognize a correlation
or disregardbetweena correlationthe between actions
the values thatand serve everyone.
actions
Then : that serve everyone.
ности,
r In aкогато
d:: You rush
groware
to particular
getви
wise on оказват
enough toyou
in life, Saturn,
can r, or Mars,
натиск
disregard да гиd.промените.
thevalues
real values 3.5
whenthat Interpreting:
serve yourself Detaching
andthem.others. from anticipated r
r: You growtowise uphold
enough appropriate
to uphold appropriate pressured
values
Then :
to change
when pressured to change them.
d:: InВa rush
стремежа си да In organizing anything new, thereMaintaining
is the possibility
to d:
getInona in rushlife,to
yougetнапредвате
can
on disregard
in life, youthe canвreal живота
values that
disregard the realможе
serve да
yourself
values that пренебрегнете
50.5and
serve Enhancing:
others.
yourself and others. al
Since the Line is The Gate
activated 50,
by
истинските ценности, които служат на вас50.5 Line
the 5
Earth, meaning
a, we indicates
read the that
first twoyou d are
lines
и на Enhancing: : alert
and
Your to
not
assured
другите. Maintaining changing
those
individual that
You recognize values,
stance and
alertness might
withstands
or disregard any
toareco
corr
areSince the
particular
Тъй като Line
to is
have activated
Saturn,
Since to
Линията shift
r, or by
from the
Mars,
the Line isеactivated Earth,
what
d.
активиранаyou a, we
consider
by the Earth,read the
are
от Земята, first
“right” two
a, we read the alines
values,
You : Youand
to can
those
recognize
, четем noteasily
first two първите those
that
or rbecome
are
disregard
lines and notдва
: that
You confused
actually
a
grow wiseserving
correlation
those that
in
enoughyour
between attem
to uphth
are реда
particular
и не toонези,
are Saturn,
people
particular r,any
in
които or Mars,
to са d.
particular
Saturn, r, orinstance.
характерни Mars,you за Сатурн, r:, You
d.are илиgrow Марс, wise enough
d:. In a rush to uphold
to get on appropriate
in life, youv
TheЗначението
Gate 50, Line 5наmeaning indicates
Портал 50, Линия 5 сочи, че that alert to changing
Since d: the
In a values,
Line
rush
сте нащрек за промените is
to and
activated
get onmightin by
life, the
you Sun,
can q,
disregard wethe rear
The Gate 50, Line 5 meaning indicates that you are alert ******
to changing values, and might
have наtoценностите
shift from The what
Gate you
и е consider
50, възможно are “right”
Line 5 meaning да трябва values, to
indicates даthose
that that
particular
преминете
you are alert areto actually
toMars,
от Since
changing serving
d, the
orvalues,
ценностите, Line
the Earth, is
anda.activated
might by the E
have to inshift from For the
what you Unconscious
consider are Sun,
“right” we
q,values, readto Gate
those Since
41,
thatLine the Line
1,
arethose
actually is activated
are serving
particular bytothe Saturn,Earth, a, we rea
people
които anyсмятате
particular
have to shift instance.
заfrom„правилни”,
what you към
consider ценности,
are “right” които
values, to всъщност that are actuallyслужат servingr, or Mars,
people in anypeople
на хората particular
въвinвсеки instance. отделен пример. are3.5particular
Interpreting: to Saturn, Detachingr, or Mars, from d.anticipated re
First, any
Gate particular instance.
41, Imagination: ****** Evaluating Potentials: Living within limiting resources
In organizing anything new, there is5the
The Gate 50, Line meaning ind
possibility
******
For the Unconscious gives occasion Sun, q, forwedreams
read Gate and fantasies
41, Line
****** to
1, arise.
****** TheIn Gate
the 50, have
search Line
to be to shift from what you considea
5 meaning
fulfilled you indicates
look that
into you
any
For the Unconscious
potential
За несъзнателното
For Sun,
experiences
the Unconscious we read
q,Слънце, thatGate
Sun, might
q, 41,move
, we
четем LineGate
read 1, have
your
Портал through
41, Theto41,
Line shift
Gate1, from
a Линия
cycle from
3, people
Linewhat you
1. 5emptiness
in any
meaning consider areinstance.
to accomplish-
particular
indicates “right”
that you valuc
First, Gate 41, Imagination: Evaluating Potentials: Living
people within
in bring
any limiting
particular resources
instance.
Първо: ment. Портал Dreaming opens doorways to experiences
41, Въображението: Преценка arebe that
на
going satisfaction
потенциалните
to limiting
turn out when and completion,your new
въз-
implementing
First,
gives Gate 41,
occasion for
First,Imagination:
dreams and
Gatefantasies fantasiesEvaluating
41, сImagination: to arise. Potentials:
In the search Living
to within
fulfilled you
Living look resources
within into any
limiting
можности: orЖивотът
endless that are self-sustaining.
ограничени Evaluating
ресурсиExistence Potentials:
дава
everyone was
възможностtocreated
appreciate when за we fell
възник-
exactly whatinresources
love with
youSun,are******
doing.
gives occasion
potential for
experiences
gives dreams that and
might fantasies
move to
your arise.
occasion for dreams and fantasies to arise. In throughIn the a search
cycle to
from be
the fulfilled
emptiness
search you
to to
be look
For the into
accomplish-
fulfilled any
Unconscious
you look into any q, we
emptiness. as you go along, ” and hoping you “get away with it.L”
potential experiencesopensthat might move your For the Unconscious Sun, q, we read Gate 41,
ment. Dreaming potential doorways
experiences tothat mightthrough
experiences move abring
thatyour cycle from emptiness
satisfaction
through a cycle andfrom to emptiness
accomplish-
completion, to
First, Gate 41, Imagination: accomplish-
23
ment.
or Dreaming
endless fantasies
ment.opensthatdoorways
Then
Dreaming opens to experiences
:are self-sustaining. doorways tothat
Existence bring
was
experiences satisfaction
created that when and we completion,
fell in loveand withcompletion, ******
First,bringGate satisfaction
41, gives Imagination:
occasion for dreamsEvaluating and fantasPote
or endless fantasies
emptiness. that are self-sustaining. Existence
or endless fantasies that are self-sustaining. Existence was created when
was created we fell in love
when we with fellfantasies
in love with
gives occasion for dreams and to arise. In th
people in any particular instance. ******
******
For the Unconscious Sun, q, we read Gate 41, Line 1,
For the Unconscious Sun, q, we read Gate 41, Line 1,
First, Gate 41, Imagination: Evaluating Potentials: Living within limiting resources
ване
First,
gives Gate
occasion 41,
на мечти Imagination:
for dreams и фантазии.
and fantasies В arise.
Evaluating
to търсенето
Potentials:
In the search сиLiving
toна beудовлетворение
within
fulfilledlimiting
you look into вие
resourcesany се
givesоглеждате
occasion
potential for за
experiences потенциални
dreams
that and
might move възможности,
fantasies to arise.
your In theasearch
through cycleкоито биха
fulfilledмогли
to beemptiness
from you да into
to look ви преве-
accomplish- any
ment.дат
potential от
Dreaming празнота
experiences opensthat към осъществяване.
might move
doorways your through
to experiences Мечтите
that abring
cyclesatisfaction отварят
from emptiness to accomplish-пред
дверите
and completion,
ment.преживявания,
Dreaming opens носещи удовлетворение и усещане за цялостност, или
or endless fantasies thatdoorways to experiences
are self-sustaining. thatwas
Existence bring satisfaction
created when and completion,
we fell in love with
към безкрайни фантазии, които се самоподхранват. Съществуването е
or endless fantasies that are self-sustaining. Existence was created when we fell in love with
emptiness.
създадено, когато сме се влюбили в празнотата.
emptiness.
ThenПосле:
:
Then : Умереност: Намиране на баланса между даване и получаване
41.1
41.1 Вие Moderating: сте центрираниFinding theиbalance с ясна between
мисъл или вироглави
giving and receiving. и своеволни при из-
ползването
41.1 BeingModerating: на
either centered вашите
Finding and the енергии.
clear,balance between
or headstrong in your giving
handlingandofreceiving.
how you use your energies.
v :
: Творческото
Your creative ви
imagination въображение
streams resources ражда
Being either centered and clear, or headstrong in your handling of how in ways като
that поток
benefit ресурси
yourself
you andyour
use по
others. начини,
energies.
отxvкоито
: :Confusion имате
Your creative полза
withimagination
your role and иstreams
вие, иresources
resources другите.
leads you into that
in ways difficulties
benefitatyourself
the outsetandofothers.
endeavors.
: Объркването за вашата роля и ресурси води
x: Confusion with your role and resources leads you into difficulties at the outset of endeavors.до затруднения в стар-
тирането на начинанията.
Значението на несъзнателния Портал 41 сочи, че като несъзнателна
The unconscious Gate 41 meaningxiii indicates that as an unconscious undercurrent, you
склонност притежавате живо въображение, което изследва много въз-
have a vividвimagination that explores xiii possibilities in life…some of which might become
можности
The unconsciousживота... Gate 41 meaning някои отmany
indicates които
that asеanвъзможно
unconsciousда се превърнат
undercurrent, you в
a reality, and
реалност, а some just
други да aсиfantasy.
останат фантазия.
have
Thea vivid
unconscious imagination Gate that41explores
meaningmany possibilities
indicates that as an in life…some
unconscious of which might become
undercurrent, you
a reality,
have Несъзнателният
and
a vivid some just a that
fantasy. Портал 41, Линия 1 сочи, че като несъзнателна
Theimagination
unconscious explores
Gate many1 possibilities
41, Line indicates that in as
life…some of whichundercurrent,
an unconscious might become you need
склонност имате нужда да намерите златната среда между това, кое-
a reality, and some just a fantasy.
тоto
The може find the
unconscious даhappy
очакватеmediumреалистично
Gate 41, Line
between what you
1 indicates that даascan realistically expectживота,
предложите
an unconsciousна
to offer to,иand
undercurrent, you
receive
онова,
need
коетоfrom да life. получите от живота.
to The
find the happy
unconscious medium
Gate 41, between
Line 1what you can
indicates thatrealistically expect toundercurrent,
as an unconscious offer to, and receive
you need
from
to findlife.
the happy medium between what you can realistically ****** expect to offer to, and receive
******
from life.
А за Andнесъзнателната
for the UnconsciousЗемя, Earth, a,******
, we
четем
read GateПортал 31, Line 31,1Линия 1
Портал Earth, 31, Влиянието: ****** „водя...
AndПърво:
for theGateUnconscious
31, Influence: welead….because….”
a, “I read Gate 31, Line 1 защото” : Взаимното
First,
привличане и готовността ви да създавате: Mutual отношения attractions and your readiness
с другите ви
Andtoforinterrelate
the Unconscious
allow you Earth,
to a,
express we yourread Gate
natural 31, Line
influence. 1 The potential to provide guidance
дават
First, Gate възможност
31, Influence: да “I изявите естествената
lead….because….” : Mutual си склонност
attractions and yourда readiness
влияете.
and instruction да
Потенциалът alignдавате
you and others насоки withи future
указания prospects.
е It is important
причина и вие, toиrelate from your
другите
to First, Gateallow
interrelate 31, Influence:
you to express “I your natural influence.
lead….because….” The potential
: Mutual to provide
attractions and your guidance
readiness
да own independent vision
се равнявате of reality. перспективи. Важно е да изхождате от
по бъдещите
and instruction
to interrelate alignyou
allow youtoand others
express yourwith futureinfluence.
natural prospects. TheIt ispotential
important to relateguidance
to provide from your
собствената си независима визия за реалността.
own independent
and instruction Then : align vision
youof andreality.
others with future prospects. It is important to relate from your
После:
own independent vision of reality.
Then31.1 : Отваряне:
31.1 Opening: Finding Намиране на искреността,
the sincerity to allow yourself която ще ви позволи да
to be influential.
имате
Then : влияние.
You either offer your ideals in simple ways or through contrived means.
31.1 Предлагате
Opening: Finding the sincerity
идеалите сиthrough
или to allow
поclear yourselfначини,
прости to be influential.
q: You express leadership alignment with yourили посредством
inherent aims. пла-
31.1ниране.
Opening:
You Finding
either offer the
your ideals sincerity
in simple ways to allow yourself
or through to
contrived be influential.
means.
a: Attempting to establish influential roles you might align with status rather than ideals.
q: You
You either express
Изявявате leadership
offer your ideals through
лидерство in simpleclear
waysalignment
посредством
or through with your inherent
ясно
contrived means. aims.
съответствие на присъ-
щите a
q The : Attempting
виunconscious
You to establish
цели. leadership
express Gate influential
through roles you
clear alignment
31 meaning might
indicateswith align
thatyourwith
as an status
inherent rather than ideals.
aims. undercurrent you
unconscious
have an air around you that affects others to want to pay attentionкоито
a : Стремите
Attempting to се да
establish възприемате
influential roles you влиятелни
might align with роли,
status rather than еideals.
to you…..if възможно
you will allow
The
да forunconscious
свързвате Gate
по-скоро 31 meaning
със indicates
статуса, that as
отколкотоan unconscious
с undercurrent
идеалите. you
it, and stay true to your own nature.
have
Theanunconscious
air around you Gatethat31 affects
meaning others to wantthat
indicates to pay
as anattention
unconscious to you…..if you willyou
undercurrent allow
for it,an
have andair Thestay
aroundtrue you
to your
unconscious thatown affects
Gate nature.
others
31, Line to want
1 has to pay
a part thatattention to you…..if to
relates particularly youthewillEarth,
allow a
for 24
it, and
so we stayaretrue to your
going to readown thenature.
top line (in blue) and then the line that is next to the Earth, a
The unconscious Gate 31, Line 1 has a part that relates particularly to the Earth, a
symbol :
so The
we are going to read
unconscious Gate the31,
topLine line (in blue)
1 has a partandthat
thenrelates
the line that is next
particularly to to
thethe Earth,
Earth, aa
 have a vivid imagination that Theexplores
unconscious Gate 41 meaning
many possibilities in life…some indicates that asmight
of which an unconscious
become undercurrent,
a reality, and some just ahave fantasy.a vivid imagination that explores many possibilities in life…some of which might b
a reality, and some just a fantasy.
The unconscious Gate 41, Line 1 indicates that as an unconscious undercurrent, you need
Thetounconscious
find the happy
Значението
Gate
medium41 meaning
The Theindicates
unconscious
between
на несъзнателния what Planets’
youthat
Gate
can
Портал
an glyphs
41,
31 сочи, and
as realistically
unconscious indicates
Line 1 expect
че to their
undercurrent,
that
offer
някаква energetic
you
asto,anand
unconscious influenc
receive undercurrent,
несъзнател-
yo
have from
a на
vividтенденция
imagination that
life. въвto explores
findпоражда
вас the many
You happy possibilities
do not вmediumhave between
другите to know Thewhat
in life…some
желание Planets’
ofyou
astrology,
which
да can
ви mightglyphsbecome
realistically
обръщат
just be awareexpectofand
внима- their
thetoglyphs
offer to, ene
forand
there
a reality,ние...
and some ако им justгоa fantasy.
from life. и останете верни
позволите на
q: The ******
Sun (A Star): You doприродата
Dynamic notlifehaveforce,
си. astrology, just be aware
toidentity,
know sense ofпо purpose.
Несъзнателният Портал 31, Линия 1 има част, ****** която се свързва
The unconscious Gate 41, Line 1 indicates The that as anGrounding,
Earth: unconscious undercurrent,
receptivity, (Athe you
body. need life force, identity, sen
особен
And for the начин със Земята,
Unconscious Earth, a: a,, we затоваread Gateще 31, прочетем q: 1The
Line Sun
горния Star):
ред Dynamic
(в синьо) и
to find после
the happy medium
реда, който еAnd between след what y:
forсимвола you The can
the Unconscious realistically
Moon
на Земята, (A expect
Satellite):
a: The to offer
Reflection,
Earth:
Earth, a,: we read Gate 31, Line 1to, and
feeling receive
Grounding, memory, the
receptivity, past.
the body.
from life.First, Gate 31,
Горният Influence:
(син) ред сочи, “I lead….because….”
w: North Node:
че имате несъзнателна : Mutual
Your newThe
y: attractions
direction
Moonand
склонност, (Aand your
current
Satellite):
коятоreadiness
life purpose.
Reflection,
рас- feeling memo
toтеinterrelate
с времето, allow youи to всеexpress Gate
First,повече your31, си Influence:
natural
(These
****** даватеinfluence.
Nodes “I
сметка
are lead….because….”
The potential
calculated
w: какpoints
North to in
всички
Node: provide : Mutual
ви
Space,
Your guidance
обръщат
and
new notattractions
planets)
direction andand your lif
current re
внимание,
and instructionзащото align youtoand interrelate
сте влиятелни.
others s: allow
with youNode:
future
South to express
prospects. Youryour natural
It is(These
important
past-life influence.
direction
Nodes toare
relate
and The
from
lessonspotential
calculated your
topoints toinprovide
assimilate guidn
Space, and
And for Активацията
the Unconscious
own independent visionand Земя,
Earth, a, , we
instruction
of reality. сочи read несъзнателната
Gate
align you and
x: Mercury: 31, Line
others
Connection 1 s:withto ви
South склонност
future
the prospects.
environment,
Node: да имате
It is important
directiontoand
communication.
Your past-life relate from
lesson
интерес към въздействието own independent e: Venus:върху или
visionLove, поддържането
of reality.
beauty, x: comfort,
Mercury: на видимия
relationship,
Connection yinto ред
nature, наmorals.
the environment, com
Gate: 31,класова
First,някаква
Then Influence: “I lead….because….”
структура около вас.: Mutual attractions and your readiness
Then d: Mars: Activity, war,e:aggression,
: natural Venus: Love, progress, the urge
beauty, comfort, to survive, sex. yin n
relationship,
to interrelate ...иallow
т.н. you през to всички
express your
Портали influence.
и ЛинииThe potential toна
в Картата provide
живота. guidance
31.1 Opening: Finding the sincerity to allow yourselfd: toMars:
belearning,
influential.
and instruction Когато align Линията
you and31.1 others е отбелязанаc: Jupiter:
with future вExpansion,
prospects. синьо, higher
значи
Itsincerity
is important
Activity, philosophic
потенциалната
to relate from your
nature.
war, aggression, мъд-progress, the urge
You either offer your ideals in simple Opening: Finding
ways or Life’ the
through contrived to allow yourself
means.cause/effect, to be influential.
рост, присъща
own independent vision ofза въпросната
reality.
r: Saturn: линия, сеs развива lessons, c: structure,
Jupiter:
и расте Expansion,
през живота. Shadow
higher side. philosophic
learning,
q: You express leadershipYou through
either clear
offer
Uranus: alignment
your ideals
Awakening, with
in your
simple inherent
r:dramaticways
Saturn:change,or aims.
through contrived
higherstructure, means.
consciousness.
Отбелязаната в черноf:Линия сочи, че качеството Life’на
s lessons,
значението еcause/effect, Sha
Thenопределено
: a : Attempting to establish q influential
: You roles
express you might
leadership align
through with status
clear rather
alignment than
with ideals.
your inherent aims.
от раждане. v: Neptune: Unconditional f: Uranus: love/confusion/delusion,
Awakening, dramatic mystical
change, planes.
higher co
a: Attempting to establish influential roles you might align with status rather than ideals
The Някои
unconscious линии с Плутон 31 meaning (t:) Pluto:
или с Transformation,
indicates Нептун
that astoan(be v: ), Neptune:
двете
death
unconscious andнай-бавно
rebirth at higher
Unconditional
undercurrent обикаля-
you levels.
love/confusion/delusio
31.1 Opening: Finding Gate the sincerity to allow yourself influential.
щи планети, са оцветени в розовоGate , което сочи, че никой отasживеещите
have
You an eitherair offer
aroundyouryou thatThe
ideals unconscious
inaffects
simple others
ways orto want to
through 31pay meaning
contrived
Pluto:
t:means.
attention toTransformation,
indicates that
you…..if youan will death
allowand undercurrent
unconscious rebirth at high
сега, през 2012 година (с „нормална” продължителност на живота) няма
for
qit, andexpress
: You stay true to your
leadership have own an air
through around
nature.
clear you that
alignment withaffects others to
your inherent aims.want to pay attention to you…..if you will
в картата си тази активация... Тези активации ще се отнасят за минали
a: Attempting to establish forinfluential
it, and stay true
roles youtomight
your align ownwith nature.
status rather than ideals.
или
The бъдещиunconscious поколения
Gate 31, Line и „влияние1 has a part на that поколенията”,
relates particularly свързани
to the Earth, с тези a вре-
мена. meaning
Thesounconscious
we are going to Gateread31the The lineindicates
topunconscious (in blue)that Gate
and asthenan unconscious
31, Lineline
the 1 hasthata undercurrent
ispart
next that the you
to relates particularly
Earth, a to the Earth, a
Някои линии са оцветени в жълто , което сочи, че Нептун или Плутон
have symbol
an air around : you that affects
so we others
are going to want
to read tothe paytop attention
line (intoblue) you…..if you will
and then theallow
line that is next to the Earth
неотдавна или съвсем скоро ще активират тази линия за първи път от
for it, and
Thestay top true to your indicates
(blue) own
symbolnature. : you have an unconscious undercurrent that grows over time
един еон (248lineгодини заthat Плутон, 165 години за Нептун).
when you recognize moreThe andtop more (blue)
thatline indicates
everyone paysthat you have
attention to an youunconscious
because what undercurrent
you say that grows
The unconscious Gate 31, Line 1 has a part that relates particularly to the Earth, a
and do is influencing them. when you recognize more and more that everyone pays attention to you because wha
so we are going По-нататъшноto read the top line (inизследване blue) and then the line that is next to the Earth, a
The Earth, a, activationand do is that
indicates influencing them.
as an unconscious undercurrent you tend to be inter- ested
symbol :
in influencing or upholding The Earth,
the apparent a, activation
ordering indicates
of a class structurethatПортала,
as an
aroundunconscious
you. undercurrent you tend to be
The topДумите, оцветени
(blue) line indicates that в you зелено
have anвunconscious
Коментара на
undercurrent са от
that grows overкнигата
time
на Ричард Ръд Gene in influencing
Keys, Unlocking or upholding the the Higherapparent Purposeordering of a class
Hidden instructure
Your DNA around you.
when you …..and recognize more and
so on through all more
the Gates that and everyone
Lines in paystheattention
Life Chart.to you because what you say
(www. Genekeys.co.uk).
and do is influencing them. …..and so on through all the Gates and Lines in the Life Chart.
When Ричард a Line изследва
has blue „Дарбите”,
writing, itasisananкакто
indication ги нарича...
that и описва
the potential wisdom обхватаinherent наinсъз-
The Earth, a, activation
нанието от нискочестотно indicates that unconscious
(Интроверт undercurrent
< >itЕкстроверт) you tend to be inter-
до високочес- ested
the
in influencingLine develops
or upholding and grows When during a Line
the has blue
lifetime. writing, is an indication that the potential wisdom inheren
тотно (: Дарба ::the apparent ordering of aсвързан
Осъществяване), class structure с всяка around you.
Хексаграма/Генетичен
the Line develops and grows during the lifetime.
ключ.
…..and so on through all the Gates and Lines in the Life Chart.
„Дарбата”, или задействащото признание, което ни отвежда от ни-
xiv
ска честотност към
When a Line has blue writing, it is an indication реализация, е третата
that the potential думаwisdom във всяка редица от
xiv inherent in
думи.
the Line develops and grows during the lifetime.

xiv xvi
25
xvi
 Колебанието между ниската честотност „Интроверт“ <> „Екстро-
верт“ на всеки Ключ Ричард нарича „Сянка”, елементът, който ни дърпа
назад в желанието ни да растем и да развиваме съзнанието си.
Например:
Портал 2: Възприемчивостта
Объркване
Загубен <> Подреден : Ориентация :: Единство
От ниска честотност на (интроверт) Загубен или (екстроверт) Под-
реден, под сянката на Объркването... и посредством активиране на Дар-
бата на Ориентацията вие осъществявате Единството.

Планетни символи и тяхното енергийно влияние

Не е нужно да имате астрологични познания, а само да сте наясно със
символите на планетите.
Слънце (звезда): Динамична жизнена сила, идентичност,
целенасоченост
Земя: Заземяване, възприемчивост, тяло
Луна (сателит): Отражение, чувстване на спомен, минало
Северен възел: Вашата нова посока и настояща цел в живота
(Тези възли са изчислени точки в Космоса, а не планети.)
Южен възел: Вашата посока от миналия живот и уроци за
асимилиране
Меркурий: Връзка с околното пространство, комуникации
Венера: Любов, красота, комфорт, взаимоотношения,
ин природа, морал
Марс: Активност, война, агресия, прогрес, порив за оцеляване, секс
Юпитер: Разширение, по-висше учение, философска природа
Сатурн: Жизнени уроци, структура, причина/следствие,
сенчеста страна
Уран: Пробуждане, драматична промяна, по-висше съзнание
Нептун: Безусловна любов/объркване/илюзии, мистични сфери
Плутон: Трансформация, смърт и прераждане на по-високи нива

26
 THE BOOK
OF LINES
Линиите
A 21st Century View of the
IChing,
the Chinese Book of Changes

CHETAN PARKYN
1 Creativity
Креативността*
Creative Self-expression
Творческа
Творчеството
expansion
ното
самоизява
Creativity aligns with theв natural
се изявява
of theна
разширение Universe.
естестве-
Вселената.

Astrological Period:
Астрологичен Scorpio
отрязък: Скорпион
Астрологични позиции: H
Astrological Positions:
13º15c00sH – 18º52c30sH
Част
Part ofот Канал1-8
Channel 1-8
Вдъхновението: Креативният 1: 13º15c00sH – 14º11c15sH
Inspiration: The Creative Role Model 2: 14º11c15sH – 15º07c30sH
модел за подражание 3: 15º07c30sH – 16º03c45sH
Center: Self Circuit: Individual/
Център: Идентичност Верига: индивидуален/знаещ 4: 16º03c45sH – 17º00c00sH
Knowing 5: 17º00c00sH – 17º56c15sH
6: 17º56c15sH – 18º52c30sH

* Творческа нагласа – бел. пр.

28
 Отваряте
въд
You open се,toзаexpand
да изразите творчеството
creatively within, throughвътре във вас,
and beyond чрез и от-
mundane
expressions and into the realms of the extra-ordinary. Aiming innovativelyна
светските изяви и в царството на излизащото извън
обикновеното. Стремите се новаторски към нови форми на сътвор-
рамките
into new forms of co-creation involving anything that life offers.
чество, включващи всичко, което предлага животът.
Entropy
1
DepressiveЕнтропия
� Frenetic : Freshness : : Beauty
Депресивен <> Френетичен : Свежест :: Красота

1.1 Чисто творчество без мотив: Надарен с креативност

Вашата самоизява често е импулсивна и също цялостна, когато е без усилие.
1.1 Pure Creativity
Отразявайки without
лунните фази, motive: Gifted намира
вашата самоизява with creativity.
естествените за нея моменти.
Your self-expression is often impulsive and also wholesome when
Творческото великолепие се сдържа трудно. За вас е от основно it is effortless.
значение да се научите на
търпение.
y: Reflecting the Moon’s phases, your self-expression finds its own natural timing.
1.2 Пребиваване в съгласие:
f : Creative brilliance is hard toСъответствие с универсални
restrain. Learning patience истини
is essential for you.
Креативността е естествена изява, винаги подчинена на и променяна от личните ви планове.
1.2 Being in Accord:
Творческата самоизяваAligning with
се подсилва отuniversal
прилагането truths.
на вашите аспирации и ценности.
Creativity
Пълниятis ви
a natural expression
творчески always може
потенциал subjectдаto,бъде
and ограничаващ,
altered by yourкогато
personal agendas. само жела-
изразявате
ния и страсти.
e : Creative self-expression intensifies by applying your aspirations and values.
1.3 Творческа
d: Your fullвяра: Обръщате
creative potential canсе
be към най-добрите
limiting си умения
when you express only desires and passions...
Креативността ви трудно може да бъде сдържана и насочвана и се влияе от всевъзможни мате-
риални съображения.
1.3 Creative Thrust: Applying yourself to your best ability.
Your creativity isдаhard
Настоявате се изявявате
to contain във
and всички области
direct, and на живота
is affected независимо
by any material от пречките.
considerations.
Материализмът
d: неизменно сеinотразява
You push for self-expression all areas ofна
life,качеството
regardless of на
anyвашето творчество. Важно е да
constraints.
бъдете старателни.
a: Materialism invariably affects the quality of your creativity. Being diligent is important.
1.4 Само човек на изкуството: Насред творческия процес сте
1.4Творчески прилив поражда близък контакт с битието.
The Artist Alone: Finding yourself in the middle of the Creative process.
AКреативността ви се развива
flow of personal creativity bringsиyou
процъфтява най-добре,
into intimate когато
contact with няма външни влияния.
Existence.
Опитите да влияете на другите директно с вашето творчество всъщност ще ограничат
a: Your creativity develops and flowers best away from outside influences.
потенциала му.
c: Trying to influence others directly with your creativity will actually limit it’s potential.
1.5 Магнетична креативност: Средство да омайвате хората с творческите си
занимания
1.5 Magnetic Creativity: A means to fascinate people with your creative pursuits.
Креативността ви трудно може да бъде игнорирана от другите, дори никой да не си дава смет-
Your creativity is hard for others to ignore, even if no one grasps what is really happening!
ка какво всъщност става.
d: Exuding creativity in every aspect of your life, you naturally fascinate other people.
Изявата на креативността във всеки аспект на вашия живот естествено омайва другите.
f : Eccentricity may attract attention, but it will eventually limit your truly creative potentials.
Ексцентричността може и да привлича вниманието, но в крайна сметка ще ограничи истин-
ския ви творчески потенциал.
1.6 “The Hollow Bamboo”: The artist as a medium through whom Existence plays
1.6 „Кухият бамбук”: Човекът Herнаsong.
изкуството като инструмент, посредством
който битието
Whether свири
you can своята
embrace this or песен
not : creativity is its own resource and the artist the medium.
Независимо дали можете да го приемете: творчеството си е свой собствен ресурс, а човекът
a: Through
на изкуството
meditation and detachment you give form to the freest expressions of creativity.
е проводникът.
t: Self-consciousness and seriousness may lead you to be frustrated in your creative endeavors.
Чрез медитация и непривързаност давате живот на най-свободната изява на креативност-
та.
Стеснителността и сериозността могат да доведат до осуетяване на творческите ви на-
чинания.

29
2 Receptivity
Възприемчивостта
Guidance
Напътствие
A natural connection
Съществува
зримите
unseen иand
естественаexists
понякога
toмежду не-
връзка
необяснимите
sometimes вътреш-
inexplicable
ниinner
напътствия.
guidance.

Astrological Period:
Астрологичен Taurus
отрязък: Телец
Астрологични позиции:
B
Astrological Positions:
13º15c00sB – 18º52c30sB
Част
Part ofот Канал2-14
Channel 2-14
Канал на Алхимика 1: 13º15c00sB – 14º11c15sB
Channel of the Alchemist 2: 14º11c15sB – 15º07c30sB
Център: Идентичност Верига: индивидуален/знаещ 3: 15º07c30sB – 16º03c45sB
Center: Self Circuit: Individual/ 4: 16º03c45sB – 17º00c00sB
Knowing 5: 17º00c00sB – 17º56c15sB
6: 17º56c15sB – 18º52c30sB

30
 Възприемчивостта осигурява
Receptivity provides the
живота, който съответства
means to
на
средството
finding a wayзаthrough
висшия Аз и се
намиране
lifeна
напътства
the distinct difference between knowledge and knowing.
Dislocation
Arrogance
Дезорганизация
пътя
that
от
accord with and guided by the Higher Self. Being Receptive establishes
приемчивостта определя ясната разлика между знание и познания.
is inпрез
него. Въз-
2
Загубен <> Подреден : Ориентация :: Единство
Lost � Regimented : Orientation : : Oneness
2.1 Кристално ясно виждане: Възприемчив към напътствия, които са в съответ-
ствие с красотата на битието
Вътрешното ви познание идва посредством признаването на красотата и крехкостта на живо-
та.
Настройвате се към висши идеали посредством чувствителността си към живота.
2.1 Crystal
Опитвате Vision: Receptive
да наложите to guidance
предварително that accords
определен резултатto the
въпрекиbeauty of Existence.
вродената си мъд-
рост.Your inner knowing comes through appreciation of the beauty and fragility of life.
2.2 Даровитост: Естествен
e: You align yourself with high достъп до интелигентност,
ideals through your sensibility to life. която често не се под-
даваd:на You
логично обяснение
try to force predetermined outcomes despite your inborn wisdom.
Имате достъп до вътрешно усещане за познания отвъд сферата на натрупаните знания.
Естествената
2.2 Being ви дарба за
Gifted: Natural познание
access рано
to an или късно трябва
intelligence да бъде
that often призната.
defies logical explanation.
Поради способността си да се откроявате, имате склонност да се стремите към власт по-
You access an inner sense of knowing beyond the scope of any accumulated knowledge.
средством вашите знания.
r : Your natural gift for knowing must sooner or later be acknowledged.
2.3 Търпеливо познание: Признаване, че животът непрестанно ни дава уроци
d: With an ability към
Синхронизирането to excel,
вашияyouособен
tend toначин
seek носи
powerспециално
through your knowledge. в съвършения за вас
възнаграждение
момент.
2.3 Patient knowing:
Посредством Acknowledging
възприемчивостта that да
си се учите life
се never ceases
адаптирате къмgiving lessons. което
всяко преживяване,
Aligning
животът е в within your own
състояние да виparticular
предложи. way brings special rewards, in your own perfect timing.
Вашето
c: вдъхновение
By being и могъщо
receptive you learn to познавателно усещане са experience
adapt to every conceivable импулсивниthat
и често изискват
life offers you. да бъ-
дат изявени.
f : Your inspiration and powerful sense of knowing is impulsive and often demands expression.
2.4 Потайност: Знаете много, но разкривате само същественото
2.4Съществува универсално
Concealing: Knowing и възможно
much but да revealing
бъде научено знание,
only но някои неща е невъзможно да
the essential.
бъдат предадени ясно.
There is universal and learnable knowledge, but some things are impossible to transfer clearly.
Понякога, в името на висшата хармония, не е нужно да изразявате знанията си.
: Sometimes inвиtheдаhighest
eСклонността не стеinterests of harmony
в състояние your knowledge
да пазите мълчание does
водиnot
до need to be expressed.
вероятността да раз-
d: A tendency
стройвате другите.you have to be unable to keep silent brings the likelihood of you causing upset.
2.5 Стратегия: Изчаквате благоприятния момент, когато действието ще бъде
2.5 Strategy: Biding your time until action is merited.
основателно
You interconnect
Използвате всяко to every asset life
предимство, offers,предлага
което whether животът,
others can orнезависимо
need be included or not.могат или е
дали други
:
необходимо
x When
да ready
бъдат to direct,
включени. you communicate clearly and use all available resources wisely.
a:Когато сте готови
A self-centered да насочвате,
process вие общувате
leaves you overlooking ясно
others andи използвате
their potentialмъдро всички налични ре-
contributions.
сурси.
В резултат
2.6 Being на егоцентричен
Preoccupied: Tunnel процес
Vision гледате
limitsотвисоко на другите
your capacity toиexpand
на потенциалния
fully. им при-
нос.
Whether you can embrace this or not : creativity is its own resource and the artist the medium.
2.6 Прекалена угриженост: Ограниченото зрение намалява способността ви да
x : Your mind never knows for sure, so it is essential to trust and relax into your own Authority.
се разширявате пълноценно
r: ‘Security’ can become an excuse or ‘reason’ for everything, even to betray your own ideals.
Изключително важно е да се отстраните от страха и съмненията, за да получите безпрепят-
ствено вътрешна яснота.
Вашият ум никога не знае със сигурност, затова е толкова важно да се доверявате на вашия
Авторитет и да действате според него.
„Сигурността” може да се превърне в извинение или „причина” за всичко, дори да предаде иде-
алите ви.
5 31
3 34

27
5

42
14

3
29

9
59
Beginnings
Покълването
Осъществяване
Implementing the
При скъсването
In breaking
обходими
withсъс
на New
Новото
старите
old
ясна перспектива,
perseverance
начини
ways, clear са не-
perspective,
постоянство
and some principles of
иorganizing
организиращи принципи.
are needed.

Astrological отрязък:
Астрологичен Periods: Овен
Aries A
Astrological позиции:
Астрологични Positions:
Taurus
Телец B
26º22c30sA – 02º00c00sB
Part ofот
Част Channel
Канал3-60
3-60 1: 26º22c30sA – 27º18c45sA
Канал на Превратностите
The Channel of Mutation 2: 27º18c45sA – 28º15c00sA
Център: Сакрал Верига: индивидуален/знаещ
3: 28º15c00sA – 29º11c15sA
Center: Sacral Circuit: Individual/ 4: 29º11c15sA – 00º07c30sB
Knowing 5: 00º07c30sB – 01º03c45sB
6: 01º03c45sB – 02º00c00sB

32
 Anal
Традицията не отстъпва лесно място на новото,
Tradition does not easily give way to the new, the unknown and untried.
Tradition does
Chaos
Tradition does not
Chaos Хаос
AnalChaos
�
�
Аналитичен
неизвестното
not easily
easily give
Disordered
Arrogance
Anal Arrogance
�
way to
и неизпитаното.
give way to the
the
new, the unknown and untried.
new, the unknown and untried.
Disordered : Innovation : : Innocence
<> Безреден: :Innovation
Нововъведение :: Невинност
: : Innocence
Disordered : Innovation : : Innocence
33
Arrogance
3.1 Организираност: Обхващане на цялата картина
Объркването се изяснява посредством безстрастния ви преглед на миналото без тревога и
притеснения.
Вярвайки, че объркването се превръща в яснота, не изпускате от погледа си всички потен-
циални последствия.
3.1 Being Organized:
Умственото объркване
Embracing
ще ви кара
the whole picture
даwhole
се захващате
in front
с много
of you. и несвързани на-
неорганизирани
3.1 Being Organized:
Confusion is cleared Embracing
up through the
your picture
dispassionate review, inthrough
not front of you.
worry and anxiety.
3.1 Being Organized: Embracing the whole picture in front of you.
чинания.
Confusion is cleared up through your dispassionate review,
a: Trusting
3.2 Confusion
Съзряване: that confusion
Усърдно becomes
прилежание clarity, you keep in not
sightthrough worry and
of all potential anxiety.
outcomes.
: is that
Trusting cleared up through
confusion your clarity,
becomes dispassionate
you review,
keep in notofthrough
sight all worryoutcomes.
potential and anxiety.
ax : Mental
Доверие muddles
в личната ви will compelили
еволюция youсклонност
to try many даdisorganized
разчитате andсъветите
scattered endeavors.
a: : Mental
x Trusting that confusion
muddles will becomes
compel you clarity,
to try you keep
many disorganized allнаscattered
in sight ofand и методите на други-
potential outcomes.
endeavors.
те.
3.2x :Maturing:
Mental muddles will compel
Diligent you to try many disorganized and scattered endeavors.
application.
Имате потенциала за личностно израстване и съзряване, ако се доверите на вашите мето-
3.2
ди. Maturing:
Trusting yourDiligent application.
own personal evolution, or tending to rely on the advice and ways of others.
3.2 Maturing: Diligent application.

3
Trusting
d: your own personal evolution, or tending to rely on the advice and ways of others.
You have the potential for personal growth and maturation if you trust
Произволното
Trusting your the доверяване
ownpotential
personal или or
evolution, пренебрегването
tendingand rely on на
theсъветите
to maturation advice наyour
and ways of
own ways.
другите ви водят до
others.
d: You
личностна
f: have
нестабилност.
Randomly for personal growth if you trust your own
trusting or disregarding others’ advice leads you to a personal instability. ways.
d: Randomly
f: You have the potential for personalothers’
growth and maturation toif ayou trust your own ways.
Tradition
3.3 does trusting
Внимателно not or disregarding
easily
вглеждане: way to the advice
giveУстановяване leadsunknown
new,какво
the you
действа personal
and instability.
untried.
и какво не действа
f: Scrutinizing:
Randomly вtrusting
3.3Добруването or disregarding
Findingидва,out others’
what adviceand
works leads you to does
what a personal
not.instability.
Chaos живота когато признавате еволюционните закони и времевите им маща-
3.3
би. Scrutinizing:
Prospering�
Anal in lifeFinding
comes outthrough
about
Disordered what works
: you and what
you recognizing
Innovation : : does
evolutionarynot.
laws and their timing.
Innocence
3.3 Prospering
Scrutinizing:
in life Finding
comes aboutout what
through works and
recognizing what does
evolutionary
Новите начини се въвеждат по-лесно, когато търсите помощта на
not.
laws andнай-способните
their timing. и готови
e: New ways are more easily introduced when you seek the most able and willing assistance.
Arrogance
Prospering in life
e:
да го New
направят. ways
: If you arecomes
more
disregard
aboutintroduced
theeasily
through you
law of “survival of
recognizing
when
the you seek
fittest,
evolutionary
theideals
” your most willlaws
able and
and their assistance.
willing
eventually
timing.
suffer.
e: t New ways are more easily introduced when you seek the most able and willing assistance.
t: IfАкоyouпренебрегвате
disregard the lawзакона за „оцеляване
of “survival в джунглата”,
of the fittest, идеалите
” your ideals will ви вsuffer.
eventually крайна сметка ще по-
t : If you disregard the law of “survival of the fittest,” your ideals will eventually suffer.
страдат.
3.4 Associating: Realigning with your real sense of purpose
3.4
3.4 Associating:
Свързване: Realigning
Your self-assurance and trust, with
Преустройване наyour
or their real or
реалното
lack, allow sense of
ви усещане
reject purpose
valuable за целеустременост
guidance and company.
3.4 Вашата
Associating:
Your Realigning
самоувереност
self-assurance and trust, or with
и вяра, their your
или тяхната
lack, real
allow sense
липса, of purpose
позволяват
or reject valuable или отхвърлят
guidance ценно водачество
and company.
Your
: Your heartfelt attunement with others attracts encouragement and ensures a new order.
v self-assurance and trust, or their lack, allow or reject valuable guidance and company.
и познанства.
v:d:Your heartfelt
If you attunement
are impatient with others
in seeking attracts and
nourishment encouragement
guidance youand
willensures a new
oftenи be order.
rejected.
v : Your heartfelt
Настройването attunement with
ви към другите others
чрезattracts
сърцетоencouragement and ensures
привлича насърчения a new
осигуряваorder.
нов ред.
3.1 d: If you
Being
d: IfАко
are impatient Embracing
Organized:
youсте
in seeking nourishment
are нетърпеливи в търсенето
impatient in seeking the wholeand guidance
picture
на прехрана
nourishment
you
in
и насока,
and guidance
will often
front
you често of be
щеbe
will often
rejected.
you.
бъдете отхвърляни.
rejected.
3.5Confusion
Interpreting:
is clearedDetaching from
up through your anticipated
dispassionate results
review, whenworry
not through implementing
and anxiety. a new order.
3.5 Interpreting:
3.5 Тълкувание: Отстраняване
Detaching from от предвижданите
anticipated results резултати
when при
implementing въвеждането
In organizing anything new, there is the possibility of your intentions being misinterpreted. a new order.
3.5 a
на нов
In : Trusting
Interpreting:
ред that
organizing Detaching
confusion
anything from
becomes
new, there is theanticipated
clarity, you keep
possibility results
in sight
of your ofwhen implementing
all potential
intentions being outcomes. a new order.
misinterpreted.
d: Your assured individual stance withstands any disagreements and establishes order.
In: organizing
x anything new, there you
iswithstands
При
d: Mental muddles
организирането
Your will
на compel
каквото иthe
даpossibility
to try
е ново of
manyнещо your intentions
disorganized and
съществува being misinterpreted.
scattered endeavors.
вероятност намеренията ви да
d:a
бъдат : Youassured
изтълкувани
Your assured
individual
can easily becomestance
неправилно.
individual
confused
stance
in yourany
withstands any
disagreements
attempts
disagreements
and
to reconcile
and
establishes
others’
establishes
order.
problems.
order.
3.2 a : You can easily
Maturing: becomeapplication.
Diligent confused in your attempts to reconcile others’ problems.
: Личната
aRenewing:
3.6Trusting ви увереност
You can easilyIn become
all new устояваinнаyour
confused
endeavors всяко несъгласие
attempts
remember и въвежда
to reconcile ред.
others’ problems.with your vision.
your ownдаpersonal evolution, or tending to rely ontothekeep
advicerealigning
and waysна ofдругите.
others.
3.6 Renewing: In all new endeavors remember to keep realigning with
Лесно може се объркате при опитите да изглаждате проблемите
There is always a potential to get caught up in fear and despair, where orderliness is forgotten. your vision.
3.6 d:
3.6 You have the
Renewing:
There is always In
Възобновяване:
: isYou
potential
newtofor
all При
a potential
havetrusting
personal
endeavors
всяко ново
get caught
growth
an innerorappreciation
and maturation
upremember
начинание
that
to keep
помнете
in fear and despair,
if you
where
ordering isleads
даtrust
не your
realigning own
with ways.
your vision.
се отклонявате
orderliness
a process that is forgotten.
unfolds in
от
its own way.
f: qRandomly
There always a inner
potential disregarding
to get caught others’
up inadvice
fearisand you to
despair, a personal
where instability.
orderliness is forgotten.
визията
qt:: You си
have an appreciation that ordering a process that
Forgetting your clear intentions can lead you to become confused and evenunfolds in its own way.
depressed.
q
t: : You
Винаги have
има an inner
вероятност
Forgetting your appreciation
да се that
отдадете
clear intentions ordering
can lead на is
страх
you to a process
и that
отчаяние,
become unfolds
когато
confused in its own
забравите
and even depressed.way.
да се подчинява-
3.3 Scrutinizing:
те на правилата. Finding out what works and what does not.
t: Forgetting your clear intentions can lead you to become confused and even depressed.
Prospering
Споредinвътрешната
life comes about through you
ви преценка recognizing
редът evolutionaryнаlaws
и подчинението and theirсаtiming.
правилата процес, който се
e: New
развива по свойwaysначин.
are more easily introduced when you seek the most able and willing assistance.
t:: IfЗабравянето
you disregardнаthe law of ви
ясните “survival of theможе
намерения fittest,да
” your ideals
доведе доwill eventually
объркване suffer.до депресия.
и дори

3.4 Associating: Realigning with your real sense of purpose 33

Your self-assurance and trust, or their lack, allow or reject valuable guidance and company.
v: Your heartfelt attunement with others attracts encouragement and ensures a new order.
4 Mental Solutions
Умствените
решения
The Pursuit of Answers
Admittingна
Търсене inexperience
Признаването
отговори
leads to the possibility
with any problem
ofопит
на липса на finding right
по даден
solutions for it.
проблем прави възможно намирането на
правилните решения за него.

Astrological Period:
Астрологичен Leo
отрязък: Лъв
Астрологични позиции:
E
Astrological Positions:
18º52c30sE – 24º30c00sE
Част от Канал 4-63
Каналof
на Channel
Логичната 63-4
мисъл 1: 18º52c30sE – 19º48c15sE
Part 2: 19º48c45sE – 20º45c30sE
Център: Ум Верига: колективен/логика
Channel of the Logical Mind 3: 20º45c00sE – 21º41c45sE
4: 21º41c15sE – 22º37c00sE
Center: Mind Circuit: Collective/Logic 5: 22º37c30sE – 23º33c15sE
6: 23º33c45sE – 24º30c00sE

34
 Бързината
Being quick при
withвземането на решения
solutions does не решава
not necessarily непременно
solve проблеми-
problems or
те, нито води до трайно удовлетворение, защото повечето умствени
to lasting satisfaction because most mental solutions are at best
решения в най-добрия случай са частични и временни.
partial and temporary.
Нетолерантност
Intolerance
Arrogance
lead
4
Апатичен
Apathetic <> Нетолерантен : Разбиращ :: Прошка
� Intolerant : Understanding : : Forgiveness

4.1 Учене: Подбирането на подходящия момент е дар, който подобрява решение-

то на всеки проблем
Винаги изучавате изкуството да разпознавате кога и къде да вземате умствени решения.
Признаване наличието на дълбоки решения, когато се нуждаете истински от тях.
Имате склонност да прилагате решения, които пренебрегват естественото синхронизиране
с4.1 Learning:
подходящия Good timing
за решаването is a giftмомент.
на проблема that enhances solving all problems.
4.2 Благост: Признаване,
You are always learning the че всеки
art of има своите
recognizing when andсилни
where и
to слаби
provideстрани
mental solutions.
Логиката може да се използва по много начини и може да включвате или
y: Acknowledging that profound solutions are available when you really needда не включвате други в
them.
своите :споразумения.
a You tend to implement resolutions that ignore the natural timing to problem solving.
Започвате да признавате, че не всеки ще разбере гледните ви точки.
В бързината е възможно понякога да се възползвате от мудността и безредието на други-
4.2 Kindness:
те.
Recognizing that everyone has their own strengths and weaknesses
Logic can be used in many ways and you may include others in your understandings or not.
4.3 Небрежност: Слабост към решения, които в действителност може да не ре-
y: You come to appreciate that not everyone is going to understand your viewpoints.
шават проблемите
d:муInпозволите,
Ако a hurry, youленивият
might sometimes take advantage
ум ще предпочете of other people’
най-лесното s slowness
вместо and disorder. за случая
най-подходящото
решение.
4.3 Carelessness:
Има потенциалAдаlove of solutions
използвате решениятаthatзаради
may not actuallyимsolve
привидната problems. вместо
привлекателност
зарадиIf you allow it, a lazy им.
ефективността mind will settle for the easiest solution rather than a relevant one.
e:Всяка
Youтенденция
have a potential to use solutions
за отслабване for appearances ще
на отговорността rather
ви than for до
доведе effectiveness.
по-незначителни пости-
жения.t: Any tendency for diminished responsibility will lead you to meager accomplishments.
4.4 Обосноваване: Неуморен ум, успяващ някак си да намери отговор за всичко
4.4Можете
Justifying: A busy mind
да обосновете решенияthat somehow
за всякакъв is going
сценарий, to find
отивайки an answer
понякога for everything.
отвъд обхвата на нор-
малната логика.
You can validate solutions for any scenario, sometimes going beyond any normal level of logic.
За всяка възможна жизнена ситуация изнамирате умствени формули – както реалистични,
така q
: You find mental formulas, realistic or not, for every conceivable life situation.
и нереалистични.
r : Ifсеyou
Ако try applying
стараете mental solutions
да намирате for everything
умствени решения за you’ll be frustrated
всичко, when обезсърчени,
ще останете they don’t work!
когато
не проработят!
4.5 Широки
4.5 Being Broad-minded:
възгледи: РазрешаватеSolving difficulties
трудностите, by being
като open
сте to any and към
отворени all resources.
вся-
With a gift for problem solving you sometimes diminish others’ lack of ability to understand.
какви средства
c: You да
Надарени have a cleverness
решавате for solving
проблеми, problems
понякога that is teachable
омаловажавате to others.
неспособността на другите да разбе-
рат. t: You are potentially cynical if you have to tailor your solutions to meet others’ approval.
На умението ви да решавате проблеми могат да бъдат научени и други.
4.6 Cleverness:
Склонни сте“Too clever for
към цинизъм, ако your own
се налага да good” if you
съобразите think your
решенията mental
си така, че да бъдат одо-
брени от други. solutions endure!
4.6 Умелост: „Прекалено
Unless disciplined, умел
your mind за tries
always собственото сиwith
to dominate life добро!”, ако mechanism.
its solution мислите, че ум-
ствените ви discipline
x: Mental решенияcomes издържат!
through your patience, awareness and applied experimentation.
Ако
d:неYou
бъде
canдисциплиниран, умът
be arrogant even ви винаги
though опитва
you realize да доминира of
the shortcomings живота с механизма
your mental си на реша-
solutions.
ване на проблеми.
Умствената дисциплина идва посредством вашето търпение, осъзнатост и практическо екс-
периментиране.
Може да се държите арогантно дори да си давате сметка за слабостите на вашите умстве-
ни решения.
35
5 Waiting
Чакането
Универсалният
Universal timing
Всички аспекти на
момент
живота имат
All aspects of life have rituals,
ритуали,
sequences and timing, both и
последователности
подходящ момент
natural and – както ес-
imposed.
тествени, така и наложени.

Astrological Period:
Астрологичен Sagitarius
отрязък: Стрелец
Астрологични позиции:
I
Astrological Positions:
11º22c30sI – 17º00c00sI
Част от Канал 5-15
1: 11º22c30sI – 12º18c45sI
PartКанал на Ритъма
of Channel 5-15 2: 12º18c45sI – 13º15c00sI
Център: Сакрал Верига: колективен/логика
The Channel of Rhythm 3: 13º15c00sI – 14º01c15sI
4: 14º01c15sI – 15º07c30sI
Center: Sacral Circuit: Collective/Logic 5: 15º07c30sI – 16º03c45sI
6: 16º03c45sI – 17º00c00sI

36
 Градинарят открива,
The gardener finds че
easeпри
in всяко положение by
any circumstance муattuning
е по-лесно,

ност при работата във времевите рамки на другите.

Нетърпение
Impatience
Arrogance
others’ time frames.
когато се
to the
настройва към естествените сезони на промяната. Потенциална труд-
natural seasons of change. A potential difficulty working within 5
Песимистичен <> Нахално
Pessimistic � Pushy настойчив
: Patience: Търпение :: Безвремие
: : Timelessness
5.1 Настройване: Неизменно обръщате внимание към вътрешния си момент
Животът е изпълнен с отвличащи фактори, които могат да ви откъснат от естествено при-
същото ви настройване към подходящия момент.
Възнамерявате да се придържате към фиксираните си ритми независимо от отвличането
на вниманието.
Несъумяването
5.1 Attuning: да уважите
Persistently собствения
paying си ритъм
attention to yourи поддаването
own innerнаtiming.
наложени изисквания
води Life
до изтощение.
is full of distractions that can pull you away from your inherently natural timing.
5.2 Откриване на спокойствие: Бдително чакате правилния за вас момент
d: You
Всяко have theима
действие intent to keepза
подходящ to него
your own
моментfixedиrhythms, regardless
изчакването му еofили
diversions.
комфортно, или неком-
a:
фортно. Failing to honor your own timing and giving in to imposed demands brings exhaustion.
Доверявайте се на своята природа, за да се чувствате комфортно с вашето темпо във всич-
5.2 Finding
ки сфери Tranquility: Watchfully waiting for your own right timing.
на живота.
AllСтремейки
actions have
сеan appropriate
към timing, and
трансформация, виеyou are either
страдате отcomfortable
притесненияwith waiting,
поради or not.
определените рит-
ми и това води доyour
e : Trusting отвличане на вниманието.
own nature to be comfortable with your own pace in all areas of life.
5.3 Нервност:
t: Driving forПотенциал да се притеснявате, когато ви се струва, че не се случ-
transformation you suffer anxiety with fixed rhythms and cause disruptions.
ва нищо
Асоциирате всяко чакане с безпомощност и това може да ви пришпори да действате без ясна
5.3 Being Nervous: The potential to become anxious when it seems nothing is happening.
мотивация.
AllВъображението
waiting has an implied helplessness
ви облекчава that can prompt
монотонността you to act withoutиclear
на безинтересното motivation.
рутинното и облекчава
v: Your imagination
стреса от чакането. eases the monotony of dull routines and relieves the stress of waiting.
: A constantly
yПостоянно променящото се безпокойство
shifting restlessness upsets your разстройва вътрешното
inner timing inclining you toвиbeусещане за подходя-
incautious.
щия момент и ви прави склонни да не бъдете внимателни.
5.4 Изчакване
5.4 на благоприятния
Biding time: момент:
Patience that leaves you Търпение, което
open to find ви оставя
worthwhile открити за
opportunities.
намирането на благоприятни
Watching prevailing conditions andвъзможности
weighing your options until opportunities appear.
Наблюдаване на преобладаващите условия и претегляне на вашите възможности, докато се по-
f: Youслучай.
яви удобен
outlast times of unrest and respond to each situation in life with your innovativeness.
q:Надживявате to
Attempting force the pace
периодите of life, you willи lose
на безпокойство opportunities
на всяка ситуацияinвpredictable sequences!по типич-
живота реагирате
ния си новаторски начин.
5.5 Inner Balancing:
Опитвайки Innocent
да оказвате натискacceptance
и принуда върху of life’s rhythm
темпото is a vital
на живота, quality
вие ще of Being.
загубите въз-
Seeingвwhat
можности life offers can
предсказуеми be a delight, or, if you
последователности отinsist life should bring more, a challenge.
събития!
5.5 Вътрешно
e: Your innerбалансиране: Невинно
calm and assurance acceptsприемане на жизнения
whatever Existence ритъм
presents to you. като жизнено-
важно качество на битието
t: You may overlook finding joy in simple things and instead adopt demands for change.
Да видиш какво предлага животът, може да бъде истинско щастие или, ако настоявате – живо-
тът носи по-скоро Letting
5.6 Releasing!: предизвикателства.
go of any pressures involved in waiting by trusting
Вътрешните ви спокойствие и увереност приемат всичко, което предлага битието.
Universal order.
Възможно е да пренебрегнете откриването на радостта в простите неща и вместо това
In all growth, there is pressure. за
във вас да възникнат изисквания Honoring natural rhythms enables your readiness for response.
промяна.
v: By accepting yourПускане
5.6 Освобождаване!: на всякакво
natural timing, напрежение
despite pressures, и натиск
growth will often comeпри чакането,
through Grace!
катоe:сеYou
доверявате
tend to find itнаhard
вселенския ред
to release old comforts, lifestyles and relationships.
При растежа винаги има напрежение и натиск. Почитането на естествените ритми прави въз-
можно да бъдете готови да реагирате.
Като приемете естествено присъщите за вашия ритъм моменти, въпреки натиска и напре-
жението, израстването често идва като Божия благодат!
Склонни сте трудно да пускате старите удобства, начин на живот и връзки.
37
66 Разрешаването
Conflict Resolution
конфликти
Conflict
Емоционално
Посредством
на
Resolution
Emotional balance
By dispassionately
Emotional monitoring changing
balance
равновесие
feelings, the real needs of any moment
By dispassionately monitoring
безстрастно changing
наглеждане на проме-
or situation are recognized. Taking a
feelings, the real needs of any momentвсеки мо-
нящите се чувства, реалните нужди на
figurative
мент
and literal
или ситуация
deep breath. разпознати.
могат да бъдат
or situation are recognized. Taking a
Преносно
figurativeи and
буквално
literal– deep
дълбоко поемане на въздух.
breath.

Astrological Period:
Астрологичен Virgo
отрязък: Дева
Астрологични позиции:
F
Astrological Positions:
Astrological Period: Virgo
22º37c30sF – 28º15c00sFF
Част
Part ofот Канал 59-6
Channel 6-59 Astrological Positions:
Канал на Свързването 1: 22º37c30sF – 23º33c45sF
22º37c30sF
23º33c45sF – – 28º15c00sF
The Channel of Connecting 2: 24º30c00sF
Part of Channel 59-6
Център: Слънчев сплит Верига: племенен/защита 3:
1: 24º30c00sF – 23º33c45sF
22º37c30sF 25º26c15sF
Center: Emotionalof Connecting
The Channel Circuit: Tribal/ 4:
2: 25º26c15sF
23º33c45sF – 26º22c30sF
24º30c00sF
Defense 5:
3: 26º22c30sF 27º18c45sF
24º30c00sF – 25º26c15sF
Center: Emotional Circuit: Tribal/ 6:
4: 27º18c45sF – 26º22c30sF
25º26c15sF 28º15c00sF
Defense 5: 26º22c30sF – 27º18c45sF
6: 27º18c45sF – 28º15c00sF

38
 Емоцията
Emotion еisпреплетена с мъдростта
intertwined with and growsиinпрераства
близък контакт с всички аспекти на живота.
contact with all aspects of life.
в нея посредством
wisdom through intimate
Телесната рН: вътрешното равновесие между киселинност и алкалност.
The body’s pH: the internal balance between acidity and alkalinity.
Конфликт
Conflict
Arrogance
6
Свръхвнимателен
Overattentive <> Нетактичен : Дипломация :: Мир
� Tactless : Diplomacy : : Peace

6.1 Споразумяване: Едно несъгласие най-лесно може да бъде разрешено, преди да е

започнало
За всяко потенциално емоционално разстройство често най-интелигентното решение е да си
дадете време.
Имате емоционална мощ и нарастваща зрелост да бъдете задълбочени във всички фази на
живота.
6.1 Negotiating: The easiest time to resolve a disagreement is before it starts.
Емоционална
With несигурност
any potential emotionalвupset,
интимни моменти
biding виisподтиква
your time often the да се стремите
most да интелектуали-
intelligent solution.
зирате чувствата.
t: You have the emotional
6.2 Чувствителност: power and growing
Конфликтите лесноmaturity
изригватto beот
intimate in all phases
личната of life.
неуравновесе-
ност x : Emotional insecurity in times of intimacy triggers you to attempt to intellectualize feelings.
Във всички емоционални ситуации намирате решения, без да влизате или като влизате в кон-
6.2 Sensibility:
фликт с другите. Conflicts easily erupt from a personal imbalance.
InКато
all emotionally charged
се доверявате наsituations,
естественатаyou find
сиresolution with or without
чувствителност, confrontingвътрешна
вие постигате others. хармо-
ния, която улеснява
e : Trusting вземането
your на решения.
natural sensitivity you achieve an inner harmony that facilitates resolutions.
Докачливата ви натура често опитва да решава конфликта чрез емоционални изблици.
d: Your touchy nature often attempts to resolve conflict through emotional outbursts.
6.3 Наличие на резерви: Решенията често идват посредством изпълняването на
пасивна роля
6.3Достигането
Having Reservations: Resolutions often happen by playing a passive role.
на емоционална яснота става посредством бдителното създаване и нарушаване
Achieving emotional clarity comes by making and breaking commitments with alertness.
на ангажименти.
v:Дълбочината
The depth and quality of your
и качеството feelings чувства
на вашите enriches passion,
обогатяватunionстрастта,
and intimacy.
връзката и близостта.
: Sensitive to allкъм
tЧувствителни всяка
power борба you
struggles, за власт,
may beможе да сеtoизкушите
tempted да отблъснете
reject intimacy altogether. изцяло интим-
ността.
6.4
6.4 Подкрепяне
Promoting на мира:AЕстественото
Peace: силно
naturally strong емоционално
emotional присъствие
presence promotesподпома-
enduring
га трайните решения resolutions.
При всичките ви емоционални взаимодействия, мъдро или не, сте в състояние лесно да насърчи-
In all emotional interactions, you can easily promote outcomes on your terms, wisely or not.
те изход в съответствие с вашите изисквания.
: You easily
qЛесно dominate
доминирате relationships
във връзките and
си иsupport the advantages
подкрепяте of emotional
предимствата growth.
на емоционалното израст-
ване. t: Personal reform is your only recourse from a tendency to be disruptive in relationships.
Личното преобразуване е единственото ви убежище от разрушителната ви склонност във
6.5 Being Diplomatic: Combining emotional clarity with objectivity.
връзките.
6.5 Дипломатичност:
You promote concord Съчетаване на емоционалната
through your neutrality, яснота
but find it hard to be reallyсintimate
обективност
yourself.
Насърчавате съгласието чрез неутралитета си, но е трудно самите вие да бъдете
e: Your sensitivity to all facets of emotional upset leads you to promote harmony around you. наистина
интимни.
z: Unless you are seen as being ‘right,’ you can be insensitive to the emotional needs of others.
Вашата чувствителност към всички лица на емоционалното разстройство ви стимулира да
насърчавате хармонията навсякъде около вас.
6.6 Being Contentious: A capacity to win disputes… and attract fresh ones.
Ако не гледат на вас като на „прави”, може да бъдете безчувствени към емоционалните
You have the knack for resolving emotional upsets whether that directly serves others or not.
нужди на другите.
x: You have the
6.6 Свадливост: emotional
Умение agility to resolve
да печелите conflict byиconsidering
диспути... everythingпоследователи
да привличате concerned.
e: You terminate
С вещина emotional
разрешавате strife, butразстройства,
емоционални often considering only your own
независимо далиneeds
товаfor harmony.
служи или не служи
пряко на другите.
Притежавате емоционалната гъвкавост да решавате конфликти, съобразявайки се с всички
засегнати.
Преустановявате емоционални конфликти, но често съобразявайки се единствено със собст-
вената си нужда от хармония.
39
7 Uniformity
Стандартът
Finding common
Откриване
Moving forward
Движението
можно при
на обща
in вlife
напред
установяване
intent.
живота
цел
is made
на
possible
става въз-
единодушие
through establishing common consent
иand
поддържане
promotingна shared
общитеinterests
интересиamong
на
участващите.
those involved.

Astrological Period:
Астрологичен Leo
отрязък: Лъв
Астрологични позиции:
E
Astrological Positions:
13º15c00sE – 18º52c30sE
Част от Канал 7-31
1: 13º15c00sE – 14º11c15sE
PartКанал на Алфата7-31
of Channel 2: 14º11c15sE – 15º07c30sE
Център: Идентичност Верига: колективен/логика
The Channel of the Alpha 3: 15º07c30sE – 16º03c45sE
4: 16º03c45sE – 17º00c00sE
Center: Self Circuit: Collective/Logic 5: 17º00c00sE – 17º56c15sE
6: 17º56c15sE – 18º52c30sE

40
 При логическия прогрес автокрацията в крайна сметка отстъпва място
In a logical progression,
на демокрацията,

Скрит <>
autocracyв eventually
а демокрацията gives води
крайна сметка way to
and democracy leads ultimately to meritocracy.
Division
Разделяне
Диктаторски : Напътстване :: Добродетел
Arrogance
Hidden � Dictatorial : Guidance : : Virtue
доdemocracy,
меритокрация*.
7
7.1 Дисциплинираност: Ефективната координация се опира върху качеството на
предаността на всеки от участниците
Добро лидерство се постига посредством установяване на ред чрез изясняването на намеренията.
Допринасяте за координацията и сътрудничеството, като задавате приятелска, но основана на
дисциплината посока на движение.
Лесното отвличане на вниманието става причина да губите представа за действителните
нужди на
7.1 Beingконкретната ситуация.
Discipined: Effective coordination relies on the quality of shared
7.2 Самообладание: Наградата идва от реализирането на всяко естествено предим-
commitments.
ство
Good leadership is achieved through establishing order by making your intentions clear.
Вашето лидерство устоява благодарение на съобразяването ви със или възползването ви от онези,
коитоe:водите.
You promote coordination and cooperation by launching a friendly yet disciplined course.
: Being easily на
xБлагодарение distracted causesсиyou
присъщата to lose touch
способност with the real needs
да вдъхновявате, виеofсъздавате
any situation.
увереност на тър-
сещите водачество.
7.2 Equanimity:
Имате потенциала Rewards
веднъжcome from
избрани, да implementing any natural
работите за собствените advantage.
си интереси преди всичко
останало.
Your leadership endures through aligning with, or taking advantage of, those you lead.
7.3 Безредие: Неохотно
v: Being naturally се съгласявате
inspirational да признаете
you give reassurance или да
to those seeking бъдете въвлечени в ка-
leadership.
къвто и да е тип йерархия
Виеx:откривате
You have aред
potential,
в хаосаonce elected, to indulge
посредством your self-interest
изпълнението на много,before
честоallотделни
other issues.
и отклоняващи се
една от друга роли.
7.3 Disordering: A reluctance
Изпълнявате много to acknowledge
и разнообразни роли, което неorозначава
be drawn in to hierarchies
непременно, of any нещо
че сте намерили sort.
You find
съвместимо. order in chaos through playing many, often separating and divergent roles.
z: You play
Можете да many varyingпричини
измислите roles without ever necessarily
за избягване finding aвиconsistent
на верността one. и да е, като омалова-
към каквото
жите xцелта
: Youму.can make up reasons to avoid commitment by undermining the purpose in anything.
7.4 Непривързаност: Лидерството в най-висшата си форма знае кога и как да се
оттегли
7.4 Disengaging: Leadership in the highest integrity knows when and how to withdraw.
Вие имате или нямате реална представа за начина, по който лидерството ви може да служи най-
You are either realistic or not about how your leadership can serve others best.
добре на другите.
: Oneотofсилните
qЕдна your strengths in leadership
ви страни is in identifying
в лидерството situations where it isсъс
е идентифицирането bestситуациите,
to withdraw. в които е
f : Your
най-добре да сеunwillingness
оттеглите.to ever stop advancing will lead eventually to you being abandoned.
Нежеланието ви да спрете да напредвате в крайна сметка някога ще доведе до изоставянето
7.5 Directing: The confidence and ability to instruct others in the needs of the moment.
ви.
7.5 Ръководене: Увереността
As the overall commander, и умението
your clear да инструктирате
communication другите в съответ-
in word and deed is essential.
ствие с нуждите на момента
e: You have the capacity to attract and sustain loyalty by honoring those being led.
Като всеобщ командващ, яснотата на общуването ви с думи и дела е от основно значение.
: You become
vИмате isolated
капацитета да and ineffectiveи when
привличате you fail to
поддържате focus on като
лоялност, real and present needs.
почитате онези, които води-
те.
7.6 Meritocracy: Assigning
Неспособността responsibility
да се фокусирате and guidance
върху реални и настоящиtoнужди
thoseвиwho merit
изолира и виit.
прави не-
You remain flexible in using resources well, or become unwilling to lose personal control.
ефективни.
7.6 Меритокрация:
x: You communicateВъзлагане на отговорността
responsibility in ways that everyone иfeels
водачеството на онези, които
included and appreciated.
го заслужават
f: If you ever communicate responsibility as blame, you will upset the common intent.
Запазвате гъвкавостта си при използването на ресурсите или не желаете да загубите личния си
контрол.
Предавате чувството за отговорност така, че всеки се усеща включен и оценен.
Ако някога представите отговорността като обвинение, ще разстроите общия стремеж.
* Форма на държавно управлениe, основаваща се на участие на способните или заслужилите в упра-
влението – бел. ред. 41
8 Contribution
Приносът
Uniting
Обединяване
Inspiringна
Вдъхване trust
вяраand
outlets forзаthose
можности
providing possible
и осигуряване
тези,who foster
които
на въз-
and create
отхранват и
novel concepts and ideals.
създават новаторски концепции и идеали.

Астрологичен отрязък: Телец

Astrological Periods: Taurus B
Астрологични позиции:
Близнаци
Gemini C
Astrological Positions:
24º30c00sB – 00º07c30sC
Part ofот
Част Channel
Канал1-8 1-8 1: 24º30c00sB – 25º26c15sB
Inspiration: The Креативният
Вдъхновението: Creative Role Model
пример 2: 25º26c15sB – 26º22c30sB
за
Center: Throat подражание
Circuit: Individual/ 3: 26º22c30sB – 27º18c45sB
4: 27º18c45sB – 28º15c00sB
Център: Гърло Knowing
Верига: индивидуален/знаещ
5: 28º15c00sB – 29º11c15sB
6: 29º11c15sB – 00º07c30sB

42
 Осъществява
Co-creation isсеrealized
сътворчество, когато отделните
by the contributions индивиди
of individuals дават своя
to promote
принос за личностното израстване на всеки и на всички. Посредник е този,
the personal empowerment of one and all. An agent is the one who
който често помага на другите да увеличат творческата си нагласа.
often assists others to expand their creativity.
Посредственост
Arrogance
Mediocrity
8
Посредствен
Mediocre <> Неистински
� Inauthentic
: Стил: ::: Изтънченост
: Style Exquisiteness

8.1 Да бъдеш истински: Откровеността ще привлече всички, които желаят да

дадат своя принос
Вашата прямота привлича всеки, който иска да се включи и да участва в съвместното твор-
чество със своите таланти.
8.1 Being Authentic:
Знаете, че силите виBeing
трябва candid
да бъдатwill attract all
предложени, безthose who wish
да се грижите to contribute.
за очевидно възнаграж-
дение.Your forthrightness attracts everyone who wishes to engage and co-create with their gifts.
v: You know
Правите that yourс efforts
компромис вашата must be offered като
почтеност, without concern for
предлагате obvious доброволното
напосоки rewards. си учас-
тие иxв: резултат ви експлоатират
You compromise илиbyотблъскват
your integrity volunteeringсrandomly
презрение.
and become exploited or spurned.
8.2 Приятелство: Приятелското отношение е изява на най-високия човешки
8.2 Being The Friend: Friendliness is an expression of the highest human ideal.
идеал

3
You naturally
Естествено empower със
изпълвате others through
сила другите your presence,
чрез вашето encouragement
присъствие, and contributions.
насърчения и принос.
q: Your expression of friendship is intrinsic to your nature.
Проявата на приятелство е естествено присъща на вашата природа.
a:
В Your
Tradition readiness
основата
does not to contribute
на готовността
easily give wayhas
да toanthe
underlying
дадете concern
своя the
new, принос to beзагрижеността
стои
unknown recognized and appreciated.
and untried. дали ще получите
признание и ще бъдете оценени.
8.3 Угаждане: Chaos
Indulging:Допринасяне
Contributing
8.3 Anal � Disordered съсwith a passionate
страстно indifference.
безразличие
: Innovation : : Innocence
You need toе constantly
Необходимо постоянноcheck the basis of your
да проверявате commitments
основите and the
на вашата company youиattract.
всеотдайност хората, които
Arrogance
y: You express your apparent interest but often without necessarily ever committing yourself.
привличате.
: You rely onпривиден
rИзразявате интерес,
techniques но others
to impress често in
без непременно
ways да се ангажирате.
to avoid getting involved with them.
Разчитате на техники, за да впечатлявате другите така, че да избегнете въвличането си с
8.4 Being Statesmanlike: Empowering cooperation by welcoming all contributions.
тях.
8.4 Поведение на държавник:
You give heartfelt encouragement Положително
to each individualвъздействащо сътрудничество
to contribute in their own unique way. по-
средством приветстване
c: You promote everyone toна всеки
raise their принос
standards through your contributions and example.
Искрено насърчавате всеки да даде своя уникаленmay
x : Working “outside the box” your contributions принос.
or may not be appreciated by others.
3.1 Being Organized:
С вашия Embracing
принос и пример the whole
поощрявате всеки даpicture
повдигнеinстандартите
front of you.си.
Confusion is
8.5 Benevolence:cleared
Тъй като дейността up through
Attuning your dispassionate
ви не сеtoпобира
how,вwhen review, not
and what to
конвенционалните through worry and anxiety.
co-create.
рамки, възможно е приносът ви да
: Trusting
aYour
не бъде timingthat
оценен отandconfusion becomes
attitude assures
другите. clarity,
how well you keep in sight isofreceived.
any contribution all potential outcomes.
:c:Mental
8.5 xДобронамереност:
muddles will
Your abundant andcompel you to try
Настройване
kindly manner many
на disorganized
сетивата
encourages andтова
everyoneкъм
who scattered endeavors.
как,
is drawn to кога и какво да
you.
бъдеq: сътворено
Your persistent contributing is ultimately appreciated whether you know this or not.
3.2 От
Maturing:
правилнияDiligent application.
избор на момент и цялостното ви отношение зависи доколко добре ще бъде при-
Trusting your own personal evolution,
8.6 Reevaluating: Constantly encouraging
ет всеки ваш принос. or tending to rely on the adviceenvironments.
harmonious and ways of others.
d:You
You have theиpotential
Щедростта
participate best whenforyou
добротата personal growth
виappreciate the and
насърчават maturation
всеки,
vital който
nature сеif empowering
of all you trust your
почувства own ways.
привлечен към вас.
contributions.
f:e:Непрестанният
Randomly trusting
виor disregarding
принос в others’
крайна advice
сметка е leads you
оценен, to a personal
независимо далиinstability.
го знаете.
You comprehend the essence of creative contributions that bring benefits for everyone.
8.6 Преоценка: Постоянно
t: You can become tangled насърчаваща, хармонична
in dramatic personal среда
interactions that result in regrets.
3.3 Участието
Scrutinizing: Finding
ви става out whatначин,
по най-добрия works and оцените
когато what does not.
изключителната важност на всеки
Prospering
принос, носещinвъзможности.
life comes about through you recognizing evolutionary laws and their timing.
e: Осъзнавате
New ways areсъщността
more easily introduced whenпринос,
на творческия you seekкойто
the most
е отable andзаwilling
полза всички.assistance.
t:: IfВъзможно
you disregard
е да the law of “survival
се забъркате of the fittest,личностни
в драматични ” your idealsвзаимоотношения,
will eventually suffer.които носят съжа-
ления.
3.4 Associating: Realigning with your real sense of purpose
Your self-assurance and trust, or their lack, allow or reject valuable guidance and company. 43
v: Your heartfelt attunement with others attracts encouragement and ensures a new order.
d: If you are impatient in seeking nourishment and guidance you will often be rejected.
9 Приложените
Applied Details
детайли
Attentiveness
An inherent fascination to examine
Внимателно отношение
anything and everything whether it
Вътрешно присъщо ви е, очаровани,
brings ultimate satisfaction or not.да
изследвате всичко, независимо дали в
крайна сметка ви носи удовлетворение.

Astrological Period:
Астрологичен Sagitarius
отрязък: Стрелец
Астрологични позиции:
I
Astrological Positions:
05º45c00sI – 11º22c30sI
Част от Канал 9-52
КаналofнаChannel
Концентрацията 1: 05º45c00sI – 06º41c15sI
Part 9-52 2: 06º41c15sI – 07º37c30sI
Център: Сакрал
The Channel ofВерига: колективен/логика
Concentration 3: 07º37c30sI – 08º33c45sI
4: 08º33c45sI – 09º30c00sI
Center: Sacral Circuit: Collective/Logic 5: 09º30c00sI – 10º26c15sI
6: 10º26c15sI – 11º22c30sI

44
 Интензивно фокусиране, така че всички уместни характеристики на
Focusing
живота ни даintently
бъдат so

Inertia
Неохотен
that allпо
уважени theвсяко
relevant features
време и приofвсяко
are honored at all times in all our endeavors.
Инерция
<> Отклоняване : Решимост :: Непобедимост
Arrogance
Reluctant � Diverted : Determination : : Invincibility
our lives
начинание.
9
9.1 Започване отново: Непрекъснато влизате в спречквания с живота, водени
от чувство за сигурност
Или приемате изцяло жизнените детайли, или се обезсърчавате, като се отнасяте към тях като
към проблеми.
Интензивният фокус ви дава силата да откривате преобразуващите ключове в ситуациите.
Може да насилвате минали проблеми, да загубите фокуса си и в крайна сметка да се разсеете.
9.1 Recommencing: Continually reengaging with life from a sense of surety.
9.2 Включване: Енергията да включваш и да бъдеш включван
You either embrace life’s essential details or get frustrated by treating them as problems.
Натрапчивият ви импулс за сътрудничество ще допринася за или ще ви отвлича от постигането
t: Your
на вашите intense focus gives you the power to find transformative keys to situations.
цели.
d: You can push успешно
Сътрудничите past problems, lose your
с другите focus and end upна
при разпознаването being distracted. детайли.
фундаментални
Призовавате други да участват във вашия живот и понякога съжалявате заради тяхното при-
9.2 Inclusion:
съствие и принос. The energy to include and be included.
9.3 Недоглеждане:
Your compulsion toПропускане наenhance
collaborate will малък,orноdistract
съществен
you fromдетайл. Запазете
attaining your goals. фокуса си!
Ако се разсеете, може да загубите фокуса си за уместни детайли или да се
t: You collaborate successfully with others in recognizing fundamental details. фиксирате върху три-
виални неща.
c:Действате
You call on others to play a part in your life and sometimes regret their presence and input.
твърдоглаво, когато би било по-добре да се прегрупирате и да преразгледате по-
зициите си.
9.3 Overlooking:
Ако се вманиачите Missing
на темаthe one small
фокусиране but essential
в детайлите, detail. от
резултатите Stay focused!
усилията ви ще бъдат
Being distracted you can lose your focus for relevant details, or end up fixating over trivia.
по-незадоволителни.
a: Doggedly proceeding
9.4 Надеждност: Запазватеwhenвниманието
you might be better off regrouping
и фокуса and reviewing.
си въпреки разсейващите фак-
тори q : If you constantly obsess over a focus for details you will get poor returns for your efforts.
Влиянието ви в живота се определя от това, дали ще останете верни на вашето намерение, или
9.4пропуснете
ще Being Dependable:
важни детайли.Staying present and focused despite distractions.
Staying
Нужнаtrue
ви еtoрешимост
your intent,
да or passing over
действате въвimportant details, determines
връзка с уместните детайли your
въвinfluence in life.на даден
всички фази
процес.
y : You need determination to act on the relevant details in all phases of a process.
Тъй като обикновено отминавате съществени детайли, в крайна сметка ще се поддадете на
d: Habitually pushing past essential details, you will eventually succumb to outside pressures.
външен натиск.
9.5
9.5 Без колебание: Постиженията
Unquestioning: Accomplishment идват чрезthrough
comes довериеtrustи придържане
and adherenceкъм детайли-
to details.
те Accepting life’s bounty, or doubting your needs are met, affects your capacity to be fulfilled.
Това, дали приемате изобилието на живота, или се съмнявате, че нуждите ви се задоволяват, се
c: Your contagious power to focus aids in directing attention towards life’s essential details.
отразява на способността ви да изпитвате удовлетворение.
a: A lack of strength
Заразителната мощto
наtrust yourself aims you
концентрацията towardsдаaнасочвате
ви помага growing dissatisfaction
вниманиетоwith life. съществе-
си към
ните детайли на живота.
9.6 Being Grateful:
Липсата на сила даThe joy and intelligence
се доверявате to celebrate
на себе си задава посоката към at растящото
every opportunity.
неудовлетворе-
Byживота.
ние от degree, all pressing issues are handled, giving you the space for celebration and relaxation.
y: Celebrating whenever
9.6 Благодарност: Радостта и интелигентността
you get даany
the chance, and especially for ознаменувате
job well done! с благодар-
ностt:всяка възможност
You enhance everything by celebrating, especially when you “turn lemons into lemonade.”
Всички належащи въпроси се решават, като се степенуват, което освобождава място за благодар-
но ознаменуване на станалото и релаксация.
Ознаменуване винаги когато имате възможност, и особено за всяка добре свършена работа!
Усилвате всичко посредством благодарното му ознаменуване, особено когато „превръщате
лимоните в лимонада”.

45
10 Behavior
Поведението
Откриване
Finding one’s
Даряващото
към
ofсамите
self loveнас
на вашето
place &място
поведение
отношение
triumph
и
pace и темпо
Empowering behaviors and an attitude с любов
сила изпълненото
триумфират
amidst all the над всички
жизнени предизвикателства и обрати
challenges of life and twists of Fate. на съдбата.

Part ofот
Част Channel
Канал 10-20
10-20 Astrological отрязък:
Астрологичен Periods: Стрелец
Sagitarius I
Канал на Пробуждането
The Channel of Awakening
Астрологични позиции:
Capricorn
Козирог
J
Част от Канал 10-34 Astrological Positions:
Part ofнаChannel
Канал 10-34
Проучването 28º15c00sI – 03º52c30sJ
The Channel of Exploration
Част от Канал 10-57 1: 28º15c00sI – 29º11c15sI
2: 29º11c15sI – 00º07c30sJ
Part ofнаChannel
Канал 10-57
Оцеляването
3: 00º07c30sJ – 01º03c45sJ
The Channel of Survival
Център: Идентичност Верига: индивидуален/
интегрален
4: 01º03c45sJ – 02º00c00sJ
5: 02º00c00sJ – 02º56c15sJ
Center: Self Circuit: Individual/ 6: 02º56c15sJ – 03º52c30sJ
Integration

46
 За да се усещате реализирани, взаимодействията ви са в съответствие с
To
Tobe
befulfilled,
вашата
and

Отричане
fulfilled,

Arrogance
Self-denying
your
yourinteractions
признателност
love of life
interactions
and your
are
areinin
и любов към
singular
and love of life and yourпътуване
Self-Obsession
Self-Obsession
Фиксиране в себе си
accordance
and
singular and
accordance
живота
precious
with
withyour
и вашето yourappreciation
appreciation
уникално, безценно
precious journey throughit.it.
в него.

� Self-obsessed : Naturalness : : Being

Arrogance
Self-denying �
на себе си Self-obsessed
<> Фиксиране в себе: си
Naturalness
journey through

: : ::Being
: Естественост Да бъдеш
10
10.1 Проучване: Намирате вашето място във всяка ситуация и хармонично се
сливате с нея
Стабилният напредък в живота изисква да бъдете чувствителни към всичко, което срещате
по пътя.
Почтеността ви във всяка ситуация подпомага вашия растеж.
10.1 Investigating:
10.1 Investigating: Finding
Findingyour
Прекомерната чувствителност yourplace
place
или ininany
чувството, anysituation
situation
че and
andblending
сте задължени другите,in.
blending
на in. да ста-
могат
натSteady
Steady progress in life requires your sensibility to everything you encounter along theway.
progress
причина да in life
избягвате requires your
жизнените sensibility
приключения. to everything you encounter along the way.
10.2q:Намиране на убежище: Задоволството идва оттам, че не се изправяте пред
q: Your
Yourhonorable
невъзможни honorablebehavior in
жизнениbehavior
every all situation fosters your growth.
драми in every all situation fosters your growth.
y:
y: Feeling
Feeling
Външните
oversensitive
oversensitive
диспути
orмогат
лесно or
obligated
obligatedtoпревърнат
да се to
others
otherscan cause
canвъв
cause you
youtotoavoid
вътрешни, avoidlife’
life’sсе
ако не sadventures.
adventures.
отдръпнете изцяло
от чуждите несъгласия.
10.2
10.2 Finding
Finding Sanctuary:
ви ум бързоContentment
Sanctuary:
Активният Contentment comes
comes
намира решения или from
път за лесноnot
from notconfronting
от външни impossible
confronting
бягство impossiblelife
проблеми. life
Склонни сте активно dramas.
да избягвате
dramas. всеки, който може да усложни живота ви.
10.3Outer
Предаватеcan се: Принципът за съобразяване с удобниothers’
лично за васaltogether.
причини
Outerdisputes
disputes caneasily
easilybecome
becomeinner
innerones,
ones,unless
unlessyou
yousidestep
sidestep others’discords
discords altogether.
Необходимо
x:x: Your е да бъдете внимателни, за да сте сигурни, че подкрепяте вашата, а не нечия друга
реалност. Youractive
activemind
mindprovides
providesaaquick
quickfixfixororan
aneasy
easyescape
escapefrom
fromexternal
externalproblems.
problems.
d: You
Youtend
tendtoto
d: Устойчиво be
beactively
умереният, engaged
activelyно ininavoiding
същевременно
engaged anyone
anyonewho
стабилен
avoiding whomight
подход към complicate
might complicateyour
изпитанията виlife.
your носи
life. сериоз-
но възнаграждение.
10.3
10.3 Surrendering:
Склонни сте да The
Surrendering: Theprinciple
principle
търсите ofofиaligning
внимание aligningwith
одобрение with
от personally
personally
другите, appropriate
appropriate
пренебрегвайки causes.
causes.
истинските си
Care
Careisisneeded
идеали. neededtotobe
besure
sureyou
youare
arehonoring
honoringyour
yourown
ownreality
realityand
andnot
notsomeone
someoneelse’
else’s.s.
10.4aИзследване:
: A persistentlyТърсите
moderateголяма полза
yet steady и трансформация
approach при
to confronting trials всяко
brings youвзаимодейст-
great rewards.
вие a: A persistently moderate yet steady approach to confronting trials brings you great rewards.
y:
y: You
ГотовиYoutend
tend
сте, totoseek
когато наattention
seek attentionand
вратата andapproval
approval
почука from
from
някаква others,
others,disregarding
възможност disregarding your
yourown
и преценявате own genuine
каквоgenuine ideals.
означаваideals.
тя за
вас.
10.4
10.4 Exploring:
Можете да Looking
Exploring: Lookingfor
удържите, forgreat
greatbenefit
изчаквайки ярката and
като
benefit transformation
светкавица
and ininany
възможност,
transformation anyinteraction.
която преобразува
interaction.
Being
Beingready
всичко.
readywhen
whenopportunity
opportunityknocks
knocksand andappreciating
appreciatingwhat
whatananopportunity
opportunitymeans
meanstotoyou.
you.
Като настройвате поведението си, вие правите съответстващ по големина „отвор”, през
ff: : You can hold out for the bright flash of opportunity that transforms everything.
който да You can hold
премине out for the bright
потенциалното flash of opportunity that transforms everything.
предимство.
10.5xx:Преразглеждане:
: Mentally
Mentallyadjusting your
yourbehaviors
adjustingРадост you
youtailor
tailorany
anyopening
от противопоставянето
behaviors openingtotoaчесто
apotential advantage.
предизвиквайки
potential advantage.
традиционалистите
10.5 Re-visioning:
10.5 Приятно
Re-visioning: An
Anenjoyment
enjoyment
ви е да предизвиквате ininconfronting,
confronting,
традицията oftenче defying
often
и установявате, много the
defying
има thecommonplace.
commonplace.
начини да го направи-
You
Youenjoy
те както със, challenging
enjoy така tradition
traditionand
и без любов.
challenging andfind
findthere
thereare
aremany
manyways
waystotodo
doso,
so,lovingly
lovinglyorornot.
not.
Принципното
c:c: Your principled ви поведение
behavior директно
directly предизвиква
challenges установената
established tradition totoтрадиция
question да постави под
itself.
Your principled
въпрос самата себе си. behavior directly challenges established tradition question itself.
d: Your
Yourtendency
d:Склонността
tendency toдаchallenge
ви to challengeeveryone
everyone
предизвиквате
and
andиeverything
всеки everything
всичко може
can
canattract
даattract
personal
personal
привлече
reprisals.
reprisals.
репресии.
10.6 Предизвикване на подравняване: Личен пример, който другите няма как да
10.6
10.6 Bringing
BringingAlignment:
игнорират Alignment: AApersonal
personalexample
examplethat
thatisisimpossible
impossiblefor
forothers
othersto
toignore.
ignore.
Successful
Successfulsteps
Успешните stepsimply
стъпки flourishing
предполагат
imply outcomes
flourishingцветущи sosolong
longasasyou
outcomesрезултати, youhonor
стига yourself
yourselfand
да почитате
honor your
себе
and си journey.
your иjourney.
своя път.
t : Your considered actions are often dramatically effective in their transformative outcome.
: Вашите обмислени действия често водят до изключително ефективни трансформиращи
t: Your considered actions are often dramatically effective in their transformative outcome.
резултати.
r:r: IfIfyou take
takeyourself too
tooseriously you
youwill miss much
muchofofмного
the
thefun that life
lifeoffers.
Ако you
се взематеyourself
прекалено seriously
насериозно, will
ще miss
пропуснете fun
отthat
забавните offers.моменти, които
предлага животът.

47
11 Harmony
Хармонията
Покой
Peaceиand
Хармонията
идеиIdeas
идва отвътре
Harmony comes
излъчва навън към света.
emanates out to the world.
и се and
from within
Малките
усилия
Smallмогат
effortsдаcan
доведат
bring до голяма
about
възвращаемост.
large returns.

Част от Канал 11-56 Astrological Period:

Астрологичен Sagitarius
отрязък: Стрелец
I
Астрологични позиции:
Канал на Любопитството Astrological Positions:
Център: Ум Верига: колективен/опитност 22º37c30sI – 28º15c00sI
1: 22º37c30sI – 23º33c45sI
Part of Channel 11-56 2: 23º33c45sI – 24º30c00sI
The Channel of Curiosity 3: 24º30c00sI – 25º26c15sI
4: 25º26c15sI – 26º22c30sI
Center: Mind Circuit: Collective/Sensing 5: 26º22c30sI – 27º18c45sI
6: 27º18c45sI – 28º15c00sI

48
 Балансиране между възприемането на идеи, подпомагащи обществената
Balancing
хармония, between espousing
и на вярвания, които сеideas

Obscurity
Неяснота
Arrogance
that promote
основават
embracing beliefs that are grounded in око.
Лявото
върху social harmony
сегашната ви and
реалност.
your present reality. The Left eye. 11
Obscured � Unrealistic : Идеализъм
Неясен <> Нереалистичен : Idealism:: Светлина
: : Light
11.1 Похвала: Прогресиране чрез настройване към непосредственото ви обкръжение
Вашите идеи идват и си отиват и откриването на подходящата среда, където да ги споделяте, е
важно.
Лесно откривате онези, които ще оценят и ще спомогнат за разпространението на вашите
11.1 Complimenting: Progressing by aligning with your immediate environment.
идеи.
Your ideas
Понякога come and
е възможно go, findingда
прекомерно right company in which
се притеснявате, че to shareникога
никой them isнеimportant.
цени идеите ви.
11.2 Независимост:
y: You easily Вашата бдителност
find those who пази
will appreciate andумиротворението
help further your ideas.
Необходими
d: You can be overly worried sometimes that no за
са толерантност, решителност и визия, oneдаever
поддържате
appreciatesмира
your иideas.
подхранвате идеите
си.
11.2Вашето
Beingразширяващо
Independent: Peacefulness
се въображение is protected
постоянно изпробваthrough your alertness.
всички възможности за хармоничен
живот. Tolerance, resolution and vision are required to maintain peace and foster your creative ideas.
Противопоставят виimagination
v: Your expansive се, защотоisзадоволявате предизвикателните
constantly checking all possibilities forсиa идеи само заlife.
harmonious да избягате
от скуката.
d: Being confronted because you indulge your provocative ideas just to escape boredom.
11.3 Допускане на промяната: Поддържането на покоя се нуждае от уместни и све-
жи 11.3
идеи Allowing for Change: Maintaining peacefulness requires relevant and
Нужно е да правите разлика между ценни и просто идеалистични идеи.
fresh ideas.
Ценейки всеки
You need toмиг, виеaпризнавате,
discern че времената
difference between valuable на мирand
ideas идват
thoseи that
си отиват.
are simply idealistic.
Склонни: Appreciating
сте да се поддавате на нереалистична привързаност към хармонията.
each moment, you acknowledge that times of peace come and go.
t
11.4 Споделяне
e: Youна идеали:
have Способност
a tendency да обмисляте
to become lulled и предавате
by an unrealistic attachment toна другите достой-
harmony.
ни идеи
Някои
11.4 неща са очевидни,
Sharing Ideals:други могат даtoбъдат
An ability научени,
consider andа трети
convey трябва
ideasдаofсеmerit
предават.
to others.
Имате дарбата да преподавате и да предавате концепции почти на всеки.
Some things are obvious, some things can be taught, and some things have to be transmitted.
Спомагате
z: Youзаhave
създаването на усещане
the gift of being able toза хармония,
teach което
and deliver в крайна
concepts to сметка допада дори на разоча-
almost anyone.
рованите.
e: You promote a sense of harmony that eventually appeals even to those who are disillusioned.
Препредавате идеи, които могат да бъдат възприети само от избрано малцинство.
q: You relay ideals which can only be transmitted to a select few.
11.5 Управникът, който служи: Създаване на перспектива чрез широкообхватни иде-
али11.5 The Ruler who Serves: Giving perspective through expansive ideals.
Преливате от благотворни
You overflow идеи, ideas
with beneficial родени илиeither
given от чувството
from a senseви
of за служене,
service, илиyour
or from от вашата
insecurity.несигур-
ност.
z: Your sensibility for good concepts and how to relate them, benefits all aspects of humanity.
Вашата чувствителност към достойни концепции и усещането как да се отнесете към тях са от
x: You
полза за цялото tend to broadcast your ideas regardless of the effect they have on those listening.
човечество.
Склонни
11.6 стеFlexible:
Being да разгласявате вашите идеи
Maintaining независимо
an inner от ефекта
balance им върху
as belief слушащите.
patterns change.
11.6 Гъвкавост: Поддържане
Renewal follows на вътрешно
adversity when равновесие
you adjust your при to
beliefs according промяната на моделите на
prevailing circumstances.
вярване v: Embracing new beliefs allows you to maintain your sense of balance in changing times.
След бедствията идва възобновяване, когато приспособявате вярванията си спрямо преобладаващи-
c: You espouse ideas that will suit any situation, but sometimes at other people’s expense.
те обстоятелства.
Във времена на промяна възприемането на нови вярвания ви позволява да поддържате чувството
си за равновесие.
Прегръщате идеи, които биха подхождали на всяка ситуация, но понякога за сметка на други хора.

49
12 Standstill
Неподвижността
Hindrance, Taking
Препятствие,
на ситуацията
Being
Липса
Stock
преценка
inactive in word and deed
until на
theактивност
moment isс right
думи to express.
и дела
до подходящия момент за изява.

22

Astrological Period:
Астрологичен Gemini
отрязък: Близнаци
Астрологични позиции: C
Astrological Positions:
22º37c30sC – 28º15c00sC
Част
Part ofот Канал 12-22
Channel 12-22 1: 22º37c30sC – 23º33c45sC
Канал на Откритостта
The Channel of Openness 2: 23º33c45sC – 24º30c00sC
Център: Гърло Верига: индивидуален/знаещ 3: 24º30c00sC – 25º26c15sC
Center: Throat Circuit: Individual/ 4: 25º26c15sC – 26º22c30sC
Knowing 5: 26º22c30sC – 27º18c45sC
6: 27º18c45sC – 28º15c00sC

50
Внимателно настройване
Attuning to each momentкъм
andвсеки миг to
pausing и спиране, за даoutline
envision and се предвиди и очер-
prospective
тае бъдещето, което би могло да противоречи на предварително възприе-
futures that might defy previously accepted and mainstream ways.
ти и поддържани от мнозинството модели. Порталът на романтизма.
The Gate of Romanticism.
Тщеславие
Vanity
Arrogance
12
Елитарен
Elitist <> Злонамерен : Дискриминация :: Чистота
� Malicious : Discrimination : : Purity
12.1 Притихване: Преценявате как суровият свят подпомага вътрешното ви усеща-
не за свобода
Оттегляйки се от обществото, вие се свързвате с хора, които оценяват индивидуалните потребно-
сти.
12.1Като
Standing
избягватеStill:
многоAppreciating how a harshвие
социални взаимоотношения, world aids хармония
намирате your inner sense of си
в собствения freedom.
свят.
Склонни сте да определяте
Withdrawing изолацията
from the mainstream, youкато
relateнеразумна,
with thoseнезависимо от ефекта
who appreciate є върхуneeds.
your individual други хора.
12.2 Становище: Верността
x: By avoiding към
many social вашатаyou
interactions истина ви дава
find harmony контакт
in your с вътрешното ви
own world.
удовлетворение
c: You tend to qualify unreasonable isolation regardless of the effect this has on others.
Вие сте или дисциплинирани във вашите ангажименти, или се отклонявате и се вълнувате, докато
чакате.
12.2Като
Standpoint: Staying with your own truth aligns you with your own inner
възприемате естествените принципи, вие елиминирате вероятността другите да ви изва-
дят от равновесие. contentment.
Your are either disciplined
В своето неспокойствие забравятеin your commitments, or you lapseви
естествено присъщата and become agitated
предпазливост къмwaiting.
обществото и
говорите иr:действате
Espousingнепредпазливо.
natural principles you eliminate the possibility of being unbalanced by others.
12.3 Възраждане: Преминаването
x: In restlessness отвъд
you forget your naturalминали погрешни
social caution, стъпки
and speak and actви
outпозволява
of turn. да про-
дължите достойно
Всеки прави
12.3 грешки и Going
Resurging: най-великият жизнен
beyond anyурок е даmissteps
past си простим и да неyou
allows ги повтаряме!
to move on gracefully.
Бдително даmakes
Everyone се настроим
mistakes,към
the уязвимостта, наlife
greatest lesson in която
is to всички
absolve сме подвластни
yourself в отношенията
and not repeat them! си
едни към други.
v: натрапчиво
Имате
Attuning, through watchfulness, to the fragility we all suffer in relating with each other.
чувство за безнадеждност, че някога ще бъдете в състояние да имате „нормал-
d: A nagging sense of hopelessness that you will ever be able to have ‘normal’ relationships.
ни” взаимоотношения.
12.4 Пророкуване: Умението да знаете, когато предстоят промени, и нуждата да бъ-
12.4
дете Prophesying: The ability to know when change is coming and the need to be
готови
Да знаеш бъдещето и даready.
знаеш как да го известиш, могат да бъдат две съвсем различни неща!
Благодарение на future
Knowing the вътрешното си настройване
and knowing how you willкъм
tell начина,
of it mayпоbeкойто се изявява
two very differentприродата,
things! можете
да предвиждате и изразявате промените.
a: Your inner attunement with the workings of Nature can foresee and express change.
Може и да сте в състояние да прозрете бъдещето, но ви е трудно да го изразите и да разберете
x : Youнаmight
какво да правите see the future, but have trouble relating it and knowing what to do practically.
практика.
12.5 Установяване: Настройване към онези аспекти от вашата природа, които усил-
ват12.5 Establishing: ви
достойнствата Aligning with those aspects of your nature that are empowering.
ЗнаетеYou know
„кой”, ‘who’и, ‘what’
„какво” , and
„къде” ‘where’ are
подхранва empowering, and
достойнствата ви иeither utilize this gift
или използвате тозиor disregard it. му обръ-
дар, или не
q: You have the ability to overcome difficulties by envisioning far beyond them.
щате внимание.
Притежавате
d: You willспособността
be socially awkwardда преодолявате трудностите,
as long as your катоremain
emotional mix-ups насочвате погледа си далеч на-
unresolved.
пред в бъдещето.
12.6ЩеTransforming:
бъдете сковани вAmazing changes can
социално отношение, come
докато from periods
емоционалните of standstill.
ви конфликти остават нере-
шени. Inventing your own rules you stand apart from the normal expressions of social behaviors.
12.6 Трансформиране: От периодите на застой могат да се родят изумителни проме-
ни q: You have the means to express completely new and empowering social conditions.
a: Losing
Измисляйки track of вие
свои правила, yourнеvision and true purpose
се вмествате you easily
в рамките get stuck inсоциално
на нормалното time-worn expressions.
поведение.
Имате средствата да давате израз на съвсем нови и въздействащи ви положително социални ус-
ловия.
Загубата на визия и истинска цел лесно може да стане причина да попаднете в капана на „изтърка-
ни” изяви.

51
13 The Listener
Слушателят
Приятелски
Fellowship with
сOur
човешкия
is in pursuing
Общият
отношения
род
Mankind
common purpose in these times
common
ни стремеж goals,
в тези namelyе
времена
expanding
да all possible
преследваме levels
общи цели, and да
а именно
разширяваме всичкиexperience.
varieties of human възможни нивЎ и
разнообразие от човешки опит.

Astrological Period:
Астрологичен Aquarius
отрязък: Водолей
Астрологични позиции: K
Astrological Positions:
13º15c00sK – 18º52c30sK
1: 13º15c00sK – 14º11c15sK
Part
Частof от
Channel
Канал13-33
13-33 2: 14º11c15sK – 15º07c30sK
The Канал наof
Channel Блудния син
the Prodigal 3: 15º07c30sK – 16º03c45sK
4: 16º03c45sK – 17º00c00sK
Център: Идентичност Верига: колективен/
Center: Self Circuit: Collective/Sensing
опитност
5: 17º00c00sK – 17º56c15sK
6: 17º56c15sK – 18º52c30sK

52
Всеки имаEveryone
нужда да преживее
needs приемане,
to experience признание
acceptance, и признателност
acknowledgement
си през живота. Магнит за тези, които се чувстват изолирани и се нужда-
andпо пътя
appreciation in their journey through life. Being a magnet for
ят от някого, който да чуе историята им.
those who feel disconnected and need someone to hear their story.
Несъгласие
Discord
Arrogance
13
Naive Наивен <> Тесногръд : Различаване :: Емпатия
� Narrow-minded : Discernment : : Empathy

13.1 Откритост: Еднакво се отнасяте и общувате с всеки

Приятелското ви отношение към другите хармонизира света около вас.
Вашата чувствителност поражда във всички усещане за хармония и свързаност.
13.1 BeingеOpen:
Възможно да иматеRelating to andкоито
лични интереси, communing
прикриватwith everyone
проявите equally.
ви на загриженост.
Your friendliness with others aligns the world around you.
13.2 Справедливост: Търсите двете страни на всяка история и оставате непредубе-
дени e: Your sensibility spreads a feeling of harmony and connectedness through everyone.
Имате y: You may haveдаpersonal
възможността interests
се шегувате, даthat disguise the
изяснявате илиintent of your
дори да expressions
изразявате of мнение
друго concern.при всяко
взаимодействие.
13.2 Being висок
Показвате Fair: морал
Seeing two sides
с вашата to every иstory
толерантност and remaining unbiased.
деликатност.
You have the possibility of humoring, clarifying, or even being divisive in all interactions.
Липсата на гъвкавост ви прави склонни да бъдете нетолерантни към гледната точка или ценно-
y: Reflecting a moral high ground through your tolerance and consideration.
стите на другите.
q: Inflexibility
13.3 Разчитате на себе inclines
си: you towards being иintolerant
Недоверието провалът to anyone else’s viewpoint
се редуват or values. следва-
със сляпото
не на нечии напътствия
13.3 Beingе да
Необходимо Self-reliant:
намерите своя Mistrust and
начин, след катоfailure cycle сте
евентуално through blindly taking
се разочаровали other’s
от придържането
към методите на всички останали! guidance.
Естествено подозрителната way
You need to find your own after perhaps
ви природа getting disillusioned
се успокоява от осезаеми withфакти.
trying everyone
„Покажетеelse’ми
s! доказа-
a
телството!” : Your naturally suspicious nature is comforted by tangible evidence. “Show me the proof!”
e: Aеsense
Възможно да сеofпороди
helplessness can emerge
чувство after finding no
на безпомощност, one
след to trust
като (except yourself).
не откриете никого, на когото да
се доверите (освен себе си).
13.4
13.4 The Whisperer:
Шушукащият: The possibility
Вероятността of hearing
да усещате life atна
живота a very deep level.
най-дълбоко ниво
ВашатаYour
чувствителност, която
sensitivity to hear ви позволява
at great inner depthдаisусещате
exhaustedнаwhen
голяма вътрешна
exposed дълбочина,
to plain noise. се изтоща-
ва, когато бъде изложена на шум.
t: Holding dearly to those who honor your nature, or actively seeking solitude in silence.
Държите преди всичко
e : Becoming на онези,
exhausted които почитат
in over-committing, youвашата природа,
eventually или активно
crave times and placesсеofстремите
solitude. към
усамотение в тишина.
Изтощени
13.5 Livingот прекомерни Finding
Symphony: ангажименти, в крайна
a purpose in,сметка копнеете
and for, за самотни
everyone мигове и места.
and everything.
13.5 ЖиваYou
симфония: Намиране
esteem, exonerate, на цел
enjoy and exalt във и за
anyone as aвсеки и всичко
vital player in human experience.
Вие почитате,
v: You have the gift to resolve all personal obstacles to attainingжизненоважен
оправдавате, радвате се и величаете всеки като играч за
concord and purpose човешкия
in life.
опит.
c: You take on burdens for others when they might benefit by settling the burdens themselves.
Имате дарбата да преодолявате всички лични пречки към постигането на съгласие и целенасоче-
ност
13.6живота.
в Expounding Universal Fellowship: Seeking the best in everyone and everything,
Нагърбвате се с товара вместо други, когатоeverywhere.
те биха имали полза да се справят сами с него.
13.6 Разясняване
Apparently на универсалното
realistic другарство:
or not, your friendliness looks forТърсите най-доброто
the best outcomes във
in everyone’ всеки и
s life.
всичко d: Decisively joining with other people you expect to be able to improve their lives.
Привидно
x: реалистично илиbyнереалистично,
You believe that приятелското
sharing your interests with othersвиyou
отношение търси
will improve най-добрия изход в
any experience.
живота на всеки.
Свързвайки се решително с други хора, очаквате да успеете да подобрите живота им.
Вярвате, че като споделяте интересите си с другите, ще подобрите всяко преживяване.

53
14 Prosperity
Просперитетът
Harvesting
Събиране
Майсторство
тински
на реколтата
There is a knack
е да to
спокоен в
се learning
научиш даtoбъдеш ис-
embody a genuine ease inсвързани
ситуации, с имо-
situations
ти, богатство и охолство.
involving resources of property,
wealth and affluence.

Астрологичен отрязък: Скорпион

Astrological Periods: Scorpio H
Астрологични позиции:
Стрелец
I
Sagitarius
Astrological Positions:
24º30c00sH – 00º07c30sI
Част
Part of от Канал2-14
Channel 2-14 1: 24º30c00sH – 25º26c15sH
Канал на
The Channel Алхимика
of the Alchemist 2: 25º26c15sH – 26º22c30sH
Център: Сакрал Верига: колективен/знаещ
3: 26º22c30sH – 27º18c45sH
Center: Sacral Circuit: Individual/ 4: 27º18c45sH – 28º15c00sH
Knowing 5: 28º15c00sH – 29º11c15sH
6: 29º11c15sH – 00º07c30sI

54
 Яснотата на личната отдаденост, вътрешната сила, безстрастието и
The clarity of personal
постоянството

Compromise
commitment,
осигуряват
perseverance,Компромис
голяма inner strength, detachment
трансформация and сила.
и вътрешна
ensures great transformation and empowerment.
Нисш <> Висш : Компетентност :: Изобилие
InferiorArrogance
� Superior : Competence : : Bounteousness
14
14.1 Намиране на удовлетворение: Внимателно изследване какво в действител-
ност ви мотивира
Ще откриете, че зависимостта ви от каквото и да е извън вас, за да се чувствате щастливи, е
неправилна.
14.1 Принципният
Finding Satisfaction: Examining
ви подход е да се сдобивате closely what itресурси
с материални is thatи да
really motivates you.
ги използвате.
Опитите да контролирате потока от ресурси в живота изисква да иматеmisplaced.
A dependence on anything outside you to make you happy will be found to be голямо доверие.
c: You have aпочтеност:
14.2 Покоряваща principled approach to attaining
Растяща and utilizingелегантно
способност material resources.
да управлявате
x: Attempting
всичките си активи to control the flow of resources in life requires you to have great trust.
Увеличавате максимално ресурсите си, като си осигурявате помощта на способни хора или като
14.2 Engaging
действате сами. Wholesomeness: Growing a capability to manage all your assets
elegantly.ви е в получаване на охотната подкрепа на умели
Ключът към увеличаване на богатството
помагачи.
You maximize your resources through obtaining capable assistance, or by going it alone.
c: вярвате
Ако само
Your key to на своята
expanding способност
wealth да се справяте
lies in receiving с всичко,
assistance from willingскоро ще се претоварите
and capable helpers. с
ангажименти.
d: If you only trust your own capability to carry everything, you will soon become overloaded.
14.3 Жертване: Предлагате вашите таланти и притежания за благото на всички
14.3 Sacrificing:
Давате в полза на Offering your talents
всички (включително and
на вас resources
самите) for the good
или проявявате of all.
благотворителност като
задължение.
Giving for everyone’s benefit (yours included), or being charitable out of a sense of obligation.
Безкористното
a: Gifting othersдаряване
selflessly на други
brings youвиthe
носи възможно
greatest най-голямото
possible лично удовлетворение.
personal satisfaction.
Заблуждавате
v: The delusion that holding on to extra personal resources will bring youноси
се, че задържането на допълнителни лични ресурси ви удовлетворение.
satisfaction.
14.4 Сигурност: Личната сигурност е в притежаването на това, което ви е нуж-
но Being Secure: Personal security exists in having what you need.
14.4
Осигурявате
You ensureси мощ,
your като знаетеbyкое
empowerment ви прави
knowing сигурни
what makes иyou
си secure
го доставяте в живота.
and having it in your life.
Усъвършенстване на умения с цел постигане чувство на сигурност при всички промени, които
y: Honing skills to ensure a personal sensation of security through any changes life brings.
носи животът.
d: Exercising caution allows you to develop the personal skills you need to thrive in life.
Предпазливостта ви позволява да развиете лични умения, нужни за процъфтяването в живо-
та.
14.5 Being Sincere: Appropriate interactions with others concerning material matters.
14.5 Искреност:
Your knack forПравилни
handling theвзаимоотношения с другите
material world needs skills във with
when you relate връзка с материални
the people in it!
въпроси
q: Your dignified ways ensures everyone’s appreciation in all material interactions.
Вещото справяне с материалния свят се нуждае от умения кога да се свързвате с хората в него!
e: Being overly friendly in material matters will inevitably lead you into misunderstandings.
Вашите достойни маниери гарантират признателността на всеки във всички материални
взаимодействия.
14.6 Being Worthy: Existence gives resources and blessing to whomever it chooses!
Прекалено приятелското
A spiritual and/or отношение
material approach в материалните
to the въпроси неизбежно
responsibilities associated ще доведе до нераз-
with wealth.
биране.
q: Your easy attunement to wealth gives you the humility to be generous and grateful.
14.6 Достоен: Битието
a: A practical дава ресурси и благословия на този, когото избере!
approach allows you to find a balance between material and spiritual realms.
Духовен и/или материален подход към отговорностите, свързани с богатството.
Лесното настройване към богатството ви дава смирението да бъдете щедри и благодарни.
Практическият подход ви дава възможност да намерете равновесие между материалното и
духовното царство.

55
15 Humanity
Човечността
Humanity, крайности
Човечност,
Намирате
Extremes
You find вашата
your role
extremesкрайности
възможни
in all
роля въвpossible
and conditions
всички
thatкои-
и условия, life
offers.
то предлага животът.

Astrological Period:
Астрологични Gemini
отрязък: Близнаци
C
Астрологични позиции:
Cancer
Рак D
Astrological Positions:
28º15c00sC – 03º52c30sD
Част от Канал 5-15 1: 28º15c00sC – 29º11c15sC
Part Канал
of Channel 5-15
на Ритъма 2: 29º11c15sC – 00º07c30sD
The Channel of Rhythm
Център: Идентичност Верига: колективен/ 3: 00º07c30sD – 01º03c45sD
логика 4: 01º03c45sD – 02º00c00sD
Center: Self Circuit: Collective/Logic 5: 02º00c00sD – 02º56c15sD
6: 02º56c15sD – 03º52c30sD

56
 Приятелите и познанствата
Having friends във всички
and acquaintances нивЎ of
in all levels на society,
обществото
impliesнавеждат
you might на
мисълта, че най-вероятно би било трудно да се привържете или да бъдете кон-
have a difficulty being attached to, or be controlled by anyone in particular.
тролирани от когото и да било. (Портал 15 е обичаен за всяка форма на живот.)
(Gate 15 is common to every life form.)
Еднообразие
Dullness
Arrogance
15
Празен
Empty <>�Екстремист
Extremist: Магнетизъм
: Magnetism:: Процъфтяване
: : Florescence
15.1 Смирение: Наличие на самодисциплина за трансцендиране на всевъзможни жизне-
ни проблеми
Вие или поддържате чувствителност към вашата природа и нужди, или несигурност, която може да
бъде определена като „нескромна”.
Почитането на хармонията във всички взаимоотношения ви дава възможност да улесните всяко
15.1 Having Humility: Having the self-discipline to transcend all manner of life issues.
начинание.
You either
Стремежът да maintain a sensibility
представяте to your nature
и разгласявате and needs,
личните or an insecurity
си постижения може that is immodest.
да отчужди другите.
e: HonoringНамирате
15.2 Настойчивост: the harmony увереност, като
in any relationship поддържате
allows you to facilitateсвоята искреност и поч-
any enterprise.
теност d: Rushing to enact and pronounce your personal achievements can alienate others.
Вашата умереност, както и крайното ви поведение оказват дълбоко въздействие върху другите.
15.2
ИматеBeing Persistent:
силата да приеметеFinding reassurance
особените by maintaining
си маниери като your sincerity
естествени в потока and
на живота.
Планирате резултати, катоintegrity.
сравнявате крайните си маниери с умерените маниери на други хора.
Your moderation
15.3 Скромност: as well as your
Непоколебима extreme conduct,
всеотдайност за has a profound effect
завършване on others.
на това, което сте
започнали q: You have the strength to accept your own particular ways as natural in the flow of life.
a: Contriving
Постигането outcomes
на замислите ви безbyизтъкване
comparingнаyour extreme
вашето ways to other се
превъзходство peoples’ moderate
отразява ones.
на качеството на
целия ви живот.
15.3 Being Modest:
Приключвате An unwavering
всички задачи, без да смятатеcommitment
това за някаквоto finish what you start.
постижение.
Accomplishing deeds without asserting your supremacy affects
Възможно е да започнете да се възприемате като по-висши от другите the quality of your
хора whole life.
и техните начини.
a: Completing
15.4 Центриране: Сдържатеall tasksвсички
while youкрайности
remain unassuming in achievement.
в живота си, които не отразяват лю-
бовта x: The possibility you communicate a personal superiority of yourself over other people and their ways.
За да бъдете любящи и верни на течението на живота, е необходимо постоянно да подлагате на про-
верка15.4 Centering:
вътрешното Restraining any extremes in your life that do not reflect love.
си водачество.
Being loving and true to the flow
Скромно постигате най-доброто, на of life requires
което you to constantly
сте способни, по начин,check your inner guidance.
съответстващ на най-висшите
ви идеали. c: The humility to achieve your best in a way that is in accord with your highest ideals.
Догматичен е подходът
r: A dogmatic да вървите
approach to goingпоyourсвой път,
own wayкойто се стремиstrives
that awkwardly непохватно
for goals.към поставените
цели.
15.5 15.5
Другарство: Настройване
Fellowship: Attuning към нуждите
to the наall
needs of всички
thoseвin
крайно положение
extreme positions.
Добродетелно илиthose
You guide безочливо напътствате
with less преминаващите
experience through през by
tough situations, трудни ситуации
virtue, or by being хора
brash.с по-малко
опит.
c: Your leadership quality can handle the turbulent flow of life and also maintain humility.
Лидерските ви качества могат да се справят с бурния поток на живота и същевременно да поддър-
t: Any push to impose on those less competent than yourself will end up alienating them.
жат смирението.
15.6
Всеки Commentary:
натиск с цел да сеSetting
наложитеanнаexample by taking responsibility
по-некомпетентните от вас в крайнаfor yourщеown
сметка доведе до
отчуждаването им. circumstances in life.
15.6 Коментар: Давате
By accepting пример, като
and appreciating поемате
who you отговорността
are, you find за through
an exemplary course обстоятелствата
life.
във вашияt живот
: You can take charge and steer any situation at any time, and do so with humility.
Като приемате и цените това, което сте, вие давате пример с движението си през живота.
e: Seeking harmony in all interactions you can blame others when things appear to go wrong!
Способни сте да се заемете и да управлявате всяка ситуация по всяко време и да го правите със
смирение.
Търсейки хармония във всяко взаимодействие, може да обвините другите, когато изглежда, че неща-
та не се развиват както трябва!
57
16 Selectivity
Селективността
Ентусиазъм
Enthusiasm иand
Притежавате
умения
Skills
способността
You have the ability in sorting
между всевъзможни
да through
потенциални
manner of potential endeavors and
се ориентирате
all
начинания и
processes
процеси и да разпознавате онези, които са дейст-
to identify those that actually have relevance,
вително уместни
usefulness and a иprospective
полезни и имат бъдеще.
future.

Astrological Period:
Астрологичен Gemini
отрязък: Близнаци
Астрологични позиции:
C
Astrological Positions:
05º45c00sC – 11º22c30sC
1: 05º45c00sC – 06º41c15sC
Part
Част of от
Channel
Канал16-48
16-48 2: 06º41c15sC – 07º37c30sC
TheКанал на Таланта
Channel of Talent 3: 07º37c30sC – 08º33c45sC
4: 08º33c45sC – 09º30c00sC
Център: Гърло Верига: колективен/логика
Center: Throat Circuit: Collective/Logic 5: 09º30c00sC – 10º26c15sC
6: 10º26c15sC – 11º22c30sC

58
 Когато всичко е в състояние на подготовка, е възможно да се отпуснете,
When everything is in a да
а понякога
Безразличие
state of preparation,
впрегнете it is possible to relax,
още умения.
sometimes to harness more skills.
Indifference <> Разпилян : Многостранност ::
НевярноArrogance
идентифициране
16
Misidentified � Scattered : Versatility : : Mastery
Майсторство
16.1 Обръщане на внимание: Ентусиазмът може да бъде или да не бъде съобразен с
реалните нужди на момента
Придобиването на ясна представа какво ви се противопоставя изисква присъствие, интерес и без-
страстие.
16.1Лесно
Paying
може attention: Enthusiasm
да се включвате в ситуации,can
без be aligned
винаги to the какво
да обмисляте real needs of the
всъщност moment
става.
or not.
Склонни сте да правите изявления за други хора, които не могат лесно да бъдат обосновани.
Having a clear grasp of what is confronting you requires presence, interest and detachment.
16.2 Бдителност: Вглеждате се в живота от обективни позиции и коментарите ви
a: You can easily get involved in situations without always considering what’s really going on.
са в съответствие с тази позиция
x: сте
Способни Youдаtend to make
виждате declarations
през on behalfнаofвсеки
достойнствата other план
people that неутрално,
както cannot easilyтака
be substantiated.
и критично.

16.2Естествено присъщо ви е умението да преценявате непредубедено всяка ситуация, независимо

Being Watchful:
какво казват другите.
You consider life objectively and comment accordingly.
You have the ability to see through to the merits of any scheme both neutrally and critically.
Остро изразеният ви анализ е в състояние лесно да охлади вълнението на другите.
q: You have natural skill to judge any situation impartially, regardless of what others say.
16.3 Реформиране: Насладата идва при постигането на собствените ви постижения
x: You
Тънка линия express
разделя a pointed
нуждата от analysis that might
насърчение отвънeasily dampen other на
и извървяването people’
пътяs сам.
excitement.

16.3Като
ситуация.
се настройвате към своя ентусиазъм, преценявате как да управлявате живота си при всяка
Re-forming: Delight comes in winning your own accomplishments.
There is a fine line between needing encouragement from outside and going it alone.
Необходимо ви е другите да ви оценяват по вашите умения или таланти, да ги потвърждават и
понякога даyги: финансират.
Attuning to your own enthusiasm you gauge how to propel your life through any situation.
d: The need
16.4 Насочване: to have othersпри
Увереността aim,справянето
confirm and sometimes bankroll проблеми
с жизнените your skills or привлича
talents. други-
те на ваша страна
16.4 ви
Лесно Guiding: Confidence
е да давате подкрепа и in dealingнаwith
признание life’sили
другите problems draws othersпредложенията
може да пренебрегнете to your side.
им. It’s easy for you to give support and recognition to others, or you might ignore their offerings.
c: Your enthusiasm
Ентусиазмът for combining
ви за обединени усилия,efforts aimed
насочени къмatблагородни
lofty goals will gather
цели, ще widespread support.
получава широка подкре-
па. d: In pushing to get ahead you can fail to acknowledge any assistance you get, or need for it.
В устрема си напред може да не успеете да осъзнаете помощта, която получавате, или нуждата
16.5
си от нея. Resisting: An unwillingness to encourage yourself or others to move on in life.
You recognize
16.5 Съпротива: potentials, but
Нежелание tend to avoid endorsing
да насърчавате себе сиthemилиif you considerда
другите them unattainable.
се придвижвате в
живота t: You are rarely overtly enthusiastic about anything or anyone, before seeing real results.
Разпознавате потенциалите,
y: Moodiness will resultноinсте
yourсклонни да избягвате
being reluctant да ги подкрепяте,
to encourage advancing anyако ги сметнете за не-
schemes.
постижими.
16.6Рядко
Re-assessing: Objective evaluation
сте твърде ентусиазирани във връзка сof realistic
нещо goals.
или някого, преди да видите реални резулта-
ти. You either see things as they really are, or get flustered by others’ expectations and lose clarity.
Щеv : By envisioning
възникне униние вeveryone’
резултатs views, you adjust your
на неохотата ви даgoals accordingly,
насърчите practically
напредъка or not.и да е план.
на който
16.6 Преоценка: Обективна
c: Expanding оценка
any concept на реалистични
regardless цели
of outcomes, you’ll eventually become disenchanted.
Или виждате нещата такива, каквито са, или очакванията на другите ви смущават и вие губите
яснотата си.
Като предвиждате гледните точки на всеки, съобразявате в съответствие с тях целите си,
независимо дали това е или не е практично.
Като разширявате концепцията си, в крайна сметка се освобождавате от илюзиите.

59
17 Following
Следването
Opinions
Мнения
Debate and
Дебатите discussion temper
и обсъждането
дотолкова, че да
all opinions
смекчават
to a point where they stand as a baseза
мнение стане основа
всяко
for
концепции и идеали,
concepts and idealsнастроени къмthe
aligned with потен-
циалното
potentialбъдещо добруванеofнаeveryone.
future wellbeing всички.

Astrological Period:
Астрологичен Aries
отрязък: Овен
Астрологични позиции: A
Astrological Positions:
03º52c30sA – 09º30c00sA
1: 03º52c30sA – 04º48c15sA
Part
Част of от
Channel
Канал17-62
17-62 2: 04º48c45sA – 05º45c30sA
TheКанал на Организатора
Channel of the Organizer 3: 05º45c00sA – 06º41c45sA
4: 06º41c15sA – 07º37c00sA
Център: Ум Верига: колективен/логика
Center: Mind Circuit: Collective/Logic 5: 07º37c30sA – 08º33c15sA
6: 08º33c45sA – 09º30c00sA

60
 Following
ството
trains of
Проследяване
Following
perspectives
(Gate 17
наthought
мислите,
trains
перспективи
of whatoflife
perspectives
око. (Портал
is a transpecial
(Gate
Arrogance
Opinion
to за
of thought
в това,
find
is, or
what
17 е мостbridge
aсе
даto
което
lifecould
между
17 is a transpecial
Мнение
Arrogance
Opinion
logical
намери
find
е
is, orbe,
that
bridge
balance
a logical
или може
all about.
could
видовете,
attunes
withinравновесие
логическо
balance
да бъде
the many
within
The Right
be, all about.
съзвучен
with
that attunes
Theeye.
в множе-
the many
животът. Дясното
Right eye.
с бозайниците.)
mammals.)
with mammals.)
1717
Нямащ
Opinionless � мнение
Opinionless <> Своеволен
Opinionated : Далновидност
: Far-sightedness :: Всезнание
: : Omniscience
� Opinionated : Far-sightedness : : Omniscience

17.1 Непредубеденост: Разпознаване на потенциалния дуализъм във всички неща

Following

(Gate
trains
Разпознавате

Губите
17.1другите.
Being
of thought
много различниto

transpecial
find a logical
възгледи

bridge thatкато
balance
за живота, никойwithin

оставате
attunes withверни
theнеmany
от които
си. perspectives of what life is, or could be, all about. The Right eye.
Подкрепяте
17 is a много различни мнения, на вътрешните си принципи.
mammals.)
от поглед принципите си, когато чувството ви за хармония е нарушено от мнението на
Arrogance
Opinion
Open-minded: Recognizing the potential dualities in all things.
17
е верен или неверен сам по себе

17.1
Opinionless Being Open-minded:
Opinionated Recognizing the potential dualities in all things.
�
You appreciate many different views of: life,
Far-sightedness : : Omniscience
none of which by themselves, are right or wrong.
You appreciate
17.2 Преценяване: many different views
Предпочитате of life, noneблагодарение
компания, of which by themselves,
на която are right or wrong. да оце-
започвате
d: Youd:promote many different opinions while still holding true to your internal principles.
нявате по-високо живота
You promote many different opinions while still holding true to your internal principles.
e: Losing sight
Откривате
e: Losing of your
смисъл за principles
sight себе
of your
whenсе
като your
си,principles sense of harmony
сближавате
when
is disturbed
с другите,
your sense of harmony
by others’
независимо дали
is disturbed
opinions.
by отношенията
others’ opinions.ви са
или не са трайни.
17.2 Assessing:
17.2 Preferring
Assessing:
Развивате
company
Preferring
окачествяващото
that moves
company you to
that moves
си мнение посредством
a higher
you appreciation
to a higher
вниманието
of life.of life.
appreciation
си към всички взаимоотноше-
нияYou find meaning for yourself by relating with others, whether your relationships last or not.
в живота.
You find meaning for yourself by relating with others, whether your relationships last or not.
17.1 BeingYouOpen-minded:
q: Възможно
develop
е потиснатостта
Recognizing
your qualitative opinions
да стане
the
throughpotential
your
причина
dualities
даattention
цените
insall
to all of мнение
своето life’ things.от приятелство-
interactions.
q: You develop your qualitative opinions through your attention to all of повече
life’s interactions.
You appreciate
то.y: A moodiness many different views of life, none of which by themselves,
can cause you to value your opinions over your friendships. are right or wrong.
y: A moodiness can cause you to value your opinions over your friendships.
d:Подбор:
17.3 You promote many най-добрите
Цените different opinionsвлияния
while still holding true to your
за вътрешен internal principles.
растеж
17.3 Selecting:
e:
17.3Losing Appreciating
sight
Благоприятствате
Selecting:of your
гледни thewhen
principles
точки,
Appreciating best
които
theinfluences
your
водят
best до for inner
senseinfluences
of съзряване,
harmony илиgrowth.
isfor
disturbed bygrowth.
такива,
inner others’
които opinions.
нямат трайно значе-
ние.You either foster viewpoints that bring maturity, or endorse ones without lasting significance.
You either foster viewpoints that bring maturity, or endorse ones without lasting significance.
17.2 Assessing:
t: Оказвате Preferring
You have an company
enduringтрансформиращо
and thatвъздействие,
transformative moves
effect whenyou to awith
aligned higher appreciation
се honorable company. of life.
t : Youтрайно
have anи enduring and transformative когато
effect when събирате
aligned с почтена компания.
with honorable company.
You find meaning for yourself by relating with others, whether your relationships last or not.
a: Склонността
Your tendencyдаto търсите
seek any means to obtain
всякакви results
средства заwill cause you toнаmiss
постигането essential ще
резултати issues.
стане причина да
: Your tendency to seek any means to obtain results will cause you to miss essential issues.
q: Youa
пропуснете develop your qualitative
много важни въпроси. opinions through your attention to all of life’s interactions.
17.417.4
Being
y: Unselfish:
A moodiness
17.4 can Open
Безкористност: cause
Being Unselfish: to
Отворени
you tofinding
Open сте
value
to the
your best
finding themeasures
заopinions
откриването наtoнай-добрите
further
over your friendships.
best measures everyone.
средства
to further за под-
everyone.
Opinions на
помагане canвсички
conceal ulterior motives giving you the opportunity to test your inner principles.
Opinions can conceal ulterior motives giving you the opportunity to test your inner principles.
17.3 Selecting:
Мненията
t : You have Appreciating
могат да съдържат
a transformative the
effect best
скрити influences
подбуди,
on others yourfor
whenдавайки inner
ви growth.
възможност
motives and да изпробвате
principles are aligned. вътрешните
You t
either
си принципи. : You
foster have a transformative
viewpoints that bring effect on
maturity, others
or when
endorse your
ones motives
without and principles
lasting are aligned.
significance.
c: Youcexpress
: You opinions that attract everyone even those people you would rather avoid.
express
t: You have
Оказвате enduringopinions
anтрансформиращо that attract everyone
and transformative
въздействиеeffectвърху
wheneven thosewith
aligned
другите, people you would
honorable
когато rather
company.
мотивите avoid.
и принципите ви са
в синхрон.
17.5 Interconnecting:
a Theany
: YourInterconnecting:
tendency to seek recognition that
means to obtain ‘We
results are‘We
will One.’
cause you to miss essential issues.
17.5 The recognition that are One.’
You Изразявате мнения,
attain your highest които
aims привличат
by your virtue, orвсеки, дори хората,
by attempting които cosmic
to disregard бихте coincidence.
предпочели да избягвате.
You attain your highest aims by your virtue, or by attempting to disregard cosmic coincidence.
17.417.5
Being
f: YourUnselfish:
Свързване: Open
Признанието,
inventiveness to with
is aligned finding theсме
чеspiritual
„ние best measures
едно”
and/or worldly to further everyone.
resolutions.
f: Your
Постигате inventiveness
най-висшите си is aligned
цели with spiritual
с вашите качества and/or worldly resolutions.
или опитвайки да се абстрахирате
Opinions
d: Your can
pushconceal ulterior
for personal motives
recognition giving you
can rule thereceiving
out opportunity to testfrom
assistance your inner
any source. от космиче-
principles.
other
d: Your push for personal recognition can rule out receiving assistance
ски съвпадения. from any other source.
t: You have a transformative effect on others when your motives and principles are aligned.
17.6 Being
c17.6 The Bodhisattva:
Изобретателността
: You express
Being opinions
The that еAttuning
виattract
Bodhisattva:
в синхрон
everyoneсtoдуховни
Attuning the to
even higher
и/или
those levels
светски
thepeople
higher youof human
решения.
would
levels rather consciousness.
avoid. consciousness.
of human
You foster and express wisdom in ways to honor and align others in their own lives.
Настойчивият ви стремеж към лично признание може да направи невъзможно получаването на
You foster and express wisdom in ways to honor and align others in their own lives.
помощ от друг
y: “Theyfingerизточник.
17.5 Interconnecting: pointingThe recognition
at the moon.” You can that ‘Wetheare
access One.’and simplicity of life
sincerity
17.6 Да бъдеш: “The finger pointing at the moon.” You can access the sincerity and simplicity of life
Бодхисатва: Настройване към по-висшето ниво наcoincidence.
човешкото съзна-
You attain your
c: By attaining highest
to a human comprehension of Existence you aredisregard
aims by your virtue, or by attempting to a teacher cosmic
of teachers.
c: By attaining to a human comprehension of Existence
ниеf: Your inventiveness is aligned with spiritual and/or worldly resolutions. you are a teacher of teachers.
Подхранвате и изразявате мъдростта по начини, които почитат другите и им помагат да се синхро-
d: Your push for personal recognition can rule out receiving assistance from any other source.
низират със собствения си живот.
17.6 Being The Bodhisattva:
„Пръстът, сочещ луната.”Attuning
Можете да toпостигнете
the higherискреността
levels of human consciousness.
и простотата на живота.
You Достигайки човешко
foster and express осъзнаване
wisdom наhonor
in ways to битието, вие ставате
and align учител
others in their ownнаlives.
учителите.
y: “The finger pointing at the moon.” You can access the sincerity and simplicity of life
c: By attaining to a human comprehension of Existence you are a teacher of teachers. 61
18 Improving
Подобрението
Откриване
Finding Remedy.
(Работа
Всички
на лек
(Work on what hasкоето
върху това,
и обичаи
е било развалено)
been spoiled)
All traditions and customs нуждаят
традиции се need от
постоянни прегледи, за да се разбере
constant review to find if they are дали в
момента са благотворни и здравословни.
presently wholesome and healthy.

Astrological Period:
Астрологичен Libra
отрязък: Везни
Астрологични позиции:
G
Astrological Positions:
03º52c30sG – 09º30c00sG
1: 03º52c30sG – 04º48c15sG
Part ofот
Част Channel
Канал18-58
18-58 2: 04º48c45sG – 05º45c30sG
Канал
The на Преценката
Channel of Judgement 3: 05º45c00sG – 06º41c45sG
4: 06º41c15sG – 07º37c00sG
Център: Далак Верига: колективен/логика
Center: Spleen Circuit: Collective/Logic 5: 07º37c30sG – 08º33c15sG
6: 08º33c45sG – 09º30c00sG

62
 Безстрастната преоценка
Dispassionately на небалансирани
re-evaluating системи,
unbalanced взаимодействия,
systems,
бъдеще. Перфекционизмът може да граничи с невроза.
interactions,
тики и процедури целє израстването на човечеството към процъфтяващо
practices and procedures aims humanity to grow towards
a flourishing future. Perfectionism can border on neurosis.
Присъда
Judgment
Arrogance
прак-
18
Приспособяване
Conforming <>�Осъдителен : Почтеност
Judgmental :: Усъвършенстване
: Integrity : : Perfecting

18.1 Покровителственост: Трудностите при обновяването на мъжките традиции

Патриархалните традиции се коренят в историята и вие ги изследвате, за да откриете съответ-
ствие в настоящето.
Имате издръжливостта постепенно да внасяте практически изменения в древни преценки.
18.1 Being Paternalistic: The difficulties involved in updating male traditions.
Като разяснявате живота от традиционни гледни точки, ще останете в капана на нечие минало.
Patriarchal traditions are rooted in his-tory and you examine them to find present relevance.
18.2 Почитане на Богинята: Насадени страхове, свързани с властта на жените
a: You да
Всяка склонност have the endurance
потискате to gradually
женската странаbring practicalприрода
на вашата modifications
изискваto голяма
ancientвътрешна
judgments.бдител-
ност. c: By expounding life from traditional views you will remain stuck in someone else’s past.
Имате потенциала да трансформирате наследените си страхове посредством усърдие и бдител-
ност.18.2 Honoring the Goddess: Instilled fears involving the power of the feminine.
Any tendency
Чувствителни къмtoтези,
suppress the са
които feminine sideвашите
насадили of your nature requires
страхове, виеgreat inner watchfulness.
се опасявате да не ги нарани-
те. t: You have the potential to transform your inherited fears through diligence and alertness.
y: Sensitive to Обзети
18.3 Стремителност: those who сте отyour
instilled порив
fears да
youскъсате с миналото
are reluctant и да се устреми-
to hurt their feelings.
те незабавно към бъдещето!
18.3 Beingвглеждане
Внимателното Impetuous: каквоDriven
вече не to break with
е необходимо въвthe past
вашия and ви
живот getдава
to the future, now!
възможността да се
освободитеExamining what is no longer needed in your life gives you the possibility to be free from it!
от ненужното!
v: Highly критични
Изключително critical of your
към old conditioning
старите you find imaginative
си обусловености, ways to address
вие намирате it.
творчески начини да се
заемете с тях.
c: Any attempts to bypass or discount your conditioning eventually brings you remorse.
Всеки опит да заобиколите или да не вземете под внимание онова, с което сте били „програмирани”
18.4 Allowing
от обитаваната от васthings
среда, вto be: Attempting
крайна to cure
сметка ви изпълва symptoms and not causes.
с угризения.
18.4 Позволявате наheart
Going to the нещата да бъдат:
of problematic issuesСтараете
you see if youсеactually
да лекувате симптомите,
attract them. а не
A call to meditate.
причинитеa: Fixating on curing your apparent inabilities, or finding freedom in your own clarity.
Достигате
x : доMental
сърцевината на проблемните
anxiety and procrastinationвъпроси, които
are brought виждате,
on when ако ги others’
you indulge привличате. Призив съм
criticism.
медитиране.
18.5 Self-correcting:
Фиксиране An honesty
върху излекуването to resolve
на видимите conditioning
ви недостатъци through
или намиране на being
свободаalert.
в собстве-
ната ви яснота.
Your watchfulness and presence in all situations can clarify any conditioning and bring relief.
Настъпват
r: Anyбезпокойство
improvementsиareотлагане,
sustainedкогато
through се relationships
поддавате на критицизма
that на другите.
relax your fears of worthiness.
18.5 Самокоригиране:
f: Relating to Честност
others in waysза разрешаване
that на обусловеността
do not resolve conditioning, чрезimbalance.
you cause further бдителност
Вашата наблюдателност и присъствие във всички ситуации могат да изяснят всяка обусловеност и
да донесат
18.6 облекчение.
Being the Buddha: Going beyond all conditioning.
Подобренията се yourself
You dedicate поддържат чрез връзки,
to universal concernsкоито успокояват
and spiritual страховете
development ви, че не сте достой-
for all beings.
ни.
d: You have the ability and drive to expound universal truths wherever you are.
Като се свързвате с другите по начини, които не решават обусловеността, вие предизвиквате
y: You exude the reassurance to reveal that there are no insurmountable problems in life.
по-нататъшен дисбаланс.
18.6 Да бъдеш Буда: Отидете отвъд всякаква обусловеност
Посвещавате се на универсални притеснения и духовно развитие заради всички същества.
Имате способността и енергията да разяснявате универсални истини където и да се намирате.
Излъчвате убедеността, че в живота няма непреодолими проблеми.

63
19 Approach
Подходът
Нуждата
The needдаtoоткриете
присъединяването
find inclusion
Reaching out to find how life connects
Стремите
us all andсеanдаurge
разширявате съзнанието
to end separation
си,and
за да разберете взаимоотношенията
re-establish unity. на
хората с живота и да сложите край на разде-
лението, и да възстановите единството.

Astrological Period:
Астрологичен Aquarius
отрязък: Водолей
Астрологични позиции: K
Astrological Positions:
07º37c30sK – 13º15c00sK
1: 07º37c30sK – 08º33c45sK
Part ofот
Част Channel
Канал19-49
19-49 2: 08º33c45sK – 09º30c00sK
Канал
Theна Чувствителността
Channel of Sensitivity 3: 09º30c00sK – 10º26c15sK
4: 10º26c15sK – 11º22c30sK
Център: Корен Верига: племенен/
Center: Root Circuit: Tribal/Community
структуриращ
5: 11º22c30sK – 12º18c45sK
6: 12º18c45sK – 13º15c00sK

64
 Често усещате нуждите
Sensing others’на другите
needs often по-добре,
more thanотколкото те самите. Някак-
they do themselves.
ва вътрешна енергия ви подтиква да направите контакт, за да тръгнете по
An internal energy drives you to make contact to establish a starting
пътя на осъществяването. Флиртуването привлича внимание.
point to realization. Flirtation draws attention.
Съзависимост
Co-Dependence
Arrogance
19
Нуждаещ
Needy се <> Изолиран :: Чувствителност
� Isolated Sensitivity : : ::Sacrifice
Жертва

19.1 Намиране на взаимност: Стремеж за откриване на поддържаща среда

Вашето безстрастие и вътрешното ви равновесие се изпитват чрез взаимоотношенията ви с дру-
гите.
Имате силата да се придържате към принципите си, когато ви се противопоставят външни вли-
яния. 19.1 Finding Mutuality: Reaching out to find supportive company.
Yourсте,
Склонни emotional
когатоdetachment andзаinner
става въпрос equilibrium
чуждите нужди,areдаtested throughвниманието
отвличате interactions си
with
отothers.
собствени-
q: You have the strength to hold to your principles when confronted by outside influences.
те си потребности.
19.2 Сътрудничество: Правилният
y: A tendency when consideringподход печели
others’ needs съюзници
to get distracted from your own.
Имате дарбата да помагате на другите, като осигурявате подкрепа от много източници.
19.2 Cooperating:
Преодолявате A right approach
всички трудности, winsвallies.
като вярвате искрените си високи идеали.
„На линия сте” за другите, за да се чувствате включениsupport
You have a natural gift to assist others by summoning from many за
и не непременно, sources.
да им помогнете.
c: Youсе:
19.3 Въвличате overcome
Нужноallеdifficulties by trusting in за
голямо внимание, your
даuncontrived high ideals.
се различават истинските нужди и
желания x: “Being there” for others so that you feel included and not necessarily always to assist them.
Връзките пораждат отрицателен манталитет, ако се мотивирате от необходимост вместо от
19.3 яснота.
вътрешна Getting Involved: Great care is needed to distinguish real needs and wants.
Relationships
Поддържате yield poorвътрешна
естествена attitudes ifхармония
you are motivated by neediness
в одобрението си на иinstead of inner clarity.
от другите.
e : You maintain a natural inner harmony in your approval of, and by others.
Унинието ви може да се превърне в зависимост, която доминира взаимоотношенията ви с други-
те. y: Your moodiness can become a neediness that dominates all your interactions with others.
19.4 Съзряване: Уравновесеното ви поведение в груповите взаимоотношения подпо-
мага19.4 Maturing:
екипната работа Composed behavior in group interactions furthers teamwork.
You се
Обикновено areчувствате
mostly at ease being among
комфортно others
сред and
други helpи to
хора combine everyone’
спомагате s contributions.
за комбинирането на приноса на
всеки един. d: You drive others to excel through your efforts, example and encouragement.
Стимулирате
e : Withinдругите
a group даyouдават
tend toнай-доброто
be promotingот себе сиrather
harmony чрез than
вашите усилия, пример и насърче-
results.
ния.
19.5 Delegating:
В групата сте склонниOffering up personal
да поощрявате по-скороinitiatives
хармонията,to capableрезултатите.
отколкото helpers.
19.5 Делегиране: Давате
You support възможност
everyone by delegating за лична assistants
to capable инициатива на способните
while retaining помагачи
overall responsibility.
Подкрепяте
a: всеки чрез confidence
Your inner възлагане на
andзадачи на of
strength способните помощници,
purpose enjoys като
seeing your запазвате
associates отговорност-
get ahead.
та за цялото.
c: When you delegate authority without regard to someone’s capabilities, chaos ensues!
Към вътрешната ви увереност и целенасоченост се прибавя радост, като гледате напредъка на
19.6 Theси.Sage: Teaching about inner growth from your own depth of experience.
сътрудниците
Когато делегирате
You can provideАвторитет независимо
immense support отthrough
to others способностите
impartingна другия, настъпва
compassionate хаос!
wisdom.
19.6 Мъдрецът:
c: YourУчите другите
magnanimous наmust
nature вътрешно
sometimesизрастване,
be enticed fromопирайки се на
you to engage withдълбокия
others. си
опит d: You prefer to be approached respectfully, so that you can more easily impart your wisdom.
Можете да бъдете огромна подкрепа за другите, споделяйки с тях състрадателна мъдрост.
Великодушната ви природа понякога трябва да бъде примамена да се прояви извън вас, за да се ан-
гажира с другите.
Предпочитате да подхождат към вас почтително, за да можете по-лесно да споделяте вашата
мъдрост.

65
20 The “Now”
Настоящето
Contemplation:
Съзерцание:
The Gateway
Дверите
Be inтук
Бъди the иHere
Watching
Наблюдаване
to knowingсаisпросто
към познанието
сега!and Now!
simple:нещо:

Part ofот
Част Channel
Канал 10-20
10-20
Канал на Пробуждането
The Channel of Awakening
Част от Канал 20-34
Astrological Period:
Астрологичен Scorpio
отрязък: Скорпион
Астрологични позиции: L
Astrological Positions:
Part of Channel
Канал 20-34
на Заетостта 00º07c30sL – 05º45c00sL
The Channel of Keeping Busy
Част от Канал 20-57 1: 00º07c30sL – 01º03c45sL
PartнаofНеволните
Канал Channel импулси
20-57 2:
3:
01º03c45sL – 02º00c00sL
02º00c00sL – 02º56c15sL
The Channel of Involuntary
Център: Гърло Impulses
Верига: индивидуален/
интегрален/знаещ 4: 02º56c15sL – 03º52c30sL
Center: Throat Circuit: Individual/ 5: 03º52c30sL – 04º48c45sL
6: 04º48c45sL – 05º45c00sL
Integration/Knowing

66
Седенето на границата
By sitting между
in the Gateway „това”“this”
between и „онова” и безстрастното
and “that,” and watching every
ване на всеки аспект на живота води до откриване на яснота в живота ви.
наблюда-
aspect of life dispassionately you are led to find clarity in your life.
Концентрацията води до съзерцание, а то – до медитация.
Concentration leads to Contemplation leads to Meditation.
Повърхностност
Superficiality
Arrogance
20
Разтревожен
Worried <> Пуст : :Самоувереност
� Vacant Self Assurance:: Присъствие
: : Presence

20.120.1 Simplicity.е .ключът

Простотата . . . . is the
къмkey to awareness!
осъзнаването!
Each събитие
Всяко малко small event is a part
е част отofпо-голяма
a larger scheme of events.
схема от YourВашата
събития. own viewing
гледнаofточка
life is essential.
към живота е от
e: You find beauty and harmony in apparent simplicity. For example : A panoramic view.
основно значение.
y: A moody
: Откривате oversimplification
красота of life can cause
и хармония в привидната you to shirk
простота. personalпанорамна
Например responsibility.
гледка.
: Мрачното свръхопростяване на живота може да стане причина да избягвате личната отговор-
20.2 Viewpoint: Weighing personal perspectives with the reality of the World.
ност.
If your
20.2 Гледна unaffected
точка: observations
Претегляне наareличните
not appreciated, you can easily
перспективи become
спрямо discouraged. на света
реалността
e: Broadening your perspectives through finding harmony in every moment.
Ако искрените ви преки наблюдения не бъдат оценени, лесно може да се обезсърчите.
y: If you перспективите
Разширявате take everything seriously you’ll form
си, откривайки narrow and
хармония въвpotentially
всеки миг.moody viewpoints.
Ако приемате всичко сериозно, ще формирате тесногръда и потенциално мрачна гледна точка.
20.320.3 Being Objective:
Обективност: Developing
Развиване an ability
на умението to watch thoughts
невъзмутимо and actionsмисли
да наблюдавате impassively.
и
Establishing guidelines by dispassionately watching the effect you have on your world.
действия
q: Honoring
Определяте насоките,your
като‘witnessing consciousness’
наблюдавате you’ll въздействието,
безстрастно find assists you to което
glide through your
оказвате life. вашия
върху
свят. a: Your self-consciousness can be a stumbling block when you are relating in the world.
Ще установите, че почитането на „наблюдаващото ви съзнание” ви помага да се плъзгате по
20.4 Observing: Promoting the best influences in your world.
живота.
Impacting
Вашата situations by може
стеснителност recognizing
да се and enablingв the
превърне best attributes при
„препъникамък” in yourself and others.
взаимодействието ви със
света. c : You expound knowledge in varied ways according to the requirements of the moment.
20.4 Наблюдателност: Подкрепя
x : You communicate through най-добрите
remarks that mayвлияния
or may notвъв
haveвашия свят
any instant practical value.
Влияете на ситуациите, като разпознавате и позволявате да се проявяват най-добрите ваши и на
другите
20.5 качества.
Meditating: Watching your deepest thoughts and feelings dispassionately.
Разпространявате
Open to hearing знанието
the world’sпо различниon
comments начини в зависимост
your life, you engage от изискванията
from на clarity.
a place of inner момента.
Общувате
r: Youчрез
haveзабележки, които
a disciplined можеtowards
approach да иматpromoting
или нямат незабавна
sound практическа
standards стойност.
in the world.
20.5 Медитиране: Наблюдавате
f: Becoming безстрастно
unhappy with your present reality най-дълбоките си мисли
you tend to chase drama и чувства
and diversion.
Отворени да чувате коментарите на света за вашия живот, вие участвате от място на вътрешна
20.6 Reflecting: Considering those agendas that benefit everyone.
яснота.
Your detached
Подхождате presence amasses
дисциплинирано realistic knowledge
към поддържането that is available
на здрави стандарти for everyone
в живота.to utilize.
e: You have the ability to expound your individual clarity for the greater good.
Когато се почувствате нещастни от настоящата си реалност, сте склонни да държите далеч
драмата и x:
развлечението.
Your ability to communicate promotes knowledge of all kinds whether it’s useful or not.
20.6 Размисъл: Одобрявате плановете, които носят полза на всички
Безстрастното ви присъствие трупа реалистично знание, което може да бъде използвано от все-
ки.
Имате способността да предоставяте личната си яснота в името на по-голямото благо.
Умението ви да комуникирате насърчава знанието от всякакъв вид, независимо дали е от полза.

67
21 Control
Контролът
The Hunter
Ловецът
The expression
Изявата
employs
гии,
of willpower
на волята
strategies
поемайки
използва страте-
to take на ма-
отговорността
charge onниво.
териално the material level.

Astrologicalотрязък:
Астрологичен Period: Овен
Астрологични позиции:
Aries A
Astrological Positions:
09º30c00sA – 15º07c30sA
Част от Канал 21-45 1: 09º30c00sA – 10º26c15sA
Part Канал
of Channel 21-45
на Парите 2: 10º26c15sA – 11º22c30sA
The Channel
Център: Сърце of племенен/
Верига: Money 3: 11º22c30sA – 12º18c45sA
предприемачески 4: 12º18c45sA – 13º15c00sA
Center: Heart Circuit: Tribal/ 5: 13º15c00sA – 14º11c15sA
Entrepreneurial 6: 14º11c15sA – 15º07c30sA

68
 Като „стигаBy до сърцевината
“getting на проблема”,
to the heart of matters,”непокорността се използва
willfulness is employed with с вни-
мателно отношение за общото благо или, ако се прилага его, за изключително
consideration for the common good, or if ego is applied, towards exclusively
личностно облагодетелстване. Ловецът „преплита шпага” със своята плячка.
personal advantage. The Hunter/Huntress engages with his/her quarry.
Контрол
ArroganceControl
21
Да бъдеш
Beingконтролиран
controlled �<> Контролиращ
Controlling :: Авторитет
Authority ::: :Доблест
Valor
21.1 Отговорност: Коригирането на дребните грешки ви позволява да растете лес-
но в живота
Грешките ви са естествени, но е необходимо да бъдат коригирани отговорно, за да се избегнат
проблемите по-късно.
Вдъхвате уважение, без да се налага да бъдете сурови към себе си или другите.
21.1 Being
Като Responsible:
се отдавате Correcting
на липсата your smallсеmistakes
на воля и постоянно allows
„предавате”, for easyвашите
отслабвате growth in life.
убежде-
ния. Your mistakes are natural but need correcting responsibly to avoid having problems later.

17
d: You
21.2 Смелост: Правите корекции
derive respect without иneeding
позволявате
to be toughдаonви коригират
yourself or others.в името на необхо-
димите промени
y:
Following trains of thought to find a logical balance within the many your convictions.
Indulging a lack of will power and “giving up” continually diminishes
Готовността
perspectivesвиofдаwhat
подобрявате
life is, or жизнените стандарти
could be, all често
about. The се нуждае
Right eye. от силни, но добродетелни
21.2 Courage: Giving and receiving correction for any necessary reforms.
мерки.
(Gate 17 is a transpecial bridge that attunes with mammals.)
Your willingness to improve
себе сиlife standards когато
often requires strong,
да сеyet virtuous сremedies.

17
Умишлено коригирате и другите, трябва справяте безотговорни дейст-
вия. Arrogance
Opinion
d: Deliberately applying correction for yourself and others when handling irresponsible acts.
Opinionless � Opinionated : Far-sightedness : : Omniscience
Неохотата да осъществявате
v: Any reluctance to achieve реформи със сигурност води до загуба
senseна
of чувство за отговор-
Following trains of thought to find a logical balance within the many
reforms certainly results in losing your responsibility.
ност.
perspectives of what life is, or could be, all about. The Right eye.
21.321.3 Hesitating:
Колебание: Being potentially
Потенциално сте смазаниoverwhelmed
от видимите by apparent circumstances.
обстоятелства
(Gate 17 isвиa към
Включването transpecial bridge
проблемите that на
с егото attunes with
другите mammals.)
винаги се отразява на нивото на вашата анга-
Getting caught up in other people’s ego issues always affects your level of commitment in life.
жираност Arrogance
в Opinion
живота.
v: You will suffer at the hands of those “in power,” unless you follow your own material path.
Opinionless � Opinionated
Ще страдате : Far-sightedness
от ръцете на „властимащите”, : : Omniscience
ако не следвате ваш материален план.
c: You tend to needlessly go-it-alone at the expense of your own well-being.
17.1 Being Open-minded:
Склонни Recognizing
сте да се справяте the potential
сами за сметка dualities
на собственото in all things.
си благополучие.
You
21.4 appreciate
Приемане
21.4 “Biting many
наthe different
трудности
bullet”: views
иofнеприятни
life, none
Dealing withof which
неща:
all by Заемате
themselves,
situations are сright
се
in life or wrong.
всички
using ситуации
great в жи-
self-control.
d: използвайки
вота, YouYou
promote many different
огромен opinions
самоконтрол while still holding true to your internal principles.
easily establish your authority by weighing up any environment and the people in it.
Лесно
e: налагате
Losing своя Авторитет, като претегляте всяка среда и хората byвothers’
byнея.
c You of
: sight your
expand principles when
into material your
success sense
through of harmony
strategic is disturbed
moves and not opinions.reflex.
conditioned
Постигате
a: Continually establishing your separateness easily distracts you from your real needs. рефлекси.
материален успех посредством стратегически ходове, а не чрез условни
17.1 Assessing:
17.2 Being Open-minded:
Preferring
Постоянното Recognizing
company
затвърждаване thatthe potential
moves
на самостоятелносттаyou to dualities
a лесно
ви higher inappreciation
ви all things.
отвлича of life.реални
от вашите
You
нужди. appreciate
find many
meaning for different
yourself views
by of life,
relating none
with of which
others, by
whetherthemselves,
your are right
relationships
21.5 Being Gallant: Considering who merits efforts to bring the best reforms. or
last wrong.
or not.
d: YouUsing
promote
q:Галантност:
21.5 develop many
youryour different
Обмисляне
qualitative
willpower opinions
actively bywhile
койorзаслужава stillyour
through
delegating,holding
усилия
you true totoyour
заcontrol
attention
keep постиганеinternal
all of
and principles.
на
life’direct най-добрата
s interactions.
material matters. ре-
e:
форма c: You easily apply your willful authority for the ultimate benefit of everyone.
y: Losing
A sight
moodiness of your
can principles
cause you towhen
valueyour
yoursense of
opinions harmony
over is
your disturbed
friendships. by others’ opinions.
Като използвате волята си активно или чрез делегиране, вие запазвате контрола и управлявате ма-
t: Insisting on your way, regardless of consequences, you will eventually become alienated.
17.2 Assessing:
17.3териалните
Selecting: Preferring company
Appreciating
въпроси. the bestthat moves you
influences to a higher
for inner growth. appreciation of life.
You find
21.6 meaning
either foster
Amending:
Лесно for yourself
viewpoints
прилагате byсиrelating
that
A delicate
волевия bring with others,
maturity,
touch
Авторитет canor whether
за endorse
bring your
ones relationships
without
needed
върховното благо наlasting
adjustments
всички.last or not.
significance.
to any situation.
q:
t: Като
YouBeing
develop
have your qualitative
an enduring
настоявате
available and
toзаimplement
вашия opinions
начин, through
transformative effect
независимо
necessary your
when
controlsотattention
or aligned to alland
with
последствията,
losing focus of life’
в sкрайна
honorable interactions.
company.
promoting сметка ще предизви-
confusion.
кате
y:
a отчуждаването
: A moodiness
Your tendency на
can
to другите.
cause
seek you
any to
means value
to your
obtainopinions
results over
will your
cause friendships.
you to miss essential
t: Displaying your willpower in any situation you will automatically bring about changes. issues.
21.6 Коригиране: Единharmony
e: Promoting деликатен at anyнюанс може
cost rather thanда донесе
facing facts, нужната
you can expect хармонизация
disorder in yourвъв
life.
17.3 Selecting:
17.4всяка
Being Appreciating the best influences for inner
Unselfish: Open to finding the best measures to further everyone.
ситуация growth.
You eithercan
Приемате
Opinions foster viewpoints
даconceal
въведете that
нужните
ulterior bring maturity,
механизми
motives giving orthe
youили endorse
губите ones without
фокуса
opportunity to иtest lasting
допринасяте
your significance.
inner за объркването.
principles.
t : You have an enduring and transformative effect when aligned with honorable company.
t: You have a transformative effect on others when your motives and principles are aligned.промяна.
: Като проявявате воля в която и да е ситуация, автоматично ще предизвиквате
c: : Насърчавайки
a Your tendency
You express to seekthat
anyattract
хармонията
opinions means to obtain
на всяка results
цена, even
everyone вместо will cause
да people
those you
youtowould
погледнете missвessential
очи issues. може да очак-
очи фактите,
rather avoid.
вате безредие в живота си.
17.4 Being Unselfish: Open
17.5 Interconnecting: to finding the
The recognition thatbest
‘Wemeasures
are One.’ to further everyone.
Opinions
You attaincan conceal
your highestulterior
aims bymotives givingoryou
your virtue, by the opportunity
attempting to test your
to disregard inner
cosmic principles.
coincidence. 69
: You have a transformative effect on others when your motives and
f: Your inventiveness is aligned with spiritual and/or worldly resolutions.
t principles are aligned.
d:: You
c Yourexpress
push foropinions
personalthat attract everyone
recognition can ruleeven those people
out receiving you would
assistance rather
from any avoid.
other source.
22 Grace
Изяществото
Adorning: Favor
Украсяване:
ВInсвета
the world,
лостта
Благосклонност
the emotional
емоционалната
обогатява живота с
energy
енергия
of Grace enriches life through
на ми-
красота,
украсяване
beauty, и благосклонност.
adorning and affection.

Astrological Period:
Астрологичен Pisces
отрязък: Риби
Астрологични позиции: L
Astrological Positions:
17º00c00sL – 22º37c30sL
Част от Канал 12-22 1: 17º00c00sL – 17º56c15sL
Part
Каналof
наChannel 12-22
Откритостта 2: 17º56c15sL – 18º52c30sL
The Channel
Център: Слънчев of Openness
Верига: индивидуален/ 3: 18º52c30sL – 19º48c45sL
сплит знаещ 4: 19º48c45sL – 20º45c00sL
Center: Emotions Circuit: Individual/ 5: 20º45c00sL – 21º41c15sL
Knowing 6: 21º41c15sL – 22º37c30sL

70
 На духовно
On theниво изяществото
Spiritual level, Graceеisблагословията,
the blessing thatкоято
comesидва посредством
through
ясно емоционално подравняване със съзнанието. Когато бъде предизвикано
emotional alignment with Consciousness. When challenged emotionally
емоционално, понякога изяществото може да се превърне в не-изящество.
Grace can sometimes become dis-Grace.
(Портал 22 е мост между видовете, съзвучен с бозайниците.)
Arrogance
(Gate 22 is a transpecial bridge that attunes with mammals.)
clear
22
Позор
Dishonor
Подходящ <> Неуместен : :Благост :: Изящество
Proper � Inappropriate Graciousness : : Grace

22.1 Да бъдеш изящен: Смирение и осъзнаване ценността на всички аспекти на живота

Разчитате на същинската си ценност и сте отворени да приемете всяка роля, предлагана от живо-
та. 22.1 Being Gracious: Assuming humility and appreciation for all aspects of life.
Емоционалната
Relying on осъзнатост да се worth
your own essential чувствате могъщи
and being openиto
насочвани от дълбоката
embrace any roles offeredси
byсъщност.
life.
Възприемането на роли, които всъщност не са нито нужни, нито уместни, неизбежно
y: The emotional awareness to feel empowered and guided from within your core. ви създава
проблеми.
d: Assuming roles which are not actually required or relevant, inevitably brings you problems.
22.2 Очарователен: Естественото умение да разкрасявате и украсявате
Красотата и стилът са
22.2 Charming: Theатрибути,
naturalкоито използвате,
ability за да and
to embellish предизвикате
adorn. очарование, да плените и
разсеете. Beauty and style are attributes you use to promote enchantment, fascination and distraction.
Естественият ви емоционален стил привлича другите и раздвижва и възвисява живота им.
q: Your natural emotional style attracts others, and moves and uplifts their lives.
Ако поставите стила пред емоционалната осъзнатост в живота си, в крайна сметка ще предизви-
c: If you place style before emotional awareness in your life you will eventually promote fallout.
кате падение.
22.3 Пленителен: Изящество в съвършенство. Очарователен живот. Късмет
22.3 Enchanting: Grace in Perfection. A charmed life. Good fortune.
Въплъщавате изяществото, както и всички прекрасни неща, като се настройвате към прости универ-
You embody Grace as all things wondrous, aligning yourself with simple Universal truths.
сални истини.
r: You емоционалната
Настройвате align emotional energy andи aвъзприятията
енергия perception that си
empowers
така, чеyour inner radiance.
да подсилват вътрешното ви
излъчване. d: Your pure physicality embodies grace in all your movements and activities.
Чистото ви физическо присъствие въплъщава изяществото във всяко ваше движение и действие.
22.4 22.4 Impressing:
Впечатляващ: Empowering
Вдъхвате сила въвall всяко
interactions by aligning to their
свое взаимодействие, катоrequirements.
се настройва-
Your inner radiance
те към изискванията му and external brilliance transforms the quality of all interactions.
v: You
Вътрешното have a veryиparticular
ви излъчване външният way to interact
блясък that rejects many
трансформират formalities
качеството наadopted by others.
всяко взаимодействие.
d: You
Особеният ви may
начин на yourself
find взаимодействие отхвърля
manipulating много формалности,
circumstances in an attempt toвъзприети от другите.
force interactions.
Възможно е да започнете да манипулирате обстоятелствата, опитвайки да окажете определена
22.5
принуда Inner Beauty: Remembering
на взаимодействията си с другите. the importance of your own true nature.
22.5 Вътрешна красота:
Being true Помните
to yourself even as yourзначението наlight
grace and inner истинската
is perceived inсиmany
природа
ways by others.
Оставате c: верни на себе
You have си дори когато
the individual’ вашата
s strength изящност
to empower и вътрешна
emotional clarity inсветлина
any social се възприемат по
interaction.
много начиниd:отThe
другите.
possibility of being misunderstood for your distinctive stance in social situations.
Имате индивидуалната сила да стимулирате емоционалната яснота при всяко социално взаимо-
22.6 Being Sophisticated: Simple elegance is one of your highest attributes.
действие.
Your inner brightness
Има вероятност да бъдете exudes grace through
неправилно calm
разбрани sincerity
заради and objectivity
характерната in any situation.
си позиция в обществените
ситуации. q: Your serene presence easily allows you to take charge in emotionally volatile situations.
22.6 Изисканост:
d: Your Семплата
inner brillianceелегантност е единasот
will always be perceived най-висшите
unique ви атрибути
and provocative.
Вътрешната ви будност излъчва изящност посредством спокойната искреност и обективност във
всяка ситуация.
Умиротвореното ви присъствие позволява лесно да поемате контрола в бързо променящи се в
емоционално отношение ситуации.
Вътрешният ви блясък винаги ще бъде възприеман като уникален и предизвикателен.

71
23 Assimilation
Усвояването
Стабилизиране
Stabilizing
Отстраняването
Peeling away the
същностно”,
на“non-essential”
разкрива
това, което „не е
същественото.
reveals what is substantial.

Astrological Period:
Астрологичен Taurus
отрязък: Телец
Астрологични позиции: B
Astrological Positions:
18º52c30sB – 24º30c00sB
Част
Part of от Канал23-43
Channel 23-43 1: 18º52c30sB – 19º48c15sB
Канал на Структурирането
The Channel of Structuring 2: 19º48c45sB – 20º45c30sB
Център: Гърло Верига: индивидуален/знаещ 3: 20º45c00sB – 21º41c45sB
Center: Throat Circuit: Individual/ 4: 21º41c15sB – 22º37c00sB
Knowing 5: 22º37c30sB – 23º33c15sB
6: 23º33c45sB – 24º30c00sB

72
 Отстоявате
Standing up

perspectives
вашата

ofkind
of
истина
for your

thought
of action.
Сложност
в лицето
truth in the face на

aнужда
to findThe logicalот
жизнените
of adversity,
ораторски
balance
great need forwithin
бури илиaway
or stepping
встрани от правия път и се смятате за длъжни да предприемете някакви
your straightforward path and considering yourself obliged to take some
Following trains действия. Голяма умения.
speechthe
what life is, or could be, all about. The Right eye.
Complexity
Arrogance
many
skills.
отстъпвате
from
23
17
(Gate 17
Dumb �Ням
is a <> Разпокъсан
transpecial : Простота
bridge that
Fragmented : attunes :: Квинтесенция
with
Simplicity mammals.)
: : Quintessence
Arrogance
Opinion Насочвате вниманието си към онова, което действително се
23.1 Утвърждаващ:
Opinionless � Opinionated : Far-sightedness : : Omniscience
нуждае от внимание
Стремите се да откриете вътрешната убеденост да продължите да намирате своето място в про-
менящите се жизнени обстоятелства.
Изразявате лични прозрения, които може да показват или да не представят истината на момен-
та. 23.1 Validating: Aiming your attention on what really needs attention.
КатоYou strive toличните
излагате find theси
inner conviction
възгледи, to continue
често relating to life’
ще предизвиквате s changing
отпор circumstances.
в другите.
17.123.2
Being Open-minded:
c: You express
Търпимост: ЕстественоRecognizing
personal ставате the
insights that potential
or may notdualities
съпричастни
may in truth
all things.
с обстоятелствата
represent the в резултат
of the moment.
на You appreciate
лично d: Bymany
решение different
expressing views
your of life,views
personal noneyou
of which by themselves,
will often are right reactions
provoke disruptive or wrong.in others.
d: You promote many
Самодоволството или different opinions while
непривързаността не still holding true
ви помагат to your internal
непременно principles.ясно себе си.
да изразявате
23.2 Tolerating:
e: Красноречието
Losing sight of your Naturally relating
principles when
ви позволява to
your sense
чрез словото circumstances
даofпреминавате from
harmony is disturbed a personal
by others’
през всякакви resolve.
opinions.
жизнени пречки.
Being self-righteous
Склонността or detached
към спорове може даdoes not necessarily
се превърне в начинhelpнаyou express
живот, ноyourself
в крайнаclearly.
сметка няма да ви
17.2послужи.
Assessing: Preferring
c: The gift of the company thatway
gab, to talk your moves you
into and to a all
through higher
mannerappreciation
of life’s obstacles.of life.
You
23.3 find meaning
Изява forargumentative
на Being
y: yourself byВярвате
уникалност: relating with others,
в себе
can become си,
a way whether
ofкато your
life but relationships
същевременно
ultimately will notlastserve
or not.
сте всеотдайни към
you.
q:
другитеYou develop your qualitative opinions through your attention to all of life’s interactions.
23.3
y: Expressing
A moodiness
Оставате верни can Uniqueness:
cause
на себе value Trusting
youноtoсъщевременно
си, in over
your opinions yourself
забелязвате yourкакwhile
ви се being
friendships. отразява committed
това, коетоtoправят
others.
и
Stayingхора.
говорят другите true to your own ways but also noticing how what other people do and say affects you.
17.3 Selecting: Appreciating
q: Expressing
Изявявате the best while
your individuality
своята индивидуалност, influences
заедно сfor
катоdiligently inner
holding
това growth.
to your
усърдно personal
се truth. към персоналната
придържате
You eithert:
си истина. foster
Youviewpoints
speak in a that
way bring maturity,
that your or endorse
expressions ones without
can attract lasting
concerns, significance.
suspicion and retributions.
You have an
t: Говорите поenduring and transformative
такъв начин, effectви
че изразяването when
може aligned with honorable
да предизвика company. подозрения и от-
притеснения,
мъщение.
a23.4
: YourDiversifying:
tendency to seek Individual
any means to strength overcomes
obtain results alltotribulations.
will cause you miss essential issues.
23.4 Разнообразяване: Индивидуалната
Your individual, impulsive силаconfound
expressions often преодолява всички
generally accepted изпитания
ways of life.
17.4 Being Unselfish:
Индивидуалният
q : The ви Open
импулсивен
effect of the to finding
начин
things you на the
say best
изразяване
requires measures
често
you to смесва
question to further
общоприети
what it is everyone.
you начини
hear на живот.
yourself say.
Ефектът
Opinions a: Expressing your insights freely inevitably results in your isolation from the mainstream. се чувате
can от
concealнещата,
ulteriorкоито
motives говорите,
giving you изисква
the да поставяте
opportunity to testпод
your въпрос
inner онова, което
principles.
да казвате.
t: You have a transformative effect on others when your motives and principles are aligned.
: Свободното
c23.5You express изразяване
Acquiescing:
opinions Theна
that вашите
mutual
attract прозрения
benefit
everyone even in неизбежно
peopleводи
offering
those до изолацията
differing,
you would ви от мнозинството.
evenavoid.
rather contrary choices.
23.5 Примиряване:
You, the individual, have the means to interact with others for personal or mutual advantage.проти-
Взаимната полза при предлагането на различаващи се, дори
17.5воположни,
Interconnecting:
You have The
c: варианти recognition
заgift
the избор
of being able tothat ‘We
relate yourare One.’insights for everyone’s gain.
personal
Вие, attain
You индивидуалният,
your highest притежавате
aims by your способи
virtue, or byдаattempting
взаимодействате
to disregardс другите
cosmic за лична или взаимна изго-
coincidence.
y: You can be driven by a need to cooperate for personal ease rather than mutual benefits.
да. f: Your inventiveness is aligned with spiritual and/or worldly resolutions.
d:23.6
YourSynthesizing:
Имате
for personal Creating
дарбата да споделяте
push recognition new
личните forms
си
can rule by combining
прозрения
out receiving many
за всеобща полза.
assistance from anydifferent
other source. possibilities.
МожеRemaining
да се поддадете на нуждата
neutral while от сътрудничество
under pressure from the status по-скоро в името
quo allows на личното
you to propose newси улеснение,
visions.
17.6отколкото
Being The
на Bodhisattva:
d:взаимната Attuning
полза.way
Your individual empowers to
thethe higher
possibility levels ofdiverse
of directing human consciousness.
options towards a unity.
23.6
YouСинтезиране:
fosterc:andYour Създавате
express wisdomnature
expansive нови
in ways форми
to honor
tends to чрез
andand
prefer align съчетаването
others
encourageindiversity
their own на много различни въз-
tolives.
unity.
можности
y: “The finger pointing at the moon.” You can access the sincerity and simplicity of life
Запазвате
c: неутралност,
By attaining to a humanдокато, под натиск,
comprehension статуквото
of Existence you areвиa позволява да предлагате нови виждания.
teacher of teachers.
Индивидуалните ви особености работят за възможността различните варианти да бъдат насоч-
вани към създаването на единство.
Широтата на вашата природа ви прави склонни да предпочитате и насърчавате разнообразието
пред съгласието.
73
24 Returning
Завръщането
Rationalizing
Рационализиране
What goes
Онова,
around
него,
коетоaround
in the
докато
in the
се върти
кръговите
Mind
в ума,
Mind, until
comes
обикаля
cycles
цикли станат
в

becomeи spirals
спирали настъпятandнововъведения
innovation andи
трансформация.
transformation happen.

Astrological Period:
Астрологичен Taurus
отрязък: Телец
Астрологични позиции: B
Astrological Positions:
07º37c30sB – 13º15c00sB
Part of Channel 24-61 1: 07º37c30sB – 08º33c45sB
Част от Канал
The Channel 24-61
of the Thinker 2: 08º33c45sB – 09º30c00sB
Канал на Мислителя 3: 09º30c00sB – 10º26c15sB
Center: Mind Circuit: Individual/ 4: 10º26c15sB – 11º22c30sB
Център: Ум Верига: индивидуален/знаещ
Knowing 5: 11º22c30sB – 12º18c45sB
6: 12º18c45sB – 13º15c00sB

74
 2424
Като се въртите около изтънчени решения, започвате да добивате
By cycling through
представа заrefined solutions you
ограниченията come to know мислене.
на рационалното the limitations
By cycling through refined solutions
of rational you come
thought.сеTruth
Истината to know
is experienced
постига the
в мълчание. limitations
in silence.
of rational thought.
Addiction Truth is experienced in silence.
Пристрастеност
Arrogance
Addiction
Frozen <>�
Замразен
Arrogance Addictive : : Изобретение
Пристрастяващ Invention : ::: Мълчание
Silence
Frozen � Addictive : Invention : : Silence

24.1 Принципност: Постоянна необходимост да се прави преглед на това, което е от

24.1 Being
персонално Principled: A constant need to review what is personally meaningful.
значение
24.1 Умствените
Being Principled:
Yourви
mental Aмогат
процеси constant
processes can need
excuse
да ви youto
бъдат review
from what
livingдаyour
извинение is personally
own meaningful.
truth forсобствената
не изживявате one rationale or истина
си another.поради
еднаYour
или mental
друга processes
You have can
q:причина. the excuse you from
clear intent living your
to proceed in lifeown truth
while for one
aligning rationale
firmly or another.
with your principles.
q: You v:
Възнамерявате
haveYou неотклонно
the reassess
clear intent да вървите
to proceed
obscure in life
thoughts в живота,
while
while без да се
aligninginaction
justifying отклонявате
firmly with от принципите си.
yourofprinciples.
and lack conviction.

24
v: : Правите преоценка
You reassess obscure на объркани
thoughts мисли,
while катоinaction
justifying същевременно
and lack ofобосновавате
conviction. бездействието и липса-
та на24.2 Renewing: Attracting a loving environment while under duress.
убеденост.
24.2
24.2Renewing: Attracting
Възобновяване:
All adversity brings a loving
Привличате
growth environment
любящо
when you remember while
обкръжение
who andunder
вwhat duress.
моменти
truly aids на
andтежки изпитания
inspires you.
By cycling
Всяка through
беда
y:води
All adversity Youдо
brings refined
растеж,
growth
are solutions
когато
when
constantly you to
помните
you remember
re-attuning come whoto
кой know
и and
какво
empowering,what the
trulylimitations
действително
evolving aids andви
concepts помага
inspires
that и вдъхновява.
you.
bring benefits.

17
Youofd:
y: Отново rational
are иYou
отновоthought.
constantly Truth
re-attuning to is experienced
към градивното,
empowering, in
evolving silence.
easily isolate yourself from common concerns as though you are all alone. носят полза.
се настройвате развивайки
concepts концепции,
that bring които
benefits.
You Addiction
d: Лесно
Following
се изолирате
easily
trainsisolate
of thought
от всеобщите
yourself from
to findcommon притеснения,
a logical concerns
balance as сякаш
though сте съвсем
withinyou thearemany сами.
all alone.
24.324.3 Arrogance
Frozen �Being
Нерешителност: Indecisive:Стараете
Addictive Trying се toда
: Inventionthink your
премисляте way
:The through
пътя
: Silence си в life.
живота
perspectives
24.3 Разчитането
Being Indecisive:
на
A reliance
ofстари,
what
on old,
life
Trying is, to
редовно
rotating
orсменящи
could
think
mental
be, се all
your
concepts
about.
waycan through
концепции bringможе Right
youда виeye.
life. донесе
successes but успехи,
no lastingноsatisfaction.
не и трайно удо-
(Gate 17
влетворение.
A reliance on is a
old, transpecial
rotating mental bridge
concepts that canattunes
bring with
you mammals.)
successes but no lasting satisfaction.
e: By softening your mental attitudes you can to be open to other means of being guided.
ByArrogance
e: Като Opinion
омекотявате
softening
c: Youyour манталитета
mental
vacillate attitudes
between many си,possibilities
you може
can toдаbeбъдете
open
without toотворени
other means
conclusions. за The
други средства
of being guided. за напътствие.
thinka-/worka-holic.
Opinionless
Колебаете � се Opinionated
между много :
възможностиFar-sightedness
без изход. : : Omniscience
Мислохолик/работохолик.
c: You vacillate between many possibilities without conclusions. The thinka-/worka-holic.
24.424.4
Бъдете Beingвнимателни:
Attentive:Култивиране
Cultivating mental на умствена clarityяснота,
while inдокато the companyсте в компания-
of others.
24.4 Being
та на други Attentive:
Youхора Cultivating mental clarity while in the company
need to look for the balance between an easy mental pattern and a personally correct one. of others.
24.1 Being
Нужно
You needеPrincipled:
да търсите Abalance
constant
равновесието need
междуan to review
лесния умствен what is
andpersonally
модел иa правилния meaningful.
личноwith
за вас.
r Yourfor
to
: look the
disciplined between
review includes easy mental
all options pattern
and continuously personally
realigns correct
them one.personal truth.
Your
: mental
Your processes
Дисциплинираният
disciplined can
ви
review excuse
преглед
includesyou from
включва
all living
options your
всички
and own
варианти truth
continuously и for one
постоянно
realigns rationale
them ги or another. сtruth.
подравнява
with personal персоналната
r v: A dreamy nature promotes fantasy realms rather than allowing you to face your reality.
q:
истина. You have the clear intent to proceed in life while aligning firmly
v: A dreamy nature promotes fantasy realms rather than allowing you to face your reality. with your principles.
17.1 Being YouOpen-minded:
v:24.5 Returning:
reassess
Мечтателната obscure The Recognizing
resolution
thoughts
природа работи while theвrenounce
to
justifying
по-скоро potential
inaction
полза and dualities
false
lack trails
на фантастични in
andallresume
of conviction.
светове, things.
вместоinvention.
за да ви помогне
24.5 Returning:
да You
погледнете
appreciate
Through The
„в many
очите”resolution
вашата
different
clarity views to renounce
реалност.
of life,
and determination none
you of
make false
which bytrails
breakand
withresume
themselves,
a clean are
theright invention.
past,orand
wrong.
start afresh.
24.224.5
Renewing:
d: Завръщане:
Through clarity
You promote
y: Attracting
Решението
and
many
Empowering
a
determination
differentloving
да се
opinions
new inspirations
environment
откажете
you make is apossible
while clean от
breakwhile
whenwith
still holding under
фалшивите
youthe
true to duress.
дири
past, internal
your
terminate and start
stale и да възобновите
afresh.
principles.
ones.
All
y:adversity brings
изобретателността
e: Empowering
Losing growth
ofnew when you
inspirations remember
isofpossible whoof
when and
you what truly
terminate aidsones.
stale andbyinspires you.
d:sight your
A rigid principles
rationalizationwhen oldyour sense
concepts harmony
blocks is disturbed
any chance for you others’
to opinions.
be refreshed.
y:
ЧрезYou are
яснота constantly
и решимост re-attuning
напълноto сеempowering,
отделяте evolving
от concepts
миналото и that bring
започвате
d: A rigid rationalization of old concepts blocks any chance for you to be refreshed. benefits.
„на чисто”.
17.2 Assessing:
d:24.6
Събуждането
You easilyPreferring
Relenting: company
Dropping
isolateзаyourself
живот с нови
from old that
вдъхновения
common moves
concepts asyou
in thetoface
е възможно,
concerns though aкогато
youhigher
of
arelife’s
all appreciation
new offerings.
приключите
alone. of life.
със старите.
24.6 You
Relenting:
find meaningDropping
for yourself
Past missteps
Безкомпромисното need old
not concepts
by relating
limit
рационализиранеthewith inстари
range ofthe
наothers,
newface
whether ofyour
choices
концепции iflife’s
you newшансовете
relationships
revisit
блокира offerings.
your last
ownor clear
not.
ви заAuthority.
обновяване.
24.324.6
Being
Past
q: Indecisive:
missteps
Отстъпчивост:
You need not Trying
limit theto
c: Your relaxedИзоставяне
develop your qualitative think
range of
opinions your
new
на стари
through
and rational thought way
choices if through
you revisit
концепции
your
process attention to
recognizes andlife.
your own
приwelcomes
all of clear
life’s Authority.
вида наallновите
interactions. предложе-
of life’s gifts.
Acвreliance on
ния
y: : живота
AYour : old,
relaxed
moodiness
t
rotating
can
Obstinacy
mental
and cause
rational
canyou toconcepts
thought
cause value canopinions
process
your
irrational
bring you
recognizes
worries
successes
and
thatover your
hinder
but noalllasting
welcomes
friendships.
personal of life’ssatisfaction.
development. gifts.
t:
eНе : еBy softening
нужно
Obstinacy your
минали
can mental
грешни
cause attitudes
стъпки
irrational даyou
worries can to be
ограничават
that hinderopen to other
мащабите
personal means
на новия
development. of being
ви guided.
избор, ако се върнете към
17.3собствения
Selecting: Appreciating
си чист
c: You vacillate manythe
Авторитет.
between best influences
possibilities for inner
without conclusions. Thegrowth.
thinka-/worka-holic.
You Вашият
either foster viewpoints
спокоен that bring
и рационален maturity,процес
мисловен or endorse ones without
разпознава lasting significance.
и приветства всички дарове на живота.
24.4 t
BeingYouAttentive:
:: Твърдоглавието Cultivating
have an enduring
може and mental
да transformative
предизвика clarity
effect whenwhile
ирационални alignedin thehonorable
with
притеснения, company
които of others.личностно-
company.
възпрепятстват
You
тоa need tendency
развитие.
: Your to look fortothe balance
seek between
any means an easy
to obtain mental
results willpattern andto
cause you a personally correct
miss essential one.
issues.
r: Your disciplined review includes all options and continuously realigns them with personal truth.
17.4 Being Unselfish:
v: A dreamy Open tofantasy
nature promotes finding therather
realms bestthan
measures to further
allowing you everyone.
to face your reality. 75
Opinions can conceal ulterior motives giving you the opportunity to test your inner principles.
24.5 t
Returning:
: You have aThe resolution
transformative effecttoonrenounce
others whenfalse trails and
your motives resume are
and principles invention.
aligned.
25 Innocence
Невинността
The Unsuspecting
Неподозиращият
Innocence isеour
Невинността
състояние,
natural
наше state,
естествено
unattached to consequence;
необременено от по-
следствията. Това са вътрешно
It is inherent trust, honesty,
присъщи доверие, честност и
and sincerity.
искреност.

Астрологичен отрязък: Риби

Astrological Period: Pisces
Овен
L
Астрологични позиции:
Aries A
Astrological Positions:
28º15c00sL – 03º52c30sA
Part
Част ofот
Channel
Канал25-51
25-51 1: 28º15c00sL – 29º11c15sL
TheКанал на Началото
Channel of Initiation 2: 29º11c15sL – 00º07c30sA
Център: Идентичност Верига: индивидуален/ 3: 00º07c30sA – 01º03c45sA
Center: Self Circuit:центриращ
Individual/ 4: 01º03c45sA – 02º00c00sA
Centering 5: 02º00c00sA – 02º56c15sA
6: 02º56c15sA – 03º52c30sA

76
 By cycling through refined solutions you come to know the limitations
24
25
of rational thought. Truth is experienced in silence.
Вселенската
Addictionлюбов се излъчва от искрената и свободна природа,

17
Arrogance
Universal Love
Frozen � Addictive emanates
която : from
не приема an unaffected
нищо
Invention : : and
за гарантирано. free nature that
Silence
Свиване
Following trains of thought totakes
find nothing
a logical for granted.
balance within the many
Constriction
perspectivesНевеж
what<>life
ofArrogance Студен : Приемане
is, or could :: Вселенска
be, all about. любов
The Right eye.
Ignorant � Cold : Acceptance : :
(Gate 17 is a transpecial bridge that attunes with mammals.) Universal Love
Arrogance
Opinion
Opinionless � Opinionated : Far-sightedness : : Omniscience
24.1 Being Principled: A constant need to review what is personally meaningful.
25.1Your mental Живеете
Любящ: processes canбезexcuse you from
скрити living your own truth for one rationale or another.
мотиви
q: You haveви
Сърдечната theспонтанност
clear intent toеproceed in life while
потенциално aligningнаfirmly
податлива with your
смущения principles.
от външно въздействие.
v:25.1
You Loving:
reassess Living
obscure without
thoughts whileulterior
justifying motives
inaction and lack of conviction.
: Дълбока настройка и взаимодействие с мистериозните посоки, в които тръгва животът ви.
Your heartfelt spontaneity is potentially prone to being disturbed by outside influences.
Вътрешна несигурност заради необходимост от сравняване ви прави склонни да се изявявате.
17.1
24.2 Being Open-minded:
25.2Renewing:
v: AAttracting Recognizing
a loving
deep вattunement
Присъствате момента:
thewith
potential
environment
andОчакванията
interplay dualities
while
theотклоняватunder
mysterious in all life
duress.
courses your things.
осъзнаването takes. на настоящия
You appreciate
All adversity many
brings
x: „сега”
An different
growth
inner views
when
insecurity ofremember
you life,you
inclines none
to of
whowhich
express by themselves,
andyourself
what truly aidsaare
out of andright
need to or
inspireswrong.
you.
compare.
момент, на
d: You
y: или
Вие promote
You живеете many
are constantly different
re-attuning
свободно opinions while
to empowering,
за момента, still holding true to
evolving concepts
или опитвате your internal principles.
that bring benefits.
да предвиждате резултатите и оставате
e:d:25.2
You Being
Losingeasily
неудовлетворени. ofPresent:
sightisolate
your
yourself All
fromexpectations
principles when
commonyour sense
concerns divert
of harmonyappreciation
as though is you
disturbed
are allby from
others’the
alone. Now.
opinions.
You either
Способни сте даlive freely for the във
присъствате moment
всекиorмомент,
try anticipating
живеейкиresults and remain
невинно unfulfilled.
и свободно.
17.2
24.3 Assessing:
Being x: Preferring
Indecisive:
СтремитеYou
се have
company
Trying to to
an aptitude
да осъществите thinkthat
stay moves
yourсиway
present
мечтите to you
each
и губите
to a higher
through
moment,life. appreciation
livingсиinnocently
радостта
of life.
and когато
от живота, in freedom.
резултати-
теYou
ви find meaning
A reliance
d:on old, for
Pushing
разочароват. yourself
rotating by dreams
mental
to realize relating
conceptswithcan
you others,
lose yourwhether
bring you your
life relationships
successes
delight in but no
when lastsatisfaction.
lasting
outcomes or
arenot.
disappointing.
q:
25.3 You develop your
e: Приспособяване:
By softening your qualitative
mental opinions
attitudes
Приемате youthrough
със your
can to be attention
open
самообладание to means
to other all of life’
неочакваните ofs being
interactions.
guided.
събития
y: 25.3
c: AYou
Когато Adjusting:
moodiness
vacillate
ви can
between
се струва, Accepting
cause you to
many
че нещата unexpected
value
не се your
possibilities opinions
without
развиват events with
overтрябва,
както equanimity.
your friendships.
conclusions. Theвиеthinka-/worka-holic.
или приемате резултатите, или се
When thingsиappear
чувствате изоставени to go wrong you either accept the results or feel forsaken and hopeless.
обезнадеждени.
17.3
24.4 Selecting:
Being
Силата Appreciating
d: да
Attentive:
The power
останете theunruffled
Cultivating best
toневъзмутими
remain influences
mental clarity
въвin време
times of for
наloss inner
while
by
загуба, in growth.
the company
persevering
като of others.
in your innocent
съхранявате loveсиofкъм
любовта life. живо-
та.You
Youeither
needt:foster
You
to lookviewpoints
have
for that bring
thea balance
potential for maturity,
personal
between or endorse
devastation
an easy ones without
in your
mental pattern lasting
life awhen
and significance.
shocked
personally by, orone.
correct handed loss.
t : : You
Има have an enduring
потенциална and transformative
възможност да се effect when
почувствате aligned with
опустошени, honorable
когато company.
преживеете
r: Your disciplined review includes all options and continuously realigns them with personal truth. удар или загу-
ба.a 25.4
v:: Your Being
tendency
A dreamy Blameless:
natureto seek
promotes True
any means innocence
fantasytorealms
obtainrather cannot
resultsthan be
will allowing tainted.
cause youyouto to
miss essential
face issues.
your reality.
25.4 Безупречност: Истинската
When aligning невинност
with inner vision, неstance
your innocent можеis да бъде опетнена
unperturbed by any disturbances.
17.4
24.5 Being
КогатоUnselfish:
отговаряте
Returning: The
e: The Open to finding
на вътрешната
resolution
Spiritual Warrior си thethrough
to renounce
who strides best
визия, measures
невинната
false
lifetrails tobyfurther
ви позиция
and
unscathed allнеtrials
resume може everyone.
даdisasters.
бъде повлияна от ни-
invention.
and
какви вмешателства.
Opinions can
Through c : conceal
clarity ulterior
themotives
and determination
Maintaining highestyougiving
makeyou
ideals the
a clean
even opportunity
break
when no with to cares.
the
one else test your
past, and inner principles.
start afresh.
t Духовният
y:: You
Empowering воин, който
have a transformative крачи през
effectis on
new inspirations живота
otherswhen
possible невредим
whenyou
your от изпитанията
motives stale
terminate and principles
ones. и нещастията.
are aligned.
25.5 Healthiness:
Поддържате There
най-високите is
идеали no worldly
дори когато cure
никойfor Spiritual
друг не се sickness.
интересува.
c: You express opinions that attract everyone even those people you would rather avoid.
d: A rigid rationalization of old concepts blocks any chance for you to be refreshed.
25.5 Здраве: Няма земен
By guarding лек за
your health духовна
through right болест
associations and attitudes you can greatly assist others.
24.6 Interconnecting:
17.5 Relenting:
Като пазите
e: TheDropping
здравето The
healer си
who old
callsconcepts
recognition
чрез правилни
on the power in the
that of‘We
асоциации face
Spiritиare of life’s
One.’
отношение,
to heal and be new offerings.
можете
healed. да помогнете много на дру-
гите.
Pastattain
You missteps
yourneed not aims
highest limit theSpirit
by range
your of new
virtue, or choices ifyou
youtorevisit your own clearcoincidence.
Authority.
c: Misjudging your nature canby attempting
induce toconstantly
disregard cosmic
overextend yourself.
Целителят,
f:c: Your който
Yourinventiveness призовава
relaxed and rational
is alignedthoughtсилата на духа,
processand/or
with spiritual за
recognizes да
worldlyлекува и да бъде
andresolutions. излекуван.
welcomes all of life’s gifts.
t25.6
d: Misunderstanding:
:Неправилната
Obstinacy
Your преценка
canpersonal
push for cause irrational Adhering
за вашата canдуховна
worries
recognition that to природа
knowledge
hinder
rule out може
personal
receiving will undermine
да стане
development.
assistance from причина
any true innocence.
постоянно
other source. да се пре-
напрягате. Ultimately, knowledge rarely serves you, especially when you try second-guessing Existence.
17.625.6 Неправилно
Being The You разбиране:
a: Bodhisattva: Придържането
Attuning
remain steadfast към знанието
to theofhigher
in your pursuit purity levels
even ще
if youofhave разклати
human
to основите на
consciousness.
reinvent yourself.
истинската
You fosterf:andневинност
express wisdom
Brilliantly differentinthough
ways toyou
honor
mayand
be,align others alone
knowledge in theirseldom
own lives.
brings you contentment.
В
y крайна
: “The сметка
finger знанието
pointing at рядко
the ви
moon.” служи,
You canособено
access когато
the опитвате
sincerity and да критикувате
simplicity of life битието.
Запазвате непоколебимостта в стремежа си към чистота, дори това
c: By attaining to a human comprehension of Existence you are a teacher of teachers. да означава да се промените
кардинално.
Може и да сте изключително интелигентни, но знанието само по себе си рядко ви носи удовлет-
ворение.

77
26 Натрупването
Accumulation
Fortitude
Духовна
Тази
willpower
волята
сила
Thisдиректна
direct nature
и сеand
harnesses
личност впряга
commits
посвещава на to
велики
great accomplishments and
постижения и значителни матери-
ални възнаграждения.
substantial material rewards.

Astrological Period:
Астрологичен Capricorn
отрязък: Козирог
Астрологични позиции: I
Astrological Positions:
17º00c00sI – 22º37c30sI
Част от Канал 26-44 1: 17º00c00sI – 17º56c15sI
PartнаofПредприемчивостта
Канал Channel 26-44 2: 17º56c15sI – 18º52c30sI
The Channel of
Център: Сърце Enterprise
Верига: племенен/ 3: 18º52c30sI – 19º48c45sI
предприемачески 4: 19º48c45sI – 20º45c00sI
Center: Heart Circuit: Tribal/ 5: 20º45c00sI – 21º41c15sI
Entrepreneurial 6: 21º41c15sI – 22º37c30sI

78
 Съществува
нужди и

Манипулативен
вътрешно
There
нуждите
exists an равновесие
на другите.
There exists an internal balance(Портал
ство на птиците,
(Gate 26 connectsand
Гордост
(Gate 26 connects into
intoothers’
между
internal balance
andbetween
26
удовлетворяването
between
свързва
others’ needs.
fulfilling your ownна вашите
с инстинктивното
fulfilling your
влечугите и рибите.)
needs.
the instinctual
own
realm of birds, reptiles and fish.)
the instinctual realm of birds, reptiles and fish.)
Arrogance
(прикрито)
Arrogance (Covertly)
Manipulative Pride � <> Самохвален
Pride
: Ловкост :::: Невидимост
Boastful : Artfulness Invisibility
цар-
2626
Manipulative (Covertly) � Boastful : Artfulness : : Invisibility

26.1 Спиране: Търпеливо изчакване на подходящия момент за действие

Понякога не можете да се придвижите по-нататък в живота, без да привличате и да трупате пробле-
26.1 Pausing: Waiting patiently for the right time to act.
ми.

26
26.1 Pausing: Waiting
Sometimes
Използвате patiently
you
живото cannot for any
move thefurther
си въображение right
за intime toдилеми
act.
life without
решаване на attracting
и такаand collectingбезразсъдни
избягвате problems. дейст-
вия.Sometimesv:youYou
cannot move any further in life without attracting and collecting problems.
use your lively imagination to resolve dilemmas and thus avoid reckless actions.
v: There
You use
Като your an
exists
настоявате
d: lively imagination
Insistinginternal
даbeing
on бъдете to resolve
balance
отделени,
separate
dilemmas
between and thus
fulfilling
вие yourself
you force се принуждаватеavoidдаreckless
intoyour
manyown
actions. много действия, при-
извършвате
activities that cause disruptions.
d: Insisting on being separate
чиняващи разцепление. andyou force yourself
others’ needs. into many activities that cause disruptions.
26.2 26.2
(GateСдържаност:
26 connects Търпението
Being Self-restrained:
into е Patience
добродетел,
the instinctual която
realm ofisbirds,
a virtue служи
that
reptiles вfish.)
дългосрочен
serves
and in the longплан
term.
26.2 Being
КогатоSelf-restrained:
ви задържат
When Patience
held upнеподдаващи
byPride
forces beyondisyour
се на a virtue
вашия that
контрол
control serves
сили,
you are in thetolong
bestнай-добрият
advised съветterm.
exercise е да проявите търпе-
patience.
Arrogance
ние.When held up by forces beyond your control you are best advised to exercise patience.
q: (Covertly)
Manipulative You exercise your
� power by progressively
Boastful accumulating
: Artfulness experience and resources.
: : Invisibility
q: Упражнявате
You exercise your powerси,
властта by като
progressively accumulating
прогресивно трупате experience and resources.
опит и ресурси.
t: Forcing the pace and overriding past experiences, your path through life can be costly.
t:: Като
Forcingнасилвате скоростта
the pace and overridingи past
не зачитате миналия
experiences, опит,
your path пътят
through lifeви
canв be
живота
costly. може да ви струва
скъпо.26.3 Being Prepared: Being clear in your motivations and how to exercise them well.
26.326.3
Being Prepared:
Подготвени: Being
You succeed with orclear
Бъдете in your
наясно
without motivations
с мотивациите
the help and
си
of others when и how
you как toги
да
overcomeexercise
fearsthem
проявявате
your well.
по най-
and doubts.
You succeed
добрия начин with or without the help of others when you overcome your fears and doubts.
q: Your strength of will to align with your goals allows you to gather support to attain them.
q : Your r:
Успявате strength
или of
със You безwill to align with
помощта
succumb
your goals
на другите,
to obstacles
allowsпреодолеете
когато
and right
challenges
you to gather вашите
if you ignore
support to attain them.
страхове
what people aroundиyou съмнения.
really want.
26.1 Pausing:
r: Силата Waiting
You succumb
на волята
patiently
to obstacles
ви да сеand
for the
challenges ifкъм
настройвате
time
you вашите to
ignore whatact.
целиpeople
правиaround you получаването
възможно really want. на подкре-
Sometimes
па за тяхното you cannot move any further in life without attracting and collecting problems.
постигане.
26.4 Preventing: Keeping away from irrelevant and dishonorable forms of interactions.
26.4 v: You use your
Preventing:
Отстъпвате lively
Keeping
You uphold предimagination
away to resolve
from
whatпрепятствията
you deem и dilemmas
is irrelevant
honorably right
and
andor thus avoid reckless
dishonorable
предизвикателствата,
implement some акоforms actions.
of interactions.
пренебрегвате
questionable онова, което в
standards.
d: Insisting
действителност on being
искат separate
хората you force
около вас.yourself into many activities that cause
You uphold what you deem is honorably right or implement some questionable standards. disruptions.
t: The strength of your willpower transforms even the most rigid and obdurate situations.
26.4
tПредотвратяване:
: The strength Стойте далечevenот неуместни и непочтени форми на взаимо-
26.2действие
Being r: Youofimplement
your willpower
Self-restrained:
transforms
techniquesisthat
Patience a
the most rigid and
support that
virtue bending
serves
obdurate situations.
‘the rules’
in to get
the yourterm.
long own way.
r: You implement techniques that support bending ‘the rules’ to get your own way.
When held up by
Поддържате forces
това, beyond
което your control
смятате you are best
за достойно, илиadvised to exercise към
се придържате patience.
някои пораждащи въпроси
q:
26.5
You
Harnessing:
exercise your
Utilizing
power by
your
progressively
accumulated
accumulating
energies
experience and
wisely.
resources.
26.5 Harnessing:
стандарти. Utilizing your accumulated energies wisely.
Your willful energy requires careful managing or it will continuously bring you confrontations.
t:: Силата
Your Forcing the pace
на вашата
willful energy andволя
requiresoverriding
careful past experiences,
преобразува
managing дори your path through
or it най-твърдите
will continuouslyи bring
упорити life can
you be costly.
ситуации.
confrontations.
d: Directing your accumulated energy carefully gives you the potential to attract rewards.
d: За да постигнете
Directing своето, energy
your accumulated прилагате техники
carefully gives за
youзаобикаляне
the potentialнаtoправилата.
attract rewards.
26.326.5
Being Prepared: Being
e: You prefer
Впрягане: clear ina your
to maintain
Използвате мъдро motivations
comfortable
натрупаната сиand
stance rather how
than
енергия to to
relate exercise them well.
real circumstances.
e: succeed
You
You prefer to maintain a comfortable stance rather than relate to real circumstances.
Волевата
26.6 виwith
Being
or without
енергия изисква
Poised:
theгрижливо
help of others
Creative energy
when you
управлениеis илиovercome
releasedпостоянно
from
your
ще
a
fears and doubts.
ви конфронтира.
place of inner equilibrium.
q: Насочването
26.6 Being YourPoised:
strength Creative
of will
на to align
вашата with your
energy
натрупана is goals allows
released
енергия ви you потенциала
from
дава toa gather
place support
ofдаinnerto attain them.
equilibrium.
привличате
Accumulating and utilizing energy wisely needs you to be balanced : this balance is internal. възнаграждения.
r: Предпочитате
You succumb
Accumulating and to obstacles
utilizing
да energy
поддържатеandwisely
challenges
needsза
удобна ifyou
youtoignore what
be balanced people
: this around
balance you really want.
is internal.
q: Your willful actions are always goingвасto гледна точка,
be justified вместо
by their да appropriateness.
lasting засягате реални обстоятел-
q: Your y:
ства. willful actions are always going to be justified by their lasting appropriateness.
You might notice that your moodinessand is more symbolic thanforms real. of interactions.
26.426.6
Preventing:
y: You might Keeping
Уравновесеност: away from
notice thatТворческата
your moodiness irrelevant
енергия dishonorable
се освобождава
is more symbolic than real. от мястото на вътрешно-
You uphold
то равновесие what you deem is honorably right or implement some questionable standards.
tЗа :мъдрото
The strength of your willpower
натрупване transforms
и използване even theеmost
на енергията rigid andда
необходимо obdurate
бъдетеsituations.
вътрешно уравновесени.
r: Волевите
You implement techniques
ви действия щеthat support
бъдат винагиbending ‘the rules’
оправдавани отtoтрайната
get your own way.
им ценност.
Възможно е да забележите, че потиснатостта ви е по-скоро символична, отколкото реална.
26.5 Harnessing: Utilizing your accumulated energies wisely.
Your willful energy requires careful managing or it will continuously bring you confrontations.
79
d: Directing your accumulated energy carefully gives you the potential to attract rewards.
e: You prefer to maintain a comfortable stance rather than relate to real circumstances.
27 Nourishing
Подхранването
Nurturing
Отглеждащ
Caring qualifiesразпознава
Грижовността the needsнуждите
of health
and well-being in all aspects
на здравето и добруването въвofвсич-
life.
ки аспекти на живота.

Astrological Period:
Астрологичен Taurus
отрязък: Телец
Астрологични позиции: B
Astrological Positions:
02º00c00sB – 07º37c30sB
Част от Канал 27-50 1: 02º00c00sB – 02º56c15sB
Part of на
Канал Channel 27-50
Опазването 2: 02º56c15sB – 03º52c30sB
The Channel Верига:
Център: Сакрал of Preservation
племенен/защита 3: 03º52c30sB – 04º48c45sB
4: 04º48c45sB – 05º45c00sB
Center: Sacral Circuit: Tribal/Defense 5: 05º45c00sB – 06º41c15sB
6: 06º41c15sB – 07º37c30sB

80
 Подхранването
Nourishmentсе comes
проявява in aвmultitude
множество форми,
of forms to задоволяващи физически,
meet physical, mental,
умствени, емоционални и духовни нужди. Почитане на пословичните думи
27
17
emotional and spiritual needs. Honoring the old adage of “Physician
„Лекарю, изцери се сам” (Лука 4:23 – бел. пр.), показващи какво трябва да на-
heal thyself” as a precursor to assisting anyone else! Balancing between
прави всеки,
Following преди
trains да можеtoда
of thought помогне
find a logicalнаbalance
коготоwithin
и да било! Балансиране меж-
the many
Arrogance
ду даване
perspectives of what
care-giving and care-taking.
life is, orнаcould
грижиbe,и all
приемане на грижи.
about. The Right eye.
Selfishness
Егоизъмbridge that attunes with mammals.)
(Gate 17 is a transpecial
Self-sacrificing � Selfish : Altruism : : Selflessness
Самопожертвователен
Arrogance
Opinion <> Егоистичен : Алтруизъм :: Безкористност
Opinionless � Opinionated : Far-sightedness : : Omniscience

27.1 Грижа за себе си: Подхранване на Номер 1!

27.1 Nurturing
Заемате Yourself:
се със собственото Taking care
си добруване или сте of склонни
Number One!
да отдавате цялото си внимание на добру-
You takeхора.
ването на другите charge of your own well-being, or tend to give all your attention to other people’s.
Вашатаq:грижовна
Your power
силаtoозначава,
care meansче you easily
лесно take responsibility
приемате for all your
отговорността own needs as си
за собствените a priority.
нужди като
17.1приоритет.
Being Open-minded: Recognizing
a: Always seeing others’ the potential dualities in all things.
care as more important than your own is an easy way to be depleted.
You Неизменното
appreciate many different че
приемане, views of life, none
грижите of which
за другите са by themselves,
по-важни are right or
от грижите за wrong.
вас самите, е лесен път
къмd: You promote
27.2 many different opinions
Being Accountable:
изтощението. Taking while still holding
good care oftrue to your internal
yourself and yourprinciples.
needs is natural.
e: НаLosing
27.2 sight
васYou
може of да
eitheryour
сеprinciples
разчита:
nourish when your
Даor
your needs, се sense of
грижите
generate harmony onisothers
добре
a reliance disturbed
за себе by others’
си и своите
to provide opinions.
resourcesнужди,
for you. е ес-
тественоy: A great reservoir of caring and resources is available between all lives in many ways.
17.2 Assessing: Preferring company that moves you to a да higher appreciation
разчитатеinof life.

17
Вие или подхранвате
d: You tendсами своите
to make нужди,
demands илиother
that правите
peopleтака,
fulfillчеmany можете
of your да
requirements наlife.другите да
You find meaning
ви осигуряват for yourself
нужните by relating with others, whether your relationships last or not.
ресурси.
q:27.3
You develop
Being
Огромен
Following your
резервоар
trains of qualitative
Resourceful: toopinions
от загриженост
thought find through
Recognizing your
who
и ресурси
a logical е attention
balanceнаand tothe
what allisofmany
разположение
within life’
на sживеещите
interactions.
nourishing inпоany situation.
много начини.
y: A moodiness
Yourсте
Склонни
perspectives can
constant
of да cause you
search
изисквате
what to
life is,foror value
другите your
nourishment
could да opinions
often over your
looks for friendships.
Theit needlessly,
be,удовлетворяват
all about. многоeye.
Right отand in unsuitable
вашите places. в живо-
потребности
та. t : You undergo transformation through indulging personal needs on many levels.
17.327.3 (Gate 17 is
Selecting: a transpecial the
Appreciating bridge
bestthat attunes with mammals.)
Находчивост:
d: You may Разпознавате койinfluences
и yourself
have a drive to indulge какво in for inner във
подхранва growth.
ways that rarely всяка
bring ситуация
nourishment.
You Arrogance
ПостоянноOpinion
either foster viewpoints
търсите that bringноmaturity,
подхранване, често гоor правите,
endorse ones
без without lastingили
да има нужда significance.
на неподходящи места.
Opinionless
: You
t27.4 have� Opinionated : Far-sightedness : : Omniscience
an
Претърпявате enduring and transformative
трансформация, effect when
като задоволявате aligned with honorable company.
Being Bounteous: Supporting everyoneличните
throughси нужди
givingнаandмного нива.
receiving.
a: Възможно
Your You
tendency
е даtoсеseek
sometimes any an
means
стремите
need даtoзадоволявате
obtain
objective view results will lives
causetoyou
желанията
of others’ си to
find поmiss
how toessential
начини, които
disburse issues.
рядко
your са наистина
resources.
подхранващи. : Your generous disposition to nourish others comes from your own inner well-being.
c
17.427.4
Being Unselfish:
Щедрост: Open toна
Поддържане
d: Your finding
drive to provide всички
for
the best
чрез
everyone
measures
canдаване
to further everyone.
и получаване
easily deplete yours’ and others’ resources.
Понякогаcan
Opinions ви еconceal
нуженulterior
обективенmotivesпоглед
givingкъм
youживота на другите,
the opportunity за your
to test да разберете как да разпределите
inner principles.
средствата си.
: You have a transformative effect onresources
others whenfor
your motives and principles are aligned.
t27.5 Disbursing: Handling the greatest benefits.
17.1 BeingYouOpen-minded:
c: Великодушната
express ви
opinions Recognizing
нагласа
that да храните
attract everyone the potential
другите
even идва
those от dualities
вътрешното
people you in
would
You easily distribute nourishment for everyone’s benefit, or get overwhelmed
all
ви things.
благоденствие.
rather avoid.
by demands.
YouСтремежът
appreciate many different views of life, none of which by themselves,
да давате на всички може лесно да изчерпи ресурсите – вашите are right or wrong.
и на другите.
c: You have the power and principle to effortlessly care for the well-being of others.
d:Раздаване
17.527.5
Interconnecting:
You promote
наmany The recognition
different
средства: that
opinions while
Боравене ‘We aretrue
съсstillсредства
holding One.’
заtoпо-голяма
your internalполза
principles.
r: You need to retain your balance in the face of seemingly endless demands for caring.
Лесно
e:
You разпределяте
Losing
attain sighthighest
your of yourподхранването
principles
aims by yourwhen в полза
your
virtue, наattempting
or sense
by всички илиto
of harmony сте съкрушени
is disturbed
disregard by от
cosmic изискванията.
others’ opinions.
coincidence.
f:27.6Your Providing
Имате inventiveness Guardianship: Qualifying the use of all nourishing resources.
силата и принципността
is aligned with без усилие
spiritual да
and/or се грижите
worldly за благото
resolutions. на другите.
17.2 Assessing: pushPreferring
d: Необходимо forе personal
Your Successful да запазите
steps company
imply flourishing
recognition that
равновесието
can rulemoves
си пред
outcomes
out you
лицето
so long
receiving toyou
as aнаhigher
видимо
honor
assistance from appreciation
безкрайните
yourself
any of life. за об-
yourизисквания
and source.
other journey.
You
грижване.find meaning for yourself by relating with others, whether your relationships last or not.
y: Your holistic approach provides caring through all aspects of any healing process.
17.627.6
Being YouThe
t: Bodhisattva:
q:Осигуряване
develop наqualitative
your Attuning
покровителство:
Transformation
toОпределяне
opinions through
that comes through
the higher
your levels
to allofofhuman
използването
attention
applying stringent наconsciousness.
всички подхранва-
life’s interactions.
codes of caring.
You
щиy: foster
ресурси and express wisdom in ways to honor and align others
A moodiness can cause you to value your opinions over your friendships. in their own lives.
: “The finger
Успешните
y pointing
стъпки at the moon.” You
по подразбиране водят canдоaccess the sincerity резултати,
процъфтяващи and simplicityстига of lifeда уважавате себе си
17.3и своя
Selecting:
път. Appreciating the best influences for inner
c: By attaining to a human comprehension of Existence you are a teacher of teachers. growth.
YouХолистичният
either foster viewpoints
ви подход that bring maturity,
осигурява грижиorвъв endorse
всички ones without
аспекти на lasting
лечебния significance.
процес.
t: You have an enduring
Трансформация, идваща andчрез
transformative
прилагането effect
на when
строга aligned
системаwithот honorable
правилаcompany.
за полагане на грижи.
a : Your tendency to seek any means to obtain results will cause you to miss essential issues.
81
17.4 Being Unselfish: Open to finding the best measures to further everyone.
Opinions can conceal ulterior motives giving you the opportunity to test your inner principles.
28 The
Играчът
(of
Game Player
Life.)
(на играта на живота)
Настойчивост
Persistence
Почитане на смелостта и твърдост-
Honoring the courage and tenacity
та, нужни за посрещане на личните
needed to meet life’s personal
предизвикателства, пред които ни
challenges.
поставя животът.

Astrological
АстрологиченPeriod:
H
отрязък: Scorpio
Астрологични позиции:
Скорпион

Astrological Positions:
02º00c00sH – 07º37c30sH
Part of Channel 28-38 1: 02º00c00sH – 02º56c15sH
Част от Канал
The Channel 28-38
of Struggle 2: 02º56c15sH – 03º52c30sH
Канал на Борбата 3: 03º52c30sH – 04º48c45sH
Center: Spleen Circuit: Individual/ 4: 04º48c45sH – 05º45c00sH
Център: Далак Верига: индивидуален/знаещ
Knowing 5: 05º45c00sH – 06º41c15sH
6: 06º41c15sH – 07º37c30sH

82
 Като приемате осъзнато
By acknowledging theстраха
fear ofот смъртта
dying, и намирате
and finding вътрешното
your inner си рав-
equilibrium,
новесие, вие се придържате вярно към вашите стандарти сред всички дисбалан-
you hold true to your own standards among all the unbalancing forces of
сиращи сили на света. Триумфирате, когато комбинирате присъствие и отдаде-
the world. You triumph when you combine Presence and Commitment
ност, докато играете играта на живота... и помнете, че животът е прослава!
Arrogance
in playing the game of life… and remember, life is a celebration!
28
Целеустременост
Purposelessness
Безцелен <> Хазартно поведение : Цялостност :: Безсмъртие
Purposeless � Gambling : Totality : : Immortality
28.1 Предлагане: Интиутивно сте отворени да се справяте с предизвикателствата
Настройвайки се към нуждите на момента, вие се грижите за полезни или безполезни фактори.
Стремите се да използвате всяко нещо, което би могло да помогне при справянето с жизнените
предизвикателства.
28.1 Offering: Being intuitively open to deal with challenges.
Включвате по-скоро нуждата си от хармония, отколкото се съобразявате директно с нуждите на
Attuning to the needs of the moment you attend to either useful or to unhelpful factors.
момента.
d: You
28.2 Приятел have a drive
в нужда: to use anything
Намиране that mightнаassist
и предлагане in handling
подкрепа life’s challenges.
в тежки мигове на необи-
e:
чайни места You engage your need for harmony rather than encountering the needs of a moment directly.
Удовлетворявате всички нужди, като се настройвате към всеки източник, готов да ви сътрудничи.
28.2 A Friend
Интуицията ви In Need: къде
подсказва Finding & offering
да намерите assistance
най-добрата in tough
помощ, timesдали
независимо in unusual
правитеplaces.
„очеви-
ден” избор. You fulfill all needs by aligning yourself with any source that is willing to cooperate with you.
q: You
Възможно intuit where toви
е експанзивната find the best
натура даassistance whether
пренебрегне you
някои makeпринципи,
лични ‘obvious’ choices
когатоorсеnot.
намира под
натиск. c: Your expansive nature may forego personal principles when under pressure.
28.3 Прибързаност: Разчитате на едно непознаваемо бъдеще
28.3 Beingили
Прибързаното Rash: Relying
породено on an
от страх unknowable
действие future.
може да стане причина да изгубите връзката с насто-
Acting brashly or fearfully can cause you to lose touch with your present reality.
ящата си реалност.
r:самодисциплината
Имате You have the selfда discipline
слушате to своята
listen to интуиция
your intuition for guidance, especially
за напътствия, особено вinпериоди
times of struggle.
на бор-
ба. c: Your promotional nature tends to favor external realities over personal intuitive guidance.
Активната ви натура е склонна да предпочита външни реалности пред личното си интуитивно
28.4 Being Strong: Finding extra inner resources to learn and grow.
водачество.
28.4 Сила: Either
Намиране на допълнителни
you combine вътрешни
your intuitive gifts ресурси
with your inner strength,заorучене и израстване
you collapse under duress.
Или комбинирате
c : Your интуитивните
intuitive depth си дарби
embraces с вашата
difficulties вътрешна
and touches сила,
others’ или
lives рухвате
by под
personal тежестта на
example.
тегобите.
x : Confusion is almost guaranteed by attempting to think your way through difficulties.
Интуитивната ви дълбочина приема трудностите и докосва живота на другите с личния си при-
мер. 28.5 Trusting: Relating clearly with your present environment.
Объркването е почти гарантирано,
You can intuitively ако опитате
honor your reality, даtoобмисляте
or attempt restructureначина си на it
it and cause действие насред труд-
to collapse.
ностите.
t: By intuiting how to bypass problems you bring transformation to everyone involved.
28.5 Доверяване: Ясно свързване с настоящата среда
q: By constantly seeking personal benefits in your life, you appear to be unreliable to others.
Можете интуитивно да почитате вашата реалност или да опитате да я преструктурирате и да
предизвикате рухването є.A tendency to “get in over your head.”
28.6 Grandeur:
Посредством интуитивното
Holding high си знание
ideals makes you какto
reluctant даput
заобикаляте проблемите
up with personally вие носите
degrading трансформация
circumstances.
на всички засегнати.
t: The deeply, essential transformative drive to “win” in the game of life, regardless.
Тъй като постоянно търсите лична изгода в живота, другите ви смятат за ненадеждни.
v: Склонност
28.6 Величие: Irrational fears can trigger depression,
да затъвате „до reminding
ушите” you to relate again to your constant truth.
в трудности
Високите идеали, които имате, не ви позволяват лесно да се примирявате с деградиращите личността
ви обстоятелства.
Дълбок, същностно трансформиращ стремеж въпреки всичко да „спечелите” в играта на живота.
Ирационални страхове може да причинят депресия, напомняйки ви да възстановите връзката си с
вашата постоянна истина.

83
29 Commitment
Отдаването
The automatic “Yes!”
Автоматичното
Sincere, patient
Искреното,
provides
ство
търпеливо
the basis
изгражда
„Да!”
perseverance
постоян-
for success.
основата за успеха.

Astrological Period:
Астрологичен Leo
отрязък: Лъв E
Астрологични позиции:
Virgo
Дева
F
Astrological Positions:
24º30c00sE – 00º07c30sF
Част от Канал 29-46 1: 24º30c00sE – 25º26c15sE
PartКанал
of Channel 29-46
на Откритието 2: 25º26c15sE – 26º22c30sE
The ChannelВерига:
Център: Сакрал of Discovery
колективен/споделен 3: 26º22c30sE – 27º18c45sE
4: 27º18c45sE – 28º15c00sE
Center: Sacral Circuit: Collective/Sensing 5: 28º15c00sE – 29º11c15sE
6: 29º11c15sE – 00º07c30sF

84
 КолкотоNo и тъмни или опасни
matter how dark orда изглеждат
dangerous някои
aspects ofаспекти от нашия
our life appear to be,живот,
винаги има начин да се излезе от ситуацията. Никога не се предавайте и ни-
there is always a way through. Never give up and never be manipulated!
кога не позволявайте да ви манипулират! Установете за себе си изкуството
Establishing for yourself the art of making right commitments for
да поемате правилните ангажименти при всяка ситуация, в която се озове-
Arrogance
each situation that confronts you. Trust your Authority!
29
те. Вярвайте в своя Авторитет!
Half-Heartedness
Раздвоеност
Unreliable � Over-committing : Commitment : : Devotion
Ненадежден <> Прекомерна отдаденост : Отдаденост :: Преданост

29.1 Предпазливост: Неувереността в успеха ви прави нестабилни

Реагирате на ситуациите само в съответствие с това, което наистина е необходимо или в проти-
вен случай
29.1 каните
Beingнеприятностите.
Cautious: Wondering if you can succeed will cause you to wobble.
Стимулирате
Respondingсеtoда действате
situations, само вtoсъответствие
according с изискванията
only what is genuinely needed, orна конкретната
else ситуация.
inviting trouble.
Колебанието даyourself
d: Driving се ангажирате с нещо
to act only самоtoзаради
according минали проблеми
the requirements ще причини
of any specific повече неприят-
situation.
ности.
v: Your hesitation to commit yourself only because of past problems will cause more trouble.
29.2 Бавно напредване: Удовлетворение от по-големи постижения
Начинанията ви се подкрепят
29.2 Advancing Slowly:отAдиректните
contentment и постепенни
with gradualдействия или се провалят поради стрем-
achievements.
главото ви втурване напред.
Your endeavors are sustained by proceeding directly and gradually, or undone by rushing.
Да можете да кажете „Да”, имайки силата да постоянствате въпреки обстоятелствата.
q: The nature of saying “Yes!” with the power to persist regardless of circumstances.
Придържането към реални ангажименти ви позволява да поддържате чувство за хармония.
e: Blinding yourself to real commitments allows you to maintain a sense of harmony.
29.3 Устояване: Позволявате на решението за промяна да прогресира естествено
Открили, че предпазливостта
29.3 Holding Out: Allowingдава перспектива
decisiveness върху
forнепредвидените
change to come жизнени
in itsобстоятелства,
own natural way. все
пак изпитвате импулсивна необходимост да напредвате.
Finding that caution gives perspective over life’s urgencies, you still feel an impulse to proceed.
Осъзнаване колко важна е яснотата, за да бъдете в състояние да се отдадете решително на нещо
в живота си.d
: Realizing how important your clarity is to be able to commit decisively in your life.
c: An inability
Неспособност to make commitments
да се ангажирате due toразраснала
поради вашата your expanded, evenнереалистична
се, дори unrealistic senseпредпазливост.
of caution.
29.4 Ангажиране: Яснотата за вашите предизвикателства бързо носи облекчение
29.4 Committing:
Прегръщайки възможности Being clear about
за преминаване презyour
всяка challenges
пролука, която brings relief
предлага quickly.
животът, вие преживя-
Embracing opportunities to move into any openings life offers, you experience rapid changes.
вате бързи промени.
Иматеr:дисциплината
You have theдаdiscipline to commit
се посветите yourself
изцяло totally to the simplest
на най-простите and most direct
и най-директните processes.
процеси.
: To avoidтрудности,
За даeизбегнете difficulties byомаловажавайки
down-playing their relevance,
тяхната you can missможе
уместност, opportunities in your възмож-
да пропуснете life.
ности в своя живот.
29.5 29.5 Being Restrained:
Сдържаност: Moving
Навлизането into and through
и преминаването през aдаден
cycleцикъл
with clarity.
с яснота
ЯснотатаYour clear commitment
на ангажимента is enough to
е достатъчна заavoid excesses;
избягване otherwise you get
на прекаляването; exhausted случай
в противен by indulging.
се изтоща-
q:сеThe
вате, като му clear responsiveness to say “Yes!” with a persistence that somehow brings completion.
поддавате.
a: A кога
Яснотата tendency to say “yes”
да кажете „Да!”,blindly and without
съчетана the inner clarity
с постоянството, to evaluate
успява whatдо
да доведе is involved.
завършване на
започнатото.
29.6 Entangling:
Склонност да казватеClearing your
„Да!” сляпо path
и без in front and
вътрешната behind.
яснота и преценка за какво всъщност става
дума. You have an ability to get involved in anything, anytime, or you can choose to wait for clarity!
d: TheРазчистване
29.6 Оплитане: на пътя
power to persevere ви отпред
that makes и отзад
no sense often allows you to realize your goals.
Имате способността да се ангажирате
c: You over-commit despite the сinevitable
каквотоproblems
и да е, поthat
което
ariseиfrom
да е promises
време, или може да предпоче-
unkept.
тете да изчакате, докато си изясните ситуацията!
Силата да постоянствате, дори когато това не изглежда разумно, ви позволява да осъществява-
те целите си.
Отдавате се прекомерно въпреки неизбежните проблеми, които възникват от неизпълнените обе-
щания.

85
30 Desires
Желанията
The Clinging Fire
Прилепчивият
Посредством
чувствата
огън
By fully experiencing
пълнотоfeelings
достигате до
you на
изживяване
come to sense the elusive qualities
осъзнаване
на
of преходната
desires. природа на желанията.

38 58 10 11 26 5
61 54 9
60 34
41 14
19 43
13 1
49 44
30 28
55 50
37 32
63 57
22 48
36 18
25 46
17 6
21 47
51 64
42 40
3 59
27 29
24 4
2 7
23 33
8 31
20 56
16 35 62
45 12 15 52 39 53

Astrological
АстрологиченPeriod: Aquarius
отрязък: Водолей
K
Астрологични позиции:
Pisces
Риби
L
Astrological Positions:
24º30c00sK – 00º07c30sL
Part of Channel 30-41 1: 24º30c00sK – 25º26c15sK
Част от Канал
The Channel 30-41
of Recognition 2: 25º26c15sK – 26º22c30sK
Канал на Признанието 3: 26º22c30sK – 27º18c45sK
Center: Emotional Circuit: Collective/ 4: 27º18c45sK – 28º15c00sK
Център: Слънчев сплит Sensing
Верига: колективен/
опитност 5: 28º15c00sK – 29º11c15sK
6: 29º11c15sK – 00º07c30sL

86
 Има два There
Following
начина
Immolation.
perspectives
отдаваме
areзаtwo
преживяване
trains of thought
половинчато
(Gate 17 is a Arrogance
and become
to comes
иis,сме
consumed
transpecial
на огъня на
ways of experiencing
Cleansing
or could
bridge by
through
find a logical
happens
the
that
theжеланието:
witnessing
balance
whenThe
be, all about.
консумирани
sensations
attunes withof
total
within
youRight
пречистване
fires of desire
нено жертвоприношение. Пречистването идва чрез пълната отдаденост на
engage
от усещанията
: Cleansing orили ог-
theengagement
всички жизнени преживявания. Огнено жертвоприношение правим, когато се
all life experiences.
of what lifeImmolation
many

experiences
mammals.)
with
half-heartedly
eye.на половинчато
half-lived.
30
17
преживения опит. Призив към цялостност!
Arrogance
Opinion The call for totality!

17
Желание
Desire
OpinionlessЛекомислен
� Opinionated : Far-sightedness
<> Прекалено : : Omniscience
сериозен : Лекота :: Възторг
FollowingFlippant � Over-serious
trains of thought : Lightness
to find a logical balance within the:many
: Rapture
30.1perspectives
Изясняване: of Намиране
what life is,на
or вътрешно
could be, allравновесие
about. The Right eye.когато чувствата се въз-
винаги,
буждат
(Gate 17 is a transpecial bridge that attunes with mammals.)
При възникването на чувствата настъпва момент, когато можете да се свържете ясно с тях или да
30.1Arrogance
Opinion
Clarifying:
ви залеят Finding
и смажат.inner balance whenever feelings stir.
Opinionless Asда�
им позволите
your Opinionated there: is aFar-sightedness : : Omniscience
17.1 Being Вътрешна сигурностarise
Open-minded:feelings иRecognizing
стабилност moment
виthe to relate to
potential
позволяват даthem clearly or
dualities
„обяздвате” be
alloverwhelmed
inвсичкиthings. by them. от
чувства независимо
ситуацията. q: many
You appreciate Inner sureness
different and stability
views of life, allows
none ofyou to ride
which all feelings, no
by themselves, arematter
right orwhat the situation.
wrong.

17
Разпознавате
c: You вашите
recognize променящи
your changing се чувства,
feelings но
but ви
haveе трудно
trouble да не се идентифицирате
disidentifying
d: You promote many different opinions while still holding true to your internal principles. with them. с тях.
30.2
e: Намиране
Losingtrains
на златната
sight ofofyour principles
среда: Умереност
whenayour sensebalance
междуisкрайните
of harmony disturbed
форми на чувствата
by others’ opinions.
Following
Яснотата thought to find logical within the many
30.2 Finding The Golden Mean: Moderating between extremes ofчаст
идва чрез намирането на „златната среда” между гребена и най-ниската на емоционал-
feelings.
натаperspectives
вълна. Clarityofcomes
whatbylife is, or could be, all about. The Right eye.
17.2 Assessing: Preferring finding company that thread”
the “golden movesbetween
you tothea higher
highs andappreciation of life.
lows of an emotional wave.
17.1 Being
(GateOpen-minded:
Силата17 is
да a transpecial
бъдете верни
q: Theforstrength
You find meaning
Recognizing
bridge
на вашите
yourselftobyberelating that
true towith
the
чувстваpotential
attunes
yourothers,
иwith dualities
mammals.)
да намерите
whether
feelings your
and find
in all
деликатни,
relationships
considerate,
things.
естествени начини да ги
last ways
natural or not.
to express them.
изразявате.
You appreciate many different views of life, none of which by themselves, are right or wrong.
YouArrogance
Opinion
q: Изразявате
d: Expressing
develop your qualitative
feelings opinions through
and desires yourof
сиregardless attention to all
the effects of life’
they have s interactions.
onвас
yourself and others.
d: You promoteчувствата
Opinionless и желанията независимо
still holdingот
� Opinionated : Far-sightedness : : Omniscience
many different opinions while ефекта
true to yourим върху
internal и другите.
principles.
y:Запазвате
30.3 A moodiness can cause you to value
самообладание: your opinions
Отивате overжеланията,
отвъд your friendships.като преминавате през
e: 30.3
LosingKeeping
sight of your
Yourprinciples
Cool: when your beyond
Going sense of harmony
desires is disturbed
by goingbythrough
others’ opinions.
them.
тях
17.3 Selecting: “ All Appreciating
things must pass,”the
and best
you influences
honor the for
acceptanceinner
or growth.
regret when
„Всяко нещо трябва да премине” и вие отдавате дължимото на приемането или съжалението, acknowledging this. когато
17.2 Assessing: Preferring
: Aviewpoints
You either foster
company
persistentlythat
that
bring maturity,
moderate
moves
yet steady
you
orapproach
endorse ones
to a higher appreciation
without lasting
to confronting trials significance.
of life.
brings you great rewards.
t
го разпознаете.
You find meaning for yourself by relating with others, whether your relationships last or not.
t :
: You c: anRecognizing
have
Неизменно enduring and
умереният, ноtransformative
that life predictably
стабилен effect
подход when
brings
приyou aligned withсрещу
great waves
изправянето honorable
of company.and
bothизпитанията
exhilaration despair.
носи голямо въз-
q: You develop your qualitative opinions through your attention to all of life’s interactions.
награждение.
a: Your tendency to seek any means to obtain results will cause you to miss essential issues.
y:30.4
17.1 Being Open-minded:
A moodinessчеcan
Pacing:
Осъзнаване, Recognizing
cause you
Enduring
животът value yourthe
topotential
предсказуемо potential
opinions
meltdowns
ви носи големи dualities
over your
and кактоinнаall
friendships.
вълни moving on. things.
веселие, така и на отчаяние.
30.4
17.4 YouРавномерен
appreciate
Being many
Unselfish: ход:
Finalizing Претърпявате
different
Open
certain views
to of
of life,
finding
passages потенциален
life none
the of which
best
conclusively, measures
alerts крах
you и продължавате
by themselves,
to to are rebuild
right or
further
refresh, wrong.
everyone.
and нататък
realign.
17.3 Selecting:
Решителното
d: Appreciating
You promote приключване наthe
many different
best influences
определени
opinions while жизнени fortrue
епизоди
still holding
inner
ви growth.
служи
to your като знак
internal да се закрепите, да се
principles.
t:conceal
Opinions can ulterior
The deep
You either foster
motives
intensity giving you
of feelings thatthe opportunity
impels to test
you through your innerasprinciples.
experiences transformations.
възстановите
e: Losing и даviewpoints
ofсеyour
that bring
настроите към maturity, or endorse ones without lasting significance.
новото.
csight
t::: Дълбоката
You have: aYou may principles
transformative when
expresseffect your
on others
runaway sense
when
feelings ofyour
that harmony
bring is disturbed
motives by others’
and without
exhaustion principles opinions.
are aligned.
satisfaction.
t You have anинтензивност
enduring and transformative
на чувствата effect when през
ви движи aligned with honorable като
преживяванията company.трансформиращ про-
c: You express opinions that attract everyone even those people you would rather avoid.
цес.
a:30.5
17.2 Assessing: Preferring
Your tendency
Heartsease: company
means to that
to seek Acknowledging
any obtainmoves you
resultsembracing
that will to you
cause a higher
to miss appreciation
adversityessential of life.
issues. your
enriches life.
Възможно е да изразите изплъзнали се от контрола ви чувства, което носи изтощение, но не и
You find meaning
17.5удовлетворение.
Interconnecting: for yourself by relating
The recognition
Balancing between with others,
that
feelings that bring you‘Wewhether
areand
growth your
One.’ relationships last or not.
surrendering to the will of Existence.
17.4 Being Unselfish: Open to finding the best measures to further everyone.
q:Душевен
You You develop
attain c: Theyour
yourпокой:
highest qualitative
aims
openness by opinions
toyour virtue,
explore through
youror your attention
by attempting
true feelings tobefore
all ofcosmic
to disregard
in на
depth life’s interactions.
judging coincidence.
or acting on them.
30.5
Opinions can conceal Осъзнаване,
ulterior че
motives giving приемането
you the opportunity нещастието
to test your innerобогатява
principles. живота
ви y:
f: A moodiness
Your t: can
inventiveness cause
is you
aligned
Transformation to value
with
comes your
spiritual
through opinions
and/or
releasing over
worldly your friendships.
resolutions.
feelings that never bring you fulfillment.
t : You have a transformative effect on others when your motives and principles are aligned.
d:
Балансиране
Your pushмежду чувства,
for personal които водят
recognition can ruleдоout
израстване, и отстъпване
receiving assistance from any пред волята
other на битието.
source.
17.3 Selecting:
c: 30.6 Appreciating
Being
You express
Отваряте Purified:
opinions
се, theacceptance
that Self
attract
за да изследвате best influences
everyone
своите evenand
чувства thosefor
вthe inner
clarity
people
дълбочина, growth.
towould
youпреди release
даratheremotional
avoid. или да
ги оцените expectations.
действате
17.6в съответствие
Being The
You either YouBodhisattva:
fosterсviewpoints
either
тях.embracethat Attuning
bring and
feelings to the
maturity, or or
release, higher
endorse
succumb levels
ones theirof
towithout human
lasting
inherent consciousness.
significance.
problems.
17.5 Interconnecting:
t:: Трансформацията
You foster d: an
and
You have express The
wisdom
enduring
Driven to recognition
in ways
andпосредством
transformative
eliminate
идва negative that
to honor ‘We
andyou
effect
feelings when are
align One.’
others inwith
alignedот
encourage
освобождаването their
othersown
to do
чувства, lives.
honorable thecompany.
които same.
никога не ви носят удо-
You attain your highest aims by your virtue, or by attempting to disregard cosmic coincidence.
влетворение.
y: Your
a y: Moodiness
“The finger pointing
tendency atmakes
to seek the means
any moon. ”to
You can
obtain
it difficult access
resultsthe sincerity
willbetween
to distinguish cause youandtosimplicity
your of life
miss essential
healthy and issues. feelings.
unhealthy
f:
30.6
c: Пречистване:
Your inventivenessПриемане на spiritual
is aligned with
By attaining to a human себе си
comprehension и яснота
and/or worldlyза
of Existence you areосвобождаване
resolutions. на емоционални
a teacher of teachers.
очаквания
17.4 d:
Being
YourUnselfish: Open
push for personal to finding
recognition theout
can rule best measures
receiving to further
assistance everyone.
from any other source.
Вие или приемате
Opinions чувства
can conceal ulterior иmotives
ги освобождавате,
giving you theили се поддавате
opportunity to testнаyour
присъщите им проблеми.
inner principles.
17.6 Being The Bodhisattva:
Пришпорени Attuning
да елиминирате to the
негативните higher
чувства, виеlevels of human
насърчавате consciousness.
и други да направят същото.
t: Потиснатостта
You
You have a transformative effect on others when your motives and principles are aligned.
foster and express wisdom
затрудняваin ways to honor and на
различаването align others in their own
здравословните lives.
от нездравословните чувства.
c: You express opinions that attract everyone even those people you would rather avoid.
y : “The finger pointing at the moon. ” You can access the sincerity and simplicity of life
17.5 c: By attaining to a human
Interconnecting: comprehension that
The recognition of Existence
‘We are you One.’
are a teacher of teachers. 87
You attain your highest aims by your virtue, or by attempting to disregard cosmic coincidence.
f: Your inventiveness is aligned with spiritual and/or worldly resolutions.
31 Influence
Влиянието
Аз

ви
водя... защото...
I lead...because...
Взаимното
за
привличане
Mutual attractions
създаване и
и готовността
and your readiness
поддържане на взаимо-
to interrelate allow you to express your
отношения позволяват
natural influence. на естествено-
то ви влияние да бъде изявено.

Астрологичен отрязък: Лъв

Astrological Period:
Астрологични позиции: Leo E
Astrological Positions:
02º00c00sE – 07º37c30sE
1: 02º00c00sE – 02º56c15sE
Part
Част of от
Channel
Канал7-31
7-31 2: 02º56c15sE – 03º52c30sE
Канал наofАлфата
The Channel the Alpha 3: 03º52c30sE – 04º48c45sE
4: 04º48c45sE – 05º45c00sE
Център: Гърло Верига: колективен/логика
Center: Throat Circuit: Collective/Logic 5: 05º45c00sE – 06º41c15sE
6: 06º41c15sE – 07º37c30sE

88
 Потенциалът да насочвате
The potential и инструктирате
to provide guidance настройва
and instruction
представа за реалността.
independent vision of reality.
Арогантност
Arrogance
Arrogance
и вас,
align you
към бъдещи перспективи. Важното е да изхождате от независимата си
andиothers
with future prospects. It is important to relate from your own
другите
31
Отлагане
Deferring <> Арогантен :: Лидерство
� Arrogant Leadership:: Смирение
: : Humility

31.1 Отваряне: Намиране на искреността да си позволите да бъдете влиятелни

Представяте идеалите си или по прости начини, или посредством предварително планиране.

17
Проявявате лидерски качества, като се настройвате недвусмислено към присъщите за вас цели.
Опитвайки
31.1 да възприемете
Opening: Finding the влиятелни роли,
sincerity toе allow
възможно да се асоциирате
yourself по-скоро със статуса,
to be influential.
FollowingсYou
отколкото trains of
идеалите. thought to find a logical balance within the many
either offer your ideals in simple ways or through contrived means.
31.2perspectives
Действате
q: Youofнезависимо:
what life
express is, orНастройвате
leadership could be,clear
through се към
all alignment
about. Theправилното
Right
with your eye. време
inherent aims. за действие
Вашата независимост
(Gate a:
17 isAttemptingе влиятелна,
a transpecial когато се
bridgeinfluential движите
that attunes with към собственото
mammals.) си възприемане за подходя-
щия момент. to establish roles you might align with status rather than ideals.
Arrogance
Opinion
Влиянието ви расте заради вашето доверие във вътрешното ви водачество.
OpinionlessActing
31.2 Independently:
� Opinionated Attuning to the :correct
: Far-sightedness time to act.
: Omniscience
Объркване възниква от менталния натиск да бъдете влиятелни, който не може да чака настъпва-
Your independence is influential when you move to your own perception of timing.
нето на истинска яснота.
c: Your influence grows because of your trust in your own inner guidance.
31.3 Различаване: Наблюдаване на всеки импулс за повлияване върху другите
x: еConfusion
Необходимо да иматеstems from
яснота a mental
вътре pushси,toзаbeдаinfluential
в себе откриете thatвзаимно
cannot wait for real
влияние clarity.във всички
и полза
взаимоотношения с другите.
31.3 Distinguishing:
Способността Observing
ви да водите се подсилваanyотimpulse
вътрешна toяснота
influence others.с достойно влияние.
и асоцииране
17.1 Being You need to be clear
Open-minded: in yourself to find
Recognizing the mutual influence
potential and benefit
dualities in allthings.
inпознати.
all dealings with others.
Копнежът да водите често ви излага на влиянието на неотзивчиви
31.4 q: Your
YouУбеждаване:
appreciate manycapacity toviews
different
Всяко lead isofenhanced
влияние none by
life,осъзнава
се inner clarity
of which and associations
by themselves,
в съответствие with
are right worthy influences.
or wrong.
с неговата откритост и
c: наA намерението
d: You promote
чистотата yearning to lead often
many different opinionsexposes
whileyou
still to the influences
holding of unhelpful
true to your company.
internal principles.
e: Losing sight
Искреното of your
и чисто principles
сърце when your
ви позволява sense of harmony
да влияете is disturbed
на другите by others’
от позицията opinions.
на вътрешната си сигур-
ност.31.4 Convincing: All influence is realized according to its openness and purity of intent.
17.2 Assessing:
ГледатA на Preferring
sincere
вас сand company
clearдобро
много heart allows that
you tomoves
око заради influenceyou
идващата отto
others a higher
from your inner
искреността appreciation of life.
certainty. ви способност
на сърцето да
You find y
поемате контрола:
meaning
You for
areyourself
highly by relating
regarded
във всяка ситуация. forwith
yourothers, whether
heartfelt your
capacity to relationships
take charge last
in all or not.
situations.
q: Можете d: да
You develop your
can qualitative
Youубеждавате opinions
persuadeдругите
others through
inзаways your
thatкоито
неща, attention
are not to allaligned
неnecessarily
са непременно of life’вs with
interactions.
theirсъс
синхрон actual needs.
собствените им
нужди.
y: A moodiness can cause you to value your opinions over your friendships.
31.5 31.5 Being Farsighted:
Прозорливост: Поддържате Holding the intention
намерението да to assert influence
оказвате влияние вforимето brightнаoutcomes.
щаст-
17.3ливия
Selecting:
изход ClearAppreciating
outcomes can bethe bestthrough
affirmed influences for certainty
your inner inner growth.
or as a matter of fixed discipline.
You
Можеeithert:
foster
да се viewpoints
Power
предвиди ясен that
comes bring
through
изход maturity, на
recognizing
в резултат oryour
endorse ones without
own stance
вътрешната lasting and
in сигурност
ви influencing significance.
или being influenced.
на твърда дисциплина.
t: Придобивате
y: an
You have Anyenduring andlimits
moodiness
сила, когато transformative
осъзнаете effectmaking
your influence, when aligned
собствената withathonorable
itсиdifficult
позиция times company.
to connect
на влияещи и стеwith the world.
наясно с този, на
когото
a : се
Yourвлияе.
tendency to seek any means to obtain results will cause you to miss essential issues.
31.6
Всяко Being
униние Diligent:
ограничава Relating your influence
вашето влияние, in the
затруднявайки worldмоменти
в дадени from your own depth. на
осъществяването
17.4 Being Unselfish: Open to finding the best measures to further everyone.or not.
връзка със Intellectual
света. comments rarely have much effect, whether you seek to influence others
31.6
Opinions q: conceal
Прилежност:
can Being Изнасяте
clear in your
ulterior own life andyou
вашето
motives giving influencing
влияние othersсвета
върху
the opportunity by
toliving according
test от
your to your vision.
собствените
inner principles. си дълбини
y:
Интелектуалните
A коментари
tendency to рядко
guide othersимат голям ефект,
dogmatically rather независимо
than trustingдали
yourсе стремите
own innate
t: You have a transformative effect on others when your motives and principles are aligned. да влияете на
intelligence.
другите.
c: You express opinions that attract everyone even those people you would rather avoid.
В живота ви цари яснота и влияете на другите, като живеете в съответствие с вашите пред-
стави.
17.5 Interconnecting: The recognition that ‘We are One.’
You Склонност да насочвате
attain your highest aims byдругите по-скоро
your virtue, догматично,
or by attempting отколкото
to disregard катоcoincidence.
cosmic се доверявате на вътреш-
ната си интелигентност.
f: Your inventiveness is aligned with spiritual and/or worldly resolutions.
d: Your push for personal recognition can rule out receiving assistance from any other source.
89
17.6 Being The Bodhisattva: Attuning to the higher levels of human consciousness.
You foster and express wisdom in ways to honor and align others in their own lives.
32 Duration
Продължителността
Continuity and Change:
Непрекъснатост
Издръжливост
и промяна:Endurance
The only reliable feature of life is change,
giving everyone
Единственото the need
сигурно to constantly
качество на живота е про-
adapt поради
мяната, to the latest
коетоcircumstances.
всеки трябва постоянно да
се адаптира към последните обстоятелства.

Astrological Period:
Астрологичен Libra
отрязък: Везни
Астрологични позиции: G
Astrological Positions:
20º45c00sG – 26º22c30sG
Part of Channel 32-54 1: 20º45c00sG – 21º41c15sG
Част от ofКанал
The Channel 32-54
Transformation 2: 21º41c15sG – 22º37c30sG
Канал на Трансформацията 3: 22º37c30sG – 23º33c45sG
Center: Spleen Circuit: Tribal/ 4: 23º33c45sG – 24º30c00sG
Център: Далак Верига: племенен/предприемачески
Entrepreneurial 5: 24º30c00sG – 25º26c15sG
6: 25º26c15sG – 26º22c30sG

90
 ВсякоAllприспособяване
adjustments thatкъм

Failure
Disjointed
Провал
youначинанията
make to yourвъвlife’sвашия

Fundamentalist : :Съхранение
Conservation
живот,
endeavors коетоby
are tested
вявате, се изпробва от времето, което води до осъзнаването, че издръжли-
leading to the realization that endurance is a vital asset.
востта е жизненоважен актив.

: : Veneration
осъщест-
time,
32
Безреден <>� Фундаменталист :: Благоговение

32.1 Последователност: Трайните резултати се нуждаят от последователност във

вашето отношение
Адаптирането на начина ви на живот към промяната е процес, изискващ намерение и внимание към
всеки миг.
32.1 Being
Будност Consistent:
за насочване Lasting results
на вниманието require
ви към всички a constancy
аспекти in your attitude.
на трансформиращия процес.
Adapting your life style to change is a process requiring intent and attention to each moment.
Като постигате резултати, отхвърляте инстинктите, които ви помагат да разрешавате труд-
ности. q: The bright nature to apply your attention to all aspects of a transforming process.
d: Achieving
32.2 Избягване results youДържите
на крайности: override the стабилен
instincts thatкурс
assist you to resolve difficulties.
Вие сте или бдителни във време на промяна, или се обърквате от взаимодействията си с другите.
32.2 Avoidingвиextremes:
Естественият Holding aс steady
подход при справянето промените course.
носи полза на всички засегнати.
You are either alert during times of change, or become confused by interacting with others.
Вашата чувствителност към оплаквания ви кара да следвате ненужни и ненавременни промени.
e: YourИзползвате
32.3 Устояване: natural approach to dealing with changes brings benefits for everyone concerned.
вътрешното си ръководство, когато бъдете отклонени
от промянаc: Your sensitivity to complaints causes you to pursue unnecessary and untimely changes.
Вашият стабилен или непринуден подход към промените определя способността ви да се адаптирате
32.3 Withstanding: Using your inner guidance when distracted by change.
към тях.
Your steady or casual approach to taking on changes determines your ability to adapt to them.
Всеки период на промяна изисква да бъдете наясно с вашите вътрешни, трайни намерения.
x: Allнаtimes
Правенето
of transformation require you remain clear to your inner, enduring intentions.
проблемите по-големи, отколкото са, ограничава бдителността ви във време на
промяна. c: Making problems out to be bigger than they are limits your alertness in times of change.
32.4 Бъдете реалисти: Ясна преоценка на вашите нужди
32.4 Being
Верността Realistic:
към целите Re-evaluating
ви като your needs увереност
цяло ви дава допълнителна clearly. пред лицето на промяната.
Being true
Вътрешният to your overall
оптимизъм служи goals
катоgives you на
опора added confidence
вашите when
принципи challenged by changes.
и приспособимостта ви във време
на промяна. c: Your inner optimism endorses your own principles and adaptability in times of change.
r: An inner
Вътрешната practicalityадаптира
практичност adapts your principles
вашите to the needs
принципи of any challenging
към нуждите situations.проблемна
на съответната
ситуация.
32.5 32.5 Complying:
Отстъпване: Staying сте
Настроени aligned
къмwith changes.
промените
Youеneed
Необходимо to interact creatively
да взаимодействате in all of life’
творчески s changing
във and challenging
всяка ситуация situations.
на промени и предизвикателства.
y:развиващо
Вашето Your shifting
се sense of the
усещане nature of change
за природата brings easyулеснява
на промяната adaptation to all phases към
адаптирането of life.
всички фази
на живота. d: Your impatience with life’s timing makes you inventive in finding ways to force the pace.
Нетърпението ви към жизнения ритъм ви прави изобретателни в изнамирането на начини за уско-
32.6
ряване Witnessing: Impassively observing your world even as you move in it.
на темпото.
You have a needНаблюдавате
32.6 Съзерцателност: to accept change or else live in fear of
безстрастно being continually
вашия свят дори overwhelmed
докато се by движи-
life.
те в него t: Your deep alignment with the forces of change allows you to merge into transformation.
Необходимо
v: еOverwhelmed
да приемате by
промяната или fail
anxiety you’ll щеtoживеете в постоянен
find meaning in change.страх даneed
A great не бъдете надвити от
to stay present.
живота.
Дълбокото ви сърезониране със силите на промяната ви позволява да се слеете с трансформация-
та.
Сразени от тревога, няма да съумеете да намерите смисъл в промяната. Огромна нужда да запази-
те съзерцателно присъствие.

91
33 Retreat
Оттеглянето
Withdrawal:Уединение
Оттегляне:

си същество,
Privacy &&Secrets:
“I remember”
Асимилирате
тайни: „Помня”
жизнения опит и презареждате цялото
като
You assimilate lifeсеexperiences
оттегляте,and
независимо
rechargeдали на
физическо, умствено, емоционално или духовноon
your whole Being by withdrawing, whether ниво.
physical, mental, emotional or spiritual levels.

Astrological Period:
Астрологичен Leo
отрязък: Лъв
Астрологични позиции: E
Astrological Positions:
07º37c30sE – 13º15c00sE
Част от Канал 13-33 1: 07º37c30sE – 08º33c45sE
PartКанал
of Channel 13-33
на Блудния син 2: 08º33c45sE – 09º30c00sE
The Channel
Център: Гърло of колективен/опитност
Верига: the Prodigal 3: 09º30c00sE – 10º26c15sE
4: 10º26c15sE – 11º22c30sE
Center: Throat Circuit: Collective/Sensing 5: 11º22c30sE – 12º18c45sE
6: 12º18c45sE – 13º15c00sE

92
 В рамките More
на един ден сеinслучва
happens повече,
the course of aотколкото
day than youможете да преработите
can process
по време на нощния сън. Вие сте роден разказвач, който държи нишките на
in a
night’s sleep. You are the natural storyteller who holds the threads of
повествованията в много царства на преживяванията.
narratives in many realms of experience.
Забравяне
Forgetting
33
Сдържан
Reserved <> Заядлив : Осъзнатост :: Откровение
� Censorious : Mindfulness : : Revelation

33.1 Наблюдателност: Запазвате спокойствие, когато въвличането не е предимство

Ако помните състоянието на вътрешен покой, имате яснота дали да се ангажирате с дадено прежи-
вяване.
33.1 Observing:
Усещате Remainingвместо
дали да се оттеглите, calm да when there is no
се ангажирате advantage in becoming
с дестабилизиращи преживявания. involved.
If you remember your inner serenity you have the clarity to commit to an experience
Склонни сте да се хвърляте устремно в ситуации, които нямат особена стойност, само за да бъ-or not.
дете сразениq: от You
тях.have the sense to retreat rather than commit to experiences that are destabilizing.
33.2 Непоклатимост: Непоколебимост
d: You tend to в убеждението,
rush into situations that че всичко
have little merit, only в крайнаby
to be overwhelmed сметка
them. ста-
ва така, както би трябвало да стане
33.2 даUnshakeable:
Вместо бъдете сразени,Steadfast
можете да in се your beliefи that
оттеглите everything
да изчакате works out
настъпването as it силен
на вашия should.
мо-
мент. Rather than be overwhelmed, you can retreat and wait for your own time of strength to come.
c: енергията
Пестете Saving yourси
energy duringна
в периоди times of recession,
рецесия, in readiness
за да бъдете for any
готови change
за всяка in fortunes. промяна.
благоприятна
Като v:
се поддадете на мисълта
By submitting за личен
to any beliefs провал,failure,
in personal може you
да изгубите вяраinв yourself.
can lose trust себе си.
33.3 Изключване: Повдигащото духа усещане за бързо възстановяване, когато се от-
33.3 Dis-connecting: The uplifting sense of quick recovery when you retreat.
теглите
Putting aside any
Като се отстраните fears and anxieties,
от всякакви страховеyou realize theосъзнавате
и тревоги, advantages in retreating.
предимствата на оттеглянето.
c : Your
Експанзивната expansive nature recognizes the great benefits in having times to yourself.
ви природа разпознава огромната полза от отделянето на време да бъдете със себе
си. d: Your personal compulsion to be private at any cost will easily estrange others.
Непреодолимият ви стремеж за усамотяване на всяка цена лесно ще отчужди другите хора.
33.4 33.4 Detaching:
Обособеност: Avoidingнаunnecessary
Избягване constraints.
ненужни ограничения (A potential
(Потенциал за to accessдо
достъп past lives).
мина-
ли животи)Watching life on many levels, your inner stillness craves external calm.
t: Youживота
Като наблюдава honor your sometimes
на много нива, dramatic need to
вътрешният retreatкопнее
ви покой for regeneration
за външно and resurgence.
спокойствие.
v: почитате
Понякога драстичната
If you lose touch with the си нужда
present да can
you се оттеглите
be swept upза in възобновяване и възраждане.
all kinds of confusing scenarios.
Ако загубите контакт с настоящето, може да бъдете отнесени от всевъзможни объркващи сце-
нарии.33.5 Being Self-protective: The independence and clarity to disengage.
You eitherправото
33.5 Защитавате are clear in your need for privacy, or loseи your
си: Независимостта poise through
яснотата being overly helpful.
да изключвате
t:с You
Наясно сте нуждата си от
sense the уединение
importance или губите
of privacy равновесието
and secrecy си, прекалявайки
until the time с помощта
is right to engage others. си за
другите. c: Randomly sharing yourself and your secrets brings you problems in the resulting confusion.
Чувствате важността от уединение и потайност, докато настъпи подходящият момент да анга-
33.6
жирате Letting go!: Moving on from moment to moment, from one scene to the next.
другите.
Being objective
Безразборното you take
споделяне care to
на себе си be
и наrefreshed
вашитеand ready
тайни виfor all newпроблеми
създава experiences.
поради настъпващото
объркване. q: Your bright nature is free from doubts and concerns about letting go of needless burdens.
33.6 Пускане:
c: Движение от момент
Your overgenerous към момент,
nature is unable отletедна
to completely сцена
go and към следващата
risks becoming codependent.
Вие сте обективни и се грижите да се възобновявате и да бъдете готови за всяко ново преживяване.
Будната ви натура е освободена от съмнения и притеснения около пускането на ненужното бре-
ме.
Прекомерно великодушната ви природа не е способна напълно да пусне и рискува да стане зависима
заедно с другите.

93
34 Power
Силата
Голяма
Силата
нейната
е
сила
Great Strength
Power isвелика
проява
само when
only great
или
когатоits
използване
display or use comes from an
саinner
резултат от вътрешно рав-
balance.
новесие.

Part of Channel 10-34

Част от Канал
The Channel 10-34
of Exploration Astrological Period:
Астрологичен Sagitarius
отрязък: Стрелец
I
Канал на Проучването Астрологични позиции:
Astrological Positions:
Part ofот
Част Channel
Канал 20-34
20-34 00º07c30sI – 05º45c00sI
TheКанал
Channel of Keeping Busy
на Заетостта 1: 00º07c30sI – 01º03c45sI
Част
Part ofот Канал 34-57
Channel 34-57 2:
3:
01º03c45sI – 02º00c00sI
02º00c00sI – 02º56c15sI
Канал
The на Силата
Channel of Power 4: 02º56c15sI – 03º52c30sI
Център: Сакрал Верига: индивидуален/ 5: 03º52c30sI – 04º48c45sI
Center: Sacral Circuit: Individual/
интегрален/знаещ 6: 04º48c45sI – 05º45c00sI
Integration/Knowing

94
 Настойчиво движите
You persistently moveенергията
your energyсиtowards
към постигането наisтова,
achieving what което е
empowering,
правилно, възвисяващо и същностно, и същевременно се стремите да из-
appropriate and essential, and at the same time seek to avoid what might be
бягвате онова, което би могло да се приеме като агресивно и егоистично.
considered to be aggressive and egoistic. The only asexual Sacral Gate.
Единственият несвързан със секса сакрален портал.
Force
34
Мощ
Self-effacing � Pushy (Bullish) : Strength : : Majesty
Стеснителност <> Напорист (Оптимист) : Сила :: Величие
4.1 Склонност към предположения: Използване на властта както дойде, понякога не-
похватно
Доброто използване на властта идва от вашата вътрешна сила или от успокояващите реакции, кои-
то нейното използване предизвиква в другите.
34.1 Being
Имате Presumptive:
дисциплината Haphazard,
да контролирате sometimes
начина clumsy
на използване use сила
на вашата of power.
и власт, като изслед-
Usingси.
вате мотивите power well comes from your inner strength or calming reactions its use causes in others.
Личнаr:трансформация обикновено
You have the discipline настъпва
to control how посредством реакции
you use your power от вашето
by examining използване
your motives. на сила-
та и властта.
t: Personal transformation usually comes through reactions to your use of power.
34.2 Въздържаност: Съпротивата намалява, когато прилагате внимателно силата и
властта
34.2 Being Temperate: Resistance lessens when you apply power carefully.
Във времена на успех
In times вие или
of success youувеличавате,
either increaseили губите
or lose yourуважението си към другите.
respect for others.
Имате
d:енергия да the
You have продължите усилиятаinси,
energy to continue особено
your effortsкогато успехът
especially е сигурен.
when success is sure.
Вечното
e: Always seeking admiration for your achievements saps your inner strength. ви сила.
търсене на възхищение за вашите постижения изсмуква вътрешната
34.3 Преценяване: Използване на силата и властта в съответствие с преобладаващи-
те условия
34.3 Estimating: Using power in accordance with prevailing conditions.
Използвате силата
Using си дискретно
your power discreetly,или
or прекалено
being overlyусърдно
zealous иand
така привличате
attracting усложнения.
complications.
Имате самодисциплината да използвате вашата сила пропорционално на дадената ситуация.
r: You have the self-discipline to use your power in proportion to the situations at hand.
Като създавате роли за начина на използване на вашата сила, вие започвате да реагирате на реал-
x: By fabricating roles for how to use your power you find yourself reacting to reality.
ността.
34.4 Вътрешна сила: Поддържането на вътрешно равновесие осигурява осъществява-
нето34.4 Inner Strength: Maintaining inner balance assures achievement.
Trusting or doubting your inner clarity results in the success or failure of any effort.
Доверяването на вътрешната ви яснота или съмненията в нея намира израз в успеха или провала на
всяко усилие.t: You power through any situation by aligning with your inner clarity and confidence.
d: Theнад
Властвате potential for the abuse
всяка ситуация, катоof се
power comes by ignoring
настройвате your personal
към вътрешната integrity.и увереност.
си яснота
Потенциалът за злоупотреба с властта върви ръка за ръка с пренебрегването на вътрешната ви
34.5 иAccepting:
почтеност цялостност. Nothing to prove in your easy use of power.
Seeing Нищо
34.5 Приемане: how yourнеpower affectsзаothers,
доказва you either embrace
вас лесното this orна
използване areвластта
uncomfortable with it.
d: You have the strength and persistence to use power appropriately
Като виждате как властта ви се отразява на другите, вие или го приемате, andили
when necessary. неудоб-
се чувствате
но. y: Being moody affects your consistent use of power and results in you being hesitant.
Имате силата и постоянството да използвате силата и властта по предназначение и когато е
34.6 Being Careful: Having the wisdom to reassess.
необходимо.
Your discriminate
Унинието се отразяваorнаindiscriminate use of power
последователното means outcomes
използване на вашатаareсила
harmonious
и власт иorвиnot.
прави колеб-
ливи. a: You learn ways to adapt your use of power to maintain stability in any situation.
34.6 Бъдете
c: внимателни:
Any extravagantИмате мъдростта
use of your да правите
power may cause exhaustion преоценка
for everyone around you.
В зависимост от това, дали използвате силата и властта проницателно или безразборно, резултати-
те са или не са хармонични.
Научавате начини да използвате силата и властта, за да поддържате стабилност при всяка ситу-
ация.
Всяко екстравагантно използване на вашата мощ може да предизвика изтощение за всички около
вас.
95
35 Прогресът
Progress
Напредък: „И сега за нещо
Advancing: “And now for some-
съвсем различно”
thing completely
В стремежа
Seeking to
different.”
да окачествявате
qualify life by
живота, като
comparing allпри-
сравнявате всевъзможни преживявания, man-
ner ofнеспирен
съства experiences,
поривthere is an unceasing
за изследване drive
на всеки
to explore
аспект every aspect
от човешката of human nature.
природа.

Astrological Period:
Астрологичен Gemini
отрязък: Близнаци
Астрологични позиции: C
Astrological Positions:
11º22c30sC – 17º00c00sC
1: 11º22c30sC – 12º18c45sC
Part ofот
Част Channel
Канал35-36
35-36 2: 12º18c45sC – 13º15c00sC
Канал на Многостранния
The Channel of Versatility 3: 13º15c00sC – 14º01c15sC
4: 14º01c15sC – 15º07c30sC
Център: Гърло Верига: колективен/опитност
Center: Throat Circuit: Collective/Sensing 5: 15º07c30sC – 16º03c45sC
6: 16º03c45sC – 17º00c00sC

96
 Нуждаете се само веднъж от даден опит и най-често
You only need

Отегчен
an experience
опитът
Глад
всъщност once,е and mostцел.
самата often having the
experience is actually the goal itself.
<> Вманиачен : Приключение :: Неограниченост
Hunger
35
Bored � Manic : Adventure : : Boundlessness

35.1 35.1 Holding

Запазване Steady: Accepting
на устойчивост: setbacks
Приемане as part ofкато
на спънките life’sчаст
process.
от жизнения процес
Whether
Независимо you see yourself
дали смятате, че стеasправи
right or not
или не,itвинаги
is alwaysсъществува
possible to take rejection personally.
вероятност да приемете отхвър-
e: Your inner harmony sees negation as a sign to refine your perception of experiences.
лянето лично.
v: It is easy
Вътрешната ви хармония
for you toгледа на отричането
take any като
form of rejection as aнаpersonal
знак даfailure
направите възприемането си на
and humiliation.
преживяванията по-фино.
35.2
За васGrowing: Every interaction
е лесно да приемете всяка форма brings potentially
на отхвърляне newпровал
като личен experiences.
и унижение.
SometimesВсяко
35.2 Израстване: your endeavors are held backноси
взаимодействие until you are available toнов
потенциално receive
опитassistance.
Понякогаe:
вашите
Innerначинания сеvirtue
balance and задържат, докато
help you бъдете
cope with готови даtimes
unproductive приемете помощ.
until your inspiration returns.
Вътрешното равновесие
y: In a state и добродетел
of moodiness ви помагат
you can insist да whether
on progress се справите с непродуктивните
the timing is right or not. времена,
докато вдъхновението ви се върне.
35.3 Combining:
В състояние Sharing
на униние можетеexperiences
да настояватеwith others. независимо дали моментът е под-
да прогресирате,
ходящ. Evolution comes when you fully experience life in the company and trust of others.
35.3 Комбиниране: Споделяне
c: Your expansive natureнаbrings
опита с други
progressive change to your own and others’ lives
Еволюцията идва, когато преживявате живота напълно в компанията
q: You tend to take a pivotal role in everything often disregardingи other
с доверието
people’s на други хора.
roles.
Експанзивната ви натура носи прогресивна промяна в живота – вашия и на другите.
35.4 Being
Склонни сте Impulsive: The yearning
да заемате централна роля въвtoвсичко,
demand progress
често at anyролята
пренебрегвайки cost. на другите.
35.4 Импулсивност: Жаждаwhen
Check you Authority да изисквате прогрес
you are pushing на всяка
for experiences ценаany obvious goals in sight.
without
Проверете
y : Авторитета
Your inner си, когато
integrity давате
recognizes theзор за събития,
significance of без
changeда има
and определени
the целиitзаbrings.
opportunities това.
Вътрешната ви почтеност разпознава значимостта на промяната и възможностите,
d: You push for excitement at any opportunity, sometimes precipitating crises. които носи
тя.
35.5 Being
Тласкате Honorable:
нещата Tempering
към по-вълнуващо expectations
развитие in favor ofпонякога
при всяка възможност, progress.
предизвиквайки кри-
за. You enhance experiences by giving of yourself, whether you feel personally benefited or not.
35.5 Почтеност: Смекчаване
x: You try на очакванията
to benefit everyone you involve in вyour
полза на прогреса
life through your experience.
Давайки от себе си, правите опита по-ценен, дори да нямате лична полза от това.
c: Your generosity brings expansion for everyone, often without a sense of personal fulfillment.
Опитвате да направите така, че всички в живота ви да се възползват от вашия опит.
35.6 Self-examining:
Вашата A readiness
щедрост носи развитие to често
за всички, reexamine and realign
без чувство за лично your outward feelings.
удовлетворение.
35.6 Самоизследване: Готовност
Regretting any experience даyou
impels преразгледате и настроите
to modify your ways, simply or with поa нов начин
complete насоче-
overhaul.
ните си навън
r: Youчувства
have the self discipline to be fair with others when you implement change in their lives.
Съжаленията за някое
d: Your driveпреживяване ви подтикват
to instruct other да that
people in ways промените маниерите
change their lives canси,
beпростичко
unpopular. или с пълно
преразглеждане.
Имате самодисциплината да бъдете справедливи към другите, когато осъществявате промяна в
живота им.
Стремежът ви да напътствате другите по начини, променящи живота им, може да не бъде попу-
лярен.

97
36 Crisis Resolution
Криза/разрешение
The Darkeningнаofсветлината
Потъмняване
There’sима
Винаги
зисно
move
always
потенциал
senseчувство,
of crisis before
toпът.
the Light
a potential
да ви to
you
преди да
feel a кри-
изпълни
make a нещо
преживеете
experience something for
за първи
the first time.

Астрологичен отрязък: Риби

Astrological Period:
Астрологични позиции:
Pisces L
Astrological Positions:
22º37c30sL – 28º15c00sL
Част от Канал 35-36 1: 22º37c30sL – 23º33c45sL
Part ofнаChannel
Канал 35-36
Многостранния 2: 23º33c45sL – 24º30c00sL
The Channel of Versatility
Център: Слънчев сплит Верига: колективен/ 3: 24º30c00sL – 25º26c15sL
опитност 4: 25º26c15sL – 26º22c30sL
Center: Emotions Circuit: Collective/Sensing 5: 26º22c30sL – 27º18c45sL
6: 27º18c45sL – 28º15c00sL

98
 1736
В най-нисшата
In its lowestси форма
form, crisisкризата е омаломощаваща
is debilitating и обезсърчаваща.
and discouraging. В най-
In its highest form,
висшата
Following си
trains форма вътрешната
of thought интелигентност
to findgentility
a logicalcome
balance и външното
withintothe благород-
inner brightness and outer together livemany
through every
ство се обединяват,
perspectives of what за да
life is, бъде
or couldпреживян
be, all всекиThe
about. аспект
Right от човешкия опит.
eye.
aspect of human experiencing. Once an experience is indulged, feelings

24
След като
(Gate даден
17 through опит
is a transpecial бъде изживян,
bridge чувствата преминават през пълния
flow a full range of that attuneshighs
emotional withandmammals.)
lows. Experiencing is
обем възходи
Arrogance
Opinion и падения. Преживяването е субективно и в крайна сметка –
subjective and ultimately impersonal.
безпристрастно.
Opinionless � Opinionated : Far-sightedness : : Omniscience

17
By cycling through Turbulence
refined solutions you come to know the limitations
Поривист
Collapsed � Crisis
of rational thought.
Рухнал <> Склоненtoкъм
TruthProne : Humanity
is experienced in silence.: : Compassion
FollowingAddiction
trains of thought find криза
a logical: Човечност
balance within:: the
Състрадание
many
Arrogance
perspectives of what life is, or could be, all about. :The Right eye.
36.1 Frozen
Устояване: Addictive
�Външните : Invention
предизвикателства се: отразяват
Silence вътрешно
(Gate 17 is a transpecial bridge that attunes with mammals.)
Приемате или пренебрегвате вашите чувства и оставате или не оставате верни на себе си в критич-
36.1 Opinion
Enduring: Reflecting inwards when challenged by outer circumstances.
Being Arrogance

17
17.1ни периоди.Open-minded:
Accepting Recognizing
or ignoring your :feelings the potential
and holding dualitiesorinnot
true: to allinthings.
Opinionless
You Успявате�
appreciate да
manyOpinionated
се справите
different views Far-sightedness
с емоционалния
of life, none ofсмут
whichдори : yourself
Omniscience
докато сдържате
by themselves,
critical times.
are right orимпулсивните
wrong. си тенден-
ции. d: You manage to handle emotional turmoil even while restraining your impulsive tendencies.
Following trains ofmany
d: You promote thought toopinions
different find a logical balance
while still holdingwithin the many
true to your internal principles.
Ако c: If you
увеличавате magnify
и and externalize
конкретизирате small difficulties
дребните you end
трудности, в up in сметка
крайна constantщеturmoil.
се намирате в посто-
perspectives of what life is, or could be, all about. The Right eye.
e: Losing sight of your principles when your sense of harmony is disturbed by others’ opinions.
янен смут.
(GatePrincipled:
24.1 Being
36.2 17 is a Constant:
Being transpecial bridge
A constant that
loyalattunes
need
Beingкогато towhen
review with mammals.)
what
challenged is personally
in theвcompany meaningful.
of others.
17.236.2 Постоянство:
Assessing: Preferring
Arrogance
Opinion
Your mental processes
Personal
Лоялни
can excuse
setbacks
сте,
companyyou
can give you that
from
theliving
бъдете
moves
your own
stimulation
предизвикани
you to a
truthand
to help higher
forreceive
компанията
appreciation
one rationale or another.
help from
на други
others. of life.
хора
You find meaning
Opinionless for yourself by relating
Opinionated with others, whether :your
: Far-sightedness relationships last or not.
:dualities
Omniscience
17.1 q:
Личните
Being v:�
YouOpen-minded:
have the
спънки clear
applyintent
Youмогат your
да виto proceed
imagination
стимулират
Recognizing intolife
да
thewhile
further aligning
yourself
помагате
potential firmly
and
и да withthrough
others
получавате your principles.
inпомощ
all crisis
отsituations.
things. другите.
q: You develop your
v: : appreciate
y: Any
Използвате
You reassess obscure
qualitative opinions
въображението
thoughts си,
while
through
за justifying
да прекарате your attention
inaction себе и to
orсиproviding
all of life’
другите s interactions.
през критични ситуации.
You many moodiness
different makes
views ofyoulife, vacillate
none of in seeking
which byand lack
themselves, of conviction.
assistance
are right or during
wrong. crises.
y: ВсякоA moodiness can cause you to value your opinions over your
униние ви кара да се колебаете при търсенето или даването на помощ по време на криза. friendships.
d: You promote many different opinions while still holding true to your internal principles.
24.236.3
Renewing:
36.3
Изблик: Breaking Attracting
Намиране Out: aFinding
точката lovingнаthe environment
point of transition
преминаването while наunder мрака from duress.
в darkness
светлинаto light.
17.3 Selecting:
e:
All LosingYou
adversity
Осъществявате Appreciating
sight
bringsof your
growth principles
when the when
you best
remember influences
your sense
who of and for
harmony
what
shift from crisis to resolution when you witness emotional habits that
прехода от криза към решимост, когато inner
is
truly growth.
disturbed
aids
регистрирате and by others’
inspires opinions.
you.
don’t
наличието serveнаyou.
емоционални
You
навици, either
които foster viewpoints that bring maturity, or endorse ones without lasting significance.
y: You
17.2 Assessing: tне
are Aвиtransformative
служат.
: Preferring
constantly re-attuning to empowering,
process
company inthat
whichmovesyouevolving
rideyou concepts
emotional
to awith that to
crises
higher bringfindbenefits.
your personalofclarity
appreciation life.
t
17.1 Being
d: :: You
You
have
Преобразуващ
c:
easily
an
Open-minded: enduring
isolate
You процес,
feelyourself
the
andпри
great
transformative
from който
Recognizingcommon
benefits of
effect
преминавате
the
concerns
change
when
potential
but през
as
are
aligned
емоционалната
though dualities
reluctant you to
honorable
are
be in
all
done криза,
all
alone.
company.
откривайки
things.
with old emotions. личната си
You find meaning for yourself by relating with others, whether your relationships last or not.
:
чистота.
a Your tendency to seek any means to obtain results will
You appreciate many different views of life, none of which by themselves, are right or wrong.cause you to miss essential issues.
24.3 q:Being
d: 36.4
You developвеликата
Чувствате
YouIndecisive:
Surveying:
promote
your qualitative
manyTrying
полза от
differentto
Accessing
opinions
промяната,
think
your
opinions
throughноyour
yourstill
way
while byway
attention
неохотно
through
following
holding true your
to all of life’s със
приключвате
to life.
yourown internal
interactions.
light старите
throughсиallемоции.
principles. situations.
y:
36.4 A
Оглед:moodiness
Намирате can cause свояyou to
начин,value your
като opinions
следвате over your
своята friendships.
светлина във
17.4 e:Being
A reliance Unselfish:
on
LosingYour old,
sightway
Open
rotating
through
of your mentalto finding
concepts
life depends
principles when your
the
can
on you best
bring you
accessing
sense
measures
of harmonysuccesses
your own to
but further
no lasting
inner clarity,
is disturbed
everyone.in all crises. ситуа-
всички
satisfaction.
or not,
by others’ opinions.
цииOpinions can conceal ulterior
mentalmotives giving youtothe beopportunity to test your inner
beingprinciples.
e: By softening
17.3 Selecting: t Youyour
: Appreciating
appreciate attitudes
that
the secret
best youand canesoteric
influences open
knowledge
for toinner
othercanmeanshelp inofresolving
growth. guided.
volatile situations.
Начинът,
t : You haveпо който
a преминавате
transformative effect през
on живота,
others when зависи
your от
motives това, and дали се
principles свързвате
are aligned.с вътрешната си
17.2яснота
Assessing:
c: either
You You vacillate
y: Preferring
foster
и светлина Yourbetweenability
приinner
viewpoints company
many
thatto
всяка криза.
possibilities that
see maturity,
bring beyond moves
without
obvious
or endorse you
conclusions.
concerns to a
and
ones without higher
Theissues appreciation
thinka-/worka-holic.
can assist
lasting anyone inof
significance. life.
crisis.
c : You express opinions that attract everyone even those people
You find meaning for yourself by relating with others, whether your relationships last or not. you would rather avoid.
t:: Смятате,
You have an чеenduring
тайнитеand transformative effect
и езотеричните знанияwhen могат aligned with honorable
да помогнат company.
при разрешаването на променли-
24.4ви ситуации.
Being
q: 36.5YouAttentive:
Shielding:
develop Cultivating
Hiding opinions
your qualitative your mental
intentions
through clarity
yourfrom while
attention intothe
insensitive all ofcompany
life’eyes. of others.
s interactions.
: Your tendency to seek
17.5 Interconnecting: The any means to obtain
recognition results will cause you to miss essential issues.
a
YouПрисъщата
y: need
A to lookви
Enduring
moodiness for
can the
causebalance
disagreeable
способност between
yousituations
to
да value
виждате anthat
your easy ‘We
mental
intelligently
opinions
отвъд
are
leads
over
явните youOne.’
pattern
your toand a personally
eventual
friendships.
притеснения fortune.
и проблемиcorrectможе
one. да помогне на
You attain your highest aims by your virtue, or by attempting to disregard cosmic coincidence.
r: при
17.4всеки
Being Your t:
disciplined review
Transformation includes
is possible all options youand
forthe when continuously
you find therealignsway tothem
thrivewith personal
ineveryone.
intense truth.
experiences.
YourUnselfish: Open to finding best measures to further
криза.
f:
17.336.5
Selecting:
v:Закриване: inventiveness
Appreciating is aligned with
the spiritual
best and/or
influences worldly
for resolutions.
inner growth.
Opinions x: conceal
A dreamy
can Криете
nature
Confusing promotes намеренията
yourself
ulterior fantasy
and others
motives realms
giving сиrather
you
you от безчувствени
than allowing
seekopportunity
the to resolve toyoutestto
emotional очиface
your yourprinciples.
scenarios
inner reality.
with mental solutions.
d:
You Your push
either
Интелигентното fosterforviewpoints
personal
преживяване recognition
that bring
на can rule or
maturity,
неприятните outendorse
receiving
ситуации onesassistance
в without
крайна from
lasting
сметка anysignificance.
other source.
привлича сполуката.
: You have a transformative effect
24.5 t t 36.6
Returning:
: You Being
have anThe
Трансформацията Resolved:
resolution
enduring toon
Committing
and transformative
е възможна
others when
заrenounce effect
вас, когато
your motives
to false
persist
when
намерите in начин
trails
aligned whatand principles
and right.are
is процъфтявате
resume
with honorable
да
aligned.
invention.
company. в напрегнати си-
17.6 Being
c : YouThe expressBodhisattva:
Darkness opinions
is an absence Attuning
that attract
of everyone
light. When to the
even
truth higher
those
is revealed levels
people all you of
aspects human
would of consciousness.
ratherafresh.
untruth avoid.
begin
Through
a: foster
туации.
You
clarity
Your tendency and
and express
determination
to seek
wisdom any inmeans you
ways to
make
to obtain
a clean
honor results
break
and align
with
willothers the
cause in you past,
their
and
to miss start
own essential
lives. issues. dissipate.
to
y: Стремите
17.5 Interconnecting:c: Your
Empowering сеnew powerful
да решавате
The
alignment
inspirations емоционални
recognition
with pure
is possible when
that
emotion сbrings
you terminate
сценарии
‘We ментални natural
stale healing and
ones.
решения, transformation.
обърквайки така себе си и
y : “The finger pointing at the moon.” You can access theare One.’
sincerity and simplicity of life
17.4другите.
Being
d: attain
You Unselfish:
r:
A rigidyour Your
rationalization
highest Open
reluctance
aims ofby to
to finding
resolve
oldyour
concepts the
crises
virtue,blocks best
makes measures
you
any chance to
orofbyExistence
attempting persist in to
finding
for you to becosmicfurther
some
refreshed. everyone.
problem or another.
c: Непоколебимост:
36.6
OpinionsBy attaining
can conceal to a human
ulterior comprehension
Упорствате
motives givingнепоколебимо
you the opportunity you вaredisregard
atoteacher
това, testкоето
your
coincidence.
of teachers.
е правилно
inner principles.
24.6 t f: Your
Relenting: inventiveness is aligned with spiritual and/or worldly resolutions.
Тъмнината
: You haveе липсаaDropping на светлина.
transformative oldeffect
concepts
Когатоon others inwhen
истината the yourfacemotives
бъде of life’s
разкрита, andnew всички offerings.
principles аспекти на неистината започ-
are aligned.
d:
ватPast
да се Your push
missteps
разсейват. for personal recognition can rule out receiving assistance
need not limit the range of new choices if you revisit your own clear Authority. from any other source.
c: You express opinions that attract everyone even those people you would rather avoid.
c: Мощното
17.6 Being Your
The relaxed ви and
настройване
Bodhisattva: rational thought към чистата
Attuning process емоция носи
toвиrecognizes
the higher andестествено
welcomes
levels
изцеление
of allhuman
of life’s gifts. и трансформация.
consciousness.
Вашата
17.5 Interconnecting: неохота даTheрешавате
recognition кризите that кара
‘We упорито
are да
One.’ откривате един или друг проблем.
t: foster
You Obstinacy can cause
and express irrational
wisdom in waysworries that
to honor hinder
and personal
align others development.
in their own lives.
You: attain your highest
pointingaims by moon.
your virtue,
” You or canbyaccess
attempting to disregard cosmic coincidence.
y “The finger at the the sincerity and simplicity of life
99
f: Your inventiveness is aligned with spiritual and/or
c: By attaining to a human comprehension of Existence you are a teacher of teachers. worldly resolutions.
d: Your push for personal recognition can rule out receiving assistance from any other source.
37 Family
Семейството
Приятелство
Ясните
симо дали на
(Общност)
Friendship (Community)
взаимоотношения,
духовно,
незави-
Whether on a spiritual, community
семейно или
or family level, clear interrelation-
общностно ниво, са нужни за стабил-
ships are necessary for the stability
ността и добруването
and well-being на всеки.
of everyone.

Astrological Period:
Астрологичен Pisces
отрязък: Риби
Астрологични позиции:
L
Astrological Positions:
05º45c00sL – 11º22c30sL
Part
Частof от
Channel
Канал37-40
37-40 1: 05º45c00sL – 06º41c15sL
TheКанал
Channel
на of Community
Общността 2: 06º41c15sL – 07º37c30sL
Център: Слънчев сплит Верига: племенен/ 3: 07º37c30sL – 08º33c45sL
Center: Emotions Circuit: Tribal/ 4: 08º33c45sL – 09º30c00sL
структуриращ
Community 5: 09º30c00sL – 10º26c15sL
6: 10º26c15sL – 11º22c30sL

100
 Близостта в едно
Familiarity семейство,
within независимо
a family, whether дали членовете
its members му са свързани
are recognized through от
кръвни връзки, общност или бизнес, се упражнява посредством допир и храна.
blood-relationship, community or business, is exercised through touch
Семейството е основата на етиката и на всички достижения на общността.
and food. Family is the foundation of community ethics and all
Слабост community accomplishments.
37
Свръхсантиментален <> Жесток : Равенство :: Нежност
Weakness
Over-sentimental � Cruel : Equality : : Tenderness

37.1 Revering: Respect and honor is due to the innately wise.

Being considerate in your own attitudes encourages others to be attentive in theirs.
37.1 Почитание: Уважение
e: Through harmonyиand
почит се дължат
friendliness на мъдрия
you provide поforпрезумпция
a solid basis all relationships.
Вашата вежливост насърчава другите също да се държат внимателно.
d: If you take a competitive stance you can lose your inherent friendliness and compatibility.
Чрез хармония и приятелско отношение създавате солидна основа за всяка връзка.
37.2 Being Self-sufficient:
Ако започнете Achievements
да се конкурирате, areприсъщата
може да загубите enhancedсиthrough
приятелскаsynergy.
настройка и способ-
You endorse
ност да откривате personal responsibility
съвместимото с всеки. as the foundation for a community’s strength.
37.2 Самодостатъчност: Постиженията
c: By taking full responsibility се life,
for your own подсилват посредством
you profoundly синергията
alter the would around you.
Поддържате личната отговорност като основа за силата на общността.
x: You might attempt to save the world by emphasizing the shortcomings of others.
Като поемате пълната отговорност за своя живот, вие оказвате дълбоко трансформиращо въз-
37.3върху
действие Moderating:
света около A steady reserve supports communal well-being.
вас.
Възможно
In disagreements thereдаis спасявате
е да опитате света, като
a need for authority акцентирате
and fairness to bringвърху недостатъците
the family back together. на други-
те. : Your expansive and generous sensitivity supports open and clear relationships.
c
37.3 Смекчаване: Стабилен
d: Emotional резерв
imbalance makesподдържа благосъстоянието
you more concerned наacknowledge
to keep order than общността feelings.
При разногласия са нужни авторитет и справедливост, които да обединят отново семейството.
Вашите
37.4 топлота иSupporting
Enriching: великодушие поддържат
the family’s откритите и ясни взаимоотношения.
prosperity.
Емоционален дисбаланс
You emphasize thatвиthe
кара да се интересувате
well-being повече
of families involves от поддържането
everyone’s presence andнаcontributions.
ред, отколкото от
съобразяване с чувствата.
y: You further the well-being of your world through all your clear contributions.
37.4 Обогатяване: Подкрепяне на семейния просперитет
r: Your particular view of family is prone to approve only traditional ways and views.
Подчертавате, че за благоденствието на семейството са нужни присъствието и приносът на всеки.
Спомагате
37.5 BeingзаLoyal:
благоденствието на вашия
Natural and свят чрез ясния
magnanimous си принос.
devotion to the family.
Възгледите ви заallсемейството
You forgive transgressions са на страната
within the familyсамо
unlessнаyou
традиционни
feel that youманиери и схващания.
are being used.
37.5 Лоялност: Естествена
e: Your и възвишена
selfless affection преданост
enhances the love къмfeltсемейството
and harmony among everyone around you.
Прощавате всички простъпки вътре в семейството, освен ако усетите, че ви използват.
d: You can lean on others for emotional support while still disliking any signs of dependency.
Безкористната ви привързаност допринася за любовта и хармонията, изпитвани от всички около
вас. 37.6 Being Astute: Holding high personal standards encourages others to do the same.
Можете
Beingдаtrue
се опрете
to your на
ownдругите
feelingsзаofемоционална
responsibility подкрепа, като
ensures your все to
ability така не харесвате
benefit everyone. признаците
на зависимост.
e: You recognize and enhance all the qualities of life possible through harmonious friendships.
37.6 Проницателност:
x: Your restlessПридържането към високи лични стандарти насърчава и дру-
nature often craves diverse friendships beyond the boundaries of the family.
гите да правят същото
Чувството ви за отговорност подхранва вашата способност да носите полза за всички.
Разпознавате и подхранвате всички качества на живота, ставащи възможни благодарение на хармо-
ничните приятелски взаимоотношения.
Вашата вечно активна натура копнее за различни приятелства извън границите на семейството.

101
38 Opposition
Противопоставянето
The Fighter
Боецът
Anиндивид
Един individual
perceived
което
stands against
се изправя
untruth.
възприема
срещу това,
като неистина.

Astrological отрязък:
Астрологичен Period: Козирог
Астрологични позиции:
Capricorn J
Astrological Positions:
09º30c00sJ – 15º07c30sJ
1: 09º30c00sJ – 10º26c15sJ
Part ofот
Част Channel
Канал28-38
28-38 2: 10º26c15sJ – 11º22c30sJ
The Channel of Struggle 3: 11º22c30sJ – 12º18c45sJ
Канал на Борбата 4: 12º18c45sJ – 13º15c00sJ
Center:Корен
Център: Root Circuit: Individual/Knowing
Верига: индивидуален/знаещ 5: 13º15c00sJ – 14º11c15sJ
6: 14º11c15sJ – 15º07c30sJ

102
 17
3838
(Gate 17 is a transpecial bridge that attunes with mammals.)
Arrogance
Opinion
Opinionless
The � Opinionated
potential viewpoint : Far-sightedness
that you must : : Omniscience
fight with the whole world when
all you
Потенциалната
The wantгледна
potential isviewpoint
an individual’s
точка, right
thatчеyou to personal
трябва
must да сеwith
fight freedom.
борите с целияworld
the whole свят, когато
when
единственото,
The което
need искате,
to remember е правото
that we на
are toиндивида
One. на лична свобода.
all you want is an individual’s right personal freedom.
Struggle The need to remember that we едно.
Нуждата да помним, че сме
are One.
Stubborn � Struggle
Struggling
Борба : Perseverance : : Honor
Упорит <> Борбен : Постоянство :: Чест Honor

17
17.1 BeingStubborn Struggling
� Recognizing
Open-minded: : potential
the Perseverance
dualities: :in all things.
You appreciate many different views of life, none of which by themselves, are right or wrong.
Following trains of thought to find a logical balance within the many
d: You promote many different opinions while still holding true to your internal principles.
perspectives of what life is, or could be, all about. The Right eye.
38.1e: Непредубеденост:
Losing sight of your principles
(Gate 17 is a transpecial
when your
Не еbridge
нужно sense
да се
that
of harmony is disturbed
притеснявате,
attunes with mammals.)когатоby others’
дадена opinions.
ситуация може
38.1да се
Being Impartial:
разреши сама No need to worry when a situation can resolve itself.
17.2 Нужно
Do
Arrogance
you ли
Opinion
Assessing:
need Preferring
е даbe
сеconcerned
тревожите company
withзаevery that moves
всякоcomplication
усложнение you
inв life,
живота, toили
or want atohigher
искате appreciation
struggleда се борите така
anyway? of или
life.иначе?
Opinionless
38.1
You find Being
meaning Opinionated
� Impartial:
for yourself byNo :
need
relatingFar-sightedness
to
with worry
others, when
whether : : a
your Omniscience
situation can
relationships last
Дълбоко настройване към вътрешното ви ръководство, което знае кога и как да се справяте с
resolve
or not. itself.
v: DeepDo
attunement to your inner guidance knows when and how to deal with discomforts.
you need be concerned with every complication in life, or want to struggle anyway?
q: You develop your qualitative opinions through your attention to all of life’s interactions.

17
дискомфорта.
d: Yourv:
drive to continuously fight with life causes you eventually to expand your intuition.
y: Поривът Deep
A moodiness attunement
да сеcan cause you
борите to
toyour
valueinner
постоянно сyour guidance
opinions
живота knows when
over your
в крайна and how причина
friendships.
сметка става to deal with discomforts. на ин-
за разширяване
38.2туицията d:
Being ви. Your
Courteous:
Following drive to continuously
A spirit
trains of thought fight with
of conciliation
to find life
a logical balance causes
furthersyou
within eventually
your to
the purpose.
many expand your intuition.
17.3 Selecting:
38.2Being
Вежливост: Appreciating
relaxed in Дух
your наlife
attitude to the
помирение best
others influences
съдейства
allows forallthe заfor inner
постигането
possibility toRight growth.
intuit your ownна целтаpurpose.ви
perspectives
38.2 Being
You either foster
of what
Courteous:
viewpoints that
is, or
A could
spirit
bring
be,
of
maturity,
about.
conciliation
or endorse
The furthers
ones without
eye. yoursignificance.
lasting purpose.
Спокойното
t:(Gate ви
Transformation отношение към другите
happens in bridge позволява
diverse situations through да осъзнавате
youmammals.) интуитивно
forcing yourself to be amenable. целта си.
17.1 Being 17 isanrelaxed
Being a enduring
Open-minded:transpecial
in yourRecognizing
attitude that
to attunes
the
others allows with
potential
for the dualities
possibility to in all
intuit things.
: You
t: Your
y:
have
Трансформацията and
moodiness willнастъпва
transformative
accommodate в различни effect
others ситуации,
when
only grudgingly
aligned
катоwhen with honorable
се фокусирате върхуown
you are challenged.
your
company. purpose.
спонтанността си.
You Arrogance
Opinion
t:
appreciate
a: Склонността many
Your tendencyда different
Transformation
to се
seek views
happens of life,
in none
diverse
any meansнаtoнастроенията
поддавате of which
situations
obtain results will by themselves,
through
cause you
е причина you are
forcingright
to miss да
неохотно or wrong.
yourself
essential
правите to be
issues. amenable.
услуги на другите,
Opinionless
d: ви y:� YourOpinionated
Youпредизвикат.
promote many different : Far-sightedness
willopinions while still :grudgingly
: Omniscience
38.3когато
Being Tenacious: moodiness
Accepting accommodate
challenges asholding
others a only
part trueoftoyour
yourwhen
internal
growth. youprinciples.
are challenged.
17.4 Being
e:
38.3Staying Unselfish:
Твърдост:
Losing
truesight
to what Open
Приемате
of your
you knowto andfinding
principles when
who you yourthe
предизвикателствата best
sense
trust measures
of harmony
aligns you in като to further
част
is disturbed
your quest от
forbylife’s everyone.
вашето
others’ израстване
opinions.
meaning.
38.3 Being
Opinions
Верността canкъм Tenacious:
conceal
това, ulterior
което Accepting
motives
знаете, giving
и къмyouchallenges
the
тези, на които asвярвате,
opportunity atopart
test of
your
ви your
inner growth.
principles.
хармонизира във вашето тър-
q: Contending with many difficulties you follow your own way to personal empowerment.
17.2сенеAssessing:
на смисъла наPreferring
Staying true to
живота. what company
you know that
and who movesyou you
trust to
aligns a
youhigher
t: You have a transformative effect on others when your motives and principles are aligned.
in your appreciation
quest for life’s of life.
meaning.
a: Being caught in contention as a way of life drains you and your helpers of all resources.
You find
c: Борейки q: се
You meaning
express for yourself
Contending
сopinions
много withby
трудности,
that relating
many
attract with others,
difficulties
следвате
everyone you
вашия
even whether
follow
those your
пътpeopleyour
към own relationships
way
личностното
you would last
to personal or not.
empowerment.
израстване.
rather avoid.
q: Попаданетоa: Being
You develop your qualitative
caught
в руслото inна opinionsasthrough
contention
съперничеството a way ofyour attention
life drains
като начинyou наto andall your
живот of life’ s interactions.
helpers
изчерпва ofвсички
all resources.
ресурси – ваши-
38.4 Being
17.1 Rejoining: Open-minded:Turning away from
Recognizing being the isolated
potential in the dualitiesface ofin adversity.
all things.
17.5
те иInterconnecting:
на
Trusting
вашите
y: A moodiness помагачи.
in your own The
canprocess
cause you recognition
you to canvalue
receive that
yourassistance ‘We
opinionsduring are
over yourOne.’ friendships.
seemingly impossible situations.
You
38.4 38.4 attainRejoining:
appreciate
Присъединявате
You yourmany highest Turning
different views
се отново:
aims by your away
ofvirtue,
life, from
or byofbeing
none
Отказвате whichсеisolated
attempting byотthemselves,
to изолацията
disregard in the are face
right
cosmic orof
пред adversity.
wrong.
лицето на бед-
coincidence.
17.3 t : You
Selecting: can hold out
Appreciating for the bright
the flash of opportunity that transforms everything.
d:
f: You
ствията Trusting
Yourpromote
inventiveness in
manyyourisdifferent
own
aligned withbest
process
opinions youwhile
spiritualinfluences
can receive
still holding
and/or fortrue
assistance
worldly innerduring
to your
resolutions. growth.
seemingly impossible situations.
internal principles.
d:
You Beset by
either : outside
foster pressures,
viewpoints thatit’ s as
bring though
the maturity,
youorhave to struggle against the whole world. ситуации.
Доверявайки
e:
d: Losing
Yourt се
sight
push You на
of
for вашия
can
your hold
personal процес,
out
principles for
recognition може
when да rule
bright
your
can получите
flash
sense outendorse
of ones
подкрепа
opportunity
ofreceiving
harmony iswithout
вdisturbed
привидно
that
assistance lasting
transforms
from byany significance.
невъзможни
everything.
others’
other opinions.
source.
t : Можете
You have
d: даanизчакате
Beset enduring
by and
outside transformative
проблясването
pressures, it’s на
as effect
though when
възможността, you aligned
have to with
коятоstrugglehonorable
преобразува
against company.
the всичко.
whole world.
38.5 Assessing:
17.2 Actualizing:Preferring Penetrating throughthat misunderstandings byhigher
connecting with company.
a intuit when to stop and see who will help, or you can persist in your apparent isolation. of life.
17.6 You
Being
: Тъй The
Yourкато Bodhisattva:
tendencyсте to seek
заобиколени company
any Attuning
means
от to
външен to
obtain moves
the
results
натиск, you
higher
will
трябва to
causeда a
levels
сеyou of
to
борите human
miss appreciation
с essential
целия consciousness.
issues.
свят.
38.5r:38.5
You
You find
foster
Добиване Actualizing:
meaning наfor
and express
You have discipline
Penetrating
yourself
wisdom
реална представа:
to stop
ways tothrough
byinrelating withhonor
and review Прониквате
others,
andmisunderstandings
whether
align others
your contentiousпрез
yourinrelationships
their own
stanceнедоразуменията,
bylives.
connecting
last or not. като
and recognize your allies.
withсеcompany.
свърз-
17.4
ватеBeing
q:
y : You Unselfish:
“The You
develop
finger
сTransformationintuit yourwhen
pointing Open to
qualitative
at the to
stop finding
and
opinions
moon. see
” You who the
through
can willbest
help,
your
access
приятели happens when you are first isolated then supported in personal struggles. measures
or you
attention
the can
sincerity to to
persist
andall further
of in your
life’s
simplicity everyone.
apparent
interactions.
of life isolation.
t: r:
y:
Opinions can
c: ABymoodiness
Усещате attaining conceal
Youtocan
интуитивно have ulterior
discipline
cause
когаyou
a human motives
totovalue
stop
comprehension
да спрете givingand
иyour
койyou
review
of the
opinions
щеExistenceopportunity
your
помогне overcontentious
you your
илиareможе toteacher
test
да your
stance
afriendships. inner
of and
teachers.
упорствате principles.
recognize your allies. си изо-
в привидната
лация.
t: You have
38.6 Mis-trusting: t: Transformation
a transformative
Fighting happens effectshadows.
with onwhen
others youwhen yourisolated
are first motivesthen andsupported
principles in arepersonal
aligned. struggles.
17.3 Selecting:
Имате
c: Youwith
Dealing express Appreciating
дисциплината
opinions
diversity да
takesthat
the
спрете
timeattract
best
and your и да
everyone influences
направите
even those
willingness.
for
преглед
Fighting
inner
people на
withyou
growth.
борбената си
wouldis rather
life itself позиция
avoid. и да разпознаете
also possible.
You
вашите38.6either Mis-trusting:
foster viewpoints Fighting
съюзници. that bring maturity,with shadows. or endorse ones without lasting significance.
r: YourDealing disciplined nature embraces life after examining your constant tendency to struggle.
with diversity takesкогато
time and yourсте willingness. Fighting withподкрепяни
life itself is also possible.си борби.
17.5 t Interconnecting:
: Трансформацията
You have an enduring
a: If you identify
The andrecognition
настъпва, transformative that
effect
първо ‘We
when are One.’
aligned
изолирани,
with struggle due to a distrust of the world, you amplify needless tensions.
with
а послеhonorable company. в личните
38.6
a attainr
Недоверие:
: Your
You : Your
your
tendency disciplined
Битка
highest
to seekaimsсъс
anybynature
сенки embraces
your virtue,
means to obtain or by life afterwill
attempting
results examining your
to disregard
cause you to constant
cosmic
miss tendency
issues.to struggle.
coincidence.
essential
Справянето a: сIf you identify
разнообразието with struggle
изисква due
време
f: Your inventiveness is aligned with spiritual and/or worldly resolutions. to a
и distrust
вашата of the world,
готовност. you amplify
Борбата needless
със самияtensions.
живот също е
17.4 Being
възможна.
d: Your Unselfish:
push for personal Openrecognition
to finding can the rule outbest measures
receiving assistance to further
from any other everyone. source.
Дисциплинираната
Opinions ви натура
can conceal ulterior прегръща
motives живота,
giving you след катоtoизследва
the opportunity test yourвечната ви склонност към бит-
inner principles.
17.6
ки. Being
t: YouThe
have Bodhisattva: Attuning
a transformative effect towhen
on others the your
higher levels
motives andof human
principles areconsciousness.
aligned.
You
c foster
: Ако
You се and express
express wisdom
идентифицирате
opinions сinборбата
wayseveryone
that attract to honor and
поради align others
недоверие
even those към
people inyou
their
света,own
wouldвиеlives.
увеличавате
rather avoid. ненужното на-
прежение.
y: “The finger pointing at the moon.” You can access the sincerity and simplicity of life
17.5 Interconnecting: The recognition
c: By attaining to a human comprehensionthat ‘We are
of Existence youOne.’
are a teacher of teachers.
You attain your highest aims by your virtue, or by attempting to disregard cosmic coincidence. 103
f: Your inventiveness is aligned with spiritual and/or worldly resolutions.
d: Your push for personal recognition can rule out receiving assistance from any other source.
39 Provocation
Провокацията
Трудности
Hardship
Намирането на through
Finding a way
препятствия ви
изход отobstacles
отваря
всевъзможни
за
of all
предизвика-
sorts opens you to challenges that
телства,
promoteподпомагащи личностното
personal growth.
израстване.

Астрологичен отрязък: Рак

Astrological Period:
Астрологични позиции:
Cancer D
Astrological Positions:
09º30c00sD – 15º07c30sD
Част от Канал 39-55 1: 09º30c00sD – 10º26c15sD
Part of Channel
Канал 39-55
на Емоциите 2: 10º26c15sD – 11º22c30sD
The Channel
Център: Корен ofиндивидуален/знаещ
Верига: Emoting 3: 11º22c30sD – 12º18c45sD
4: 12º18c45sD – 13º15c00sD
Center: Root Circuit: Individual/Knowing 5: 13º15c00sD – 14º11c15sD
6: 14º11c15sD – 15º07c30sD

104
 Външното

of that
и вътрешното
The outer
объркани от
за да откриете
съвършено
and inner reflect
начина, по който
each other се
вашият
Provokingизточника
свят
отразяват
perfectly.
ви
If youедно
отразява,
на товаisотражение.
or being provoked
в друго.by
are perplexed
погледнете
Ако
way in which your world mirrors you, look within yourself to find the source
ре в себе си,reflection. not the sameДа
ваш или да бъдеш предизвикван, не е същото като да се биеш.
Provocation
theсте
навът­
предизвик-
as fighting.
39
Trapped Провокация
� Provocative : Dynamism : : Liberation
Впримчен <> Предизвикателен : Динамичност :: Освобождение

39.1 Отстраненост: Изоставяне на всякаква нужда от взаимоотношения по принуда

Независимо дали се противопоставяте директно на хората, вие ги предизвиквате, без да правите
подобни опити.
Имате способността да избягвате всяко наложено ви препятствие, като действате по свой
39.1 Being Detached: Dropping any need for forced interactions.
собствен начин и в подходящия за вас момент.
Whether you engage with anyone directly or not, often you provoke people without trying.
Нерешителността ви кога и как да се справяте с пречките може да вбеси другите.
39.2 Сблъсък: d: Щурмуване
You have the means to avoid any imposed
на проблемите като obstacles
средство by acting in your own way
за откриване and time.
на самия себе си
x: „хващате
Учите се да Your indecision
бика заabout whenнезависимо
рогата”, and how toдали deal се
with obstacles can
чувствате make others
комфортно, hopping
като mad.
го правите.
Естествено присъщо ви е да предизвиквате живота, затова постоянно ви призовават да се изпра-
39.2 Encountering:
вяте лице в лице със ситуациите. Engaging adversity as a means to self-discovery.
Тъй като чувствате силен bull
You learn to ‘Grab the by the horns,
дискомфорт ’ whether
при it feels comfortable
стресиращи to do so
вълнения, имате or not. да търсите
склонност
алтернативниy: възможности
You naturally(от рода life,
provoke на „Телепортирай ме, Скоти”
so you are constantly или
called on to„Бия
meetсиsituations
камшика”).face to face.
39.3 Срещате c: предизвикателствата:
Feeling intense discomfort withПочитате
stressful upsets,своя начин
you tend за справяне
to seek с изпитания-
alternative possibilities.
та (like: “Beam me up, Scottie!” or “I’m outta here!”)
Премисляте или не премисляте вътрешния си порив да се въвлечете във външни конфронтации или да
ги избегнете.
39.3 Facing Challenge: Honoring your own way of dealing with trials.
Експанзивната ви позиция не абсорбира или излъчва чувство на страх при конфронтиране.
Reconsidering or not, your internal push to engage with or avoid external confrontations.
Доказвайки правотата на начина, по който се противопоставяте на всички препятствия, вие огра-
c: Your expansive
ничавате възможността за новиstance does not absorb or give off a sense of fear when in confrontations.
алтернативи.
a: Justifying how
39.4 Обединяване: Намирате свързващи you confront all obstacles you limitпреди
елементи, the possibility for fresh alternatives.
да предприемете каквото и
да е
39.4 Converging:
Изчакването на подходящитеFinding unifyingзаelements
възможности справяне сbefore taking невинаги
конфронтации any action.е най-лесното нещо
за вас. Awaiting right opportunities to handle confrontations is not always the easiest thing for you.
Като осъзнавате същността
y: By perceiving на препятствията,
the essence вие
of obstructions you намирате
find енергия
the energy to dealда се them.
with справите с тях.
Склонни сте енергично да се заемате с конфронтациите независимо от
q: You tend to tackle confrontations regardless of circumstances or outcomes. обстоятелствата или
изхода.
39.5 Намиране на помощ:
39.5 Finding КатоBy
Assistance: гледате препятствията
facing obstacles directly,директно,
help becomesпомощта става
available.
достъпна You either allow yourself to find assistance in difficult times or stay doggedly self-sufficient.
Или си позволявате да намерите подкрепа в трудни моменти, или твърдоглаво продължавате да зала-
v: You somehow draw any assistance you need to find ways to bypass all obstacles.
гате на вашата самодостатъчност.
d:привличате
Някак си Your insistence to take on
помощта, confrontations
която ви е нужна as за
a permanent
намиране agenda is exasperating
на начини to others.
за заобикаляне на всички
препятствия.
39.6 Troubleshooting: The natural gift for solving problems.
Настоятелното ви превръщане на конфронтациите в постоянен спътник в живота е дразнещо
за другите.
Some people enjoy having their problems, so fixing their problems can really upset them.
39.6 Справяне:y: You are sensitive дарба
Естествена to the overall needs of situations
за разрешаване на before attempting to solve any problems.
проблеми
Някои хораd: If you always
се радват take on problems
на проблемите regardless
си, затова of facts you
е възможно can end up causing
фиксирането greater problems!
върху техните проблеми да
ги разстрои.
Вие сте чувствителни към цялостните нужди на ситуациите, преди да опитате да решавате
проблемите.
Ако винаги се заемате с проблеми, независимо от фактите, в крайна сметка може да стане така,
че да причините по-големи проблеми!

105
40 Deliverance
Предоставянето
Freedomзаfor
Свобода васyourself
from any hardship.
трудности
Usingизползвате
Като willpower воля
and
и от всякакви

to distinguish the на
за осъзнаване
differenceмежду
разликата between
борбаstruggle and
и освобождение,
вие постигате
liberation youтова,
attainкоето
what искате.
you want.

Astrological Period:
Астрологичен VIrgo
отрязък: Дева
Астрологични позиции:
F
Astrological Positions:
05º45c00sF – 11º22c30sF
1: 05º45c00sF – 06º41c15sF
Part ofот
Част Channel
Канал37-40
37-40 2: 06º41c15sF – 07º37c30sF
TheКанал на Общността
Channel of Community 3: 07º37c30sF – 08º33c45sF
4: 08º33c45sF – 09º30c00sF
Център: Сърце Верига: племенен/структуриращ
Center: Heart Circuit: Tribal/Community 5: 09º30c00sF – 10º26c15sF
6: 10º26c15sF – 11º22c30sF

106
 За ефективното осъществяване
Willful heart на to
energy is exerted велики дела сеgreat
accomplish прилага
feats волева сърдечна
efficiently…
енергия... и после е нужен отдих в безстрастие и уединение, за да се възста-
and then requires rest in detachment and separateness to recover
новите и преработите станалото. „Свобода от” се превръща в „Свобода
and digest what has transpired.
за” и това на свой ред става „Свобода!”.
“Freedom from” becomes “Freedom for,” becomes “Freedom!”
40
Изтощение
Exhaustion
Толерантен
Permissive <>�
Презрителен : Решителност
Contemptuous :: По-висша
: Resolve воля
: : Higher will

40.1 Възстановяване: Почивката е основната нужда за усилено работещото сърце

След всяко постижение най-добре е да затвърдите ситуацията си чрез покой.
40.1 Recovering:
Намирате начини да сеThe prime need
наслаждавате for a hard-working
на своята heart is след
самота и да се отпускате rest.натоварване.
Вашето променливо настроение може да стане причина да поставите под by
After any achievement is complete, you can best consolidate your situation resting.
въпрос постиженията
q: Your
си и да пропуснете find ways
призива to enjoy your aloneness and find relaxation after exertions.
за почивка.
40.2 Убедителност: Отивате
y: Your changing moodsотвъд потенциално
can make ограничаващите
you question your жизнени
achievements and miss the call качества
to rest.
Ясното изнамиране на вашия начин в проблемни ситуации се подсигурява от способността ви да се
40.2с всяко
справяте Being Conclusive: Moving beyond potentially limiting life qualities.
разцепление.
Clearly склонни
Естествено finding your
стеown way in tricky
да бъдете верниsituations
на себе сиassures your ability
независимо to handle any disruptions.
от отвличащите фактори.
Вашата q:чувствителност затруднява
You have the natural избягването
willingness to be true toнаyourself,
ситуациите, които
regardless възпрепятстват свобо-
of distractions.
дата ви. y: Your sensitivity makes it hard to avoid the situations that hamper your very freedom.
40.3 Цялостност: Начинът ви на живот съответства на невъзмутимото ви съ-
40.3 Being
ществуване Whole: Matching
на вътрешно ниво your lifestyle with your unruffled inner being.
Ако проявите
If youегоистична воля,
make a display of лесно привличате
ego willpower проблемна
you easily attractкомпания и ситуации.
problematic company and situations.
Способни
t : сте
You да се
have справяте
an ability сами
to ‘go и
it да предизвиквате
alone’ and induce трансформация
transformation чрезthe
through прилагането на воля.
use of willpower.
Всеки порив,
d: Any включващ изявата
drive involving yourнаego
вашето его, ще
expression will привлече към
get you the васofтипа
kind внимание,
attention you doкойто не иска-
not want!
те!
40.4 Проверка на реалността:
40.4 Reality Честен
checks: Honestly поглед
viewing към тенденцията
a tendency to includeдаunrealistic
включвате нереа-
partnerships.
листични партньорства
Perceptions change constantly and you need to drop all alliances that limit your freedom.
Възприятията
f: Youсе променят постоянно
bypass problems when иyou
е необходимо да изоставите
only encourage those who haveвсички отношения,
similar aspirations които
to you. огра-
ничават свободата ви.
d: You may persist with old friendships and habits long after their relevance is exhausted.
Заобикаляте проблеми, когато само насърчавате хората с подобни на вашите стремежи.
40.5 Liberating:
Възможно Being clear
е да постоянствате съсin yourприятелства
стари separationи навици
from outside
дълго следinterference.
като са престанали да
бъдат уместни.
In a world full of hazards you require that all of your associations are supportive and relevant.
40.5 Освобождаване:
f: You haveНаясно сте сtoотделеността
the confidence сиthat
let go of relationships от hamper
външни вмешателства
your freedom.
В този свят, пълен с непредвидими събития, имате нужда от подкрепящи ви и уместни връзки.
a: You trade your liberation for the support of people who often interfere in your life.
Имате увереността да се освобождавате от връзки, които възпрепятстват свободата ви.
40.6 Definitive
Разменяте Stance: си
освобождението Freedom is realizedнаthrough
срещу подкрепата conclusive
хората, които често сеremoval
бъркат вof obstacles.
живота ви.
40.6 Категорична позиция:
You overcome Свободата
your own reluctance to сеbeпостига чрез решително
free and remove отстраняване
anyone and anything impeding you.на
пречките q: Your clear conviction purposely removes all barriers that hamper your liberation.
Преодолявате собствената
a: Removing си неохота
obstacles as a roleда
in бъдете свободни
life can cause и премахвате
you to от живота
use unnecessarily си всеки и всич-
severe measures.
ко, което ви спъва.
Ясната ви убеденост отстранява целенасочено всички бариери, които пречат на вашето освобож-
даване.
Отстраняването на пречки като роля в живота може да стане причина да прибягвате ненужно към
строги мерки.

107
41 Imagination
Въображението
Преценка
Evaluating
възможности
наpotentials
потенциалните
Living within limiting resources gives
occasion for
Животът dreams and
с ограничени fantasies
ресурси дава to
arise.
възможност за възникване на мечти и
фантазии.

Astrological Period:
Астрологичен Aquarius
отрязък: Водолей
Астрологични позиции: K
Astrological Positions:
02º00c00sK – 07º37c30sK
1: 02º00c00sK – 02º56c15sK
Part of
Част отChannel 30-41
Канал 30-41 2: 02º56c15sK – 03º52c30sK
The Channel
Канал of Recognition
на Признанието 3: 03º52c30sK – 04º48c45sK
4: 04º48c45sK – 05º45c00sK
Center:
Център: КоренRoot Circuit:
Верига: Collective/Sensing
колективен/опитност
5: 05º45c00sK – 06º41c15sK
6: 06º41c15sK – 07º37c30sK

108
 В търсенето на удовлетворение
In the search се вглеждате
to be fulfilled you look into anyвъв всяко потенциално
potential прежи-
experiences that
вяване, което би могло да ви преведе през цикъла от празнотата до реализи-
might move you through a cycle from emptiness to accomplishment.
рането. Мечтите отварят вратата за преживявания, които носят удовлет-
Dreaming opens doorways to experiences that bring satisfaction and
ворение и усещане за пълнота, или към безкрайни фантазии, които са си само-
completion, or endless fantasies that are self-sustaining. Existence was
41
достатъчни. Битието е създадено, когато сме се влюбили в празнотата.
created when we fell in love with emptiness.
Фантазия
Fantasy<> Хиперактивен : Очакване :: Излъчване
Мечтателен (Отнесен)
Dreamy (Spacey) � Hyperactive : Anticipation : : Emanation
41.1 Придържане към „златната среда”: Намиране на равновесието между даване и
получаване
Вие сте центрирани и изпълнени с яснота или твърдоглави в начина, по който използвате енергията
си. 41.1 Moderating: Finding the balance between giving and receiving.
Being either centered
От творческото and clear, текат
ви въображение or headstrong
ресурсиinпо
your handling
начини, от of how you
които use your energies.
се възползвате и вие, и дру-
гите. v: Your creative imagination streams resources in ways that benefit yourself and others.
Объркване във връзка
x: Confusion withс your
вашата
role роля и ресурсиleads
and resources ви вкарва
you intoв difficulties
затруднения в започването
at the на начина-
outset of endeavors.
нията.
41.2 41.2
Даване и получаване:
Giving Получавате
and Receiving: Being признание
recognizedзаfor
вашето служене
the services you render.
Като угаждате на другите,
By indulging без да омаловажавате
others without себеyou
diminishing yourself, си,find
намирате
rewardsвъзнаграждение в носещи ви удо-
in fulfilling endeavors.
влетворение начинания.

17
r: You have the discipline to watch out for yourself while considering others’ needs.
Имате дисциплината да бъдете бдителни, докато се съобразявате с нуждите на другите.
Като d: By demanding
изисквате вниманиеattention andза
и награда reward for assisting
помощта others сметка
си, в крайна you eventually diminish yourself.
се обезценявате.
Following
41.3 trainsПреживяването
Синергия: of thought to findе aудовлетворяващо
logical balance within the many
заради подходящите връзки
41.3
При всякоSynergizing:
perspectives
преживяване Experiences
of what вlife is, or could
живота are
be, fulfilling
е необходимоall about. because
The Right
да подбирате ofeye.
right
подходяща alliances.
компания и същностни ресур-
си. (GateIn17allisyour life experiences there’s a need to select suitable company and essential resources
a transpecial bridge that attunes with mammals.)
r: You
Избирате choose partnerships
партньорства, that endureнаthrough
които устояват периодиtimes of separation
на раздяла and aloneness.
и самота.
Arrogance
Opinion
Вашата
Opinionless y:променлива натура
Your changeable търси
nature смесена
seeks mixedкомпания,
company сtoкоято
� Opinionated : Far-sightedness : : Omniscience
даyour
share in споделя средства
resources и мечти.
and dreams.
41.4 Изследване на недостатъците: Намаляването на лошите ви навици увеличава
вашия късмет
41.4 Examining Shortcomings: Diminishing your poor habits increases your fortunes.
Като осъзнавате кое не носи
By acknowledging what удовлетворение,
does not fulfill, youзапочвате да привличате
begin to attract нови
fresh resources andресурси и преживява-
experiences.
ния.
a: Having humility to clear up your personal problems opens the way for assistance to come.
Смиреното разчистване на вашите лични проблеми отваря пътя за идването на помощ.
e : You might unrealistically expect assistance from others to rectify your own shortcomings.
Възможно е нереалистично да очаквате от другите помощ за коригиране на собствените ви несъ-
17.1вършенства.
Being Open-minded: Recognizing the potential dualities in all things.
41.5 Being Recognized: Inner clarity ensures възнаграждение
rewards.
41.5
YouПризнание: Вътрешната
appreciate many different views чистота
of life, none осигурява
of which by themselves, are right or wrong.
Watching
Наблюдавате как
how иyou
вие
and others
другите се
deal with constraints,
справяте с
whetherнезависимо
ограниченията,
you find completion or not.
дали постигате завърше-
d: You promote many different opinions while still holding true to your internal principles.
ност. d: You push to clarify the essential attitudes that will promote your fullness of purpose.
e: Losing sight of your principles when your sense of harmony is disturbed by others’ opinions.
e: You tend to see a half full glass as half empty, despite sensing how fortunate you are.
Стремите се към изясняване на същностното отношение, което подпомага вашата целенасоче-
ност.
17.2 Assessing:
41.6 Preferring company
Being that moves you towhile
a higher appreciation of life.
Склонни стеFulfilled:
да виждатеBringing
пълната benefits
наполовинаtoчаша
others
като празнаexpanding
наполовина,your
макарown
да сеresources.
усещате
You find meaning for yourself by relating with others, whether your relationships last or not.
късметлии. You enrich everyone through your inner watchfulness and your selective ways.
q:Удовлетворение:
41.6 You develop
r: Your your qualitative
Носите
disciplined opinions
view ползаthrough
enhancesзаyour yourresources
другите,
own attention
катоandto allalso
of life’
същевременно
brings interactions.
увеличавате
expansion for others
y: A moodiness
средствата
t: си can cause you to value your opinions over your friendships.
You tend to avoid public attention but have the power to shift constraints into great gains.
Обогатявате всички чрез вътрешната си бдителност и избирателността си.
17.3 Selecting: Appreciating
Дисциплинираната the
ви гледна bestпреумножава
точка influencesвашите
for inner growth.
ресурси и също така носи увеличение и за
You either foster viewpoints that bring maturity, or endorse ones without lasting significance.
другите.
t:: Склонни
You haveсте да избягвате
an enduring публичнотоeffect
and transformative внимание,
when но имате
aligned силата
with да превръщате
honorable company. ограниченията
в големи придобивки.
a: Your tendency to seek any means to obtain results will cause you to miss essential issues.

17.4 Being Unselfish: Open to finding the best measures to further everyone. 109
Opinions can conceal ulterior motives giving you the opportunity to test your inner principles.
t: You have a transformative effect on others when your motives and principles are aligned.
42 Increase
Нарастването
Извличане
Benefiting на блага
Неотстъпният
Steadily growingрастеж
вътрешни и
на вашите
your inner
външни ресурси
and outer
разширява
resources expands all experiences for
опита за and
yourself вас иothers.
другите.

Astrological Period:
Астрологичен Aries
отрязък: Овен
Астрологични позиции:
A
Astrological Positions:
20º45c00sA – 26º22c30sA
1: 20º45c00sA – 21º41c15sA
Part ofот
Част Channel
Канал42-53
42-53 2: 21º41c15sA – 22º37c30sA
Канал на of
Channel Циклите
Cycles 3: 22º37c30sA – 23º33c45sA
4: 23º33c45sA – 24º30c00sA
Център: Сакрал Верига: колективен/опитност
Center: Sacral Circuit: Collective/Sensing 5: 24º30c00sA – 25º26c15sA
6: 25º26c15sA – 26º22c30sA

110
 Намирането
Findingна
ран растеж
живявания,
comeкоито
вашата
your

to you.
цялостност,
own wholesome,
ви насърчава
виDispassionately
на балансирания
balanced
да
спохождат. Наблюдавайки
and naturally
реагирате на
watching howбезстрастно
и естествено
timed growthрегули-
всевъзможните
in
your life encourages you to respond to all manner of experiences that пре-
в живота ви
как катализира-
you catalyze growth,
те израстването, в крайна сметка е възможно да имате полза от усилията
may ultimately benefit from your efforts in others’ lives.
you
42
си в живота на другите.
Expectation
GraspingОчакване
� Flaky : Detachment : : Celebration
Ненаситен <> Неконвенционален : Безстрастие :: Тържество

42.1 Осъществяване: Великите дела са възможни

Поставяте под въпрос увереността си да се разраствате многопосочно в своя полза и в полза на
42.1 Accomplishing: Great deeds are possible.
другите.
Вие сеYou question your
настройвате confidence to
с вътрешна expand inиmany
увереност directions
сигурност, on behalf
която растеofвъв
yourself
всичкиandобласти
others. на жи-
вота. q: You align with an inner confidence and certainty that grows in all areas of life.
: Отвличани
e: Becoming
от нуждите на другите,
distracted в крайна
by the needs сметка
of others youеcan
възможно да разпилеете
end up “spreading yourself силите си ”и да не
too thin.
вършите нищо както трябва, опитвайки да направите всичко.
42.2 42.2 Blessing:Вътрешно
Благословия: Inner attunement withкъм
настройване what is beneficial.
това, което е благотворно
Благодарение
Beingнаsteadfast
постоянството сиyour
in sustaining в поддържането
clear intentionsнаyou
вашите
receiveясни намерения,
tangential вие постигате осеза-
benefits.
еми облаги. q: By recognizing your way and staying true to it you find much reward and acclaim.
Като e:
осъзнавате своя начин
Unless watchful, you иareмуeasily
оставате верни, by
overwhelmed виеthe
се effects
сдобивате със значителни
of others’ demands. възнагражде-
ния и одобрение.
42.3
Ако неBeing Competent:
сте бдителни, лесно щеGreat
бъдете wisdom
смазани is
отgained by learning
изискванията from your ordeals.
на другите.
42.3 Компетентност:
There is nothingВелика мъдрост
that cannot се придобива,
grow, if you когато
patiently persevere се учим от своите изпи-
with clarity.
тания d: An unshakable certainty comes when you move gracefully through all trials and adversity.
Няма нещо,
y:което да не
You may може даmoodiness
embrace расте, ако го easily
that пазите търпеливо,
throws you intoвъоръжени
despair when с чистота
problems иarise.
яснота.
Непоклатимата сигурност идва, когато преминавате осъзнато през всички изпитания и беди.
42.4 Beingе Trustworthy:
Възможно да изпаднете в Giving sensible
униние, което counsel
лесно ще ви that
хвърлиserves one and
в отчаяние, all. възникнат
когато
проблеми. Your opportunist nature often finds you mediating the fulfillment of growth for everyone.
42.4 Достойни сте you
y: When за доверие:
consider allДавате
aspects ofразумни
growth youсъвети, които
find the way служат
for greatest на всеки и на
accomplishments.
всички e : Immaturity may place greater importance in company than in the company’s achievements.
Опортюнистичната ви природа често ви замесва в израстването на всеки.
42.5 Being
Когато Kindhearted:
вземете предвид всичкиUnselfish
аспектиand clear aspirations
на израстването, bring fulfillment.
вие намирате пътя към по-големи
постижения.Acknowledgment is gained through your achievements in both personal and shared endeavors.
Възможно е липсата
q: Your на зрялост
inner strength andда придадеkindness
confident по-голямо значение
benefits на компанията,
everyone in sustainingотколкото на пости-
their growth.
женията на компанията.
e: You place sincerity and sympathy with others as more important than your own growth.
42.5 Добросърдечност: Безкористните и чисти стремежи носят удовлетворение
Получаване на признание
42.6 Balancing: чрез вашите постижения
Maintaining както вofлични,
a good mixture така
giving и вtaking.
and общи начинания.
Вашата вътрешна сила и изпълнена с увереност доброта са от полза за and
Successful steps imply flourishing outcomes so long as you honor yourself всички,
yourподпомагайки
journey. из-
растването им.
y: You are sensible to sharing your own growth with others, ensuring the benefit of everyone.
Смятате искреността и симпатията към другите за по-важни от собствения ви растеж.
r: Remaining stuck in your own growth you may actually proceed to deplete everyone else.
42.6 Балансиране: Поддържане на добро съотношение между даване и вземане
Успешните стъпки предполагат процъфтяващи резултати, стига да почитате себе си и вашето пъ-
туване.
Имате разума да споделяте своето израстване с други хора, осигурявайки полза за всеки.
Ако зациклите във вашия растеж, е възможно да започнете да изтощавате всички останали.

111
43 Breakthrough!
Пробивът
Insight
Прозрение
You receive нови
Получавате
запазвате
new perceptions,
решимостта си,
and by
разбирания и като
remaining resolute, reform old ways
преобразу-
вате старите начини и навици.
and habits.

Astrologicalотрязък:
Астрологичен Period: Скорпион
Астрологични позиции:
Scorpio H
Astrological Positions:
18º52c30sH – 24º30c00sH
Част от Канал 23-43 1: 18º52c30sH – 19º48c15sH
Part
Каналof
на Channel 23-43
Структурирането 2: 19º48c45sH – 20º45c30sH
The ChannelВерига:
Център: Ум of Structuring
индивидуален/знаещ 3: 20º45c00sH – 21º41c45sH
4: 21º41c15sH – 22º37c00sH
Center: Mind Circuit: Individual/Knowing 5: 22º37c30sH – 23º33c15sH
6: 23º33c45sH – 24º30c00sH

112
 Необходимо е изключително
Great serenity is requiredумиротворение
to assimilate newзаconcepts
асимилирането на нови
so that they can концеп-
ции, така че да могат да бъдат представени ясно. Внимание към ярката искра,
delivered clearly. Paying attention to the bright spark that eliminates
която премахва колебанието и повишава решимостта. Вътрешното ухо.
hesitation and promotes resolution. The Inner ear.
Глухота
Deafness
be
43
Глух <> Шумен : Прозрение :: Откровение
Deaf � Noisy : Insight : : Epiphany
3.1 Бдителност: Не е необходимо да се хвърляте сляпо към използването на нови про-
зрения
Необходимо е смирението и стремежът ви да заместят старите модели и да способстват за въвеж-
дане в практиката на новото прозрение.
Нужна ви е голяма решимост за осъществяване на трансформацията от вашите прозрения.
43.1
ИматеBeing Vigilant:
естетичен No сneed
възторг, койтоtoпонякога
rush blindly into при
ви е трудно employing new insights.
осъществяването на вашите про-
зрения. Your resignation and intent are needed to replace old ways and implement any new insight.
43.2 Решителност:
t: You needЯсният и чист
strong resolve ум дава достъп
to implement до ясни
transformation from и чисти
your резултати
insights.
В зависимост от have
e: You това, дали оставате
aesthetic admirationили
butнеsometimes
оставатеa difficulty
верни наinначина, по който
implementing сеinsights.
your отнасяте към
прозренията, те се превръщат или не се превръщат в реалност.
43.2 Being Resolute:
Притежавате A clear
необходимите mind
умения gives access
за асимилиране to clear outcomes.
на прозрения, които улесняват личностната
трансформация.
Staying true or not to your way of relating insights affects whether they ever become a reality.
Склонни сте да избягвате активно всеки, който би могъл да усложни живота ви.
t: You have an inbuilt means to assimilate insights that facilitates personal transformation.
43.3 Устойчивост: Отстоявате своето при прилагането на онова, което цените
y: You tend to
Вашата решителност илиbeнесигурност
actively engaged
въвin avoiding
връзка anyone who
с личните might complicate
ви прозрения your на
се отразява life.всички аспе-
кти на живота ви.
43.3 Being Resilient: Standing your ground in implementing your way.
Когато сте в синхрон с вашите прозрения, устоявате на всички критики при постигането на це-
лите си. Your own resolve or insecurity relating to your personal insights, affects all facets of your life.
: When прозрения
tвашите
Когато aligned withбъдат
your insights
поставениyou под
resistсъмнение
any criticism in achieving
от другите, your
може да purpose.
изгубите сигурност­
y: You им.
та си в качеството can become unsure of the soundness of your insights when challenged by others.
43.4 Неспокойствие: Ако не сте в състояние да чуете мъдрите съвети, оставате
нерешителни
43.4 Being Restless: If you are unable to hear sage advice you remain indecisive.
Трудно е да
It isкапитулираш предtoжизнените
hard to surrender обстоятелства,
life circumstances when your когато умът ти настойчиво
mind emphatically копнее за про-
craves change.
мяна.
x: You recognize the need to be objective when you consider implementing your insights.
Осъзнавате нуждата да бъдете обективни, когато обмисляте прилагането на ваши прозрения.
d: If you insist on implementing insights that are obviously not feasible, you will be distressed.
Ако настоявате за прилагане на прозрения, които очевидно не са осъществими, ви чака беда.
43.5 43.5
Праволинейност: Осъществяването
Being Forthright: Implementingнаany
всяко
newново прозрение
insights изисква
requires голямо
great thoroughness.
усърдие
You grow through implementing your personal insights, or succumb to irrelevant input.
Израствате посредством осъществяването на личните си прозрения или се поддавате на неуместни
съвети. y: You have a sensibility to know the conditions in which your personal insights will work out.
e: Youчувствителни
Достатъчно have a hopeful сте
expectation that others
да усещате will readily
условията, agree with
при които your fresh
личните insights. ще могат
ви прозрения
да бъдат осъществени.
43.6 Redirecting:
Изпълнени Fostering
сте с надежди acceptable
и очаквания, че другитеandще practical
приемат лесно growth from
новите insights.
ви прозрения.
Your careful Подпомагане
43.6 Пренасочване: objectivity ensuresна
that your insightsиwill
приемливо lead towardsизрастване
практично lasting transformation.
от прозрения-
та q: You utilize your objectivity to review your insights and assure they are useful to others.
Грижовната
d: ви обективност
If you are attachedправи възможно
only to вашите
the brilliance прозрения
of your да доведат
insights you may easilyдо трайна
become трансформа-
ostracized.
ция.
Използвате обективността си, за да направите преглед на вашите прозрения, с цел да бъдете
сигурни, че са от полза за другите.
Ако сте привързани единствено към впечатлението, което правят вашите прозрения, може лесно
да бъдете отлъчени.

113
44 Patterns
Шаблоните
Срещане
Meeting Together
При всяка
In any среща of
meeting
тивоположности
наlikes
от
подобия
основно
или про-
or opposites,
значе- is
acceptance and mutual tolerance
ние са приемането
essential. и взаимната толе-
рантност.

Astrological Period:
Астрологичен Scorpio
отрязък: Скорпион
Астрологични позиции:
H
Astrological Positions:
07º37c30sH – 13º15c00sH
Част
Part ofот Канал 26-44
Channel 26-44 1: 07º37c30sH – 08º33c45sH
Канал
TheнаChannel
Предприемчивостта
of Enterprise 2: 08º33c45sH – 09º30c00sH
Център: Далак Верига: племенен/ 3: 09º30c00sH – 10º26c15sH
Center: Spleen Circuit: Tribal/
предприемачески 4: 10º26c15sH – 11º22c30sH
Entrepreneurial 5: 11º22c30sH – 12º18c45sH
6: 12º18c45sH – 13º15c00sH

114
 Във всяко
In allвзаимодействие
interactions thereе isнеобходимо да запазим
a need to remain бдителност
alert to към съот-
relevant instinctive
ветни инстинктивни указания, вместо да бъдем отвличани от манипулации
clues rather than be distracted by ego (separateness) manipulation. By
на егото (отделеността). Като „следвате носа си”, получавате незабавно
‘following your nose,’ you have instant access to your innate
достъп до вродената си клетъчна памет, която разпознава как са вплетени
Cellular Memory that identifies how the patterns of life are interwoven.
44
моделите и шарките на живота.
Interference
Намеса
Distrustful � Misjudging : Teamwork : : Symmetry
Недоверчив <> Правещ неверни оценки : Екипна работа :: Симетрия
44.1 Бдителност: Наблюдавате всички вътрешни усещания, докато взаимодейства-
те с другите
Или обръщате внимание на инстинктивните си предупреждения, или ги игнорирате и носите послед-
44.1 Being Alert: Watching all internal sensations while interacting with others.
ствията.
Вашата
Youбдителност преценява
either pay attention потенциалните
to your усложнения
instinctive warnings и гиthem
or ignore пренарежда така,
and endure theче ситуацията
outcomes.
да се развиваt:
във Your
вашаvigilance
полза. gauges potential complications and rearranges them for your own benefit.
Ако проявявате прекомерна умереност във връзка със смущаващите ситуации, в крайна сметка ще
e: If you are overly moderate towards disturbing situations you will eventually falter.
проявите неувереност.
44.2 Добросъвестност: Наблюдавате всеки импулс, който би могъл да ви издаде
44.2 Being Conscientious: Watching any impulse to give yourself away.
Когато сдържате импулса си да действате безгрижно, лесно може да се справите със ситуацията от
When you restrain any impulses to act carelessly you can easily handle situations clearly..
чиста и ясна позиция.
Вашатаc:бдителност
Your alertness
къмtoпроменящи
changing patterns gives
се модели you an easy
улеснява tolerance in confronting
толерантността anything.
ви при противопоставя-
не на каквотоd:
и даYour
било.
brash way of interacting may cause you to ignore your hunches and lose perspective.
Възможно е безочливостта при взаимодействието ви с хората да стане причина да пренебрегнете
вашите 44.3 Holding
подозрения и даback: Recognizing
загубите перспектива. an occasional need to hesitate in asserting yourself.
44.3 Обуздаване:
Trusting От
your време
instinctsна време осъзнавате
or needing нуждата
to impress others, makes youда сеorпоколебаете
clear в процеса
not in your actions.
на своето самоутвърждаване
d: With instinctive
Като се доверявате
confidence and drive you can handle tricky people and difficult situations.
на вашите инстинкти или на нуждата да впечатлите другите, подхождате към
v:съответно
действията си You often misinterpret
със или без situations
яснота. and this may cause you to be confused by others’ egos.
Благодарение на инстинктивната си увереност и порив сте в състояние да се справяте с измамни-
44.4 ситуации.
ци и трудни Forbearing: Finding tolerance in your interactions with others.
Често Being clear with
тълкувате your own ситуациите
неправилно intentions or not, allows
и това for да
може youстане
ever toпричина
have anyone
еготоelse’
наsдругите
support. да ви
обърка. t : You have clear relations with others by engaging with them as part of your vital reality.
44.4 Въздържане:
q: You Намирате търпимост във взаимоотношенията си с другите
often assume assistance from people despite your previously being distant towards them.
Яснотата ви във връзка с вашите намерения ви осигурява винаги подкрепата на другите.
Отношенията ви с другите се отличават с чистота, тъй като приемате ангажирането си с тях
44.5 Integrating: Upholding a presence that is exemplary.
като част от жизнената си реалност.
ЧестоYou align with
приемате the laws
помощ of natureвъпреки
от хората, and highчеintegrity, or takeсте
преди това advantage if you can. от тях.
били дистанцирани
f: Your brilliance
44.5 Интегриране: Поддържате shines through
служещоyour за
principles
пример andприсъствие
virtue, setting a a clear example for all.
d: You
Настройвате се към природните
have закони иothers
a drive to convince висшата почтеност
in ways или сеthem
that maneuver възползвате,
to your own акоadvantage.
можете.
Вашият блясък пронизва принципите и достойнствата ви, превръщайки ви в явен пример за всич-
ки. 44.6 Withdrawing: Protecting yourself from becoming overwhelmed.
Не стеDistancing
свободниyourself
от порива
fromдаcomplex
убеждавате другите
situations поyour
ensures манипулаторски
own well beingначини, за да criticism.
but attracts правят това,
което е изгодно за вас.
t: You move through tough situations advantageously while maintaining others’ support.
44.6 Отдръпване: Предпазвате се от претоварване
a: If you take yourself too seriously you will miss much of the fun that life offers.
Дистанцирането от сложни ситуации осигурява собственото ви благополучие, но предизвиква крити-
ки.
Преминавате през проблемни ситуации по изгоден за вас начин, като си запазвате подкрепата на
другите.
Ако се приемате твърде сериозно, ще пропуснете голяма част от забавните и весели неща, които
предлага животът.

115
45 Gathering Together
Събирането
Управляване:

по
заедно
Rulership: (The
Пълно
(Царят
хармонизиране
най-добрия
King или
с това,
начин,
Царицата)
or Queen)
което
сближава
поддържа
Firm alignment with that which supports
всеки и създава
everyone best brings together a strong
здрава общност.
community.

Astrological
АстрологиченPeriod:
C
Gemini
отрязък: Близнаци
Астрологични позиции:
Astrological Positions:
17º00c00sC – 22º37c30sC
1: 17º00c00sC – 17º56c15sC
Part
Част ofот
Channel
Канал21-45
21-45 2: 17º56c15sC – 18º52c30sC
TheКанал на Парите
Channel of Money 3: 18º52c30sC – 19º48c45sC
4: 19º48c45sC – 20º45c00sC
Център: Гърло Верига: племенен
Center: Throat Circuit: Tribal 5: 20º45c00sC – 21º41c15sC
6: 21º41c15sC – 22º37c30sC

116
 От всеки в позицията на управник се изисква стабилно и почтено присъст-
A stable and upright presence is required of all of those who are in
вие и така, упражнявайки собствената си чистота, намира консенсус в жи-
positions of rulership, and so you find consensus in life through exercising
вота. Осигурявате образование за добруването на вашия народ. Гласът на
your own clarity. You provide education for the wellbeing of your people.
Обществото се отнася за материалното удовлетворение.
The voice of the Community relates to material fulfillment.
45
Доминиране
Dominance
Стеснителен <> Важен : Синтез :: Взаимност
Timid � Pompous : Synthesis : : Communion

24
45.1 Сливане: Намирате общото с другите, преди да минете напред
Вашата
45.1 откритост
Blending:и Finding
твърдостcommonв която и ground
да е лидерска
withроля насърчават
others beforeподкрепата на тези, които
moving forwards.
водите.
By cycling through refined
Your openness andsolutions
firmness inyou
anycome to know
leadership the limitations
role encourages the backing of those being led.
Чистото ви ясно вътрешно намерение умножава способността ви да получавате материална и
of c:
rational
духовна помощ.
thought.
Your clear Truthexpands
inner intent is experienced
your abilityintosilence.
receive material and spiritual assistance.
d:
Addiction
Тъй като
Being naturally attractive to others you can become overwhelmed by their problems.
сте естествено привлекателни за другите, може да бъдете смазани от техните пробле-
Arrogance
ми. Frozen � Addictive : Invention : : Silence
45.2 Contributing: Trusting in the guidance and company you attract.
45.2 Допринасяне: Доверяване на напътствията и водачеството, които получавате
Being open or closed in the company you attract measures the blessings that you receive.
Вашата отвореност или затвореност в компанията, която привличате, измерват даровете, които
получавате. f: Your natural attunement to your company opens the way for unexpected blessings.
d: You ви
Естествената tend to “go it alone”
настройка rather than
към вашата appreciate
компания the пътя
отваря blessings that your company
за неочаквани дарове.brings.
Склонни сте по-скоро да „правите всичко сами”, отколкото да цените благодатта, която носи ва-
шата 45.3 Separating: Proceeding in life without obvious support or common accord.
компания.
24.145.3
Being Principled:
You either
Отделяне: A constant
discover
Действате how
в to needresources
gather
живота to
безreview
and what
очевидна isorpersonally
support find troubles
подкрепа meaningful.
that create
или обща hardship.
съгласуваност
Your mental
Вие или : Your deep
vprocesses
откривате canда
как excuse you from
attunement
събирате theliving
toсредства your
workings own truth
within
и подкрепа, a илиforсеone
hierarchy rationale
intuits
сблъсквате how or another.
с to gain resources.
проблеми, които пораж-
q:трудности.
дат You have
d: the clear intentnot
Disappointed to proceed in life while
finding common aligning
accord, youfirmly
mightwith
ask your
: “Doprinciples.
I truly want to be involved?”
v: Дълбоката
You reassess ви
obscure thoughts
настройка къмwhile justifying
начина inaction вand
на действие lack ofйерархия
дадена conviction.
прави възможно да усещате
45.4 Being
интуитивно Brave: Selflessly
как да набирате средства. striving to accomplish benefits for one and all.
24.2 Renewing:
ПрояваYouнаAttracting
attract others
смелост: abyloving environment
proceeding
Безкористно while
towards a larger
се стремите към under на
than personal
реализиране duress.
goal.
ползи за всеки един и за всички
All adversitycbrings
заедно. growth when you remember who and what truly aids and inspireson
: Your inner alignment with a higher sense of purpose assists everyone you.
the material plane.
45.4
y:Привличате
You are Yourдругите,
d:constantly toкато
re-attuning
boldness действате
to empowering,
achieve в името
evolving
individual material на
concepts
success по-голяма
canthat
alsobring от
otherличната
benefits.
benefit people. цел
d: Вътрешното ви настройване
You easily isolate към по-висши
yourself from common целиasподпомага
concerns though youвсички
are allвalone.
материален план.
45.5 BeingвиVirtuous:
Дързостта The virtues
при достигането на личенthat attractуспех
материален theможе
confidence of others.и други хора.
да облагодетелства
24.345.5
Being Indecisive:
Добродетелност: Trying
Your attitudes to thinkoryour
ofДобродетелите,
independence way through
entitlement
които affect the life.
привличат way inдоверието
which you areна
perceived.
другите
AОтношението
reliance on
f: old, rotating
Your
ви mental
innovative
към conceptstoили
approach
независимостта can bring you
leadership
даването successes
is naturally
на право but noвърху
attractive
влияе lasting satisfaction.
to other people.
начина, по който ви възпри-
e :
емат. By softening your mental attitudes you can to be open to other means of being guided.
c: Assuming a grandiose approach to leading others you must be practical to be effective.
c: Новаторският ви подход
You vacillate between many към лидерството
possibilities е естествено
without привлекателен
conclusions. The за другите хора.
thinka-/worka-holic.
45.6
За да стеBeing Self-dependent:
ефективни, възприемайки Trusting
грандиозен that you към
подход receive what youнаneed.
предвождането другите, трябва да
You remain unfazed by others’ attitudes, or capitulate
24.4 Being Attentive: Cultivating mental clarity while in the company of others.
бъдете практични. when challenged materially.
45.6 f:look
YouСамостоятелност:
need to Relying
for the Вярвате,
onbalance
your inner че
an получавате
independence
between you succeed
easy mental това,
pattern andкоето
despite ви еcorrect
employing
a personally нужно
unorthodox
one. techniques.
Оставате c:невъзмутими
Taking от
‘failure’ отношението
personally you’ll на
find другите
regrets. или
You капитулирате
are reminded to пред
count
r: Your disciplined review includes all options and continuously realigns them with personal материалните
your truth. предиз-
blessings!
викателства.
v: A dreamy nature promotes fantasy realms rather than allowing you to face your reality.
Като разчитате на вътрешната си независимост, вие успявате, макар да използвате нетрадици-
онни техники.
24.5 Returning: The resolution to renounce false trails and resume invention.
Приемайки
Through clarity „провала” лично, само
and determination you ще съжалявате.
make Напомня
a clean break with theвиpast,
се да сеstart
and съсредоточавате
afresh. върху това,
с което сте благословени!
y: Empowering new inspirations is possible when you terminate stale ones.
d: A rigid rationalization of old concepts blocks any chance for you to be refreshed.
117
24.6 Relenting: Dropping old concepts in the face of life’s new offerings.
Past missteps need not limit the range of new choices if you revisit your own clear Authority.
46 Serendipity
Щастливата
случайност
Self Determination
Growth and good fortune come through
Самоопределяне
application, truthfulness and sincerity, or,
Израстването и късметът
simply by being in the rightидват
placeчрез приле-
at the
жание, правдивост и искреност, или просто
right time with the right attitude.
като се намираш на подходящото място в
подходящия момент с под-
ходящото отношение.

Astrological Period:
Астрологичен Virgo
отрязък: Дева
F
Астрологични позиции:
Libra
Везни
L
Astrological Positions:
28º15c00sF – 03º52c30sL
1: 28º15c00sF – 29º11c15sF
Part
Част of от
Channel
Канал29-46
29-46 2: 29º11c15sF – 00º07c30sL
Канал
The на Откритието
Channel of Discovery 3: 00º07c30sL – 01º03c45sL
Център: Идентичност Верига: колективен/
4: 01º03c45sL – 02º00c00sL
Center: Self Circuit: Collective/Sensing
опитност 5: 02º00c00sL – 02º56c15sL
6: 02º56c15sL – 03º52c30sL

118
 Дребните
Small придобивки
Любов­
т а към вашето
в крайна
gains eventually lead toсметка
тяло е
ви
любов
водят до великиLove
great accomplishments.
към
придвижва
вашия
през
храм
вашия
through your precious life.
Сериозност
Seriousness
или
постижения.
of your
любов
безценен
към
body is love of your temple, or love of the vehicle that conveys you
превозното средство, което живот.
46
Въздържан
Frigid <> Лекомислен
� Frivolous : :Delight
Възторг ::: : Екстаз
Ecstasy

46.1 Повишаване: Вътрешната ви убеденост се разпознава от онези, които се стре-

мят да се хармонизират с вас
Вашата вътрешно присъща увереност или липса на готовност за растеж или привличат, или не при-
вличат подпомагане.
Личната
46.1 ви отдаденост
Promoting: къмconviction
Inner вашия живот is осигурява
recognized израстването
by those who кактоseek
по очевидни,
to alignтака
withи по
you.
невидими начини.
Your inherent confidence or a lack of readiness to grow either attracts assistance or not.
Ако настоявате да се развивате само със собствени усилия, може да пропуснете някои потенциални
съюзници. v: Your personal commitment to your life ensures you grow in both obvious and unseen ways.
c: If you
46.2 Разширение: insist on developing
Независимо дали виsolely by your own
харесва, efforts youсаmight
погледите miss some
насочени къмpotential
вас и allies.
можете
да се изкажете!
46.2
Дори Expanding:
със скромни средстваLike it or
и без not, the eyes
одобрението are onвие
на другите, you and you
растете can като
просто deliver!
сте себе си.
Even
Успехът сеwith modestот
осигурява resources
чистата and
виwithout others’
искреност, approvalсyou
съчетана grow through
будната just being you.
ви природа.
Като се
q:стремите
Success is амбициозно къмclear
assured by your признание
sincerity,и coupled
успех, е with
възможно да неnature.
your bright бъдете оценени от други-
те.
d: Striving ambitiously for recognition and success, you may not be appreciated by others.
46.3 Прогресиране: Движение нагоре в живота без съмнения
Когато се движите из неизвестното, е нужно да не се колебаете, стига да чувствате яснота и чис-
46.3 Progressing: Moving upwards in life without doubts.
тота вътре в себе си.
When proceeding into the unknown, you need not hesitate so long as you are clear in yourself.
Напредвате лесно в живота благодарение на вътрешното си настройване към всички етапи на
z: You advance easily in life through your inner attunement to all phases of your journey.
вашето пътуване.
d: срещате
Тъй като Finding little resistance
малко in life вyou
съпротива may tryможе
живота, to advance by using
да опитате да unsuccessful
напредвате,associations.
използвайки неус-
пешни сдружения.
46.4 Удовлетворение: Оставате
46.4 Fulfilling: Holding trueверни на вътрешната
to your inner commitment си отдаденост
to grow. на
израстването
Being recognized for your commitment to grow in life allows for easy advancement.
Признанието на отдадеността ви на растежа в живота прави възможен лесния напредък.
a: израстването
Тъй като
Taking growth in your stride, you are furthered in life by receiving the trust of others.
ви се удава лесно, вие напредвате в живота, получавайки доверието на
другите. t: Believing growth to be part of life’s process you may fail to acknowledge those who assist.
Вярвайки, че израстването е част от жизнения процес, е възможно да пропуснете да отдадете
46.5 наProceeding:
дължимото хората, коитоAвиnaturally
помагат. powerful development needs strong inner virtue.
46.5 Линия You
на поведение:
are growing inЕстествено могъщото
your journey through развитие
life whether се нуждае
you see visible от силна
signs of progress or not.
вътрешна z: добродетел
Maintaining your balance in all phases of life allows for successful and lasting growth.
Вие растете
v: вGetting
пътуването си през живота,
lost in imagination независимо
distracts you from aдали виждатеthat
consistency явни признаци
is needed forза напредък.
sure growth.
Поддържането на равновесието ви във всички етапи на живота дава възможност за успешен и
траен46.6
растеж.
Re-appraising: Compulsive advancement requires constant vigilance.
Изгубването
Reviewingвъв въображението
your ви отвлича
life’s efforts you determine отand
who последователността, необходима
what receives your energy за сигурния
and attention.
растеж.
r: When
46.6 Преоценка: you always relate
Решителният realisticallyизисква
напредък to your lifeпостоянна
you are available to interact with others.
бдителност
v: Trusting only in your spiritual qualities you can be unaligned
Като правите преглед на усилията си в живота, вие определяте кой и какво with theполучава
needs of вашата
the moment.
енергия
и внимание.
Когато се отнасяте реалистично към своя живот, вие оставяте възможност за взаимодействие
с другите.
Като се доверявате само на духовните си качества, може да не бъдете настроени към нуждите на
момента.

119
47 Realization
Реализацията
Умствено
моментът
изтощение:
Mental Exhaustion:
Comprehensionнаcomes
constantly filtering
Разбирането
The “Aha! Moment.”
осъзнаване
through a process of
the contents
идва посредством of your
процес mind
на посто-
to remove
янно half-truths
отсяване and untruths,
на съдържанието thenум, за
на вашия
да се отстраняват
relaxing полуистините
to allow for realization. и неистините,
и след това отпускане, даващо
възможност за осъзнаване.

Астрологичен отрязък: Дева

Astrological
АстрологичниPeriod:
позиции: Virgo F
Astrological Positions:
17º00c00sF – 22º37c30sF
Част от Канал 47-64 1: 17º00c00sF – 17º56c15sF
Partнаof
Канал Channel 64-47
Абстрактното мислене 2: 17º56c15sF – 18º52c30sF
The Channel
Център: Ум of Abstract
Верига: Thinking
колективен/опитност 3: 18º52c30sF – 19º48c45sF
4: 19º48c45sF – 20º45c00sF
Center: Mind Circuit: Collective/Sensing 5: 20º45c00sF – 21º41c15sF
6: 21º41c15sF – 22º37c30sF

120
 Едни неща
Someсаthings
разумни,
makeдруги
sense,неsome
са, а things
третиmakeса направо
no sense,глупост.
and some Изследвате
things
47
47
минали съдружия и приятелства, за да постигнете осъзнато различаване.
are plainly nonsense. You examine past associations for a realization
Умът има своите ограничения...
Some
Some things makethat
things make makes
sense,
sense, somea things
some
Потискане
distinction.
things makeThe
make no mind has
no sense,
sense, andits
and limits…
some
some things
things
are
are plainly Oppression
plainly nonsense.
nonsense. You
You examine
examine past
past associations
associations for
for aa realization
realization
Безнадежден
Hopeless <>�Умствено
Mentally потиснат
oppressed : Трансмутация
: Transmutation :: Преобразяване
that
that makes
makes aa distinction.
distinction. The
The mind
mind has
has its limits… : : Transfiguration
its limits…
Oppression
Hopeless �
� Mentally oppressed : Transmutation : : Transfiguration

47.1 Преразглеждане: Истината е постоянна, но понякога остава скрита от нас

Чрез умствено самоизследване отстранявате ненужни вярвания или рискувате да се почувствате
претрупани и объркани.
47.1 Reviewing:виThe
Медитативното Truth
качество is constant
наблюдава ума и but sometimes
пресява remains hidden
саморазрушителните from
мисловни us.
модели.
By mental self-examination you remove useless beliefs or else risk feeling overwhelmed.
Нереалистично чувство на надежда ви кара да разчитате прекалено на менталното разбиране на
живота. r: Your meditative quality watches the mind and filters out self-defeating thought patterns.
47.1 Reviewing: The Truth is constant but sometimes remains hidden from us.
47.2By
ByКъсмет:
mental
v:self-examination
An unrealistic sense of hope
Хармонизирането
mental self-examination you
you remove
remove със links you to an over-reliance
сърезониращи
useless
useless beliefs
beliefs or
or else причини
else risk
risk feeling
onподпомага
the mind’s grasp of life.
overwhelmed. пътуването ви
feeling overwhelmed.
Външните спорове лесно могат да се превърнат във вътрешни, ако не се отдръпнете напълно от
r:
r:47.2
Your meditative
YourBeing
meditative quality
quality watches
watches the
the mind
mind and filters
filters out
and resonant out self-defeating
self-defeating thought
thought patterns.
patterns.
несъгласията междуFortunate:
другите. Aligning with causes furthers your journey.
v:
v: Вътрешната
An
An unrealistic
unrealistic sense
sense
Outer disputes of
of hope
hope
can easily
стабилност
links
links
ви become
you
you to
to an
an over-reliance
over-reliance
inner ones,от
държи настрани unless on
on the
the mind’
mind’
you sidestep
правещия
s
s grasp
grasp of
of life.
life. altogether.
others’сравнения
постоянно discords механизъм на ва-
шия ум. r: Inner stability keeps you apart from your mind’s constant comparison mechanism.
47.2 Being Fortunate: Aligning with resonant causes furthers your journey.
Поради
Outer
x: несигурността
Outer disputes
With an uncertain
disputes can
can easily
на ума
easily become
become inner
mind it is important
е важно
inner ones,
да вземате
ones, unless
unless you
you makeрешения
you sidestep
decisions
sidestep others’
by accessing
от позицията
others’ discords
discords altogether.
your Authority.
на вашия
altogether.
Авторитет.
47.3 Объркване: Чисто менталната гледна точка може да бъде нереалистично ограни-
r:
r:47.3
Inner stability
InnerBeing keeps
keeps you
stabilityConfused: you apart
apartA fromfrom your
purely mind’
mind’ss constant
yourmental constant
viewpoint comparison
comparison
can be mechanism.
mechanism.
unrealistically restrictive.
чаваща
x:
x: With
With an
an uncertain
uncertain
МислейкиConstantly
постоянно,
mind
mind
thinking it
че нещата
it is
is important
important
thingsсаare по-лоши,
you
you
worse than make
make decisions
decisions
they really
отколкото са,are
by
by accessing
accessing
is anможе
лесно easy wayyour
yourtoAuthority.
Authority.
becomeвdepressed.
да изпаднете депресия.
c :
Отпускането Relaxing in deep
в дълбоко trust
доверие in yourself
към себе and Existence
си и битието allows truth to be finally revealed toнай-после
you!
47.3 Being Confused: A purely mental viewpoint can beдава възможност истината
unrealistically restrictive. да
ви се открие!d: Attempting to justify your life purpose through your thoughts fuels a deep discontentment.
Constantly
Constantly thinking
thinking things
things are
are worse
worse than than they
they really
really are
are isis an
an easy
easy way
way to
to become
become depressed.
depressed.
Опитите да обяснявате целта на своя живот чрез вашите мисли захранват дълбоко недовол-
c:47.4
c
ство.
: Relaxing
Relaxing in
in deep
Holding deep trust
trust in
Focus: in yourself
yourself and
and Existence
Maintaining Existence allows
waytruth
yourallows truth to be
be finally
finally revealed
in atoconfused revealed to
world.to you!
you!
47.4d:
d:Задържане
Attempting
Attempting to
to justify
на justify
фокуса:
Being persistent your
you life
yourfind purpose
life your
Оставате waythrough
purpose through
на пътя
among your
yourси
others’thoughts
thoughts
в един fuels
fossilizedfuels aapoor
объркан
and deep discontentment.
deepviews,
discontentment.
святor else you give up.
Благодарение
r : на
Yourнастойчивостта
meditative approach намирате
picks своя
out път
apparentlyсред отдавна
fixed agendas остарелите
and и недостойни
obsolete belief systems.възгле-
47.4 Holding
ди на другитеFocus: Maintaining your way in a confused world.
или се отказвате.
Being
z: Your
Being persistent
persistent you
attunement with many diverse possible views in life can lead to personal confusion.
you find
find your
your way
way among
among others’
others’ fossilized
fossilized and
and poor
poor views,
views, or
or else
else you
you give
give up.
up.
Медитативният ви подход подбира привидно фиксирани планове и остарели системи на вярване.
r:47.5
r : Настройването
Your meditative
meditative approach
YourEndorsing: approach
ви Making picks
към много out
out apparently
pickssense of fixed
apparently fixedвagendas
outвъзгледи
различни животаand
agendas
apparently and obsolete
obsolete
impossible
може belief
belief systems.
systems.
scenarios.
да доведе до личностно обърква-
не. z:
z: Your attunement
YourRemaining
attunement with
with many
many diverse
diverse possible
possible views
views in
in life
life can
can lead
lead to
to personal
personal confusion.
confusion.
steadfast regardless of how situations appear at first, you bring joy and relief for all.
47.5 Одобряване: Намиране
e: The realization на смисъла
of Universal в привидно
harmony that includes невъзможни
everyone, evenсценарии
your detractors.
47.5 Като
Endorsing: Making
оставате senseнезависимо
непоколебими, out of apparently impossible
от това, как scenarios.в началото, вие носите
изглеждат ситуациите
Remaining
x: The truth will become apparent if you honor your clear principles.
steadfast
steadfastзаregardless
Remaining
радост и облекчение всички. of
regardless of how
how situations
situations appear
appear at
at first,
first, you
you bring
bring joy
joy and
and relief
relief for
for all.
all.
e:
e:47.6
The
The realization
realization
Осъзнаване of
of Universal
Universal harmony
BeingнаRemorseful:
вселенската harmony
хармония,
A nagging that
that includes
includes
която everyone,
everyone,
включва
sense even
even
всички,
of ‘What’s your
your
дори
the detractors.
detractors.
злословещите
point?’ A callпо ваш адрес.
to go beyond
x:
x: Истината
The
The truth
truth will
ще become
will apparent
becomeявна,
стане apparent ifif you
акоthe you
почитате honor
honor
mind. your
your clear
чистите си principles.
clear principles.
принципи.
47.6 Разкаяние: Натрапчиво
You cannot чувство
expect to think „Какъв
your way throughеlife
смисълът?”.
and live life fullyПризив да отидете
at the same time. отвъд
47.6
умаBeing Remorseful: A nagging sense of ‘What’s the point?’ A call to go beyond
q: By constant self examination you realize that your mind is limited in making sense of life.
Не може да очаквате даthe mind. пътя си и същевременно да изживеете живота напълно.
обмисляте
You
YouЧрез
a:expect
cannot
cannot
Stuck with multiple, often irrelevant considerations, you will find it hard to move on in life.
expect to think
think your
your way
toсамоизследванеway through
through life
life and
and live
live life fully
fully at
at the same time.
постоянно осъзнавате колко еlifeограничен theумът
sameвиtime.
в откриването на смисъла
q:: By
q By constant
на живота. constant self
self examination
examination you you realize
realize that
that your
your mind
mind isis limited
limited in in making
making sense
sense of
of life.
life.
a:
a: Обременени
Stuck
Stuck with
with multiple,
multiple, often
often irrelevant
от множество, честоconsiderations,
irrelevant considerations, you
you will
неуместни съображения will find
find ititще
hard
виto
hard to move
move
бъде on
on in
трудноin life.
life.
да напредвате в
живота.

121
48 The Well
Кладенецът
Свежест
Freshnessи &
Възобновяването
дълбочина:

достъп до
Знание
Depth : Knowledge
идва посредством
неизчерпаемия
получа-
Replenishment comes through establish-
ването на източ-
ing access to the unending source of
ник на знания.
knowledge.

Astrological Period:
Астрологичен Libra
отрязък: Везни
Астрологични позиции: G
Astrological Positions:
09º30c00sG – 15º07c30sG
Част от Канал 16-48 1: 09º30c00sG – 10º26c15sG
Part of Channel
Канал 16-48
на Таланта 2: 10º26c15sG – 11º22c30sG
The Channel
Център: Далак of Talent
Верига: колективен/логика 3: 11º22c30sG – 12º18c45sG
4: 12º18c45sG – 13º15c00sG
Center: Spleen Circuit: Collective/Logic 5: 13º15c00sG – 14º11c15sG
6: 14º11c15sG – 15º07c30sG

122
 Възможността за цивилизация
The possibility на Земята
for civilization on Earthсъществува, когато
exists as we access
достъп до знанията, идващи от естествен източник, и ги използваме.
andполучаваме
utilize
knowledge that comes from a natural source. The well, the source of water,
Кладенецът, източникът на вода, е насъщната, носеща свежест храна за
is the essential fresh-flowing sustenance for all of life. The sense of taste.
всичко живо. Усещането на вкус.
Inadequacy
48
Недостатъчност
Inadequate � Thirsty : Resourcefulness : : Wisdom
Недостатъчен <> Жажда : Находчивост :: Мъдрост
48.1 Намиране на значение: Бързо разпознаване на уместното или неуместното във
вашия живот
Или се настройвате към всеки нов за вас момент, или животът ви се струва отблъскващ и отвличате
вниманието си в друга посока.
48.1 Finding
Естествено стеSignificance: Quick recognition
съзвучни с всевъзможните of relevance
дарове, които or irrelevance in your life.
ви носи животът.
You either adjust to each fresh moment or find life distasteful
Като създавате проблеми от нищо, трудно може да усетите удовлетворение and become distracted.
от простичките
z: You
удоволствия в живота. have a natural attunement with all manner of gifts that life brings to you.
d: Making
48.2 Влошаване: problems out of nothing
Необходимостта you findда
постоянно it hard to be satisfied
освежавате with life’s си
дарбите simple pleasures.
Талантите ви западат, когато бъдат пренебрегвани или когато се отвличате, като се сравнявате с
48.2 Deteriorating: The need to constantly refresh your gifts.
другите.
Your talentsсвоите
Преобразувате deteriorate when ignored
способности, катоorизраствате
if you are distracted by comparing yourself
в предизвикателствата, to others.
които носи живо-
t: You transform
тът, и в съответствие с тях. your abilities by growing in and around the challenges that life brings.
e: сте
Небрежни You are careless in practicing
в прилагането на вашите yourдарби,
gifts when you ви
когато areотвличат
distracted by otherвлияния
чужди influences
въвinвашия
your life.
жи-
вот.
48.3 Acknowledging:
48.3 Признание: Trusting in your ви
Доверие в приспособимите adaptable
дарби gifts.
Sooner
Ако вярвате or later you are appreciated
и постоянствате, for your
рано или късно talents вашите
оценяват and abilities if you trust
таланти and persevere.
и способности.
: You have theдаendurance
Иматеzтвърдостта to expand
разширявате дарбитеyourси,gifts
такаso that
че даthey
бъдатare appreciated
оценени отby one and all.
всеки.
x: иBeing
Страхът fearful and worried
притеснението that youпренебрегнати
да не бъдете may be overlooked can contribute
допринасят to being
да бъдете overlooked.
пренебрегнати.
48.4 Освежаване: Всичките ви дарби имат нужда от редовна преоценка и освежаване
48.4 освежаване
В покой, Refreshing: All yourвашата
и преоценка gifts benefit
вътрешна from regular
дълбочина reevaluation
и яснота and refreshment.
биват изследвани и разширя-
вани. In rest, refreshment and reevaluation your inner depth and clarity are explored and expanded.
Поставяте
q: You приоритетно
put your ownред
lifeвinживота
order asси, за да може
a priority, readyотварящите се extend
for openings to възможности да се
into others’ разпрос-
lives.
трат в живота на другите.
a: You tend to over-identify with projects that exhaust you when they hit snags.
Склонни сте прекомерно да се идентифицирате с проекти, които ви изтощават, когато ударят
48.5 Utilizing: Recognizing that you have many gifts, but also the need to apply them.
на камък.
48.5 Оползотворяване: Разпознавате,
Using your abilities че имате
towards great benefits requiresмного
that youдарби,
remain но
clearсъщо
to each така и нуждата
moment.
да ги прилагате
d: By savoring each moment, you appreciate the gifts that most easily benefit everyone.
Използването
z: Ifна вашите
you question способности за and
your own gifts по-голяма
adopt полза
others’изисква да запазвате
ways, you’ll яснота
be unfulfilled и чистота
by your deeds. във
всеки момент.
48.6
Като Replenishing:
„вкусвате” всеки Fulfillment comes
миг, вие оценявате through
дарбите, sharing
носещи from
най-лесно an overflowing
максимална source.
полза за всички.
Great fulfillment
Ако поставяте comesсвоите
под въпрос from theдарби
openness to share yourчуждите
и възприемате extensiveначини
gifts with
на others.
действие, няма да бъ-
дете удовлетворени от своите
e: Harmonizing yourдела.
world through sharing your source of understandings and talents.
48.6 Попълване: Удовлетворението
z: Moodiness идва
and uncertainty can чрез
cause youсподелянето на благата
to be coaxed by other people toот един
share yourпрели-
gifts.
ващ извор
Голямо удовлетворение идва от отвореността да споделяте с другите вашите богати дарби.
Хармонизирате вашия свят, като споделяте източника си на разбиране и таланти.
Унинието и несигурността могат да станат причина другите да ви придумват да споделяте ва-
шите дарби.

123
49 Revolution
Революцията
Принципи:
Principles Бунтовникът
Емоцията
поддържа
: The Rebel
Emotion abolishes„старото”,
отменя
нещо
the ‘old’ inзаthe
„ново”,
да
съответства-
interest of supporting a ‘new’ that is
що на определени
aligned принципи.
with particular principles.

Astrological Period:
Астрологичен Aquarius
отрязък: Водолей
Астрологични позиции: K
Astrological Positions:
18º52c30sK – 24º30c00sK
Part ofот
Част Channel
Канал 19-49
19-49 1: 18º52c30sK – 19º48c15sK
КаналChannel
на Чувствителността
of Sensitivity 2: 19º48c45sK – 20º45c30sK
Център: Слънчев сплит Верига: племенен/ 3: 20º45c00sK – 21º41c45sK
Center: Emotions Circuit: Tribal/
структуриращ 4: 21º41c15sK – 22º37c00sK
Community 5: 22º37c30sK – 23º33c15sK
6: 23º33c45sK – 24º30c00sK

124
49.1 Awaiting Right Timing: Conserving your energy until you have clarity.
Following trains of thought to find a logical balance within the many
Noticing many changing potentials you have the awareness to wait for right circumstances.
perspectives of what life is, or could be, all about. The Right eye. 17
49
c: Your honorable behavior in every all situation fosters your growth.
(Gate 17 is a transpecial
q: Inducing idealistic bridge that attunes with mammals.)
changes can cause you to be continually justifying yourself.
AnyArrogance
Всяка революция
Opinion
revolutionносиbrings
вълнаa wave
на промяна,
of change коятоthatтрябва
must beда възникне
timed rightlyвand
подходя-
be

17
49
щия момент
Opinionless
49.2 Beingfelt и да се усеща
Opinionated
� Envisioning
Firm: като
right: практична,
Far-sightedness
outcomes за
for да има
: :
changes. трайна
Omniscience полза. „Реакция-
to be practical to have lasting merit. A “No!” “Reaction” evolves to
таRecognizing
„Не!” еволюира
that changeдо is„Революция”,
needed, you eitherкоято,
hold to отfirmсвоя страна,
principles еволюира
or act for change’sдо „Бун-
sake.
Following trains of thought to find a logical
“Revolution” evolves balance
to “The within the
Rebel.” many
товника”.
Any revolution (Портал 49
brings disposition
a: Your grounded е мост
a wave ofholdschangeмежду
you that видовете,
must be timed
in your съзвучен
when rightly с
times ofandбозайниците.)
be come.
perspectives of what
Gate 49 is life is, or could
a transpecial be, allprinciples
bridge about.
that The
attunes Right
with change
eye.
mammals.
feltt:
to be practical Реакция
to have
Chaotic circumstances
(Gate 17 Reaction
is a transpecial
lasting merit. A “No!” “Reaction” evolves to
can cause you to overturn everything that appears already resolved.
bridge that attunes with mammals.)
Инертен
Inert <> Отхвърлящ/Реактивен
“Revolution” evolves to “The Rebel.” : Революция :: Прераждане
� Rejecting/Reactive : Revolution : : Rebirth
Arrogance
49.3 Informing: OpinionFinding the support of other
Gate 49 is a transpecial bridge that attunes with mammals.people in times of change.
Opinionless
17.1 Being � Opinionated
In timesOpen-minded:
of upheaval to be: mutual
Recognizing
there needs Far-sightedness
the potential
agreement : :dualities
Omniscience
for everyone to beinready
all things.
for changes.
You
Reaction
: appreciate many
Your sensitivity different
relates views
to the of life, none
principles of which
andby themselves, are right or wrong. получите яс-
vИзчакване
Inert
49.1 � Rejecting/Reactive
на подходящия момент: : ofRevolution
change
Запазвате informs
: : others
Rebirth
енергията of what is happening.
си, докато
d:
t:
нота You promote
Getting caught many
up different
in the opinions
drama of while
change still
you holding
become true to your
insensitive to internal
the principles.
needs of others.
e: Losing sight
Забелязвайки of your
много principles when
възможности your sense
за промяна, виеofзапазвате
harmony isбдителност
disturbed by вothers’ opinions.
изчакване на подходящите
49.4 49.1 Awaiting
Making Right Timing:energy
Ready: Accumulating Conserving your energy
and motivation foruntil
radical youchanges.
have clarity.
обстоятелства.
17.2 Assessing: Noticing many
Preferring changing
company potentials
that you have
moves the awareness
you toyou to
a higherwait for right circumstances.
Sincerely aligning
Почтеното with
ви your truth,
поведение въвor всяка
simply being
ситуацияopportunistic,
благоприятства enrich orappreciation
вашето deplete society. of life.
израстване.
17.1 Being
You find c:
Open-minded:
meaningYour honorable
for yourself Recognizing
behavior
by relating in
with the
every allpotential
others,situation
whether dualities
fosters
your in
your growth.
relationships all
lastthings.
or not.
c: Предизвикването
Your expanded
49.1 Awaiting overview ofConserving
society’s промени
needsyour
allows you
да to implement changes that benefit all.
q:Right
manyTiming: energy until you have
right orclarity.
на идеалистични може стане причина постоянно да се обосновавате.
You appreciate
q: You different
Inducing
develop views
idealistic
your of life,can
changes none
qualitative of which
cause you tobybethemselves,
continually are
justifying wrong.
yourself.
d:Твърдост:
49.2Noticing Yourmany forceful nature
Предвиждане
changing can take opinions
potentials advantage
на havethrough
youподходящо the your
overawareness
others attention
during
развитие to wait times to
за all
of
forпромянаof
right life’s interactions.
upheaval.
circumstances.
d:
y: Your You promote
A moodiness many
canbehavior
causedifferent
отyou opinions
to value while
your still
илиopinions holding
over true to your internal principles.или действате в
Разпознавайки
c: 49.2 Being
honorable нуждата
Firm: промяна,
Envisioning
in every allвие right
situation сеfosters
outcomes youryour
придържате
for
growth. friendships.
към твърди принципи,
changes.
49.5 Being
e:
името наLosingSentient:
промяната.sight of your The inner when
principles feeling yourfor sensetheofrightness
harmony is disturbed of changes. by others’ opinions.
17.3 q:Seeing
Inducing
Selecting: Recognizing
idealistic
Appreciating that
changes changecan
the
support
iscause
needed,
best you
Присъщата ви обоснованост ви помага да се придържате към вашитеcontrol
a need for change, you others
you
to beeither
influences
with their
hold
continually
for
approval
to
innerfirm principles
justifying
or in
yourself.
growth.
order to
or act for change’s sake.
принципи, them.когато настъпят
17.2 Assessing:
You
z:
времена either
на
You
a:
foster
промени.
align Preferring
Your grounded
viewpoints
everyone in company
that
ways
disposition
bring
that make that
holds
maturity,
it moves
easier
you
or in
endorse
to you
your ones
transition to
principles a
without
through higher
when lastingappreciation
times
upheavals.
of change come.
significance. of life.
49.2 Being
You find Firm:t:
meaning Envisioning
for
Chaotic yourself by
circumstances right
relating outcomes
can with
cause others,
you for
whether
to changes.
overturn your relationships
everything that last or
appears not.
already resolved.
d:: Възможно
t You
Yourhave
Recognizing anе change
impatience
that enduring
хаотичниwith and
others
is needed, transformative
обстоятелства
can
youdrive either effect
да
youhold towhen
toстанат
attempt aligned
to forcewith
firmпричина
principles да honorable
orпреобърнете
change on them.
act for change’company.
всичко,
s sake. което изглежда
вечеq: You
Yourdevelop
aразрешено.
: Your tendency your
to qualitative
seek any holds
meansopinions through yourwill
to obtain attention to all ofmiss
life’essential
s interactions.
a: 49.3 Informing:
grounded dispositionFinding the
you in yourresults
support of
principles other
cause
when you
people
times toof
in times
change issues.
ofдруги
come. change.
49.6 Appreciating:
y: A moodiness Content
can cause you to
49.3 Осведомяване: Във времена на промяна намирате подкрепата на toexpand
value your on previous
opinions over changes.
your friendships. хора
t: Chaotic Inнаtimes of upheaval
circumstances canthere needs toto be mutual agreement tofor everyone to be ready for changes.
Withвреме
17.4 Във
Being all Unselfish:
changes, further
дълбоки Open growth
промени tocause
еisfinding
нужно you взаимното
possible overturn
when
the everyone
best everything
adjusts
measures
съгласие и that to appears
the
готовността already
new circumstances.
further за resolved.
everyone.
тях на всички хора.
17.3 Selecting:
v : : Вашата
Opinions v: чувствителност
Appreciating
can Appreciating
Your
conceal sensitivity
yourself
ulterior the
relates
andmotives
others best
ви свързваto theinfluences
supports
giving principles
everyone
с принципите
you the of tofordrop
change
opportunity наinner and
the
промяната
to growth.
informs
old
test and
your иothers
grow
inner of what
with
информира is happening.
theдругите
principles.new. какво се
49.3 Informing:
You
случва. either t:
foster Finding
viewpoints
Getting caughtthe thatsupport
up bring
in the of other
maturity,
drama ofor changepeople
endorse youones inwithout
become times of change.
lasting
insensitive significance.
to the needs of others.
r: times
t
In If you
: You ofhaveseek a perfection
upheaval transformative
there needsin transitioning
effect
to beonmutual situations
others whenityour
agreement canfor be hard for
motives
everyone andothers to feel
toprinciples
be ready areappreciated.
for aligned.
changes.
t
c : : You
You have
Въвличайки
express an enduring
се в
opinionsдрамата and
that transformative
на
attractпромяната,
everyone effect
вие
even when
ставате
those aligned with
безчувствени
people you honorable
would към
rather company.
нуждите
avoid. на другите.
: 49.4
Your sensitivity relates to the principles of change and informs others of whatfor is happening.
49.4v
a Подготовка:
: Your Making
tendency toReady:
Събирате
seek any Accumulating
енергия
means to и
obtain energy
мотивация
results will andза
cause motivation
радикални
you to miss промени
essential radical
issues. changes.
t: Getting caught up
Sincerely aligning in the drama
with your of change
truth, or you
simply become
being insensitive
opportunistic, to the needs
you enrich of others.
or като
deplete society.
17.5 Като
Interconnecting:
се настройвате Theискрено recognition
към вашата that
истина ‘We areкато
или One.’ се държите просто опортюнисти,
17.4 You
вие Being
съответно
attain c :
Unselfish:
your highestOpen
обогатявате
Your aims bytoyour
expanded или finding
използвате
overview of
virtue, or the
и by best
society’изтощавате
s needs
attemptingmeasures обществото.
allows you
to disregard to further
to implement everyone. benefit all.
changes
cosmic coincidence. that
49.4 Making Ready:
d: conceal Accumulating energy and motivation for radical changes.
f: Широкият
Opinions
Sincerely
can
Youraligning ви поглед
Your
inventivenesswith
ulterior
forceful за nature
нуждите
is aligned
your
motives
truth, with
or
на
cangiving
takeобществото
spiritual
simply
you
advantage
beingand/or ви others
the opportunity
over
worldly
opportunistic,
дава
you
възможност
to test your
during
resolutions.enrich
times
or
даupheaval.
inner
of
deplete
осъществявате
principles.
society.
благот-
ворни за всички промени.
d:: : Your
t You
Yourhave pushafor transformative
personal effect oncan
recognition others rulewhen your motives
out receiving assistance and principles
from any thatare aligned.
other source.all.
c: 49.5 Beingopinions Sentient:
c expanded
Стремителната overview
ви натура ofThesociety’
може inner
sда
needsсеfeeling
allows
възползва forот
you the
to rightness
implement
другите changes
във ofrather
време changes. benefit
наavoid.
катаклизми и дълбоки
You express that attract everyone even those people you would
17.6 d:
промени.
Being YourThe Seeing
forceful anature
need for
Bodhisattva: canchange,
take you support
advantage
Attuning overthe
to others
others with
during
higher their times
levels approval
of or in order
ofupheaval.
human to control them.
consciousness.
49.5 Сетивност:
17.5 Interconnecting: z:
You foster and express wisdomYou Вътрешното
align The recognition
everyone in усещане
ways
in ways to honor that за
thatand‘We
make правилността
alignare
it easier One.’
to
others transition на промяната
through
in their own lives. upheavals.
49.5 Виждайки
Being
You : attain
“The
Sentient:
нужда
d:
your
finger highest
Your
pointing
The
отimpatience
промяна,
aims
at
inner
by
the
вие
your
with
moon.
feeling
подкрепяте
virtue,
others
” You
forbyaccess
or
can
the
другитеrightness
attempting
drive you
the
с attempt
to тяхното
to
sincerity
ofand
disregard changes.
to одобрение
cosmic
force
simplicitychange или onзаthem.
coincidence.
of life
да ги контролира-
y
те. Seeing a need for change, you support others with their approval or in order to control them.
f:
c: Your inventiveness
By attaining to a human is aligned with spiritualofand/or
comprehension Existence worldly
you are resolutions.
a teacher of teachers.
z:49.6 You align Appreciating:
Синхронизирате everyone всекиin ways Content
така, that чеmake toit easier
улеснявате expand on previous
преминаването
to transition through презchanges.
дълбоки промени и катаклизми.
upheavals.
d: Your push for personal recognition can rule out receiving assistance from any other source.
d: Нетърпението With all changes,
Your impatience ви
with към further
другите
others cangrowthможеyou
drive isдаpossible
ви накара
to attempt whenда toeveryone
опитате
force change adjusts
да им onto the new circumstances.
наложите
them. промяната.
49.6Being
17.6 Признание: The Задоволявате
v: Bodhisattva:
Appreciating Attuning
yourself се
andс others
разширяване
to supports
the higher на levels
everyone предишни of human
to drop промени
the old and consciousness.
grow with the new.
49.6 При
Appreciating:
всички
You foster r:
and промени
express
If you Content
бъдещият
wisdom
seek to
in ways
perfection expand
растежin to е on
honor
transitioning previous
възможен,
and alignкогато changes.
others
situations всички
in
it can their
be hard се настроят
own lives.
for others to къмfeelновите обстоя-
appreciated.
With all changes, further growth is possible when everyone adjusts to the new circumstances.
телства.
y: “The finger pointing at the moon.” You can access the sincerity and simplicity of life
v : Признанието
Appreciating yourself – на вас andи others
на другите supports everyone всички
– подкрепя to drop да theизоставят
old and grow with theиnew.
старото да израстват с
c: By attaining to a human comprehension of Existence you are a teacher of teachers.
новото.
r: If you seek perfection in transitioning situations it can be hard for others to feel appreciated.
Ако се стремите към съвършенство в преходни ситуации, на другите може да им бъде трудно да
се усетят оценени.

125
50 Values
Ценностите
Stability
Стабилност
Honoring the wisdom and being
Почитате
responsibleмъдростта
говорни за
for values иthat
ценности,
стеenrich
които
от-
обога-
both local community and society
тяват както местната общност,
at large.
така и обществото като цяло.

Astrological Periods:
Астрологичен Libra
отрязък: Везни G
Scorpio
Скорпион
Астрологични позиции:
Astrological Positions:
H
26º22c30sG – 02º00c00sH
1: 26º22c30sG – 27º18c45sG
Part ofот
Част Channel
Канал 27-50
27-50 2: 27º18c45sG – 28º15c00sG
The Channel
Канал of Preservation
на Опазването 3: 28º15c00sG – 29º11c15sG
4: 29º11c15sG – 00º07c30sH
Център: Далак
Center: Spleen племенен/защита
Верига: Tribal/Defense
Circuit: 5: 00º07c30sH – 01º03c45sH
6: 01º03c45sH – 02º00c00sH

126
 Духовната и земната
Spiritual власт
and Earthly се обединяват,
powers за taking
are joined by да поемат отговорността
responsibility
поддържане и разпространяване на истинските ценности – както традиционни,
to hold за
and promote values of merit that are traditional or novel, but which are
така и нови, които обаче съответстват на същностните нужди на всеки миг.
relevant to the essential needs of any instance.
Корупция
Corruption
50
Безотговорен�
Irresponsible <> Претоварен
Overloaded : :Равновесие :: Хармония
Equilibrium : : Harmony
50.1 Започване наново: Отстраняване на стари качества преди да се отдаде дължимо-
то на новите
Наясно сте, че възприетите ценности вече може да не са подходящи във вашия живот и в общността.
Стремежът към усъвършенстване ви принуждава да използвате всякакви средства за постигане на
целите си.
Неудовлетвореността
50.1 Starting Afresh:отEliminating
първоначалните
oldви ценностиbefore
qualities поражда тенденцията
honoring newдаones.
прибягвате до
ценностите на другите.
Being clear that adopted values may no longer be appropriate in your life and community.
50.2 Запазване на непоколебимост: Избягване на изкушенията, които ви отвличат от
естественияd: за
Theвас
drive
пътfor refinement compels you to use any means to achieve your ends.
e: Dissatisfaction
Като оставате твърдо верни with
наall your original
вашите values,
ценности илиopens a tendencyнаtoвъншен
се поддавате borrowнатиск,
others’ values.
вие винаги при-
емате последствията.
50.2 Standing
Силата firm: Avoiding
при поддържането на вашитеtempting distractions
ценности отразява вашето from your natural
вътрешно way.
спокойствие независи-
Beingнаfirm
мо от реакциите in your values or giving in to outside pressures, you always accept the consequences.
другите.
При противопоставяне
q: Being strong toнаuphold
ценностите на другите
your values mirrors имате склонност
your inner calm noдаmatter
се отбранявате и така лесно
how others react.
ви компрометират.
e: When confronted by others’ values you tend to be self-defensive, and easily compromised.
50.3 Изясняване: Бъдете наясно, че осъзнавате и почитате първо вашите истински
ценности
50.3 Clarifying: Be clear that you recognize and honor your own true values first.
Като почитате своите ценности, вие получавате необходимата подкрепа, но може да съжалите за по-
мощта. Honoring your own values you receive the support you need, but may regret being assisted.
z: Being
Осъзнавайки, че aware that you
ви е нужна require
помощ, виеsupport, you establish
установявате the valuesнужни
ценностите, needed
за to receive получаване.
нейното it.
Възможно
x: еYou
да сте прекомерно
might ментални
be overly mental в балансирането
in balancing на with
your values вашите
yourценности с нуждата си от при-
need for acceptance.
емане.
50.4 Квалифициране:
50.4 Qualifying:Нужно е присъствие
Presence is needed за поддържанеright
in upholding на правилните
values in sorryценности при
circumstances.
лоши обстоятелства
In all situations, values need to correspond to the real requirements of the present moment.
Във всички ситуации е необходимо ценностите да отговарят на реалните изисквания на настоящия
момент. r: A meditative quality ensures your values are in accord with the needs of every occasion.
d: Your driveосигурява
Медитативността to expound unformed values to
съответствието наachieve
вашите a result can cause
ценности chaos на всеки отделен
с нуждите
случай.
50.5 Enhancing:
Стремежът Maintaining
ви да тълкувате alertness
неоформени to recognize
ценности за постигане which values
на някакъв serve може
резултат best.да пре-
дизвика хаос. You recognize or disregard a correlation between the values and actions that serve everyone.
50.5 Повишаване
r: Youна качеството:
grow wise enough toПоддържане на бдителност
uphold appropriate за разпознаване
values when pressured кои цен-
to change them.
ности служат най-добре
d: In a rush to get on in life, you can disregard the real values that serve yourself and others.
Разпознавате или пренебрегвате връзката между ценностите и действията, които служат на всички.
Ставате
50.6 достатъчно мъдри,
Invigorating: за да поддържате
Consistently подходящи
supporting ценности,
the values thatкогато
serveвиone
подлагат
and на all.натиск
да ги промените.
You set an example with clarity and wisdom, whether you relate closely with others or not.
В порива си за успех в живота може да пренебрегнете реалните ценности, които служат на вас и на
другите. e: The strength of your inner harmony compels others to realize the essential values in life.
z: Your
50.6 Укрепване: Последователно поддържане
occasionally moody на your
nature can allow ценностите, които
clarity to become служат
obscured на всеки
by trifles.
Давате пример с яснота и мъдрост, независимо дали връзките ви с другите са близки или не.
Силата на вашата вътрешна хармония стимулира другите да осъзнаят същностните ценности в
живота.
Вашата поддаваща се на униние от време на време природа може да позволи яснотата ви да бъде
размътена от дреболии.

127
51 Arousing
Събуждането
Сътресение:
Shock : Gall Жлъч
Индивидуалната
ва при разкол,
инициатива
Individual initiative се проявя-
acts in relation
пренареждане
disruption, rearrangement andи
to
драстични
drastic
промени.
changes.

Astrological Period:
Астрологичен Aries
отрязък: Овен
Астрологични позиции: A
Astrological Positions:
15º07c30sA – 20º45c00sA
Part of Channel 25-51 1: 15º07c30sA – 16º03c45sA
Част от Канал
The Channel 25-51
of Initiation 2: 16º03c45sA – 17º00c00sA
Канал на Началото 3: 17º00c00sA – 17º56c15sA
Center: Heart Circuit: Individual/ 4: 17º56c15sA – 18º52c30sA
Centering
Център: Сърце Верига: индивидуален/центриращ
5: 18º52c30sA – 19º48c45sA
6: 19º48c45sA – 20º45c00sA

128
17.1 Гръмотевицата
Being
нея
ват
Open-minded:
Thunder
Youни
is the
пробужда.
appreciate
d: You
Гърмът
shockRecognizing
е ударната вълна,
wave
many Събужда
different views
сили different
promote many
от
the potential
that която
rattles
и алтернативни
ясно
разтърсва
the dualities
heavens,
ни,ofзаlife,даnone
небето

opinions whileвъзможности,
небе е
in
and shakes
осъзнаем,
of which че
all
usthings.
и трясъкът
awake. от
в животаare
by themselves,
It wakens us to appreciate there are sometimes forgotten forces at play,
забравени които
still holding true to
потенциално възможен
понякога
your internal
and alternative possibilities in life that can be tried. A bolt out of the blue
опитани. във
e: Losing sight of your principles when your sense of harmony is disturbed by others’
makes it possible in any moment, to transcend ego-separation and
всеки
участ-
right or wrong.
може principles.
да бъдат
момент,
opinions.
51
за да трансцендира его-отделеността и да осъществи скока в истинска ре-
17.2 Assessing: Preferring jump into
company
алностa personally
that moves truthful
за личността. you toreality.
a higher appreciation of life.
Agitation
You find meaning for yourself by relating with others, whether your relationships last or not.
Вълнение
Cowardly � Agitated
q: You develop your qualitative
Страхливо <> Развълнувано
:: Инициатива
opinions through Initiative
your attention :to: all Awakening
of life’s interactions.
:: Пробуждане
y: A moodiness can cause you to value your opinions over your friendships.
51.1 Предизвикване: Израстване посредством всевъзможни случаи на разцепление
17.3 Драматичната
Selecting: Appreciating
промяна може даtheвиbest influences
се стори тревожна,forдокато
inner неgrowth.
приемете всички донесени от нея
51.1
You eitherArousing: Growing
foster viewpoints
преобразувания. through
that bring maturity,disruptions ofwithout
or endorse ones all kinds.
lasting significance.
Dramatic
You have change
t: : Трансформацията
an enduring can
and be
е ваша alarmingиuntil
transformative
природа еyou
виeffect acceptaligned
when
относително all of лесно
the transformations
with honorable it brings.
company.
да се адаптирате към драматични
a: Yourt:
ситуации. Transformation
tendency to seek anyis means
your nature and you
to obtain findwill
results a relative easetoadapting
cause you to dramatic
miss essential issues. situations.
Многоe:сте чувствителни
You къмtoсътресенията
are very sensitive shocks and theиupsets
обратите, които
they bring, предизвикват,
often и често
wishing to avoid them.желаете
да ги избегнете.
17.4 Being Unselfish: Open to finding the best measures to further everyone.
51.2Opinions
Оцеляване:
51.2 Осъзнавате
Surviving:
can conceal ulterior временните
Recognizing
motives temporary
giving безпокойства
you the upsets for
opportunity такива,
what
to test каквито
yourthey
innerare са – временни
: temporary.
principles.
Всичко сеEverything
променя иcomes
ако изчакате
around, търпеливо, щеpatiently,
трансцендирате сътресението си и привидното по-
t: You have a transformative
ражение.
effectand
on ifothers
you wait
when you transcend
your motives shock are
and principles andaligned.
apparent defeat.
c: Увереноd: Youopinions
You express confidently take
thatдобре well-timed,
attract everyoneevasive actionpeople
evenвремето,
those in overwhelming situations.
you would действие
rather avoid.
предприемате планирано във ненатрапчиво в особено тежките
ситуации. x: Mental indecision will often cause you to miss the right time to act in shocking situations.

17
17.5 Interconnecting: The recognition
Ментална нерешителност често ще ставаthat ‘We are да
причина One.’
пропускате подходящия момент за дейст-
в 51.3
вие You attainBeing
носещи Composed:
your highest
сътресение aims Learning
by your
ситуации. virtue, orto
by honor
attemptingthetolaws of nature.
disregard cosmic coincidence.
FollowingIntrains
times ofof thought
shock you to findgrow
either a logical
through balance
calmly within the
realigning withmany
the inherent changes, or not.
51.3f:Улегналост: Учите
Your inventiveness се да
is aligned почитате
with spiritual природните
and/or worldly закони
resolutions.
perspectives: на
Theof what to
power lifedeal
is, with
or could be, all
disruption about.
is linked to The
your Right
ability eye.
to calmly
Във Yourq
d: временаpush сътресение
for personal или израствате,
recognition can rule като
out спокойно
receiving се настройвате
assistance from any find
къмaсъщностните
other way through it.проме-
source.
(Gate 17
ни, или не го c: is
правите. a transpecial bridge that attunes with mammals.)
You may take shocks as a personal affront to your ego that compels you to struggle with life.
17.6 Being The Bodhisattva:
Arrogance
Силата да
Opinionсе справяте с Attuning to the
разцеплението higherсъс
е свързана levels of humanвиconsciousness.
способността спокойно да намирате
начин51.4
Youна Being
действие
foster and вUnstructured:
дадената
express wisdom in Beyond
ситуация.
ways to honorhabitual
Opinionless � Opinionated : Far-sightedness : : Omniscience
and align reactions…….
others in their own “Going
lives. outside the box.”
y: Възможно
fingerе pointing
“TheDramaticдаtimes
приемете
at theсътресенията
bring opportunities като
that
moon.” You can youлично
accesseitherоскърбление
grasp orand
the sincerity към вашето
fumble.
simplicity of lifeего, което ви кара да
се борите с живота.
f: Your
c: By attaining to spiritual
a humanwarrior is thrilled by
comprehension shocking events
of Existence you areand takes on
a teacher all challenges.
of teachers.
51.4 Неструктурираност: Отвъд обичайните реакции, използвайки новаторско,
: Trying to master intense drama and shock with your mental programs can cause chaos.
творческоxмислене
Драматичните времена носят възможности, които или използвате, или пропускате.
51.5 Being Reliable: Accepting all the changes that repeated shocks bring.
Духовният воин във вас се радва на носещите сътресения събития и не бяга от предизвикател-
17.1ствата. You reach your goals
Being Open-minded: by following your
Recognizing theinner guidancedualities
potential through all inmanner of disruptions.
all things.
q: да
YouОпитът
appreciateYou have
many the inner
different strength
views of life, to find
none your
of own
which byand others’
themselves,
овладеете силната драма и сътресение с вашите умствени програми truth
are in all
right orextreme
wrong. situations.
може да предиз-
викаd:
хаос. d: You many
You promote may become
differentsoopinions
engagedwhilewith still
fixing disruptions
holding true tothat you
your lose track
internal of your journey.
principles.
51.5e:Надеждност: Приемате
Losing sight of your principlesвсички промени,
when your които isносят
sense of harmony повтарящите
disturbed се сътресе-
by others’ opinions.
ния 51.6 Regenerating: The phoenix rises from the ashes anew.
Shock
17.2 Постигате
Assessing: bringsси,you
целите
Preferring dramatic
като shiftsвашето
следвате
company from moves
that oldвътрешно
accords,
youbeliefs
to aand understandings
водачество при
higher to разцепление.
всякакво
appreciation new of
ones.
life.
YouИматеqвътрешната
: Yourfornature
find meaning isсила
yourself да откривате
tobyendure, grow
relating withandистината,
flourishвашата
evenwhether
others, through
your и all
наforms
другите,
relationships orвъв
not.всички
of intense
last екстремни
challenges.
ситуации. t: You identify with great disruptions and disasters, often in life or death circumstances.
q: You develop your qualitative opinions through your attention to all of life’s interactions.
Възможно е дотолкова да се въвлечете в справянето с разцеплението, че да загубите пътя си.
51.6y:Регенерация:
A moodiness can cause you to
Фениксът value your opinions
възкръсва отново over
отyour friendships.
пепелта
Сътресението води до драматична замяна на старите споразумения, вярвания и разбирания с нови.
17.3 Selecting: Appreciating
В природата the best
ви е да устоявате, influencesи for
да израствате дориinner growth. при всевъзможни предиз-
да процъфтявате
You either foster viewpoints that bring maturity, or endorse ones without lasting significance.
викателства.
t:: Идентифицирате
You have an enduringсе сand transformative
големи effect
разцепления when aligned
и бедствия, withв honorable
често company.
обстоятелства на живот и смърт.
a: Your tendency to seek any means to obtain results will cause you to miss essential issues. 129
17.4 Being Unselfish: Open to finding the best measures to further everyone.
Opinions can conceal ulterior motives giving you the opportunity to test your inner principles.
52 Mountain
Планината
Запазване
Keeping Still
Вътрешната
на покой
ви тишина
Your inner stillness
ляват да не губите
andиquietness
покой ви позво-
перспектива при всич-
allows you to gain perspective over
ки обстоятелства в живота.
all life’s circumstances.

Astrological Period:
Астрологичен Cancer
отрязък: Рак
Астрологични позиции:
D
Astrological Positions:
03º52c30sD – 09º30c00sD
Част от Канал 9-52 1: 03º52c30sD – 04º48c15sD
Part
КаналofнаChannel 9-52
Концентрацията 2: 04º48c45sD – 05º45c30sD
The Channel ofВерига:
Център: Корен Concentration
колективен/логика 3: 05º45c00sD – 06º41c45sD
4: 06º41c15sD – 07º37c00sD
Center: Root Circuit: Collective/Logic 5: 07º37c30sD – 08º33c15sD
6: 08º33c45sD – 09º30c00sD

130
 Планината се издига
The mountain спокойно,
stands serene,като съзерцаваthe
contemplating суматохата
commotionдолу в долините
in the
и предлага умиротворяващото си присъствие... ставайки свидетел на всич-
valleys
below, and offering a calming presence…witnessing it all. Meditation
ко. Медитацията води до здраве и цялостност в пътуването ви в живота.
leads to health and wholeness in your journey through life.
От планинския връх се насладете на гледката!
From the Mountaintop, enjoy the view!
52
Стрес
Stress
Заседнал
Stuck <> Неспокоен: : Сдържаност
� Restless Restraint : ::: Покой
Stillness
52.1 Поспрете, преди да направите каквото и да било: Вътрешният покой е достатъ-
чен сам по себе си
Вашата твърдост винаги да действате по подходящия начин или притеснението ви да действате
влияят на всичко в живота.
52.1 Pauseсеbefore
Чувствайки „в своиacting: Inner stillness
води” в живота, is sufficient
вие сте способни unto itself.
да поспрете, за да се отдадете на разми-
съл, преди даYour
направите каквото и да е.
firmness to always act appropriately or anxiety to act anyhow, affects everything in life.
Вашето неспокойствие трудно ви оставя да чакате и често ви кара да се отдавате на нереалис-
a: At ease in life, you are able to pause for personal reflection before doing anything.
тични каузи.
d:спокойни
52.2 Бъдете Your restlessness has difficulty
и знайте: in waiting, and often
Освобождавате commits you
страховете to unrealistic causes. край
и притесненията
привидното си бездействие
52.2 бъдете
Когато Be stillпривлечени
and know: Releasing
от външни fearsе важно
влияния, and concerns
да останете around
верни your apparent
на своя път. inaction.
When за
Поспирате, attracted by outsideяснота,
да придобиете influences it is important
в която виждатеtoвъншната
remain true сиto your ownкато
реалност way. отражение на
e: You pause
вътрешното си съществуване.for clarity in which you see your outer reality as a reflection of your inner being.
Лесно d:
можеYou
да сеcanвъвлечете в събития,
easily get swept up in allкоито
manner не of
виevents
служат напълно.
that do not serve you entirely.
52.3 Примирение: Вътрешно самообладание във времена, когато не е нужно да се случ-
52.3 Being Resigned: Inner composure in times when nothing needs to happen.
ва нищо
Устоявате наresist
You изкушението да действате,
acting to accumulate за да трупате
unnecessary resources,ненужни ресурси,
or become или and
pressured се изпълвате
resentful. с напре-
жение и безпокойство.
r: Your meditative nature allows you to pause to recoup your energy and review your purpose.
Вашата медитативна натура ви позволява да поспрете, за да възстановите енергията си и да пре-
e: Pressured into attempting to find harmony in restrictive circumstances, you’ll find little.
разгледате своята цел.
Притиснати да опитате да намерите хармонията в ограничаващи обстоятелства, така и почти не
52.4 Keeping Still: Avoiding strong urges to act just to combat restlessness.
я намирате.
You avoid
52.4 Запазване reckless Избягвате
на покой: actions throughсилните
self-mastery, or tend to
импулси даbeдействате
frustrated when inactive.
само за да се пре-
: You embrace
борите с неспособността
r self-mastery and personal
си да запазите покой freedom through meditation and gentle restraint.
c:необмислени
Избягвате Doubting your purposeблагодарение
действия during times ofнаinaction,
умението you tend
да сеtoвладеете
try to make
илиyourself busy. да се
сте склонни
чувствате обезсърчени, когато не проявявате активност.
52.5 Beingсамообладание
Постигате Attentive: иWords and actions
лична свобода are not
посредством necessarily
медитация и мекаthe same thing.
сдържаност.
Тъй като се careful
Being съмнявате
givingвguidance
целта сиor във времена
getting на бездействие,
muddled between what вие стеand
you say склонни да си
what gets създавате
done.
заетост. a: You are at ease in being reliable for what you say, and how, why and when action is needed.
52.5 Внимание: Думи и действия не са непременно едно и също нещо
t: Outspoken comments bring transformation but also regrets when you are misunderstood.
Вие сте внимателни, когато водите, или се обърквате между това, което казвате, и онова, което се
прави.52.6 Meaning: Finding clarity in your inner stillness.
Смятате
Yourза съвсем
calm естествено
appreciation comesдаthrough
разчитат на вас
an inner за това,
stability коетоby
unaffected казвате, и как,
all outside защо и кога са
pressures.
нужни действия.
e: Inner
Прямостта
development brings the tranquility that allows you to meld into the mysteries of life.
на коментарите носи трансформация, както и съжаления, когато не ви разберат пра-
вилно. v: Your imaginative quality enters into the core of stillness and rests apart from the world.
52.6 Смисъл: Намиране на яснота във вътрешния ви покой
Спокойната ви преценка идва от вътрешната стабилност, неповлияна от външния натиск.
Вътрешното развитие носи спокойствието, което ви позволява да прониквате в тайните на жи-
вота.
Вашето въображение навлиза в сърцевината на покоя и остава встрани от света.

131
53 Новите начала
New Beginnings
Развитие
Development
Осъществява се постепенен
Gradual advance
като вътрешно
takes placeнапредък
присъщ процес,
organic process that brings
as an
който
increasing
води до увеличаване на самопознанието
self-knowledge and experience.
и опита.

Astrological Period:
Астрологичен Cancer
отрязък: Рак
Астрологични позиции: D
Astrological Positions:
15º07c30sD – 20º45c00sD
1: 15º07c30sD – 16º03c45sD
Част
Part of от Канал42-53
Channel 42-53 2: 16º03c45sD – 17º00c00sD
TheКанал на Циклите
Channel of Cycles 3: 17º00c00sD – 17º56c15sD
4: 17º56c15sD – 18º52c30sD
Център: Корен Верига: колективен/опитност
Center: Root Circuit: Collective/Sensing 5: 18º52c30sD – 19º48c45sD
6: 19º48c45sD – 20º45c00sD

132
 Усещате натиска да започнете нещо... каквото и да е, стига да е ново и различно
You sense the pressure to commence something… anything, so long as
от преживяното досега. Феноменът на привличането към преживявания и проек-
it is new and different from what has been experienced before.
ти от всякакъв тип, без особено внимание към целостта и завършеността...
The phenomenon of being drawn into experiences and projects of all sorts
Незрялост
without much consideration of completion……
53
Непостоянен <> Уравновесен : Разширение :: Свръхизобилие
Immaturity
Fickle � Staid : Expansion : : Superabundance

53.1 Начало: От добре обмисленото начало идва голям напредък

Растете в живота, като усъвършенствате своите способности за започване на начинания.
Като Commencing:
53.1 не губите визиятаGreatси и разчитате
progressнаcomesсобствените си сили, вие израствате
from well-considered в новите жизне-
beginnings.
ни преживявания.
You grow in life by refining your abilities to start new ventures.
Уязвимостта ви от критицизма на хората, които искате да впечатлите, потиска вашето разви-
тие.
v: Holding your vision and relying on your own strengths you grow in new life experiences.
e: се
53.2 Съдбата Being vulnerable
усмихва: to criticism from
Чувството наthose you wish във
сигурност to impress
вашия dampens
растежyour development.
Израстването може да бъде лесно и споделено, стига да сте нащрек за вътрешното си водачество.
53.2 Fortune Smiles: The sense of security in your growth.
Концентриран и водещ до разширение на съзнанието ви растеж настъпва лесно във всички аспе-
Growth can be easy and shared as long as you remain alert to your own inner guidance.
кти на вашия живот.
y:безгрижието
Поради A centered and
въвexpanding
вътрешната growth comes easilyлесно
ви настройка in all се
aspects of yourнаlife.
поддавате натиска на необуздания
растеж. d: Careless in your inner attitude you easily succumb to the pressures of unbridled growth.
53.3 Внимателно вглеждане: Наблюдавате стъпките си при всяко ново начинание
53.3 наясно,
Бъдете Scrutinizing:
че не можетеWatching
винаги даyour step when
предсказвате engaging
влиянието, коетоinвашето
all newразвитие
endeavors.
оказва върху
другите. Be clear that you cannot always predict the effects that your developments have on others.
y: Finding
Откривате growth potential
възможност in all situations
за израстване you draw
във всички from your
ситуации, innerизвличате
които strengths. от вътрешните
си сили. d: You have a potential to dissipate your energy fighting with life rather than growing in life.
Съществува възможност да пилеете енергията си, като се борите с живота, вместо да растете
в него.53.4 Being Agile: Finding your balance in all new situations.
53.4 Пъргавина: Намирате
When proceeding своя
under баланс
pressure youвъв всяка
rely on your нова ситуация
inner stability, or succumb to stress.
Когато действате
y: Your inner calm preserves your growth through any difficult circumstance.или се поддавате на
под натиск, вие разчитате на вътрешната си стабилност
стреса.
e : Pressured by the expectations of others you seek personal growth in novel situations.
Вътрешното ви спокойствие предпазва вашия растеж при всички трудни обстоятелства.
53.5 Advancing
Притиснати Steadily: на
от очакванията In другите,
all expansion you
търсите are going to
личностното be pressured
си израстване from
в нов тип outside.
ситуа-
ции. You stay true to your own measure of growth or become overwhelmed by life’s pressures.
53.5 Стабилен напредък:
v: Your При всяко
deep attunement разширение
to growth на съзнанието
comes by adapting ще
in your own бъдете
way подлагани
to any situation.
на външен a:
натиск
Becoming overly identified with a process can insulate you from your own natural growth.
Оставате верни на вашата мярка за растеж или се поддавате на натиска на живота.
53.6 Bringing
Дълбокото Benefit: The
ви настройване към endless
растежа and natural gift
се осъществява of serviceадаптиране
посредством to others.към всяка си-
туация по ваш начин.
In your own growth, you emanate service and example that spreads to others’ lives.
Прекомерното ви отъждествяване
y: You remain true to your ownсpath
даденof процес
growth може даasвиa изолира
and live от собствения
shining example for others.ви естест-
вен растеж.
t: Embracing transformation and growth you don’t always recognize how that affects others.
53.6 Даване на принос: Безкрайната и естествена дарба да служите на другите
В растежа си служите и давате пример, което се разпространява в живота на другите.
Оставате верни на своя път на израстване и животът ви е бляскав пример за другите.
Приели присърце трансформацията и израстването, вие невинаги си давате сметка как това вли-
яе на другите.

133
54 Ambition
Амбицията
Both material
Материално
Proceeding
Вървите
на вашата
в живота,
and spiritual
и духовно
in life through commit-
отдадени
независимост и
първо
ting first to your independence,след
едва
това – на външни
and then to outsideизточници, които
sources that
могат да помагат.
can assist.

Astrological Period:
Астрологичен Capricorn
отрязък: Козирог
Астрологични позиции: J
Astrological Positions:
15º07c30sJ – 20º45c00sJ
Част от
Part of Канал 32-54
Channel 32-54 1: 15º07c30sJ – 16º03c45sJ
Канал на Трансформацията 2: 16º03c45sJ – 17º00c00sJ
The Channel of Transformation
Център: Корен Верига: племенен/предприемачески 3: 17º00c00sJ – 17º56c15sJ
Center: Root Circuit: Tribal/ 4: 17º56c15sJ – 18º52c30sJ
Entrepreneurial 5: 18º52c30sJ – 19º48c45sJ
6: 19º48c45sJ – 20º45c00sJ

134
17.1 Following
Being Open-minded:

even
Maintaining
You appreciate
perspectives
ложение
Maintaining
even
d: (Gate
You
настройвате
на
your
17
e: demeaning
many
of
demeaning
promote
is a
what
подчинение
balance
Recognizing
trains of thought
Поддържането на
your

thatsituations,
Losing sight
Arrogance
Opinion
that directs
ofdirects
balance
different
life is,
и or
дори
in what
situations,
many different
transpecial
към вътрешното
the balance
to find a logical
равновесиеviews in
bridge
allows
you
your principles
собствената
towhen
your
ви
potential
ofвlife,
what
could
се
often
allows
opinions
that
youси own
your
сила
none
be,
dualities
within
ситуации,
often
оказват
turns
you
while
of which
all
still
attunes
toводачество,
align
sense
и начини
to
in all things.
the many
които
turns
about.
out
with
strength
you to your own strength and ways to advance.
byout
align
holding
with
your
of harmony
за
често
to be ви
themselves,
The
унизителни,
to betrue Rightви
subordinate
withtoyour
own
and ways
пък
напредване.
areпоставят
subordinate
eye.
own and
your internal
mammals.)
което
and
right or wrong.
позволява
guidance
да се
principles.
ви насочва към
guidance
to advance.
is disturbed
17
5454
в по-

by others’ opinions.
Opinionless Greed
� Opinionated : Far-sightedness : : Omniscience
17.2 Assessing: Greed
IndifferentАлчност
Preferring company that: moves
� Greedy
you to a higher
Aspiration appreciation of life.
: : Ascension
Безразличен
meaning for yourself by <> Алчен
relating with: Стремеж
Indifferent � Greedy : Aspiration : : Ascension last or not.
You find others, ::
whether Извисяване
your relationships
q: You develop your qualitative opinions through your attention to all of life’s interactions.
y: A moodiness can cause you to value your opinions over your friendships.

17.3
54.1Selecting:
Увереност: Appreciating
Дори в скромни the bestситуацииinfluences бъдетеfor inner
верниgrowth.
на себе си
17.1 Завършвате
Being Open-minded:
You either foster viewpoints
всичко в живота Recognizing
that bring
си, катоmaturity, theorpotential
се свързвате endorse onesdualities
с хора, in all
withoutдават
които lasting things. си.
significance.
подкрепата
54.1
You Beingmany
appreciate Confident:
different Even
views of in none
life, lowly of situations,
which by be true
themselves, are to yourself.
right or wrong.ограничения.
54.1 t :: Поради
BeingYouConfident:
haveмногобройните
an enduring andси
You complete Even
transformative
in
everything lowly effect when
in yoursituations,
приятелства life byрастете beвaligned
associating true
живота with
to honorable
yourself.
въпреки
with those who lend
company.
усещаните
their support.
d:
a You
Yourpromote
You: Търсите
tendency
complete many
по-скороto seek
everything different
any
„политически
inlife,
your opinions
means
life while results
byкоректни” still
toassociating
obtain holding
will
отношения,
with thosetrue
cause
who to
youyour internal
to their
отколкото
lend miss principles.
essential
такива,
support. issues.ви подпомагат.
които
e: t:
Losing You
sight of grow
your in regardless
principles when of perceived
your sense limitations,
of harmony because
is disturbedof your
by manyopinions.
others’ associations.
54.2t:Непоколебимост:
You grow
e: Seeking Придържате
in life, regardless
‘politicallyofcorrect’
perceived сеlimitations,
твърдо
associations
към
because
rather
вашата
thanofthose
yourthat визия
many за трансформация
associations.
may actually assist you.
17.4 Имате
Being Unselfish:
ясна
e: Seeking представа
‘politicallyOpen
какво to
correct’ finding
според the
вас еrather
associations best
than measures
„правилно” toactually
или се чувствате
those further everyone.
в правото you.си на специална под-
17.2 Assessing:
крепа. Preferring company that moves you that
to amayhigher
Opinions can conceal ulterior motives giving you the opportunity to test your inner principles.
assist
appreciation of life.
54.2
You Resolving:
find meaning Holding
for yourself firmly
by relating withtoothers,
yourwhether
visionyour of transformation.
relationships lastкоито
or not.ви помагат.
54.2 tResolving:
: Важно
You have е даaHolding
Having
поддържате
a clear firmly
transformative
perception to
качеството
effect
of your
on
what
наvision
others
you
своите
when
considerof
yourtransformation.
взаимоотношения
motives
‘right,’ or
с тези,
and principles
feeling entitled arespecial
to aligned.
assistance.
q: Youa develop your qualitative opinions through your attention to all to
of life’
виsrather
interactions.
c : Безразсъдството,
Having clear
You express
r: perception
It opinions
is
което
of
important what
that проявявате
you
attract
you everyone
maintain the
от‘right,
consider време
even
quality’ or на
those
of
време,
feeling
people
your
може
entitled
you
interactions
даspecial
would
with
накара
those
да се възползвате от
assistance.
avoid.
who assist you.
y:
r: A
влиятелни It ismoodiness
хора във вашия
important can
youcause you to
живот.
maintain thevalue your
quality of opinions over yourwith
your interactions friendships.
those who assist you.
d: Your occasional recklessness can make you take advantage of influential people in your life.
17.5
54.3Interconnecting:
d:Предпазливост:
Your occasional The recognition
Възможно
recklessness еmake
да се
can best that
you take‘We are One.’
компрометирате
advantage в резултат
of influential people in на
yourнеобмисленост
life.
17.3 Търпеливо
Selecting: Appreciating the influences for inner growth.
You attain your highest aims by your virtue, or by attempting to disregard cosmic coincidence.шанс и се озова-
избягвате преките пътища към трансформацията или „сграбчвате” всеки
вате 54.3
You Being
either foster
в големи Prudent: Compromising yourself is possible through indiscretions.
viewpoints that bring maturity, or endorse ones without lasting significance.
изпитания.
54.3 Being
f: YourPrudent:
You Compromising
inventiveness
patiently is aligned
avoid toyourself
with spiritual
shortcuts and/orisworldly
transformation possible through
chanceindiscretions.
resolutions.
or grasp every and find great trials.
t :: patiently
You You have
Като an enduring
използвате andtoразлични
много transformative
връзки,effect when
заgrasp
да aligned
сеevery
придвижвате withand
honorable
в живота, company.
вие преминавате отвъд
d:
своите:
Your t
push: avoid
ограничения.
Your tendency
shortcuts
for personal
Employing
to seek any
transformation
recognition
many different
means to
can ruleor
alliances
obtain
out receiving
to proceed
results will
chance
inassistance
causelifeyou
youtomovefindthrough
from
miss
great
any
essential
trials.
other source.
your limitations.
issues.
a
t: Employing many different alliances to proceed in life you move through your limitations.
17.6 Being e: Bodhisattva:
The You compromise
Компрометирате се с връзкиyourself
Attuning through
с всеки, to relationships
the
който би могъл with
higher виanyone
levels
да who
of human
помогне да might advanceв you
consciousness.
напреднете in life.
живота.
e: You compromise yourself through relationships with anyone who might advance you in life.
17.4 Being
54.4You Unselfish:
Просветление:
foster Open
wisdomto
and expressОсъзнаване, finding
in ways че the and
битието
to honor bestalign
measures
има to further
своиin планове
others their за нас
own lives. everyone.
54.4
Opinions Illuminating:
Трансформация
can в най-чистата
conceal Acknowledging
ulterior
: “The finger pointing й форма,
motives когато
giving
at the moon.” that you
You can
that
the Existence
осъзнаете,
opportunity
access the has че не
to
sincerity
has
си
test
and
Her
your plans
заслужава
inner
simplicity
for us. да имате оно-
непременно
ofprinciples.
life
54.4 y
Illuminating: Acknowledging Existence Her plans for us.
Transformation
ва, което желаете, и после даin намерите
its purest form, when
как да you realize
живеете thatОткривате
с това. what you want is not necessarily
самообладание worth having,
и равновесието
c: : You
t
между
have a transformative
By attaining
Transformation
земнияand in itsfinding
then
и духовния purest form,
how
план.
effect on others
to a human comprehension
towhen
live
(Всяка youthat.
with
планета realize
има You
of when
свое
youryou
Existence
thatfind
what motives
are a and
youвзаимодействие
wantand
equanimity
особено is not principles
teacher
thenecessarily
balance
are aligned.
of teachers.
worth
between
на тази having,
the Earth and
линия.)
c: then
You express opinions that attract everyone even those people you wouldbetween
rather avoid.
54.5and
Намиране finding
Spirit наhow to live
духовност:
Planes. (Each with
planetthat. Youown
Поддържате
has its findparticular
equanimity
високи and the
in balance
принципи
interface във всички
this line.) theаспекти
Earth and на
свояSpirit
животPlanes. (Each planet has its own particular interface in this line.)
17.5 Interconnecting: The recognition that ‘We are One.’
54.5
You attainFinding
Способни сте
yourда Spirituality:
подпомагате
highest Holding byhigh
удовлетворяването
aimsHolding
by your principles
на нуждите
virtue, orprinciples
attempting in
на all aspects
момента и даof your life. стабил-
поддържате
54.5 Finding
ност Spirituality:
You are available to
за трансформация. assist the high
needs of the moment into
alldisregard
and aspects
maintain
cosmic coincidence.
of your
stability for life.
transformation.
f: Youravailable
inventiveness
You Подтиквани
are is the
toотassist aligned with
needs spiritual
of the and/or worldly resolutions.
q: With your bright
будната nature
си youmoment
природа, go out
вие ofand
yourmaintain
правите иway stabilitythat
to ensure
невъзможното, for за
transformation.
what is necessary happens.
да подсигурите осъществя-
d:
q: Your
With push
your for personal
bright
ването на необходимото. nature recognition
you go outcan
of rule
your out
way receiving
to ensureassistance
that what from
is any other
necessary source.
happens.
a: If you overly identify with mundane aspects of life you limit your potential transformation.
a: Ако
17.6 BeingIf you
сеoverly
The identify with mundane
отъждествявате
Bodhisattva: Attuning aspects
прекомерно със of lifehigher
to the you limit
светските your potential
аспекти
levels на живота,
of human transformation.
вие ограничавате потен-
consciousness.
54.6
циалната
You fosterBeing Politically
си трансформация.
and express wisdom Correct:
in ways Watchful
to honor and alignofothers
yourinpurpose
their own and sincerity.
lives.
54.6 Being Politically
54.6 Политическа Correct:
Energizing коректност: Watchful of
those interactionsНаблюдателно your purpose
that are essential, orотношение and sincerity.
just being seenкъм вашата
to ‘do the right цел
thing.и’ искре-
y : “The finger
Energizing those pointing at the moon.
interactions ” You canoraccess the sincerity andthe
simplicity of life
ност r : Being honest inthat
youraremotives
essential, just to
you stick being seen to ‘do
respectfully right thing.
advantageous ’
relationships.
c: By attaining
r: Beingc:honest to a human
in your comprehension
motives you stick of Existence
to respectfully you are a teacher
advantageous of teachers.
Захранвате с енергия
Wasting същностните
energy in ‘doing взаимодействия
the right thing’ youилиconcede that relationships.
се интересувате само да ви видят,
that transformation че „прави-
is unlikely.
c: Wasting
те каквото energy in ‘doing the right thing’ you concede that that transformation is unlikely.
трябва”.
Тъй като сте почтени относно мотивите си, вие се придържате към почтително изгодните вза-
имоотношения.
Пилеете енергия в „правене на каквото трябва”, затова отстъпвате, приемайки, че трансформа-
цията е малко вероятна.

135
55 Abundance
Изобилието
Дух
Spirit
Духовната
A spirited природа
средствата
nature isнеnot
да получава
е разумна,
достъп
has the means to access abundance
но има
reasonable
до
but
изо-
билието във всевъзможните
in all manners of expression.му изяви.

Astrological Period:
Астрологичен Pisces
отрязък: Риби
Астрологични позиции: L
Astrological Positions:
00º07c30sL – 05º45c00sL
Част от Канал 39-55 1: 00º07c30sL – 01º03c45sL
PartКанал
of Channel 39-55
на Емоциите 2: 01º03c45sL – 02º00c00sL
The ChannelВерига:
of Emoting
Център: Слънчев сплит индивидуален/ 3: 02º00c00sL – 02º56c15sL
4: 02º56c15sL – 03º52c30sL
Center: Emotions Circuit:знаещ
Individual/ 5: 03º52c30sL – 04º48c45sL
Knowing 6: 04º48c45sL – 05º45c00sL

136
 ПонякогаSometimes
през вас преминават
dramatic waves драматични вълни на духовни
of spirited emotions емоции
move through youбез ни-
каква логика или причина. Емоционалният импулс към творчество се нуждае
without any rational rhyme or reason. An emotional trigger to
да познавате както меланхолията, така и блаженството.
Creativity involves knowing both melancholy and bliss.
Изиграване
Victimization
55
Изигран �
Victimized <> Оплакващ се : Свобода
Complaining :: СВОБОДА!
: Freedom : : FREEDOM!

55.1 Сродство: Вие сте отворени и на разположение за тези, с които имате сходни
мисли и чувства
Свързвате се с хората, вибриращи на подобна честота, или търсите компанията им поради чисто
социални причини.
55.1 Relating:
Допринасяте Being open
за изобилието, and
като available toкъм
се настройвате those of like
хората mindнаand
с подобни sentiment.
вашите схващания.
You connect to others on a similar wavelength or seek out company for
Настройвате се към другите по-скоро заради компанията и общуването, отколкото purely social reasons.
водени от
c: You promote
общите ви интереси abundance
и отношение throughиaligning
към живота света. yourself with those of similar disposition.
e: You
55.2 Запазвате невинността
align with othersиout
простодушието си: Държите
of a concern for sociability наforсвоето,
rather than mutuality.когато сте
обградени от скептицизъм
55.2 Remaining
Пораждате подозренияInnocent: Holdingсиyour
в другите с идеалите own
и може when surrounded
да бъдете by skepticism.
обуздани от тяхното недоверие.
You provoke suspicion in others through your ideals and can be coerced by their mistrust.
Доверявайки се на вашите усещания, вие се подравнявате с тези, които живеят в съответствие
e: Trusting your senses you align with those who live in accord with your own reality.
с вашата реалност.
a: Identifyingсеwith
Идентифицирайки being considered
с доверието trustworthy
на другите youпоставянето
към вас, are deeply shaken when
му под challenged.
въпрос ви разтърсва
из основи.
55.3 Eclipsing:
55.3 Упадък: Being your best
Давате най-доброто от in challenging
себе circumstances.
си в предизвикателни обстоятелства
НамиратеYou find patience
търпение и силаand
от your
Духа,strength
когатоofвиSpirit when halted,
възпират, или сеor else you feel
чувствате compelledдаtoреагирате.
принудени react.
: You have the дисциплина
Иматеrемоционалната emotional discipline to survive
да оцелявате при failures
провалwithout
без да гоtaking them too
приемате personally.
твърде лично.
Можеd: You can feel
да приемете failureкато
провала as a personal insult and doи anything
лично оскърбление to protect
да направите yourзаdeflated
всичко, spirit. посър-
да предпазите
налия си дух.
55.4 Brightening:
55.4 Просветляване: Your inner ви
Вътрешната wisdom
мъдрост shines out forвремена
в трудни other people in difficult
проблясва times.
като фар
за другитеYou
хора
find those who truly value your spirit, and either make wise decisions, or take chances.
Намиратеcтези, които
: Your наистина
spirited ценятwith
nature aligns вашия дух,inиmaking
others или вземате мъдри решения,
wise decisions that bringили рискувате.
great abundance.
Решителната ви буйна
d: Attracting натура
others withсе настройва
your към хората,
spirited nature като
you easily взема
rush yourмъдри решения,
decisions носещи
and cause голямо
upsets.
изобилие.
55.5 Counseling:
Като привличате Beingс quite
другите clear inсиthe
решителната companions
буйна натура, вие you
лесноhave.
пришпорвате личното си
вземане на решения и предизвиквате недоволство.
Your inner harmony guarantees a magnanimous spirit and abundance for yourself and others.
55.5 Съветване: Вие сте
f: Innovative съвсемyour
in applying прями
idealsсand
хората, с които
the counsels общувате
of others, you provide great abundance.
Вътрешната ви хармония гарантира великодушен дух и изобилие за вас и другите.
q: Engaging the counsels of others intelligently but maybe feeling conditioned and restrained.
С новаторското си прилагане на вашите идеали и обсъждането с другите, вие осигурявате голямо
55.6 Being Selfless: Holding open views and much allowance for your world.
изобилие.
It is easy интелигентно
Възприемате to abandon those less fortunate
съветите than yourself
на другите, if youбиareсеnot
но може watchful. зависими и възпира-
чувствате
ни. r: You have the discipline to use your abundance to further the lives of yourself and others.
55.6 Самоотверженост: Придържате
y: If you take yourself too seriouslyсеyou
към
willоткрити
miss much ofвъзгледи и life
the fun that голяма
offers. толерант-
ност към вашия свят
Ако не сте бдителни, лесно може да изоставите по-злочестите от вас.
Имате дисциплината да използвате своето изобилие в подкрепа на живота – вашия и на другите.
Ако се възприемате прекалено сериозно, ще пропуснете голяма част от забавните и весели неща,
които предлага животът.

137
56 The Wanderer
Скитникът
Стимул:
Stimulation
Движенията
Пътуване
и
: Traveling
гледките
The movements and views
ния свят се отразяват
във вътреш-
от
of the
движения
inner world are reflected by move- и
гледки във външния свят.
ments and views in the outer world.

Астрологичен Periods: Рак

Astrological отрязък: Cancer D
Астрологични позиции:
Astrological Positions:
Leo
Лъв
E
26º22c30sD – 02º00c00sE
Част от Канал 11-56 1: 26º22c30sD – 27º18c45sD
Part ofнаChannel
Канал 11-56
Любопитството 2: 27º18c45sD – 28º15c00sD
The Channel
Център: Гърло of Curiosity
Верига: колективен/опитност 3: 28º15c00sD – 29º11c15sD
4: 29º11c15sD – 00º07c30sE
Center: Throat Circuit: Collective/Sensing 5: 00º07c30sE – 01º03c45sE
6: 01º03c45sE – 02º00c00sE

138
 Посредством разказване на истории и участие в живота като средство за
Through storytelling and engaging with life as a means of testing human
изпробване на човешкия опит, вие упражнявате гледните си точки и започ-
experiences you exercise your viewpoints and open new cycles.
вате нови цикли. „Жизненият кръговрат” притежава потенциала да се пре-
The “circle of life” has the potential to become the “spiral of life” through
върне в „жизнена спирала” посредством широкообхватни вярвания и начина,
expansive beliefs, andсе
по който how they areиpracticed
прилагат попиват.and absorbed.
56
Distraction
Отвличане на вниманието
Sullen � Over-stimulated : Enrichment : : Intoxication
Нацупен <> Свръхстимулиран : Обогатяване :: Опиянение
56.1 Целеустременост: Избягвате да бъдете отвличани и да плувате по течението
на живота
В зависимост от това, дали участвате целенасочено в своя живот, се определя ценността на целия
56.1 опит.
ви жизнен Being Intentional: Avoiding being distracted and sailing through life.
Being purposefully
Отнасяте engaged
се по свой начин и в in your life or not,
подходящото qualifies
за вас време theкъм
value of all of your
въпросите от life experiences.
личен интерес.
Речтаy: Relating
ви може да in yourпредимно
бъде own way, заобиколна,
in your own заtime,
да to matters ofвсякаква
избегнете personalлична
interest.
отговорност за каза-
ното от вас.d: Your speech can be mostly escapist to avoid any personal responsibility for what is said.
56.2 Приветливост: Дарбата да правите по-добър своя свят, ако вярвате в себе си
56.2 Welcoming:
Внимателни към светлата The gift на
страна ofсвоя
enhancing
свят, виеyour worldкак
забелязвате if you trust
другите in yourself.
възприемат живота.
Новаторската ви the
Attentive to позиция в живота
brightness привлича
in your възхищение
world, you notice howи life
подкрепа в моменти
is perceived на нужда.
by others.
Страстта ви към разказване на истории може да стане причина да пропуснете нуждите
f: Relating innovatively in your life brings admiration and assistance in times of need. и очаква-
нията на вашите слушатели.
y: Your passion for storytelling can miss the needs and expectations of your audience.
56.3 Задълбоченост: Изследвате всяко едно от утвърдените вярвания
Изследвате
56.3 Beingи осъвременявате своите вярвания
Thorough: Examining any или
andсеallотнасяте безгрижно към начина, по който ги
fixed beliefs.
прилагате в живота си. and update your beliefs, or you are careless how you associate them into your life.
You examine
Изразявате вярванията си убедено и имате способността да ги синхронизирате с времето.
q: You express your beliefs with conviction and you have an ability to adjust them over time.
Ако вярвате, че истинската ви хармония съществува някъде другаде, никога няма да намерите по-
кой. e: If you believe that your true harmony exists somewhere else, you will always be restless.
56.4 Премерване: Синхронизирате своите вярвания с контекста на жизнения си път
56.4 Measuring:
Внимавате Aligningи your
кога и какво говорите трябваbeliefs in the
да бъдете context
готови of your life
да се измъкнете отjourney.
проблемна ситуация
You are
с помощта на словото.alert to when and what you say and must be ready to talk your way out of trouble.
y: Your sensitivity
Чувствителността to the
ви към mood of the moment
настроенията indicates
на момента whatкакво
показва can beможе
easilyдаcommunicated.
бъде предадено ус-
x : Your confusion over what needs expressing can make it hard to assert yourself effectively.
пешно със словото.
Неяснотата ви какво е необходимо да бъде изразено може да затрудни ефективното ви утвържда-
ване. 56.5 Storytelling: Drawing people to your tales and adventures.
56.5 Разказване:
You are Привличате хора
crystal clear in how youс relate
вашите истории
ideas of worth, or иbecome
приключения
vain and lose your way.
Имате кристална
f: Findingяснота какaccord
an easy да предавате
with othersстойностни идеи
through your или се изпълвате
innovative abilities andсdescriptions.
тщеславие и губите
своя път. d: Your provocative manner demands expression and may relate a sense of unease to others.
Лесно намирате съзвучие в другите хора посредством новаторските си умения и описания.
56.6 Re-examining:
Предизвикателните Assessing
ви маниери the boundaries
изискват of what
изява и е възможно is truthful.
да породят чувство на неудобство
в другите. Your beliefs shape your perception of reality, bringing a certain quality of experiences.
56.6 Преразглеждане: Преценка
q: You experience на out
and speak границите
about yourна истинното
inner beliefs as your constantly shifting reality.
Вашите вярвания формират възприемането ви на реалността, привнасяйки
t: Uncomfortable with any consistent beliefs you will deliberately confuseопределено
them. качество на
опита.
Преживявате вътрешните си вярвания и говорите за тях като за постоянно променяща се и ди-
шаща реалност.
Тъй като не се чувствате комфортно с каквито и да било последователни вярвания, вие умишлено
ги обърквате.

139
57 The Gentle
Нежността
Интуиция
Intuition (The
си
attention
(Проникващият
Penetrating Wind)
You proceed gently while paying
Действате внимателно,
насоченоtoкъм
държейки
интуитивната
your
вятър)
вниманието
си яснота.
intuitive clarity.

Част
Part ofот Канал 10-57
Channel 10-57
Канал на Оцеляването
The Channel of Survival
Част от Канал 20-57 Astrological
АстрологиченPeriod:
G
Libra
отрязък: Везни

Part на
Канал ofНеволните
Channel импулси
20-57 Астрологични позиции:
Astrological Positions:
The Channelот
Част of Involuntary
Канал 34-57Impulses 15º07c30sG – 20º45c00sG
1: 15º07c30sG – 16º03c45sG
Part Канал на Силата
of Channel 34-57 2: 16º03c45sG – 17º00c00sG
Център: Далак Верига: индивидуален/знаещ
The Channel of Power 3: 17º00c00sG – 17º56c15sG
4: 17º56c15sG – 18º52c30sG
Center: Spleen Circuit: Individual/ 5: 18º52c30sG – 19º48c45sG
Knowing 6: 19º48c45sG – 20º45c00sG

140
 Имате
haveYou
manner
“teach
of
ражнявате
достъп
access
manner
distractions
до звукова,
havetoaccess
Youвсевъзможните anотвличания
acoustic,
of distractions
интуициятаto ascertain
“teach yourself,
yourself, inside
вибрационна
to an acoustic,
vibrational
на
truth.
буквално
inside yourself,
yourself, according
чувствителност,
vibrational sensibility
sensibility
вниманието,
to ascertain
that
за даcuts
truth. Exercising
заExercising
according
to what
intuition
да „обучавате
to what
you hear
в съответствие с това, което чувате (долавяте интуитивно)”.
UneaseUnease
that
through
установи
intuition
you
която
cuts through
all
isto
is literally
себе си, вътре
пресича
истината.
all
literally to Уп-
в себе си,
hear” (intuit).
(intuit). ”
5757
Hesitant Смущение
� Impetuous : Intuition : : Clairaudience
Hesitant Колеблив
� Impetuous : Intuition : : Clairaudience
<> Стремителен : Интуиция :: Ясно чуване

57.1 Запазване на спокойствие: Най-голямата суетня обикновено скрива най-глупави-

те неща
Позволявате на вашата интуиция да проникне през объркването или се стъписвате от хаоса.
Възприемате
57.1 Remainingразстройването
Calm: Theнаbiggest
вашето fuss
чувство за звукова
usually hides хармония,
thethings.без това
silliest да отвлича вни-
things.
57.1манието
Remaining Calm: The
ви. You allow biggest fuss usually hides the silliest
yourto
You allow your intuition intuition to penetrate
penetrate through confusion,
through confusion, or becomeoroverwhelmed
become overwhelmed
by chaos. by chaos.
Можеe:да се разстроите
Youupsets
perceive от
upsets хаотични
to your ситуации,
sense ofharmonyда изгубите
acoustic without
harmonybeingинтуитивната
without си способност и да
being distracted.
e: You
станете perceive
нерешителни. to your sense of acoustic distracted.
y: beYou
y:Проникновение:
You can canby
upset bechaotic
upset by chaotic situations,
situations, lose yourability
intuitive ability and become indecisive.
57.2 Разпознаване наlose your intuitive
скрити планове and become indecisive.
Вашата интуиция прониква до смисъла, скрит от другите сетива, давайки ви възможност да действа-
57.2 Infiltrating:
57.2те Infiltrating: Recognizing
Recognizing
или да не действате hidden hidden
благородно. agendas.agendas.
Yourpenetrates
intuition penetrates
YourХармоничната
intuition to meaningsto meanings hidden
hiddenобогатява
from otherfrom other
senses, senses,
giving yougiving
to actyou to or
nobly actnot.
nobly or not.
ви природа обикновено вашата чистота и добродетел.
e Заради e Your
Your harmonic harmonic nature enriches your clarity and virtue as a matter of course.
вашатаnature enriches
унилост можеyour
да неclarity and virtue
обърнете as a matter
внимание of course.
на интуитивното разпознаване на по-нис-
y: сиYour
шите y: Your moodiness allows you to ignore any intuitive recognition
moodiness allows you to ignore any intuitive recognition of your baser
мотиви. of your baser motives.
motives.
57.3 Осъзнаване: Сетивно вибрационно настройване
57.3 Aware:
57.3 Being
Усещате
Being Aware:
Sensitive
се потопени,
Sensitive vibrational
vibrational
понякога
attunement.
attunement.
дори застинали в чисто осъзнаване.
Finding Findingimmersed,
yourself yourself immersed,
even frozen even frozen sometimes
sometimes in pure awareness.
in pure awareness.
Способни сте да се настройвате към възприемането си на живота от позицията на чистата инту-
иция
x : и You
да се x :
have You
the
свързвате have
ability
с the
to
него. ability
attune to
to attune
and to
relate and
to relate
your to your
perceptionsperceptions
of life fromofalife
purefrom a pure intuition.
intuition.
Your v:
v: Дълбоката deepYour deepgiftintuitive
ви интуитивна
intuitive gift sometimes
дарба
sometimes you takes
понякога
takes youreality
ви отвежда
beyond beyondandreality
отвъд and into fantasy.
intoреалността
fantasy. и във фантазиите.
57.4 Безстрашие: Чистата интуиция вижда по-надалеч и не трябва да се поддава на
57.4 Fearless:
57.4страхове
Being Being Fearless: Clear intuition
Clear intuition sees afarsees
andafar
mustand must
not not succumb
succumb to fears.to fears.
You attuneYou
Настройвате attune
deeply intodeeply
се дълбоко intoживота,
yourкъм
own your ownвашия
and others’and others’
lives livesconsidering
иthrough through
на другите, considering
вземайкиeverybody’
предвид everybody’
s needs.
нуждите s needs.
на всеки един.
e : You
Усещатеe :
intuit You
and intuit
интуитивно and
aligning to
и aligning
се to
everyone’ severyone’
ways
настройвате and s
към ways
wants and
evenwants
before
особеностите even before
they
и are they
aware
желанията are
of
на aware
them.
всеки of them.
дори преди още
тойd:
самият d:
да гиYou
е act rashly
осъзнал. on your intuitions in directing others, sometimes treading
You act rashly on your intuitions in directing others, sometimes treading on people’s toes. on people’ s toes.
Действате прибързано в отговор на интуитивните си предусещания, насочвайки другите, като
57.5засягате
57.5понякога
Being Beingхората
Gentle: Gentle:
Attuning Attuning
to life’s
по болното to life’s situations
situations
място. momentmoment by moment.
by moment.
57.5
YouМекота:You Настройване
deliberately
deliberately evaluate
evaluate your къмyour
intuition orintuition
жизнените or forge
forge ahead ahead regardless
ситуации
regardless andмомент andпо
deal with dealмомент
the with the results.
results.
Умишлено
t: t:
You always You
правите always recognize
преценка
recognize a direct
на интуитивните
a direct connection
connection between between
си прозрения transformation
или вървите
transformation and
напред,
and trusting trusting intuition.
независимо
intuition. от тях, и
се справяте y:
с резултатите.
Your moodiness can be overwhelmed by events causing you to overlook intuitive updates.
y: Your moodiness can be overwhelmed by events causing you to overlook intuitive updates.
Винаги разпознавате пряката връзка между трансформация и доверяване на интуицията.
57.6
57.6 Being Being
Вашата Circumspect:
Circumspect: Curbing
потиснатост Curbing
може да the the intuition
бъдеintuition toот
преодоляна to relevant
relevant issues
събития, issues
коитоthat
ви arethat
карат at are at hand.
да hand.
пренебрегвате
нови eitherYour
интуитивни
Your haveeither have self-confidence
прозрения.
self-confidence or not, to or not,in,toand
trust trust
actin,on,and actyour
what on, what yourtells
intuition intuition
you. tells you.
57.6 Your f : Your
f: Благоразумие:
have have angift
Впрягане
an unusual unusualнаgift ofthings
intuiting
интуицията
of intuiting thatthings that
becannot
за изясняване
cannot beна
discerned discerned
by належащи by other
other means. means.
проблеми
Или d:
d: Your drive to act rashly comes from a fear that you are helpless to solve difficult situations. situations.
имате, Your
или drive
нямате to act rashly
самоувереността comes from
да се a fear
доверитеthat you
на are helpless
интуицията to
си solve
и да difficult
действате в съответ-
ствие с това, което ви казва.
Притежавате необичайната дарба да прозирате интуитивно в неща, които не могат да бъдат
осъзнати по друг начин.
Поривът да действате прибързано идва от страх, че сте безпомощни да разрешавате трудни
ситуации.

141
58 Joyous Vitality
Радостната
жизненост
The Vital Spark
Appreciating the great power and
Жизнената искра
delight to have Joy in life.
Оценяване на великата сила и щастие от
радостта от живота.

Astrological Period:
Астрологичен Capricorn
отрязък: Козирог
Астрологични позиции: J
Astrological Positions:
03º52c30sJ – 09º30c00sJ
Част от Канал 18-58 1: 03º52c30sJ – 04º48c15sJ
Part of Channel
Канал 18-58
на Преценката 2: 04º48c45sJ – 05º45c30sJ
The ChannelВерига:
Център: Корен of Judgement
колективен/логика 3: 05º45c00sJ – 06º41c45sJ
4: 06º41c15sJ – 07º37c00sJ
Center: Root Circuit: Collective/Logic 5: 07º37c30sJ – 08º33c15sJ
6: 08º33c45sJ – 09º30c00sJ

142
 At the root of all growth and endeavor enters the vital spark of life that
В корена
can
At the root
която
helping us
can
всички
на
може
израстването
be described
At of
theall
canfind
root
be our
be described
жизнени as
asof
joyfulness.
growth
да бъде
alland
growth
subtle as
described
дела,
Dissatisfaction
helping us find
иIn
старанието
all of
and
endeavor
обрисувана
independent
joyfulness.
като ниInпомага
our subtle
endeavor
като
joyfulness. urge
In
all of life’s
влизаjoyfulness
life’s affairs,
theenters
entersрадост.
to
жизнената
the vital
vitalРадостта
spark
get involved
allaffairs,
of life’s
да откриваме
independent
joyfulness
urge to
финия
get
искра
exists
spark
of life
in на живота,
thatof life thatвъв
съществува
with life. exists in
affairs, joyfulness
exists
involved
in
си независим порив
58
5858
helping us find our subtle independent
да вземаме активно urgeучастие
to get involved
в живота. with life. with life.
Joyless � Interfering : Vitality : : Bliss
Dissatisfaction
Dissatisfaction
Недоволство
Joyless Joyless
�
� Interfering
Interfering : Vitality
: : Vitality : : Bliss
: : :: Bliss
Безрадостен <> Спъващ Жизненост Блаженство

58.1 Хармонизиране: Настройвате живота си към своята спонтанна жизнерадостна

природа
58.1 Като
Harmonizing: Aligningот
живеете, освободени your life with
съмнения your spontaneous
и притеснения, cheerful
вие носите радост nature.
на себе си и другите.
By 58.1
living inHarmonizing:
Когато freedom from doubts
достигнете and concerns
до вътрешната you bring
си хармония, joy
виеtoсъздавате
yourself and others.за всеки и всички.
радост
58.1 Harmonizing:
e: Вашите
WhenByyou
AligningAligning
променливи
access
your lifeyour
withlife
yourнастроения
inner
with
your
harmony
your
spontaneous
естествено
you
spontaneous
cheerfulcheerful
образуват
nature. nature.
цикъл,
andtoпреминаващ
all.yourself andпрез радост и тъга.
living in freedom from doubts andpromote
concerns joy
youforbring
one joy others.
By living in freedom from doubts and concerns you bring joy to yourself and others.
58.2y:Поглед e:напред:
Your changeable
When you Настройването
moods cycle
access through
your към
joy
inner harmony andрадостта
sorrow quiteвътре
you promote joy forвъв
naturally. one andвасall. привлича носещи
e: When you access your inner harmony you promote joy for one and all.
радост дейности y: Your changeable moods cycle through joy and sorrow quite naturally.
58.2 y: Your вътрешно
Looking
Вашето changeable
Onwards: moods cycle through
Attunement
спокойствие поражда joy
to and sorrow
your
външна inner
радост quite
илиnaturally.
joy attracts
е възможно enjoyable
просто даactivities.
търсите „тръпка”
като средство
Your
58.2 за бягство.
innerLooking
calm creates external joy,Attunement
Onwards: or you may just seek to out thrills
your inner as ajoy
means to escape.
attracts enjoyable activities.
58.2 Looking
e: Стремите
Onwards:
You relish a се към
harmonic
Attunement
хармонично
balance between
tointernal
равновесие your inner
между
joy
joy
вътрешна
and
attracts
external радост enjoyable
и
stimulations.външно activities.
стимулиране.
Your inner calm creates external joy, or you may just seek out thrills as a means to escape.
Your inner calm creates external joy, or you may just seek out thrills as a means to escape.
f: Тъй като
Attracting
e: You привличате
the unusual необичайното,
you
relish a harmoniceasilybalance лесноthat
find activities
between откривате
can lack
internal дейности,
joyapparently
and external които
lasting може да нямат видимо
values.
stimulations.
e: You
трайна relish a harmonic balance between internal joy and external stimulations.
ценност.
f: Attracting the unusual you easily find activities that can lack apparently lasting values.
f:
58.358.3 Attracting
Exciting:
Завладяващ: The the draw
unusual ofyou
Получаването easily find
worldly на activities
enjoyments
светски that can lack apparently
requires
наслади great inner
изисква lasting selectivity.
огромна values.
вътрешна изби-
Intense
рателност excitement
58.3 Exciting: exists within
The you or is reflected
draw of enjoyments through
worldly enjoyments a promise of
requires worldly pleasures.
great inner selectivity.
58.3 Exciting:
Във The draw
вас съществува of can
worldly
интензивно вълнение или е requires
отразено great inner
посредством selectivity.
обещание за светски удо-
f: Your innovative nature give you great diversions that electrify your very
Intense excitement exists within you or is reflected through a promise of worldly pleasures. core.
Intense excitement exists within you or is reflected through a promise of worldly pleasures.
волствия.
d: Restless f: and fascinated
Your innovativeby worldly
nature can delights
give youyou great
race from one distraction
diversions that electrify to another.
your very core.
f: Вашата
Your innovative
новаторска natureприрода
can giveможеyou great
да виdiversions
донесе големиthat electrify your very
развлечения, core.наелектризират самата
които
d: Restless and fascinated by worldly delights you race from one distraction to another.
58.4ви d: Restless
същност.
Being and fascinated by
Spontaneous: worldly
Quick delights you race
recognition from onestimulations.
of joyful distraction to another.
Неспокойни
You58.4
find strictly и омаяниincentives
от светски наслади, вие препускате от едно развлечение
of energy. към друго.
58.458.4
Being Beingbeneficial
Spontaneous:Spontaneous:
Quick
orQuick
indulge
recognition
everything
recognition
of
andof
joyful
become
joyful drained
stimulations.
stimulations.
t Спонтанност:
: You are at home inБързо
diverseразпознаване на радостни
and dramatic circumstances стимули
identifying what really serves you.
You find strictly beneficial incentives or indulge everything and become drained of energy.
You find strictly
Намирате строгоbeneficial incentivesподбуди
благотворни or indulge илиeverything
си позволявате and become всичкоdrained of energy.енергията си.
и разпилявате
v: You may t : get
Youlost
areinatwhich
homestimulations
in diverse and to dramatic
select andcircumstances
make choicesidentifying
that exhaust whatyou.really serves you.
t: Чувствате
You are at home се уinдома
diverse
приand dramatic
различни circumstances
и драматични identifying what идентифицирайки
обстоятелства, really serves you. онова, което
v: You may get lost in which stimulations to select and make choices that exhaust you.
58.5наистина
v : Youви
Being служи.
may get lost Being
Discrete: in whichclearstimulations
in your to select
innerand make and
needs choices that exhaust you.
wants.
Възможно
You58.5are either е да се загубите
clearDiscrete:
in your associations при избора
or tendin си на
toyour подходящи
trust everyone стимули
and endand иupдаbeing
се спрете
misled. на нещо, което да
58.5ви Being Being Being clear
изтощи.Discrete: Being clear in your inner needs and wants.
inner needs wants.
y: Your openness to others
You are either clear isintempered by your or
your associations facility
tendto towatch out for yourself
trust everyone and endatup all being
times. misled.
58.5
YouДискретност: Наясно
are either clear in your сте с or
associations вашите вътрешни
tend to trust everyone and нужди end up и желания
being misled.
q: сте
Или Your bright
y: Your nature trusts everyone
openness to others openly andсклонни
is tempered isby
letyour
down regularly
facility if youout
to watch are notyourself
на for careful. at all times.
y: Your наясно
openness с вашите
to othersотношения,
is tempered или сте
by your facility to да се
watch доверявате
out for yourself всеки и в крайна
at all times. сметка да
бъдете заблудени.q: Your bright nature trusts everyone openly and is let down regularly if you are not careful.
58.6 q:Attracting:
Your bright Drawing
nature truststo yourself
everyone openlyall and
manner of stimulations.
is let down regularly if you are not careful.
Откритостта ви към другите се уравновесява от умението да бъдете бдителни по всяко време.
Being
58.6 caught up in outer distractions
Attracting: Drawing as
toa yourself
way of life youall are subjected
manner of tostimulations.
the whims of others.
58.6 Attracting:
Вашата будна Drawing
природа to сеyourself
доверяваall manner
открито of
на всеки stimulations.
и редовно бива заблуждавана, ако не внима-
y: If youBeing
вате.
link your inner
caught upworld
in outer to outer stimulations
distractions as a way youofdolifenot
youlose are track
subjected of your ownwhims
to the joy. of others.
Being caught up in outer distractions as a way of life you are subjected to the whims of others.
x: The thrill of excitement is so
: If you link your inner към strong that
worldсебе you
to outer can get lost in
stimulations you doit and become wildly active.
not lose track of your own joy.
58.6 If you y
y:Привличане: link yourПривличате
inner world to outer stimulations си всевъзможни
you do not lose стимулации
track of your own joy.
x: The thrill of excitement is so strong that you can get lost inживот,
it and become wildlyподвластни
active.
x:Ако The
попаднете в капана на
thrill of excitement is soвъншните
strong that развлечения
you can getкато lost inначин
it and на become ще active.
wildly бъдете на
прищевките на другите.
Ако свързвате вътрешния си свят с външните стимули, не губите нишката на собствената си
радост.
Вълнението от възбудата е толкова силно, че може да се изгубите в него и да станете лудо актив-
ни.

143
59 Intimacy
Интимността
Разпръскване:
стратегия:
Sexuality
Премахвайки
Генетична
Dispersion : Genetic
Сексуалност
бариери,
Dissolving barriers
Strategy :
weпостигаме
establish обеди-
union.
нение.

Astrological Period:
Астрологичен Virgo
отрязък: Дева
Астрологични позиции: F
Astrological Positions:
00º07c30sF – 05º45c00sF
Част отChannel
Part of Канал 6-59
59-6 1: 00º07c30sF – 01º03c45sF
Канал на Свързването 2: 01º03c45sF – 02º00c00sF
The Channel of Connecting 3: 02º00c00sF – 02º56c15sF
Център: Сакрал Верига: племенен/защита
Center: Sacral Circuit: Tribal/Defense 4: 02º56c15sF – 03º52c30sF
5: 03º52c30sF – 04º48c45sF
6: 04º48c45sF – 05º45c00sF

144
 Свързването
Connectingпосредством генетично
through genetically определени
ordered взаимодействия
interactions прави
allows for intimacy,
възможни интимността, откритостта и сближаването на най-дълбоко ниво
openness and associations on the most profound levels in all areas of life.
във всички сфери на живота. Всички идваме на света, заченати благодарение
We all come into the world from being conceived through human intimacy,
на човешка интимност и сме съгласни или не сме съгласни да го признаем.
and areсъсeither
Сакралът ни свързва willing or unwilling to acknowledge this.
свещеното.
59
The sacral links us to the sacred.
Непочтеност
Dishonesty
Изключен <> Досаден : Интимност :: Прозрачност
Excluded � Intrusive : Intimacy : : Transparency

59.1 59.1 Penetrating:

Проникване: Evolution
Еволюцията is only possible
е възможна through
единствено interaction.
посредством взаимодействие
РеагиратеYou respond decisively
решително to openings for
на благоприятната interaction, за
възможност or взаимодействие
hesitate and miss your chance.
или се колебаете и пропус-
кате шанса си.
q: Your bright nature carries you through any doorway to intimacy.
Ярката
x: виFinding
натураcomplications
отваря предinвас вратите
intimacy youна интимността.
become uncertain about when and how to interact.
Озовавайки се пред усложнения в интимността не сте сигурни кога и как да взаимодействате.
59.2 59.2 Joining in: An
Присъединяване: inner separation
Вътрешна изолация,thatкоятоcanсъщо
also може
open да up се
toотвори
profound към intimacies.
дълбока
близост Your inherent tendency to be separate eventually finds a way to be easy interrelating.
Присъщата
f: виYour
склонност да се
innovative, изолирате
even най-сетнеtoнамира
unusual approach начин
intimacy да others
assists улесниtoосъществяването
evolve in their lives.на връз-
ка. t: Your deeply self-involved nature can often keep others at arm’s length.
Новаторският ви, дори необичаен подход към интимността помага на другите да еволюират в
59.3 Connecting: Serving yourself and your world by triggering interactions.
живота.
Дълбоко
Youегоцентричната ви натура
are open to respond често
to all kinds може да държи
of associations другите на една ръка разстояние.
and intimacies.
59.3 Свързване:
r: TheСлужите на себе
sensible nature to findсиintimacy
и на вашия свят, като
as a refreshment предизвиквате
for your spirit. взаимо-
действие d: Actively seeking union and intimacy in any situation, sometimes being promiscuous.
Отворени сте да реагирате на всякакъв тип връзки и близост.
59.4 Being Friendly:
С чувствителната An openness
си натура откриватеto being която
близост, friendly with вашия
освежава anyone. дух.
Активно
Yourтърсене
intimacy на връзка иinинтимност
is founded във may
friendships that всякаbecome
ситуация – понякога
more се стига
and less intense overдоtime.
хаос.
59.4 Приятелско
e: You отношение: Отворени
promote friendships сте
that dissolve да се държите
established barriers andприятелски с всеки
transcend tradition.
Интимността ви се основава върху приятелства, които с времето е възможно да се засилват и да
x : Confusing your intimacy roles you risk moving into needlessly intense involvements.
отслабват.
59.5 Unifying:
Падате The gift of
си по приятелства, enlivening
които разбиватall interactions.
съществуващи бариери и трансцендират традиция-
та. Relating to the needs of others, you enhance intimacy through love, respect and sexuality.
Като бъркате ролите
q: You have the вintense
интимните
power си
to връзки, виеeveryone
encourage рискувате да бъдете
to find common увлечени в ненужно
accord and union. интен-
зивни отношения.
f: You innovatively dissolve intimacy barriers in yourself and others.
59.5 Обединяване: Дарбата да вдъхвате живот във всяко взаимодействие
Вземайки присърце
59.6 Being нуждите наYou
Discerning: другите, вие издигате
are very particularинтимността на по-високо ниво чрез любов,
in your intimacies.
уважение и сексуалност.
You develop a sense, over time, of how, what, when and who suits you in your intimate life.
Притежавате голямата сила да насърчавате всеки да открие разбирателството и единството.
e: You find an inner recognition of the harmony you need to be intimately fulfilled.
Новаторски разрушавате бариерите в интимността както в себе си, така и в другите.
x: You find one reason or another to limit yourself in realizing profound intimacy.
59.6 Различаване: Много сте взискателни в интимните си връзки
С времето развивате усещането как, какво, кога и кой ви подхожда във вашия интимен живот.
Вътрешно разпознавате хармонията, която ви е нужна, за да бъдете удовлетворени в интимен
аспект.
Намирате една или друга причина да се ограничавате при осъществяването на дълбока близост.

145
60 Limitation
Ограниченията
Стесняване:
Restriction :Приемане
Приемането
плавното
на
Acceptance
ограниченията позволява
Accepting restrictions allows for the
possibility of flow and transcendence,и
протичане и трансцендиране
дава
and възможност
the means toзаfind
изнамиране на to
new ways нови
начини и пътища да се
re-solve (old) problems. решават отново
(стари) проблеми.

Astrological отрязък:
Астрологичен Periods: Козирог
Capricorn J
Aquarius K
Водолей
Astrological Positions:
Астрологични позиции:

26º22c30sJ – 02º00c00sK
Part of Channel 3-60 1: 26º22c30sJ – 27º18c45sJ
The Channel
Част от ofКанал
Mutation
3-60 2: 27º18c45sJ – 28º15c00sJ
3: 28º15c00sJ – 29º11c15sJ
Канал
Center: Rootна Превратностите
Circuit: Individual/ 4: 29º11c15sJ – 00º07c30sK
Център: Корен Knowing
Верига: индивидуален/знаещ 5: 00º07c30sK – 01º03c45sK
6: 01º03c45sK – 02º00c00sK

146
 Поставянето и установяването
Setting and на определени
establishing prescribed boundariesграници осигурява
and limits provides извест-
ни, познати основи, от които да се осъществяват израстването и еволю-
known foundation from which growth and evolution can take place.
цията. Когато признавате което и да е ограничение и се съобразявате с
When you acknowledge and take care of any restriction it becomes a
него, то се превръща в потенциален трамплин за напредък.
potential springboard for advancement.
for a
60
Ограничение
Limitation
Неструктуриран <> Безкомпромисен
Unstructured � Rigid : : Реализъм
Realism :: :Справедливост
: Justice

60.1 Accommodating: Trusting in your own dignity when under pressure.

You conserve your
60.1 Приспособяване: strength
Когато andпод
сте options when confronted
натиск, by restraints,
се доверявате or becomeдостойнство
на своето unsettled.
e:изправяте
Когато се Your innerпред
harmony recognizesфактори,
ограничаващи the advantages of staying
съхранявате within сила
вашата self-imposed
и право boundaries.
на избор или ста-
вате несигурни.
x: You become restless and tense when you exaggerate your concerns with external restraints.
Вътрешната ви хармония разпознава предимствата на придържането към самоналожени граници.
60.2 Finding
Ставате Advantage:
неспокойни Knowing
и напрегнати, когатоwhen restraintsзагрижеността
преувеличавате are unnecessarily limiting.
си за външни ограниче-
ния. You either seize the moment to act, or feel hopelessly held back and unable to move freely.
r: Yourна
60.2 Откриване предимство:
disciplined Знаете
nature can adapt toкога задръжките
restraints са ненужно
and still be ready to act. ограничаващи
Или улавяте
a: момента за with
You identify действие, илиto
restraints сеthe
чувствате
point thatбезнадеждно зациклилиand
you become indecisive и неспособни да се движи-
immobilized.
те свободно.
60.3 Being Self-indulgent:
Дисциплинираната ви натура може Learning through
да се адаптира къмexceeding yourи own
ограниченията пак даsensible
е готова limits.
да дейст-
ва. Recognizing your limits you either restrain yourself, or you proceed rashly and pay the price.
Дотолкова се exercise
r: You отъждествявате
discipline toсrestrain
ограниченията, че ставате
yourself when you knowнерешителни и сковани.
you have limited resources.
60.3 Позволявате си to
d: You tend прекалено: Учите
seek attention се, като
and approval fromпревишавате своите
others, disregarding разумни
your own граници
genuine ideals.
Като разпознавате своите ограничения, вие или се сдържате, или действате необмислено и плащате
цената.
60.4 Extending: Using limitations as a natural springboard for growth.
КогатоYouзнаете, че разполагате
effectively cope with all сrestraints,
ограничени ресурси,
or become се въздържате
depressed благодарение
when you на вашата
cannot get your way. само-
дисциплина.
x: You apply yourself to make the best of any situation by dealing with it directly.
Склонни сте да търсите внимание и одобрение от другите за сметка на собствените ви идеали.
e : If you try to harmonize rather than surpass life’s limitations you can easily become dejected.
60.4 Разширение: Използвате ограниченията като естествен трамплин за растеж
Справяте се ефективно с всички ограничения или се депресирате, когато нещата не стават както ги
60.5 Finding Inner-independence: Accepting any restrictions agreeably has great effect.
искате.
You live openly within acceptable restraints for yourself and others, or become hypocritical.
Залавяте се да правите най-доброто във всяка ситуация, като се заемате директно с нея.
v: Your intuitive nature knows natural boundaries that are acceptable for yourself and others.
Ако опитвате да хармонизирате, вместо да преминавате над жизнените ограничения, лесно може
c: Your expansive nature has trouble in defining appropriate bounds for yourself and others.
да бъдете отхвърлени.
60.5 Намиране на вътрешна независимост: Приемането на ограниченията без проте-
60.6 Being Idealistic: Balancing between indulgence and unreasonable restraint.
сти има голям ефект
You know that any excessive restraints imposed on you and others will meet with resentment.
Живеете открито с приемливи задръжки за вас и другите или се превръщате в лицемери.
f: Your innovative approach to handling restraints makes them easier to accept.
Интуитивната ви натура усеща естествените граници, които са приемливи за вас и другите.
x: You become overwhelmed by imposed limitations and can find yourself depressed.
На експанзивната ви натура й е трудно да определя подходящи граници за себе си и другите.
60.6 Идеализъм: Балансиране между угаждане и неразумно ограничение
Знаете, че прекомерните ограничения, налагани върху вас и другите, ще предизвикат недоволство.
Новаторският ви подход към задръжките улеснява приемането им.
Наложените ограничения ви смазват и може да се депресирате.

147
61 Inner Truth
Вътрешната
истина
Sincerity : Mystery
Your innermost sincerity compels
Искреност:
Вътрешно
Мистерия
you towards what
присъщата
you know to be
ви искреност
true.
ви подтиква към онова, което знае-
те, че е истина.

Astrological Period:
Астрологичен Capricorn
отрязък: Козирог
Астрологични позиции:
J
Astrological Positions:
20º45c00sJ – 26º22c30sJ
Part of Channel 61-24 1: 20º45c00sJ – 21º41c15sJ
Част отofКанал
The Channel 24-61
the Thinker 2: 21º41c15sJ – 22º37c30sJ
Канал на Мислителя 3: 22º37c30sJ – 23º33c45sJ
Center: Crown Circuit: Individual/ 4: 23º33c45sJ – 24º30c00sJ
Център: Корона Верига: индивидуален/знаещ
Knowing 5: 24º30c00sJ – 25º26c15sJ
6: 25º26c15sJ – 26º22c30sJ

148
 Натискът да знаете...
The pressure to knowи в......крайна сметка
and the осъзнаването,
eventual чеyour
realization that вашите
могат да ви помогнат да зърнете истината, но не и да не я изоставите.
can lead you to glimpse truth but cannot maintain a hold on it.
Истината пребивава в безмълвния ум.
Truth happens in a silent mind.
Психоза
Psychosis
мисли
thoughts
61
Обезверен �
Disenchanted <> Луд
Mad: Вдъхновение :: Святост
: Inspiration : : Sanctity

61.1 Възприемчивост: Спокойно позволявате на душата си да се настрои

Способни сте да прониквате дълбоко в някои от особеностите на живота и да ги изследвате.
Мистичната
61.1 HavingвиPerception:
природа се настройва,
Quietlyзаallowing
да бъде в състояние да се хармонизира
your psychic attunement. с много космически
и земни реалности.
You have the means to probe deeply into some of the inner workings of life.
Ако изпитвате прекалено страстно желание да се настроите към космически сфери, губите връз-
v: Your mystical nature is attuned to be able to align many cosmic and earthly realities.
ката с всекидневната си реалност.
e: If you are so keen to align with esoteric realms you lose touch with your everyday realities.
61.2 Излъчване на светлина: Намиране на нишката на истината във всичко
Или сте постигнали, или не сте постигнали вътрешното развитие да удържате непреодолимото си
61.2 Shining Light: Finding the thread of truth in anything.

17
вдъхновение.
You either have the inner development to contain your compelling inspirations, or not.
Имате дарбата да вдъхновявате другите, като се настройвате към чистото си благополучие.
Following y: You
trains of have the gift
thought totoноinspire
find others through anwithin
attunementmany
to your own clear well-being.
Знаете, че светите силно, ви aе logical
трудноbalance
да се справяте сthe признаването на този факт от други-
d: You
те. perspectives know life
of what thatis,
youorshine
could brightly butabout.
be, all have difficulty
The Right in handling
eye. others’ recognition of that.
61.3 Независимост: Оставате
(Gate 17 is a transpecial истински
bridge в своя
that attunes withживот
mammals.)
61.3 наRemaining
Вярвате себе си във Inner-dependent:
всички взаимодействия, Staying true in yourпризнавате,
като същевременно own life. че другите лесно ви
Arrogance
Opinion
въздействат.You trust yourself in all interactions while acknowledging how easily you are affected by others.
Opinionless y� Opinionated
: You сеattune : Far-sightedness
to all relationships that allowкоито : :
your truthOmniscience
and inspirations to flourish.
Настройвате към всички взаимоотношения, позволяват на вашата истина и вдъхновение
d: It is easy for others to misunderstand you and you often find you have become estranged.
да процъфтяват.
Другите лесно могат да ви разберат неправилно и често установявате, че сте се отчуждили.
61.4 Holding
61.4 Придържане къмHigher Truth:
по-висша Following
истина: your clarity
Следвате своятаtoчистота,
find resonantза да truth in others.
намерите
сърезониращаYou seek the truth
истина in any situation whether you are inspired from within or from other people.
в другите
r : Your
Търсите истината disciplined nature holdsнезависимо
във всяка ситуация, you in yourдали
process
стеuntil truth is revealed,
вдъхновени отвътре regardless…
или от други хора.
17.1 Being Open-minded:
Вашатаc:дисциплинирана Recognizing
Any attempt toприрода
seek truth
the
виoutside
potential
of yourself
задържа във вашия
dualities
will result
процес,
in
in you
all things.
becoming
докато истинатаdisillusioned.
бъде разкрита,
You appreciate
независимо от... many different views of life, none of which by themselves, are right or wrong.
d: 61.5
Всеки Beingдаmany
You promote
опит Ingenious:
different
търсите Uniting
opinions
истината everyone
while
извън себе byдоведе
still holding
си ще interpreting
true to до
your truth
internal innovatively.
principles.
разочароването ви.
e: Изобретателност:
61.5 LosingAbiding
sight of by
your principles
your when
principles youyour
Обединявате sense
impart of harmony
truth
всички, others,isтълкувате
to като disturbed
whether by accept
they others’ itopinions.
истината easily or not.
новаторски
r: Your discipline
Като се придържате and ingenuity
към своите to вие
принципи, know the truth isистината
предавате unaffectedнаifдругите,
others embrace
дори даyouнеor not.
я приемат
17.2лесно.
Assessing: Preferring company that moves you to a higher appreciation
d: You insist on being accepted for your stance in life and your interpretations of truth. of life.
You Вашата
find meaning for yourself
дисциплина by relating withстремеж
и чистосърдечен others, whether yourистината
да знаете relationships
не сеlastвлияят
or not.от това, дали дру-
q:я61.6
гите Beingyour
You develop
приемат. Insightful:
qualitative Universal expressions
opinions through of truth
your attention to all ofare
life’snot always recognized.
interactions.
Expressing
y: AНастоявате
moodiness да your
can causetruth
бъдете through
to value personal
youприемани your experiences
opinions
заради вашатаover canfriendships.
your
жизнена inspire
позицияothers practically or not.
и тълкуванието ви на истина-
та. t: Sincerely adapting your truth as a tangible reality has a great effect on others.
17.361.6
Selecting: d: Appreciating
Проницателност: thebybest
You alienateУниверсалните
others influences
pushing прояви
them forистината
на
to adopt inner growth.
невинаги
your impractical grasp of се разпознават
truth.
You either fosterнаviewpoints
Изявяването вашата истинаthat bring maturity, orлични
посредством endorse ones withoutможе
преживявания lasting даsignificance.
вдъхнови другите.
t:: Искреното
You have an адаптиране
enduring andнаtransformative
вашата истина effect when
като aligned реалност
осезаема with honorable
оказва company.
голямо въздействие вър-
ху другите.
a: Your tendency to seek any means to obtain results will cause you to miss essential issues.
Карате другите да се отчуждават, като настоявате да възприемат вашето непрактично разби-
17.4 Being
ране за Unselfish: Open to finding the best measures to further everyone.
истината.
Opinions can conceal ulterior motives giving you the opportunity to test your inner principles.
t: You have a transformative effect on others when your motives and principles are aligned. 149
c: You express opinions that attract everyone even those people you would rather avoid.
62 Expressed
Усетът
детайла
Clarification
към Details
Much ado about anything as you
Изясняване
express and define details that are of
value усилия
Много to the за
present
всяко and
нещо,the future.
когато из-
явявате и определяте детайли, имащи
стойност за настоящето и бъдещето.

Astrological
АстрологиченPeriod:
D
отрязък: Cancer
Астрологични позиции:
Рак

Astrological Positions:
20º45c00sD – 26º22c30sD
1: 20º45c00sD – 21º41c15sD
Part
Част of от
Channel
Канал17-62
17-62 2: 21º41c15sD – 22º37c30sD
TheКанал
Channel of the Organizer
на Организатора 3: 22º37c30sD – 23º33c45sD
4: 23º33c45sD – 24º30c00sD
Center: Гърло
Център: Throat Circuit:
Верига:Collective/Logic
колективен/логика
5: 24º30c00sD – 25º26c15sD
6: 25º26c15sD – 26º22c30sD

150
 Логичното ви организиране
Your logical organization на въпросите
of all matters inвlife
живота става
becomes възможно
possible
средством грижата за всички уместни и свързани детайли. Изразяването
throughпо-
attending to all pertinent and relevant details. When you express logical
на логични мисли не означава, че винаги са напълно верни или че трябва да
thoughts it does not mean that they are always completely correct or have
се действа в съответствие с тях.... те са просто логични мисли.
to be acted on…they are just logical thoughts.
62
Интелект
Обсебващ�
Intellect
<> Педантичен
Obsessive Pedantic : : Точност
Precision:: Безупречност
: : Impeccability
62.1 Практичност: Действията ви са насочени към онова, което е достижимо и син-
хронно
Ако се ограничавате до съществени детайли в живота, ще бъдете подготвени за много предизвика-
телства.
62.1 Being
Надарени стеPractical: Proceeding
с въображение, towards
което винаги what is attainable
ще подчертава потенциалноand aligned.
светски аспекти във ва-
шия живот. If you confine yourself to essential details in life you are well prepared for many challenges.
v: израз
Давате Yourна
giftплановете
of imagination will always
си като enhance
действия the potentiallyдаmundane
с вероятността aspectsнеприятности.
си навлечете in your life.
62.2 Проявявате разум:your
d: You express Готови
plans asсте да with
actions давате и да получавате
the possibility of talking yourпомощ
way into trouble.
Винаги откривате, че нужната помощ е налична, ако сте постоянни и усърдни по вашия начин.
62.2 BeingсSensible:
Оставайки Reaching
вашия процес, out помощ,
вие давате to giveкогато
and receive
е нужна,aid.
и получавате помощ, когато се
предлага. You always find that needed assistance is available if you persevere diligently in your own way.
Трудноc:е даStaying
сдържате тревогата
with your process си,
youкогато смятате,
give help че стеand
when needed ограничени отwhen
receive help традицията.
it is offered.
62.3 Непретенциозност: Осъзнавате
x: You have an anxiety that is hard необходимостта да държите
to restrain when you consider под контрол
yourself bound тен-
by traditions.
денцията към свръхувереност
62.3 добра
Вашата Beingпреценка,
Unassuming: Recognizing
здрав разум и подготовкаthe needнадделяват
винаги to downplayв трудниa tendency
ситуации. for
overconfidence.
Новаторството и добросъвестността ви позволяват да откривате уместни детайли във всички
аспекти на живота.
Your good judgment, common sense and preparedness always prevail in difficult situations.
Налагането на вашата нужда от хармония върху всичко друго може да стане причина да действате
f: Innovation and conscientiousness allows you to find relevant details in all aspects of life.
неразумно.
e: Imposing your need for harmony over everything else can cause you to act unreasonably.
62.4 Търпение: Наблюдателни сте за възможности, съответстващи на вашите прин-
ципи
62.4 Being Patient: Being watchful for principled opportunities.
Приемате нуждата да бъдете предпазливи, особено в ситуации, в които се смятате за прави.
You accept the need to be cautious especially in situations when you see yourself as right.
Особената чувствителност ви позволява да наблюдавате как животът се подобрява чрез дискрет-
ни намеси. e: With your particular sensitivity you observe how life is enhanced by discreet interventions.
t: Seeing
Виждайки начиниways to transform every
за преобразуване area ofобласт
на всяка life you на
push for opportunities
живота, to beсъбитията
вие тласкате assertive. към въз-
можността да бъдете настоятелни.
62.562.5 Being Considerate:
Обмисленост: Планиране,Planning, preparation
подготовка and performance.
и изпълнение
When everything
Когато всичко is in place
е на мястото there
си, идва comes да
момент a time of identifying when
се идентифицира когаand
и как how
щеthings proceed.
се осъществяват не-
щата. y: When you move steadily from one state to another you align details with outcomes.
v: преминавате
Когато You are often непоколебимо
ready to move от on inедно
life but continueвtoдруго,
състояние remain lostсинхронизирате
вие in your imagination.
детайлите с
изхода.
62.6
ЧестоAccepting
сте готовиLimits: Recognizing
да се придвижвате practical
в живота, limitations
но оставате in all
изгубени въвyour endeavors.
фантазиите си.
You need
62.6 Приемане на to exercise reserve if you
ограниченията: are going to interact
Разпознавате within theограничения
практични scope of your abilities.
във всичките
си начинанияr: You discipline yourself to remain clear in your intentions when confronted by limits in life.
Налага сеx:да упражните
You have theсдържаност,
intellect to appreciate your limits, but often
ако ще взаимодействате lack the intent
в границите to maintain
на вашите them.
възможности.
Когато се изправите пред ограничения в живота, си налагате дисциплина да запазите чистотата
и яснотата на вашите намерения.
Имате интелекта да прецените ограниченията си, но често ви липсва стремежът да ги поддържа-
те.

151
63 Doubts
Съмненията
Критично възприемане
Critical perception
(След завършването)
(After Completion)
Постоянно
Constantlyосвежавате възгледи-
refreshing your view
те си в свят, в който винаги има
in a world where there is always
промени.
change.

Astrological Period:
Астрологичен Pisces
отрязък: Риби
Астрологични позиции: L
Astrological Positions:
11º22c30sL – 17º00c00sL
1: 11º22c30sL – 12º18c45sL
Part
Частofот
Channel
Канал63-4
4-63 2: 12º18c45sL – 13º15c00sL
Канал наofЛогичната
Channel the Logical мисъл
Mind 3: 13º15c00sL – 14º01c15sL
4: 14º01c15sL – 15º07c30sL
Център: Корона Верига: колективен/логика
Center: Crown Circuit: Collective/Logic 5: 15º07c30sL – 16º03c45sL
6: 16º03c45sL – 17º00c00sL

152
 Необходимо
Your giftеofпостоянно да настройвате
critical perception и синхронизирате
needs forever дарбата
tempering and attuning
критично възприятие с настоящото є обкръжение. Удовлетворение се по-
си за
with
its present environment. Fulfillment is attained through recognizing that
стига, когато осъзнаете, че в крайна сметка всичко е на своето правилно
ultimately everything is in its right place and order… and that no one likes to
място и ред... и че на никого не му харесва да бъде критикуван, дори ако сте
be personally criticized even if you are pressured to comment on their lives.
63
принудени да коментирате живота му.
Doubt
Съмнение
Self-doubting � Suspicious : Inquiry : : Truth
Неуверен <> Подозрителен : Изследване :: Истина
63.1 Проучване: Постоянно преразглеждате своите обстоятелства
Запазвате или губите равновесие, когато ефектът от вашите постижения стане виден.
Напрежението, съпровождащо постиженията, не ви отвлича прекомерно.
63.1 Investigating:
Макар Constantly
постоянно да анализирате reviewing
живота си, пак your circumstances.
като че ли преследвате ненужни подвизи.
You either retain
63.2 Резервираност: Неorсеlose your poise as theот
отклонявате effects of your achievements
търсенето на живота become apparent. на
си: целостта
q: You are not overly distracted by the pressures that accompany achievements.
вашата личност
В трудниd: Continuously
времена analyzing
оставате верни your life youси,
на целите stillнезависимо
seem to chase
далиunnecessary achievements.
впечатлявате другите.
Можете да споделяте съмненията си с другите, без никога да се отказвате от същинската си
цел. 63.2 Being Reserved: Remaining steadfast in your life quest for personal integrity.
You holdви
Уязвимостта true
поtoвреме
your aims through difficult
на трудности times
понякога виwhether
кара да you impress others
се съмнявате or not.цел и в целите
в своята
на другите. c: You can share your doubts with others while never letting go of your own inherent purpose.
f: Being vulnerable
63.3 Възобновяване: Обсъждане на високи
in difficulties идеали
leads you по всички
sometimes to doubtвъпроси
your own and others’ purposes.
В крайна сметка откривате как да постигнете целите си и виждате кой и какво може да ви помогне.
63.3 Revitalizing:
Натискът Considering
за реализиране ви придвижва high ideals
през in allсъмнения
дълбоките matters.във вашите цели и съюзници.
КогатоYouпреследвате
eventually find out how
целите to attain your
си, понякога сте goals
строгиandкъм
seeсебе
who си
andи what can help you.
другите.
c: Запазвате
63.4 Яснота: The pressure to achieve compels
бдителност заyou through profound
потенциални doubts overвъв
нередности your вашето
aims and allies.
разви-
тие r: Sometimes you are rigid with yourself and others when pursuing your objectives.
Като описвате мисловните си процеси пред другите, вие навременно облекчавате съмненията.
63.4
БързоBeing Clear: потенциалните
предугаждате Remaining alert for potential
усложнения disturbances
в живота, така че лесноto да your
бъдатfulfillment.
разрешавани.
By describing your thought processes to others you alleviate any doubts in a timely fashion.
Може да бъдете прекалено уверени при решаването на проблеми и склонни към вземането на при-
x: You quickly anticipate any potential complications in life so that they are resolved easily.
бързани решения.
d: You can be Предпочитанията
63.5 Благодетелност: overconfident in resolvingви са на страната
problems на искреността
and tend to make hasty decisions. за сметка
на показността
63.5 Being
Възможни Beneficent:
са големи постижения,Considering sincerityимabove
ако при извършването showiness.
откровено изследвате вашите съмнения и
действия. Great achievements are possible if you candidly examine your doubts and actions on the way.
q: Youобмислено
Прилагате implementефективен
a deliberately helpful
план, катоplan while analyzingанализирате
същевременно every aspect всеки
of yourаспект
process.от вашия
процес. d: You might easily forget to have a heartfelt celebration when you complete your endeavors.
Възможно е лесно да забравите да отбележите с искрено отпразнуване приключването на вашите
63.6 Anticipating: When completing anything remain present and looking forwards.
начинания.
Dragging your mind
63.6 Предвидливост: Когатоout of past situations into
приключвате the present
нещо, is a lifelong
запазвате awareness process.
съзнанието си и гледате
напред c: You move on in life when you accept current resolutions and leave old doubts behind.
t: If you
Отдръпването на insist
ума ви onот минали ситуации,
regurgitating old issuesзаyou
даwill
го насочите към them
keep ‘spinning’ настоящето, е осъзнат процес,
in new ways.
характерен за целия ви живот.
Придвижвате се в живота, когато приемате настоящи решения и оставяте стари съмнения зад
гърба си.
Ако настоявате да се връщате постоянно към стари въпроси, ще продължавате да ги „пеете на
нов глас” и да ги възраждате по нови начини.

153
64 Diverse
Разнообразните
възможности
equilibrium and
При разширяване
Possibilities
Confusion (Before Completion)
In expansion, there is no perfect
Объркване (Преди завършването)
no absolute
няма
correctness,
съвършено
and yet there is always the pressureравновесие
to
и абсолютна правота
find a balance. и все пак съществува
постоянен натиск за намиране на баланс.

Astrological Period:
Астрологичен Virgo
отрязък: Дева
Астрологични позиции: F
Astrological Positions:
11º22c30sF – 17º00c00sF
1: 11º22c30sF – 12º18c45sF
Част
Part of от Канал64-47
Channel 47-64 2: 12º18c45sF – 13º15c00sF
Канал на Абстрактното мислене 3: 13º15c00sF – 14º01c15sF
The Channel of Abstract Thinking 4: 14º01c15sF – 15º07c30sF
Център: Корона Верига: колективен/опитност
Center: Crown Circuit: Collective/Sensing 5: 15º07c30sF – 16º03c45sF
6: 16º03c45sF – 17º00c00sF

154
 Животът и нашето
Life and преживяване
our experiencing на битието
of Existence е пътуване
is a self-fulfilling
ществяването, което продължава до постигането на цялостност, като се
към самоосъ-
journey
continues to move to completion, entering into and through new cycles
навлиза и се преминава през нови цикли и спирали. В търсенето на съвършен
that

and spirals. In seeking to find a perfect answer to life, look into the stars
отговор за живота се вгледайте в звездите и опитайте да изберете онази,
and try to choose your favorite…! There is always more!
64
която ви допада най-много...! Винаги има още!
Confusion
Irritating Объркване
� Confusion : Imagination : : Illumination
Дразнещ <> Объркване : Въображение :: Просветление

64.1 Преминаване през преходен период: Вътрешната решимост ви води към удовлет-
воряващи резултати
64.1 Transitioning:
Разчитането единствено наInner
миналиresolve leadsотyou
перспективи towards
жизнения ви опитfulfilling
няма даoutcomes.
ви донесе удовлетворе-
ние и осъществяване.
Relying solely on past perspectives of your life experiences will not bring you fulfillment.
Вътрешната ви хармония ви дава търпение и сдържаност без обещание за удовлетворяващи резул-
e: Your inner harmony gives patience and forbearance without promising satisfying outcomes.
тати.
Готовиd:
стеYou are ready to всеки
да действате act in any
миг,instant
когатоwhen things
нещата seem to be
изглеждат resolved,
решени, но but often
често не are
са. not.
64.2 Всеотдайност: Оставате верни на вътрешния си глас
64.2 Being
Доверявайки се наDedicated: Remaining
себе си и на вътрешните си true to вие
процеси, your inner voice.
откривате своята яснота и правите своите
ходове. Trusting in yourself and in your own process you find your clarity and make your moves.
e: Relying
Разчитайки on your inner
на вътрешната harmony you
си хармония, wait вътрешното
чакате for an inner sense that precedes
усещане, resolution. решение-
което предшества
то. y: You attune with many aspects of life sometimes over-committing yourself unnecessarily.
Настройвате се към много аспекти на живота, като понякога всеотдайността ви е ненужно голя-
ма. 64.3 Restarting: Commencing anew when old ways no longer apply.
64.3 Ново начало:
You needЗапочвате наново,
to be clear from когато
the outset in any старите начини
endeavors and вече
recognize саelse
who неприложими
has that clarity.
Нужно е да сте наясно при започването на всяко начинание и да разпознавате кой още има такава ясно-
та. r: When you wait for renewed clarity and perception you deliberately transcend confusion.
Когатоy: Beingвъзобновяване
чакате out of touch with the times you
на яснотата commit to strategies
и възприятията, without трансцендирате
вие умишлено fulfilling outcomes.обърква-
нето.
64.4 Overcoming:
Загубили All inner
усета си за времето, struggles
вие се require
ангажирате persistence
със стратегии and determination.
без удовлетворяващи резултати.
64.4 Преодоляване: Всички
You need inner вътрешни
principles борби
to transcend изискват
confusion настойчивост
and clarify how you are going и решителност
to proceed.
Нужни са ви :вътрешни
You reviewпринципи
all cycles за
of трансцендиране
life with a на
certainty объркването
that sooner or и изясняване
later you will как realization.
find ще процедирате.
z
Преразглеждате всички жизнени цикли с убедеността, че рано или късно ще постигнете реализа-
ция. d: With an overly energized mind you find that confusion never clears for very long.
Със свръхенергизиран ум установявате, че объркването никога не се прояснява за дълго.
64.5 Being Exemplary:
64.5 Примерност: ПостоянниConstantly
и упорити,persistent,
вие блестите you shine
ярко сbrightly
вътрешнатаfrom an сиinner
реши-resolve.
мост You realize that your inner light can be shone outwards to disperse other people’s confusions.
e: че
Осъзнавате, Your steadfast inner
вътрешната harmony reaches
ви светлина може даoutwards
заблестиto външно,
shed lightзаonдаthe world’s confusion.
разпръсква объркването на
другите хора.c: You see possibilities for clarification but tend to be overburdened by others’ confusions.
Непоколебимата ви вътрешна хармония се разпространява навън, за да осветява объркването на
света.64.6 Keeping Your Head: Remaining lucid in celebrating achievements.
Виждате
Youвъзможности
celebrate with за изясняване,
clarity но имате
or lapse into склонност
self-indulgence да се
when претоварвате
confusions от объркването на
are resolved.
другите.
x: Your
64.6 Запазване
patient brilliance allows you to sort through any amount of chaos and find resolutions.
на хладнокръвие: Не губите ясния си ум при празнуването на постижени-
ята e: You delight in embracing disorders but ultimately may get lost in the ensuing chaos.
Ознаменувате с ясен ум или се отдавате на страстите си, когато се решават объркани ситуации.
Вашата спокойна интелигентност ви позволява да се оправяте сред всякакъв хаос и да намирате
решения.
С радост се възползвате от безредието, но в крайна сметка е възможно да се изгубите в последвалия
хаос.

155
 Как да използвате „Книга на
CHETAN
линиите” PARKYN
като съвременен оракул
или модерен вариант на „И Дзин”
Вашата първа стъпка: Осигурете
нужните материали
За този процес ще ви бъдат необходими:
• Тетрадка или дневник и химикалка
• Три монети от един тип (каквито и монети да използвате, те
трябва да бъдат с еднаква големина и еднакво тегло)
• Удобно тихо място, където да седите
• Повърхност, върху която да пишете

Вашата втора стъпка: Въпросът

Настройте се към вашия въпрос, за да осъзнаете същината му. Яс-
ното му изразяване в началото е толкова важно, колкото спокойното,
невъзмутимо получаване на отговора. Така например, ако сте склонни да
питате: „Кога ще срещна моята сродна душа?”, и отделите време, за да
навлезете по-дълбоко в този въпрос, ще различите в него множество
нюанси, които биха могли да отведат в различни посоки...
„Защо все още не съм срещнал сродната си душа?”
„Имам ли изобщо сродна душа?”
„А дали срещата със сродната ми душа в някакъв момент в бъдеще е
гаранция, че ще се разпознаем?”
Задаването на по-фокусиран въпрос, свързан със самата сърцевина на
проблема, увеличава шансовете да получите отговор, който резонира с
вас и дава ценни насоки.
В нашия пример, ако вместо това попитате: „Какво е нужно да знам,
да науча или да направя, за да привлека към себе си моята сродна душа в
рамките на следващите дванайсет месеца?”, ще получите по-фокусиран
и въздействащ отговор.

157
 Въпросите, предполагащи отговор „да” или „не”, широкоспектърните
въпроси и формулираните на принципа „или... или...” не са продуктивни.
Ако се стараете въпросите ви да бъдат фокусирани в резултата от
конкретен избор или начин на действие от ваша страна, или в резулта-
та от стремежа към определена цел или взаимоотношения, получените
отговори ще бъдат много по-уместни и полезни.

Вашата трета стъпка: Определете своето

намерение и бъдете отворени
Сега, след като формулирахте ясно вашия въпрос, използвайте някой
сърезониращ с вас ритуал, било то молитва, медитация, символи, при-
зоваване на светлината или конкретен ритуал, като запалване на свещ,
съответстващ на намерението ви да получите възможно най-висшето
и ясно ръководство. Помолете да получите само това, което ще допри-
несе за вашето най-висше благо и най-висшето благо на всички заинте-
ресувани.
Важно е да останете отворени за вселенската мъдрост, вместо да
се вкопчите в получаването на определен, желан от вас отговор или
резултат... кой знае, възможно е за вас да е предопределено да се случи
нещо много по-добро.
При този процес бъдете спокойни доверявайки се на способността си
да черпите от вселенската мъдрост и водачество.

Вашата четвърта стъпка: Хвърляне на монетите

Използваме монетите, за да представим двойствената природа на
живота на Земята, ин и ян. Ези (страната на монетата, където обикно-
вено е стойността є) е ян монета, докато тура (страната на монета-
та, на която има изображение на глава или герб) е ин монета. За всяка
своя консултация с „Книга на линиите” по определен въпрос ще хвърляте
трите монети общо шест пъти, за да получите отговора. Това ще бъде
интерпретирано във формата на хексаграма.
Вземате монетите и фокусирайки се върху въпроса, събирате длани
така, че да покриете стотинките напълно, разтърсвате ги и после ги
хвърляте върху твърда повърхност. Първото хвърляне на монетите
показва първата, или най-долната линия на хексаграмата (вижте илюс-
трацията по-долу). Когато монетите се приземят, вижте и запишете
комбинациите ин и ян като:
„Ян” монетата е ези. „Ин” монетата е „тура”.
Ако хвърлите две ези и едно тура, линията е ян, или непрекъсната:
________. Ако хвърлите две тура и едно ези, линията е ин, или прекъсна-
та: ____ ____.
Ако и трите хвърлени монети са от един тип, това се нарича „проме-
няща се линия” и вие процедирате така:

158
 Ако хвърлите три ези, линията започва като ян, маркирана: ____ о ____
„променяща се” до ин ____ ____.
Ако хвърлите три тура, линията започва като ин, маркирана:
____ х ____ „променяща се” до ян ________.
Независимо дали имате или нямате променящи се линии, първата част
на тълкуванието е същата.
Хвърлете монетите шест пъти и след всяко хвърляне записвайте от-
долу нагоре комбинацията линии. Ето един пример:
Какво е нужно да знам или направя, за да осигуря успеха на новия си
проект?
6. ____ ____
5. ____ ____ Горна триграма
4. ____ ____

3. _________
2. ____ ____ Долна триграма
1. ____ ____

В този пример няма променящи се линии, затова преминавате директ-

но към текста за отговор.

Вашата пета стъпка: Намиране на хексаграмата

и допитване до текста
Погледнете вътрешната страна на задната корица, където е пред-
ставена цветна квадратна диаграма с номерата на отделните хексагра-
ми.
Всяка хексаграма е разделена на две групи по три: „долните линии” и
„горните линии”. „Долните линии” са представени в колонката отстра-
ни на квадратната диаграма, а „горните линии” – в редицата най-отгоре
на квадрата.
Намерете „долните линии” от първите си три хвърляния на монети-
те (от долу нагоре). Отбележете редичката (или името) на тази три-
грама. После намерете съответната горна триграма в горната редичка,
минаваща напреки по страницата. Начертайте въображаема линия от
триграмата на горната редица в посока надолу, така че да се съедини с
въображаемата линия, излизаща хоризонтално от триграмата в колон-
ката от лявата страна на квадрата. Квадратчето, където двете въоб-
ражаеми линии се пресичат, показва номера на хексаграмата, съдържаща
вашия отговор.
В случая с нашия примерен въпрос (Кен в лявата колонка се комбинира
с Кен в горната редичка) двете въображаеми линии се пресичат в кутий-
ката с номер 52, което е и числото на хексаграмата.
52 се нарича „Планината, Запазване на покой”. Прочитате значението
и коментара на страниците за портал 52 в „Книга на линиите”.

159
 С този отговор ви се казва, че е нужно да отделите време, за да
усъвършенствате вашия проект, да придобиете по-голяма яснота или
по-нататъшно вдъхновение и че е нужно да го огледате още, преди да
предприемете успешни следващи действия... и да се наслаждавате на ръ-
ководенето на процеса!

Променящи се линии
Когато при едно или повече от хвърлянията и трите монети се
паднат ян или ин, ставаме свидетели на т.нар. променящи се линии. В
този случай първо се чете хексаграмата, формирана от първите шест
хвърляния на монетите, за да се разбере ситуацията такава, каквато е,
после се преминава към втора стъпка – прочита се как е възможно да се
развие въпросната ситуация или изходът, за който се пита. Ето един
пример как се процедира, когато хвърлите една или повече „променящи
се линии”:

6. __________ 6. _________
5. __________ Горна триграма 5. _________
4. __________ 4. _________

3. ____ х ____ (три ези) се променя в: 3. _________

2. __________ Долна триграма 2. _________
1. ____ _____ 1. ____ ____

В този пример третата линия се променя от ин в ян, разкривайки след-

ващата хексаграма, която трябва да прочетете, след като прочетете
първата хвърлена. В този случай:
А. Прочетете първата хексаграма, която в дадения пример е Хекса-
грама 6, Разрешаването на конфликти, емоционално равновесие. Проче-
тете значението и коментара както обикновено, за да се запознаете с
общите разсъждения върху вашия въпрос, после, тъй като променяща се
е третата линия, прочетете тази линия: Хексаграма 6, Линия 3:
„Наличие на резерви: Решенията често идват посредством изпълня-
ването на пасивна роля.
Достигането на емоционална яснота става посредством бдително-
то създаване и нарушаване на ангажименти”.
Б. След това прочетете новата хексаграма, произведена от променя-
щата се линия; в този случай Хексаграма 6, с променяща се линия на тре-
то място, се превръща в Хексаграма 44: Шаблоните, Срещане. Прочете-
те общия текст, за да разберете как се развива въпросната ситуация.
Този текст съдържа окончателния отговор или изход на вашия въпрос.
Ако в хексаграмата ви има повече от една променяща се линия, непре-
менно прочетете всяка от тези променящи се линии в оригиналната
хексаграма, заедно с общия є коментар, после преминете към следваща-

160
та хексаграма. Да речем, ако в горния пример за достигане до оригинал-
ната хексаграма имате допълнителна променяща се линия, защото сте
хвърлили:
6. ___________ 6. __________
5. ____ o ____ Горна триграма 5. ____ _____
4. ___________ (три тура) се променя в: 4. __________

3. ____ х ____ (3 ези) се променя в: 3. __________

2. ___________ Долна триграма 2. __________
1. _____ _____ 1. ____ _____

В този пример започваме със същата хексаграма, но освен промяната

на третата линия от ин в ян, също и петата линия се променя от ян в ин,
като по този начин се достига до съвсем различна следваща хексаграма,
която се чете, след като бъде прочетена първата хвърлена хексаграма.
В този случай четете първо Хексаграма 6 и нейния коментар, после
четете коментара от Линия 6.3 и Коментара от линия 6.5, преди да пре-
минете към четенето на новата хексаграма, създадена от двете проме-
нящи се линии, която е Хексаграма 50.

Вашата шеста стъпка: Тълкуване на отговора

„Книга на линиите” е написана както като наръчник при тълкуване-
то на вашата Хюман дизайн карта, така и като самостоятелен оракул
на нашето време, който може да служи като ясни размисли от перспек-
тивата на вселенската мъдрост, приложим към обстоятелствата от
нашето съвремие и по-високо развитото лично осъзнаване. Тя запазва
първоначалната си функция на оракул и като такава дава отговорите си
в символична форма, предназначени да стимулират вашия несъзнателен,
подсъзнателен и свръхсъзнателен ум да внесе по-широка перспектива в
живота ви.
За да се възползвате напълно от отговорите, давани от „Книга на
линиите”, започнете процеса, както е подсказано, като се отворите за
Божествената мъдрост и станете възприемчиви за универсалния език,
и тогава значението на текста ще ви се изясни, докато четете. Въз-
можно е да продължите да откривате нови нюанси през дните след зада-
ването на въпроса. Понякога може да ви се струва, че на запитването ви
не е отговорено директно, но ако останете отворени, ще откриете, че
„Книга на линиите” ви е позволила да надникнете в едно по-дълбоко ниво
на разбиране или ви е „информирала” за ситуация, която иначе може би
щяхте да пропуснете напълно.

161
 Търсете още от
издателство "Милениум"
 Търсете още от
издателство "Милениум"
 Търсете още от
издателство "Милениум"
 Всички книги
на издателство

търсете
на щанд 22 в
книжна борса Болид“
”
Тел. 02/879 40 06
София, бул. “Искърско шосе” 19
 Четан Паркин
ХЮМАН ДИЗАЙН 2
КНИГА НА ЛИНИИТЕ
Английска
Първо издание

Превод Красимира Матева

Редактор Гергана Димитрова
Технически редактор Николета Запрянова
Коректор Мария Венедикова

Печатни коли 14

София, 1124
ул. „Николай В. Гогол“ 24, ет. 1
тел. 02/944-33-18
email: editor@milleniumbg.eu
www.milleniumbg.eu

Книгите на „Милениум“ могат да бъдат закупени на книжна борса „Болид“,

щанд 22, тел.: 02/879 40 06

Печат „Инвестпрес“ АД