Professional Documents
Culture Documents
அட்டவணண
ச ௌம்யஜாமாத்ருதயாகீ₃ந்த்₃ர சரணாம்பு₃ஜஷட்பே₃ம் ।
தே₃வராஜகு₃ரும்வந்தே₃ ேி₃வ்யஜ்ஞாநப்ரே₃ம் ஶுப₄ம் ॥
ஶமே₃மாேி₃கு₃ணைகநிதகேநம் சரமபர்வைிநிஶ்சலதசே ம் ।
யேிவரங்க்₃ரி தராருஹஷட்பே₃ம் மரபுங்க₃வ த்கு₃ருமாஶ்ரதய ॥
1
பக்கம் - 151
அவர்பக்கல் சபாவறயுங் க்ருவபயும் சிரிப்பும் உகப்பும் உபகாரஸ்ம்ருேியும் நடக்கும்.
இவவயுண்டானாலாய்த்து மகாரார்த்ே ஜ்ஞாநஸித்₃ேி₄; இந்ே தேஹாபி₄மாந
நிவ்ருத்ேிதய ப்ரேமாேி₄காரம். இதுண்டாகதவ ம் ாரபீ₃ஜம் நஶித்து ஸ்வரூப
ஸித்₃ேி₄யுண்டாம்.
ஸ்வேந்த்ரசனன்கிற பு₃த்₃ேி₄ பிறந்ோல் காரைத்வ ரேகத்வ தஶஷித்வ
வாசியான அகாரார்த்ேத்வே யநு ந்ேி₄த்து நாம் ப₄க₃வத்தஶஷபூ₄ேரல்தலாதமா
நமக்கு ஸ்வாேந்த்ர்யங்கூடுதமா சவன்று அத்வேத் ேவிர்த்துக்சகாள்ளதவணும். அந்ய
தஶஷத்வபு₃த்₃ேி₄ பிறந்ோல் அநந்யார்ஹவாசியான உகாரார்த்த்வே யநு ந்ேி₄த்து
நாம் அநந்யார்ஹரல்தலாதமா அந்யதஶஷத்வங்கூடுதமா சவன்று அத்வேத் ேவிர்த்துக்
சகாள்ள தவணும். ஸ்வரேைத்ேில் ேனக்கந்வயமுண்சடன்கிற பு₃த்₃ேி₄ பிறந்ோல்
நமஶ்ஶப்₃ோ₃ர்த்ே₂த்வே யநு ந்ேி₄த்துக்சகாண்டு “மம ப₄க₃தநவரேக: - ந மம”
என்று அந்ே பு₃த்₃ேி₄ ேவிர்த்துக்சகாள்ளதவணும். ஆபத்ய ரேகங்களில் ப₃ந்து₄த்வ
ப்ரேிபத்ேி பிறந்ோல் அயந போ₃ர்த்ே₂த்வே யநு ந்ேி₄த்து ப்ராப்யனானவதன
ர்வவிே₃ப₃ந்து₄வுசமன்று அத்வேத் ேவிர்த்துக் சகாள்ளதவணும். விஷயங்களில்
சாபல்யம் பிறந்ோல் வ்யக்ேசதுர்த்ேிவய அநு ந்ேி₄த்து நாம் அநந்யதபா₄க₃
ரல்தலாதமா அவனுக்கிஷ்ட விநிதயாகா₃ர்ஹமா யிருக்கதவணுமசோழிய நமக்கு தவதற
சில விஷயாநுப₄வங் கூடுதமாசவன்று அத்வே நிவர்த்ேிப்பித்துக் சகாள்ளதவணும்.
இப்படி மந்த்ரார்த்ே ஜ்ஞாநத்ோதல த்யாஜ்தயாபாதேயங்களறிந்து தேஹாபி₄மா
நாேி₃கணள பரித்யஜித்து தஶஷத்வ பாரேந்த்ர்ய வகங்கர்யங்கணள அங்கீகரித்து
ப்ரவர்த்ேித்ோல் ஸ்வரூபஸித்₃ேி₄யுண்டாய் ப₄க₃வேநுக்₃ரஹபாத்ரராய் முக்ேி
தயாக்₃யராவர். ேேநுரூபாநுஷ்டாந மில்லாேதபாது மந்த்ரார்த்ே காலதேபம் நித்யம்
ஶோபிதஷகம் பண்ைினாலும் நித்ய ம் ாரிகளாய்ப் தபாவர்கசளன்று ப₄ட்டரருளிச்
சசய்வர்.
2
பக்கம் - 160
பாட்டும் அநு ந்ேி₄த்து ேத்விருத்₃ே₄மான பா₄கவோ₃பசாராேி₃ ப்ரவ்ருத்ேியில்
அந்வயித்ோல் முக்ேராகமாட்டாரிதற. ப்ரேிகூலநிவ்ருத்ேி யுண்டானால் பாட₂தம
தபாருசமன்று சசால்லிலும் சசால்லலாம். ஆவகயாதல இப்பத்தும் வல்லாசரன்றது
ேே₃ர்த்ே₂ஜ்ஞாந ேே₃நுரூபாநுஷ்டா₂ந பர்யந்ேம் விவக்ஷிேம். அருளிச்சசய்ேபடிவய
விட்டு அநுஷ்டா₂நபர்யந்ே₃ம் விவக்ஷிேசமன்று சசால்லுகிற சேன்சனன்னில்?
ப₂லஞ்சசால்லுகிற வளவில் “காமர்மாதனய் தநாக்கியர்க்தக” என்றும் “மேநர்
மின்னிவடயவர்க்தக” என்றும் அருளிச்சசய்ோசரன்று அதுதவ சபாருளாகச்
சசால்லசவாண்ணாேிதற. காமுகர் காமிநிகளுக்கு தபா₄க்₃யராமாப்தபாதல இப்பத்தும்
அப்₄யஸிக்கவல்லவர்கள் நித்ய ூரிகளுக்கு தபா₄க்₃யராவசரன்று ோத்பர்யங்
சகாள்ள தவணுமாவகயால் ேேர்த்ே₂ஜ்ஞாந ேேநுஷ்டா₂ந பர்யந்ேசமன்றபடி.3
இப்படிதய தவே₃ங்களும் ருஷிகளும் ஆழ்வார்களும் ஆசார்யர்களும் ேத்ேத்
ப்ரஶம்வ வருமளவில் அருளிச்சசய்வர்கள். “சக்ரம் பி₃ப₄ர்த்ேி வபுஷாபி₄ேப்ேம்
ப₃லம் தே₃வாநாமம்ருேஸ்ய விஷ்தணா: । ஏேிநாகம் து₃ரிோவிதூ₄ய விஶந்ேி
யத்₃யேதயாவீேராகா₃:” என்று ேப்ேசக்ரோ₄ரை மாத்ரத்ோதல ந்யஸ்ேர் ப்ராபி₃க்கிற
பரமபே₃த்வே ப்ராபி₃ப்பசரன்று தவே₃ஞ்சசால்லிற்சறன்று தே₃வோந்ேர பரருக்கும்
நிஷித்ோநுஷ்டா₂நரேருக்கும் ேத்ப்ராப்ேி சசால்லப்தபாகாேிதற. ேேநுரூபசமன்று
சசால்லுகிறேித்ேணன சயாழிய இதுதவ தபாருசமன்று சசால்லசவாண்ணாவமயாதல
ேத்ப்ரபா₃வ ப்ரஶம் ாபர வாக்யங்கசளன்று சகாள்ளதவணும். “தயபாபிதநாபி
ஶிஶுபால ுதயாே₄நாத்₃யா: வவராநுப₃ந்ே₄மேய: பருஷம்வேந்ே: - முக்ேிங்
க₃ோதய” என்று பாபிஷ்டரான ஶிஶுபாலாேி₃களும் ப்ரேிகூலராய் பருஷித்து
முக்ேரானாசரன்று சசால்லினது ேத்ஸ்மரை ப்ரபாவத்வேப் பற்றிச் சசால்லுகிறசோழிய
ப₄க₃வத்₃தராஹிகளுக்கும் ேத்ப்ராப்ேி சசால்ல சவாண்ணாேிதற. “ேிங்கள்தசர்
மைிமாடநீடு” என்று ஆழ்வார் சிரீவரமங்கலத்ேில் மாடங்கணல ப்ரஶம்ஸிக்கும்தபாது
சிறிது ஓக்கமுவடய மாடங்கள் சந்த்ரமண்டலத்தோதட தசர்ந்ேிருக்குசமன்றும்
“சவள்ளிதயய்ந்ேமேிள்சூழ் ேிருக்கண்ைபுரம்” என்று ஶுக்ரமண்டலத்தோதட தசர்ந்ே
ப்ரகாரங்கசளன்றும் சசால்லுகிறவவ ப்ரத்யேவிருத்ேங்களாவகயாதல ப்ரஶம் ா
பரங்கசளன்று சகாள்ளதவணுமிதற. அத்சயௌந்நத்யத்துக்கு ஸ்வாபதேஶத்ேிதல
ோத்பர்யம். “யோ₂ ே ோ₂வாபி க்ருத்க்ருதோஞ்சலி:” என்று அஞ்சலிவய
ப்ரஶம்ஸிக்குமளவில், “தகநசித்” என்றாசரன்றும் “கோ₃பி” என்றாசரன்றும் ஒரு
காலத்ேில் ஓரஞ்சலிவயப் பண்ைி ேோஜ்ஞாேி₃லங்கநபரனாய்த் ேிரிகிற அபதே
ப்ரவ்ருத்ேனுக்கும் பா₄க₃வோபசாரபரனுக்கும் ர்வாநிஷ்ட நிவ்ருத்ேி பூர்வக இஷ்ட
ப்ராப்ேி சசால்லசவாண்ணாேிதற. சசால்லப்புக்கால் அஞ்சலிமாத்ரம் பண்ணாோ
சராருவருமில்லாவமயாதல தேவோந்ேரபரதராடு நிஷித்₃ோ₄நுஷ்டாநபரதராடு
பா₄க₃வோபசாரபரதராடு வாசியற கலதசேநரும் முக்ேராய்ப் தபாவசரன்னு மர்த்ே₂ம்
ப்ர க்ேமாய் வவஷ்ைவத்₃யேி₄காரங்கசளல்லாம் அப்ரதயாஜகமாய் விடுசமன்வக.
ஆவகயாதல “மஹோமபிதகஷாஞ்சிே₃ேிவாோ₃: ப்ருே₂க்₃விோ₄: - ேத்ேே₃ர்ே₂
3
பக்கம் - 28
ப்ரஶம் ாேி₃ ேத்பரத்வாே₃பா₃ேி₃ோ:” என்று இப்படிச்சசான்னவவ சயல்லாம்
ப்ரஶம் ா பரவாக்யங்கசளன்று சசான்னால் அேில் பாேகமில்ணல.
ப்ரப₃ந்ே₄ங்களறிந்ேபடி அநுஷ்டாநம் பண்ணுவகயாவது, “சபாய்ந்நின்ற
ஞானமும்” என்று சோடங்கி தே₃ஹாத்மாபி₄மாநரூபமான அ த்யஜ்ஞாநமும்
ாம் ாரிக துஷ்கர்ம ப்ரவ்ருத்ேி மாலிந்ய ஶரீரம் முேலானவவ த்யாஜ்யங்கசளன்
றறிந்து இவவ(இவற்வற) நிவர்த்ேிப்பிக்கதவணுசமன்று ர்தவஶ்வரணன அர்த்ேித்துக்
சகாண்டு “வீடுமின் முற்றவும் வீடுசசய்து உம்முயிர் வீடுவடயானிவட
வீடுசசய்ம்மிதன” என்று பித்ரு மாத்ரு ோர புத்ர க்ரஹ தேத்ராேி₃ ப₄க₃வத்
வ்யேிரிக்ேங்கசளல்லாம் பரித்யஜித்தே ஆத்ம மர்ப்பைம் பண்ைி “நீர் நுமசேன்
றிவவ தவர்முேல்மாய்த்து” என்று ம் ாரபீ₃ஜமான அஹங்கார மமகாரங்கள்
கீழ்தவதராதட மூலச்தசேமாம்படி அறுத்துப்சபாகட்டு, “மனனகமலமறக் கழுவி” என்று
ஸ்வகு₃ை பரதோ₃ஷங்கணள நிரீஷிக்கிற மதநாதோ₃ஷம் தபாக்கிக்சகாண்டு,
“அருவிணனதயன் – நீசதனன் – பாவிதயன்” என்று ஸ்வதோ₃ஷங்கணள யநு ந்ேி₄த்துக்
சகாண்டு “எந்நாள் யானுன்ணன இனி வந்து கூடுவன்” என்று ப்ரேிகூலமான
தே₃தஹந்த்₃ரியாேி₃கணள நிவர்த்ேித்து நானுன்ணன கூடுவசேப்தபாதோ சவன்று
தஶாகித்துக் சகாண்டு, “வழுவிலாவடிவம சசய்யதவண்டும்நாம்” என்று ர்வவிே₃
ோ₃ஸ்யத்வேயுவடயராய், “யாவவயும் யாவருந்ோதன” என்று ர்வமும் ப₄க₃ோத்மக
சமன்று ராக₃த்₃தவஷ ஶூந்யராய், “சநஞ்சினால் நிணனப்பான் யவன் அவனாகும்” என்று
அர்ச்சாவோர கு₃ைபூர்த்ேியறிந்து அத்யாேரமுவடயவராய், “பயிலுந் ேிருவுவடயார்
யவதரலு மவர் கண்டீர் – எம்வமயாளும் பரமதர” என்று ப₄க₃வத்கு₃ணாநுப₄வ பரரான
பரமவிலேை ஜந்மதர ப்ராப்யபூ₄ேசரன்று அநு ந்ேி₄க்குமவராய் “பாரிதலார்ப்
பற்வறவய பச்வசப்பசும்சபாய்கள் தபச்வச – யான்கிதலன்” என்று அத வ்ய
த வவயிதல நிவ்ருத்ே மதநாரேராய், “ஐங்கருவி கண்டவின்பம் – அளவில்லாச்
சிற்றின்பம்” என்று ஐஶ்வர்ய வகவல்யங்கணள த்ருைீகரித்ேவராய், “இவவசயன்ன
வுலகியற்வக – சகாடுவுலகங் காட்தடதல” என்று இந்ே தலாகவ்யாபாரம்
ஹிக்கமாட்டாதே இது உருக்காட்டா சோழியதவணுசமன்று அத்யந்ே ஜிஹாவ
யுவடயராய், “தநாற்றதநான்பிதலன் நுண்ைறிவிதலன்” என்று ஆகிஞ்சந்யாேி₃கணள
அநு ந்ேி₄த்துக்சகாண்டு இருக்குமவராய், “பல நீ காட்டிப்படுப்பாதயா – இன்னங்
சகடுப்பாதயா” என்று விஷயாந்ேர ேர்ஶநத்ேில் தஶாகிக்குமவராய், “கங்குலும் பகலுங்
கண்டுயிலறியாள்” என்று ப₄க₃வேலாபக்தலஶத்ோதல நித்ராஹாராேி₃களில்
நவசயற்று, “அப்பதன காணுமாறருளாய்” என்று கூப்பிட்டுக்சகாண்டு, “மல்லிவக
கமழ்சேன்றலீருமாதலா” என்று ேத்விஶ்தலஷ ேவஶயில் தபா₄க்₃யபோர்த்ேங்க
சளல்லாம் அக்₃நிகல்பங்களாய், “ஒன்றும் மாயஞ் சசய்தயல் – ேிருவாணை நின்னாணை
கண்டாய் – நின்னலாலறிகின்றிதலன் யான்” என்று ஆணையினால் மறுத்து ப்ரார்த்ேித்து
ப்ரக்ருேி ம்ப₃ந்ே₄ விதமாசநத்வேப் பண்ணூவித்துக்சகாள்ளும்படியான பரமார்த்ேி
யுவடயராவக; இதுவாய்த்து ப்ரப₃ந்ே₄ங் கற்றேற்குப் ப₂லம்.
20) ஆஸ்திக நோஸ்திகர்:
இந்ே ே₃ர்ஶந ப்ரப₃ந்ே₄ங்களில் அர்த்ே₂ ஜ்ஞாநமில்லாதட ம் ார
ப₃த்₃ே₄ரானார்க்கும் இவ்வர்த்ே₂ங்கள் அறிந்து வவத்தும் விஷயா க்ே சித்ேராய்,
ோ₃ர புத்ராேி₃கதளாதட சபாருந்ேி ப₃த்₃ே₄ ம் ாரிகளாய், அஹங்கார அர்த்ேஆம
பரவஶராகக் சகாண்டு பா₄க₃வோ₃பசாராேி₃களுக்கும் அஞ்சாதே ஒருவருக்சகாருவர்
ஸ்பர்த்ேித்துக்சகாண்டு 4 ஶாஸ்த்ரவாேங்களாதல பிறவரத் தோற்பித்து, “கு₃ரும்
த்வங்க்ருத்ய ஹுங்க்ருத்ய விப்ரம் நிர்ஜித்ய வாேே₃: அரண்தய நிர்ஜதல தே₃தஶ ப₄வேி
ப்₃ரஹ்ம ராே :” என்கிறவர்த்ே₂ம் சநஞ்சில் சகாள்ளாதே, ராஜத்வாரங்களிதல
கிடந்து அத வ்யத வா நிரேராய், “சகாள்ளும் பயனில்ணலக் குப்வப கிளர்ந்ேன்ன
சசல்வத்வே வள்ளல் புகழ்ந்து நும் வாய்வம யிைக்கும் புலவீர்காள்!”5 என்கிறபடிதய
புருஷாேமனாய், கேிபயக்ராதமஶனாய், அல்பார்த்ே ப்ரேனான ேுத்ரமநுஷ்யணன,
அவனுவடய து₃ர்கு₃ைங்கசளல்லாம் சவளியிடும்படி ‘நீதய ர்தவாத்க்ருஷ்டன்’
என்று ஸ்தோத்ரம் பண்ைிக்சகாண்டு தேஹயாத்ராபரராய்த் ேிரிகிற
ஆஸ்ேிகநாஸ்ேிகருக்கும் சநடுவாசியுண்டு. அஜ்ஞநானவணனத் ேிருத்ேலாம். இவணனத்
ேிருத்ே சவாண்ணாேிதற.
“விது₃தஷாேிக்ரதம ே₃ண்ட₃பூ₃யஸ்த்வம்” என்று இவனுக்கு அபராே
பாஹுள்யமுண்டு. ஆவகயாதல ஒருநாளும் ஆஸ்ேிகநாஸ்ேிகதராதட ஹவஸிக்கக்
கூடாது. ஹவஸித்ோல், “ேீயகந்ேமுள்ளசோன்வறச் தசர்ந்ேிருப்பசோன்றுக்கு
ேீயகந்ேதமறுந் ேிறமதுதபால்” 6 என்கிறபடிதய அவனுவடய து₃ர்வா வந இவனுக்கு
தமலிட்டு ப₃த்₃ே₄ ம் ாரியாய்விடும்.
இவ்வத்ே₂ம் ப₃க₃வே₃பிப்ராய ஸித்₃ே₄ம். “மஹத்த வாம் த்₃வாரம் ஆஹுர்
விமுக்தே: ேதமாத்₃வாரம் தயாஷி ோம் ங்கி₃ ங்க₃ம் – மஹாந்ே: தே மசித்ோ:
ப்ர ாந்ோ: விமந்யவ: ுஹ்ருே₃ஸ் ாே₄தவா தய – தய வா மயீதஶக்ருதே
ச ௌஹ்ருோ₃ர்த்ோ₂: ஜதநஷு தே₃ஹம் ப₃ரவார்த்ேிதகஷு, க்₃ருதஹஷுஜாயா –
ஆத்மஜராேி – மத் ு ந் ப்ரீேியுக்ோ யாவே₃ர்த்ோ₂ஶ்ச தலாதக” என்று,
மஹாத்மாக்களுவடய த வவ முக்ேி த்₃வாரமாயிருக்கும்; ோரபுத்ராேி₃ க்ேரான
ம் ாரிகளுவடய ஹவா ம் அந்ே ேதமாத்வாரமாயிருக்கும்.
4
சண்வடயிட்டுக்சகாண்டு
5
ேிருவாய்சமாழி 3-9-5
6
உபதேசரத்ேிநமாணல, 70
7
கீ₃ோவ்யாக்யானம் – 12:18
8
கீ₃ோவ்யாக்யானம் – 12:19
ஶீதோஷ்ை ுக₂து₃:க₂லாப அலாப நிந்ோஸ்துேிகளில் மசித்ேராய்,
ப்ர ாந்ேராய், க்தராேவிவர்ஜிேராய், ர்வபூ₃ே ுஹ்ருத்துக்களாய், பரம ாது₃க்
களாய், என்பக்கல் அத்₃யந்ே ப்ரீேியுக்ேராய், ோ₃ர புத்ர க்ருஹதேத்ர ே₃நோ₃ந்யாேி₃
களில் விரக்ேராய் யாத்ருச்சிகலாப ந்து₃ஷ்டராய்” ேிரியுமவர்கள். இப்படிப்பட்ட
மஹாத்மாக்களுவடய ஹவா ம் முக்ேித்₃வாரசமன்று ர்தவஶ்வரன் ோதன
அருளிச்சசய்ோனிதற. “நாத்ேிகரும் நற்கணலயின் நன்சனறிதச ராத்ேிகரும், ஆத்ேிக
நாத்ேிகருமாமிவவர – ஓர்த்துசநஞ்தச, முன்னவரும் பின்னவரும் மூர்க்கசரனவிட்டு,
நடுச்சசான்னவவர நாளுந்சோடர்” என்று ஶாஸ்த்ரஜ்ஞாநமின்றிக்தக நிஷித்ோநுஷ்
டான பரரான நாஸ்ேிகவரயும், ாரேமஶாஸ்த்ர ப்ரேிபாத்ய ந்மார்க்கவர்த்ேிகளான
ஆஸ்ேிக நாஸ்ேிகவரயும் நன்றாக தஶாேித்து பூர்தவாத்ேரங்களில் சசான்ன மூர்க்கவர
விட்டு நடுவில் சசான்ன ஆஸ்ேிகவர அநுவர்த்ேிக்க தவணுசமன்று
அஸ்மோசார்யரான சபரியஜீயரருளிச்சசய்ோரிதற.
9
Page-36
தபாருசமன்று வேலக்ருோேி₃களாதல மாம் ளமாம்படி ஶரீரத்வேப் சபருக்கப் பண்ைி
வமத்சேழுந்ே க₃னத்ே பிசல்களும் சநடிோய் வலிய ஶரீரங்களுமாய் விஷயப்ரவை
ராய்த் ேிரிகிறவர்கள் நித்ய ம் ாரிகளாய்ப் தபாவர்கள்.
10
அேன் மூலமாக
ுசரிோநி – ோநித்வதயாபாஸ் யாநி” என்றுஞ் சசால்லுகிறபடிதய ாரேம
ஶாஸ்த்ரார்த்ே₂ ஜ்ஞாநாநுஷ்டா₂ந ம்பந்நரான மஹாத்மாக்கள் தமசலைச்
சசால்லுவகயன்றிக்தக தசேநருவடய ஹிேத்வேதய பார்த்து நன்றாக அருளிச்சசய்ே
ஶ்ரீ ூக்ேிகளிலும் ஸ்வபரவிநாஶம் வாராேபடி குறிக்சகாண்டு வர்த்ேிக்கிற
ேநுஷ்டா₂நங்கணளயுதம பரிஶீலித்துக்சகாண்டு ஸிலஹாரியானவன் அத்வேதய
தேடிக்சகாள்ளுமாதபாதல ப்₄ரம ப்ரமாோ₃ேி₃களாதல சசால்லுகிற வாக்யங்கணளயும்,
ேிருதமனி ஸ்வபா₄வத்ோதல சசய்கிற வ்யாபாரங்கணளயும் விட்டு ுசரிேங்கணள
ஆசரிக்கதவணுசமன்று சசால்லா நின்றேிதற. பா₄க₃வேவரயும் மாவய தமாஹிக்கப்
பண்ணுதமாசவன்னில்? “ஶ்ரீசோண்டரடிப்சபாடியாழ்வார் அஸ்க்க₂லிே ப்₃ரஹ்மசாரி
யாய் வகங்கர்ய நிரேராயிருந்து வவத்தும் தே₃வதே₃வி சயன்பாசளாரு தவஶ்வயவயக்
கண்டு தமாஹித்து பின்துடர்ந்து ப்ராப்ே விஷயவகங்கர்யத்வேப் சபாகட்டு அத்₄யந்ே
ப்ரவைராய் கலது:க்கங்கணளயும் அநுப₄வித்ோரிதற”. “சபரிய ேிருவடி ுமுக₂ன்
நிமித்ேமாக எம்சபருமாதனாதட எேிரிட்டானிதற”. மாயாப்ரபா₄வம் இதுவிதற.
47) ஆர்த்தோதி₄கோரி:
அதுசவன் என்னில்? ராஜாவானவன் ந்ருத்ேகீ₃ோேி₃ நிபுணையான தவஶ்வயவய
அபி₄மேமாகக் சகாண்டாலும், தபா₄க₃காலம் வருமளவும் ந்ருத்ேகீ₃ோேி₃களாதல
விநிதயாகங் சகாள்ளுமளவில், அத்யந்ே ுகுமாரியானால் ஶீக்₃ரமாகக் கூட்டிக்
சகாண்டு த்ருடஶரீரியானால் அவளுவடய இஷ்டம் தபாருமளவும் லீணலயிதல
விநிதயாகங்சகாண்டு பின்பு அநுக்ரஹிக்குமாதபாதல, ர்தவஶ்வரனும் தலாக
யாத்வரக்கு அஶக்ேராய் ஆர்த்ேரானால் கடுக வநுக்₃ரஹித்தும் இத்வே
சபாறுத்ேிருந்து த்ருப்ேரானால் சிலகாலம் லீணலயில் விநிதயாகங்சகாண்டு, எப்தபாது
ஆர்த்ேராவதரா அப்தபாதே யங்கீகரிக்கும். ஆனால், “த்₃ருப்ோநாம் அபி ஐந்துநாம்
தே₃ஹாந்த்ர நிவாரிைீ” என்று சசால்லா நின்றேிதற (பாஞ்சராத்ரத்ேில்) என்னில்?
இப்தபாது சிர பரிசயத்ோதல த்ருப்ேராய் ப்ராரப்ே ஶரீரத்வே சபாறுத்ேிருந்ோலும்
சரமகாலத்ேில் ஆர்த்ேனாக்கி ர்தவஶ்வரன் வகக்சகாள்ளுசமன்னு மத்ோதல
சசால்லப்பட்டது. த்ருப்ேனானவனும் ஆநிவர தமய்த்து வந்ோனல்லதன.
தேஹாவ ாநத்ேளவும் இத்தேஹத்தோதட சபாருந்ேியிருக்குமசோன்தறயிதற
இவ்வேிகாரிக்கு தோஷம். மற்று முண்டான த்யாகஸ்வீகாரங்கசளல்லாம்
இருவர்க்கும் ஒக்குமிதற. “இருந்ேிருந்து எத்ேணன காலம் புலம்புவதன - கூவிக்
சகாள்ளுங்கால மின்னம் குறுகாதோ - என்ணன என் சசய்கின்றாய் என் ோமவரக் கண்ணா
– சநறிகாட்டி நீக்குேிதயா – பலநீ காட்டிப் படுப்பாதயா – ேீதயாடுடன் தசர் சமழுகாய்
உலகில் ேிரிதவதனா” என்றிப்படி கூப்பிட்டுக் சகாண்டு “கங்குலும் பகலும் கண்துயில்
அறியாள் – இட்ட கால் இட்ட வகயளாய் இருக்கும் – சிந்ேிக்கும் ேிவசக்கும் தேறும்
வக கூப்பும் – அழுவன் சோழுவன் ஆடிக் காண்பன் பாடியலற்றுவன்” என்று
ஆஹாரநித்வரகளில் நவசயற்று கண்ைீர் நிவறத்துக் சகாண்டு காலும் வகயும்
சலிப்பிக்கமாட்டாதே மூர்ச்சித்து ேிரியவும் சேளிந்து அழுவதுந்சோழுவதும்
ஆடுவதும் பாடுவதுமாய் “எங்கும் நாடிநாடி நரசிங்கா” என்று ப்ரலாபிக்குமசோன்றுதம
ஆர்த்ேனுக்கு ஏற்றம்.
11
ேிருவாய்சமாழி, 3-7-1
12
ேிருமாணல, 41
13
ேிருமாணல, 43
14
உபதேசரத்ேினமாணல, 68
அதயாக்₃யசரன்று சசால்லிற்றாகக் சகாள்ளதவணும். இப்படி நிணனயாதே நிஷித்₃ோ₄
நுஷ்டா₂நபரர் அவமேிக்கு தயாக்₃யசரன்றால், “அநாசாராந் து₃ராசாராந்” என்றும்,
“மத்₃ப₄க்ேம் ஶ்வபசம்வாபி” என்று சோடங்கி “நேமாமி கோ₃நச” என்று
ர்தவஶ்வரனருளிச்சசய்ே வசநங்கதளாடு விதராேி₄க்கும். ராஜகுமாரவர ராஜாதவ
ஶிக்ஷிக்கதவணுமித்ேணனசயாழிய பிறர் அவமேி பண்ைப்தபாகாேிதற. அர்த்ே₂ஸ்ேிேி
இதுவானாலும் ஆசார்யர்கள் ஹிதோபதேஶம் பண்ணுகிற ேந்ோமுவடய
க்₃ரந்ேங்களிதல தலாகஹிோர்த்ேமாக அபதேப்ரவர்த்ேகவரக் கண்டு எல்லாரு
மப்படிதய ப்ரவர்த்ேித்துப் தபாகாேபடி யருளிச்சசய்ோராவகயாதல அது தசேதநாஜ்
ஜீவந தஹதுவாய் அவன் ேிருவுள்ளத்துக்கு காலுஷ்யம் வாராசேன்றும் ப்ர ந்நமாம்.
அவரருளிச் சசய்ோசரன்று நாமுமப்படிதய சசான்னால் அதநகர் மாயாப₃லத்ோதல
ப₃த்₃ே₄ ம் ாரிகளாய் அர்த்ேகாமபரவஶராய் து₃ர்விஷய ப்ரவைராய் விபரீே
வ்ருத்ேராயிருக்வகயாதல அபசாரம் வரும். தகவல ம் ாரிகள் தோ₃ஷங்
கண்டாலும் அவர்கணள நிந்ேிக்கப்தபாகாது, அது ேன்னசேன்று நிணனக்கதவணுசமன்று
சசால்லாநிற்க; ோ₃சார்ய ம்ப₃ந்ே₄மும் நாமரூபங்களும் அருளிச்சசயலுமுள்ள
விடங்களில் தோ₃ஷமுண்டானாலும் மூர்க்கசரன்று அவமேி பண்ைப்தபாகாது.
ஆவகயாதல, “விண்ணுளார் சபருமாற்கடிவம சசய்வாவரயும் சசறுவமம்புல
னிவவ – மண்ணுசளன்ணனப் சபற்றாசலன்சசய்யா” என்றும், “இன்னமுசேனத்தோன்றி
தயாவரவர்யாவவரயும் மயக்க நீ வவத்ே முன்ன மாயம்” என்றும், “துயக்கறு மேியில்
நன்ஞானத்துள் அமரவரத் துயக்கும் மயக்குவட மாவயகள்” என்றும் அஸ்கலிே
ஜ்ஞாநிகளான ூரிகணளயும் தமாஹிக்கப் பண்ணுகிற மாயாப்ரபா₄வசமன்று நிணனத்து
தகட்பராகில் ஹிேவசநம் விண்ைப்பஞ் சசய்வது இல்ணலயாகில் ஐதயாசவன்று
கண்ைநீதராதட மீண்டு ஸ்வஶக்த்யநுகு₃ ைமாக கிஞ்சித்கரித்து விநயராசயாரு
ேண்டன் மர்ப்பித்து ஹவா ேீர்த்ோத்யங்கீகாரம் பண்ைப்தபாகாதே ஸ்வவநச்ய
பாஷைங்களாதல யுகப்பித்து கடக்க நிற்கதவணும்.
15
(பக்-88, 425)
சசல்லும் நல்ல தகாட்பாதட – வாய்க்க ேமிதயற்கு” (ேிருவாய். 8-10-2, 8-10-9, 8-10-
10) என்றும், “ேிடங்சகாண்ட ஞானியர்க்தக அடிதயன் அன்பு சசய்வது” (இரா. நூற்.12)
என்றும் அருளிச்சசய்ோரிதற. “ஶரணாக₃தே:பூர்வம்”, “மத்₃ப₄க்ேம் ஶ்வசம்வாபி”
(வராஹ.புரா.) என்றும், “சண்டாளம் அபிமத்₃ப₄க்ேம்”, “அபிதசத் ு து₃ராசாதரா
ப₄ஜதேமாம் அநந்ய பா₄க்” (கீ₃ோ. 9-30) என்றும், “சண்டாள சண்டாளர்களகிலும் –
வலந்ோங்கு சக்கரத்ேண்ைல் மைிவண்ைர்க்காசளன்று உள்கலந்ோர்” (ேிருவாய். 3-
7-9) என்றும், “எக்குற்றவாளர் எதுபிறப்பு ஏேியல்வாக நின்தறார் அக்குற்றம் அப்பிறப்பு”
(இரா.நூற்.26) என்றும், எப்படிப்பட்ட நிஹீநஜந்ம வ்ருத்ேங்களுவடயரானாலும்
“மத்₃ப₄க்ேஜந வாத் ல்யம் பூஜாயாம்” என்று சோடங்கி சசான்னபடிதய அஷ்டவிே
ப₄க்ேி ம்பந்நராய் ஆந்ேர பாஹ்யாந்த்ரிய நிக்ரஹமுவடயராய் நிர்தோஷராய் அநந்ய
ப்ரதயாஜநராய் த்₃ருட₃ேர ஜ்ஞாநிகளானாவர அநிவர்த்ேிக்கதவணும் என்ற அர்த்ே₂தம
“லக்ஷ்மீநாே₂ மாரம்பா₄ம்” என்று சோடங்கி குருபரம்பவரயிலுள்ள அேி₄காரிகள்
எல்லாரும் அருளிச்சசய்ோரிதற.
16
பக்.89, 430
ஆர்ஜநாேி ேத்பரராய் அத வ்யத வா நிரேராவதரா? அவிலேை க்ருத்யங்களான
நிஷித்தேநுஷ்டாநம் பண்ணுவதரா? இந்ே நிஷித்ேக்ருத்யங்களில் சரமபர்வ
நிஷ்டருக்கு உத்ேரகாலத்ேில் ஏேியல்வாக நின்தறார் என்வகக்கு தயாக்யமான நிஷித்ே
அநுஷ்டாநம் ஏதோ நான் அறிதயன்! சசால்லும், என்ன நிருத்ேரராய்;
17
ேிருமாணல–42
18
ேிருமாணல–42
59) ஸர்வத₄ர் பரித்யோக ் :
இனி நிவ்ருத்ேிரூப ே₄ர்ம த்யாகத்துக்கு அதபக்ஷிேம் என்றேற்குப் பரிஹாரம்
முன்பு சசான்தனாதமயாகிலும் சசால்லுகிதறன். எங்தகனுதமார் இடத்ேிதலயானாலும்
ஒருவரானாலும் ே₄ர்மத்யாகத்துக்கு நிஷித்ேப்ரவ்ருத்ேிகள் அதபக்ஷிேம் என்று
சசால்லிற்றில்ணலதய. ப்ரபத்யநுஷ்டாந விஶேீகரைஸ்ேலங்களிதல “உபாய அபாய
நிர்முக்ோ மத்₄யமாம் ஸ்ேி₂ேி மாஸ்ேி₂ோ” 19 என்று உபாய அபாய நிர்முக்வேயாய்
மத்₄யஸ்வேயாய் நின்றசேன்றும், “உபாய அபாய ம்தயாதக₃ நிஷ்ட₂யாஹீயதே
நயா” 20 என்று சோடங்கி உபாய அபாய ம்தயாக₃த்ேில் ஸித்தோபாய நிஷ்வட₂
நழுவுசமன்றும் அதுக்கு ப்ராயஶ்சித்ேம் பண்ைதவணும் என்றும் சசால்லுகிறசோழிய,
அபாயமான அக்ருத்யகரைம் ப₄க₃வேிஷ்டசமன்றும் இது ப்ரபத்ேிக்கதபக்ஷிேம் என்றும்
ப்ரபந்நனுக்கு அவஶ்யகரைீயசமன்றும் சசான்னேில்லாவமயால் ாமாந்ய விதஶஷ
ஶாஸ்த்ர விபாகமற கல ஶாஸ்த்ரவிருத்ேமாய், ஶிஷ்டகர்ஹிேமுமாய், ப₄க₃வத்
அநிஷ்டமுமாய், “ஆஶாபாஶ ஶவேர் ப₃த்₃ோ₄: காமக்தராே₄பராயணா: । ஈஹந்தே காம
தபா₄கா₃ர்ே₂ம் அந்யாதயநார்ே₂ ஞ்சயாந்” 21 என்றும், “அதநக சித்ே விப்₄ராந்ோ:
தமாஹஜால மாவ்ருோ: । ப்ர க்ோ காம தபா₄தக₃ஷு பேந்ேி நரதகஶுசசௌ” 22
என்றும் சசால்லுகிறபடிதய காமக்தராேபராயைராய் இது பரமார்த்ேம் என்று
மாயாதமாஹிேராய் ேிரிந்ோர்களாகில் ப₄க₃வந் நிக்ரஹ பாத்ரராய்ப் தபாவார்க
ளாவகயாதல ஶப்ேஶக்ேியாதல காட்டிலும் ேத்வ்யேிரிக்ேமான ப்ரவ்ருத்ேிரூப
ேர்மங்களுக்தக த்யாஜ்யத்வம் அங்கீகரிக்க தவணுசமன்ன, ‘காட்டிலும் பரிஹரிக்கிறது
என்? என்ன’, பாேகமுண்டானால் பரிஹரிக்க தவணுமிதற. ேிருமந்ேிரத்ேில் நார
பேத்ோதல, “ப்₃ராஹ்ம்யமண்ட₃ம் ேே₃ந்ேஸ்ோ₂: தலாகாஶ் சராசரா: ஏவம்
அண்டா₃ந் யநந்ோேி ேத் ர்வம் நாரமுச்யதே"” என்று ப₄க₃வத் ஸ்வரூப வ்யேிரிக்ே
மஸ்ே வஸ்துக்கணளயும் காட்டா நிற்கச்சசய்தேயும், ேத்புருஷ மா த்ேில் உபாய
உதபயபாவங்கணள சசால்லுமளவில் அதசேநங்களுக்கு அநதபக்ஷிேங்களாவகயாதல
அவற்வறப் பரிஹரித்து தசேநர்க்தக சசால்லுமாதபாதலயும், பஹுவ்ரீஹி
மா த்ேிதல ஆத்மாஶ்ரயதோஷமும் அநவஸ்வேயும் வருசமன்று கு₃ைங்கணள
விட்டு ேத்வ்யேிரிக்ே நாரங்களுக்தக அந்ேர்யாமித்வம் சசான்னாப்தபாதலயும், ஸ்வரூப
உபாய வ்ருத்ேத்வாேி பஹுதோஷ முண்டாவகயாலும் நிவ்ருத்ேிரூப ே₄ர்மவ்யேிரிக்ே
ப்ரவ்ருத்ேிரூப ே₄ர்மத்யாகங் சகாள்ளதவணுசமன்ன,
ஆனால் ாகல்யத்துக்கு ங்தகாசம் வருசமன்னில் ாகல்ய ங்தகாசம்
வாராேபடி எல்லாம் வா ந த்யாகம் பண்ைப்புக்கால் ே₄ர்மஶப்ேத்ோதல,
“அவோரரஹஸ்ய ஜ்ஞாநம், புருதஷாத்ேம வித்வய, தேஶவா ம், ேிருநாம
ங்கீர்த்ேநம், ேிருவிளக்சகரிக்வக, ேிருமாணலசயடுக்வக” முேலானவவ சயல்லாம்
சசால்லுவகயாதல, இவவசயல்லாம் வா நத்யாகம் பண்ைதவண்டி வருமிதற.
19
பா₃ரேம்
20
லக்ஷ்மீ ேந்த்ரம்-17.92
21
ஶ்ரீகீவே 16–12
22
ஶ்ரீகீவே 16–16
ஶப்ேஶக்ேியாதல காட்டுமதே ப்ரோநமன்று; நிவ்ருத்ேிரூப ே₄ர்மத்யாகம் பண்ைச்
சசான்னால், “ஆந்ருஶம்ஸ்யம்பதராே₄ர்ம:” என்று சசான்ன ஆந்ருஶம்ஸ்யமும் விட்டு
ஶ்ருேி ஸ்ம்ருேி நிஷித்ேங்களான பித்ரு மாத்ரு கு₃ருத்தராஹங்களும் ாதுபாவேயும்
ப்ரஹ்மஹத்யா ுராபாந ஸ்வர்ைஸ்தேய குர்வங்கநா கமநாேிகளும் பண்ைிக்
சகாண்டு ந்ருஶம் ராய் ஹிரண்ய ராவை கம் ாேிகணளப் தபாதல ப்ரபந்நரும்
நிஷித்ோநுஷ்டாந பரராய்த் ேிரியதவண்டிவரும். இப்படி ஸ்வரூபாநுரூபமான
கு₃ணாநுப₄வவகங்கர்யங்களும் ஆத்மகு₃ைங்களான ஶமே₃மாேி₃களும் ஆந்ருஶம்ஸ்
யாேி₃களும் விட்டு நிஷித்ேங்கசளல்லாம் ஆசரித்துத் ேிரிந்ோலாயிற்று ர்வே₄ர்ம
ஶப்₃ே₃ங்களுக்கு ங்தகாசம் ேீருவது. ஆவகயாதல ங்தகாசம் ேீர்க்க தவணுசமன்று
ப்ரவ்ருத்ேிக்கப் தபாகாேிதற. 23 இனி “சதர ே₃விேி₄தகா₃சரঃ ” என்றது “ஜ்ஞாந
வவராக்₃ய ம்பந்தநா விஷ்ணுப₄க்தோ விதஶஷே: - நலிங்கா₃ந்யாஶ்ரதயத் த்வாத்
சதர ே₃விேி₄தகா₃சரঃ ” என்று ஜ்ஞாநவவராக்₃ய ம்பந்நராய் விதஶஷித்து பரமப₄க்ேி
பர்யந்ேமான பரிபூர்ைப₄க்ேிவய யுவடய வேி₄காரி ப₄க்ேிபாரவஶ்யத்ோதல
ப்ராப்ோப்ராப்ே விதவகஶூந்யனாய் வர்ணாஶ்ரமங்கணள தகா₃சரித்து அவடவுபட
வநுஷ்டாநம் பண்ை ேமனன்றிக்தக கண்ணாஞ்சுைணலயிட்டு “என்னான் சசய்தகன்”
என்று ேதேகபரேந்த்ரனாய் ேதேகநிர்வாஹ்யனாய் ேேிேரநிஸ்ப்ருஹனாய் “தபர்பல
சசால்லிப் பிேற்றி” என்கிறபடிதய ப₄க₃வந்நாமங்கணள ஜல்பித்துக்சகாண்டு ப்₄ராந்ே
சனன்று பிறர்சசால்லும்படி நகராரண்ய விபா₄க₃மற ஞ்சரித்துக்சகாண்டு
ம் ாரிகள் பரிஹஸிக்கும்படி விஶிஷ்டதவஷாநுகு₃ைமாக விேித்ே வர்ணாஶ்ரம
ே₄ர்மங்கணள தகா₃சரிக்கமாட்டாதே ேிரியுசமன்று சசால்லிற்றித்ேணன சயாழிய
ாமாந்ய விதஶஷ ஶாஸ்த்ரங்களிரண்டுக்கும் ேப்பின உப₄ய ப்₄ரஷ்டர் பத்துப்தபவரக்
கூட்டிக்சகாண்டு ேீர்ப்பாவரயாமினியில் கட்டுவிச்சிவயப்தபாதல அத்வேத்ோ
வித்வேத்ோ சவன்று எதுவானுஞ்சசய்து மருந்ோகுசமன்று சசால்லிக்சகாண்டு
“நீரைங்காடும் சபாய்காண்கிதலன்” என்று ஶிஷ்டர் க₃ர்ஹிக்கும்படி நிஷித்ோ
நுஷ்டானம் பண்ைிக்சகாண்டு அவிேி₄தகா₃சரனாய் ேிரிகிறாசனன்று ப்ரமாைஞ்
சசால்லிற்றில்ணலதய. முந்துற முன்னம் “ஜ்ஞாநவவராக்₃ய ம்பந்ந:” என்றும்,
“விஷ்ணுப₄க்தோ விதஶஷே:” என்றும் அேி₄காரிவய நிர்தே₃ஶித்து, “அவிேி₄தகா₃சர:”
என்வகயாதல வர்ணாஶ்ரமாநுகு₃ை ப்ரவ்ருத்ேிே₄ர்ம நிவ்ருத்ேி மாத்ரம் சசால்ல
தவணுமித்ேணனசயாழிய ாமாந்யருட்பட அருவருத்து பரித்யஜிக்கிற ஶ்ருேி ஸ்ம்ருேி
விருத்₃ே₄மான நிஷித்₃ோ₄நுஷ்டா₂நம் பண்ணுகிறாசனன்று சசால்ல சவாண்ணாேிதற.
23
பக் 92, 442
மாத்ரத்ேிதல ஶாஸ்த்ரசமல்லாம் ஜீவிக்குதமா சவன்னில், ஶாஸ்த்ரங்களில்
ப்ரவ்ருத்யம்ஶம் சகாள்சகாம்பில் ஏறிடுவகக்கு தசேநருவடய ருசிவயப்பார்த்து;
ஶத்ருமரைகாமனான ேம:ப்ரசுரணனக் குறித்து, “ஶ்தயதநநாபி₄சரந்யஜதே” என்று
மாரைதஹாமம் முேலானவவ விேி₄த்து அத்ோதல ஶாஸ்த்ர விஶ்வா த்வே
யுண்டாக்கி; அதுண்டானபின்பு ரஜ:ப்ரசுரணனக்குறித்து, “ஜ்தயாேிஷ்தடாதமந
ஸ்வர்க₃காதமாயதஜே” என்று இஹதலாகாத் விலேைமான ஸ்வர்க₃தபா₄கா₃நுப₄வத்
துக்காக ஜ்தயாேிஷ்தடாமாேி₃கணள விேி₄த்து அத்ோதல ஆத்மநித்யத்வத்வே
யறிவித்து; அநந்ேரம் அநந்ேஸ்ேிரப₂ல தமாேகாமனான த்தவாத்ேரணனக் குறித்து,
“ப்₃ரஹ்மவிோ₃ப்தநாேிபரம் – ப்₃ரஹ்மதவே₃ப்₃ரஹ்வமவப₄வேி – ஆத்மாவா அதர
த்₃ரஷ்டவ்தயா ஶ்தராேவ்தயா மந்ேவ்தயா நிேி₃த்₄யாஸிேவ்ய:” என்று ப₄க₃வது
பா நத்வே விேி₄த்து ப₄க₃வச்தசஷத்வத்வே இவசவித்து; பரம த்வநிஷ்டனாய்
கதலேரநிஸ்ப்₃ருஹனான ஏகாந்ேிவயக் குறித்து, “முமுேுர்வவ ஶரைமஹம்
ப்ரபத்₃தய – ேஸ்மாந்யா தமஷாம் ேப ாமேிரிக்ேமாஹு:” என்று கதலேர
பரித்யாக பூர்வகமாக ப₄ரந்யா த்வே விேி₄த்து ஆத்மாவினுவடய் பாரேந்த்ர்யத்வே
சவளியிட்டு, உத்ேதராத்ேர அேி₄காரிகளுக்கு பூர்வபூர்வ விஹிேங்கணள பரித்யஜிக்கச்
சசால்லிக்சகாண்டு இப்படி அேி₄காரி தப₄ே₃த்ோதல ப்₃ரஹ்மசர்யாத்₃ யாஶ்ரமங்
களிலும் அக்₃நிஷ்தடாமாேி₃ க்ரதுேீ₃வேகளிலும் விேி₄கள் பரஸ்பரதப₄ே₃ங்களாய்
ஒருக்கால் விேி₄ப்பது ஒருக்கால் நிதஷேி₃ப்பதுமாய் நின்ற நின்ற அளவுகளுக்
கீடாயிருக்கும். இவற்றில்,”ஏகாந்ேீ வ்யபதே₃ஷ்டவ்தயா வநவக்₃ராமகுலாேி₃பி₄:|
விஷ்ணுநா வ்யபதே₃ஷ்ட₃வ்ய: ஸ்ேஸ்ய ர்வம் ஏவஹி” என்று கதலேர
வ்யாவ்ருத்ேனாய் க்₃ராமகுலாேி₃ வ்யபதே₃ஶமின்றிக்தக ப₄க₃வதே₃க வ்யபதே₃ஷ்ட₃வ்
யனாயிருக்கிற ப்ரபந்நனுக்கு “நகிஞ்சிே₃பி குர்வாதணா விஷ்தணாரா யேதநவத த்”
என்கிறபடிதய ப₄க₃வநுப₄வ வகங்கர்ய வ்யேிரிக்ேங்களான கல ப்ரவ்ருத்ேிகளும்
த்யாஜ்யங்கசளன்று சரமஶ்தலாகத்ேிலும் ேேர்த்ே₂ப்ரேிபாேகங்களான மற்றுமதநக
ஸ்ேலங்களிலும் விேி₄க்வகயாதல ப்ரவ்ருத்யம்ஶம் பரித்யஜிக்வகக்கு
ப்ரேிப₃ந்ே₄கமில்ணல. விேி₄க்கிற ஶாஸ்த்ரதம அேி₄காரிதப₄ே₃த்ோதல நிதஷேி₄த்ோல்
த்யஜிக்வகக்கு குவறயில்ணலதய.
அதுதபாதல விஶிஷ்டதவஷங்கணள தநாக்கி வர்ைே₄ர்மங்கணளக் குறித்து
விேி₄த்ேவவசயல்லாம், “நாஹம் விப்தராநச நரபேிர் நாப்வவஶ்தயா நஶூத்₃தரா |
தநாவாவர்ைீ நசக்₃ருஹபேிர் தநாவநஸ்தோ₂யேிர்வா | கிந்து ஶ்ரீமத்₃பு₄வநப₄வந
ஸ்ேி₂த்யபாவயகதஹதோர் லக்ஷ்மீப₄ர்துர்நரஹரிேதநார் ோ₃ ோ₃ ஸ்யோ₃ :”
என்று வர்ணாஶ்ரமங்களில் ஒட்டற்று, “அத்₃யப்ரப்₃ருேிதஹ தலாகா யூயம்யூயம்
வயம்வயம் | அர்ே₂காமபரா பராயூயம் நாராயைபராவயம் || விஷ்ணுோ₃ ாவயம்யூயம்
ப்₃ராஹ்மணா வைே₄ர்மிை: | அஸ்மாகம் ோ₃ வ்ருத்ேீ நாம் யுஷ்மாகம் ணாஸ்ேி
ங்க₃ேி: || நாஸ்ேி ங்க₃ேிரஸ்மாகம் யுஷ்மாகந்து பரஸ்பரம் | வயந்துகிங்கதரா
விஷ்தணா: யூயமிந்த்ர்யகிங்கரா:” என்று அர்த்ே₂காம பரவஶராய் ஶிஶ்தநாே₄ர
பராயராை ம் ாரிகணளயும் உபாயாந்ேர நிஷ்ட₂ரான வர்ைே₄ர்மிகணளயும் இந்ேிரிய
கிங்கரரான ஶப்₃ோ₃ேி₃விஷய ப்ரவைவரயும் மமாக த்யஜித்து
துவறதவறிட்டுக்சகாள்ளுகிற ஶ்ரீவில்லிபுத்தூர் பகவவரப் தபான்ற ப₄க₃வதே₃காந்ேி
களான பரமவவேிகருக்கு த்யாஜ்யங்களாகக் குவறயில்ணல. “அத்யந்ே
ப₃க்ேியுக்ோநாம் நஶாஸ்த்ரம் வநவசக்ரம:” என்றும், “விமுக்ோந்ய மாரம்தபா₄
நாராயைபதராப₄வ” என்றும் “ ர்வே₄ர்மாந் பரித்யஜ்ய ஆதமகம் ஶரைம் வ்ரஜ”
என்றும், “இவ்வளவு பிறந்ேவன் இவற்வற குற்றம் வாராது” என்றும் இவ்வேி₄காரிக்கு
விேி₄பரித்யாகம் கலவிதஶஷ ஶாஸ்த்ர ம்மேமுமாய் ஶரண்ய அபி₃மேமுமாய்
கலஶிஷ்டாக₃ண்ய பரிக்₃ரஹமுமாயிருக்வகயாதல ப்ரவ்ருத்யம்ஶ பரித்யாகம்
நிர்பா₃ேகமாக ு ங்கேமாம். ஶாஸ்த்ரங்களில் கூடாசேன்று நிதஷேி₄க்கிற
பரஹிம் ா பரோ₃ரபரிக்₃ரஹ அதபயபாந அப₄ஷ்யப₄ேணாேி₃கள் அருவருத்து
பரித்யஜித்து ஶாஸ்த்ரங்களங்கீகரித்ே ஸ்வரூபாநுகு₃ை ாது கர்மங்களும்
ாத்விகாஹாரங்களும் பரிக்₃ரஹித்து ஶாஸ்த்ரவஶ்யராய்த் ேிரிவக யாதல
ப₄க₃வோஜ்ஞாபரிபாலனமும் ஸித்₃ேி₄த்து, “ஆஜ்ஞாச்தச₂ேீ₃ மம த்₃தராஹீ” என்கிற
ப₄க₃வத்₃தராஹமும் ேப்பி நிஷ்கண்டமார்க₃மாய் விடும். “நஶாஸ்த்ரம்வநவச க்ரம:”
என்கிற ஶாஸ்த்ராேி₄க்ரமைத்துக்கு இரண்டுசமாவ்வாதோ சவன்னில் விேி₄பரித்யாகத்
தோபாேி நிதஶே₃பரிக்₃ரஹம் பண்ணுதவாசமன்னில்? அதுக்கு விதஶஷ ஶாஸ்த்ர
பரிக்₃ரஹமும் ஶரண்யாபி₄மேமும் ஶிஷ்ட ம்மேமு முண்டாவகயாதல விதராே₄
மில்ணல; இதுக்கு ாமாந்ய ஶாஸ்த்ரமானாலும் விதஶஷ ஶாஸ்த்ரமானாலும் ே₃ர்ஶந
க்₃ரந்ேங்களானாலும் அங்கீகரிக்கலாசமன்று ஒன்றும் சசால்லாவமயாலும் மயர்வற
மேிநலமருளப்சபற்ற ஆழ்வார் “புரிவதுவும் புவகபூதவ” என்றும், “எண்ைிலும் வரும்”
என்றும், “சோழுதுமாமலர்நீர் சுடர்தூபங் சகாண்சடழுது சமன்னுமிதுமிவக” என்றும்,
“சிற்றதவண்டா சிந்ேிப்தப யவமயும்” என்றும், ஆஶ்ரயைம் ுலப₄சமன்று
ஸ்வாராே₃வே(வய)ச் சசால்லுகிறசோழிய;
ப்ரபந்நனுக்கு ப்ராேிகூல்ய நிவ்ருத்ேி சசால்லுகிற விடங்களில் கதலாபநிஷத்
ாரபூ₄ேமான ப்ரபந்ே₄ ராஜத்ேில்24 “வீடுமின் முற்றவும்” என்றும், “நீர்நுமசேன்றிவவ
தவர்முேல்மாய்த்து” என்றும், “பற்றிணலயாயவன் முற்றிலடங்தக” என்றும், “உள்ளிக்
சகடுத்ேிவற யுள்ளிசலாடுங்கு” என்றும், “கழிமின் சோண்டீர்கள் கழித்துத்
சோழுமின்” என்றும், “சேிரிளமடவார் ோழ்ச்சிவய மேியாது – ஏத்ேிசயழுவதுபயன்”
என்றும், “பயனில்ணலசசய்து பயனில்ணல” என்றும், “ேிறமுவடவலத்ோல் ேீவிணன
சபருக்காது” என்றும், “கிறிசயன நிணனமின் கீழ்வம சசய்யாது” என்றும், “நலசமன்
நிணனமின் நரகழுந்ோது” என்றும், “வைக்சகன்நிணனமின் வல்விணனமூழ்காது”
என்றும்,”சூசேன்றுகளவும் சூதும் சசய்யாது” என்றும், “மன்னாமனிசவரப் பாடிப்
பவடக்கும் சபரும்சபாருள் என்னாவது” என்றும், “ஒருநாயகமாதயாட வுலகுட
னாண்டவர் – இம்வமயிதல பிச்வசோம் சகாள்வர்” என்றும், “ஆேிப்பிரான்நிற்க
மற்சறத்சேய்வம் நாடுேிதற” என்றும், “சகாண்டசபண்டிர் மக்களுற்றார் – துணையும்
சார்வுமாகுவார்தபால் – இரைங்சகாண்ட சேப்பராவர் – மதுரதபாகந்துற்றவதர வவகி
மற்சறான்றுறுவர் – இல்ணலகண்டீரின்பமந்தோ – சிற்றதவண்டா சிந்ேிப்தபயவமயும்
24
ேிருவாய்சமாழி
கண்டீர்களந்தோ - வாழ்ேல்கண்டீர்குைமிேந்தோ” என்றும், “கண்ைலல்லாலில்ணல
கண்டீர்சரண்” என்றும், “சார்ந்ேவிரு வல்விணனகளும்சரித்து மாயப்பற்றறுத்து – ேீர்ந்து
ேன்பால் மனம்வவக்கத் ேிருத்ேிவீடு ேிருத்துவான்” என்றும் ஆேி₃மத்₃யாவ ாநங்
களிதல ஒருக்கால் சசான்னாப்தபாதல ஒன்பேின்காலுஞ் சசால்லிக்சகாண்டு ேஹிக்கிற
க்₃ருஹத்ேிதல யகப்பட்டுக் கிடந்ோவரக் கூப்பிடுமாதபாதல பராநர்த்ோ ஹிஷ்
ணுக்களாய் தே₃வோந்ேர ாே₄நாந்ேர விஷயாந்ேரங்களும் அஹங்கார மமகார
காமக்தராோேி₃களும் ோ₃ரபுத்ராேி₃ ப₃ந்து₄ ங்கமும் பரே₄ந பரோ₃ர பரிக்₃ரஹாத்
யக்ருத்யகரைமும் மற்று வமஶ்வர்யாேி₃களும் முேலான விதராேி₄கசளன்று தபர்
சபற்றவவ சயல்லாம் வா நமாகவிட்டு அவதன பரசே₃ய்வசமன்றும், உபாதயாதபயங்
கசளன்றும் பற்றினால் ேிலவேலவத் து₃ர்விதவசமாய்ப் சபாருந்ேிக்கிடக்கிற
புண்யபாபங்கணள நஶிக்கப்பண்ைி அவித்₃யா ம்ப₃ந்ே₄த்வே யறுத்து அநந்ய
ப்ரதயாஜநனாய் ேன்பக்கலிதல சநஞ்வசவவக்கும்படி பண்ைி இனி இவன் நமக்கு
வகபுகுந்ோசனன்று ந்தோஷித்து ேன்வீட்வட யலங்கரிக்கப் பண்ணுசமன்று ஜக₃த்
விேி₄ேமாகக் கூப்பிடாநிற்கச் சசய்தேயும்;
இவவசயல்லாம் மர்க்கடஹஸ்ே மாலிகா ப்ராயமாக்கி இவற்றுக்கும் விபரீோர்த்
ேங்கணளச் சசால்லிக்சகாண்டு அக்ருத்யகரைம் உபாயாத்₄காரிக்கு அவஶ்யாதபக்ஷிே
சமன்றும் ப₄க₃வேபி₄மேசமன்றும் இது ே₄ர்ம ூக்ஷ்மசமன்றும் ஶாஸ்த்ரம் சசால்லா
சோழிந்ோலும் நிரஹங்காரதஹதுவாவகயாதல இது ஶாஸ்த்ர ோத்பர்ய சமன்றும் இது
ஆர்யஸித்₃ோ₄ந்ேசமன்றும் ப்ரவ்ருத்ேித்துக்சகாண்டு ஆதரனும் நீரிப்படி சசய்யக்
கூடுதமாசவன்னில், நானிப்படி சசய்தவதனாசவன்று ோடந பருதஷாக்ேி ேர்ஜந
ப₄ர்த் நங்களாதல ேண்டித்துக்சகாண்டு ப்ரமாை பரேந்த்ரனானவன் ேிரியசவாண்ணா
ேிதற. இப்படி நிஷித்₃ோ₄நுஷ்டாநபரராய்த் ேிரியாநின்றாலும் ஒருவன் சசான்னவளவில்
நிரஹங்காரராய் “பாபாநாம் ப்ரேதமாஸ்ம்யஹம்” என்று நான் சபாய் சசால்லுதவசனன்று
சபருமாள் ேிருவுள்ளம் பற்றாேபடி இது சமய்சயன்று ாக்ஷி சசான்னாய் நீயன்தறா
எனக்கு மதஹாபகாரகசனன்று அவனிடத்ேிதல சபாவறயுமுகப்பும் உபகாரஸ்ம்ருேியும்
நடந்ேோகில் காலாந்ேதர ஜந்மாந்ேதரயானாலும் பஶ்சாத்ோபம் பிறந்து ப₄க₃வே
நுக்₃ரஹ பாத்ரராவர். இத்ே₃ர்ஶந தூ₃ஷகர்க்கு அதுவுமில்ணலதய.
25
ஆசார்யஹ்ருேயம்-85
26
பவைவமயான
27
பக்கம்-100, 476
65) ஆசோர்யர்கள் த்யஜிக்க மவண்டியணவ:
அதுசவன்? அவர்கள்ோன் ஸ்வேந்த்ரமாய் ஓரநுஷ்டாநம் கல்பிக்கிறேில்ணலதய
“ே₄ர்மஜ்ஞ மய: ப்ரமாைம்” 28 என்றும், “யத்₃ய ோ₃சரேி ஶ்தரஷ்டஸ் ேத்ேதே₃
தவேதர ஜநா:” 29 என்கிறபடிதய ஶிஷ்டாசாரதம ப்ரமாைமாக வங்கீகரித்து,
“ஆசார்யஸ்ய ப்ர ாதே₃ந மம ர்வமபீ₄ஸிேம் – ப்ராப்நுயாமீேி விஶ்வாத ா
யஸ்யாஸ்ேி ுகீ₂ப₄தவத்” என்று ஸ்வாசார்ய விஶ்வா த்ோதல ேோஜ்ஞாநு
வர்த்ேநம் பண்ைினா லநர்த்ேகரமாதமா சவன்னில்? ஸ்வாசார்யாஞ்வஜ சயன்று
அங்கீகரிக்கலாவது அவர் ேல்லேைலக்ஷிேராய் ஶாஸ்த்ரபாைியாய் ப்ரபலப்ராமை
பரேந்த்ரராய் ஶ்ரீவசனபூ₄ஷணாேி ேிவ்யஶாஸ்த்தராக்ேரீத்யா ஶிக்ஷித்ோலிதற. அப்படிச்
சசால்லாதே “ேன்சனஞ்சில் தோற்றினதேசசால்லி இது சுத்ேவுபதேச வரவாற்றது”
என்று சில விபரீே அர்த்ேங்கணளக் கல்பித்து “அைங்குக்கருமருந்து என்றங்தகார்
ஆடும் கள்ளும்பராய்” என்கிறபடிதய இந்ே நிஷித்ோநுஷ்டாநதம ஸித்தோபாயம் என்று
ஶிஷ்டஜநங்கள் அறியாேபடி ஒருவருக்சகாருவர் ாங்தகத்ய பா₄ஷைங்களாதல
சசால்லிக்சகாண்டு ‘ஶோந்ே’ந்யாயத்ோதல கூபத்ேிதலவிழுகிற அப்ரமாைிகவரப்
பற்றி ேோஜ்ஞா பரிபாலனம் பண்ைினால் ஓட்வடதயாடத்தோ சடாழுகதலாடமாய்
இருவதும் மூழ்கிப் தபாவாராவகயாதல அவர்களுவடய ஹவா ம் தூரே:
பரிவர்ஜநீயமிதற.
ஆசார்யனாவன் அஹங்கார அர்த்ே காதமாபஹேனன்றிக்தக தலாக பரிக்ரஹ
முவடயவனாய் “ ாோந் நாராயதணா தே₃வ: க்ருத்வா மர்த்யமயீம் ேநும் –
மக்₃நாநுத்₃ே₄ரதே தலாகாந் காருண்யாச்சா₂ஸ்த்ர பாைிநா” என்கிறபடிதய ஶாஸ்த்ர
பாைியாய் ரக்ஷிக்குமவனிதற. அந்ே ஶாஸ்த்ரமும் குணாநுகுைமாக பஹுவிேமா
யிருக்வகயாதல “அ ாரம் அல்ப ாரஞ்ச ாரம் ாரேரம் த்யதஜத் – ப₄தஜத் ார
ேமம் ஶாஸ்த்ரம் ரத்நாகர இவாம்ருேம்” என்கிறபடிதய அ ாரமான பாஹ்ய
ஶாஸ்த்ரமும், அல்ப ாரமான பூர்வபா₄கமும், ாரமான உத்ேரபா₄கமுமாக பரக்கச்
சசால்லுகிறவவ சயல்லாம்விட்டு, ாரேரமான விஷ்ணுகாயத்ரியில் ாரேமமாக
முேலிதல சசால்லப்பட்ட ம் ாரநிவர்த்ேகமான சபரிய ேிருமந்த்ரத்வே
உபதேஶித்து, ேேநுரூபாநுஷ்டாநங்கணள விேித்து ஆழ்வார்களு மாசார்யர்களும்
க்ரந்ேஸ்ேங்களாக அருளிச்சசய்தும் ோமாசரித்தும் தபாருகிறபடிகசளான்றும்
ேப்பாேபடி ோனும் ஆசாரித்து இவணனமாசரிப்பிக்கு மவனாகிலிதற இருவர்க்கு
முஜ்ஜீவநம் ஸித்ேிப்பது. “நீச ஸ்பர்ஶமுவடய குரு மந்த்ர தேவவேகள்
பரித்யாஜ்யங்கள்” 30 என்று ஆச்சான்பிள்ணள யருளிச்சசய்ோரிதற. அர்த்ே ஸ்ேிேி
யிதுவாயிருக்க ம் ாரநிவர்த்ேக மூலமந்த்ர உபதேஷ்டாதவ ஆசார்யன் என்று
வாங்மாத்ரஞ் சசால்லிக்சகாண்டு “த்ருஷ்ணாதோதய மே₃நுபவ தநாத்₃தூ₄ே
28
ஆபஸ்ேம்.ேர். 1-1-1
29
ஶ்ரீமத் ப₄க₃வத்கீ₃வே 3–21
30
மாைிக்க மாணல
தமாதஹார்மிமாதல । ோ₃ராவர்த்தே ேநய ஹஜ க்₃ராஹ ங்காகுதலச” என்கிறபடிதய
ம் ார ாகரத்ேிதல அழுந்ேித் ோனும் கவரதயறமாட்டாதே ேன்ணனப்
பற்றினவணனயும் பத்ே ம் ாரியாம்படி பண்ைி “பாதபக்ருதேயேி₃ப₄வந்ேி ப₄யாநுோப
லஜ்ஜா: புந:” என்கிறபடிதய துர்வா வநயாதல பாபம் பண்ைினாலும் ப₄யாநுோப
லஜ்வஜகளுண்டாய் க்ருபாபாத்ராகாேபடி நமக்கு ஆசார்ய ம்ப₄ந்ே₃முண்டு என்று
ப₄யங்சகடுத்து “காதுசசய்வான் கூவேசசய்து கவடமுவற வாழ்க்வகயும் தபாம்”31 -
என்கிறபடிதய அதுவுமில்லாேபடி பண்ைி வ்யபி₄சாரி சசால்லுகிற பேிவ்ரோ
ே₄ர்மங்கள்தபாதல ஹாஸ்யாஸ்பேங்களுமாய் அப்ரதயாஜநங்களா யிருக்குமிதற.
அவரில் பவசயில்ணலயானாலும் “விஶ்வா : ப₂லோ₃யக:” என்று இவனுவடய
த்₃ருடா₃த்₃யவ ாய மாத்ரத்ோல் ப₂லப்ரேமாகாதோ சவன்ன? இந்ே விஶ்வா ம்
தவே₃பா₄ஹ்யனுக்குமுண்டிதற. “கு₃ரு உபேி₃ஷ்டமார்தக₃ை ஜ்ஞாநகர்ம முச்சயாத்
। தமாஷாப₃ந்ே₄ விரக்ேஸ்ய ஜாயதே பு₄வி கஸ்யசித்” என்று தவே₃ பா₄ஹ்யனுக்கும்
கு₃ருவிஶ்வா மும் ேதுபேிஷ்ட மார்க்க₃ ப்ரவர்த்ேகத்வமும் அத்ோதல தமாேம்
ேப்பாது என்கிற த்₃ருட₃ அத்யவ ாயமும் மிகவுமுண்டிதற. ப்ராமை
பரேந்த்ரனானவனுக்கு ஆசார்யன் ஶாஸ்த்ரஜ்ஞனாகதவணும், ஜ்ஞாநா நுஷ்டான
ம்பந்நனாகதவணும், த் ம்ப்ரோய ஸித்ேனாக தவணும் என்று இவவ சயல்லாம்
அதபக்ஷிேங்களாயிருக்கும். பாஹ்ய மேஸ்ேர்க்கு ப்ராமணாதபவேகசளான்று
மில்லாவமயால் ஆசார்யநிஷ்வட மிகவும் பரிபூர்ைமாயிருக்கும். அதுண்சடன்னு
மத்ோதல பரமபுருஷார்த்ேலேை தமாேப்ராப்ேி சசால்ல சவாண்ணாேிதற.
கு₃ருமந்த்ர தே₃வோ தபஷஜ விஷயங்களில் ேிவ்ய ஶக்ேி யுண்டானாலும்
விஶ்வா மில்லாேதபாது கார்யகரமாகாசேன்று விஶ்வாஸ்ய அவஶ்யாதபக்ஷிேம்
சசால்லிற்றித்ேணனசயாழிய ஶுக்ேிவகயில் ரஜேபுத்ேி பண்ைி விஶ்வஸித்ோல் அது
சமய்யாகமாட்டாேிதற.
31
ேிருவாய்-9–1–9
32
ந்யா விம்ஶேி-1
33
பைிவில்லாேவனாலும்
இருவகயும் விட்டவிடத்ேில் நிர்ப₄யனாய் நிர்வ்யாபாரனாயிருக்க மாட்டாதே
அகாேமான ம் ார ாக₃ரத்ேிதல மூழ்கித் ேவரப்படில் ர்வஶக்ேியான
ர்தவஶ்வரனுக்தக அஶக்யசமன்று “கூவிக்கூவிக் சகாடுவிணனத்தூற்றத்துள் நின்று
பாவிதயன் பலகாலம் வழிேிவகத்ேலமருகின்தறன் – தமவியன்றா நிவரகாத்ேவனுலக
சமல்லாம் ோவியவம்மாணன – சயங்கினித் ேணலப்சபய்வதன” என்று ர்வஶக்ேியான நீ
க்ருஷ்ை வாமநாேி₃ ரூபங்களாதல ேி₃வ்யவிக்ரஹத வவவய பூ₄ரிோநம்பண்ைி
கீ₃ோேி₃ ஶாஸ்த்ரமுக₂த்ோதல ஹிதோபதேஶம் பண்ைி வகநீட்டி சயடுக்க
நிணனத்ோலும் எடுக்கசவாண்ணாேபடி துஷ்கர்மங்களாகிற தூற்றுக்களிதல நின்று
பலகாலம் கூப்பிட்டுக்சகாண்டு பாபிஷ்டனான நான் மார்க்கம்ேப்பி அலமருகின்தறன்,
அந்ே பூ₄ரிோநத்துக்தக ேப்பின நான் இனி யுன்ணன கிட்டுவசேன்றுண்தடா சவன்று
ஆழ்வாரருளிச்சசய்வகயாதல ஆசார்யனாதல ரக்ஷிக்க ஶக்யமன்தற. அந்ே
ர்தவஶ்வரன் ராமக்ருஷ்ணாேி₃ரூதபை ேிருவவேரித்து, பஹு : ஹிதோபதேஶம்
பண்ணுமிடத்ேிலும் அேி₄ காரிகணளக் காைமாட்டாதே, விஜாேீயனான எனக்கு இது
கிவடயாசேன்று ஜாேீயரான இவவரயிட்டு, தபா₄க₃தயாக்யராம்படி பண்ைி நன்றாய்த்
ேிருத்ேிக் சகாள்ள தவணுசமன்றிதற ஆழ்வார் முேலானாவரத் ேிருவவேரிப்பித்ேது.
அவருமப்படி சசயல் நன்றாகத் ேிருத்ேிப் பைிசகாள்வாரானாரிதற. அவவரப்தபாதல
ேிருத்ே வல்லாரானாலாயிற்று, இவன் முக்ேனாவது. ேத்வஸ்ேிேி இதுவான பின்பு
அவிநீேவர ரக்ஷிக்க ஶக்ேசரன்று சசால்லசவாண்ணாது. எம்சபருமானார், அரங்கமாளி
முேலானார்க்காகப் படாேனபட்டு ஶிக்ஷிக்குமதுண்டிதற. ஆவகயாதல, பாலமூல
ஜடாந்ோேி₃களும் ேிர்யக்ஸ்ோ₂வரங்களுங்கூட முக்ேராம்படி பண்ைின
எம்சபருமானார் முேலானார்க்கும், ப்ராேிகூல்யதலஶமுவடய தசேநவர ரக்ஷிக்குமேில்
அருவமயுண்டா வகயாதல, மற்றுமுள்ள ஆசார்யர்கள் ரக்ஷிப்பது ‘ஐயன் பாழியில்
ஆணனதபாருக்கு உறுப்பாமன்றாயிற்று’; அதுதபாதல நாமமாத்தராபஜீவ்யம்.
ர்தவஶ்வரனாவான், ர்வஸ்வேந்த்ரனாய் ர்வஶக்ேியுக்ேனாய் லீலார
தலாலனுமாய் பரமேயாளுவானவசனாருவ னாவகயாதல, ஜகதுத்ப₄வஸ்ேி₂ேி ப்ரணாஶ
ம் ார விதமாசநாேி₃களுக்கும் ோதன கடவனாய் ர்வநிர்வாஹகனாயிருந்து
வவத்தும், “புரசமாரு மூன்சறரித்ேமரர்க் கறிவியந்து அரனயசனன உலகழித்ேவமத்
துளன்” 34 என்கிறபடிதய, ரேைம் மற்சறாருவனுக்கு அஶக்யமாவகயாதல அத்வேத்
ோதன தயறிட்டுக்சகாண்டு ஸ்ருஷ்டி ம்ஹாரங்களுக்காக, “நன்வமப் புனல் பண்ைி
நான்முகணனப் பண்ைி” 35 என்கிறபடிதய ஒரு குைமைணனப் பண்ைினாப்தபாதல
சதுர்முகணன ஸ்ருஷ்டித்து “ஸ்ருஷ்டிம் ேே: கரிஷ்யாமி த்வாமாவிஶ்ய ப்ரஜாபதே”
என்று அவனுக்கும் அந்ேராத்மாவாய் ஸ்ருஷ்டித்து தேவர்களுக் கறிவு சகாடுத்து
அவதன பண்ைினாசனன்று ப்ரஸித்ேமாக்குமாப் தபாதலயும், முன்பவனாதல ருத்ரணன
ஸ்ருஷ்டித்து ேேந்ேர்யாமியாய் ம்ஹரித்துக்சகாண்டு த்ரிபுரேஹந மவதன
பண்ைினாசனன்று ப்ரஸித்ேமாக்குமாப் தபாதலயும் து:கா₂குலரான தசேநவரக் கண்டு
ம் ாரவிதமாசநம் பண்ணுவகக்காக ஆசார்யசனன்கிற தபவரயுவடய ோருப்ரேிவம
34
ேிருவாய்சமாழி 1-1-8
35
ேிருவாய்சமாழி 7-5-4
கணள நிர்மித்து காக்வகப்சபான்ணனயிட்டு அலங்கரிக்குமாதபாதல ஜ்ஞாநாநுஷ்டானங்க
ளாகிற வவஷ்ைவாலங்காரங்கணள யுண்டாக்கி ேேந்ேர்யாமியாய் நின்று ேந்மூலமாக
தசேநவர வசீகரித்துக்சகாண்டு ரக்ஷிக்குமவசனன்வகயாதல ேனித்து தவதறசயாரு
ஆசார்யசனன்சறாரு ேத்வமில்ணலயிதற. (பக்-104, 490)
தமசலைப்பார்க்கில் ஸ்ருஷ்டி ம்ஹாரங்கள் இவ்வேிகாரிகள் பக்கல் தோற்று
கிறேித்ேணனசயாழிய இதுக்கடி யாராய்ந்ோல் “விஷ்ணுராத்மாப₄க₃வதோ ப₄வஸ்யாமி
தேஜ :” என்கிறபடிதய அவதனயாயிருக்குமிதற. இவ்வர்ே₂ம் “ஈஶ்வரஸ் ர்வபூ₄ோ
நாம் ஹ்ருத்₃தே₃தஶாஜுநேிஷ்ட₂ேி । ப்₄ராமயந் ர்வபூ₄ோநாநி யந்ேரா ரூடா₃நி
மாயயா” என்று லீலா விஷயமான எல்லாரும் அசித்வத் பரேந்த்ர சரன்றும் ோதன ர்வ
ஸ்வேந்த்ரசனன்று மருளிச்சசய்ோனிதற. இதுதபாதல “விஷ்ணுஶ் தஶஷீேேீ₃யஶ்
ஶுப₄கு₃ைநிலதயா விக்₃ரஹ: ஶ்ரீஶடா₂ரீ: ஶ்ரீமாந் ராமாநுஜார்ய: பே₃ கமலயுக₃ம்
பா₄ேிரம்யம்ேேீ₃யம்” என்று க்ருபாவானாய் தபா₄கா₃ர்த்ேமாக விநிதயாகங்
சகாள்ளுமிடத்ேிலும் ோனந்ேராத்மாவாய்க் சகாண்டு தஶஷியாய் ஆதேயத்வ
விதேயத்வ தஶஷத்வ லேைங்களுவடய ஆழ்வாவரத் ேிருதமனியாகவும் ேமா
குைத்துக் காஶ்ரயமான எம்சபருமானாவரத் ேிருவடிகளாகவுங் சகாண்டு ஆசார்யா
வோரம் பரிக்ரஹித்ோனாவகயாதல அவதன ர்வநிர்வாஹகன்; அவனிஷ்டதம
எல்லார்க்குமிஷ்டம். மற்றுள்ளாசரல்லாரும் அவனுக்கு நித்யபரேந்த்ரர்;
ேனித்சோருவனுக்குசமாரு ப்ரவ்ருத்ேியுமில்ணல. “எத்தேவர் வாலாட்டு சமவ்வாறு
சசய்வகயும் அப்தபாசோழியுமவைப்பு” 36 என்று அவன் நிணனயாேதபாது த்ருை
மாத்ரமும் சலிப்பிக்க ஶக்ேசனாருவனுமில்ணல.
36
நான்முகன் ேிருவந்ோேி –38
என்றும், “ஏஷ ஏவ ாது கர்மகாரயேி” என்றும், “ ர்வஸ்ய சாஹம் ஹ்ருேி₃
ந்நிவிஷ்தடா மத்ேஸ்ம்ருேிர் ஜ்ஞாநமதபாஹநஞ்ச” 37 என்றும் சசால்லுகிறபடிதய
ஹ்ருேிஸ்த்ேனாய் நின்று ஆத்மகுைங்கணள பிறப்பித்து அபரமாத்மநி வவராக்யத்வே
யுண்டாக்கி ஸ்வகீயவிஷயங்களில் காேல் கடல்புவரய விணளவித்து பரமார்த்ேனாம்படி
அநுக்ரஹித்து ப்ராரப்ேவிதமாசந்சோடங்கி நித்ய வகங்கர்ய ப்ராப்ேியளவுமுண்டான
ப₂ல பரம்பவரகணள யவடயும்படி பண்ணுவேவனுவடய அநிேர ாோரை
க்ருத்யங்களிதற. பரமார்த்ேமிதுவாயிருந்ோலும் அநாேியாக ம் ரித்துப் தபாருகிற
இவனுவடய முத்ேரைத்துக்கு ப்ரேமம் உபகாரந் தோற்றுவது “ஆத்மதநாஹ்யேி
நீசஸ்ய தயாகி₃த்₄தயயபோ₃ர்ஹோம் । க்ருபவயதவாப கர்ோரம் ஆசார்யம் ம்ஸ்ம
தரத் ோ₃” என்று அநாேியாய் ஈஶ்வரனுமுளனாய் பிராட்டியுமுளளாய் ஆழ்வார்களும்
மற்றுமாசார்யர்களும் எல்லாரும் ஆத்மரேணார்த்ேமாக பிறந்ேிருக்கச் சசய்தேயும்
இந்ே ஜந்மத்ேில் ேனக்கிந்ே லாபம் ஸ்வாசார்ய ம்பந்ே த்வாரா உண்டாக்கினா
னாவகயாதல ஸ்வாசார்யன் பக்கலிதலயா யிருக்கும். இவ்வுபகாரத்துக்கு முடிந்ேநிலம்
பார்த்ேவாதற ர்வகாரைபூ₄ேனானவனாவகயாதல அவ்விடத்ேிதல பர்யவஸித்ேன்றி
நில்லாது. ஆவகயாதல “உபகாரஸ்ம்ருேிக்கு முேலடி ஆசார்யன்பக்கல் க்ருேஜ்ஞவே
முடிந்ேநிலம் ஈஶ்வரன் பக்கல் க்ருேஜ்ஞவே”38 என்றருளிச்சசய்ேது. இந்ே வாசார்ய
வவோரமும் அவனதேயாவகயாதல “ஆசார்ய தே₃தவா ப₄வ” என்றும், “கு₃ருதரவ
பரம்ப்₄ரஹ்ம” என்றும், “ ாோந் நாராயதணா தே₃வ:” என்றும், “ஐஹிக ஆமுஷ்மிகம்
ர்வம்” என்றும், “மாோ பிோ யுவேய:” என்றும் பூர்ணாேி₄காரி விதஶஷத்ேில்
அநு ந்ேிக்கக் குவறயில்ணல.
37
ஶ்ரீகீவே 15–15
38
ஶ்ரீவசனபூஷைம் – 329
சகாள்ளதவணும். “உளன்சுடர்மிகு சுருேியுள்” 39 என்று சோடங்கி பலவிடங்களிலும்
தவே₃ப்ராமாண்யம் அங்கீகரித்து “ ர்வம் கல்விேம் ப்₃ரஹ்ம” “தநஹநா நாஸ்ேி
கிஞ்சந” “ஏதகாஹவவ நாராயை ஆஸீத் ந ப்₃ரஹ்மா தநஶாந:” என்று சோடங்கிச்
சசால்லுகிற தவோ₃ந்ேவாக்யங்கணள த்₃ராவிடவாக்வ்ருத்ேியாதல விஶேீகரித்து,
முமுஷுக்களுக்கு அறியதவண்டும் அர்த்ே₂விதஶஷங்களுக்கு ஸ்வப்ரப₃ந்ே₄
முகத்ோதல சவளியிட்ட பரமவவேிக அக்தர ரராவகயாதலயிதற ப்ரபந்நஜன
கூடஸ்ேராய் கல ஶிஷ்ட அக்ரகண்ய ஶிர ாவஹ்யரா யிருக்கிறது. ஆவகயாதல
எப்படிப்பட்ட ஜ்ஞாநாேி₄கர் ஆனாலும் தவே₃ தவோ₃ந்ே விருத்ேமாக அதபே
ப்ரவ்ருத்ேரானால் லீலாவிஷயமாவகசயாழிய க்ருபாவிஷயமாகப் சபறார்கள்.
ஜ்ஞாநாேி₄கர் மாத்ேிரமன்றிக்தக பரமவீேராக₃ருமாய் அத்₃யந்ே ப₄க்ேி யுக்ேருமாய்
இருந்துவவத்தும் ாஹசக்ருத்யங்களில் அந்வயித்ோராகில் ஏோக நிணனத்ேிருக்க
தவணுசமன்னில் ர்தவஶ்வரன் ேன் லீலா ஹகாரியாக இட்டுக்சகாண்ட
பார்வவயாக நிணனத்து அவரருதக ோன் தபாகாதே கடக்க வர்த்ேிக்கதவணும்.
39
ேிருவாய்சமாழி 1-1-7
40
ேிருவாய்சமாழி 5-2-1
லீலாவிபூ₄ேியும் குவறபடுசமன்றும் நிணனத்து நிஷித்ேப்ரவ்ருத்ேிகளுண்டானால்
அல்லது லீணலயிதல விநிதயாகங்சகாள்ளுவகக்கு அவகாஶமில்லாவமயாதல
பூர்வத்ேில் அ ுரராே ர் “அக்₃னி தஹாத்ராஶ்ச தவோ₃ஶ்ச” என்கிறபடிதய தவே₃
வவேிக ஶ்ரத்வேகளும் உண்டாய் தே₃வத்தவஷிகளுமாய் ாதுபாேகருமா
யிருக்வகயாதல வவேிகஶ்ரத்வேவயப் தபாக்கி விபரீே நிஷ்டராக்கியல்லது நஶிப்பிக்க
சவாண்ணாசேன்று “ேிண்கைற்கால் அசுரர்க்குத் ேீங்கிவைக்கும் ேிருமாணல” 41 -
என்கிறபடிதய பிராட்டியுந்ோனும் ஓரிலக்குப்பார்த்து, “கள்ளதவடத்வேக்சகாண்டு
தபாய்ப்புறம்புக்கவாறும் கலந்ே அசுரவர யுள்ளம்தபேம் சசய்ேிட்டு உயிருண்ட
வுபாயங்களும்” 42 என்கிறபடிதய ோதன பு₃த்₃ே₄தவஷோரியாய்ப்தபாய் அவர்கதளாடு
உள்கலந்து மேிமயங்கப்பண்ைி வவேிகஶ்ரத்வேவய மாற்றி விபரீோநுஷ்டான
பரராக்கியும், “ப்₃ருஹஶ்பதே ஶ்ருேி ஸ்ம்ருேிஷு ர்தவஷாம் அேிஶயிே ஜ்ஞாநாநாம்
நிே₃ர்ஶந த்தவன ங்கீர்த்ேநாத்” என்று, அேிஶயிே ஜ்ஞாநிகளுக்சகல்லாம்
நிே₃ர்ஶநபூேரான ப்₃ருஹஸ்பேிவய ேந்மேஸ்ேபகனாக்கி ேந்மூலமாகச் சிலவர
விபரீேப்ரவ்ருத்ே ராக்கியும்,
இன்னமும் “பலசமய மேிசகாடுத்ோய்” 43 என்றும், “சமயங்கட்சகல்லாம்
சபாருவாகி நின்றான்”44 என்றும், சசால்லுகிறபடிதய, ேன் ேிருவுருவில் மனம் வவக்க
மாட்டாேபடி, மற்றும் அதநக பாஹ்யமேங்கணளயும் குத்ருஷ்டி மேங்கணளயும் கல்பித்து
ேத்ேத் குைபுருஷர்களாதல ேத்ேத் மேங்கணள ப்ரவர்த்ேிக்கப் பண்ைி, ேந்மூலமாக
வா ுரப்ரக்ருேிகணள பத்ே ம் ாரிகளாக்கி இவற்வற அபி₄வ்ருத்ேமாக்கிக்
சகாண்டாப்தபாதல இத்ேர்ஶநத்ேிலும் க்யாேிலாபார்ச்சந ேத்பரராய் நாமரூபங்கணளத்
ேரித்து ஸ்வரூபாநுரூபவ்ருத்ேி விதஶஷங்கசளான்றுமின்றிக்தக ஸ்வரூப விதராேிகணள
சயான்றும் த்யஜிக்கமாட்டாதே தேஹாத்மாபிமாநிகளாய், துரஹங்காரக்ரஸ்ேராய்
க்ருஷ்ை சிந்ஹங்கணளத் ேரித்து பின்ணனயவதனாதட சயேிரிட்ட சபௌண்ட்ரக
வா ுதே₃வணனப் தபாதலயும், அம்ருோர்த்ேிகளாய் தே₃வோ தகாஷ்டியிலுட்புக்க
ராஹுதகதுக்கணளப் தபாதலயும், ஸ்வகார்யபரராய் வாநராகாரங்கணளத் ேரித்ே சுக
ாரைவரப் தபாதலயும் ேிரிகிற பரஹிம் ா பரோரபரிக்₃ரஹ பரத்ரவ்யாபஹார
ேத்பரரான ஆ ுர ப்ரக்ருேிகள் வந்துகலந்ோல் அவர்கணள தமாஹிப்பித்து ேனக்கு
அசலாக்குவகக்காக ஹகாரிகளாம்படி சிலவரப் பார்வவயிட்டு அவராதல
நிேர்ஶநங்கணளக்காட்டி ேந்மூலமாக நிஷித்ோநுஷ்டான பரராக்கி லீணலயிதல
விநிதயாகங் சகாள்ளுகிறாசனன்று ப்ராமை பரேந்த்ரரானவர் “சேளிவுற்று வீவின்றி
நின்றவர்க்கு” 45 என்கிறபடிதய, த்₃ருடசித்ேராய் நின்று ர்தவஶ்வரனானாலும்,
எம்சபருமானாதரயானாலும், வாய்ேிறந்து சசான்னாலும் ஸ்வப்நாேி₃களிதல
நியமித்ோலும் இந்த்ரதவஷோரியாய் அம்பரீஷணன ப்₄ரமிப்பிக்க வந்ோப்தபாதல
41
ேிருவாய். 3–5–2
42
ேிருவாய். 5–10–4
43
ேிருவாய். 3–1–4
44
ேிருவாய். 9–4–8
45
ேிருவாய். 7–5–11
பண்ணுகிற எண்ைிலாப் சபருமாயனானவனுவடய மாயாகார்யசமன்று நிணனத்து
அப்ரமாைிக க்ருத்யங்கணள ஶிஷ்டாசாரசமன்று ஆசரிக்கப்தபாகாது, அவவர
தூஷிக்கவுங் கூடாது. ோன் கடக்க நின்று “அவன் மாயம் கண்டீர் அேறிந்ேறிந்து
ஓடுமிதன” 46 என்று ஆழ்வாருளிச்சசய்ோப்தபாதல ஓடிப்தபாகதவணும். அவன்
லீலார்த்ேமாகப் பண்ணும் க்ருஷிவய தூஷித்ோனாகில் அதுவும் லீலாதலாலனான
அவனுக்கு இஷ்டமல்லாவமயாதல. இது கூடாதேசயன்று சசான்னால் அவனுக்சகாரு
த்ருஷ்டவிஷயத்ேில் அநர்த்ேம் ேந்ேிடும், மாமியார் கச்வசசயன்று அவ்விடத்ேில்
நில்லாதே ப்ராமை பரேந்த்ரராய் விஶ்வஸிக்கத்ேக்க அேி₄காரிகதளாதட இவ்வர்த்ேஞ்
சசால்லிக்சகாண்டு கடக்கப்தபாகதவணும்.
46
ேிருவாய். 4–10–6
சகட்டுப் தபாம்படி ம் ாரபத்ேராய் புத்ரோரா க்ேசித்ேராய் துர்விஷயாத்யந்ே
ப்ரவைராய் நாமரூபங்கசளாழிய ம் ாரிகளுக்கும் ேங்களுக்கும் வாசியின்றிக்தக
இவ்விபரீோ நுஷ்டாநங்கசளல்லாம் சசால்லிக்சகாண்டு ேிரிவகயாதல அத்வே
நிராகரிக்வகக்கு தஹதுவாகக்சகாண்டு வசநபூ₄ஷை ேிவ்யஶாஸ்த்ரமருளிச்
சசய்வகயாதல “உய்ய நிணனவுவடயீருங்களுக்குச் சசால்லுகின்தறன்” என்று
உஜ்ஜீவநத்ேிதல இச்வசயுவடய வர்களுக்கு ஶ்ரீவசநபூ₄ஷணாேி₃ நிஷ்வடயுண்டாக
தவணுசமன்றும் அஸ்மோசார் தயாக்ேம்.
47
சபரியாழ்வார் 4–9–2
72) “பசய் தோமரல் நன்று பசய் தோர்”
இது கிடக்கிடும். “சசய்ோதரல் நன்று சசய்ோர்” என்று அவன் சசான்னாதன
சயன்னில்? பிராட்டி சிேகுவரக்கிலிதற அதுசசய்யாசரன்கிறது சிேகுவரக்குதமல்
என்றும் சசய்ோதரல் என்றும் சசான்ன ஶப்₃ே₃ங்களிதல கடவகயான பிராட்டி
தோ₃ஷேர்ஶனம் பண்ணுவிக்கமாட்டாசளன்னு மர்த்ேமும் அவள் புருஷகாரமாக
வாஶ்ரயித்ே வேி₄காரி அக்ருத்யங்கணளச் சசய்யாசரன்னு மிடமும் தோன்றாதோ, இப்படி
கூடாே வகடிேங்கள் கூடினாலும் அவணன விட்டுக்சகாடாசனன்று ஶரண்யப்ரபா₄வம்
சசான்னேித்ேணன. “என்னடியாரது சசய்யார்” என்று ‘என்னடியாராகில் அக்ருத்யம்
சசய்வதரா’ என்று அவர் ஸ்வரூபம் நிஷ்கர்ஷித்து ‘சசய்ோதரல் நன்று சசய்ோர்’ என்று
பின்பு ேன் ஸ்வரூபம் சசான்னானாவகயாதல சசய்யாவம யவர்களுக்கு ஸ்வரூபம்,
சசய்ோலும் விடாவம ேனக்கு ஸ்வரூப சமன்றும் சசால்லுகிறமாத்ரதம விவக்ஷிேம்.
நன்று சசய்ோசரன்றது பிறர் அவர்தமல் தோஷம் சசால்லாேபடி ேம்பேபாேம்
சவளிப்படுத்ேினேித்ேணன. “ஶிேயாப்யந க₄யந் க்தராடீ₃கதராேிப்ரபு₄:” என்கிறபடிதய
ராஜபுத்ராபராே₄வத் ோதன ஶிக்ஷிக்க தவணுமித்ேணனசயாழிய பிறர் சசால்லக்
கூடாசேன்னுமதுக்காக அப்படி யருளிச் சசய்ேது. இது சபாருளன்றிக்தக
அவனுக்குகப்பாசமன்னில், மந்த்ரத்ேிலு மவன்ோன் சசால்லுமிடங்களிலும் ஆழ்வார்
முேலானார் அருளிச்சசயல்களிலும் தேவோந்ேர ாே₄நாந்ேர விஷயாந்ேரங்கள்
வா நமாக விட்தட பற்றதவணுசமன்று நியமிக்க நிமித்ேமில்ணலயிதற.
இதுசவன் ஜீயா, மற்சறான்வறச் சசால்லாதே ஆழ்வாவர ஆப்ேேமராகவும்
அவரருளிச்சசய்ே ேிருவாய்சமாழிதய ப்ரமாைமாகவும் அருளிச்சசய்யாநின்றீர்
இதுக்குக் கருத்சேன்சனன்னில்? “விஷ்தணார் விதஶஷாேி₄ஷ்டா₂நமய: பிண்டா₃க்₃நி
வந்மேம்” என்று ேிவ்யாசித் விக்₃ரஹத்வேக் காட்டிலும் இவவர விதஶஷாேி₄ஷ்டா₂ந
மாகக் சகாண்டு ேப்ோய: பிண்ட₃வத்ஸ்வரூபம் மிகவும் நிறம்சபற்று அங்குப்தபாதல
லீலாதலால க்ருபாபாரேந்த்ர்யங்கள் கலந்ேிருக்வகயன்றிக்தக “காருண்யாத்ஶாஸ்த்ர
பாைிநா” என்கிறபடிதய தகவல காருண்யத்ோதல ஶாஸ்த்ரபாைியாய் “சபாய்கலவா
சேன்சமய்கலந்ோதன” என்று ோம ஜன தமாஹநார்த்ே₂மாகப் சபாய்நூல் சசால்லுகிற
அவோரங்கள் தபாலன்றிக்தக சபாய்கலவாேபடி அவதராதட கலந்து “மக்₃நாநுத்₃
ே₄தர” என்று ம் ார மக்₃நஜந முத்₃ே₄ரைதம ப்ரதயாஜநமாக தசேநருக்கு
ஹிோம்ஶத்ேில் தவண்டுமர்த்ே₂ங்கசளல்லாம் “இன்கவிபாடும் பரமகவிகளால்
ேன்கவிோன் ேன்ணனப் பாடுவியாதே – நன்குவந்துடனாக்கி சயன்னால்ேன்ணன வன்கவி
பாடும்” என்கிறபடிதய வ்யா பராஶராேி₃கள் முேலாழ்வார் முேலானாரிருக்க
அவர்களாதல பாடுவியாதே கதலாபநிஷத் ாரமான சா₂ந்தோக்ய ாமத்தோ
சடாத்ே ேிருவாய்சமாழியாகிற ப்ரபந்ேராஜத்ோதல சவளியிடுவகயாலும்
இவ்வாழ்வாரும் மற்றுள்ளாவரப்தபாதல ப்ராக்ருேத்ரவ்ய ோ₄ரகதபா₄ஷகதபா₄க்₃யரா
யிருக்வகயன்றிக்தக உண்ணுஞ்தசாறு பருகுநீர் முேலானவவசயல்லா மவதனயாக
பால்யாத்ப்ரப்ருேி ஸ்ேந்யாத்யநதபக்ஷிேராய் ேதேகநுப₄வராயிருக்வகயாதல ப்ரக்ருேி
ம்ப₄ந்ே நிப₃ந்ேனமாய் வருகிற ப்₄ரமவிப்ரலம்ப₃ ப்ரமாே அஶக்ேி தோஷங்களில்லா
ேவராவகயாலும் மயர்வறமேிநலமருளப்சபற்ற வாழ்வார்கசளல்லாம் இவர்க்கு
அவயவங்களா யிருக்வகயாலும் இவருவடய உக்த்யநுஷ்டானங்கதள ப்ரமாைமாக
வங்கீகரிக்வகயாலும் சசால்லிதனசனன்ன;
48
ஶ்ரீவசநபூ₄ஷைம் - 430
ேன்னுவடய அநந்யார்ஹ தஶஷத்வாத்₃யாகாரங்கணள யநு ந்ேி₄த்துக்சகாண்டு
“ஜக₃ோ₃சார்ய ரசிதே ஶ்ரீமத்₃வசநபூ₄ஷதை – ேத்வஜ்ஞாநஞ்ச ேந்நிஷ்டா₂ம்
தே₃ஹிநாே₂ யேீந்த்₃ரதம” என்று ப்ரார்த்ேித்துக்சகாண்டு ஆநுகூல்ய வ்ருத்ேிகளுக்கு
ஶக்ேியில்ணலயானால் “இடகிதலசனான்றட்டகில்தலன்” என்கிற அநுோபத்தோதட
ப்ராேிகூல்யங்கசளல்லாம் வா நமாக விட்டு எம்சபருமானார் ேிருவடிகதள
ஶரைசமன்றிருக்கிற வேி₄காரிகளுமாய் பரமவிலேைருமான விேராக₃தராதட கூடி
வசநபூ₄ஷணாேி₃ ரஹஸ்யார்த்ே₂ அநுப₄வத்ோதல காலதேபம் பண்ைிக்சகாண்டு
“இே₃ம் தே நாேபஸ்காய” என்கிறபடிதய அேபஸ்கர் முேலான அநேி₄காரிகளுக்கு
இப்பரமார்த்ே₂ங்கணள சவளியிடாதே அத்₄யந்ே ப₄க்ேியுக்ேர்க்தக சசால்லிக்சகாண்டு
“ராமாநுஜம் ப்ரபந்நாய ரோேீ₃ோக்ருபாநிேி₄ம் | கரம் வேஸிநிக்ஷிப்ய
நித்₃ராம்குர்வந்ேி நிர்ப₄யா:” என்கிறபடிதய நிர்ப₄யராக ுகதம இருங்தகாசளன்று
அருளிச்சசய்ேருளினார்.