Professional Documents
Culture Documents
ISBN: 978-1-936849-44-4
Published in the United States by the Waldorf Early Childhood Association of North America
285 Hungry Hollow Road Spring Valley, NY 10977
www.waldorfearlychildhood.org
Visit our online store at store.waldorfearlychildhood.org
This publication is made possible through a grant from the Waldorf Curriculum Fund.
All rights reserved. No part of this book may be reproduced without the written permission
of the publisher, except for brief quotations embodied in critical reviews and articles.
Let Us Form A Ring: An Acorn Hill Anthology, © 1989 Acorn Hill Children’s Center
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Why play games? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
The nature of the games . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Building relationships with children . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Choosing the right game at the right time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3. Transitions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Before group times . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Transition into circle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Verses for circle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Circle is ending . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Snack and lunch time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Transition into story . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Transition out of story . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Painting or drawing transition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Clean-up time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Resting transition songs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Off to the bathroom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Outdoor transition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Outdoor time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Songs to sing outdoors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Traveling together . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Outside to inside play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Going home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Nonsense verses for older children . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Spontaneous finger and movement games . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Animal finger games . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Other transition verses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Resources . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Acknowledgments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
ii
P
lease, can we play the games now?” This was a frequent plea during
the years I worked in the Waldorf Kindergarten setting. These time-tested treasures
were a part of our “en-joy-ment” every day. Rudolf Steiner expressed many times that the
children thrive in an atmosphere of joy, warmth, and love. This daily habit bestowed countless
blessings on each individual class, and also on the school as a whole, as the children carried
their love of rhythm and ability to socially harmonize into the grade school. At first, it was a
surprise to me how remarkably the games worked into the social fabric of the class. As time
progressed I was increasingly rewarded with realizations about the value of the games in other
ways too. I’m hoping that this book will become a helpful resource for your practice as the
importance of transitional, social, and traditional games becomes more of a revelation to you.
Something magical happens in an early childhood program when the educator dons the
cloak of playful lightheartedness during group times. We know that children explore and
relate to their world through play. More subtly, when the children meet this playful energy
in another, a kindred resonance happens. An unspoken language begins between them. This
can be a valuable asset to the relationship between child and teacher, and generally creates a
powerful link where resonance builds. Between them now exists a safe harbor—a place where
trust, interest, joy, and the possibility of discipleship is kindled.
After all, the word “disciple” is the root of the word discipline. Our games and group
times flow much more easily when the teacher has gained the child’s interest, affinity, and
discipleship. In Waldorf education, we sometimes use the expression “getting the child into
our etheric” to refer to the activity of weaving children and adults together into a harmonious
whole. For that to happen, the teacher must establish a right relationship with the child. More
will be said about this in the section “Building relationships with children.”
Rudolf Steiner repeatedly stressed the importance of imitation in early childhood.
Children are naturally drawn to imitate the adults in their midst—this is the key to successful
transitions. But do the children really want to follow us? We hear that young children mimic
all surrounding activity; yet in a room full of caregivers, children with healthy instincts will
tend to imitate the person with whom they have the most resonance.
When Rudolf Steiner speaks of imitation, we know that he consistently mentions the
importance of the teacher’s self-education and of also being a worthy role model. He also
iii
iv
W
hy play games?
Playing games regularly with children allows them to repeatedly play out
and deepen in qualities that will serve them for the rest of their lives. These are important
unconscious beginnings which can later transform into moral habits. Of course, this is
contingent on the adults holding the sacred space for this to happen.
Some of these dreamy beginnings are listed here:
Sharing—All of our friends have a turn before someone gets a second turn.
Taking turns—It can be beneficial for children who are always first in their families to
have to wait for a turn. To carry the consciousness that “we all have a turn” or “if we don’t have
one today then we will have one tomorrow” is a blessing for future playground interactions
(maybe even for much-later boardroom deliberations!).
Giving others a chance—Having firsthand experiences of “sometimes others come first”
during the course of a game can help self-oriented children to experience something outside
of their experience.
Controlling impulses—The games encourage the children to self-regulate so that they
can continue to be part of the ongoing game. Many games are excellent for children for whom
this is very difficult.
Cooperating in a large group—This is a new skill for the young child. Having a way to
regularly practice this with assured comfort and safety gives lifelong benefit to the growing
human being.
Listening to others—Learning to wait to hear fully what someone has to say can be
modeled repetitively during games times.
Being present in the moment—This is a rare condition in our time, even for children.
Being in the moment during games times is fulfilling and has similar benefits as immersion in
play.
Waiting for my own desire to be fulfilled—Perhaps a child’s wishes for the game are not
the ones that are played out that day.
Heeding the differing needs of others—Beginning to sense into the needs of others or to
anticipate how others are different from ourselves.
Rudolf Steiner observed that “Every child should stand before the soul of the teacher as a
question posed by the supersensible world to the sense world.”3
The essential priorities in cultivating positive results with our transitions and games times
are to gain the interest of the young child and to have curiosity about the child ourselves. For
the most part, children aren’t accustomed to adults showing sustained concern and interest in
Notes
1 Iona and Peter Opie, Children’s Games in Street and Playground (London: Oxford University Press, 1969), 15.
2 Rudolf Steiner, The Education of the Child, (Great Barrington, MA: Anthroposophic Press 1996), 22.
3 Rudolf Steiner, Education as a Social Problem, (New York: Anthroposophic Press 1969), 67.
4 See Freya Jaffke, Play with Us! and Let’s Dance and Sing! (WECAN 2016).
5 See, for example, Gordon Neufeld, Hold on to Your Kids: Why Parents Need to Matter More Than Peers
(Ballantine Books, 2006).
6 Opie, Children’s Games, 23.
7 Daniel Udo de Haes, The Singing, Playing Kindergarten (WECAN, 2015), 17.
8 “Teaching from a Foundation of Spiritual Insight” in Rudolf Steiner, The Education of the Child and Early
Lectures on Education (Great Barrington, MA: SteinerBooks 1996), 44.
T
he social value of the games in this book cannot be overstated. As
mentioned, children in a mixed-age kindergarten who play games together are already
practicing social graces that help their transition to the grade school playground.
Often, strong bonds grow while playing the games, and these connections serve the children
well when, for example, the new second graders are welcoming the first graders into the fold.
The games also ameliorate the usual social strife that comes with children learning to
share, take turns, and accommodate others. This is discussed in the Introduction (see “Why
Play Games?”).
The teacher can also use the games therapeutically, for instance, to help “only children”
to have the experience of waiting for a turn; to help two children who won’t play with each
other; to help leaders learn to allow others to lead, and so on. The possibilities are endless
and dynamic. The teacher can experience a sense of creative artistry in wisely choosing or
adjusting the right game at the right time in his or her healing work.
There is a blurred distinction between some of the social games and the traditional games
in this volume. Some of the verses and games below are also useful for transition times.
A tip for circle time: Sometimes the children cannot settle when beside certain others at
circle. Celia Riahi, a colleague from Massachusetts, shared an idea about a graceful way to
change a child’s place at circle. It’s called “My House is Empty.” The teacher simply says,
“My (your) house is empty as you can see. I wish that (you) would visit
me (you).” Of course, accompanying this with the gesture of patting the space beside you, or
gesturing toward the space beside your assistant or another child, will more likely capture the
attention of the child you want to move. Young children are more likely to have interest in our
gestures than our words.
11
1, 2, 3, 4, 5 (traditional song)
One, two, three, four, five hold up 5 fingers on right hand one at a time
Once I caught a fish alive action of reeling in a fish
Six, seven, eight, nine, ten hold up fingers on left hand
Then I let it go again gesture letting go
Why did you let it go? hold out palms in inquiring gesture
Because it bit my finger so. gesture biting with right hand fingers and
thumb
Which finger did he bite? again hold palms out in inquiring gesture
This little finger on the right. left hand grasps right index finger
12
13
14
15
& œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙
half past two. Is it red or is it brown? Is it up or is it down?
Shoemaker, shoemaker mend me a shoe Teacher hides little shoe (or gem, or other
small object) in her hand
Have it ready by half past two and shifts it back and forth to her other hand
Is it red or is it brown and rolls hands until song stops.
Is it up or is it down One child guesses which hand it is in.
Children can also have turns hiding the “shoe.”
˙ œ œ ˙ œ œ
& ˙ œ ˙ œ ˙ œ
tide goes out. A big wave comes and we all run and
& ˙ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙™
hide, and then we come back a - gain.
16
Tic Toc, Tic Toc, Hickory Dickory Dock (traditional, adapted by Ruth Ker)
Tic toc, tic toc, hickory dickory dock Sitting on floor with legs outstretched,
The mouse ran up the clock fingers (the “mouse”) crawl up legs to head
The clock struck one, the mouse ran down clap hands above head once, then mouse
runs down and players sway back and forth
Hickory dickory dock, tic toc, tic, toc as the clock “ticks.” Each time, toes can be
squeezed with fingers. Verses can be created:
clock strikes two, the mouse ran on my shoe,
strikes three the mouse ran up a tree, and so on.
17
Here
Here Comes a Bluebird into MyComes a Bluebird
Garden (traditional, adapted by Ruth Ker)
For this game, the children in the circle join hands and raise their arms, forming arches. One
child is chosen to weave back and forth through the arches as everyone sings. At “Jump in my
garden,” the first child and his or her partner go to the center of the circle and jump.
4
&4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙
Here comes a blue-bird in - to my gar - den, hey did-dle did-dle day - day - day.
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙
Stop at a part - ner, jump in my gar - den, hey did-dle did-dle day - day - day.
18
&C œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ w ˙ ˙ w ˙ ˙
See the lit - tle hare so fast a - sleep, fast a - sleep. Lit - tle
& ˙ ˙
˙ ˙ w
˙ ˙
˙
˙
œ œ ˙
hare, O are you ill, that you lie so qui - et and
& w ˙ œ œ w ˙ œ œ w ˙ œ œ
w
still? Hop lit - tle hare, hop lit - tle hare, hop an - y - where.
19
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
sta - ble door and send them out so they can play. They gal - lop here, they gal - lop there, they
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
gal - lop ev - 'ry - where. They don't come home un - til I call.
& ™™ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙™
™™
Come home, ponies, come home!
& ˙ ˙ œ ˙ ˙ œ ˙ ˙ œ ˙™
œ œ œ
world my nest is best. In all the world my nest is best.
20
Five Little Chickadees (adapted by Nancy Blanning, Laurie Clark, and Ruth Ker) 2
After the teacher hides the feathers for “The Nest Game” and comes to sit down in circle, the
children open their eyes. Teacher
Five then calls on
Little five children to fly to “the tree,” a place close by
Chickadees
on the circle periphery. The following song is sung and one by one the children fly away from the
tree, find a feather, fly back to the circle, and put their feathers in the nest. When the verse says
“one” flew away, the child’s name can be substituted (for example, “Jeffrey flew away”).
4
&4 ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ w ˙ œ œ ˙ ˙
Five lit - tle chick - a - dees sit - ting at the door. One flew a - way and
œ
CHORUS:
& ˙ œ œ w œ œ ˙ œ ˙
then there were four! Chick - a - dee, chick - a - dee,
& œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ w
hap - py and gay, chick - a - dee, chick - a - dee, fly a - way.
Four little chickadees sitting in a tree Repeat with another child, and so on, down
to one.
One flew away and then there were three
CHORUS
Three little chickadees, don’t know what to do
One flew away and then there were two
CHORUS
Two little chickadees sitting in the sun
One flew away and then there was one
CHORUS
One little chickadee all alone
He flew away and then there was none
CHORUS
At the end of the verses, five more children can be chosen. I have also adapted this game to
include more children. (“Six little chickadees sitting on some sticks,” and so on).
21
22
œ
& œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ
bees a - mongst the bloom. Gol - den gifts and scen - ted hon - ey,
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙
flow- 'ry, fra- grant, soft and sun - ny. Zoom, zoom, zoom, bees a-mongst the bloom.
While singing the first two lines, the “bees” fly around the circle dipping their fingers into the
“blossom cups.” During the last line, the bees become the blossoms and the blossoms become the
bees.
Zoom, zoom, zoom bees amongst
the bloom the bees fly around circle dipping
Zoom, zoom zoom, bees amongst
the bloom their fingers into the blossom cups
Golden gifts and scented honey
Flowery fragrant, soft and sunny
Zoom, zoom, zoom bees amongst
the bloom now the bees become blossoms and the
blossoms become bees
23
& œ œ œ œ œ œ œ œ 6œ œ œ œ œ
w ˙™ 8 J
'round our cas - tle walls, 'round our cas - tle walls. 1.O - pen the gates and
j
2.La la la la la
œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ j
& J J J œ œ
let them in! O - pen the gates and let them in! Now we all
j
la la la, la la la la la la la la, la la la
& œ œ œ™ œ œ œ j œ œ™
œ œ œ œ
dance and sing, now we all dance and sing.
la la la, la la la la la la.
24
25
### œ™ j w œ œ œ œ œ œ œ
& œ œ œ œ w
here we go Lu - bin Loo, all on a Sat - ur - day night.
As the first verse is sung, the children move in a circle, holding hands. For the second verse, drop
hands and perform the actions. The first verse can be sung again as a refrain between subsequent
verses or to finish the game.
2. Put your foot right in, place foot in circle
Take your foot right out place foot behind you
Give your foot a shake, shake, shake shake foot
And turn yourself about twirl in your place in circle
For subsequent verses: put your hand… nose… hip… knees… elbows (and so on) right in
In the end, sing “Put your whole selves in” as children jump into the circle or take hands and
move into the center of the circle.
Oh Where, Oh Where Has My Little Dog Gone (traditional nursery rhyme, music by
Irene Phillips Moses, game adaptation by Ruth Ker)4
This can be played in a similar way to “Duck, Duck, Goose.” The children move around in a
circle with one child in the center or on the outside going around in the opposite direction. The
OH
child in the center skips WHERE...DOG
around GONE
while the song is sung, stops on the last word, and touches the
friend in front of her. At this point the circle raises their arms into arches and then she chases
him wherever he leads until he is caught… or not. He then becomes the new center-of-the-circle
person and the game is repeated.
#3 œ ˙
& 4œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ
˙
œ œ œ œ ˙™ œ œ œ
Oh where, oh where has my lit - tle dog gone? Oh where, oh where can he be? with his
# œ ˙
& ˙ œ ˙ œ œ œ œ ˙™
œ œ œ œ ˙ ˙
ears cut short and his tail cut long, oh where, oh where is he?
26
#
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ
called for his pipe and he called for his bowl and he called for his fid - dlers three; and he
# 4œ œ œ œ œ œ
& œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ ˙ 4
called for his fid- dlers three; and he called for his fid-dlers three. Ev' - ry fid-dler had a
# œ œ œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Œ œ
ver - y fine fid - dle, a ver - y fine fid - dle had he, and
#
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Ó
œ œ œ
we'll all fid - dle for Old King Cole, and be as mer - ry as he.
Old King Cole was a merry old soul, Circle around together, one child in center
And a merry old soul was he;
He called for his pipe and
He called for his bowl
And he called for his fiddlers three. Stop and face inward; King Cole beckons
three friends into the center.
And he called for his fiddlers three. King Cole and fiddlers do fiddle motion
And he called for his fiddlers three.
Ev’ry fiddler had a very fine fiddle,
27
When I Was One I Had Some Fun (traditional, tune and game adapted by Ruth Ker)
4
&4 Ó Œ ‰ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j
œ œ œ™ œ
When I was one I had some fun the day I went to sea. I
& œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
hopped on board a pi - rate ship and the cap - tain said to me, "We're go - ing
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
this way, that way, for - wards and back- wards, o - ver the deep blue sea."
28
29
CHORUS
30
I Travelled over Land and Sea (Norwegian traditional, words by Frances B. Wood) 7
#2 j
& #4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
I tra - velled o - ver land and sea, I met a man who said to me, an
# œ œ œ œ
&#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
old, old man who said to me, "Pray where do you be - long to?" Oh! I be - long to
#
&#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
March - ing Land, to March - ing Land, to March - ing Land. And
# œ
&#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
j
ev - 'ry one who can march like me, why, he be - longs to March - ing Land.
31
#
&#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w
would not eat, they would not drink, but they all went just like me.
32
# j j œ œ j
& œ™ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ
œ œ œ J J
do. All day long my ham - mers go, cling - ing, cling - ing, clang - ing
#
& œ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™
so, a - rick -et - y tick - et - y tick - et - y tick, a - rick - et - y tick - et - y tick - et - y tick.
The Dutch traditional lyrics can also be used, with the accompanying game.
Dipping rhymes
Dipping games, sometimes called counting-without-numbers rhymes, have a very long
tradition. For this reason, they are suitable even for the younger children. For centuries,
children have used these rhymes to select turns through a fair process of elimination. I use
them in the early childhood program, especially with the older children, to playfully do a
variety of things—dismiss the children one by one to go to the bathroom, to choose leaders
in a game, to settle certain differences of opinion. I’m sure you will find your own uses for
these and you’ve probably played them yourselves for reasons not mentioned. They make
wonderful transition games as well.
33
34
35
36
Bumping Up and Down in My Little Red Wagon (traditional, adapted by Ruth Ker)
This game can be adapted to other movements (tipping over, sitting still, and so on)
Bumping up and down in my
little red wagon bumping knees up and down
Bumping up and down in my
little red wagon
Won’t you be my darling! hug at end
One Currant Bun in the Bakery Shop (author unknown, music and game adaptation
by Ruth Ker)
This game is a favorite of mineOne
becauseCurrant Bun
it involves a ride on the teacher’s lap and also engages the
children to take turns in “purchasing” the currant bun. I have found it to be helpful if I open up
the bakery shop (pull up a bench) at the outdoor transition time. The children hurry to get their
things on and then come to sit on my lap to be the first currant bun.
4
&4 œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ
œ
One cur - rant bun in the bak - 'ry shop, round and fat with a
& œ œ œ œ œ™ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
cher - ry on the top. A - long came (child's name) with a pen - ny in his hand and
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
took the cur - rant bun right back to his land.
One currant bun in the bakery shop 1 child on teacher’s lap while knees bumping
Round and fat with a cherry on the top teacher touches child’s head
Along came with a penny
in his hand another child gives pretend money and
And took the currant bun right back
to his land takes friend back to her bench
37
38
39
Doggy, Doggy Who’s Got the Bone? (traditional, adapted by Ruth Ker)
In this game, there is one child in the center of the circle who is the doggy. Younger children may
wish to stay in the circle’s outer rim or be beside the teacher. The game begins by the teacher
choosing a child to curl up, hide her eyes and then place a “bone” (crystal, rock, or something
similar) on her back. Then the teacher motions to another child who quietly creeps up to take the
bone away and go back to hide hands at circle with the others.
Doggy, doggy who’s got the bone? child with bone on his back hides eyes
Someone took it from my home bone taken away; all hide hands behind backs
Open your eyes, doggy, and see center child opens eyes
Where it could possibly be points to friends until bone is discovered
40
& œ œ œ œ™
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ™
Put a nail here, put a nail there, for I can - not go lon - ger with - out it.
In this game, the children are seated in the circle with their knees up and feet flat on the floor. A
child seated in the center of the circle takes off his shoe, gives it to a child in the circle, and then
hides his eyes. The children in the circle pass the shoe under their knees until the song ends. Then
the cobbler opens his eyes and finds the shoe hidden behind one child’s back.
Cobbler, cobbler mend me my shoe cobbler hands shoe to child in circle
And pray you see quickly about it cobbler hides eyes, children pass shoe around
Put a nail here, put a nail there, this can be repeated
For I cannot go longer without it. cobbler opens eyes and finds shoe
41
42
Linking arms
Humpty Dumpty Sat on a Wall (traditional nursery rhyme)
Humpty Dumpty sat on a wall link arms and sway together
Humpty Dumpty had a great fall let go and fall backwards
All the king’s horses and all the king’s men kick feet in air
Couldn’t put Humpty together again lay flat, shake head no, pause and sit up
43
& j j j j
œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ™
Gent - ly the wind be - gins to blow, two lit - tle boats rock to and fro.
j œ œ™ j œ œ œ
& œ œ œ œ œ œ J œ œ œ œ œ œ J J
Loud - ly the wind be - gins to shout! Two lit - tle boats are tossed a - bout. Gone
œ œ j j j j j
& œ J œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j
œ œ
is the wind, the storm, the rain. Two lit - tle boats all sail a - gain.
Sensory games
Sandwich
This is a helpful game for children who need a good squish but do not wish to be singled out for
individual therapeutic games. This also is good for children who need help experiencing their
body boundaries and others who crave touch in general.
Children lie on a large pillow. Put toppings on the “sandwich” with gentle touch. Then press
down the sandwich top—which is another pillow.
Munch, munch, munch
We’ll have some lunch
What do you want on your sandwich?
We’ll eat a bunch.
44
All around the Sandwich Shop (traditional tune, words by Ruth Ker,
sung to the tune of “All around the Mulberry Bush.”)
All around the sandwich shop teacher gestures to one child to lie on pillow
The children come to munch
What kind of sandwich
Shall we have for lunch?
Teacher asks: “Lettuce or tomato?” Child chooses and teacher “chops” on the back of the child.
Teacher asks again: “Mustard or Mayonnaise?” Child chooses and teacher “spreads,”
massaging the child.
Many toppings can be spread, kneaded, massaged, sprinkled onto the child. Then the top
slice of bread (another pillow) is put on top and pressed down.
Some children like to lie there for a few moments savoring this cozy nest.
Rock-a-Bye-Baby (traditional)
This game is a good one for parent/child classes. Children and the parents both enjoy it immensely.
A large blanket is spread on the floor and the parents form a circle around it. A child comes
and lies down on the blanket. Two parents pick up the edges of the blanket and gently sway the
child back and forth singing, “Rock-a-bye-baby.” At “when the bough breaks, the cradle will
fall,” the parents gently put the blanket and child back on the floor.
45
Bowl of Grain
Beforehand the teacher will have buried some treasures, two of each, in a large bowl of grain:
identical marbles, wooden animals, hair barrettes, clothes pins, and the like. The children take
turns pulling out first one and then the matching object and then laying them on a cloth on the
floor. When the bowl is empty, the items go back in and the children play it again.
A variation of this game is to have a beautiful cloth bag with doubles of things inside. The
children reach in and find one thing and then reach in again to find its identical mate. This is a
good game for the older children in the kindergarten.
46
47
The Bear Went over the Mountain (traditional tune, words adapted by Ruth Ker)
In this game the teacher sits on the floor in circle, clapping out the rhythm on her legs,
with the older children imitating. Other movements are written below. The children call
out imaginations when the song says, “And what do you think he saw?” Then the child’s
suggestion is enacted and the game goes on and someone else has a turn.
The bear went over the mountain clapping rhythm on legs
The bear went over the mountain
The bear went over the mountain
And what do you think he saw? arms open in questioning gesture
The other side of the mountain right hand over brow, looking
The other side of the mountain, then clapping
The other side of the mountain
Was all that he could see
48
49
#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& ˙
If you have no daugh - ters, give them to your sons.
#œ œ œ œ œ œ
& œ œ œ ˙
œ
One a pen - ny, two a pen - ny, hot cross buns!
Hot cross buns, hot cross buns children sitting or standing opposite, clapping
their hands, imitating teacher’s patterning
One a penny, two a penny
Hot cross buns
If you have no daughters
Give them to your sons
One a penny, two a penny
Hot cross buns
50
Bruno the Bear Is Sleeping in His Cave (traditional, adapted by Ruth Ker)
One child hides eyes and another child is covered with a big cloth. No peeking! First child guesses
who is under the cloth.
Bruno the bear is sleeping in his cave
Come and find him (or her)!
Are you brave?
51
Pat-a-Cake, Pat-a-Cake
Pat-a-cake, pat-a-cake right hand to left hand to right hand (same
rhythm for next three lines)
Baker’s man
Bake me a cake as fast as you can
Pat it pat bean bag
Roll it roll bean bag with both hands
Mark it with a B “draw” with pointer finger on bean bag
Throw it in the oven small toss in the air and catch the bean bag
For baby and me It is fun to substitute each child’s name for
the word “baby.”
Hey, Diddle Diddle (traditional, adapted by Ruth Ker)
Hey, diddle diddle right hand to left and then left to right
The cat and the fiddle right hand to left and then left to right
The cow jumped over the moon palms up near knees—toss bean bag from
right hand to left hand over legs
The little dog laughed to see such a sport
And the dish ran away with the spoon right hand picks bean bag up and “runs” with
it and hides it behind the back
52
53
54
55
56
57
# œ œ œ œ j j
& œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ™
J J œ œ œ
Here we come gath' - ring knots in May so ear - ly in the mor - ning.
58
Knick Knack Paddy Wack (also could be used for a clapping game)
Hokey Pokey
Waterfall
Two teachers (or a child and a teacher) at either end of a large skipping rope wiggle the rope
up and down on the floor in a wavelike motion. The younger child is chosen to jump over the
waterfall. “I wonder if he’ll get his toes wet?”
59
60
61
Jack Be Nimble
Jack be nimble, Jack be quick
Jack jumped over the candlestick
Careful Jack! Don’t burn your clothes.
Just jump right on your tippy-toes.
How many times did Jack jump?
One, two, three, four, …
62
Up in the Green Orchard (Nancy Foster, adapted from Acorn Hill anthology by Ruth Ker) 18
#6 ™ œ œ œ
& 8Œ ‰ ‰
œ
j œ œ œ œ œ œ œ œ J
Up in the green or - chard there is a green tree, the
#œ œ œ œ œ œ j
& œ œ œ œ j œ œ œ œ œ
œ
fin - est of ap - ples you e - ver did see. The ap - ples are ripe and
# œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& œ œ J œ œ œ œ™
rea - dy to fall, and here is a bas - ket to ga - ther them all.
63
& œ œ œ œ w œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙
pick -ing ber -ries blue! One for me, one for you, and the grump must have one too!
After singing the verse, sing or speak the following line and begin counting.
How many berries did he (or she) pick?
One, two, three, four, …
Bouncing Ball
Most of the above verses for skipping rope also lend themselves to ball-bouncing. The older
children, at the end of the school year, are delighted with a basket of sponge rubber balls. The
teacher can stand close by, saying the rhymes, until the children remember them. Having a
flat hard surface for bouncing also helps.
64
65
F
rank Kidson, the editor of 100 Singing Games, Old, New and Adapted
speaks about the source of the games collection he published in 1916 as being
“from the lips of the children who now hold them traditionally and inherited from
generations of bygone children.”1 Most of the traditional games have long histories and
are played slightly differently, depending on the country or district in which they are used.
Iona and Peter Opie discovered this when they began to collect these precious games in the
1950s and 60s. By the time they began their research, the games were already in danger of
being lost.2
As mentioned earlier, games which used to be played every day in the streets are now
played much less frequently than in the past. In Mr. Kidson’s time, the Board of Education
in England recommended the use of singing games as part of the curriculum. In our times,
this cultural heritage is fading toward extinction, and yet these games possess age-old
developmental wisdom and are still cherished by the children who have the privilege of
playing them today, when teachers introduce them into the classroom and playground.
Many of these games were developed at a time when people were still intuitively able to
identify with the world of the child. Just as fairy tale images have a profound effect on the
child’s soul, the archetypal forms inherent in circle games have a deep impact on children,
helping them to play their way into life. These games, played repetitively, help children to
deepen in many ways. Some games help the children to practice social graces, to pretend into
adult life, and to understand the world around them. Others speak to the children’s need for
a safe, supportive outlet that engages with strong images and rhythms, connecting them to
dim memories of a cosmic past.
Nancy Foster, in a discussion of traditional games in Dancing as We Sing,3 expresses
much wisdom about traditional singing games. I have included some of her descriptions of
the meaning and role of archetypal images in singing games in the following paragraphs as
well as in some of the games reprinted from her book.
Again, like fairy tales, the singing games contain themes which touch on deep aspects of the
human experience, both of individual development and of human evolution. In fairy tales
these themes appear as verbal pictures; in the singing games, the elements of movement and
67
# j Ϫ
&#œ œ œ œ œ
j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™
Sal - ly go round the chim - ney-tops on a Sat - ur - day af - ter noon. Whoops!
“Sally Go Round the Sun” may be experienced as a picture of the individual’s journey through
the spiritual world down to earth, right to the “chimney pot” of its chosen home and family.
“As the circle contracts in the final ‘Whoops!’ the child is born into physical existence.”6
68
œ j j
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ™
J J œ œ #œ
Here we go round by jing - a - ring and dance the mer - ry ma - tan - sie.
#
&#œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙™ œ œ œ œ œ w
heads are in the wa - ter, their tails are in the air, their tails are in the air.
69
4
& 4 œ™ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ™ bœ œ œ œ bœ œ œ™ œ
J
Have you e - ver heard of the sev - en, the sev - en? Have you e - ver heard of the sev - en steps? They
& œ œ™ œ œ œJ œ bœ œ œ œ bœ ™ œJ œ™ œJ bœ œ œ œ œ ˙™ œ œ
™
say that I dance just like a pan! But I can dance like a nob - le - man. Here is one! Here is
& ˙™ œ œ ˙™ œ œ ˙™ œ œ ˙™ œ œ ˙™ bœ œ œ œ ˙
two! Here is three! Here is four! Here is five! Here is six! Here is sev - en!
REFRAIN:
Have you ever heard of the seven,
the seven? the children move clockwise in a circle
Have you ever heard of the seven steps
They say that I dance just like a pan clumsy dance, bent over with arms dangling
But I can dance like a nobleman upright rhythmical movement,
swinging arms
Here is one! circle stands still, all put right foot forward,
facing into circle
After each presentation of each number, one through seven, the first verse is sung as a refrain
and the clockwise movement repeated.
Here is one! Here is two! Circle still, all put right and then left foot
forward
70
71
# j œ
& œ œ
J
œ œ
J
œ œ
J
œ œ œ œ œ œ J
ting - a - ling, join hands to - geth - er and form a ring! In
# œ œ œ™ œ™ œ œ œ œ œ
& œ œ
J J J œ™ œ
Hol - land stands a house, in Hol - land stands a house.
Continue with “In the house there was a man…”, “And that man he had a wife…”, and so on,
through child, nurse, dog, cat, mouse, as you wish.
72
w
& œ #œ ˙ œ œ œ œ œ œ #œ ˙ ˙ ˙
sil - ver sand, tie your hair with a gol - den band. Nix, catch me!
#6 j j œ œ œ j j
& 8œ œ
J
œ œ œ œ œ™ J œ
J
œ œ œ œ
Oats, peas, beans, and bar - ley grow, oats, peas, beans, and bar - ley grow. Can
# œ œ j j
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™
J J J J
you or I or an - y - one know how oats, peas, beans, and bar - ley grow?
Verse 1: Teacher and two children are farmers, standing in the center with hands joined. Others
circle around. In the following verses, both farmer and outer circle do all the gestures. The final
line may be amended to “And take good care to chop the wood.”
73
4. Now you are married you must obey, Both circles go around, stopping in time to
You must be true to all you say. “chop” with forearms on last line.
You must be kind, you must be good,
And help your wife to chop the wood.
Verse 1: Two children and a teacher are pigeons and stand inside the circle. The outer circle
raises joined hands to form arches, and pigeons go through to the outside.
Verse 2: The pigeons “fly” around the outside of the circle.
Verse 3: The outer circle again forms arches and the pigeons fly back inside. All may end with a
gesture of resting or sleeping.
74
3
&4 ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙™ ˙™ ˙ œ
Here's a pret - ty branch so gay, a branch the fair - ies gave us. Would you
& ˙ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ ˙ œ ˙™ ˙™
like to dance with me, with a branch the fair - ies gave us?
˙ œ
& ™™ ˙ œ ˙™ ˙ œ ˙™ ˙ œ ˙ œ ˙™
Dance a - way, dance a - way, hold - ing high the branch so gay.
75
# Ϫ
&#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
J œ œ œ ˙
Gold and sil - ver by her side I know who will be my bride.
#
&#œ œ œ œ œ
J
œ œ œ™
J œ œ œ
J œ
j œ œ œ œ™
swift - ly we pass it to and fro. Can you tell us who has it now?
76
4 j j j
& 4 œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ
In and out the bon - ny blue- bells, in and out the bon - ny blue- bells, in and out the
& œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
bon - ny blue- bells, you shall be my part - ner. Pit - ta pat - ta, pit - ta pat-ta on your shoul- der,
œ œ œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
pit - ta pat - ta, pit - ta pat - ta on your shoul - der, pit - ta pat - ta, pit - ta pat - ta
œ œ œ œ œ œ ˙ ˙
& œ œ
on your shoul - der, you shall be my part - ner.
77
# Ϫ
&#œ œ œ œ
J
œ œ
J
œ œ œ œ œ
Œ
round and round the vil - lage, as we have done be - fore.
78
œ j œ œ œ j j œ œ œ œ
& b œ™ œ J œ
J
œ œ œ œ œ J
dropped it, and some - one must have picked it up and put it in his
j j j j j
& b œ™ œ œ œ™ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ
pock - et. I dropped it, I dropped it, a - dree, a - dree, I
j j j j
&b œ™ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ™ œ
dropped it, I dropped it, a - dree, a - dree, I dropped it.
In addition to the following, here are other traditional weaving games to try.
A Tisket, a Tasket
Softly, Softly Through the Darkness
White Bird
Kind Old Man, St. Nicholas Dear
Pop! Goes the Weasel
Duck, Duck, Goose
Briar Rosebud
79
#
& œ œ œ œ œ™ œ
j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
and we all must die, ex - cept for (Li - sa and Sa - rah), fair-est of us all.
#
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
They can dance and they can sing and they can wear a wed - ding ring.
#
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Fie, fie, fie, for shame, turn your back to the ring a - gain.
80
Repeat the verse as desired, choosing new named children for each round. By the end, when
everyone has been chosen to “turn your back,” the entire circle should be “inside out.”
Once the entire circle is inside out, change the last line as follows:
Turn your face to the ring again. All turn to face in to re-form the “normal”
circle.
It was many years before I could bring myself to play this game with the children in my
kindergarten. The words presented a challenge to my literal interpretation of them. Then I noticed
the many ways in which the older children showed me how their new self-consciousness brought
them to experience shame very easily in the second half of the kindergarten year. This sometimes
manifested in the children turning their back on their circle of friends. Nancy Foster’s explanation
above is something that helped me to engage with this game, and I have found the children love
to play it. A word of caution: please take the time to explain the game to the parents beforehand.
The children love singing “Fie fie fie for shame” (even if they don’t know intellectually what it
means), and parents can raise an eyebrow at this unless they understand that these words point to
their child’s new and tender sense of self-awareness.
81
#2
& 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
See the shep-herd mai den here, stand-ing with her sheep so dear. With her
# œ œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œœ
part-ner she will make for her sheep a se - cret gate. Run- ning quick -ly they will pass to the
#
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
up - land yel low grass, where the pas - ture is the best, 'til the sun sets in the
# œ œ œ œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
west. Shep -herd mai - den, call them home, day is done, no more they'll
# U
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
roam. Safe with - in the guard- ed fold, shel- ter them from harm and cold.
See the shepherd maiden here, Teacher and one child are the shepherd
Standing with her sheep so dear. maidens; they stand in the center of the
With her partner she will make circle, who stand with joined hands.
For her sheep a secret gate. A second teacher should be in the circle.
Running quickly they will pass Shepherd maidens form an arch by joining
To the upland meadow grass, hands and raising arms.
Where the pasture is the best,. The second teacher drops the hand of the
child to her left.
’Til the sun sets in the west
Shepherd maiden, The second teacher leads the children through
Call them home. the arch, moving in a counterclockwise
direction so
Day is done, that backs are to the arch after passing
through.
No more they’ll roam. Continue circling and go through the gate
again. From Dancing as We Sing (YEAR)
82
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
sits in yon - der cas - tle there? A love - ly mai - den, young and fair.
& œ ˙ Ó ˙ ˙ ˙™ œ
œ œ œ
May we see her too? No, no, no! The
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙™ Œ
cas - tle wall is far too high. You must break off a stone.
& œ œ ˙™ œ œ ˙™ œ œ ˙™ ˙ ˙ œ œ ˙
First stone, sec-ond stone, third stone. All with me must go.
Ending:
Yes, yes, yes! The lovely maiden young and fair is now forever free, is now forever free.
Three children, as “lovely maiden,” sit in center of the circle. One teacher and one child, as
“prince,” stand outside the circle.
Kling klang Gloria, rosa rosa filia Circle moves clockwise, hands joined. The
“prince”
Who sits in yonder castle there? walks around the circle counterclockwise,
A lovely maiden, young and fair. hands clasped.
May we see her too? No, no, no, All stop walking. On “No,” they shake their
heads.
The castle wall is far too high, Outer circle raises arms, hands joined, to
make the castle wall.
83
Oh the Big Ship Sails through the Illy-Ally-O (traditional, adapted by Ruth Ker)
THE BIG SHIP SAILS
In this game the children, holding hands and in a line, follow the teacher all around the room.
Eventually the teacher guides the line to spiral inward and then outward again. Pausing in the
middle gives an experience of being closely woven together.
#4 œ œ™ œ œ™ œ ˙
& 4œ œ œ œ™ œ œ™
The big ship sails through the il - ly al - ly oh,
#
& œ™ œ œ™ œ ˙ œ™ œ œ™ œ œ
œ œ œ œ™ œ œ™ œ
il - ly al - ly oh, il - ly al - ly oh, the big ship sails through the
# ™ ˙
& œ œ œ™ œ œ œ œ œ™ œ œ ˙ œ
il - ly al - ly oh on the first day of Sep - tem - ber!
84
# œ œ œ œ œ œ œ œ
& ˙ œ œ œ œ œ œ
shell. Ev - er near - er, ev - er near - er, ev - er clo - ser, ev - er
# œ œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙
clo - ser. Who'd have thought this lit - tle shell would have held us all so well?
Hand in hand you see us well children form a line with joined hands and
Creep like a snail into its shell. follow the “snail” (the leader);
Ever nearer, ever nearer, the snail stands still while the line winds
Ever closer, ever closer. around him to form a “shell”
Who’d have thought this little shell all sing while shell is formed
Would have held us all so well?
The snail lives in his hard round house
In the orchard under the tree.
Says he: “I have but a single room,
But it’s large enough for me.”
The snail in his little house doth dwell
From week’s end to week’s end.
You’re always at home, Master Snail, the “shell” unwinds and another “snail” is
that’s very well, chosen
But you never receive a friend.
85
œ œ œ œ œ œ j
& œ œ œ œ œ
J
œ œ
J œ œ œ™
led them up to the top of the hill and he led them down a - gain.
Oh the noble duke of York children facing each other in two lines;
He had ten thousand men end couple join hands and slide down the
He led them up to the top of the hill middle of the lines and back up again
And he led them down again.
Now when they were up, they were up couple then form arch;
And when they were down, they were
down other children go through the arch;
But when they were only halfway up all children bend down, including arch
They were neither up nor down.
Oh, a-hunting we will go, This is sung while next ‘top’ couple gets
A-hunting we will go, ready to begin again.
We’ll catch a little fox and put him in a box,
And then we’ll let him go.
86
4 j j
& b4 œ œ œ œ œ œ ˙ œ
Œ œ œ œ œ ˙ œ œ
Draw me a buck-et of wa - ter for my old - est daugh - ter. Got
j j j j Œ œ™ œj œ œ
& b œ œ œ œ ŒDraw
œ œMe
œ aœBucket (2) ˙ ˙ ™™
1.none in the bunch, four out the bunch. Come sis - ter Sal - ly.
2.one three
3.two two
4.three one
& b ™™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ
Frog in the buck - et and he can't get out, frog in the buck - et and he
&b œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
can't get out. Frog in the buck - et and he can't get out,
œ œ œ
1.
œ œ œ œ œ
2.
&b œ œ œ œ œ œ œ Œ ™
™ œ œ œ œ œ Œ
frog in the buck-et and he can't get out. frog in the buck-et and he can't get out.
87
The first time we played this game the children were so excited that it was hard to contain their
enthusiasm. The next day they begged for the game again. My response was, “I’m not sure we
can play it again. Redbird almost flew out the window because it was so loud in our land.” One
older child piped up, “Yes, we can play it! We can just all sit down quietly after the game is
over.” This became our practice each time we played this game and, if any other child spun-out,
the others took charge and reminded him or her about what we agreed upon. The older children
especially love to do this with each other. The game is also fun to play with the parents, especially
at outdoor festivals.
88
89
H
aving a collection of verses and songs at my fingertips for transition
times has been a saving grace in my early childhood practice. This repertoire has
helped to alleviate the sometimes chaotic group moods that can arise at unforeseen
times. The children can be “massaged” into calmness by the distraction of a verse or game. It
is a joy for me to share this fruitful harvest with you. It has been a long growing season. Yet,
I also have some trepidation.
Transitions are an important part of our day where much can be revealed, and we need to
discern where and if our intervention is needed. Children need silence and concentrated focus
as they struggle through important tasks during transition, like getting dressed for outdoor
time, scrubbing pots, cleaning up, and “dreaming” into activities like painting and drawing.
Disrupting transition with yet another wonderful verse, song, or game can be a spell-breaker
that disregards the children’s need to be immersed in their own experience. Everywhere
they go these days, children are exposed to unwelcome and invasive
background sounds—radio, recorded music, traffic noises, computer Children need silence
sounds, muzak in stores, and so on. Let’s remember to tread wisely and concentrated
when we pass through our classroom transitions, carefully assessing focus as they
the quality of the sounds we hear and not producing our own form of struggle through
“muzak” to fill spare moments. important tasks
Nancy Foster writes, “[C]onstant singing may prevent children during transition…
from experiencing their own internal music or rhythm or imaginations
as they participate in an activity … Further, the art of conversation—‘more precious than
light,’ to quote Goethe—has its humble beginnings in early childhood. Teachers sometimes
hear wondrous exchanges among children hard at work on their watercolor painting or
kneading their dough. Wouldn’t it be a pity if such conversational forays were frustrated by
constant singing? … [W]ork songs can be wonderful for priming the pump as an activity
begins, and for drawing the mood together if needed along the way, but it is good to leave the
children inwardly and outwardly free to find their own rhythm and mood as they work. Many
teachers have experienced the magical hum in a room full of busy children; this hum may be
the most beautiful music of all!”1
With the above in mind, we can go on to find ways for transition songs and games to
91
92
93
OH GOLDEN SUN
Transition into circle
Oh Golden Sun So Shining Bright (music by Janet Kellman, lyrics by Nancy Foster)
U
4
&4 Ó Œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Oh, gol - den sun so shi-ning bright, please warm us with your
U
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
gol - den light. Let's join our hands that there may flow a
& œ œ œ œ œ ˙
œ
stream of warmth and gol - den glow.
Who’ll Come into My Wee Ring (traditional, sung to the tune of “Knots in May”)
This is a song the teacher could sing to call the children together.
Who’ll come in to my wee ring
My wee ring, my wee ring?
Who’ll come in to my wee ring
And make it a wee bit bigger?
94
& ˙ œ ˙
4œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙
œ 4
dance a - round! Hi - ho, hi - ho, hi - ho, hi - ho. Round and round and round we go.
95
96
With Joy I Greet this Brand New Day (author unknown, adapted by Ruth Ker)
With joy I greet this brand new day,
With love I do my work and play
Good morning to all of my dear friends
May angels guide us to day’s end.
Awake, the Sun Is Shining Bright (author unknown, submitted by Deborah Laurin)
Suit actions to words.
Awake, the sun is shining bright
It drives away the long dark night
The moon and stars have gone to rest
And Mother Earth is softly dressed
Now let us open wide our hearts
For of this world we all are part
And if we work, or sleep, or play
Dear Sun shine down on us today.
97
Candle time
My candle shines so brightly (author unknown)
My candle shines so brightly
It warms me with its light
Shine little candle
Shine little candle
98
Gentle Fairies, Wise Elf Men (words and music by Barbara Klocek) 7
3
&4 œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ ˙ œ œ
Gen-tle fai - ries, wise elf men, come join us, please do. We bring gol - den light from our
œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
& œ œ œ œ œ œ œ
gar-den to you. Our an - gels, they guard us by day and by night. In the sun and the
œ œ œ ˙ 4œ
& œ œ œ 4 œ œ œ œ œ
moon and the stars shi - ning bright. Light fai - ries come to us,
& œ œ œ œ œ œ œ
Alternate ending
œ œ œ œ œ œ œ
bring to us your gol - den light. bring to us your gol - den light.
99
& ˙ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙
˙ œ œ
Wel - come, wel - come, we all join hands to - ge - ther.
Also consider the well-known song, “Earth Who Gives to Us this Food” for meal- and snack-
time transitions.
Another simple transition strategy is to make use of the classroom props which the
children consider to be alive and all-knowing. Children believe that the dolls, toys, nature
table characters and sometimes even invisible beings know about the mysteries of their
“land.” In my kindergarten class, Redbird journeys around the table, lands in each child’s
cupped hand (“nest”), and then kisses a different child each day, whose task it is to put the
snack candle out. A daily moment of reverence and stillness descends when “Redbird is at
the snack table.”
100
& œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ w
when you hear the ma - gic words, "Once u - pon a time."
101
j œ œ j
& œ œ œ™ J œ™ œ œ œ™
waves a - float. Sail a - way, sil - ver boat.
j j j j
& œ™ œ œ ™ œ œ™ œ STIRRING œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙
œ™ œ œ œ œBATTER
do not think ourbread will last. But see what's in the ma - king: an - o-ther loaf is ba - king.
œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ
& œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ
Round a - bout the bowl is right, white and gold and gold and white. Winds it - self and
œ œ œ œ œ œ ˙
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ
finds it - self and smooth and stick - y binds it - self. Pat - ient stir - ring
œ
& œ
œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙
œ
makes the cake which the ba - kers - man can bake.
102
From the Shining Rainbow Land (author unknown, adapted by Ruth Ker)
4
&4 œ œ œ ˙ œ œ œ ˙
œ œ œ œ œ œ
From the shi - ning rain - bow land, fai - ries dan - cing hand in hand
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
come to play where chil - dren are, bring - ing col - ors from a - far.
103
104
105
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
It will help us ti - dy up, we'll work with all our might.
We’ll light our little candle now teacher lights candle and all sing together
And help it shine so bright some children enjoy sitting on teacher’s lap
It will help us tidy up
We’ll work with all our might. Candle carried to place for next transition at
the end and children begin tidying.
106
& œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œJ œ œ œ œ ˙
œ
we'll go out side soon. Cling ding ding, the fai - ry bell does ring.
107
All the Little Birds Are Sleeping in Their Nest (author unknown, adapted by Ruth Ker)
6
& 4 œ™ œ œ œ ˙ œ œ™ œ œ œ ˙™ œ™ œ œ œ ˙ œ
All the lit - tle birds are sleep - ing in their nest. All the lit - tle birds are
œ œ œ œ œ œ œ ˙
& œ™ œ œ
J ˙ œ œ œ œ œ Œ
hav - ing a rest. They do not e - ven twit - ter, they do not e - ven tweet.
& œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙™
Ev - 'ry - thing is qui - et up and down the street.
All the little birds are sleeping in their nest children lying down on the floor
All the little birds are having a rest
They do not even twitter
They do not even tweet
Everything is quiet
Up and down the street.
At the end of rest, as the teacher pats the child on the back to go to the bathroom or into the next
transition, the following is spoken softly or in a sing-song voice:
Along comes Mama bird and taps them on the back.
Come with me, come with me,
We’ve finished up our nap
or
Fly away and play
108
#œ j
& œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ™ œ œ œ ˙™
J CRADLE SONG
dream-land tree. Down fall the lit - tle dreams for thee. Sleep, ba - by, sleep.
& œ Œ œ œ œ œ œ Œ ˙ œ œ ˙
œ œ œ œ œ œ
red to pil - low your head. May you wake when the day chas -es
& œ œ œ ˙ ˙ œ œ ˙
œ œ œ œ œ œœœ œ ˙
dark-ness a - way. May you wake when the day chas-es dark - ness a - way.
109
˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙™ ˙™
& ˙ œ ˙ œ
hea - ven come un - til the dawn is break - ing. They will guard them
& œ œ œ ˙™ ˙ ˙ œ œ œ ˙™
œ œ
through the night, bring sweet dreams 'til morn - ing light.
˙ œ œ œ œ ˙ œ ˙™ ˙ œ œ œ œ ˙ œ ˙™
&
When my lit - SHEPHERDS,
tle chil - dren sleep, SHEPHERDS
stars and an - gels watch do keep.
j j
& œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ ˙
while a - bove the
Skye
watch they're keep - ing,
Boat an
Song
- gel song doth fill the deep.
& œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ œ ˙™ ˙™
™
Car - ry the lad who is born to be king o - ver the sea to Skye.
110
111
6 j j
& 8 œ™ œ™ œ œ ≈ ‰
R
‰ œ
J
œ œ œ œ ˙™
Wash, hands, wash! The far - mer's gone to plough.
j j œ
& œ j œ œ œ™ œ œ™ ˙™
œ œ œ J
If you want to wash your hands, wash your hands now!
Outdoor transition
Times when the children are dressing for outdoors can be chaotic and teachers often
want to hurry the pace along. But allowing ample time for children to dress themselves
and punctuating the transition with playful rhyme can make it much smoother and more
enjoyable for all. Children learn so much by dressing themselves. This is also a time of the
day when the social fabric of the kindergarten can be strengthened, with the older children
helping the younger ones. Often the older children will speed up their own process so they
can accompany a young friend.
112
113
114
œ œ j j œ œ œ j
& J œ œ œ œ œ J J œ œ ˙™
For the fruit which we do eat, we thank you, ap - ple trees.
Down the Slippery Slope We Slide (author unknown, submitted by Deborah Laurin)
Down the slippery slope we slide
Bumping, swaying side to side
If we tumble now and then
We’ll climb the hill and start again!
The sleds go zooming down the hill
But at the bottom they stand still
Then we must pull them up & up
And we’ll stay warm if we don’t stop.
115
# œ œ
&#˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
snow? Fal - ling, fal - ling, soft - ly, fal - ling on the earth be - low.
116
& œ œ œ œ ˙™ œ œ œ œ œ œ ˙™
dan - cing 'round the bush - es and pran - cing on the lawn.
˙ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& ˙ œ œ Œ œ œ œ œ
me and play! Put on your dres -ses of red and gold! The sum-mer is
œ œœœœœœ œ Œ
& ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙™
gone and the days grow cold! Grow cold! Grow cold!
117
& œ œ œ œ ˙ ˙
˙ ˙ w
Puf - fer train, Ringadingding
puf - fer
train, please take me!
Ring-a-Ding-Ding the Train Has Come (German traditional, translation and music
submitted by Astrid Lackner)
2
&4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Ring - a - ding - a - ding, the train has come! Ring - a - ding - a - ding for ev' - ry one.
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Ring a ding a- ding, with one more song, ring-a ding a- ding, all the children come a - long.
118
Going home
Down the Dusty Road (Elizabeth Stubbs, submitted by Celia Riahi) 24
This hand game can be saved for special occasions, like waiting for the parents to arrive at a
birthday celebration or to pick up their children. It begins with everyone sitting down.
Down the dusty road pat hands on thighs
Swish through the grass! swish open palms across each other
Plop through the mud! interlace fingers while clapping palms
together
Swim across the river! swimming strokes like the crawl
Climb up the tree! step right hand up upright, left arm with
fingers outstretched
Slide down the tree! slide right hand down left arm
Climb up the mountain! big gesture of climbing hands/arms
And what does see? circle fingers for binoculars and ask one child
Or:
And what do I see?
119
j j
& œ™ œ ™ œ œ œ œ œ ˙™ œ œ œ œ j
œ J œ œ J œ
bye now, good - bye now, it's time for us to go. (Child's name) will go now,
j j
& œ œ œ™ œ œ œ œ j œ œ œ œ
œ J
through the gate. She will go now, she won't be late. Good -
j j
& œ™ œ œ™ œ œ œ œ œ ˙™
œ J œ J
bye now, good - bye now, it's time for her to go.
120
& œ œ œ ™™ œ ˙ œ œ ˙ ˙
ram - sham - sham. A raf - fi, a raf - fi,
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
goo - ley, goo - ley, goo - ley, goo - ley, ram - sham - sham.
121
122
123
124
125
These Little Birds Are Very Sleepy (author unknown, submitted by Esther Chase) 28
This hand gesture game is intended to bring the children to stillness.
These little birds are very sleepy right hand waves spread fingers and then
folds over
These little birds are tired today left hand, same gesture as above
Tomorrow they will spread their wings spread all fingers wide and touch thumbs
And flutter right away. wave both hands and flutter them to lap
127
& œ œ œ Œ ™™ œ œ œ œ œ ™™ œ œ œ œ œ ˙
yon - der tree. (First time no words here!) Cat goes fid-dle - e - fee!
yon - der tree. Hen goes chim - my chuck, cat goes fid -dle - e - fee!
Add new animals and sounds for each verse as desired, using the following as examples:
I had a duck… Duck goes quack-quack
I had a goose… Goose goes swishy-swashy
I had a sheep… Sheep goes baa-baa
I had a pig… Pig goes griffy-gruffy
I had a cow… Cow goes moo-moo
I had a horse… Horse goes neigh-neigh
I had a dog… Dog goes wow-wow
128
129
This Is the Boat, the Golden Boat (traditional, adapted by Esther Chase)
This is the boat, the golden boat hold out hands, one palm inside other
That sails on the silvery sea sway hands from side to side
These are the oars of ivory white interlace fingers, palms up
That lift and dip, lift and dip raise interlaced fingers up and down
That move the boat, the golden boat return to first gesture
Over the silvery sea.
Here are the ten little merry men show outspread hands
Running along, running along wiggle fingers, palms down
To take the oars of ivory white slowly interlace fingers again, palms up
That lift and dip, lift and dip repeat “lift and dip” gesture above
That move the boat, the golden boat lay one palm inside another again
Over the silvery sea. repeat swaying movement.
130
Notes
1 Nancy Foster, “This Is the Way We Break Our Bread,” Gateways Issue 52 (WECAN Spring/Summer
2007), 10.
2 Rudolf Steiner, The Christian Mystery (Lower Beechmont, Australia: Completion Press 2000), 212-213.
3 Jennifer Aulie and Margret Meyerkort, editors, Spindrift (Stourbridge, England: Wynstones Press 1978), 64.
4 © Rose Maynard, used with author’s permission.
5 Jennifer Aulie and Margret Meyerkort, editors, Gateways (Stourbridge, England: Wynstones Press 1983), 7.
6 © Nancy Foster, used with author’s permission.
7 © Barbara Klocek, used with author’s permission.
8 © Nancy Foster, used with author’s permission.
9 © Rose Maynard, used with author’s permission.
10 © Barbara Klocek, used with author’s permission.
11 Julium Knierim, Quintenlieder (Fair Oaks, California: Rudolf Steiner College Press 1994), 12.
12 Johanne Russ, Clump-a-dump & Snickle-snack: Pentatonic Children’s Songs (Spring Valley, NY: Mercury
Press 1977), 35.
13 Freya Jaffke, Working with Children (Edinburgh, UK: Floris Books 1996), 22.
14 © Wendalyn von Meyenfeldt, used with the author’s permission.
15 Blanning and Clark, Movement Journeys and Circle Adventures Volume 2 (2016), 153.
16 Joan Salter, The Incarnating Child (Gloucestershire, England: Hawthorn Press 2011), 154.
17 Ibid.
18 © Michael Winship. Used with the author’s permission.
19 Elizabeth Lebret, Pentatonic Songs, (Ontario, Canada: The Waldorf School Association of Ontario, 1985).
20 Jennifer Aulie and Margret Meyerkort, editors, Autumn (Stourbridge, England: Wynstones Press 1999),
43.
131
132
Ablington Press, Ring a Ring o’ Roses. Flint, Michigan: Flint Public Library, 1971, 1975, 1977, 1981.
Aulie, Jennifer and Margret Meyerkort, editors
Autumn. Stourbridge, England: Wynstones Press, 1999.
Gateways. Stourbridge, England: Wynstones Press, 1983.
Spindrift. Stourbridge, England: Wynstones Press, last revision 1999.
Spring. Stourbridge, England: Wynstones Press, 1999.
Summer. Stourbridge, England: Wynstones Press, 1999.
Winter. Stourbridge, England: Wynstones Press, 1978.
Blanning, Nancy and Laurie Clark, Movement Journeys and Circle Adventures, Volume 1.
Published by the authors, 2006.
Blanning, Nancy and Laurie Clark, Movement Journeys and Circle Adventures, Volume 2.
Published by the authors, 2016.
Brooking-Payne, Kim, Games Children Play. Gloucestershire, United Kingdom: Hawthorn
Press, 1996.
Ellersiek, Wilma
Dancing Hand, Trotting Pony. WECAN, 2010.
Gesture Games for Autumn and Winter. WECAN, 2007.
Gesture Games for Spring and Summer. WECAN, 2005.
Giving Love, Bringing Joy. WECAN, 2002.
Foster, Nancy
Dancing as We Sing. PLACE: Acorn Hill, YEAR.
Let us Form a Ring. PLACE: Acorn Hill, YEAR.
Jaffke, Freya
Let’s Dance and Sing. Chestnut Ridge, NY: WECAN, 2016.
Play with Us. Chestnut Ridge, NY: WECAN, 2016.
Working with Children. Edinburgh, United Kingdom: Floris Books, 1996.
Kidson, Frank, editor, 100 Singing Games. Glasgow, Scotland: Bayley and Ferguson, 1916.
Lebret, Elisabeth, Pentatonic Songs. Ontario, Canada: The Waldorf School Association of
Ontario, 1985.
133
134
Thank you
to the following dear colleagues who have contributed treasures to this volume.
Nancy Blanning Robin Laskowski
Sarah Cabena Debbie Laurin
Esther Chase Rose Maynard
Begona Cid Kristin McBride
Laurie Clarke Robyn O’Brien
Adrienne Doucette Wendy Poole
Mima Djordjevic Celia Riahi
Nancy Foster Angela Sheppard
Susan Howard Cheechum Soby
Janet Kellman Marjorie Thatcher
Barbara Klocek Wendalyn von Meyenfeld
Astrid Lackner
S pecial thanks to Esther Chase for sharing many out-of-print resources for nursery rhymes
and traditional songs, to Marilyn Lange for her skill and patience in spending time with me to
set down and edit mood of the fifth adaptations for some of my original musical compositions,
and thank you—once again—to Nancy Foster for her wise words.
Many of the songs and verses in this book are passed from classroom to classroom among
Waldorf early childhood educators. They are not “traditional” in the usual sense of being
age-old rhymes and tunes, but rather they originated through the practices we teachers have
developed through the years. I have designated such work as “author unknown.”
Information which helps give proper credit to any recognized “author unknown” material
will be thankfully received. If you have special songs, games and verses that you feel are
serious omissions from this collection, please send them along to me at mrker@shaw.ca or
to WECAN Publications at publications@waldorfearlychildhood.org. The research will
continue…
135