敬語として、特別な表現をする動詞や、規則的な動詞があります。

丁寧語では特別な表現はありませんが、参考に載せています

動詞 尊敬語 謙譲語 丁寧語

いる いらっしゃる、おいでになる おる、おります います

行く おいでになる、いらっしゃる 参る、あがる、うかがう 行きます

来る いらっしゃる、おいでになる、お越しになる 参る、あがる、うかがう 来ます

する なさる、される、あそばす いたす、させていただく します

持つ お持ちになる お持ちする 持ちます

言う 言われる、おっしゃる 申す、申し上げる 言います

聞く 聞かれる、お聞きになる 伺う、うけたまわる、承る、拝聴する 聞きます

見る 見られる、ご覧になる 拝見する 見ます

書く お書きになる お書きする 書きます

食べる、飲む あがる、召し上がる いただく、ちょうだいする 食べます、飲みます

会う 会われる、お会いになる お目にかかる 会います

着る 召す、お召しになる （着る） 着ます

寝る おやすみになる （寝る） 寝ます

与える、くれ
くださる、たまわる 差し上げる、ちょうだいする あげます
る

もらう （受け取る、など） いただく、ちょうだいする もらいます

借りる （借りる） 拝借する 借ります

知る、思う お思いになる、思し召す、（知る、思う） 存じる 知ります、思います

わかる （わかる） 承知する、かしこまる わかります

（物が）ある （物には尊敬語は使わない） ござる あります

（内）の動詞は、通常、特別な表現はしません
自動詞（走る、笑う、歌う、歩くなど）の謙譲語はそのままです。

げんざい ばん おきか
現 在 のバージョンは、アップグレード 版 で置き換えます。

We will replace the current version with the upgrade.

じゅんすい ごがくりょく あ ほにゃく かか ほう あそ

純 粋 に 語 学 力 を上げたいなら 翻 訳 なんかには 関 わらない 方 がいいのかもしらんが、もともと 遊 びなので
たの お
楽 しければいいかなと思ってる。

If you truly want to upgrade your language skills, then translation might not be the best way to do it, but you're really just playing around, so I
believe that if you find it fun, then more power to you.