உலகம் பிறந்த கதை

ச தாச ரம ய உலக ற த கைத
உலக ற த கைத
ச தாச ரம ய
www.kaniyam.com 2 FreeTamilEbooks.com
ெவ : http://FreeTamilEbooks.com
உ ைம - CC0 ேய காெம . எ லா ப கலா , ப ரலா .
ப ற க ெச ய - http://FreeTamilEbooks.com/ebooks/ulagamp iranthak adhai
அ ைட பட - ெல சா - guruleninn@gmail.com
லா க - ஐ வ யா ெல - aishushanmugam09@gmail.com
க ய அற க டைள (kaniyam.com/foundation)
This Book was produced using LaTeX + Pandoc

ெவ
ெவ டாள : http://freetamilebooks.com
அ ைட பட : ெல சா - guruleninn@gmail.com
லா க : ஐ வ யா ெல - aishushanmugam09@gmail.com
லா க ெசய ட :க ய அற க டைள - kaniyam.com/foundation
Ebook Publication
Ebook Publisher: http://freetamilebooks.com
Cover Image: Lenin Gurusamy - guruleninn@gmail.com
Ebook Creation: Iswarya Lenin - aishushanmugam09@gmail.com
Ebook Project: Kaniyam Foundation - kaniyam.com/foundation
ப ற க ெச ய - http://freetamilebooks.com/ebooks/ulagamp iranthak adhai
This Book was produced using LaTeX + Pandoc
ெபா ளட க
இ த ைல ப . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
உலகளா ய ெபா கள உ ம (CC0 1.0) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
1. ைர . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
2. ரக ய தா எ ன? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
3. உலக அ மய . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
4. அ அ டகாச . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
5. வச தா டவ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
6. ய ற . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
7. இய ைக ரசவாத . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
8. யம டல ைளயா . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
9. வய எ ன? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
10. ேதா ய எ ப ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
11. ச ர ற தா . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
12. இ ல ய . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
13. மைலக எ ன . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
14. க ெசா கைத . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
15. உ இன க பவ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
16. அ ர வ க அ டகாச . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
17. நம . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
18. ம த மார வ ைக . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
19. தன னவைர . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
20. ஒ ேற ல . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
21. க வ ட அ ல ெச . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
22. ஒ ேற பல ஆ ைத! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
23. ஐ ெப த க . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
24. தாவர க சைமய ெச த . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
25. உ இய வ எ ப ?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
26. உ பா ேதா ற . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
6
27. ஆ பகவ த ேற உல . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
28. இ வைர எ ன க ேடா ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
FREETAMILEBOOKS.COM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
க ய அற க டைள . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
ந ெகாைட . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
இ த ைல ப
உ க இ , இைணய லகமான, ல இ ைட ள 1
இ த இைணய லக த னா வல களா வள ற . ல ப ய த னா வல கைள
வரேவ ற . தா க ல இைண ேம பல கைள அைனவ
ப மா ெச யலா .
த அ கைற ட ெம ெச தா , ைழ ஏேத இ தா தய க
இ லாம , ல இ ேப ப க ெத கலா அ ல ைழகைள
கேள ட ச ெச யலா .
இ பைட பா க , க ட ற உ ம கேளா (ெபா கள / -Commons /GNU FDL )2 [3]
(http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html) இலவசமாக அ க ப ற . எனேவ, இ த உைரைய க
ம றவேரா ப ரலா ; மா ேம ப தலா ; வ க ேநா க ேதா ,வ க ேநா க
பய ப தலா
இ சா யமாவத ப க தவ க வ மா :
• Balu1967
• TVA ARUN
• Arularasan. G
• Sanganur
• Sridhar G
• Authukurisandhiya
• Balajijagadesh
• Fathima Shaila
• Varnika kannan
• Info-farmer
• HoboJones
• Be..anyone
• Fleshgrinder
• Patricknoddy-commonswiki
• Mecredis
• Rocket000
• Xato
உலகளா ய ெபா கள உ ம (CC0 1.0)
இ ச டஏ ைடய உ ம க ம ேம. உைரைய https://creativecommons.org/pu

blicdomain/zero/1.0/legalcode எ ற கவ காணலா .
ப ைம அ ற
இ தஆ க ட ெதாட ைடயவ க , உலகளளா ய ெபா பய பா என ப ைம
ச ட உ ப , த க அைன ப ைமகைள ளன .
க இ வா க ைத ப ெய கலா ; ேம ப தலா ; ப ரலா ; ேவ வ வமாக

மா றலா ; வ க பய க அைடயலா . இவ க ஒ த ஏ ேகார
ேதைவ ைல.
இ , உலக த டக ச க ( https://ta.wikisource.org ), த இைணய க

கழக ( http://tamilvu.org ) இைண த ய , ப ேவ ய க ஒ . இ
ய ைய ப , https://ta.wikisource.org/s/4kx எ ற கவ வாக காணலா .
Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
This is a human readable summary of the legal code found at https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/le

galcode
No Copyright
The person who associated a work with this deed has dedicated the work to the public domain by waiving all of his
or her rights to the work worldwide under copyright law including all related and neighboring rights, to the extent allowed
by law.
You can copy, modify, distribute and perform the work even for commercial purposes, all without asking permission.
This book is uploaded as part of the collaboration between Global Tamil Wikimedia Community (
https://ta.wikisource.org ) and Tamil Virtual Academy ( http://tamilvu.org ). More details about this collaboration can
be found at https://ta.wikisource.org/s/4kx.
1. ைர
நா ஒ ப ைக கார ; ப . ப க ெதா எ ன? தா க டவ ைற
அ த ;அ தவ ைற ைவ ட அ த ; ள வைக ெத த .
ப எ ற ைற ேலேய இ தக ைத எ ேள . எ லா அ தவ எ ற
எ ண னா அ .
எ லா அ தவ க எ ன ெசா றா க எ பைதேய எ ேற ,
த ெமா ேல அ ய க ேவ எ ற ர எ எ ப ப ற .
ல இ ய ஈ ப ளன . அைவ ெப பா ப க ,க க ேம
இட ெப ளன. ஏ ? அ மாணவ க பாட ட வர ஏ றவா அ தக க
தயா க ப உ ளன.
நம நா ேல உ ள ம க ெப பாேலா க க ப வா ெபறாேதாேர.
ஞான க ள ைமக ைன அ ய உ ள ன இவ . இவ தம
எ வா இல .
யக கைள த ெமா ெகா வர ேவ . ஆனா அைவ இ ய

ப ட ெதாட ெகா ளாம ல ற டா .
இ தைகய உ ண ட இ தக ைத எ ேள . என ய ேல எ வள
ர ெவ யைட ேள எ பைத நா அ ேய .
இ ப ைத ஆ க க ைரகளாக ப ைக ேல ெவ வ த ஷய இ .
ேன 1956 ஆ வ ெவ வ த .
த தலாக த ெமா ேல இ ப ெவ வ த இ ேவ.
அ ேபா அ ப பல பாரா ன : உ சாக ன .
டகால உற க இ ம ப இ ேபா ெவ வ ற . இ ைல
ெவ டஎ மைன ம ஜலஜா ச தாச அவ க ெப உத னா .
இதைன ெவ ட வ தப பக தா என ந .
ச தாச ரம ய
1. � இ ெவ வ இவ அமரரா டா .
2. ரக ய தா எ ன?
அக பர ட ற வான . ‘தக தக’ எ ஒ ற ஞா . பா ேபா ல

ெபா ற த ம . ைவர க கைள அ ெத தா ேபால றன ந ச ர க .
ல மட ைத ல றாைட உ ய ேபால க ைண கவ ற கட !
இவ ரக ய எ ன? மைலக ஆகா! எ ன க ர ! எ னக ர ! வானளாவ

ேதா றன மைல கர க .
மரகத த ேபா ற தைரக ஆகா! எ ன அழ எ ன அழ ! இவ ரக ய

எ ன?
ெச க ! ெகா க மர க எ தைன ற ? எ தைன ற ? இ த ற க இவ எ ப

ஏ ப டன? ஏ ஏ ப டன?
இைலக உ றனேவ! ஏ ? த றனேவ! ஏ ? எ ன ைத! எ ன ைத!
ஆற உயர ேல அட றா ம த ! இவ ேள ற ைததா எ ன?
இவ எ ப ேதா னா ? ைள ராய ேல இ த உல வன ேல மன
ப ெகா ேத நா . இத ைத பல க ேட ; ய ேத . எ லா ராக ேதா ன. ஒ
ேம ள க ைல. ய னாேல ேக க பல ேக ேட .
வய ேல ஒ ராம ேல வா ேத கா . அ த ராம ேல ஒ ப க ட .
அ ெச ப ேத . எ ஆ ய கா ேகளா ; ெச . ஆத னாேல அ த ப
ட ெச வா யா ப ட எ ற ெபய ஏ ப ட .
அவ ெசா ெகா த எ என ள க ைல. நா ேக ட ேக எ அவ

ெச ஏற ைல. ெச வா யா அ லவா!
ெப க வா பா ெசா ெகா பா அவ . வா பா , இ மாகா ,

மாகா த ய வா
பா க எ லா ெசா ெகா பா .
எ எ ம ைட ஏறா .
ெச வா யா ேக பா .
‘அ எ ப யடா இ ?’
‘அ ஆ ைர தைல
ேபால’ எ உர க க ேவ .
ஏ ?
அ என க தஒ .
ெச வா யா ேசா ட
ெத . ஆத னாேல அவ இ ேல
ப .
மண ேல ைர தைல வைரவா .
ஆ ைளகைள அைழ பா . அ த
ேகா வா .
‘பாரடா! அ ந ச ர !இ த
மா தா இ . இர , வான ைத
பா க .அ ைய க க .
நாைள நா ேக ேப . ப கடற ேவ ’ எ பா .
இ ப யாக இ ப ஏ ந ச ர கைள ப ெசா ெகா பா .
“ேம ஏ உலக க ெபய

எ னடா?”
இ ெச வா யா ேக . உடேன நா உர க க ேவ .
‘ ேலாக , வ ேலாக , வ ேலாக ,ஜேனாேலாக , தேபாேலாக , ச ய ேலாக ,

வ கேலாக .’
‘ ஏ உலக க ெபய ’- இ
ெச வா யா இர டாவ ேக .
உடேன நா உர க க ேவ .
‘அதல, தல, தல, தராதல, மகாதல, ரசாதல, பாதாள…’
‘ ேமேல, ைய ேச ஏ உலக . ேழ ஏ உலக . ெத ததா?’ எ

உ வா ெச வா யா .
ெச வா யா ெசா ெகா த மாகா , இ மாகா , வா பா எ

ம ைட ஏற ைல.
ஆனா அ த ப னா உலக க எ மன அகல ைல.
அவ ெசா ெகா தந ச ர க உ வ எ மன ந ப ட .
இர ேநர ேல எ த ைதயா வாச ேல ப பா . ற த ெவ ேல க க ேல

ப பா .
அவ அ ேக ம ெறா க நா ப ேப . எ அ ேக எ க நா
இ .ச ெதாைல எ க மா க க ட ப .
ல நா க ேல அ த ைல க இ பமா .
வான ேல ஓ ற ேமக ட க எ ைத கவ . அவ ைடேய ஒ

த ம எ மன ைத ெகா ைள ெகா .
இவ ைடேய க தாரைககைள கவ ேப . அவ ஈ ப டவ ண
எ த ைதயா ட பல பல ேக க ேக ேப .
‘எேல ! எ னடா பா ெகா ேக’ எ பா எ த ைதயா .
‘ஆகாய ைத பா ேற . ந ம தைலேமேல அ இ ேக.’
‘ஆமா ’ எ பா த ைதயா .
‘ெபா எ எ தைல ேமேல டா எ ன ெச யற அ பா.’
‘அ ப ழா .’
‘ ழாம கட பா ெகா வாரா?’
‘ஆமா .’
நா வான ைதேய பா ெகா ேத .
‘எ னடா ேயாசைன?’
இ த ைதயா ேக .
‘அ இ ந ம தைலேமேல டா …’
‘அெத லா ழா டா.’
‘ஏ ழா ?’
‘கட பா ெகா வா .’
“வான இ ழாம கட
ெகா வாரா?’
‘ஆ .’
‘இ த ச ர ,ந ச ர க இவ ைற ெய லா பா தா என பயமா இ அ பா.’
‘ஏ டா?’
‘ெபா எ எ தைலேமேல டா எ ன ெச யற அ பா.’
‘அ ப ழா .’
‘ஏ ழா ?’
‘கட பா ெகா வா .’
‘அ ப யா!’
நா வான ைதேய பா ெகா ேத .
‘எ னடா ேயாசைன.’
இ த ைதயா ேக .
‘இ ேல பா, ேமேல ஏ ேலாக இ எ ெச வா யா ெச னா

அ பா.’
‘ஆமா .’
‘ெரா ப உயர இ ேகா?’
’ஆமா .
‘ வ க எ ப அ பா ேபாற .’
‘வ இ .’
‘ஏ ந மக ெத ய ேல.’
‘ெத யா .’
‘ந ம தா தா பா எ லா அ ேக தாேன இ கா?’
‘ஆமா டா’
‘ேமேல எ ப அ பா அவா இ கா. ேழ ட மா டாேளா’
‘ ழாமா டா’
‘ெசா க ேபானவ . வரமா டாரா அ பா.’
‘வர மா டா .’ ‘எ அ பா! ேபான வ யாேவ இற வர டாேதா .’
த ைதயா ப ெசா ல ைல.
‘அ பா !’
‘ டா.’
நா ேவ . ஆனா எ உ ள ேல ேதா ய எ ண க ஐய பா க -
அைலக - னா தாேன! ம நா இேத ேபா ற ேக தா .
‘ஏ அ பா! அ ேல ஏ உலக க இ காேம! ெச வா யா ெசா னா .

அ ப யா அ பா!’
‘ஆமா .’
‘அ ப அ த ஏ உலக க ஒ ேம ஒ இ தா ந டாேதா!’
‘ந கா .’
‘ஏ அ பா! இ த பா தைல ேமேல இ காேம!’
‘ஆமா .’
‘அ ப யானா அ த பா தைல வ காேதா!’
‘வ கா . அ த பா ஆ ர தைல இ .’
த ைதயா ப என அ க ைல. ஒ பா தைல ேமேல இ வள

ெப ய எ ப இ க ? பா தைல ந டாதா?
இ தா என கவைல.
எவைர ேக டா எ ன ெசா னா ? த ைதயா ய ப ைலேய தா னா . என

ஐய ர ைல. பா டார வ வா , அவ அ ேபா ேப . அவ தன
ம ைய எ ஊ வா . பா பட எ ஆ . நா கவ ேப .
என ஒேர ய ! இ த பா தைல ேமேல இ வள ெப ய எ ப இ க

?
ஒ நா . ெச வா யா கைத ெசா னா . ப ரத கைத. பாதாள உலக ேபா

சா பலான சகர த வ ஆ ரவ காக ஆகாச க ைகைய ெகா வ த கைத.
அைத ேக ட என ஓ ஆைச ேதா ய . எ ன ஆைச! பாதாள உலக ைத பா க

ேவ எ ற ஆைச.
பாதாள உலக ைத பா ப எ ப ?
‘பாதாள உலக அ இ ற ’எ ெச வா யா ெசா னா .
ைய ேதா னா பாதாள உலக ெத அ லவா!
எ க அ ேக ண ஒ ேதா னா க . அைத நா கவ ேத . பாதாள

உலக ைத பா டஉ ெகா ேட .
ண ேதா பவ க காைல வ வா க . ண ேதா வா க . நா அ ேக

ெச ேப . எத காக? ண ேதா த எ பா பத காக. அ
பாதாள உலக இ தா ெத யாதா?
பாதாள உலக ைத பா வ எ ற உ ேயா ேற . நா வ எனேவ,

ேவைல கார க எ ைன ர டா க . நா ண டா எ ன ெச வ ?
எ ற அ ச அவ க . என ஆைசைய அவ க அ வா களா?
ேவைல கார ேபான ற எ பா கலா எ எ ேன .
அவ க ேபானா க . ெம லெம ல ண அ ேக ெச ேற .
‘ேட ! பயேல!’ எ ற ர ேக ேட . பா ேத . என த ைத. என எ ண

ம ணா . பாதாள உலக ைத பா காமேல ேட .
‘கர கர’ எ எ ைகைய இ ெகா ேபானா த ைத.
ேகாலா த க ர க ேல என தா மாம ேவைல பா வ தா . அவ ட ஒ

நா வ தா என பா யா .
‘ேகாலா ேல, ைய ேதா த க எ றா க ’ எ எ பா ெசா னா . அைத

ேக ேட நா . பாதாள உலக ப பா யா ட ேக ெத ெகா ள எ ேன .
‘பா !’ எ ேற .
‘ஏ ’ எ றா அவ .
‘ ர க எ றா அ எ ப இ பா ’எ ேக ேட .
‘ ைய ைட ெகா ேபாவா க . அ ேவ ர க ’ எ றா பா யா .
‘அ ப யானா அ ேக பாதாள உலக இ தேதா! க பா கேளா’ எ ேக ேட .
பா யா ப ற ைல. தா . என ஐய ர ைல.
என இள உ ள எ த அைலக -எ ண க ேதா ய ஐய பா க - தாக

உர ெப றன.
பய எ ன?
பலைர ேக ேட . பல கைள ப ேத , ஆ க பல ெச றன. அ ேல

ெத ைத ேல ைம ெப ேற .
இைத எ த ேத . ஏ ? நா அ தவ ைற எ ேபா றா பல அ க
ேவ எ ற ஆைச னா .
“ஆைச ப அைறய ேற ” எ ப க ப வா .
3. உலக அ மய
ல உல ேல வா ேறா நா . வான ேல உ ள ஞா ; ய . ய
இைடேய உ ள ர ஒ ப ேகா ேய ப ல ச ைம க . எ ய
நம ேதாழ . நம வா ட க ெந ய ெதாட ெகா டவ . ந ைம வா பவ
ய ; யேன. ய இ ைலேய நா இ ைல நம வா இ ைல. உ இன எ
இ ைல; தாவர இன இ ைல.
அதனா தா நம ேனா க யைன வண னா க . கட எ ேபா னா க .
ராம வசா க காைல ேல எ த உட ப ேத க க ழ ேநா

யைன ேட ேவைல ெதாட னா க .
ஆகேவ நா யைன ப அ ெகா ள ேவ வ அவ ய .
த யன ற ட ைத கவ ேபா . யன ற ட ஆகாய -ெவ -

வான .
ெவ யா ப எ ? வா . வா எ ெசா னா கா எ ெபா
ெகா ள டா . ‘ யா ’ எ ஆ ல அைழ றா கேள அ த கன வா . கன வா
எ ப ப ட ? பா ேபா .
ப க ைய நா எ லா அ ேவா . அ தா ‘ஐ .’ ஐ எ ப ஏ ப ற ? ைர
இ க ெச தா அ ஐஸாக மா ற . இ க ெச வ எ றா எ ன? ர ெச வ .
ஐ க ைய டா னா ரா ற . ைர ெகா க ைவ தா ஆ யா ற . ஆ ேலசாக
இ பதா ேமேல எ ற .
ஆகேவ, ைர ெகா க ைவ தா ஆ யா ற . ர ைவ தா க யா ற .
, ரா , ஐ ஆ ய ேவ ேவ ெபா களா? இ ைல. ஒ ேற. ெபா ஒ ;

உ வ தா ேவ .
த க , ெவ , ெச ,இ ேபா ற உேலாக க இ தைகயனேவ.
இவ ைற உ னா ரவமா றன ேம உ ெகா ேட இ தா ஆ யாக
மா றன. ர ெச தா க யா றன.
த , த க , ெவ , ஈய , இ , ெச , ேட ற ப டா
ஆ யாவ ஏ ? ர ெச தா க யாவ ஏ .
எ லா அ ெசய தா .
பல த அ க ேச ைகேய த ராக கா அ ற . த கமாக ெத ற ;

ெவ யாக கா த ற ; ஈய உ ேதா ற ; ெச பாக ெத ற .
ஒ ெபா ைள ர ெச ேபா எ னஆ ற . இ தஅ க ெந , இைண

ஒ ைற ம ெறா க ெகா றன. ஆகேவ க யா றன.
த , ஐஸாக மா ேபா இ ைலதா ஏ ப ற . எனேவ ஐ க ைய

கா ேறா .
ஏ னா எ னஆ ற . அ க ல ேபா றன. ஆகேவ ஐ க

ஏ னா த ரா ற . ேம ஏ னா ஆ யா ற . ேலசா ேமேல ேபா ற . அ ,
அதாவ கன வா ஆ ற .
ஆகேவ ஞா க எ ன ெசா றா க .
“உலக உ ள ெபா க எ லா கன ெபா களா , ரவ ெபா களா ,

கனவா ெபா களா இ றன. இவ அ பைட ஒ ேற. அதாவ அ ”எ
ெசா றா க .
உலக அ மயமான . அ க ல இேலசானா கன வா வாக வான ம டல

றன. தா ெந ரவமா றன. ேம தா இ க யா றன.
4. அ அ டகாச
அ த ைம எ ன? மா இ பதா? அ . எ ெபா ெகா

இ ப தா அ த ைம. யான ெபா ளாக இ தா அ தஅ ெம வாக
. டானா ேவகமாக .
த ஏ னா ெகா ற . ஏ ? த உ ள அ க
றன. ஓட பா றன.. தாக ப ட க , ைட எ ப
ேமா, அ த மா .
வான ேல உ ள அ க எ ப றன ெத மா? ஜல வா அ க
நா ஒ ைம ேவக பற றன; றன.
இ தஅ ைவ ஆரா ெச தா எ ன காணலா . ஒ ேவா அ பல

பரமா க இ க காணலா . அ த பரமா ஒ ெவா ைற ஆரா தா இ பல
இரக கைள அ யலா .
பரமா ஒ ெவா மக தான ச க வாக காண ப . பரம அ ேள ச

இ ற .அ எ ப இ ற ?
அதனாேல எ ன க ற ?
இ மா ஷய கைள ெத ெகா டா தா , பரமா மக தான ச ைய நா

அ த .
ச எ ற சார ைத ப கவ ேபா .
சார ஆ ல ெமா ‘எல ’ எ ெபய . ‘எல ரா ’ எ ற

ெசா ற த ‘எெல ’எ ெசா .
நம க ேல சார ள க எ ய கா ேறா . அைவ எ வத காரணமா

ப எ ? ‘எல கர ’.
எல கர எ றா எ ன ெபா ? சார ஓ ட எ ெபா . சார

ஓ வாேன ?
ச ேல இர த . ஒ எல ரா . இ ெனா ெராதா . ச
அ கமாக உ ள எல ரா . ைறவாக உ ள ெராதா .
இ த எல ரா ெராதா காதல மா . எல ரா காத . ெராதா காதல .
இ ைறய மா ேல காத கா வ தா எ ன கா ேறா ? காதல காத

ஒ வைர ம ெறா வ ர ெகா ஓட கா ேறா அ லவா? அ த மா எல ரா
எ ற காத , ெராதா எ ற காதல ேன ஓ ெகா ேட இ பா .
ச அ க உ ள ஒ ெபா ைள , ைறவாக உ ள ேவ ஒ ெபா ைள

இைண தா எ ன ஆ ? அ கமாக இ இட ைறவாக உ ள இட
ச ஓ . இ தஓ ட தா கர ’எ ெபய .
ச ேல பா எ , ெநக எ இர உ . பா எ றா ச
ைறவாக உ ள எ ெபா .
பா எ றா ெப ெகா ள ய . ஏ க த க ; வா ெகா ள ய .
ெநக எ றா , ‘ேவ டா ’ எ த வ ; ற க ப ; ர வ ;ஒ வ .
ெநக ச ஒ ற , பா ச ம ற இ தா –அதாவ
எல ரா , ெராதா ேச தா –எ ஆ ?
காதல காத ேபா ஒ ைற ம ெறா இ க அைண ெகா .
ெநக ச , ெநக ச ேச மானா -அதாவ , எல ரா ,

எல ரா ேச மானா எ ஆ ? அைவ ஒ ைற ம ெறா அைண ெகா மா?
ெகா ளா . ேபா . உைத . ர . இ ேவ, சார த ைம.
எல ரா எ ற ப ற இ த மகாச ெச றஅ த கைள எ ன எ ெசா வ !

பா க ேபானா இ ஒ ெபா . ஆனா இத ச ேய மக தான .
இ த மகாச எ ப ப டவ ெத மா?
இவ ஏதாவ ஒ ெபா தா னா அ ெபா டா . தண ேபா ப

. ைலகைள எ லா த மயமா த ைம ெகா டவ இவ .
வான ேல பற ற கால ேல இவ ெச ட எ ச மயமா ற .
எ தைகய க ன ெபா ளா ஊ ெச ச இவ ; அைசயாத ெபா கைள

எ லா அைச க யவ .
வான ேல பற றா இவ . வா ேவக மேனாேவக எ ெசா வா கேள,

அ த மா பற றா .
நா ப ெதா பதா ர ைம ேவக ேல பற றா .
5. வச தா டவ
எல ராைன காத எ ேற . ெராதாைன காதல எ ேற . இ த காதல காத

ைளயாட எ ேக நைடெப ற ெத மா? பரமா ேல.
பரமா க இ றேத, அ ேகதா இ றா காதலனா ய ெராதா .

அவைன வ நடன ஆ றா காத யா ய எல ரா .
வச தா டவ ப ேக ப கலா . அ , பரமா ேல நைடெப ற .
அ ண , த ஆ ய இ வ வ ; ச ைட ேபா ெகா றா க . அ ண
த ைய அ றா . உடேன த ச ேபா றா .
‘அ பா, பார பா! அ ண அ றா .’
‘ எ ன ெச தா ?’
‘நா ஒ ெச யேல. வேன எ ேத .’
வேன எ இ தலாவ எ ன? மா இ ப .ஒ ெச யாம இ ப .
ெராதா வேன எ இ றா . எல ரா நட றா .
பரமா ேல ஒேர ஒ காதல காத தா இ பதாக ைன க ேவ டா . காதல பல

உ ளன . காத மா பல உ ளன . அைவ எ லா பரமா த ைமைய ெபா தைவ.
ல பரமா ேல ஒேர ஒ ெராதா ஒேர ஒ எல ரா ம ேம இ .
இ லவ ேல பல ெராதா க , பல எல ரா க இ . இ மா
இ பதா அ ய அ ஞ க எ ன ெச றா க ?
பரமா க ந ப (எ ) ெகா றா க .
வா பரமா ெந. 1 எ எ ெகா க ப ள . ஏ ? வா

பரமா தா க இேலசான . அ ேல ெராதா ஒேர ஒ ெபா தா இ ற . அத ெபா
எ ன? ஒேர ஒ ெராதாைன காதலைன- ெகா ட பரமா எ ெபா .
அ தப வ வ ய . அத பரமா ேல இர காதல க இ றா க .
அதாவ இர ெராதா க உ ளன.
ஆகேவ, அத பரமா ெந. 2 எ எ ெகா க ப ள .
இ த மா ெமா த 98 ந ப க ெகா க ப ளன.
இ தைகய பரமா ேச ைகேய அ ஆ . ஆகேவ, யைன ப அ ய

ேவ மானா இ த அ பைடயான ஷய கைள அ ெகா ள ேவ .
அதாவ , ய ற ட -வான ெவ -கனவா ர ய . கனவா தா

ரவமா ற . ேம தா க யா ற .
க யா ெபா ஏ னா ரவமா ற . ேம ஏ னா
கனவா வா ற .
இவ ெக லா காரண அ ேச ைகேய. ஏ னா அ க ல றன.

ஏ னா இ றன.
அ கேளா பல பரமா க ேச ைக. அைவ வானெவ ேல ெவ ேவகமாக பற

அ டகாச ெச றன.
பரமா ேவா, மக தான ச ெபா ய எல ரா ெகா ட . அ த எல ரா கேளா

ைலையேய மா ட யைவ.
ஆக, ெவ த ைம இ வைர ற ப ட .
இ , ய ற ைப கவ ேபா .
6. ய ற
மா ேகா ஆ க ஞா இ ததா? இ ைல. தவ ெப ம கள

ேவத ேல ளப -இ மத ேகா பா க ேல ெசா ளப இ த ரப ச அ த
கார ஆ இ த . இ ! இ ! எ ஒேர இ . ெவ சேம இ ைல. ரப ச
வா ேவ ர த . உ ணவா . அ , கன தா அ . அ தஅ தலா
த . ெகா ேட இ த . எ வள தா ய ?
ஒ க ட அ த ய . தற க ேகாளமா ன. பல ேகாள க உ வா ன. அவ
ஒ ேற ய . ம றைவ ற ரக க .
இ த ேதா ய ய எ ற ேகாள - ட -வா ேகாள ய .
க க, அத அ க ஆ . இ ேவ, ய ேதா ய கைத.
ய மக தான ஒ எ ப வ த ? எ ப ஏ ப ட ? கவ ேபா .
7. இய ைக ரசவாத
ரச வாத எ ற ைத நம நா ய அ . ட கால ேப நம த க
இ ப றா க , ேயா க ெசா றா க .
இ நம நா ேல எ வளேவா ேப , ெச ைப ெபா னா க ய வ உ .
‘இ சா யமா? ெச ெபா னா மா?’ எ ஐய ெகா ளலா . ஓ உேலாக ைத ம ேறா

உேலாக ஆ த இயலா எ வா டலா .
ஆனா இய ைக எ ன நட ற ?
ரச வாதேம நட ற . ஓ உேலாக ம ெறா றாக மா ெகா தா இ ற .
அ எ ப ? எ ேக? கவ ேபா .
ேர ய எ ப ஓ உேலாக . இ , த க ைத ட ைல உய த . ேர ய ‘அடா
ந ப ’ 88, அதாவ , ேர ய பரம அ ேல 88 ெராதா க 88. எல ரா க
இ றன எ ெபா .
இ த ேர ய எ ற உேலாக ரடானாக மா ற . மா த எ ப ?
ல பரமா த ைம எ ன எ றா , எ ேபா ஒேர மா இ ப அ .

பரமா ேல ெராதா இ றேத! அ , ட கால வைரதா மா இ .
அத ற ெராதா ெபா க ஓ .ஒ க கைள அ .
அ தைகய பரம அ க எ ன ெபய ? ‘ேர ேயா ஆ அ க ’எ ெபய .
ஒ ரா எைட உ ள ேர ய ேல இ தைகய பரம அ க எ தைன இ றன

ெத மா?
ப ஏழா ர ேகா எ அ ய அ ஞ க ெசா றா க .
க இைம ெபா ேல இைவ ரடானாக மா றன. இ மா த இய ைக

நட ெகா ேட இ ற .
உலக ேல ற த எ லா வ ள களாக க வ இ ைல.
ைல ேத ெகா த வ ள எ ஒ வைன தா க ேறா . ம

ேபா ைவ த த வ ள எ ஒ வைன தா ேபா ேறா . ‘ெச ெகா தா த கா ’
எ ஒ வைன தா வா ேறா .
உலக நல க பா ப ேவா லேர. ஆனா இ த உல ேல ேலா க

இ றா க . க ச மகா ர க இ றா க . ெக னா , தா னா
ெகாடா க ட உள . இவ க த க ெபா ைள ெகா ைளய ட இழ த கா ேறா .
வ ள பர பைர ேச த ேர ய . எவ ேகளாமேல த ட உ ளவ ைற
அ .
ேதா ய எ ப ஓ உேலாக . அ ேல ேர ேயா ஆ அ க ஏராள . ஆனா அ த

அ கைள ட ெச த எ த .
உேலா கைள ெகா ைள ட ன வைள ெந ேபா இ ெப

சா ைய எ றா க அ லவா! அ மா , ெந னா தா , ேதா ய தன அ
ச ைய அ .
8. ய ம டல ைளயா
ய ரசவாத எ ன ச ப த ? ச ப த உ . ரசவாத எ
ெசா ல ப றஇ த ைளயா யம டல ேல நட ற . அ எ ப ? எ ப
எ அ ய ேவ மானா த யம டல அைம ப அ ெகா ள ேவ .
ய நம இைட ேல உ ள ர எ வள ெத மா? எ ப ேகா ேய

ப ல ச ைம .
இ வள ெதாைல இ பா ேபா ய எ ப கா த றா ? வ ட
வ வமானெதா த ேபாேல கா த றா . ஆனா யய உ வ அ அ .
ஞா ெப ய ; க ெப ய ? ைய ட ெப ய . எ தைன ெப ய . ைய ட
ப ல ச மட ெப ய .
அ ேக எ த உ வாழ யா . எ த தமான ட ெபா இ க இயலா . ,

இ ப எ ன? ஒேர , வா ேகாள !
வான ம டல ேல இ ற இ த ய ெப யெதா ேகா ைட க ெகா

இ றா . எ ன ேகா ைட? வா ம டல ேகா ைட. அ த ேகா ைட வ க -
க கனமானைவ. அ த ேகா ைட ேள தா இ ர ஜால ! மேக ர ஜால எ லா
நட றன.
ச க ேவ ைகக நட றன. க நட றன. ச ைடக நட றன.

இவ ைற ெச வ
எ ? பரம அ ேல காண ப மகா ச ேய.
யம டல ெவ பாக ேல இ பைத ட உ ேளதா அ க . காரண

உ ேள அ ச அ க . அதனா ப ேவ பரமா க ேவக ேல றன;
ழ றன; றன; றன; ேமா றன; ம த ெச றன. ச ைட
ேபா றன.
இ த நட பதா பரமா க அ ச பா றன. அ த

யகா த க க ெவ ேவக ட ெவ ப றன.
யம டல ைத ள வா ேகா ைடைய ஊ ெகா ெவ வ றன.

அ த வ ேபா ஒ யாக கா த றன.
ஆகேவ, ய ம டல அ க ெச ற மக தான னாேல அ ச

ற . அ த அ ச ேய ய ரண க அைவ, க க , உ ண க க .
வா ம டல பா வ ெவ க கேள ய ெவ ச எ , ெவ எ
அைழ க ப றன.
9. வய எ ன?
வய எ ன? அதாவ , இ த ேதா எ வள கால ஆ ற ?
“ மா இ ேகா ஆ க இ த ேதா கேவ ”எ அ ய

அ ஞ க ெசா றா க .
எ தஅ பைட அவ க இ ப ெசா றா க ?
இய ைக நைடெப ரசவாத இ றேத! அத அ பைட தா அவ க

இ வா ெசா றா க . எ ப எ கவ ேபா .
ேர ய எ ப ஓ உேலாக . ேதா ய எ ப ம ேறா உேலாக . இைவ இர

ஈயமாக மா றன. இ ப மா ள ஈய அளைவ ெகா வயைத க
றா க அ ய அ ஞ க .
உலக ேல ெமா த எ வள ஈய இ ற ? இ வள ஈய ஏ பட எ வள கால

ஆ ?
இ ேவ, இய அ ஞ க ேபா ட கண .
ஓ ஆ கால ேல ஒ ரா ேர ய 1/7, 600,000,000 ரா ஈய ைட ற .
ஒ ரா ேதா ய ஒ வ ஷ கால 1/28, 000,000,000 ரா ஈய ைட ற .
இைத ெகா கண பா த எ ன ெத த ? உலக ேல க பழைமயான ஈய

பாைற எ ேவா அத வய ெத த . அதாவ அ த ஈய பாைற வய எ ப ஐ
ேகா வ ஷ க எ ெத த .
இ த அள றா களா இய அ ஞ க ? இ ைல. ேம ேசா க

ெதாட னா க . கட க வய எ ன எ க க ப டா க .
இ த இ றேத! இத கா ப கட . கா ப தா ல .
கட வயைத க ப எ ப ? கட ேல உ ள உ தா அத வயைத
கா ய . கட ேல உ ஏ ?எ வ த ?எ ப வ த ?
ஆ க ெகா வ தன.
வான ெபா ற மைழ. அ மைழ ைர ஏ ேழ இற றன

மைலக .
மைழ எ ன ெச ற ? வான இற ட மைலயரைச ம றதா?

இ ைல; ற ;இ ற ; தக ற .
பாைறகைள உ ெகா ஓ ற . ற . ‘இ இ ’எ ற . ேழ
இற ற . ைய ேதா ற .ம ைண வா ெகா ஓ ற .ம ைண கைர
எ ெகா ேபா கட ெகா ற .ம ேல உ இ ற . அ தஉ , ேல
கைர ற .ம ம கைரயா ற .
இ த ஆ க னாேல ெகா ெகா ட ப ட ம கட க ேபா ற .

உ , கைர ற .
ய ெவ ப னாேல, கட ஆ யாக மா ற . ஆ , மைழயாக ெபா ற .

மைழ ஆறாக உ ெகா ற ; ஆ க ல கடைல அைட ற . இ த க
ஓ லாம நட ெகா ேட இ ற . அதனா ஆ க கட ெகா ேபா ெகா
உ அ க ற . அ கமா ெகா ேட இ ற . உலக ேதா ய நா த கட
அ ப ேய இ ற . உ ம அ க ெகா ேட இ ற . இதனா தா கட
உ பா ற .
உலக உ ளஆ க எ லாமாக ேச ெமா த நா ப ேகா ட உ ைப ஆ

ேதா கட ெகா வ ற .
இ த கண ப பா தா எ ன ெத ற ? கட வய ெத ற . அதாவ கட க
ேதா எ வள கால ஆ ற எ ெத ற . எ வள ஆ க ஆ றன? மா இ
ேகா ஆ க ேம ஆ றன.
வய அ ேவ. அதாவ இ ேகா ஆ க .
10. ேதா ய எ ப ?
ேதா ய எ ேபா எ க ேடா . எ ப ேதா ய எ பைத இ ேபா

கா ேபா .
உ ைடயா ற . இத கள மா எ டா ர ைம . ேம பர
க பாைறயாக கா ய ற . ஆனா இ ப இ ைல.
மா ஐ ைம ஆழ வைரதா இ ப இ ற . அத அ ேல இர டா ர
ைம ஆழ வைர ெகா பாைற ழ !இ ஆழ ேல இைத ட கனமான இ .
ப க கா யஇ ழ !இ ப ற .
இ எ ப ஏ ப ட ?
ரப ச தைலநா ேல ய எ ப ேதா ய எ பைத அ ேதா . அ த வா

ட பல ேகாள க ேதா னஎ க ேடா .
அ ப ேதா ய வா ேகாள க யைன வர ெதாட ன. எதனா ? ஒ ைற

ஒ இ த ைமயா .
அ ப வ த கால ேல இ த வா ேகாள க ஒ ைற ஒ இ தன. அ ேபா

ஒ ட ஒ ேமா ன. அதனா ல ெப தா ன. ல ெதாைல ஓ ேபா ன. இ ப
ல வ த தா நம .
11. ச ர ற தா
ல வ த அன க ெகா த . ஒ வ ஷமா? இர வ ஷமா. மா ஐ

வ ஷ கால .
ற தாக அத உட த . ஆனா உ ள ர ைல. இ வைர

இ ைல. உ ணவா ேகாளமா த ெக ப ட ; ழ பா ; ரவ ேகாளமா .
இ ப பல ஆ க ; ற ேம ப ம ெம ய ேதா மா ஆ ;
இ ய .உ ப ம ஒேர ழ பா த .
அ த ைல , யைன வ ெகா இ த . அேத சமய த ைன

தாேன ெகா இ த .
ய ட ல வ த நா ேல இ ேபா ேபா ெம வாக ற ைல. க

ேவகமாக ழ ற .
இ ேபா த ைன ஒ ைற வத 24 ம ேநர ஆ ற . ஆனா அ த

கால ேல ஆ மட ேவக அ கமாக ய . அதாவ நாேல ம ேநர
த ைன தாேன வ த .
அ வள ேவகமாக அவ ய கால ேல அவ க உ டா .
வ ெப த . ற வ த . வ ஒ வ ற தா . அவேன ச ர .
வ வாேன ? இைத ள கமாக கவ ேபா .
ராம க ேல ெப க ஆ ேல க ெச வா க . வ ேபா த
ெகா வ வா க . ல ட க ேல த ெகா வ வா க . ேவ ல , வா அக ற
அ டா க ேல ெகா வ வா க . அ ேபா ெப க நைட ஏ பஅ டா அைல
ேமா . ேவகமாக நட தா அைல ேவகமாக ேமா . ெம வாக நட தா அைல ைற .
ெப க கட க நட க அ டா உ ள தாள ேபா ெகா ேட இ . ெப க
கால எ ைவ பத த க ப தாள இ . கால ேயா கால அளேவா இ .
ெப க ஓ அ எ ைவ பத ஒ நா யா ற எ ைவ ெகா ேவா .
அ டா உ ள நா ஒ தாள த ேபா .
இ , ெதாட நட ெகா ேட இ . இத ‘ த ஆ ’எ இ ேல
ெசா வா க .
ெப க நைட ,அ டா அைல எ ன ச ப த ? ேவகமாக நட தா அைல

ேவகமாக ேமா வ ஏ ? ெம வாக நட தா அைல ெம வாக ேமா வ ஏ ?
ேவக னா . அ டா ைர ேவக அ ற . அதனா அைல எ ற . நைட

ேவக அ கமானா அ த ேவகமாக க . அ ேபா அைல ெவ ர எ .
த ெவ ேய ெகா .
இேத மா அைல எ ய .எ ப ?
தைல நா ேல ேம ப ெக ப த எ ெசா ேன . உ ப
ரவமா த எ ெசா ேன .
யான நா ம ேநர த ைன தாேன ெகா த ேபா ,

உ ப ேல இ த ரவ அைல எ ய . ற ற அைல அ த
ைச ய ேபா ஆ .
அ த ட ப ட அைலக ெம ய ஓ ைட தா ன; ேமா ன.
இ த ேமா யதா அ ெம யஓ ெநா ய . ழ ற ேவக ேல ெநா ய
ப ேல ஒ , ெதாைல ேபா .
அ த ேபானேத ச ர !
ல ேபான ஓ த ர, த ள ெநா ய க எ ன ஆ ன.
ள ேல ெத ப த ப ேபா த ெகா தன. அ ப த த கேள இ ேபா
நா கா ல பாக ; ேதச க .
ேகாள பட ஒ ைற பா தா ஆ கா க ட ெவ ர ெத . அெம கா,

அைத ட ெவ ர ெத . இைடேய ெப கட . ஆனா ச ர ற த
கால ேல இ ப இ ைல. இைவ ஒ றாக இ தன.
ஓ ெநா யதா ச ர ற தா . ெநா யம றஓ க ைல ெகா ளாம

த தன. த த அைவ ெதாைல ல ேபா ன.
ேம ஓ ல ேபாகேவ, அ இ த ரவ ழ இ க ெதாட ய .
த ெகா தஓ க ைலயாக றன. த ப ஓ த .
ெகா ேட தா . ேம , ேம ெகா ேட தா . இ ேல
ெவ ேவகமாக னா . ேம ப ள க இ லா இ த அவ ேம ேம ப ள க
ேதா ன. அவ ேம ஆன தமாக னா . ப பர ேபா னா . தக வ டேன
னா . அவ ெவ ச பட ைல . ஒேர இ ளா த .
12. இ ல ய
இ த யான இ ேல ெகா த அ த நா ேல கட க இ ைல;

ஆ க இ ைல; ைலக எ இ ைல; ப வ கால மா த எ இ ைல. மைழ
இ ைல.
ச ர ற த ற உட ேல ேம ப ள க ேதா ன. உட த .
எனேவ வான ம டல ெகா த ேமக க ேமாக ெகா டன. மைழ
ெப த . ெகா ற ெச க த டா ஆ யாவ ேபா ெப த மைழ
அ த ெநா ேலேய ஆ யா ெகா இ த . இ ப மைழ ெபா வ ஆ யாவ
க ெகா ேட இ த . ஓரா அ . றா அ ல; பல ஆ க ஆ ர
ஆ க . மைழ! மைழ! ஓயாத மைழ. த தட க இ லாத மைழ. அதனாேல ேம
த . ஆ யாக மா வ ைற த . ேல இ த ேம ப ள க ர ப ெப றன.
எ ேநா ஒேர த , பர அக ற ெவ ள கா . ேம பர கா ப
ர ய .
வான ேல த ேமக க ைற தன. ய , இைடேய இ த

ைர ல ய . ய ரண க ேநராக தன. ைய தஇ
ல ய . ெவ ச உ டா .
அ த ய ைய வள க ெதாட னா ; உ வா னா . தன ெம ய
கர களா உடைல தட னா . தன சார க களா இ ப அ தா .
13. மைலக எ ன
உலக பட ஒ ைற கவ தா எ தைனேயா நா கைள பா ேறா ; க ட கைள

பா ேறா ; கட கைள பா ேறா ; மைலகைள பா ேறா .
இைவ எ ேபா ேதா ன? ஒேர கால ேதா னவா? ப ேவ கால க ேல

ேதா னவா?
ேம பர ெக யான நா த அ ப ேய இ றனவா? அ ல
மா றனவா? இவ ைறெய லா ஆர தா ஆ ச யமான ஷய க பலவ ைற
அ யலா .
வானளாவ ேதா நம இமயமைல ஒ கால இ ைல; இ லேவ இ ைல.

இ ேபா இமயமைல உ ள இட கடலாக இ த . ய கட எ அத ெபய .
ட லா இைடேய இ ேபா இ ப அ லா மாகட .

ஆனா , அ ப ஒ கால ல பர பாக இ த .
ம ய தைர கட எ அைழ ேறாேம! அ ப ஒ கால ல பர பாக இ த .
அ ப யானா இ த மா த எ ப ஏ ப ட ?
ஆ க எ ெச றன? ைய அக ெகா ேபா கட ேச றன. ேகா

கண கான ஆ க இ ப ேய நட தா எ ஆ ? பார ஒ ற ம ெறா
ற மா . ல பர உ ள பார கட ப க மா . கட பர பார அ க மானா
அ எ ன ெச ? ைய அ . ெந . அ த ெந த தா க யாம
ெவ ற . ெநா ற . ேம பர வைள ெகா ற . ேள இ
க பாைற ேவகமாக ேமேல எ ற .இ ப எ யைவதா மைலக .
இ த ேம பர அத த கப மா ற , ல இட க கட உ
வா ற . ல ேதா ற . ேவ லப க ல பர கட ற .
ேதா ற .இ ப தா ேகாள அைம மா த ஏ ப ற .
ேதா ய கால த இ வைர ஐ ைற இ மா மா த க ள . இ த

மா ற ைத ‘ ர ’எ ெசா றா க அ ஞ க .
இ தைகய ர ேல கைட யாக ஏ ப ட ர எ ேபா ? நா ேகா ஆ க .

அ ேபா தா இமயமைல ேதா யதா .
ஆகேவ, நம இமயமைல உலக ெப மைலக ேல ஒ . வய ய . வய எ ன?

நா ேகா .
மைலக ேதா ய எ ஆ ?
த ப ெவ ப க மா த க க தன.
14. க ெசா கைத
இ த உலக தா எ தைன தமான உ இன க ! ஒ றா? இர டா? ஆ ர !

ஆ ர ! ப லா ர ! இைவ எ லா எ ப ேதா ன? இ ேபா நா பா றப ேயதா
ேதா னவா?
இ ைல. இைவ ஒேர நா ேதா யன அ ல. க கமாக - ேகா கண கான

ஆ களாக கால ேதவ கா ய ைக ற . பா பா நகா ெச , ெம
கா ைத!
ேல உ இன க ேதா ய வள த ைதயான கைத!
ய கைத! இ கைதைய உ ன க தா கேள எ ைவ றன.
ஆ . தா கேள எ ைவ றன.
உ ன க யச த எ ற இ தக ஐ பாக க ெகா ட .ஐ , த இர
பாக க அ வள ெத வாக இ ைல. க பைழய தக பா க . ப க க எ லா
அ டன. ள பாக க க ெத வா ளன.
இ த பாக க ப னா அ யாய க உ ளன. அவ ைற ப பா தா

எ ன ெசா ல ேதா ற !
“ஆகா! எ ன ைத! எ ன ைத!” எ ெசா ல ேதா ற . அ வள ைவயான

கைத! அ சயமான கைத! ப க ப க ர கைத! உ இன க தா கேள எ
ைவ ள யச ைத. இய ைக அ ைன நம அ த .ம த ச தாய பய ெபற ேவ
ெகா தஒ .
இைத எ ேக காணலா ? ‘பா ’ ஆரா ேல காணலா .
‘பா ’ எ றா எ ன? ெச ற கால ெபா எ அ த ேதா எ க ப ட

எ ெபா . ேதா எ க ப டைவ எ லாேம பா ஆ மா? ஆகா.
இய அ ஞ க த க ஆரா ெபா ேதா யைவேய பா என ப .
பா எ ப ஆ ல ெசா . த பதன எனலா . பதன எ றா எ ன
ெபா ? ேல ப ர ெச ய ப ட எ ெபா .
இ லா ேல அ ஞ ஒ வ இ தா . இய அ ஞ . அவ ெபய ய
எ ப . அவ எ ன ெச தா ? ேவ ரேதச கைள ேதா ஆரா
ெகா தா . அ ேபா எ ன ைட தன? கட வா உ க உ வ க ,ஓ க ,
எ க அவ ைட தன.
ய ெப ஆ ச ய ெகா டா . மைல ேல எ ப கட வா உ ன
வ த ?எ தா .
ஒ கால அ ப கட அ இ க ேவ எ ற வ தா .
கட அ ேல ட த ல பர எ ப ேமேல வ த ? இ த யான , ேதா ய கால

த இ வைர ஒேர மா இ ைல. பல ப க ேல அ ட தன. க ப க
ஏ ப கால ேல இைவ ேமேல எ னஎ க ேடா .
அ ப எ ய மைலக ‘ெச ெம ட ரா ’எ ெபய . ‘ெச ெம ’ எ றா

வ ட எ ெபா .
‘ெச ெம ட ரா ’ எ றா “வ ட ப த க ’எ ெபா .
வ ட எ ப ப த ?எ ப த ?அ எ ப பாைற ஆ ?
மைலக ேல ேதா ஆ க பாைறகைள உ ெச றன. ைய அக

ெச றன. ெகா ேபா கட ெகா றன. இ வா நா ேதா நட ற .ஆ ர
கண கான ஆ க இ ப நட தா … கட அ ேல வ ட ப ற . ேம ேம
அ அ காக ப ற .ப ப இ ,இ ,இ அைவ பாைற ஆ றன. இ த
ேச ேல ெகா உ இன க அ ப ேய ‘சமா ’ ஆ றன.
க , கமாக- ேகா கண கான ஆ களாக இ த நைடெப றா எ னா ?

ஏராளமான உ இன க சமா யா அ லவா!
ைதப ைதப அைவ அ ப ேய ம ேணா இ . அவ உ வ

வ அ ப ேய பாைற அைம .
மைழ கால ேல நா ேச ேல நட ேறா . நம கா ேச ேல ப ற . கா நைடக

நட றன. அவ கா க ப றன. ற ெவ கா ற . ம தஅ வ ,
மா க அ வ அ ப அ ப ேய இ கா கா தர ைலயா! அ த மா .
ல ந க ஏ ப கால ேல கட அ ேல உ ள வ ட பாைறக ேமேல

எ றன. இ தைகய பாைறகைள ஆரா ேபா பல த உ இன க ‘ வ க ’
பா க ைட றன.
ெச ற 150 ஆ களாக இய அ ஞ க ஏராளமான பா கைள க

இ றா க . அ த பா கைள எ லா ஒ ேச ெதா றா க . அ த
ெதா அ ைமயான கைத ெசா ற . அ ேவ உ இன க வள த கைத.
இ த கைத தக ‘ ஆ ெச ெம ’எ ெபய . வ ட க
வரலா ’ எ ெபா . இ ேவ உ இன க யச த . க ெசா கைத.
# கால ேகா ர
ஏதாவ ஒ க ைய ெசா ேபா , அ க த கால ைத டேவ .

அ ேபா தா அத த க ஆதார ஏ ப .ச ர எ றவ க அ ப தா . இ ன
சமய ேல இ ன ச பவ க த எ ட வ டமாக ெசா ல ேவ . அ ப
ெசா னா தா அத த க ஆதார ஏ ப .
உ இன க ேதா வள த கைதைய நம ெசா ல வ த அ ஞ க இேத

ைறைய தா ப றா க .
மா இ ேகா ஆ க தா உ ேதா ய . இ தஇ
ேகா ஆ கைள ஐ க களாக றா க . ேதா ய நா த இ வைர
எ வளேவா மா த கைள அைட ள எ ேனா . அ த மா த ஏ ப ேபா , ஒ
ெப ய ர - ரளய - ேதா . அத ற மா த ேதா . இ த ர ,ஐ
ைற ஏ ப பதாக இய அ ஞ க ெசா றா க .
ஒ ர , இ ெனா ர இைடேய உ ள கால ைத ஒ க எ

கண றா க . இத ‘ யாலா க ேக ’ எ ெபய , ‘கால ேகா ர ’ எ
ெசா லலா . அ த ஐ க க அவ ெபா வ மா :-
இ ெபய த ெபய
5.ைசேனா சாய ஈரா ச ப வ க .
இ ெபய த ெபய
4.ெமேஸா சாய ஈரா ம ய வ க
3. ப ேயா சாய ஈரா பைழய வ க
2. ரடேர சாய ஈரா ஆர ப வ க .
1. ஆ ேயா சாய ஈரா ராதன வ க
வ ட க த த டாக ஒ ற ேம ஒ றாக ப . க பைழய அ ,அ

இ . அைத ட ெகா ச ய அத ேமேல இ . இ ப யாக ேமேல ேபாக
ேபாக ய அ ேபாக ேபாக பைழய இ . எனேவ, க ராதனமான க
அ ெதாட க ப ற . ஐ தாவ க ேமேல இ ற .
இ தஐ க க உ இன வரலா ைன நம ெத றன. இதனா தா உ

இன க வரலா ஐ பாக க ெகா ட எ ேன ெசா ேனா .
ஒ ெவா பாக ஒ ெவா க ப ெசா . த இர பாக க ெத வாக

இ ைல. த இர க க உ இன க இ தன. ஆனா அைவ ப ய பர க
ெத வாக இ ைல. பா ள க க வரலா ெத வாக உ ள . இ த
க கேள ப னா அ யாய களாக க ப ளன.
ெத வாக உ ள பாக க ஐ ப ேகா வ ஷ வரலா ைன நம

அ றன. ெத வாக இ லாத இர பாக கேளா ைற ப ேகா வ ஷ வரலா
ெகா டைவ.
ஐ ப ேகா ஆ வரலா ைன இ ேபா கவ ேபா . இ த ஐ ப ேகா

ஆ க க க ெகா டைவ. அ , பைழய வ க , ம ய வ க ,
ச ப வ க எ பைவ. ஒ ெவா க பல சகா த க ெகா டைவ.
பைழய வ க ைத எ ெகா ேவா . இ ஏ சகா த க ெகா ட . அ தஏ

சகா த களாவன:
1. ேக ய சகா த
2. அ ேதா ய சகா த
3. ய சகா த
4. ேவா ய சகா த
5. சகா த
6. ெப ேவ ய சகா த
7. ெப ய சகா த
ெபய கைள க அ ச ேவ டா . ஊ கவ க . எ யனவாக
ல ப .
இ லா ேல ஒ ப ற , ேவ எ ெபய . ேராம சா ரா ய ேழ
ஒ கால இ ப இ த . அ ேபா அத ‘ேக யா’ எ ெபய . அ ேக ல
பா க ைட தன. அேத மா கால அள உ ள வ ைசக எ லா ேக ய சகா த
வ ைச எ ெபய ெகா தா க .
இ லா ேல ம ெறா ப உ ள . அத ெபய எ ன ெத மா? ‘ வா ைஷ ’

எ ப .இ த ப ேல ல பா க ைட தன.
இ த மா வ ைச ேவா ய சகா த வ ைச எ ெபய ெகா தா க .
அெம கா ேல உ ள . அ ேக ல பா க ைட தன. அவ ைற ேபா ற

வ ைசக சகா த எ ெபய ெகா தா க .
ெப ேவ ேய எ ப அெம கா உ ள ம ேறா ட . அ ேக ல பா க
ைட தன. அ த மா அ வ ைசக ‘ெப ேவ ய சகா த வ ைச’ எ ெபய
ெகா தா க .
‘ெப யா’ எ ப ர யா ேல உ ள ஓ ட . அ ேக ல பா க ைட தன. அ த மா

அ வ ைசக ெப ய சகா த வ ைச எ ெபய .
இ , ம ய வ க ைத கவ ேபா . இ ேல சகா த கேள. ‘ ைரயா
சகா த ’, ‘ஜூரா சகா த ’, ‘ ேட ய சகா த ’ என அ அைழ க ப றன.
ேயாத எ றா நம ெபா ெத . எ றா நா அ ேவா . அேத

மா ‘ ைரயா ’ எ றா எ ெபா .
‘ ைரயா ஏ ’ எ றா ‘ சகா த ’ எ ெபா . அதாவ இ த சகா த ேல

இ த உ க உட களாக இ தனவா . எனேவ, ‘ ைரயா ’ எ ெபய
ெகா தா க .
ரா ஜ ல இைடேய ஒ மைல ெதாட இ ற . அத ஜூரா

மைல ெதாட எ ெபய . அ ேக ல பா க ைட தன. அ மா பா க
ஜூரா சகா த வ ைச எ ெபய .
ல ெமா ேல ட ’ எ றா சா க எ ெபா . ேட ய ஈரா எ றா

சா க சகா த எ ெபா .
15. உ இன க பவ
இ த உலகேம ஒ நாடக ேமைட. அ ேல தா எ லா ந க . ெவ ேவ ேவட க

ந ேறா . இய ைக ைளயா டா ய இ த நாடக உலக ேதா ய கா தலாக நட
ெகா ேட ற . எ ேபா எ ெசா ல எவரா இயலா .
‘உலக யாைவ தா உளவா க ைல ெப த க அல லா

ைளயா ைடயா ’ எ றா க ப .
இ த ைளயா ேமைட ப தா இ வைர ெசா ல ப ட . ேமைட க ேடா . அத

ேஜா க ேடா .
இ , நாடக ெதாட க ேபா ற . வ நாடக . பல தமான ந க க ந ேன

ேதா ற ேபா றா க ; ேதா நட க ேபா றா க ; ந மைறய ேபா றா க . நம
உண ைய ட ேபா றா க . ய கட த ேபா றா க .
ைர ல ற . த கா ெதாட ற . ஐ ப ேகா ஆ க ேன
ேபா ேறா .
பைழய வ க . உலக ெவ ’ ெச இ ற . எ இ ைல.

ப ைம எ பேத எ காண ைல. மர ெச க ! ெகா க ! எைவ ேம இ ைல.
ஆ க அைம யாக ஓ றன. ய ெவ ப ைத ெபா றா . ைலக

ஆ யா றன. ேமகமா றன. மைழயா ம றன. கட க
ெகா த றன. அைலக எ றன; றன.
உல உ இன எ ேம இ ைல. ” எ ஒ பத பறைவ இ ைல.

உ. த ல க இ ைல. அைம ! அைம ! எ ஒேர அைம !
அ ல ள ேல ஓ உ இன கட ேல ேதா ற . எ வள ெப ய உ
பா க !‘ ேலா ைப ’ எ இத ெபய .
க ெப எ ெசா ல ய‘ ேலா ைப ’ ப ென அ ல ளேம இ .

இ ைறய நா இன க தாைதக இைவ.
மா ப னா ேகா வ ஷ க கட ேல த யர ெச யைவ இ த ‘ ேலா ைப ’
இன கேள.
த இர சகா த க வைர வா , ஏ ப ட க ரளய ேல இ த

’ ேலா ைப ’க ஒ தன; ஒ ேத ேபா ன.
றாவதா ய ய சகா த ேதா ற . யான ய ெபா ெப

ள ற . கட க உ வா றன.
கட க ல ெச ற ச ல க ேல கட க ைள றன. ேபா
ஆகாய ைத அளா வைக மர க ைள றன.
கட ேல ேதா இன ேதா ற . உ இன . ேபா இ ற . இ ைறய

றா க தாைதக இ த க . இவ க க ப க , எ
காண ப றன.
லவ க க காண ப றன. ேல ெவ ேவகமாக இைவ றன.

றன. இவ ற உ இன க பவ ெவ ேவகமாக நைடெப ற .
ஜலம ட ,ந வா த யவ தாைதகளான கட ேத க ேதா றன.
ேபா ! ேபா ! ெப ேபா ! கட ேல ேபா ! ெப ய உ இன க யஉ

இன க ேபா . ெப ய உ இன க யவ ைற றன. யைவ
அ றன. ெப யைவ ெகா றன.
இ த றைர ேகா ஆ க ஓ ேபா றன. ய சகா த ற .
ேவா ய சகா த ெதாட ற . ச ல க ேல ேம அட த மர க

வள றன. கா க ேதா றன. கட ேல கட ச ைட பய ல க
ல வ றன, உ பய வ றன. உண வைக ேத வ றன. ேல
வா த இவ இ ச ல ஓரள ஆ த அ ற ; ஆதர அ ற . ேல
தலா . அ த மா ச ல ேல த மா? யா .
வாழ மா? யா . ேபாரா ட ! ேபாரா ட ! வா வத ேபாரா ட !

த றன. த த றன. அ த ேபாரா ட னா அவ உ மா ற . ைல
த கப மா ற , வா ைக த தவா மா ற ! அவ உட ேல ப கவா
கா க ைள றன. அ த ச ல ேல இைவ த த றன.
எ இவ ற த ஆைச ேபாக ைல. அ க கட ெச

றன ஏ ? ைட ட. தவைளக தாைதக இைவ.
நாலைர ேகா வ ஷ க ெச றன. ேவா ய சகா த ற . ,

ெப ேவ ய சகா த க ெதாட றன. கா க வள றன. ேம வள றன.
அட வள றன. வாேனா வள றன. அசா யமான ரா சஸ வள !
ச ல எ வள தா தா ! வள த மர க ெபய றன. ச ல
அ றன. இவ ைடேய ஓணா மா லஉ இன க தவ றன.
அைவ எைவ? ெச ற சகா த ேல கட வ தைவ. இவ ெப வ ப க

வா கா க இ றன. அரைண, ப , ஓணா , தைல இவ தாைதக இைவ.
வா ைக அைம யாக நட ற .
ச ல ேல அ , ம ம ேணா ம ணான மர கேள ல க ஆ ன.

ஆகேவ, இ த இர சகா த கைள ‘கா ேபா வர ’ சகா த எ அைழ ப உ .
அதாவ ல க சகா த எ ெபா .
ல க சகா த ற . ெப ய சகா த ெதாட ற .
, கட ேபா வ த உ இன க ற த ஆைச இ ேபா

ேபா ட . இைவ கடைல ற க டன. ச ல ேல ட
மர க இைலகைள வ ைட றன. ப சேம இ ைல, ேபா ைல. பய
இ ைல. ஆன தமான வா ைக.
ஆகேவ, இ த ஓணா இன எ ைம ேபா ேச ேல ர , தைழகைள ,

ேசா ேப களாக இ ப ஆ ச ய ஏ ?
இ தமாக பைழய வ க வைட ற . நாடக த கா ற . ெமா த

ப ேகா ஆ க ஓ டன.
இ , இ த ேசா ேப ஓணா ெப ய ெப ய இனமா அ ர வ களா , ைய ,

கடைல அ ர ெச த அ சய ைத கா ேபா .
16. அ ர வ க அ டகாச
ம ய வ க ெதாட . ெப ப ைய ப ெகா ட .ப !ப !
எ ஒேர ! தா க யாத . ச ல க எ லா உைற தன. மர க ெச க
எ லா அ தன. ச ல ேல ேசா ேப வா ைக நட வ த உ இன க
இ ேபா ேசாதைன கால .
ட கால வைர ப லகேவ இ ைல. உைற ட த . ஆ ர கண கான ஆ க

ெச றன. த ப ெவ ப ைல மா த ேதா ய . தாக ப ல ய .
ேல உ ஏ ப ட .
ேத யானவ ைம ெப றா ; ெபா ட ள னா . பல தமான க

ேதா ன. ஆனா எ லா ப க கா க ேதா ன; வள தன. அ த
கா ைடேய அ ெகா இ ெகா மாக க ட ஓணா இன ேதா ய . ஆனா ,
இ ேபா அைவ ேபால இ ைல. ப க வா ேல இ த கா க இ ேபா அவ
வ அ பாக ேல ேதா ன. ைரவாக நட பத ஓ வத ஏ றப ஆ ன.
அைவ தம கா களா நட க ெதாட ன. கா க இர இைர ேத வத
உத ன.
உ ேதா ய இைவ, வர வர ெப தா ன. இவ ‘ ேனா ர ’ எ ெபய .

ேனா ர எ நா ம வழ கலா .
இ த ேனா ர இன நாளைட ெப . ‘அனேடா ர ’ எ ப இ த இன ேல

ஒ . இத வா ேல இர டா ர ப ! எ வா ேபா ற ! இைவ த எ ேர
அக ப ட கைள எ லா வள தன.
இ தஅ ர ரா க கால ேபா ேப வ ெப டன. ெடேகா ர ’ எ ப

ஒ .இ ப அ ளம இ .
இத கா இர ெப யைவ. கா க யைவ. ேல தைல வா

வைர, க ேபா ற ஓ . ைமயான ஓ . இ த கா காக ஏ ப ட ேபா !
இேத மா இ ெனா த ‘ ரனா ர ’ எ ெபய . தைல த வா வைர ெமா த

நா ப ஐ அ ள ! கா கைள ெகா கா களா நட . நட
ேபா பா தா இ ப அ உயர இ . இ த க ேல அரசனாக ள ய

’ ரனா ர ’தா . பய கரமான ரா . க பய கர .
இ த இனமான அ த கா ேல அ டகாச ெச வா த . எ ேர க ட உ
இன கைள எ லா ெகா ற .
அ த கா ேல இ த ’ ரனா ர’ அ டகாச தா ரமாதமா த . ஒ ட

ம ெறா . ேபா வ , ஒ ைற ம ெறா ெகா ப இவ இய .
க ைற த இ ரா க ட பா கா ெகா வத கான உட அைம

லவ ஏ ப ட . அவ ஒ தா ’ சேராேடா ”எ ப .
கா டா க மா ! தைல ெகா க உ .
ேபா ! ேபா ! அ த கா க ேல ெப ேபா . இ த அ ர வ க ைடேய ேபா . ஒ ைற

ஒ ெகா தன.
இவ பய ஓ ன ல. உ த ஓ ன. உ பத வ ேத ஓ ன.
அைவ கட ேக ன. கட ேல ஆப இ ைல அ லவா! உண ப ச இ ைல.
இ ப கட ஓ வ த அ ர ரா க ஒ ‘இ யா ர ’ எ ப .. மா
இ ப ைத அ ள !
‘ யா ர ’ எ ப ம ேறா இன . அ ர ரா . மா ஐ ப அ ள இ .
டக . வா ேபா ற அல ! அ ேல ைறய ப !
இ த இர அ ர இன க கட ேல அ டகாச ெச ய ெதாட ன. கட ேல
உ க ப ச இ ைல அ லவா! வ ைட க னலா .
இ ல அ ர இன க ைழ க யாம த த தன. ஓட ய ைல.

வாழ ய ைல உ ம றா த தன.
அவ பற ச உ டா . அவ கா க இற ேபாலா ன. பறைவ
இன தாைதக இைவ.
ல ன ெம வாக பறைவ இன ேதா ய கால இ ேவ. இ த

பறைவக உட அைம அ ர ரா உட ேபா றேத.
இவ ப உ . ஆனா பற . மா இ ப ைத அ ள இ .
ராமாயண ேல வ ற ஐடா மா ! ‘ஆ ேயா ட ’எ இவ ெபய .
பற பத ற இ ப த ர ம ற எ லா அ ச க இைவ அ த அ ர
ரா கைள ேபா றைவேய.
ற க ேதா யதா இைவ, தா ச ெப றன. ‘ ரனா ர ’ ேபா ற அ ர

ரா க இைரயாகாம ரேதச க பற ெச த ைழ தன! இ த
‘ஆ ேயா ட ’!
இ த தமாக மா ப ெனா ேகா ஆ க ெச றன. அ ர ரா களான இைவ, ,

ல , வான ஆ ய அர ெச ன.
ம ய வ க கால . ைய ப ய . ! ! தா க
யாத .
இ தஅ ர ரா க தா க யாம இற தன; அ தன. இவ வ சேம

ேடா ஒ த . ெகா ற .
வர ேபா ச ப வ க ேல ேதா ற இ உ இன க இட ஒ
ெகா தைவேபால அைவ ஒ தன! ஒ தன. ஒ ேத ேபா ன.
17. நம
ச ப வ கமான மா ஆ ேகா ஆ க ெதாட . அ ேபா ெப யெதா

லந க ஏ ப ட . ல இட க ல ைத கட ெகா ட . ேவ ல இட க கட
ல ேபா ; ல ேதா ய . ய கட இ த இட ேல இமயமைல ேதா ய .
ஆ மைல ேதா ய . இ ைறய ன நா கா ேகாள அைம அ ஏ ப டேத
ேத யானவ கஎ ெப ள னா . எ ேநா மர க .
ெச க ! ெகா க ! மரகத பா த ேபா ற ப தைரக காண ப டன. க

ெகா ட கா ைக ேபா க ெப ள னா ல மட ைத. உ ைம! உ ைம! யெதா
சகா த யஉ இன கைள க ெகா இ தா அவ . அத அ யாக ெச க ,
ெகா க , மர க எ லா மல கைள ெசா தன. ேல த தலாக மல க ேதா ய
கால இ ேவ.
க ! க ! எ லா வைக ைம! ெச ற க கைள ட ய வள .
ெச ற க ேல இ த அ ர ரா க ைட டன. அத ற அவ
அ த ைட எ தச ப த இ ைல. எ ேகேயா ைட எ ப ேயா
ெகா தன அ த க ரா க . த இன எ றஅ அவ ஏ பட ைல.
த எ ற பாச ‘ கஜ ம ’ எ பத க ெபா தமானைவ இைவகேள! க
ெசா னா ைள இ லாத ரா க எனலா ! ைள இ த . ஆனா வளர ைல .
அ தஅ ர ரா க இன உண ேய இ ைல. த இன எ ற உண இ ைல.
ஒ ைற ம ெறா க டா ேபா ழ க ெச ெகா ன ெதாட ன.

ேச வா உண ேவ இ ைல. ச த க ல ஒ ெகா உண ெத
ேச வா உண இ ைல. சேகாதர ரா க உ ள ேல அ ண எ
றைமேய இ ைல.
பைழய - ெச ேபான - க ைலைம இ . ஆனா க - அதாவ ச ப வ க

இத ேந மாறான .
இ த க ேல ேதா ய ரா க ேபா டன; பா ெகா க ெதாட ன.
பறைவக ைட டன. ைட ைய பா கா த எ ற ஆைச ட ேப

வள தன.
ேபா பா ெகா இ த இன க ெச ற க இ தன எ றா
அ தஅ ர ரா க பய அட ,ஒ ,இ இட ெத யாம இைவ இ தன.
அ ர ரா க மைற ஒ யேவ ய க ேல இைவ ரமாதமான உ அ ெப
வள தன.
ஊ வன, நட பன, பற பன ஆ ய எ லா உ இன க இ த க ேல ேதா ன.
இைவ எ லா எ ப ேதா ன? எ ப வள தன? நம ெத யா . டவ டமாக

எ ெசா ல இயலா .
எ ைர யாைன ஒ டக ஆ ய ரா க ப ய பர
ைட ள .
ைர வ ச ேந ேதா ய அ . மா நா ேகா வ ஷ க
ேதா ய ஆ .
ேதா ய கால ேல ைர இ ேபா இ ததா? இ ைல. எ ப இ த ?

நா ேபா இ த . நா அள உயரேம! நா இ ப ேபால கா ர இ ைல. க
ெம ய கா க . ேவகமாக ஓ வத லாய லாதைவ. இ த ைர ‘இேயா ப ’
எ ெபய . அதாவ ‘உதய கால ர ’ எனலா . இ ப இ த ைரதா தாக மா ,
வள , வள பல தைல ைறக ெச ற இ ைறய ைல அைட ள .
இ த பர வைத ந றாக ஆரா ப ெச றா க .
இ ைறய ன ல ேல வ க க ேல க ெப ய எ ? யாைன.
ஆனா நா ேகா ஆ க ேதா ய யாைன ேனா க இ த

இ ைல. அவ ைக இ ைல.
அ த கால யாைன, ஒ ெப ய ப ேபால தா இ த . ப உயரேம! உரமான

கா க இ ைல. ட த த க இ ைல.
இ ப இ த யாைனதா தாக மா ய . தாக ைக ட .

இ ப பல தைல ைறக ெச றன. ெகா ச ெகா சமாக உ வ ெப த . ேப வ
ெப ற . ெகா க ேதா ன. ஒ கால ேல யாைன உட வ ேராம அட

இ த !
18. ம த மார வ ைக
மைலக கா க வா வ த இ த ரா க தாக சமெவ

ப கைள ேநா ன; பயண ெதாட ன.
அவ ட ேசராம மைலக ேல த ன ல. அவ ட த கைவ ர க .
‘ெல ’எ ப ஒ வைக ர , இ த இன ‘மடகா க ’ தா இ ற . இ

ர க ைகயான ந ைக ேபாலேவ இ ற .
ம ற எ லா க க க ப கவா இ ற . பறைவக இ ப ேய.

ஆனா ர இன க ம க ப இ ற .
‘டா ய ’ எ பைவ இ ெனா வைக ர க . இைவ, பா ைவ ைன அளேவ

இ . ஆனா இவ க க ெப யைவ. ப , ஊரா ஊ டா ேபா ற ம த
ர க ஜாவா உ ளன. அைவ ந ைம ேபாலேவ இ றன.
அவ ம ைட ஓ நம ம ைட ஓ அ க ேவ ைம இ ைல. அவ
கா க நம கா க அ க ேவ ைம இ ைல.
ஆனா அைவ, ந ைம ேபா ேநராக நட ப இ ைல. அ வளேவ.
மைலக ேல த யஇ த ர க ெவ ேவகமாக ஓட ெதாட ன. அதனா கா ேல

, ைக ேல அவ உ டா ன. அதாவ மர ைளகைள இ க
ச கா க உ டா ன: ைகக உ டா ன.
இ த ர க மர ைளகைள ெதா ன; தா ன. இ த ைள ைள
ஊசலா தா வழ க வளரேவ அவ உட அைம மா த ேதா ன. இ ேல
வ உ டா . க ெதாட ன.
இ த க ெதாட யவேன ம த ல தாைத எ அ ஞ க

ெசா றா க . இ த தாைதய கால மா ஒ ல ச ஆ க எனலா .
19. தன னவைர
ேத ம த
ர க றேக ம த ேதா னா எ றா அத ஆதார எ ேக?
இ தா ஆரா யாள ேக . ஆகேவ, ர க ம த ல இைடேய

உ ளஎ கைள ேதட ெதாட னா க .
ஜாவா ேல ஊரா ஊ டா எ ற ர ன இ ற . ஆ ேக ேபா ேத னா ஏதாவ

ைட கலா எ ைன தா ஓ அ ஞ . அவ ெபய .
ஆ ர எ ெதா ஓரா ஆ ஜாவா ேல உ ள ேஸாேலா

ந கைர ேல ல ம ைட ஓ கைள எ கைள க எ தா அவ . ‘ ர க
ேதா யஆ ம த இவேன’ எ றா அவ .
‘ த கா ேராப ஏர ட ’ எ அவ ெபய ெகா தா . ‘ தேகா’ எ றா

ெமா ர எ ெபா .அ ேராப ’ எ றா ம த .
இ வள றா களா ஆரா யாள க ? இ ைல. ெதாட ேத னா க .
டா ட ளா எ பவ ஓ அ ஞ . அவ எ ன ெச தா ? னா ேபானா .
அ ேல ல ம தஎ கைள க தா . ‘ஜாவா ம த சேகாதர இவ ’ எ றா .
னா ம த அ ல ம த எ இவ ெபய டா .
அ தப யாக ஆ கா ேல ேதட ெதாட னா க . ெத ஆ கா ேல ஓ ட .
ேரா டரா எ ப அ த இட ெபய . அ ேக ல ம தஎ கைள க தா

டா ட எ பவ . அதாவ ஆ ர ெதாளா ர ப எ டா ஆ . ’ம த
ல தாைத இவேன எ றா .
ஆகேவ, ர க ட ேதா ப ப யாக மா இ ைறய ம த ேதா னா .
இ தமாக ெச ற ஐ ப ேகா வ ஷ வரலா ைன அ ேதா . இ இ ப தஅ த

ைற ப ேகா வ ஷ ச ர ைத கவ ேபா .
ஆ எ ப உ ேதா ய ? கவ ேபா .
20. ஒ ேற ல
ஒ ேற ல ஒ வேன ேதவ எ றா ல . ல எ றா எ ? ம த ல
ம மா? அ .
ல அ வள க ைல. த பா ைவ ெகா டா . அக ற உலைக பா தா .

உல வா உ கைள பா தா ; ஊ ேநா னா .
வா ேல பற பன க டா ; கா ேல வன க டா ; ஊ வன க டா ; தவ வன க டா .
க டா . க டா . எ லாவ ைற ஒ றாக க டா .
எ லாவ ஒ ேற க டா ; ேயாக க களா க டா . ஒ ேற ல ’ எ றா .
இ ஞான வள ற . ஆ ர கண கான ஆ க ல க ட
உ ைம இ ேபா அ ய ெசா ல ப ற .அ ல த ேயாக க களா
க டா . இ ஞான , த க ணா ல கா ற .
க ம இ ற . அைத ெகா எ வள அழகான ம பா ட கைள ெச றா க .
பாைன, ச , ஜா இ ப எ வளேவா அழகான ெபா கைள ெச றா க .
இைவ எ லா ேவ ேவறாக கா த றன. எ இவ அ பைட எ ?

க ம தாேன. க ம தா ச யாக , பாைனயாக , ஜாவாக கா அ ற .
அ த ேபா அக ேதா ற எ ப ?ம .
த க இ ற . அைத ெகா க அழகான ச ப றா நைக யாபா .

ேமா ர ெச றா . ேதா அைம றா . வைளய ெச றா . இைவ எ லா ேவ ேவ
ெபா களாக கா த றன.
அ த கா ய தா அ பைட எ ? த க ! த க அ ேறா!
இேதேபால, ம த , நா , , மர இைவ எ லா ற ேதா ற ேவ ேவறாக

கா ய த ேபா அ பைட ஒ ேற எ ற அ ய .அ பைட எ ன? ெஸ . ெஸ
எ றா அைற எ ெபா ; அைற. ேத அ ல ேதனைட எ ெசா ேறாேம!
அஃ எ லா அ த ஒ ேற. ஈைய ர ேதைன எ த பா தா எ ன
ெத ?
அைறக ெத . ஏராளமாக ெத . இ த அைறக தா ‘ெஸ ’ எ

ெபய .
இ லா நா ேல ஓ அ ஞ இ தா . அவ ெபய ராப ஹூ எ ப .
1665 ஆ ேல ஒ நா அவ தம ரசாயன சாைல ஆரா ெச ெகா இ தா .

த க ணா எ ெசா ற ைம ரா ேகா ல ப ேவ ெபா கைள ஆரா ெகா
இ தா . அ ேபா அ ேக ஒ ‘கா ’ ட த .
கா எ றா ெந எ ெபா . அைத எ த க ணா ைவ ஆரா தா .

எ ன ஆ ச ய ! அ த ெந ேல ஏராளமான அைறக காண ப டன. ன
அைறக ! அைத பா த உடேன ஹூ எ ன ைன தா ? தவ பா மா பட கைள
ைன தா . அ த கால ேல தவ பா மா மட க ேல ன அைறக உ ;
ஏராளமாக உ . அவ ‘ெஸ ’ எ ெபய . சா யா க எ ஏ ப டைவ அைவ.
அ மா ‘ெஸ ’க ெந இ க க டா ஹூ , ஆனா அவ க ட உ
உ ள ’ெல ’ அ ல. உ ர ற ெச . அத ற மா 150 ஆ க வைர எவ ேம இ ப
க ைல.
1838 ஆ ேல இர அ ஞ க இ ப ஆரா ெசா னா க . அ த இ வ ேல

ஒ வ ெபய ட . இ ெனா வ ெபய வா .
ட தாவர க ‘ெஸ ’ கைள ஆரா தா . ‘ வா ’ ரா க ‘ெஸ ’ ப

ஆரா தா .
இ வ த ஆரா ேவ ‘ெஸ ’ ய என ப வ .
‘ெஸ ய ’ எ ன ெசா ற ? இ த உலக உ ளஉ இன க எ லா ‘ெஸ ’

லா ஆனைவ எ ெசா ற . அ ம மா? இ ைல. இ த ‘ெஸ ’ எ ப ஏ ப ட ?
ஒ ெஸ இ ெனா ெஸ ! அ ம ெறா ெஸ ! இ ப யாக ஒ ேற பல
ஆ றன எ ெசா ற .
எ ேறா . அ எதனா க ட ப ற ? ெச க னா . அ பைட

ெச க , ல ச கண கான ெச க கைள இைண இைண க ேறா . இேத மா
ேகா கண கான ெஸ க இைச ம தஉ ெப றன; மாடா றன. மரமா றன.
இ ப ேவ உ இன களாக கா த றன.
இ தஉ ைமைய தா அ ல க டா . அ க . ேயாக தா ஏ ப ட . இ
அ ய ெசா ற . இ ஆரா க ட . ஞான க ப ட .
21. க வ ட அ ல ெச
ெஸ எ றா க எனலா . க வ ட எ ெசா லலா . க வ ட ய ; க

ய .ஒ ம இைழ அள பா எ றா பா ெகா க . ஆனா இ த க வ ட
ெச றஅ தேமா! மக தான !! மக தான !!!
க வ ட ஒ ைற ஆரா பா தா எ ன ெத ற ? சாய ேபா ட இைழ மா

ஏேதா ஒ ேஜா ேஜா யாக இ ப ெத ற . இ த ேஜா எ ன ெபய ?
‘ ேராேமாச ’ எ ெபய . இ ெசா . ‘ ேராேமா ’ எ றா ற ,வ ண எ

ெபா ‘ேசாேமா’ எ றா உட .
ம த ைடய க வ ட ஒ ேல இ த மா ேராேமாச எ வள இ றன?

இ ப நா ேஜா . ெட உட ேல இ ற க வட ட ேல இ ப ேஜா ! ஈ
க வ ட ஒ ேல எ ேஜா .
இ த மா ேஜா ேஜா யாக ‘ ேரா ேமாச ’ உ ள க வ ட க எ ன ெபய ?

‘ ளா ெச ’ எ ெபய .
‘ ’ எ றா ேஜா , ஜைத எ ெபா .
க வ ட ேல க ஒ உ . அத ேளதா ேராேமாச இ ற .
க ைவ ஒ த மான பைச ேபா ற ச . அைத ெவ காய ேதா ேபா றெதா
ஜ . இ வள அட க ெப ற தா க வ ட . அத அளேவா! ம இைழ பா !
இ த மா ேகா கண கான க வ ட க ேச தா ம தனாக கா த றன.

மரமாக ேதா றன; மாடாக ேதா றன,
இ ேல அ சய எ ன ெத மா? க வ ட க எ லா த த ேய இய றன.
அதாவ எ ப ?
நா உண ெகா ேறா . ரண ெச ேறா . ேறா . இன

ெச ேறா . இய ேறா .
இ த கா ய கைள எ லா க வ ட க ெச றன.
ஒ ைளயா ைமதான ேல ஆ ர கண கான ேப ‘ ’ ெச றா கேள! அ த

மா இ த ேகா கண கான க வ ட க ெசய றன. ஆகேவ, நா ெச ற ெசய
ஒ ெவா த த ேய ஒ ெவா க வ ட ெசயலா .
22. ஒ ேற பல ஆ ைத!
க வ ட ‘ஒ ேற பல’ ஆ ைதைய இ ேபா கவ ேபா . க வ ட

ஆ தமான ப வ க உ . ஆறாவ ப வ எ னஆ ற ? த த ேய இர
க வ ட க ேதா றன. எ ப ?
த ப வ : க ேராேமாச ெவ ப ற . த ற ; தா ற .
! ! ஓயாத !க ேபா ற ஒ ேதா ற .
இர டாவ ப வ : க ைவ ள ெவ காய ேதா மைற ற .

ேராேமாச க இர ப யாக றன.
றாவ ப வ : த ேராேமாச க ஏ கனேவ ேதா யக ட ஒ றன.
நாலாவ ப வ : க இர டாக ற . அவ ட ேராேமாச க ேபா றன.
ஐ தாவ ப வ : இர ப இைடேய வ ேபா ஜ ேதா ற .
ஆறாவ ப வ : வ ேபா ேதா ய இ த ஜ ஒ ெவா ப ைய

ெகா ற .
இ த ெசய ெதாட நட ெகா ேட இ ற . ஒேர க வ ட மான இ த

ேகா கண கான க வ ட க ேதா றன.
இ த க வ ட இய வத கான அ பைட எ ? ேராேடா ளாச ! அதாவ

வதா . உ க . இ தஉ க ப இ ேபா கவ ேபா .
23. ஐ ெப த க
நம உட இ றேத இத யா ைக எ ெபய . யா த எ றா க த , ேச த
எ ெபா . ஆகேவ, யா ைக எ றா ேச ைக, க எனலா .
க எ றா எதனா ஆன க ? தைச, நா , எ ஆ யவ றா ஆன க எ
ெசா வா க . ஐ ெப த களா ஆன க எ ெசா வா க . ஐ ெப த க
எைவ? ல , , ெந , கா , ெவ எ பன. ,அ , ேத , வா , ஆகாச எ
ெசா வ வழ க . ப ச த க எ ெசா வா க .
இ த உலகேம ப ச த தா . அேத மா உ இன க ஐ ெப த களா

ஆன க தா . இ , நம ேனா ெமா தஉ ைம.
இ ைறய அ ய எ ன ெசா ற ? இ வாக ெசா ற . இ தஐ

ெப த க ெதா ர தமாக ப ணாம ெப றன. அ த ப ணாம
ெப ெதா ர ற பாக ட க கைவ ப ென . இ த ப ென
த க ேச ைகேய உ ன . நா எ ற அ ய .
‘க ப ட ’ எ ற ெசா நா எ ேலா அ தேத. இ ஆ ல ெசா . ம

கல ெகா பவைர ‘க ப ட ’எ ெசா ேறா .
‘க ப ட ’எ ெசா , எ ன ெபா ெத மா? ேச பவ , கல பவ , பவ

எ ெபா .
‘க ப ட ’ எ ன ெச றா ? ம ேச றா . அதனாேல அவ அ ெபய வ த .
நம உட இ றேத! இ ஒ ரசாயன ேச ைக ! ரசாயன -ரசாயன க எ

ெசா ற அ ய .
‘ெக க கா ப ’எ ஆ ல ேல ெசா வா க , அதாவ ரசாயன ேச ைக!

- ரசாயன க . ‘யா ைக’ எ நம ேனா க ெபய ைவ தா கேள!. அ எ வள
ெபா தமான ெபய ! ெபா ெச த ெபய !
ஆ ஜ , ைந ரஜ , ைஹ ரஜ , கா ப , ச ப , பா பர , இ , கா ய , ேசா ய ,
ெபா டா ய , ஐேயா , ேளாைர , ம ய , க , ேளா , , மா க ,இ த
மா யான தா ெபா க எ லா நம உட ேல இ றன. நம உட மா ரமா?

அ ல. உ இன க எ லாவ உட இ றன.
இ வ ெசா ல. ேவ மானா இ த ெபா க

ேச ைகயா தா உ இன க ேதா றன எனலா .
இ வள தா ெபா க ந உ ேள எ வா ெச றன? ெச றன!

ய பா ற அ லவா!
நா ேதா நா சா ேறா .. சா பா ேல எ ன இ ற ? ேமேல ட

தா ெபா க அ வள இ றன.
ஆ மா க கைள ெச ெகா கைள ேம றன. உ வா றன. நா

கா க வைககைள உ ேறா ; உ வா ேறா .
ெச ெகா க க ேல, இ த தா ெபா க அ வள இ றன.

ப வமாக ேச ைவ கப றன. கா க வைகக ேல இ த தா ெபா க
இ றன.
இவ ைற ஆ மா க உ ெகா றன; உ வா றன. நா உ ெகா ேறா உ

வா ேறா . தாவர வைகக ேம ெசா ன தா ெபா கைள எ த ேசக றன?
கவ ேபா .
24. தாவர க சைமய ெச த
நம க ேல உ ள ேதா ட க ேல ெச கைள வள ேறா . ைர ப ெச ேறா .

வாைழ ப ெச ேறா . ெவ ைட, அவைர, க த த யன ப ெச ேறா . அவ
த வள ேறா . ேவ ேல ஊ யத எ ன ெச ற ?ம ேல ைட
தா ச கைள எ லா எ ெகா ெச க ேவ வ யாக உ ேள ெச ற . மர ,
ெச , ெகா த யவ உ ேள உ ள நர ழா வ யாக அ ப கைர ெச ற .
நம க ேல, ெப க ெகா ேபா அ ேல ைவ சைமய

ெச வ ைலயா! அ த மா .
மர , ெச இவ அ அைற எ ? இைல. இைலதா தாவர க சைமய ட .

அ ேகதா சைமய நட ற . அ ைமயான சைமய .
தாவர க மைட ப யா யசைமய டமா ய- இைல ேல யஒ ப ற .
அ ேபா அ த இைலக ய ஒ ைய வா றன. வா எ ன ெச றன.

ேவ வ யாக வ த, தா ச கல த ைர ெகா க ைவ றன. க கா றன.
பானக ! ேகா !
இ த பாயச எ ன ஆ ற ? ம ெறா ழா -நர -வ யாக மர , ெச க ஏைனய

ப க ெச ற .
ெச உண ஊ ற .இ த க நட ெகா ேட ற .
எ ேபா ? பக ேநர ; இர ேநர அ ல. இர ேநர தாவர க எ ன

ெச றன. க ைவ ஆ யாக ெவ ேய றன. நா ேதா இ நைடெப ற .
தாவர க க கா ைற இ றேத! இத ‘ேபா ேடா த ’எ ெபய .
இ த தாவர க உ ளச கைள எ லா ேசக அ ைமயான க கா

வள றன.
எ கைள உ உ வா க எ ம ைறய உ இன கைள வள றன.

வ ள கைள ேபா வா வழ றன.
25. உ இய வ எ ப ?
உ , உ எ ெசா றா கேள! அ எ ன? எ ப ? நம ெத யா .
இ ப அ ய எ ன ெசா ற ? உ யாக எ ெசா ல ைல. ஆனா உ
உ ளவ ணா சய க எ ன எ ெசா ற .
அதாவ ஒ ப ேவா, க ேறா, ம தேனா உ ட இ பதாக எ ேபா ெசா ல ?
ெத ேல பா ேறா . மா ஒ அைசயாம ட ற . ‘இ கா? ேபா தா பா ’

எ ெசா றா க .
இ றதா? ேபா டதா? எ றா எ ? உ . உ இய த இ ேற ெச

டதாக ெசா ேறா .
உ இய த எ றா எ ன? யமான ல க க நைடெப மானா உ

இய ற எனலா . அ மா யமான க க ப எ ற அ ய .
அ த ப க க எைவ?
1, உண ேதட , 2. ர த 3, ேசக த , 4. வள த , 5. ட ! 6. ேவ டாதவ ைற

ெவ ேய த ள , 7. ைற தவ ைற ர த , 8. அைசத , 9. உண த , 10.இன ெப க .
ஆக இ த ப தமான க க நைடெப மானா உ இய ற எனலா .
இ ப அ ய ெசா ற .இ த ப தமான க கைள க வ எ ? ெச

அ ல க .க க இவ ைற ெச றன.
இத கான அ பைட எ ? ெராேடா ளாச .
ெராேடா ளாச எ ற உ க தா உ அ பைட. ஆகேவ, வதா எ

அைத ெசா வ ச ேய.
ெராேடா ளாேச எ ற வதா ைவ வள க தா நா சா ேறா . நம

உண ேல பல தமான தா ெபா க உ ளன. தாவர க ேசக ெகா த
தா ெபா க . அைவேய ப பல மா த க ெராேடா ளாச ஆ றன.
ெராேடா ளாச எ ப ஒ ரசாயன ழ . இ த ரசாயன ழ இ ேற உ இ ைல,
இ த ரசாயன ழ ேப உ ேதா ற காரணமா ற .
26. உ பா ேதா ற
ஆ உ எ ப ேதா ய ? இ க கலான ேக . இத பல
பல தமான ப வ .
ஓப எ பவ ர ய அ ஞ . பல ஆ களாக இ ப ய ஆரா ஈ ப டவ . அவ
எ ன ெசா றா ?
ேகா கண கான ஆ க அதாவ மா ஐ ப ேகா ஆ க ,

உலக எ ப இ த ? கட க ேதா ன; மைலக ேதா ன; ஆ க ேதா ன;
இ த தா ெபா கைள எ லா ஆ க கட ெகா ேச தன.
கட ெகா த ெகா த . அைல ேமா ெகா த .
ேமாத ! ேமாத ! ஓயாத ேமாத . ஓரா டா றா டா? ஆ ர கண கான ஆ க .
நம க ேல ெப க த கைடவா க . அ ேபா எ ன கா ேறா ? த ேல

கல ளச ெவ ப த கா ேறா . ெவ ெண ர வர கா ேறா .
ேகா கண கான ஆ க கட இ ப ஏ ப ட . இய ைக ேவக

கடைல கைட த . அதாவ கட ெகா த த . அைலக எ தன; தன.
இவ றா எ ன ஆ ? கட ேல கல த தா ெபா க ைடேய ஒ த
ரசாயன ேச ைக உ டா .
கா ேபா ைஹ ேர ேதா ன. அதாவ எ ன? கா ப ைஹ ரஜ கல த

அ ேச ைக. இ த அ ேச ைக எ ன ஆ ? ேபா த த . அைத
ப த .
இத ‘ேகாச ேவ ’ எ ெசா றா க . ய ைடய ஒ க இவ சேவ

எ னஆ ?
ெராேடா ளாச ’ எ ற உ க எ ப இ றேதா அ த மா இ த

ேகாச ேவ க ஆ ன.
நாளைட இ த ேகாச ேவ க வள தன. உ பா ேதா ய .
இ த ஓப ெசா றா .
27. ஆ பகவ த ேற உல
உ பா ேதா ய எ னஆ ? உ இன ‘ . ேதா ற க ’ ேதா ன.

உ அ ஞ க இ த ேதா ற க ஓ அ ைமயான ெபய ெகா றா க .
‘ ெராேடா வா’ எ ெபய . ‘ வா’ எ றா ஆ . ஆகேவ, ‘ ேராேடா வா’ எ றா ஆ உ
இன எ ெபா .
இ த ‘ ேராேடா வா’ தா உ இன ேம ேதா ய . நா

ேதா ேனா .
‘அகர தல எ ெத லா ஆ பகவ த ேற உல ’ எ றா வ வ .
எ க எ லாம அகர ைத தலாக உைடய., அேத மா , உலக ஆ பகவைன

தலாக உைடய எ இத ெபா ெசா வா க . உலக எ ப எ ? உல உ ளஉ
இன க . அைவ ஆ பகவைன தலாக உைடயன. அதாவ அவ ேதா ற ஆ பகவ .
ஆ பகவ எ ? - ெராேடா வா.
வ வ இ த ைன தாேரா இ ைலேயா நம ெத யா . ஆனா இ த

ெபா ெகா ள அ த ற இட ெகா ற அ லவா?
ெராேடா வா எ ப ஓ இன ெபய . ஒேர க வ ட தா ஆன உ இன . இ த

இன தா ‘ ெராேடா வா’ எ ெபய . இ த இன ேல இ பதா ர த இ பதாக
உ அ ஞ றன . இவ ஒ ‘அ பா’ எ ப .
அ பாைவ த க ணா ெகா பா தா எ ன காணலா ? நக வ காணலா .

அ ப நக ெகா ேபாேத அ த அ பா இர டாக . ஒ க வ ட
ெசய அ வளைவ இ த அ பா ெச . அ பா எ ப ஒேர க வ ட ஆன
உ ரா .
ட கால வைர கட ேல இ த அ பா ேபா ற ‘ ெராேடா வா’ இன தா இ த .
அத ற , கட ப ேபா றைவ ேதா ன. இைவ இர க வ ட களா ஆனைவ.

இ த இன ‘ேபா பரா’ எ ெபய . ேபார எ றா ைள ைளயாக உ ள எ
ெபா . ேபா பரா ெராேடா வா ேம கால கட இ தன.
அத ற ‘ெகாயல ராடா’ இன ேதா ய . ெகாயல ராடா எ றா ழா ேபா ற

ட உ ளைவ எ ெபா . பவழ க இ த இன ேச தைவ.
இர க வ ட களா ஆன உ இன பவழ . ம ேல ழா ேபா .

கட ப கைள ட இைவ க றைமயானைவ. பாக இய க யைவ. த கா
ற உ ளைவ.
இவ ற க ேதா ன. ‘அன டா’ இன எ இவ ெபய . ற

, ந ைத த யன ேதா ன. இவ ‘ெம கா’ எ ெபய . ெம கா எ றா
ெம ய உட உ ளைவ எ ெபா .
உலக ேதா ய த மா ைற ப ேகா ஆ க வைர இ த உ க

இைவேய.
அதனா தா உ இன வரலா ெதாட க ேல- வ ட க வர லா ேல

இைவ ப ய பர ெத வாக இ ைல.
ராதன வ க , ஆர ப வ க இர இ ப ட றன.
28. இ வைர எ ன க ேடா ?
இ வைர எ ன க ேடா ?
மா ேகா ஆ க ய இ ைல. ரப சமான அ தகார

ஆ இ த . எ இ . வா ர த . கன வா , உ ண வா . அ கன தா
அ .
அ தஅ த னா த ; ெகா ேட இ த . ேம யேவ, த ய . பல
ேகாள க ேதா ன. அவ ஒ ய . ம றைவ ற ரக க .
உலக அ மயமான . அ க டானா ல றன. இேலசா றன; கன

வா வா றன. வான ம டல றன. அைவ தா ெந றன.
ரவமா றன. ேம தா இ றன. க யா றன.
அ த ைம மா இ ப அ . எ ேபா ெகா
இ ப தா . வான ேல உ ள வா அ க நா ஒ ைம ேவக
ஓ அ டகாச ெச றன.
இ த அ க அ டகாச ெச வ ஏ ? அ ச இ பதா . ச
எ ப இ ற ? எல ரா எ ெபா யாக இ ற .
அ ேல உ ள இ த ச ல சமய அ . இ த அ
அ க ேர ேயா ஆ அ க எ ெபய .
யம டல ேல உ ள அ க மக தான ேபா றன. அதனாேல அ ச

ற . அ தஅ ச ேய ய ரண க . அைவ க க ;உ ண க க .
’வா ம டல பா வ அ தஉ ண க கேள ய ெவ ச எ ெவ
எ அைழ க ப றன.
ரப ச தைல நா ேல ய எ ப ேதா ய எ க ேடா . அ த வா

ட பல ேகாள க ேதா ன. எ அ ேதா .
அ ப ேதா ய வா ேகாள க யைன வல வர ெதாட ன. அ த

வல வ த ேபா ஒ ைற ஒ இ தன. அ ேபா ஒ ட ஒ ேமா ன. அதனா
ெப தா ன ல. ெதாைல ஓ ேபா ன ல. இ ப ல வ த தா நம .
மா இ ேகா ஆ க இ வா க த . ேல உ ள ஈய , கட ேல
உ ளஉ வயைத நம அ றன.
யவ ட ல வ த அன க ெகா இ தா ப பர ேபா
ழ ெகா இ தா . பல ஆ க இ ப ெச றன.
ேம ப ெக ஆ . ஆ உ ப ம ழ பாகேவ
இ த .
அ த கால ேல ெவ ேவகமாக ய . இ வைத ட நா ப

ேவகமாக ய .
அ த ய ேபா உ ப யான ரவ ேல அைல எ ய .
அ , ேவகமாக ேமா ய . அ ப ேமா யதா ஓ ெநா ய . ெநா யஓ ,

ெதாைல ேபா த . அ ப தேத ச ர . ச ர ய ேபான இட ப ள
ஆ .
ச ர ேதா ய ற ேம த . வான ம டல ேமக க மைழ

ெபா தன. இைட டா ெபா தன. ேழ த மைழ பல கால வைர ஆ யாக ேபா
ெகா ேட இ த .
ற , ஓரள ரேவ, ஆ யாவ ைற த . ேல ேத ய . எ ேக

பா தா ஒேர மய . கட க ேதா ன, ஆ க ேதா ன.
இ ப பல ஆ ர கண கான ஆ க ெச றன. மைலக ேதா ன. ேல த ப

ெவ ப க மா த க ஏ ப டன.
இ பல ஆ ர ஆ க ெச றன. உ க ேதா வத கான ைல

உ டா .
கட ேல உ பா ேதா ய . உ பா ஒேர க வ ட தாலான உ க

ேதா ன. அ பா ேபா றைவ
அத ற இர க வ ட களா ஆன உ க ேதா ன. பவழ ேபா றைவ. ன

க ேதா ன. , ந ைத ேபா றைவ. ெம யஉ இன க , ேலாைப ேபா ற
ரா க ேதா ன. ட கால வைர இைவ த ர ேவ எ த தமான உ இன

இ ைல.
ற த உ ளைவ ேதா ன. ல தாைதக . இ ப பல கால

ெச ற . ற கட இ தஉ இன ல வர ெதாட ய . ல மாக
மா மா வாழ ெதாட ய .
ற ஓணா இன ேதா ய . அ ர வ க ேதா ன. ைய , கடைல ,

வாைன அ ர ெச தன.
இ த அ ர வ க ெச த அ ட காச பய கட ேக ஒ ேபா ன ல. இ
லவ இற ைக ைள தன. பற ேபா ன. பறைவக தாைதக இைவேய.
ைய ப ெகா ட .அ த தா க யாம இைவ அ தன. பல

றா க வைர ப க த . ற ப ல ய .
ேபா பா ெகா உ இன க ேதா ன. ைர, யாைன, த ய

ப ேவ க க ேதா ன. மல ள ெச க மர க ேதா ன.
ஆ ர கண கான ஆ க ெச றன. மைலக , கா க இ த ரா க

ெம வாக சமெவ ெச றன.
அவ ட ெச லா த றன ல. அைவ ர க . இைவ, மர க ேல ேவகமாக

ஏ ன. தா தன. ைளகைள ஊசலா ன.
இவ றா இவ ைகக , கா க வ ெப றன. இ ேல வ உ டா .
க ெதாட னஇ த ற இனேம ம த ல ேதா ற .
ஆகேவ, இ த உலகமான ஒேர நாைளய பைட அ ; ஒ ப நாைளய பைட அ .

கால ேபா மா மா ேதா ய ஆ .
ேகா ஆ க ேதா மா மா இ ைறய ைலைய அைட ற .
உல உ ளஉ இன க ெர ேதா ற ைல. ஒ க உ ேதா ,

மா , மா , பல க உ களாக ப ண றன.
ெவ ேதா ற ப ேவ இன களாக ேதா றலா . எ உ ல ஒ ேற.

அத ஆ ஒ ேற.
‘கா ைகக வ கல ேன ’ எ , “வா ய ப ைர க டேபா உள ந ேற ”

எ அ ய வட வ ளலா வா ைக ேநா க.
FREETAMILEBOOKS.COM
தக கைள ப க உத க க :
தக கைள ப பத ெக ேற ைக ேலேய ைவ ெகா ள ய பல க க

த ேபா ச ைத வ டன. Kindle, Nook, Android Tablets ேபா றைவ இவ ெப ப
வ றன. இ தைகய க க ம த ேபா 4000 த 6000 பா வைர ைற ளன.
எனேவ ெப பா ைமயான ம க த ேபா இதைன வா வ றன .
ஆ ல ள தக க :
ஆ ல ல ச கண கான தக க த ேபா ைட க ெப றன. அைவ PDF,

EPUB, MOBI, AZW3. ேபா ற வ வ க இ பதா , அவ ைற ேம யக கைள ெகா
நா ப டலா .
த ள தக க :
த ச ப ய தக கெள லா நம தக களாக ைட க ெப வ ைல.

ProjectMadurai.com எ த தக கைள ெவ வத கான ஒ உ னத ேசைவ
ஈ ப ள .இ த இ வைர வழ ளத தக க அைன PublicDomain-
உ ளன. ஆனா இைவ க பைழய தக க .
ச ப ய தக க ஏ இ ைட க ெப வ ைல.
ச ப ய தக கைள த ெப வ எ ப ?
அேமசா க த ஆதர த த ற , த க அ ேக
பைன ைட றன. ஆனா அவ ைற நா ப ற க இயலா . ேவ யா
ப ர இயலா .
ச பகாலமாக ப ேவ எ தாள க , ப வ க , ச ப ய க கைள ப ய

வர கைள த எ த ெதாட ளன . அைவ இல ய , ைளயா , கலா சார ,
உண , மா, அர ய , ைக பட கைல, வ க ம தகவ ெதா ப ேபா ற
ப ேவ தைல க அைம றன.
நா அவ ைறெய லா ஒ றாக ேச த தக கைள உ வா க உ ேளா .
அ வா உ வா க ப ட தக க Creative Commons எ உ ம
ெவ ட ப . இ வா ெவ வத ல அ த தக ைத எ ய லஆ ய கான
உ ைமக ச ட யாக பா கா க ப றன. அேத ேநர அ த தக கைள யா
ேவ மானா , யா ேவ மானா , இலவசமாக வழ கலா .
எனேவ த ப வாசக க ஆ ர கண ச ப ய த தக கைள

இலவசமாகேவ ெப ெகா ள .
த எ த வைல ப ேவ மானா ப கைள எ கலாமா?
டா .
ஒ ெவா வைல ப அத ெக ேற ஒ ல அ ம கைள ெப . ஒ

வைல ப ஆ ய அவர ப கைள “யா ேவ மானா பய ப தலா ” எ
தா ம ேம அதைன நா பய ப த .
அதாவ “Creative Commons” எ உ ம வ ப கைள ம ேம நா

பய ப த .
அ ப இ லாம “All Rights Reserved” எ உ ம இ ப கைள ந மா

பய ப த யா .
ேவ மானா “All Rights Reserved” எ ள வைல ப கைள ெகா

ஆ ய அவர ப கைள “Creative Commons” உ ம ெவ ட ேகா நா நம
ேவ ேகாைள ெத கலா . ேம அவர பைட க அைன அவ ைடய ெபய
ேழ தா ெவ ட ப எ உ ைய நா அ க ேவ .
ெபா வாக ப கைள உ வா ேவா அவ கள ப க ைறய

வாசக கைள ெச றைடய ேவ எ றஎ ண இ . நா அவ கள பைட கைள
எ இலவச தக களாக வழ வத நம
அவ க அ ம ய தா , உ ைமயாகேவ அவ கள பைட க ெப பா ைமயான
ம கைள ெச றைட . வாசக க ைறய தக க ப பத ைட
வாசக க ஆ ய க வைல ப கவ க ட அவ க ைடய பைட கைள

ேத க ப கலா . ஆனா நா க வாசக க ரம ைத ைற வ ண
ஆ ய க த ய வைல ப கைள ஒ றாக இைண ஒ தக களாக
உ வா ேவைலைய ெச ேறா . ேம அ வா உ வா க ப ட தக கைள

“ தக கைள ப க உத க க ”- ஏ றவ ண வ வைம ேவைலைய
ெச ேறா .
FREETAMILEBOOKS.COM
இ த வைல தள தா வ வ வைம தக க காண ப .
PDF for desktop, PDF for 6” devices, EPUB, AZW3, ODT
இ த வைலதள யா ேவ மானா தக கைள இலவசமாக

ப ற க (download) ெச ெகா ளலா .
அ வா ப ற க (download) ெச ய ப ட தக கைள யா ேவ மானா

இலவசமாக வழ கலா .
இ க ப க க களா?
க ெச யேவ யெத லா த எ த ப வைல ப க

ப கைள
எ , அவ ைற LibreOffice/MS Office ேபா ற wordprocessor-ல் ேபா ஓ எ ய தகமாக
மா எ க அ ப .
அ வள தா !
ேம லப க க வ மா :
1. ஒ ல ப வ க /எ தாள க அவ கள பைட கைள “Creative Commons”

உ ம ெவ ட ேகா ன ச அ த
2. த னா வல களா அ ப ப ட தக க உ ைமகைள தர ைத
ப ேசா த
3. ேசாதைனக அ ம வழ க ப ட தரமான தக கைள நம வைலதள

ப ேவ ற ெச த
ப ளவ க freetamilebooksteam@gmail.com எ கவ ன ச அ ப .
இ த ட ல பண ச பா பவ க யா ?
யா ைல.
இ த வைல தள க க த னா வல களா ெசய ப ற ஒ வைல தள

ஆ . இத ஒேர ேநா க எ னெவ த ைறய தக கைள உ வா வ ,
அவ ைற இலவசமாக பயன க வழ வ ேம ஆ .
ேம இ வா உ வா க ப ட தக க , ebook reader ஏ ெகா

வ வைம அைம .
இ ட தா ப கைள எ ெகா ஆ ய /ப வ எ ன லாப ?
ஆ ய /ப வ க இ ட ல எ த தமான ெதாைக ெபற ேபாவ ைல.

ஏென , அவ க தாக இத ெக எ தஒ ப ைவ எ தர ேபாவ ைல.
ஏ கனேவ அவ க எ ெவ ப கைள எ தா நா தகமாக

ெவ ட ேபா ேறா .
அதாவ அவரவ க வைலதள இ த ப க அைன இலவசமாகேவ

ைட க ெப றா , அவ ைறெய லா ஒ றாக ெதா ebook reader ேபா ற க க
ப த மா த ேவைலைய இ த ட ெச ற .
த ேபா ம க ெப ய அள tablets ம ebook readers ேபா ற க கைள நா

ெச வதா அவ கைள ெந வத இ ஒ ந ல வா பாக அைம .
நக எ பைத அ ம வைலதள க ஏேத த உ ளதா?
உ ள .
வ த உ ள வைலதள க நக எ ப ைன அ ம றன.
1. http://www.vinavu.com
2. http://www.badriseshadri.in
3. http://maattru.com
4. http://kaniyam.com
5. http://blog.ravidreams.net
எ வா ஒ எ தாள ட CREATIVE COMMONS உ ம அவர பைட கைள

ெவ மா வ ?
இத வ மா ஒ ன சைல அ ப ேவ .
< வ க >
உ கள வைல தள அ ைம [வைலதள ெபய ].
த ேபா ப பத உபேயாக ப க களாக Mobiles ம ப ேவ ைக

க க எ ைக அ க வ ள .
இ ைல நா க http://www.FreeTamilEbooks.com எ வைலதள , ப ேவ
த தக கைள ெவ ேவ ைறக ேசக பத கான ஒ ய ட
ஈ ப ேளா .
இ ேசக க ப தக க ப ேவ க க களான Desktop,ebook readers like

kindl, nook, mobiles, tablets with android, iOS ேபா றவ ப வ ண அைம . அதாவ
இ தைகய க க support ெச odt, pdf, ebub, azw ேபா ற வ வைம தக க அைம .
இத காக நா க உ கள வைலதள ப கைள ெபற ேறா .

இத ல உ கள ப க உலகள இ வாசக க க கைள ேநர யாக
ெச றைட .
எனேவ உ கள வைலதள ப கைள ர ெய பத அவ ைற

தக களாக மா வத உ கள அ ம ைய ேவ ேறா .
இ வா உ வா க ப ட தக க க பாக ஆ யராக உ க ெபய

ம உ கள வைலதள கவ இட ெப . ேம இைவ “Creative Commons” உ ம
ம தா ெவ ட ப எ உ ைய அ ேறா .
http://creativecommons.org/licenses/
க எ கைள வ கவ க ெதாட ெகா ளலா .
e-mail : FREETAMILEBOOKSTEAM@GMAIL.COM
FB : https://www.facebook.com/FreeTamilEbooks
G plus: https://plus.google.com/communities/108817760492177970948
ந .
</ >
ேம யவா ஒ ன சைல உ க ெத த அைன எ தாள க

அ அவ க ட அ ம ைய ெப க .
தா அவ கைள “Creative Commons License”-ஐ அவ க ைடய வைலதள

பய ப த ெசா க .
கைட யாக அவ க உ க அ ம அ அ ன சைலFREE-

TAMILEBOOKSTEAM@GMAIL.COM எ கவ அ ைவ க .
ஓ எ தாள உ கள உ கள ேவ ேகாைள ம ப ச எ ன ெச வ ?
அவ கைள அவ கள பைட கைள அ ப ேய ட ேவ .
ஒ ல அவ க ைடய ெசா த ய தக தயா எ ண ட

இ . ஆகேவ அவ கைள நா ெதா தர ெச ய டா .
அவ கைள அ ப ேய அ த தஎ தாள கைள ேநா நம ய ைய

ெதாடர ேவ .
தக க எ வா அைமய ேவ ?
ஒ ெவா வர வைல தள ைற தப ச கண ப க
காண ப . அைவ வைக ப த ப ேடா அ ல வைக ப த படாமேலா இ .
நா அவ ைறெய லா ஒ றாக ர ஒ ெபா வான தைல வைக ப

தக களாக தயா கலா . அ வா வைக ப த ப தக கைள ப -I ப -
II எ டத த ேய ெகா கலா .
த க ேவ யைவக யாைவ?
இன , பா ய ம வ ைற ேபா றவ ைற வைகயான ப க
த க பட ேவ .
எ கைள ெதாட ெகா வ எ ப ?
க வ கவ க எ கைள ெதாட ெகா ளலா .
• EMAIL : FREETAMILEBOOKSTEAM@GMAIL.COM
• Facebook: https://www.facebook.com/FreeTamilEbooks
• Google Plus: https://plus.google.com/communities/108817760492177970948
இ ட ஈ ப ளவ க யா ?
– http://freetamilebooks.com/meet-the-team/
SUPPORTED BY
க ய அற க டைள- http://kaniyam.com/foundation
க ய அற க டைள
ெதாைல ேநா – Vision
த ெமா ம இன க சா த ெம க வள க , க க ம
அ ெதா க , அைனவ க ட றஅ க ைட ழ
ப இல – Mission
அ ய ம ச க ெபா ளாதார வள ஒ ப, த ெமா பய பா

வள வைத உ ப வ , அைன அ ெதா க , வள க க ட ற
அ க அைனவ ைட க ெச த .
த ேபாைதய ெசய க
• க ய த – http://kaniyam.com/
• ேய காம உ ைம இலவச த க – http://FreeTamilEbooks.com
க ட ற ெம ெபா க
• உைர ஒ மா – Text to Speech
• எ ண – Optical Character Recognition
• ல கான எ ண
• க க அ த – Send2Kindle
• யா கான க க
• க உ வா க
• உைர ஒ மா – இைணய ெசய
• ச க இல ய –ஆ ரா ெசய
• FreeTamilEbooks – ஆ ரா ெசய
• FreeTamilEbooks – ஐஒஎ ெசய
• WikisourceEbooksReportஇந்திய ெமா க ககான ல க ப ற க

ப ய
• FreeTamilEbooks.com – Download counter க ப ற க ப ய
அ த ட க /ெம ெபா க
• ல உ ள கைள ப ேநர/ ேநர ப யாள க ல ைர

ைழ த
• ேநர ரலைர ப யம ப ேவ க ட ற ெம ெபா க உ வா த
• த NLP கான ப ப டைறக நட த
• க ய வாசக வ ட உ வா த
• க ட ற ெம ெபா க , ேய காம உ ைம வள கைள

உ வா பவ கைள க ட ஊ த
• க ய இத அ கப க பாள கைள உ வா த ,ப அ த
• லா க ஒ இைணயதள ெசய
• எ ண ஒ இைணயதள ெசய
• த ஒ ேயாைடக உ வா ெவ த
• http://OpenStreetMap.org உ ள இட , ெத , ஊ ெபய கைள த ழா க ெச த
• த நா வைத http://OpenStreetMap.org வைரத
• ழ ைத கைதகைள ஒ வ வழ த
• http://Ta.wiktionary.org ஐ ஒ ப API ேதாதாக மா த
• http://Ta.wiktionary.org காக ஒ ப ெச ெசய உ வா த
• த எ ைழ உ வா த
• த ேவ ெசா கா க உ வா த
• எ லா http://FreeTamilEbooks.com கைள Google Play Books, GoodReads.com ஏ த
• த த ட க க இைணய ெசய உ வா த
• த எ த ப க க ற இைணய ெசய உ வா த ( aamozish.com/Course_preface

ேபால)
ேம க ட ட க , ெம ெபா கைள உ வா ெசய ப த உ க அைனவ

ஆதர ேதைவ. உ களா எ வாேற ப க க இய எ உ க வர கைள kaniyamf
oundation@gmail.com ன ச அ க .
ெவ பைட த ைம
க ய அற க டைள ெசய க , ட க , ெம ெபா க யா அைனவ

ெபா வானதாக , 100% ெவ பைட த ைம ட இ .இ த இைண
ெசய கைள , இ த இைண மாத அ ைக, வர ெசல வர க ட காணலா .
க ய அற க டைள உ வா க ப ெம ெபா க யா க ட ற
ெம ெபா களாக ல ர ட , GNU GPL, Apache, BSD, MIT, Mozilla ஆ ய உ ைமக ஒ றாக
ெவ ட ப . உ வா க ப ற வள க , ைக பட க , ஒ ேகா க , காெணா க ,
க ,க ைரக யா யாவ ப , பய ப வைக ேய காம
உ ைம இ .
ந ெகாைட
உ க ந ெகாைடக த கான க ட ற வள கைள உ வா ெசய கைள ற த

வைக ைர ெச ய ஊ .
வ வ கண உ க ந ெகாைடகைள அ , உடேன வர கைள kaniyamf

oundation@gmail.com ன ச அ க .
Kaniyam Foundation
Account Number : 606 1010 100 502 79
Union Bank Of India
West Tambaram, Chennai
IFSC – UBIN0560618
Account Type : Current Account
UPI ெசய க கான QR Code
: ல UPI ெசய க இ த QR Code ேவைல ெச யாம ேபாகலா . அ சமய ேமேல

உ ளவ கண எ , IFSC code ஐ பய ப த .
Note: Sometimes UPI does not work properly, in that case kindly use Account number and IFSC code for internet
banking.

உலகம் பிறந்த கதை

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

உலகம் பிறந்த கதை

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

ச தாச ரம ய உலக ற த கைத

உ ைம - CC0 ேய காெம . எ லா ப கலா , ப ரலா .

ப ற க ெச ய - http://FreeTamilEbooks.com/ebooks/ulagamp iranthak adhai

This Book was produced using LaTeX + Pandoc

லா க ெசய ட :க ய அற க டைள - kaniyam.com/foundation

Ebook Publisher: http://freetamilebooks.com

Cover Image: Lenin Gurusamy - guruleninn@gmail.com

Ebook Creation: Iswarya Lenin - aishushanmugam09@gmail.com

Ebook Project: Kaniyam Foundation - kaniyam.com/foundation

ப ற க ெச ய - http://freetamilebooks.com/ebooks/ulagamp iranthak adhai

This Book was produced using LaTeX + Pandoc

உலகளா ய ெபா கள உ ம (CC0 1.0)

இ ச டஏ ைடய உ ம க ம ேம. உைரைய https://creativecommons.org/pu

க இ வா க ைத ப ெய கலா ; ேம ப தலா ; ப ரலா ; ேவ வ வமாக

இ , உலக த டக ச க ( https://ta.wikisource.org ), த இைணய க

Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication

This is a human readable summary of the legal code found at https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/le

யக கைள த ெமா ெகா வர ேவ . ஆனா அைவ இ ய

த தலாக த ெமா ேல இ ப ெவ வ த இ ேவ.

அ ேபா அ ப பல பாரா ன : உ சாக ன .

அக பர ட ற வான . ‘தக தக’ எ ஒ ற ஞா . பா ேபா ல

இவ ரக ய எ ன? மைலக ஆகா! எ ன க ர ! எ னக ர ! வானளாவ

மரகத த ேபா ற தைரக ஆகா! எ ன அழ எ ன அழ ! இவ ரக ய

ெச க ! ெகா க மர க எ தைன ற ? எ தைன ற ? இ த ற க இவ எ ப

இைலக உ றனேவ! ஏ ? த றனேவ! ஏ ? எ ன ைத! எ ன ைத!

அவ ெசா ெகா த எ என ள க ைல. நா ேக ட ேக எ அவ

ெப க வா பா ெசா ெகா பா அவ . வா பா , இ மாகா ,

இ ப யாக இ ப ஏ ந ச ர கைள ப ெசா ெகா பா .

“ேம ஏ உலக க ெபய

‘ ேலாக , வ ேலாக , வ ேலாக ,ஜேனாேலாக , தேபாேலாக , ச ய ேலாக ,

‘அதல, தல, தல, தராதல, மகாதல, ரசாதல, பாதாள…’

‘ ேமேல, ைய ேச ஏ உலக . ேழ ஏ உலக . ெத ததா?’ எ

ெச வா யா ெசா ெகா த மாகா , இ மாகா , வா பா எ

ஆனா அ த ப னா உலக க எ மன அகல ைல.

இர ேநர ேல எ த ைதயா வாச ேல ப பா . ற த ெவ ேல க க ேல

வான ேல ஓ ற ேமக ட க எ ைத கவ . அவ ைடேய ஒ

‘எேல ! எ னடா பா ெகா ேக’ எ பா எ த ைதயா .

‘ஆகாய ைத பா ேற . ந ம தைலேமேல அ இ ேக.’

‘ெபா எ எ தைல ேமேல டா எ ன ெச யற அ பா.’

‘ ழாம கட பா ெகா வாரா?’

நா வான ைதேய பா ெகா ேத .

‘ெபா எ எ தைலேமேல டா எ ன ெச யற அ பா.’

நா வான ைதேய பா ெகா ேத .

‘இ ேல பா, ேமேல ஏ ேலாக இ எ ெச வா யா ெச னா

‘ெரா ப உயர இ ேகா?’

‘ேமேல எ ப அ பா அவா இ கா. ேழ ட மா டாேளா’

‘ெசா க ேபானவ . வரமா டாரா அ பா.’

‘வர மா டா .’ ‘எ அ பா! ேபான வ யாேவ இற வர டாேதா .’

த ைதயா ப ெசா ல ைல.

‘ஏ அ பா! அ ேல ஏ உலக க இ காேம! ெச வா யா ெசா னா .

‘ஏ அ பா! இ த பா தைல ேமேல இ காேம!’

‘அ ப யானா அ த பா தைல வ காேதா!’

த ைதயா ப என அ க ைல. ஒ பா தைல ேமேல இ வள

எவைர ேக டா எ ன ெசா னா ? த ைதயா ய ப ைலேய தா னா . என

என ஒேர ய ! இ த பா தைல ேமேல இ வள ெப ய எ ப இ க

ஒ நா . ெச வா யா கைத ெசா னா . ப ரத கைத. பாதாள உலக ேபா

அைத ேக ட என ஓ ஆைச ேதா ய . எ ன ஆைச! பாதாள உலக ைத பா க

‘பாதாள உலக அ இ ற ’எ ெச வா யா ெசா னா .

ைய ேதா னா பாதாள உலக ெத அ லவா!

எ க அ ேக ண ஒ ேதா னா க . அைத நா கவ ேத . பாதாள

ண ேதா பவ க காைல வ வா க . ண ேதா வா க . நா அ ேக

பாதாள உலக ைத பா வ எ ற உ ேயா ேற . நா வ எனேவ,

ேவைல கார ேபான ற எ பா கலா எ எ ேன .

‘ேட ! பயேல!’ எ ற ர ேக ேட . பா ேத . என த ைத. என எ ண