6 Budapesti Hírlap
— (A főkapitány nyári szabadsága.)
Több esti lapnak az a híre. hogy Marino-
vich Jenő dr., Budapest főkapitánya, súlyos
gégebaja miatt ment szabadságra, valótlan.
A főkapitány körülbelül egy héttel ezelőtt
vette ki rendes nyári szabadságát és ezért
van távol hivatalától.
— (Gyászrovat.) Ma esle meghalt Buda­
pesten özv. Pritsche Ernőné, szül. Traw.p-
man Mária polgári iskolai igazgatónő öl
éves korában. Az elhunyt délvidéki nemesi
családból származott ér életét a múlt szá­
zad közepén élt áldozatkész magyar nemes
asszonyok szellemében töltötte el. Tanárnő
lett és Panc50ván saját költségére polgári
leányiskolát építtetett, melynek negyven
évig volt igazgatója. Hosszú sor fiatal női
nemzedéket nevelt gyengédségre, hazafi-
ságra, áldozatkészségre. Iskolájának vezeté­
sén kívül gondja volt a nemzeti kultúrának
terjesztésére és a tudomány istápolására is.
Megalapította és szerkesztette a Nőnevelés
című folyóiratot, irt számos pedagógiai
könyvet ís cikket magyarul és németül is.
Több kulturális egyesületnek volt elnöke és
diszelnöke. A forradalom után a szerb meg­
szí llás alatt elveszítette intézetét és Csonka-
Magyarországba jött. Itt a kispesti leány­
iskolának lett igazgatója. Fáradhatatlanul
dolgozott, a míg a betegsége ;V'vba dönöite.
A magyar nőnevlés és az egész kultúra
envik kiváló la«ját veszítette el benne. Az
elhunyt temetése a kereoeSi-uti temetőben
lesz július 24-én délután negyed 5 órakor.
özvegy Fán Józsefné, született Hidegh
Zsuzsanna. iulius hónap 18-án hetven-
négyéves korában Felsőfügödön meghalt. A
köztiszteletben álló uriasszonyt vasárnap dél­
előtt nagy részvét mellett temették el a felső-
fügödi családi sírboltba.
Petrik Vilma, a kinek évtizedeken át Sop­
ronban volt óvodája, majd a kőszegi evangéli­
kus felsöbbleányiskolában mint nevelőnő mű­
ködött. hetvenhét éves korában Sopronban
meghalt. Az elhunyt finomlelkii urinő a sop­
roni polgárság gyermekeinek magyar szellem­
ben való nevelése körül nagy érdemeket
szerzett.
Simán Endre dr.-nak, a tragikusvégü újság­
írónak lelkiüdvéért ma délelőtt mondottak
engesztelő szentmisét a Berzenczev-utcai iskola
kápolnájában. A gyászistentiszteleten, a melyen
Záborszky Elek dr. vezetésével magyar egy­
házi dalokat énekeltek, nagyszámú közönség
jelent meg-
— (Körmendy Ékes Lajos e*v cikke
niíatí elkobozták a Kassai Naplót.) Prágá­
ból jelentik: Körmendy Ékes Lajos magyar
keresztényszocialista képviselő a Kassai Új­
ság mai vezércikkében megjelöli az irány­
elveket az ellenzéki magyar politika számára
és éles kritika tárgyává teszi a pozsonyi tót
minisztérium rendeletét, a mely megtagadja
tőle a cseh-szlovák állampolgárság elisme­
rését. A Kassai Újság mai számát ezért a
cikkért a rendőrfönökség elkobozta.
— (A nyugdíjas postások ellátása) Pana­
szos levelet kaptunk, a melyben egy nyu­
galmazott postaföfelügyelő előadja, hogy az
ez évi 5100 M. E. második rendelet érteimé­
ben az állami tisztviselők julius elsejétől
kezdve nagyobb nyugdijösszeget kapnak s
ugyané rendelet szerint az ellátási dijakat a
már kifizetett előleg betudásával a legrövi
debb idő alatt ki kell fizetni. A postai nyug­
díjasok ennek ellenére a: ellátási összegei
mind a mai napig sem kapták meg. A pa­
naszos tisztviselő társai nevében is kéri az
A SZERELEM ÉS A KÉM,
REGÉNY. 1 a fülembe jutott, mikor Di-vel átjöttünk
ÍRTÁK C. N. ÉS A. M. WILLIAMSON.
I. FEJEZET.
Lisa Drummond szerepe.
^Megjött végre a pillanat melyre már tiz
napja vágyva vágyom. Magamnak foglalha­
tom le az egyetlen embert, kit ez életben
szerettem.
Arra kért, üljek ki vele két táncszámot
és én ezt arra magyaráztam, hogy igazán
velem kiván lenni, nem éppen csak azérl.
mert a „szép leány nővére“ vagyok, lianerr
mert én vagyok, én. Lisa Drummond. Mint­
hogy furcsa és bájtalan lény vagyok, lür-
hetlen előttem a gondolat, hogy a férfi a
szépségért szereti meg a leányt. De azért
nem tehetek róla, hogy, nekem is jobban
tetszik a férfi, ha szép.
Nem tudom megmondani, vájjon Ivón
Dundas a legszebb férfi-e. kit valaha lát­
tam. de én annak tartom. Azt sem tudom,
tényleg oly igen jó-e, vagy oly végtelenül
bámulatraméltó-e. noha minden bizonnyal
eléggé eszes és törekvő. De a modora min­
den női szivet megejt; sőt a férfiak is cso­
dálják őt. Beszéd közben egyenesen a sze­
medbe néz. mintha azt akarná jelezni, hogy
e világon bárkinél többre tart. És ha mű­
vész lennék, ki egy barnahaju lovag kép­
mását festi, a mint a keresztes háborúba
indul. Ivor Duudast kérném meg. üljön
hozzá modellt.
Lehet, hogy az arckifejezése.' nem volna
az ájtatos keresztes vitéznek megfelelő,
mert éppenséggel nem szentes: ám ott lát­
tam az arcán azt az ihletett kifejezést több­
ször is. Rendesen olyankor. mikor Di-veJ
beszélgetett. Én azonban letagadtam magam vagyok,
illetékes tényezőket, hogy a nyugdíjas tiszt­
viselők nyomorára való tekintettel fizetésü­
ket minél sürgősebben utalják ki. E kéré­
sükhöz az emberiesség nevében magunk is
csatlakozunk.
— (A dohányzás ellenzőinek kongresz-
szitsa.) Grácból jelentik: Tegnap nyitották
meg a dohányzás ellenzőinek negyedik
nemzetközi kongresszusát, a mely előrelát­
hatóan három napig fog tartani. Az üd­
vözlő beszédek után több előadás és be
számoló hangzott el.
— (A nemzetközi cukaiisztkius kon­
gresszus magyar résztvevői.) A világ kato­
likusai évenkint szokásos nemzetközi euka-
risztikus kongresszusukat ez idén Amszter­
damban tartják meg julius 22—30 napjain.
A kapgereszus pápai delegátusa ebben az
évben is Van Rossum kardinális lesz. Ez­
úttal is nagyobb számban vesznek részt
ezeken az ünnepségeken a magyarok is. A
magyar főpapok közül vasárnap utaztak
Amszterdamba Glattfelder Gyula Csanádi,
Rótt Nándor veszprémi, Hanauer Á. István
váci megyéspüspökök és Horváth Győző fel
szentelt püspök kalocsai érseki helynek.
— (Hivatalos hír az amerikai világkürülli
repülőkről.) Az amerikai követség kéri az
amerikai repülők világkörüli útjáról szóló
és a valóságnak nem egészen megfelelő lap-
tudósitásoknak a következő helyesbítését:
A repülők érkezéséről szóló téves sürgöny
magánforrásból származott és azt nem re­
pülők ktHdötték. A repülök megközelítően
abban az időpontban érkeztek meg. mint a
hogyan azt a bukaresti amerikai követség
katonai attaséja, Foy ezredes jelezte. 2.
Csak négy repülő indult el eredetileg Ame­
rikából és nem öt, mint a hogyan azt né­
hány újság jelezte. 3. A repülök Bukarest­
ből jöttek, s nem egyenesen Konstantiná­
polyból, mint a hogyan néhány lap irta.
— (Beszámoló.) Temesvárt} Imre, a
szeghalmi kerület képviselője vasárnap be-
számolbeszédet mondott Szeghalmait és Fü­
zesgyarmaton. Temesvárt] beszédében az
ország pénzügyi helyzetével foglalkozván,
kifejtette, hogy n pénzünk rlabilitásának
legbiztosabb alapja a Nemzeti Bank felálü
lása és a külföldi kölcsön. Az arany alapon
megalkotott költségvetést csak akkor iartja
reálisnak, ha a magángazdaság, is úgy ren­
dezkedik be az uj rendszerre, hogy az állam
követeléseinek mindenben megfelelhet. Han­
goztatta végül a szociális béke és megértés
szükségét.
— (Aranykoronában kell űzetni az autók
forgalmi engedőiméért.) A kereskedelem­
ügyi miniszter a belügyminiszterrel egyet­
értve. rendeletet adott ki. a melyben arany­
koronában állanitja meg a gépjárómüvek
forgalmi engedélyének és a gépjárómüve-
zető-igazolványnak kiadásával, valamint a
gépjárómüvek ellenőrzésével kapcsolatosan
fizetendő dijakat.
— (Ötven év.) Győri Lórand volt mi­
niszter, a ki a közéletben épp úgy. mint
egyháza körében is érdemes és lelkes mun­
kásságot végez. Brocskó Lajosnak, a Pro­
testáns országos árvaház igazgatójának 50
éves igazgatói jubileuma alkalmából ötven
év címen kis színjátékot irt. melyben képe­
ket fest az árvaház múltjából és jelenéből.
A kis színjáték meleg érzéssel és szeretettel
foglalkozik az árvaház működésével s az
árvák gondozásával. A jubileum alkalmával
előtt, hogy ennek valami különös jelentő­
sége lenne. Azt hiresztelik róla hogy temér­
dek nőt magába bolonditott. Ez már akkor
Amerikából, hogy Lord és Lady Moun-
stuart-et meglátogassuk. Ezenfelül kalandja
Naxine de Renzievel szintén közszájon for­
gott. Londonban mindenki csak arról be­
szélt.
A szivem viharosan veri. mikor abba a
szobáira kalauzoltam őt, melyet Lady Moun-
stuart nekem és Di-nek. mint külön dol­
gozószobát kiutalt. Egy másik, nagyobb
szoba Választja el a bálteremtől, de mind­
két ajtó nyitva állt. megláttuk a táncoló
párokat.
Felszólítottam, üljön le mellém a divánra
Di könyvespolca alá. mert így jobban el
beszélgethetünk. Rendszerint nem szeretek
tükörrel szemben ülni. mert — nos. mert
csak a „szép leány nővére“ vagyok. De most
nem törődtem vele. az arcom kipirult, a
szemem ragyogott. így. ültemben majdnem
magasnövésü leánynak tetszettem és a ru­
hám szabása palástolta, hogy egyik vállam
kissé magasabb. Di tervezte a ruhát.
Úgy véltem, ha nem is vagyok szép. de
minden bizonnyal érdekesnek és eredetinek
festek. Leritt rólam, hogy gondolkozni tu­
dok, sőt érezni is. És éreztem is. Azon tű­
nődtem. Ivor Dundas miért volt utóbbi idő
ben My kedves hozzám, ha nem azért, mert
szeret.
Igaz, hogy Di miatt is lehetett, de any-
nyira furcsa és bájtalan mégsem vagyok,
hogy semmiféle férfit meg ne hódithatnék.
Azt mondják, a szánalom a szerelemmel
rokon. Lehet, hogy ő először csak szánt en­
gem, mert Di-nek minden kijutott, míg
nékem semmisem, de utóbb arra jött Tá,
hogy értelmes és rokonszenves leány
1924 Julius 22. '(147. fz.
az árvaház tanulói nagy tetszés mellett ány bement a szobába s rémültem vette észre,
adták elő a kis színmüvet, a mely dicsére­ hogy az asztalról elhint egy aranyváza, egy
tét zengi nemcsak az árvaháznak, hanem brliiinás gyűrű és több apró ezüst tárgy. A
rendőrség az ismeretlen fiatal embert, a kin
jeles és érdemes igazgatójának, Brocskó fehér nadrág, szürke zakó és sárga cipő volt,,
Lajosnak is. keresi.
— (Kedvezményes nyaralás Siófokon köz- — ( Avillámáramtól agvousujtott gyermek.)'
tisztviselőknek.) A Balatoni Gyógyfürdő Rt.
kezdésére Siófok-fürdő a köztisztviselők és Kaposvárról jelentik: Hoboli István 6 éves
fiúcska életévet fizetett pajkosságáért. A gver-
családtagjaik részére augusztus 1-tői 21-ig és mek felmászott az elektromos vezeték egyik
augusztus 22-től szeptember 15-éig két tur­
nusban 3—3 hétre kedvezményes balatoni üdü­ vaslécekből készült magas oszlopára és meg-
lést biztosított. A fürdőigazgatóság díjmentes érintete a 15.000 volt feszültségű áram veze­
strandfürdőt és kabinhasználatot, díjmentes tékét. A következő pillanatban az elektromos
áram a fiúcskát megélte, haját elégette, kopo­
melcgfürdőhasználatot. gvógv- és zenedii-men-
tességet nyújt, lakást személyenként 15.000 nyáját összesütötte és ellökte magától. A ve­
zeték érintésétől nyomban meghalt fiúcska
koronáért, ellátást, napi háromszori kitűnő
étkezéssel, 77.000 koronáért ad. A jelentkezők azután lezuhant a földre a mintegy 12 méter
száma nincsen korlátozva. Az első turnusra magasságból és hollan is borzalmas zuzódáso-
legkésőbb iulius 28-áig, a második turnusra Uat szenvedett.
pedig augusztus 15-éig kell jelentkezni, akár — (Holttest a vizes gödörben.) Ma délután!
személyesen, akár pedig levél utján a fürdő- a Gyömrői-ut 150. számú telken lévő Guf#-
igazgatóságnál, Siófokon. mann-féle tégla- és cementárugyár vizes göd­
— (Egy utcaseprő a Dunába dobta az
réből az ott dolgozó munkások egy 10 év kö­
anyását.) A főkapitányság sérülési osztá­ rüli fiú holttestét húzták ki. A saerencsétlen
lyán tegnap óta egv olyan kegyetlenséggel
gyermek, a kin kékcsikos trikó és rövid kék
végrehajtott gyilkosság! üggyel foglalkoz színű nadrág van, valószínűleg fürdés közben
nak, a mely ritkítja párját. Fazekas István
gyári munkás szombaton megjelent a cse­ fulladhatott a vízbe. Nincs kizárva azonban,
peli rendőrkapitányságon, a hol közölte azt hogy a vizes gödröt körülvevő magas töltés­
a gyanúját, hogy szomszédja. Mestyán Fe­ ről esett bele a vízbe. Személyazonosságát
renc. eltette lábalól anyósát, özvegy Móricz megállapítani nem lehetett. A nyomozás meg­
Jánosnét. A csepeli rendőrkapitányság meg­ indult.
indította a nyomozást. Tegnap délelőtt Bu­ — (Fölakasztotta magát egy ismeretlen
dapesten elfogták Mestyán Ferencet, a ki gyermek.) Rákospalotán a máv. munkástelepen
a fővárosban mint utcaseprő teljesített szol­ egy 13 év körüli gyermek a kit a környéken
gálatot. Mestyán a csepeli rendőrkapitány­ nem ismernek, felakasztotta magát. Mire ész­
revették a fiúcska halott volt. A rendőrség a
ságon bevallotta, hogy valóban ő tette el gyermek kilétének földerítésére a nyomozást
láb alól anyósát. Elmondta, hogy anyósa, a
megindította.
kivel közös háztartásban éltek, végelgyen­
gülésben szenvedett. Keze csúnya sebekkel — (Életunt emberek.) Meiler Ödön 54
éves Máv. föellenőr a Füzér-utca 19. számú
volt tele, undorodott tőle s ezért elhatározta, házban az I. emeletről az udvarra ugrott. A
hogy megszabadul tőle. Pénteften este be­
mentők súlyos sérülésekkel a Rókus-kórházba
hozta az öregasszonyt Budapestre, a köz- szállították. — Polgár Fcrencné 36 éves hi­
vatalnoknő a Tisza-ulca 4. számú házban
vágóhidi állomásnál bementek egv vendég­
lőbe, ott ettek-ittak s onnan az öregasszonyt lévő lakásán lúggal megmérgezte magát. Élet-
felvitte az összekötő vasúti hidra. A bid veszedelmes állapotban a Rókus kórházban
ápolják. — A Márton-utca 3. számú ház I.
közepére érve kivette anyósa kezéből a bo­ emeletéről Rosenbaum Bernát 63 éves szap-
tot. a melvre támaszkodva járt. elkapta a pankercis'kedő az udvarra ugrott. Életveszedel­
nyakát, átölelte a derekát s a korláton át mes sérülésekkel a Telepi-utcai kórházba
bedobta a Dunába. Az öregasszony egy pil­
szállították.
lanat alatt elmerült. Mostvfint letartóztat­
ták. feleségét pedig, a ki mit sem akar tudni
a gyilkosságról, egyelőre őrizetbe helyezték.
— (Az elhagyott anya öngyilkos kísérlete.)
Vasárnap este a Lánchídon szolgálatot telje­
sítő rendőr az utolsó pillanatban mentette
meg Kasta Jánosnó 54 éves öregasszonyt a
vizbeugrástól. Az öregasszony a főkapitánysá­
gon előadta, hogy Szegeden házvezetőnő volt.
azonban öregsége miatt elbocsátották. Mivel
sem a Szegeden élő, sem a Sziv-utca 53.
számú házban lakó fiiszerkereskedő fia nem
akarták magukhoz venni, elkeseredésében
meg akart válni az életéfői. A főkapitányságon
az öreg asszonyt, mivel a fia a kiküldött érte­
sítésre sem jött cl anyjáért, saját érdekében
őrizetbe vették.
— (A főmérnök látogatója.) Szombaton dél­
után Pogonyi György főmérnöknek a Nagy-
korona-utca 19. számú házban lévő lakásán
megjelent egy elegánsan öltözött fiatal ember,
a ki a főmérnököt kereste. Mivel nem találta
otthon, nieimsokára visszajött és a szobaleány­
nak azt mondotta, hogy ő már beszélt az ut­
cán a mérnök úrral, a ki azt mondta, hogy
várja meg öt a lakásában. A szobaleány gya­
nútlanul beengedte a szalonba az elegánsan
öltözött látogatót. A fiatal ember néhány
perc múlva kijött s azzal távozott, hogy majd
visszajön később, ha már gondolja, hogy itt­
hon van a főmérnök ur. Távozása után a le-
Eleinte szótlan ült mellettem. Épp ekkor gém és aíléla alkalmatlankodó fruskának
táncolt el Di, a Lord Robert West, Glasgow
herceg fivérének karján, a nyitott ajtó
tekint. — gaz, hogy a Lord Mounlstuart
unokafivére is egyúttal, a sógora is és igv
előtt. egészen a családhoz számit, nem e? Én
— Nagyon köszönöm, hogv a könyvet azonban nem vagyok a Lady Mounlstuart
rokona. Sohasem jutott még eszembe azon
elküldte, — mondtam én. (Aznap reggel
egy könyvet küldött, —« azt hallotta, hogy sajnálkozni, hogy Di meg én csak unoka-
el szeretném olvasni.) testvérek vagyunk, — igazán nem, noha az
ő anyja pénzt hozott a házhoz, mikor sze­
De ő mintha nem hallaná, aztán hirtelen
felém fordult, a rendes kedves mosolygás­ gény apám felesége lett. De most már azt
sal. Úgy vélem, nálánál senkisem tud ked­ kívánom, bár lennék a Lady Montstuart
vesebben mosolyogni és annyi tény, hogv unokahuga és lenne olyan behizelgő „lá­
a hangjának egyhamar párja nem akad. K nyos“ modorom, mint a milyet Di felölt,
szeme nézése szívélyes és kissé bánatos. mikor másoktól ki akar valamit csikarni.
Rettenetesen áhítoztam a szerelmét. Akkor rávenném a külügyi államtitkárt,
hogv mgának minden kívánságát teljesitse,
— Nagyon megörültein neki, — folytat­ még ha ezzel messze-messze elkerülne is
tam tovább. tőlem.
— Én viszont annak örültem, hogy el­ Ivor Dundas hirtelen reámpillantott. mire
küldeni módomban állt. napbarnított arca lassan elvörösödött.
— Szívesen tesz értem valamit? — kér­ — Maga nagyon kedves, csitri. — Mert
deztem mohón. ezt az elnevezést találta ki számomra. Na
— Hogyne, nagyon szívesen. gvon szerettem hallani, hogy csitrinek
— Egv picikét kedvel tehát — tettem nevez.
utána önkénytelenül. — ha másmilyen va­ —■ Szives, — ismételtem én. — Az em­
gyok is, mint a többi leány? ber nem szívességből tesz azért valamit,
— Talán épp e miatt, — felelt ő és a a kit — kedvel.
hangja szintoly kedves volt, mint a szeme A szeméből megláttam, hogv mindent
pillantása. tud. De nem törődtem vele. Csak rábírhat­
— Oh, mi lesz velem, ha maga elmegy nám. hogy kimondja azt, d mit hallani
innen! — tört ki belőlem, részint, mert ez vágytam, — még ha pusztán szánalomból
a telkemből fakadt, részint, mert azt remél­
is. mert kitudta, mennyire szeretem és ő
tem. hogv netán ráveszem, mondja ki azt, rokonlélek a barnahaju keresztes vitézzel
a mit annyira vágytam hallani. — Tegyük és igv nem tudja megtenni, hogy a szive­
fel. hogy csakugyan kinevezik konzulnak met megtörje. Elszántam magiam, hogy
Algírba. rögtön a szaván fogom, ha alkalmat nvujt
— Remélem meglesz. — mondta gyorsan. rá. Dinek pedig azt mondom, hogv bor­
— A konzuli állás nem valami nagy dolog, zasztó szerelmes belém. Legalább meg-
de — legalább kezdet. Igen nagyon rá va­ kinzom.
gyok utalva- , A szemén tartottam szemem és hagytam,
— Bár lenne befolyásom a külügyi állam­ hogv mindent bevalljon neki. És ő meg­
titkárnál. — jegyeztem meg. de azt elhall­ értette — ehhez kétség sem fért — ám nem
gattam, hogy az az nr valósággal utál en,* mondta ki azt a szót, melyre sóvárogva
 1924 julíus 21. níT. sz.y
T flV I R flT O K .
A londoni konferencia
első bizottságának jelentése.
London, jul. 21.
(W olff.) A konferencia első bizottságának
jelentését szószerinti szövegében ma este
nyilvánosságra hozták. Hivatalon részről
hozzáteszik, hogy ez a jelentés csak javas­
latokat tartalmaz, nem végleges határoza­
tokat. A jelentés a következőképpen hang­
zik: A bizottság elbírálás és határozathoza­
tal céljából az 1924. jnlius 9-én kelt angol­
francia memorandum 5. szakaszának B. és
C. pontjára vonatkozóan a következő egy­
hangúan hozott javaslatokat bátorkodik a
konferencia elé terjeszteni: A jóvátételt bi­
zottságban képviselt kormányok a varsail-
lesi szerződés VIII. részéhez tartozó máso­
dik függelék 22. szakaszára való hivatko­
zással a második függeléket a következő
17. szakasz beiktatásával módosítják:
Ha a jóvátételt bizottsgának határoznia
kell a felől, hogy Németország mulasztást
követett-e el az 1920. január 10-én életbe­
lépett és e függelék értelmében megváltoz­
tatott versaillesi szerződést, vagy az 1924.
áprilisi 9-én kelt szakértői tervezet valame­
lyik pontjának végrehajtásában, a tanács­
kozásban egy amerikai polgár, a kit meg­
szabott módon neveznek ki, vegyen részt és
adja le szvaazatát, mintha a függelék 22.
szkaszánk értelmében nevezték voln ki. Az
amerikai polgárt a jóvátételi bizottság e
módosító indítvány elfogadását követő har­
minc napon belül egyhangú elhatározásra!
nevezi ki.
A franciák és az oroszok.
Berlin, jul. 21. Herriot táviratban közölte
a szovjetkormánnyal hogy rendelkezése
értelmében a lehető legnagyobb mértékben
megfogják adni a szovjet alattvalóinak a
Franciaországba szóló beutazási engedélyt
Csicserin most ugyancsak táviratban leg­
nagyobb megelégedését tolmácsolta Her-
riotnak a baráti viszony újra való kezdé­
sén s megígérte, hogy a maga részéről ha­
sonlóan jár el a francia állampolgárokkal
szemben.
Lemondott Elzász- Lotharingia
főbiztosa.
Paris, jul. 21. (Havas.) A lapok jelentése
szerint Alapetite elszász-lotharingiai főbiz­
tos lemondott Cacaud főtitkár fogja ideig­
lenesen az ügyeket vezetni. Chaeletu strass-
burgi egyetemi rektor ezentúl Herriot ta ­
nácsadója lesz elszász-lotharingiai kérdések­
ben.
Budapesti Hírlap
Perzsia konfliktusa
a hatalmakkal az amerikai
konzul meggyilkolása
miatt.
— Az antantdiplomaták közös jegyzékben
tiltakoztak. — Vallási fanatizmusból ölték
meg a konzult —
Hirt adtunk már arról, hogy Teheránban
meggyilkolták az Amerikai Egyesült-Álla­
mok konzulját. A gyilkosságot állítólag val­
lási fanatizmusból követték el, mert a konzul
eléggé elővigyázatlan volt és egy szent ku­
tat fotografált le. E munkája közben tá­
madta és ölte meg a tudatlan benszülöttek
egy csoportja. A perzsa külügyminiszter
ugyan nyomban sajnálkozását fejezte ki az
eset miatt, mégis diplomáciai konfliktus tá­
madt miatta Perzsia és az összes antant-ál­
lamok között, a melyeknek diplomáciai tes­
tületé közös tiltakozó jegyzéket küldött a
perzsa kormánynak. A kormány egyelőre
elrendelte Teheránban az ostromállapotot.
Az amerikai konzul meggyilkolásának a
részleteiről egyébként még azt jelentik,
hogy a merényletet nagy tömeg kellős kö­
zepén követték el és bár számos fegyveres
rendőr és katona volt jelen, egy lövés sem
dördült el az áldozat védelmére. A kon­
zul di\pkasan védekezett, a tömeg azonban
annyira körülvette, hogy végre is tehetet­
lenné tették. A diplomáciai testület a perzsa
kormánynak szigorú jegyzéket küldött.
iR fm iiL O M
É S M Ű V É SZ E T .
* (Antigone.) Nálunk most kezd divatba
jönni, a min a németek már régen túl van­
nak, a szabadban való szinielöadás. A mi
talán sikerült a rendezés nagymesterének,
Pieinhardtnak Németországban, 'az bizony
sehogyan sem sikerül a'Jmi rendezőinknek.
A minap az ödipusz király állatkerti elő­
adása bukott meg, mert a rendezés nem
tudta a szabad térségnek megfelelően be­
állítani a színpadot és az előadást, vasárnap
este pedig egy másik hasonló vállalkozás
vallott kudarcot a Mhrgit-szigeten hasonló
okokból.
Egy fiatal, ambiciózus iró- és szinész-
gárda a német Hasenclever-nek Antigone
cimü expresszionista darabját hozta színre
a margit-szigeti sporttelepen felállított sza­
bad színpadon. A darab Szofoklész tragé­
diájának átöltöztetése antik görög ruhából
modem köntösbe. A háború tragikus voltát,
a német nép drámai sorsát, a béke gon­
dolatát kívánja megvilágítani a kétségkívül
elmélyedő aggyal kigondolt darab. A gon­
dolat és a tendencia azonban elvész a bom­
basztikus dialógusok és a mesterkélt jelene­
tek mögött.
7
melyet minduntalan megzavart a dunai ha­ * (A Balatoni Társaság Képkiállitása.)
jók tülkölése, á közeli vendéglőkből és ká­ BalaUnfüreden julius 26-án nyílik meg
véházakból odahallatszó zene és a vasár­ Kosztolányi Gusztáv Zoltán festőművész
napi sétáló közönség zsongása. A szabad képeiből rendezett kiállítás, melyet a közép <
színpadon való játékhoz nem szokott szí­ pont részéről Lőrinczy Szabolcs dr. fog
nészek hangja elveszett a zajban, s bizony, megnyitni.
kevesen voltak, a kik a levegőbe röppenő * (Kőváry Gyula, Haraszti Miéi és Her-
dialógusok minden szavát el tudták volna czefi Jenő) a Szegény jó Náthán-ban meg­
fogni. Elmaradtak az antik drámák elen­ nevettetik a közönséget a Sziget Színpadon.
gedhetetlen kellékei, a tömegfölvonulások is * (A temesvári Arany János Társaság
s az a maroknyi „tömeg“, a mely a nép pályatételei.) Erdélyi tudósítónk jelentése:
százait volt hivatva képviselni, bizony nem Az elszakított Bánság nagymultu irodalmi tár­
tudta elhitetni velünk, hogy tulajdonkép­ sasága újra működési engedelemhez jutott, s
egész sor pályatélel kitűzésével igyekszik egy­
pen ő játsza a főszerepet.
felől a jövő évi Jókai-ccntenárium megünneplé­
A szülészek igyekezettel játszottak, de sére előkésziilni. másfelől diszelnökének. Sza-
hangjuknak nem volt elég dinamikája, bolcska Mihálynak az idén betöltött negyven
hogy legyőzze a távolságot, a mely a szín­ éves költői jubileumát megörökíteni. A pálva-
padot a nézőtérségtől elválasztotta. Különö­ tételek a következők: 1. A Bánság és Erdély
sen nehezen birkózott meg a szabad szín­ 5000 Jókai Mór müveiben. Esztétikai értekezés. Di.i:
leu. 2. Óda Jókai Mór születésének szá­
pad követelésével Gellert Lajor, Kreon sze- zadik évfordulója alkalmából. Dij: 1000 leu. 3.
mélyesitője, a kinek kamara-szinpadra való Illusztrációk Jókai Mór tetszésszerint választ­
finom vona'lu játéka elveszett a szokatlan ható valamely regényéhez vagy novellájához:
környezetben. Még legjobban Antigone sze- 5—6 karton. Díj 3000 leu. A pálvanvertes rajz
mélyesitőjének, Gárdos Nellinek a hangja vagy festmény a művész tulajdona marad. 4.
és a játéka tudta legyőzni a szabad színpad Lírai költemény szabad tárgy-választással. Első
nehézségeit, neki volt a legnagyobb sikere dii 1500 len, második 1000 leu. 5. Magyar
is. Martinék István, Lubinszky Tibor, Ho- müdal, magvar költő szövegével, zongorakisé-
monnay és Papp Jolán voltak a merész terve rettel. Díj: 2000 leu. 6. Szabolcsko-emlékéreztt
(gipsz vagy ércmodcll), a inelv brozban
kísérletnek maradt előadás többi, törekvé­ való sokszorosításra alkalmas, hat és fél cen­
sükért elismerést érdemlő szereplői. A ren­ timéter átmérővel, előlapján a jubiláns költő
dezésért Rékay András vállalta a felelőssé­ képmásával és Szabolcska Mihály negyven
éves költő jubileumára 1924 fölirással, a hát­
get. (k. 71.)
lapon allegorikus kc-p ...4 temevári Arany János
* (Színházi riport), énekes tréfa a Szi­ Társaság: diszelnökének“ fölirással. A díj­
get Színpadon, Gárodnyi Lajos, Fülöp Sán­ nyertes mű sokszorosításának joga a társasá­
dor, Fekete Pál és Andai Béla fellépésével. got illeti meg, azonban sokszorosítás esetében
* (Milyen könyvek vihetők be Erdélybe?) lelőa művész a 3000 leu pálvadijon felül megfe­
liszteletdijban is részesül. A pályaműveket
A román kormány eddig semmiféle, a világ­ jeligés levéllel 1925. február elsejéig a társa­
háború óta Csonkamagyarországon megje­ ság főtitkárának (Ulyárik Béla, Temesvár,
lent nyomtatvány bevitelét nem engedte Első Takarékpénztár) cimére kell küldeni.
meg. sőt az erdélyi könyvkereskedésekből is
elkoboztatta az ilyen könyveket. A könyv-
S z ín h á z .
kereskedők isméiéit sürgetésére végre külön * (Szász Ila és Gárdonyi Lajos) az
bizottságot neveztek ki a könyvek fölülbi Állami szinészvásár-ban szenzációs sikert
rálására. hogy ennek alapján esetenként aratnak esténként a Sziget Színpadon.
megadják az engedelmet bizonyos magyar
könyveknek a határon való átvitelére. A bi­
zottság véleményezésére egy mai rendelet
a következő magyarnyelvű budapesti nyom­
tatványokat oldta fel a kitiltás alól: a Bib­
lia, Imre Lajos dr.: A falu művelődéstörté­
FŐ W ÉRG S.
nete, Drasche-Lázár Alfréd: Marianne örö­ — A Ictszámapasztás a fővárosnál. A bel­
ké. Havas Alice: Katicabogár. Ady Endre: ügyminiszter a szanálási törvénnyel kapcso­
Halottak élén. Uj versek. Vér és arany. Me- latosan leiratot intézett a városokhoz, a mely­
reskooszki: Istenek halála, Maupassant: ben fokozott takarékosságra, adórendszerük
Fifi kisasszony. Balkézről. Guido da Verona: :i [reformálására és létszámcsökkentésre hívja
Holnap kezdődik az élet. Romain Rolland: fel őket. A leirat a fővároshoz is leérkezett,
Jean Cristophe, Jack London: A tengeri a hol a polgármester mára rendkívüli tanács­
ülést hivott össze ebben a dologban. A ta­
farkas. A beszélő kutya. A nagy ház kicsiny \ nácsülés
azonban Folkusházy Lajos alpolgár­
asszonykája. A román cenzúrabizottság nem mester gyengélkedésére való tekintettel hol­
nagyon erőltette meg magát ezzel az enge napra maradt. Ezen a tanácsülésen a legfon­
délyezdssel. A tizenöt könyv nagyrésze for­ tosabb előterjesztés az elnöki ügyosztály elő­
dítás s az eredetiek helyett is bizonyára terjesztése lesz a létszámapasztásról. Ebben
akadna elég könyv, a melynek megengedő a tárgyban a kormány javaslattételre szólítja
sét szívesebben látná az erdélyi magyarság. fel a fővárost és ez a javaslat az lesz. hogy
elsősorban az üresedésben levő és be nem
* (Radó Sándor) uj kuplékat ad elő es­ töltött állásokat szüntessék meg, a kormány
ténként a Sziget Színpadon. pedig általában legyen tekintettel arra, hogy
* (Hivatalos óra a Tudományos Akadé­ a megnövekedett munkát niég a mai, egyiz.
mián.) A Tudományos Akadémia főtitkárát

T i s z t e le tte l k é r j ü k ig e n t. v i d é k i
e lő f iz e tő in k e t, b o g i/ l a p u n k z a v a r t a ­
l a n k ü ld é s e é r d e k é b e n a z e lő f iz e té s t
id e jé b e n m e g t í j i t a n i s z í v e s k e d je n e k .
Lehet, hogy Hasenclever darabjának ér­
tékei zavartalan környezetben és megfele­
lőbb előadsában érvényesültek volna; de
úgy, a hogyan tegnap bemutatták, bizony
alig volt hatása.. Színpadnak nevezett ösz-
szetákolt emeWhyen folyt le az előadás,
helyettesitő Szinyey József, hetenként két­
szer, hétfőn és csütörtökön délelőtt 10— 11 \
óráig tart hivatalos órát.
PA N IL A X
* (Salamon Béla) esténként fellép a Szi­ i d e á l i s , b i z t o s t i SL S J t ©•
get Színpadon a Szigeti csata cimü víg­ K a p h a tó mRinedne né gM ontreu.il, P a ris
y ó g y sze r tá r b a n , c n r a k t a r T 3 r 5 k
játékban. J ó z s e f R .- T . g y o g y p z e r ta ia . V I.. K irá ly n c c a

vártam. Néhány percig hallgatott, aztán
félrepillantott. a bálterem nyitott ajtajára
és igen gyengéden, mintha gyermekhez
szólna, úgy szólott hozzám, noha három
négv évvel idősebb vagyok, mint Di.
— Köszönöm, Csitri, hogy meggyőződ­
nöm engedte, hogy maga milyen hűséges jó­
barátom, — mondta halkan. — És most,
hogy tudom, milyen őszintén érdeklődik
sorsom iránt, legjobb lesz, ha bevallom,
miért óhajtok annyira Algírban álláshoz
jutni, — de lehet, hogy már úgyis kitalálta,
hiszen olyan éleseszü kis teremtés. Aztán
meg nem is nagyon igyekeztem érzelmeimet
eltitkolni, — semmicsere sem annyira, mint
a hogy kellett volna, tekintve,. hogy milyen
keveset nyújthatok olyan leánynak, mint a
maga testvére, most már mindent megért,
nem-e, ha ezelőtt meg nem értette is? Sze­
retem Dit és ha Algírba megyek, — ne
mondja tovább — vágtam a szavába, —
nem bírom, — azt akarom mondani hogy
úgyis megértem. Én már régóta rájöttem.
Ez igaz volt. Rájöttem, de vonakodtam
elhinni. Erőnek erejével reménykedtem,
Ivor Dundes olyan kedves volt hozzám,
mint a milyen huszonhárom éves nyomorú­
ságos, elkeseredett életem folyamán férfi
még nem volt
— Di megmondhatta volna nekem, —
folytatta* lihegve, nehogy hosszabb ideig
csend legyen köztünk. Volt bennem annyi
büszkeség, hogy nem akartam, hogy sirni
lásson; bár, ha ezzel változtatni tudok n
dolgon, szívesen lábai elé borulok és köny-
nyekkel áztatom.
— De ő nem szokott a saját dolgairól va-
lem beszélni.
— Olyan önzetlen és annyira szereti ma­
gát, hagy nyilván a maga dolgairól beszél
inkább — védelmezte őt Ivor.
L Gyülölség fakadt lelkemben, annyira gyű­
löltem őt is, mint a hogy Dit már reges-ré­
fűz. A következő táncra mr:. George Allen- | hattam volna. Nem olyanfajta hölgy, ki
gen gyűlöltem a szivem mélyén. Megölni dálet kértem fel. nyomtatásban szereti látni a nevét. De most
szerettem volna e percben, hogy a szerel­ — Ö igen, a színigazgató feleségét. Min­ (hová vezessem magát, csitri? Mert Mrs.
mese kínjaiban gyönyörködjem, mikor hol­ denütt ott látható, Mountsuart lord kedveli ' Allendalet kell megkeresnem.
tan, örökre elérhetetlennek látja őt. a színpadi nevezetességeket. Ez a ház tulaj­ —• Köszönöm, itt maradok, — feleltem
— Aztán — folytatta sietve, — az igazat
donképp igen komoly és tisztán politikai — innen, a távolból nézem maguk, hogy
megvallva, még meg se kérdeztem, akar-e ajellegű kellene .hogy legyen, ennek ellenére táncolnak. Hiszen tudja, hogy az életben ez
feleségem lenni, mert a jövőm még nem volt
mindenféle népség van jelen, föltéve, hogy a szerepem, — hogy a távolból másokat
valami biztató, azt természetesen tudja mulattató, nagyratörő, vagy szép. Mellesleg figyeljek, mint mulatnak.
hogy szeretem. Maxine de Renzie is járt ide, mikor Lon­ Mikor elment, hátradőltem a párnákba és
— De ha a konzuli állást elnyeri, azonnal
donban a George Allendale színházánál mű­ felkészültem rá, hogy a szokásos szivgörcs >
felteszi az életbevágó kérdést, ugy-e? — ködött. Ez még akkor volt, jusson eszébe, roham elfogjon. Rettenetesen elhagyatottnak
vágtam a szavába, hányaveti modort eről­ mielőtt Di és én a színtéren megjelentünk. éreztem magam. És dacára, hogy Di t gvülö-
tetve. — Emlékszem. Oh igen. ő is gyakran ilt löm — gyűlölöm azóta, hogy mint kis gye­
— Igen, magának csiak azért mondtam meg
volt. Ugv hiszem, ebben a házban találkoz­ rek az édesanyjával (egy szép, gazdag kali­
már ma, mert — mert olyan szives volt tam vele legelőször a színpadon kívül. forniai fiatal özveggyel) az apám házába
hozzám. — Milyen édes emlék! Mrs. George vájjon jött Newvorkba, ő tud velem legjobban
rettenetesen féltékeny volt e az urára, mi­
Szives! Igen, túlságosan szives voltam. bánni, mikor ilyen állapotban vagyok. Si-
kor első csillagnak ilyen szén nőt szerződ­
De ha ázzál, hogy a lábamat kinyújtom, el­ koltáni szerettem volna, mikor tehetetlenül
taposhattam volna, most minden, a jövőbe tetett? ott ültem és a nyitott ajtót kémleltem. És
vetett reménységét, azaz minden reménysé­ — Sohase hallottam, hogy féltékeny lett meg is pillantottam végre, mintha kíván i
gét, melyben mostohatestvéremnek, Diana volna. — Ne nézzen rám ilyen haragosan. súgom hivó szó lett volna, mely a tánc-,
Forrestnek része van, hát megtettem volna,
Hiszen nem áskálódom a maga gyönyörű zene ütemén ói a fülébe hatolt.
mint a hogy falun néha a hangyákat elta- Naxineje ellen. Abbahagyta a táncot és a táncosával (ki
postam, csak azért, hogy azt a gyönyörűsé­ — Nem is. Ezt senki sem teheti. De ne újra Robert lord volt) bejött abba a szo­
get megizlel jeni, hogy az élet-halál hatalom
nevezze Miss de Renzie az „én Naxinem- bába, mely a bálterem és a mi dolgozó-
nekem is, még nekem is, megadatott. nek“. kérem. szobánk közbiil feküdt. Valószínűleg tovább
Görcsösen nagyokat nyeltem, hogy a zo­ —• Bocánat. De lássa kérem, a fülem hal­ mentek volna a télikertbe, mely innen is el­
kogást elfojtsam. Nem vagyok valami erös-latára annak nevezték mások — tréfából. ölhető, de én hangosan a Üi nevét kiáltot­
egészséges és most azt hittem, meghalok És ön a Lhassáról Írott könyvét, mellyel tam és ö meghallotta. Csak egy pillanatig
örültem, mikor a bálteremben a zene meg cgycsapással hires emberré lett, szintén neki késlekedett, addig, a mig Robert lordot el­
szűnt. ajánlotta, nem-e? küldte, aztán egyenesen oda jött hozzám,
— Hall ia! — kiáltottam. — A két tánc­ — Nem én. Miről gondolja ezt? — Most Robert lord bizonyára dühös volt, de én
szám. melyre felkért, houy üljem ki magá­már tényleg bosszankodott, én viszont ör­ ezzel nem törődtem.
val. véget ért. A következőre bizonyosan vendtem. hahogv kétségbeesésemben még ör­ Igen nagy szükségem volt Di-re. De mi­
már foglalkozott vendeni tudtam. kor olyan szépnek, olyan vidámnak láttam,
— Igen, Csitri, valóban már foglalkoz­ — Hiszen mindenki azt beszéli. A könyv mintha ő lenne a megtestesült életöröm,
tam. „M.“-nek volt ajánlva, mintha a név titok megütni szerettem volna, erősen, előbb a
— Di-vel táncolja? lenne, igy hát „mindenki“ butaságot be­ jobb, aztán a bal orcáját, hogy a rózsapir
— Nem, ő vele a 13-as számot táncolom.szélt. M. egy öreg hölgy, a keresztanyám, rajta vérvörösséggé változzék, melven rut
— Tizenhárom! Szerencsétlen szám. ki pénzzel támogatott expedícióm alkalmá­ nyomot hagy az öt ujjam.
—• Minden szám szerencsés, m ely hozzá val Lhassába. mert különben el sem indul-. (Folyt. kgv.).