Professional Documents
Culture Documents
彼女はさんざん私の事をののしった。
1 abuse verbally nonoshiru ののしる Kanojo wa sanzan watashi no koto o nonoshitta.
She called me many terrible things.
旧弊な人は新しい事になじめない。
2 adapt to najimu 馴染む Kyūheina hito wa atarashī koto ni najimenai.
You can’t teach an old dog new tricks.
砂糖を少し足して下さい。
3 add tasu 足す
Add a bit of sugar, please.
それに私も加えておいて。
4 add to kuwaeru 加える
Count me in.
私は質問に答えたでしょうか。
5 answer kotaeru 答える
Have I answered your question?
あなたがロンドンに着くころ頃には晩秋となって
6 arrive tsuku 着く いるだろう。It will be late autumn when you get to
London.
彼はやろうと志すものは、何でもやり遂げる。
7 aspire to kokorozasu 志す
He accomplishes whatever he sets out to do.
台風が東京を襲った。
8 attack osou 襲う
The typhoon hit Tokyo.
彼女は事実に基づいて議論を展開する。 Her
17 be based on motozuku 基づく
argument was founded on fact.
油断なく注意さえしておれば好機はおのずからう
19 be born umareru 生まれる まれる。 Plenty of opportunities will present
themselves, if only you are awake to them. ▾
彼は顎の骨を折って、歯も何本か折れた。 He got
20 be broken, snap oreru 折れる
a broken jaw and lost some teeth.
be decided, agreed
23 kimaru 決まる 話は決まった。 Let’s leave it at that.
upon
毎日同じ教室を2つの異なった生徒達の集団で
24 be different from kotonaru 異なる 使っているのです。 We use the same classroom
for two different groups of students each day.
私は少し酔っている。
26 be drunk yopparau 酔っ払う
I am a bit drunk.
彼は次の旅行の事を考えると、ドキドキする。
ドキドキ Whenever he thinks of the trip he’s got coming up, he
28 be excited dokidoki suru
する
gets all excited.
明日の朝起きたらすてきなものが見つかるよ。
29 be found mitsukaru 見つかる When you wake up tomorrow morning, you will find a
wonderful thing. ▾
彼女がワインをからにしたのにはたまげた。 I
30 be frightened tamagiru
was amazed that she had drunk all of the wine.
喜んで行きます。
31 be glad, pleased yorokobu 喜ぶ
I’ll be glad to come.
会社をクビになったけど、貯金がすこしあるの
で、差し詰め生活には困らない。 I got fired from
32 be in trouble komaru 困る the company, but since I have a little money saved up,
for the time being, I won’t have trouble with living
expenses.
欲に目がくらんで判断力が無くなったらしい。
35 be missing, vanish nakunaru 無くなる
Greed seems to have blinded his good judgement.
トムは知らない人に混じって居心地が悪かった。
36 be mixed, majiru 混じる
Tom is ill at ease among strangers.
悲しんでいる彼女をそっとしておきなさい。
43 be sad, grieve kanashimu 悲しむ
Don’t intrude on her sorrow.
彼は借金がたまって夜逃げ同然に町を去った。
be saved,
44 tamaru たまる He was deeply in debt. And he and his family skipped
accumulated
town. ▾
be suprised, トムは驚いた。
46 odoroku 驚く
amazed Tom was shocked.
be visible, able to
47 mieru 見える モロに見える。It’s completely visible.
see
セーラは恨むような女の子ではないだろうが。
48 bear a grudge uramu 恨む Well, I don’t think Sara is the sort of girl to bear
grudges.
春になった。
49 become naru なる
Spring is here.
月が雲のかげから現れた。
52 become dark kageru 現る
The moon emerged from behind the cloud.
乾いた砂は水を吸い込む。
53 become dry kawaku 乾く
Dry sand absorbs water.
今何が流行っていますか。
56 become popular hayaru 流行る
What is popular now?
年をとると共に、情熱は薄れるが、身についた習
57 become stronger tsuyomaru 強まる 慣は強まるものだ。
Passions weaken, but habits strengthen, with age.
それが濡れている
58 become wet nureru 濡れる
That is wet.
映画が始まります。
59 begin hajimaru 始まる
The movie starts.
体を捻ってから下までしゃがみます。
62 bend, twist hineru 捻る
After twisting your body, squat down.
あなたの犬は噛む?
63 bite kamu 噛む
Does your dog bite?
花は咲く。
64 bloom saku 咲く
Flowers bloom.
風が吹く。
65 blow, wipe fuku 吹く
The wind blows.
彼はいつもいばりちらしています。
67 boast ibaru 威張る
He is always throwing his weight around.
ペン借りていい?
68 borrow, rent kariru 借りる
Can I borrow your pen?
シャワーが壊れた。
69 break kowareru 壊れる
The shower is broken.
酸素は私たちが呼吸すると肺の中に取り込まれ
70 breathe koukyuu suru 呼吸する る。
Oxygen is taken into our lungs when we breathe.
誰が立てたのですか。
72 build tateru 立てる
Who built it?
焼けるように熱い。
73 burn yakeru 焼ける
It is broiling hot.
これを買います。
74 buy kau 買う
I’ll buy this.
警察を呼んで!
75 call yobu 呼ぶ
Call the police
後で電話して!
76 call (phone) denwa suru 電話する
Call me later!
ボブは料理ができる。
77 can, be able dekiru 出来る
Bob can cook.
気を付け お体にお気を付けください。
78 care ki wo tsukeru
る Please take care of yourself.
どっちでも構いません。
79 care about, mind kamau 構う
It doesn’t matter.
catch, hold
ドアに指をはさみました。I caught my finger in the
82 (between two hasamu 挟む
door.
things)
celebrate, 七夕は七月に祝う。
83 iwau 祝う
congratulate We celebrate the Star Festival in July.
流行はすぐ変わります。
85 change kawaru 変わる
Fashions change quickly.
僕たちの計画を誰にもしゃべるな。 Don’t
87 chatter shaberu 喋る
mention our plan to anybody.
私はその事件を調べた。
88 check, investigate shiraberu 調べる
I looked into the incident.
食物をよくかみなさい。
89 chew kamu 噛む
Chew your food well.
これを選びます。
90 choose, select erabu 選ぶ
This is my choice
この点で私たちの意見が食い違うのは確かだ。
91 clash, disagree kuichigau 食い違う
It is on this point that our opinions differ.
92 clear up, tidy up hareru 晴れる 空が晴れた。The sky has become clear.
猿は木に登る。
93 climb noboru 登る
Monkeys climb trees.
ドアが閉まるの聞こえた。
94 close, be closed shimaru 閉まる
I heard the door close.
壁が地震で崩れた。
95 collapse, cave in kuzureru 崩れる
The wall gave way in the earthquake.
来られますか。
96 come kuru 来る
Can you come?
彼の話は要点をはずれている。
97 come off, go wide hazureru 外れる
His talk is off the point.
靴紐が解けていますよ。
98 come untied, loose hodokeru 解ける
Your shoes are untied.
私は彼女を慰めることができる。
99 comfort nagusameru 慰める
I can comfort her.
10 言いつけ 彼は私にそれをするように言いつけた。
command iitsukeru
0 る He told me to do it.
10 兵庫大学に通っています。
commute kayou 通う
1 I go to Hyogo University.
10 ロンドンは東京に比べて小さい。
compare kuraberu 比べる
2 London is smaller than Tokyo.
10 文句を言 文句を言うな。
complain monku wo iu
3 う Don’t complain.
10 彼は息を凝らしてその光景を見つめていた。
concentrate korasu 凝らす
4 He was watching the scene with breathless interest.
10
connect, fasten tsunagu 繋ぐ 彼は犬を木につないだ。 He tied the dog to a tree.
5
10 手紙で連絡してください。
contact renraku suru 連絡する
6 Please contact me by letter.
10
continue tsuzukeru 続ける ぜひ練習()を続()けなさい。Do keep practicing!
7
10
continue, follow tsuzuku 続く 吹雪が続いた。The snowstorm continued.
8
10 今晩は私が料理します。
cook ryouri suru 料理する
9 I’ll cook for you tonight.
11 頭を冷やせよ。
cool, refridgerate hiyasu 冷やす
0 Calm down.
11 今夜は冷えるでしょう。
cool down hieru 冷える
1 It will cool down tonight.
11 30まで数えなさい。
count kazoeru 数える
2 Count up to thirty.
11 通りを渡れ。
cross wataru 渡る
3 Cross the street.
11
cry naku 鳴く 鳥は鳴く。Birds sing.
6
11 それを半分にきりなさい。
cut kiru 切る
7 Cut it in half.
11 私も踊るのが好きです。
dance odoru 踊る
8 I like dancing too.
11 君達はいつからつきあっているのですか。
date tsukiau 付き合う
9 How long have you been dating?
12 彼は年齢を偽った。
deceive, lie itsuwaru 偽る
1 He lied about his age.
12 決めました。
decide, choose kimeru 決める
2 I made my decision.
12 それは法律が定めていることである。It is what
decide, establish sadameru 定める
3 the law ordains.
12 話はかわりますが。
decorate, display kazaru 飾る
4 To change the subject.
12 この町の人口は減った。
decrease, reduce heru 減る
5 The population of this city has decreased.
12 チェスで人を負かす。
defeat makasu 負かす
6 Beat a person at chess.
12 日曜日に配達していますか。
deliver haitatsu suru 配達する
7 Do you deliver on Sundays?
12 に頼るな。
depend on tayoru 配達
8 Don’t rely on him.
12 その物体がどんな物か言い表す事が出来ます
describe iiarawasu 言い表す
9 か。Can you describe the object?
13
destroy, ruin horobosu 滅ぼす 彼は酒で身を滅ぼした。Drinking was his ruin.
1
13 退屈で死にそうだ。
die shinu 死ぬ
2 I am bored to death.
13 彼は穴をほった。
dig horu 掘る
3 He dug a hole.
13
Discuss hanashiau 話し合う 虚心坦懐に話し合った。We talked quite frankly.
4
13 猫はぬれるのを嫌がる。
dislike, hate iyagaru 嫌がる
5 Cats dislike being wet.
13
divorce rikon suru 離婚する どちらかといえば彼とは離婚したい。
7
13 ログアウトするんじゃなかったよ。 I shouldn’t
do suru する
8 have logged off.
13
do yaru やる やりますか。Will you do it?
9
14 彼は一生懸命がんばる。
do your best ganbaru 頑張る
0 He tries hard.
14
doubt, suspect utagau 疑う余地はない。There is no room for doubt.
2
14 彼はよく風景を描く。
draw kaku 描く
3 He often paints landscapes.
14 コーヒーを飲むの?
drink nomu 飲む
4 Do you drink coffee?
14 安全運転してね。
drive untensuru する
5 Drive safely.
14 どうして髪を乾かしているの。
dry kawakasu 運転
6 Why are you drying your hair?
14
dry, air hosu 干す 蒲団を干して下さい。Air the futon.
7
14 食べたの?
eat taberu 食べる
8 Have you eaten?
彼女のドレスはにじの色のほとんどがそろってい
14
edge forward nijiru る。
9 Her dresses show most of the hues of the rainbow.
15 メールす 後でちゃんと調べてメールする。
email me-ru suru
0 る I will email you after I check it thoroughly.
15 彼は彼女をしっかりと抱いた。
embrace, hug daku 抱く
1 He held her tightly.
15 僕が彼を励ましに行こう。
encourage hagemasu 励ます
2 I will go to encourage him.
15 いつ終わるの?
end owaru 終わる
3 When’s it over?
15 楽しんでね。
enjoy, have fun tanoshimu 楽しむ
4 Have a good time.
15
enter hairu 入る お入りください。Come in.
5
15 毎日運動するようにする。
exercise undousuru 運動する
7 Exercise every day.
15 取り換え 彼らは欠陥テレビを新しいのと取りかえた。
exchange torikaeru
8 る They replaced the defective TV with a new one.
15 彼におおいに期待している。
expect kitai suru 期待する
9 I expect a lot from him.
16 ひどい目にあった。
experience me ni au 目にあう
0 I had a terrible experience.
16 詳しく説明してください。
explain setsumei suru 説明する
1 Please explain in detail.
16 金を出しなさい。
extract, take out dasu 出す
2 Get out your money.
16 彼は多分失敗するだろう。
fail shippai suru 失敗する
4 He will probably fail.
16 彼は眠っている。
fall asleep nemuru 眠る
5 He’s asleep.
16 赤ん坊はよく転ぶ。
fall down korobu 転ぶ
6 Babies often fall down.
16
fall down, collapse taoreru 倒れる 木が倒れた。The tree fell down.
7
16 雪が降った。
fall from the sky furu 降る
8 It snowed.
16 君に惚れてる。
fall in love horeru 惚れる
9 I’m falling in love with you.
17 温度が下がる。
fall, drop, hang sagaru 下がる
0 The temperature falls.
17 葉が落ちた。
fall, go down ochiru 落ちる
1 The leaves fell.
17 おならを おばあさんは必ずおならをする。
fart onara wo suru
2 する The old lady is bound to fart.
17 恐れるな。
fear, be in awe of osoreru 恐れる
4 Don’t be afraid.
17 雨の日は気がめいるよ。
feel depressed meiru めいる
5 Rainy days make me depressed.
17
feel hot hoteru 顔がほてります。My cheeks burn.
7
17
feel, sense kanjiru 感じる 生を感じる。 I feel alive.
8
17 その鍵をいじるな!
fiddle with ijiru
9 Don’t play with that key!
18 これから見つけます。
find mitsukeru 見つける
1 I’ll find one later.
18
finish owaru 終わる
2
18
fish tsuru 釣る 彼は魚を3匹釣った。He caught three fish.
4
18 涙が流れている。
flow, be called off nagareru 流れる
6 Tears flow down.
18 布団をたたみなさい。
fold tatamu 畳む
7 Fold up your futon.
18
forget wasureru 忘れる 忘れないでください。Please do not forget.
8
18 あなたが後悔しているのなら許してあげよう。As
forgive, allow, yurusu 許す
9 you are sorry, I’ll forgive you.
19 並んでお待ちください。
form a line, equal narabu 並ぶ
0 Wait in line, please.
19 明日集まりましょう。
gather, assemble atsumaru 集まる
1 Let’s get together tomorrow
19
get eru 得る 彼は即答を得た。 He won an immediate response.
3
19 まあまあ、そう怒らないでくださいな。 Now,
get angry okoru 怒る
4 please don’t get so angry.
19
get cloudy kumoru 曇る 曇ってきた。 It’s getting cloudy.
6
19 彼女は太っているとはいえないまでも大柄な人
get fat futoru 太る
7 だ。 She is large, not to say fat.
補足情報には、副詞や副詞のはたらきをするもの
19
get in iru 入る が入ります。 Supplementary information includes
9
adverbs and things that function as adverbs. ▾
20
get off, go down oriru 降りる 姫路駅で降りなさい。 Get off at Himeji Station
0
20 目が疲れやすいです。 My eyes get tired very
get tired tsukareru 疲れる
1 easily.
20
get up okiru 起きる 早く起きろ。 Get up early
2
20 味噌汁が温まった。
get warm atatamaru 暖まる
4 The miso soup has heated up.
20 あなたは時には妹さんにおこづかいをあげます
give ageru あげる
5 か。Do you sometimes give your sister money?
「なあ、そこの姉さん」「え?」「ちょっと相談
20 give (the giver is
kureru くれる に乗ってくれないか?」 “Say, you, the lady over
6 not the speaker)
there.” “Eh?” “Could you give me a bit of advice?”
give up all
20
thoughts of; to omoikiru 彼女の事が思い切れない。 I can’t forget her.
8
abandon
幼なじみが春から大阪の大学に行くらしい。
21
go iku 行く Apparently an old friend of mine is going to a
1
university in Osaka in Spring. ▾
エイズウイルスの拡散は恐るべき速さで進んでい
21 go forward,
susumu 進む る。 The speed of the spread of AIDS is horrifyingly
2 advance
fast.
21 go mad, be out of
kuruu 狂う 私の時計は狂っている。 My watch is broken.
3 order
21 月も出ていない闇夜だった。 It was a dark night,
go out deru 出る
4 with no moon.
21 幕があがった。
go up, rise agaru 上がる
7 The curtain rose
22 植物が生える。
grow haeru 生える
0 Plants grow.
22 冬の日は速く暮れる。
grow dark (sunset) kureru 暮れる
1 In the winter, days are shorter.
22 みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
grow old toshitoru 歳取る
2 Everyone dies. I’ll grow old to
22 嵐は静まった。
grow quiet shizumaru 静まる
3 The storm has died down.
こんもりと茂った木々の葉を通して日光が差し込
22
grow thick shigeru 茂る んだ。 The sunshine penetrated the thick leaves of
4
the trees.
「うちの愛妻がケチでさー」「のろけてる?愚
22
grumble guchiru 痴ってる?」 “My wonderful wife is so stingy that
6
…” “You boasting? Or complaining?”
22 かれに財布を渡して。
hand over watasu 渡す
7 Just give him the wallet.
22 緑色のはありますか。
have aru 有る
8 Do you have any in green?
22 胃がもたれます。
have, hold, own motsu 持つ
9 My stomach feels heavy.
23 聞いてるの。
hear kiku 聞く
0 Do you hear me?
23 助けてください。
help tasukeru 助ける
1 I need help.
23 ワインは消化を助ける。
help tasukeru 助ける
2 Wine helps digest food.
23 彼女は彼を手伝った。
help tetsudau 手伝う
3 She helped him.
23 トムはテーブルの下に隠れた。
hide (oneself) kakureru 隠れる
4 Tom hid under the table.
23 ベッドの下に隠さないでよ。
hide (something) kakusu 隠す
5 Don’t hide under the bed.
23 彼女は我々と行きたいのだとほのめかした。
hint honomekasu 仄めかす
6 She implied that she would like to come with us.
23 あなたは彼を雇うことができる。
hire, employ yatou 雇う
7 You can employ him.
23 急いで!
hurry isogu 急ぐ
9 Step on it!
24 ひじを痛めました。
hurt, injured itameru 痛める
0 I hurt my elbow.
24 月の上にいると想像しなさい。
imagine souzou suru 想像する
1 Imagine yourself to be on the moon.
24 体重が増えています。
increase fueru 増える
2 I’m gaining weight.
24 雪は冬の到来を示す。
indicate, point out shimesu 示す
3 Snow indicates the coming of winter.
24 inflict pain, あなたは虚言で私は苦しめる。
kurushimeru 苦しめる
4 torment Your lies pain me.
24
invite, tempt sasou 誘う 彼女は中に入るよう誘った。She invited him in.
5
24
jump, fly tobu 飛ぶ 鳥は飛ぶ。Birds fly.
8
25
kick keru 蹴る 彼は私の横っ腹を蹴った。 He kicked my side.
0
25 喫煙は人を殺す。
kill korosu 殺す
1 Smoking kills.
25 彼は彼女にきづかれないようにさっとキスした。
kiss kisusuru キスする
2 He stole a kiss from her.
25
know shiru 知る 知らない。I don’t know.
3
25 chakuriku その飛行機は十時に飛行場に着陸します。
land 着陸する
4 suru The plane will land at the airport at ten o’clock.
25 床に伏せろ!
lay face down fuseru 伏せる
6 Get down on the floor!
25 友達を連れてきなさい。
lead tsureru 連れる
7 Bring along your friend.
26 この家は傾いている。
lean towards, tilt katamuku 傾く
0 This house is leaning to one side.
26 学びます。
learn manabu 学ぶ
1 I will learn.
26 チェコ語を習っている。
learn narau 習う
2 I’m learning Czech.
26 犯人は足跡を残していた。
leave behind, save nokosu 残す
3 The criminal left footprints.
26 傷あとが残りますか。
left over, remain nokoru 残る
4 Will I have a scar?
26 金を貸す。
lend kasu 貸す
5 I lend money.
26 猫は足の先をなめていた。
lick nameru 舐める
6 The cat was licking its paws.
26 うそを言 うそを言うな。
lie uso wo iu
7 う Don’t you lie!
26 ただしかっこいい男に限る。
limit kagiru 限る
8 However that’s only for handsome men.
27 裕福に暮らす。
live kurasu 暮らす
0 Live in affluence.
27 私を見て。
look miru 見る
2 Look at me.
27
lose weight yaseru 少しやせました。I’ve lost a little weight.
5
27
lose, drop otosu 落とす 鉛筆を落としましたよ。You dropped your pencil.
6
27
lose, part with ushinau 失う 失うものは何もない。I won’t lose anything.
7
27 時計をなくしました。
lose, remove nakusu 無くす
8 I lost the watch.
27 愛してます。
love aisuru 愛する
9 I love you.
love, be
28 母親は往々にして子供をかわいがり過ぎる。
affectionate, kawaigaru 可愛がる
0 Mothers often pamper their children.
tender
28 手を下げろ。
lower, hang sageru 下げる
1 Put your hand down.
28
make tsukuru 作る バターはクリームで作る。
2
街中でイチャイチャするカップル見たら腹立ちま
28 イチャイ せんか? Doesn’t it irritate you to see couples
make out ichaicha suru
3 チャする
making out around town?
28 間違えちゃった。
make a mistake machigaeru 間違える
4 I made a mistake.
28 彼はおおいに稼ぐ。
make money kasegu 稼ぐ
5 He earns a great deal.
28 そんなに騒ぐな。
make noise sawagu 騒ぐ
6 Don’t make so much noise.
28 彼女と結婚したい。
marry kekkon suru 結婚する
8 I want to marry her.
28 目と目が合った。
match, fit au 合う
9 Their eyes met.
29 りんごが熟している。
mature, ripen jukusu 熟す
0 The apples are ripe.
29
measure, plan, plot hakaru 計る 体温を計る。Take one’s temperature.
1
29 来月会いしましょう。
meet au 会う
2 I’ll see you next month.
29 あう~、あたしったらまたドジっちゃいました。
mess up dojiru どじる
4 Ahh, silly me, I’ve messed up again.
29 的を外してしまった。
miss hazusu 外す
5 I’ve missed my aim.
29 牛乳と卵を混ぜなさい。
mix mazeru 混ぜる
6 Blend milk and eggs together.
29
move ugoku 動く 地面が動いた。The ground rocked.
7
29
move, operate ugokasu 動かす 信仰は山をも動かす。Faith can move mountains.
8
29 この新人のアナウンサー、さっきからとちってば
muff lines tochiru
9 かりいる。This new announcer keeps stumbling.
30 さんかけるさんはきゅう。
multiply kakeru かける
0 Three times three is nine
30
need iru 要る 昼食はいらない。 I don’t want lunch.
1
30 後で知らせるよ。
notify shiraseru 知らせる
2 I’ll let you know later.
30 いつ起こったの?
occur, happen okoru 起こる
3 When did this occur?
30 開ける 目を開けてください。
open akeru
4 あける Open your eyes, please.
30 町は活気でみなぎっていた。
overflow minagiru
7 The town was humming with activity.
30 見逃すことはありませんよ。
overlook, let pass minogasu 見逃す
8 You can’t miss it.
30 overthrow, knock
taosu 倒す トムは彼を殴り倒した。Tom knocked him down.
9 down
31 彼らは非常にあわてていた。
panic, be flustered awateru 慌てる
1 They were very confused.
31 その取っ手を右にねじると箱は開きます。 Twist
parody, twist mojiru
2 that knob to the right and the box will open.
part, separate
31 トムはガールフレンドと別れた。Tom broke up
from, be divided, wakareru 別れる
3 with his girlfriend.
divorced
31 恐ろしい考えが私の心をよぎった。A fearful
pass by, drop in yogiru
4 thought entered my mind.
しかし回収時間が早すぎるため、ゴミの日に出す
31 ことが難しいです。 Moreover it’s difficult to get
pass, exceed sugiru 過ぎる
5 rubbish out for garbage day because the collection
time is too early.
31
pay harau 払う 私が払います。I’ll pay.
6
31 私にお金をせびらないでくれ。
pester for sebiru
9 Don’t pester me for money.
32
pick, dig out hojiru 鼻をほじるな。Don’t pick your nose.
2
32 彼は悪事を重ねた。
pile up, repeat kasaneru 重ねる
4 He committed one crime after another.
鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をや
32
plan keikaku suru 計画する めさせた。 Mr Suzuki persuaded his son to drop his
6
plan to study abroad.
投資家グループは企業買収を企てています。 An
32
plan, scheme kuwadateru 企てる investors’ group is attempting a leveraged buy-out of
7
the firm.
32 遊ぶよりはまず仕事。
play asobu 遊ぶ
9 Business before pleasure.
33 彼女の愛情をもて遊ぶな。
play with feelings moteasobu もて遊ぶ
1 Don’t toy with her affections.
33 彼は何か企んでいるように思える。 I think he is
plot, scheme takuramu 企む
2 planning something.
33 みんないつもトニーをほめる。
praise homeru 褒める
7 Everyone always speaks well of Tony.
33 みんなで祈ろう。
pray, wish for inoru 祈る
8 Let’s all pray together.
仕事が多いので旅行はのでさきのばしにしてい
33 saki no boshi さきのば
procrastinate る。 I have so much work to do that I’m
9 ni suru しにする
procrastinating.
34 彼らは祖国を守った。
protect mamoru 守る
2 They defended their country.
34 この事実は彼の無罪を証明している。
prove shoumei suru 証明する
3 These facts prove that he is innocent.
34 潮の全てはひく。
pull hiku 引く
4 Every tide has its ebb.
34 彼は彼女を殴った。
punch, hit naguru 殴る
5 He slapped her.
34 押しボタンを押して下さい。
push, press osu 押す
6 Push the button, please.
34 ここに置いていいですか?
put oku 置く
7 May I put it here?
34 中に入れてよ。
put in, let in ireru 入れる
8 Let me in.
34 put on top off, put マトと玉ねぎをのせてください。
noseru のせる
9 on board I’ll have tomato and onion.
35 郵便が届いた。
reach todoku 届く
1 The mail has arrived.
35 彼女は母親にはとても及ばない。
reach, extend to oyobu 及ぶ
2 She is not anything like her mother.
35 本を読んでいるところです。
read yomu 読む
3 I am reading a book.
35 彼らはお互いにすぐなじんだ。
rebuke najiru
4 They soon became quite accustomed to each other.
35 報酬を受け取るのを彼のプライドが許さなかっ
receive, accept uketoru 受け取る
5 た。 He was too proud to accept any reward.
うん。前の先生に紹介してもらって、転院した
35
receive, get morau もらう の。 Yes. She got an introduction from her previous
6
doctor and transferred to another hospital.
35 彼女は自分の経費を減らそうとしている。 She
reduce, decrease herasu 減らす
8 tried to lower her expenses.
36
remember omoidasu 思い出す ああ思い出したぞ。Now I remember.
1
36 覚えていない。
remember, learn oboeru 覚える
2 I don’t remember.
36 それから彼はメガネをはずした。
remove, unfasten hazusu 外す
3 He took off his glasses after that.
36 誤りを直せ。
repair, cure naosu 直す
4 Correct errors.
36 歴史は繰り返す。
repeat kurikaesu 繰り返す
5 History repeats itself.
36 彼女は自分の子供達が溺れるのを、救った。 She
rescue, save sukuu 救う
8 saved her children from drowning.
36 メアリーは父親似だ。
resemble niru 似る
9 Mary takes after her father.
37 僕は彼のような奴を尊敬したくない。 I don’t
respect sonkei suru 尊敬する
0 want to respect a man like him.
37
rest yasumu 休む 休みたいですか。Do you want to rest?
1
37 彼は怒りを抑えた。
restrain, control osaeru 抑える
2 He forbore his anger.
37 家に帰る。
return kaeru 帰る
3 I’m going home.
37 すぐに戻ります。
return, go back modoru 戻る
4 I’ll return immediately.
37 第5課を復習しましょう。
review fukushuu suru 復習する
6 Let’s review Lesson 5.
37 彼は私の努力をあざけった。
ridicule azakeru
7 He mocked my efforts.
37 彼の努力が実った。
ripen, bear fruit minoru 実る
8 His efforts bore fruit.
37 列車が橋の上を走っているのを見てごらん。
run hashiru 走る
9 Look at the train going over the bridge.
38 逃げるな。
run away, escape nigeru 逃げる
0 Don’t you go away.
38 父は私が時間を守らないと言って叱った。 My
scold, tell off shikaru 叱る
4 father scolded me for not being punctual.
38 怪我をしないうちから泣き叫ぶな。
scream nakisakebu 泣き叫ぶ
5 Don’t scream before you get injured.
38
search sagasu 探す 何を探しているの?What are you looking for?
6
38
search for sagasu 探す コートを探してます。 I’m looking for a coat.
7
38 母は自分の大切なものをすべて売ってしまった。
sell uru 売る
9 My mother has sold everything that is dear to her
39 separate from,
hanareru 離れる なぜ頭から離れない。 Why do I even care?
2 leave
39
shoot utsu 動くな撃つぞ。Don’t move, or I’ll shoot you.
6
40 今日は休んで明日観光します。
sightsee kankou suru 観光する
0 We’ll rest today, but sightsee tomorrow.
授業の終わり近くになると、教師が一言も「静か
にしなさい」「座りなさい!」と言わないにもか
かわらず、自然と子どもたちは自分の席に戻り静
40 かになる。 As the lesson comes to an end, even if
sit suwaru 座る
1 the teacher doesn’t say a word of “be quiet”, “sit
down!,” the children naturally return to their seats
and quieten down.
40 彼らはいつも学校をサボっています。
skip school/class saboru サボる
3 They skip school all the time.
40 寝るのが好き。
sleep, go to bed neru 寝る
4 I like sleeping.
40 彼は氷の上ですべった。
slip suberu 滑る
6 He slipped on the ice.
40 誰がこれを壊したのですか?
smash kowasu 壊す
7 Who broke this?
40 私はタバコを吸う。
smoke suu 吸う
8 I smoke cigarettes.
うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、
40 くしゃみ 猫は一度もないな。
sneeze kushumi suru
9 する
I’ve seen my dog sneeze but never my cat
41 この問題は解くのが難しい。
solve, untie toku
0 This problem is difficult to solve.
41 私は床に卵をこぼした。
spill kobosu こぼす
1 I spilled egg on the floor.
41 ミルクが煮えこぼれた。
spill, overflow koboreru こぼれる
2 The milk boiled over.
41 床にカーペットを敷いた。
spread out, lay shiku 敷く
3 They laid the carpet on the floor.
41 気長に構える必要があります。
stand prepared kamaeru 構える
7 You have to be patient.
41 立ちなさい。
stand up tatsu 立つ
8 Stand up!
41 では始めましょう。
start hajimeru 始める
9 Then let us begin.
42 盗むのは悪いことだ。
steal nusumu 盗む
0 It is bad to steal.
42 彼は電車の中で、態と私の足を踏みました。 He
step on fumu 踏む
1 trod on my foot on purpose in the train.
42 守りを固めろ!来るぞ!
strengthen katameru 固める
6 Tighten the defences! They’re coming!
このビタミンは病気に対する抵抗力を強めます。
42
strengthen tsuyomeru 強める This vitamin boosts your immune system from
7
diseases.
43 新しいメルマガに登録しました. I subscribed to a
subscribe touroku 登録する
0 new email magazine.
43 はちひくいちはななです。
subtract/minus sashihiku 差し引く
1 Eight minus one is seven.
43 彼は必ず成功する。
succeed seikou suru 成功する
2 He is sure to succeed
43 胃痛に苦しむ。
suffer kurushimu 苦しむ
3 I suffer from a stomach ache.
43
suit, come true kanau 適う 夢は叶った。Dreams came true.
5
彼女は彼が貧しいときも彼を支えるすばらしい配
43
support sasaeru 支える 偶者だった。 She was an excellent spouse who
6
stood by him through poverty.
43 メモを取りなさい。
take toru 取る
9 You should take notes.
44 さっとシャワーを浴びた。
take a shower abiru 浴びる
1 She grabbed a shower.
44 引き受け がそれを引き受けます。
take charge of hikiukeru
2 る I’ll see to it.
44 午後十時に離陸する
take off (plane) ririku suru 離陸する
4 take off at 10 PM
44 私は関わっていない。
take part in, affect kakawaru 関わる
5 I am not getting involved.
44
talk hanasu 話す ジャックは英語を話す。Jack speaks English.
6
44 言い換え それを他の言葉に言い換えなさい。
talk back, retort iikaesu
7 る Say it in another way.
44 教える事は学ぶ事である。
teach, show oshieru 教える
8 Teaching is learning.
45 人前で彼を冷やかすなんて君は意地悪だ。It is
tease, make fun of hiyakasu 冷やかす
0 mean of you to ridicule him in public.
45 彼は息子の怠惰さを戒めた。
tell off, caution imashimeru 戒める
1 He admonished his son for being lazy.
45 このソース試してみて。
test, try, taste tamesu 試す
2 Try this sauce
45 心から感謝します。
thank kansha suru 感謝する
3 I really appreciate it.
45 考えてください。
think kangaeru 考える
4 Please think it over.
45
think omou 思う そう思います。I agree.
5
45 ボールを投げてください。
throw nageru 投げる
7 Please throw the ball.
45 こにゴミを捨てるべからず。
throw away suteru 捨てる
8 Don’t throw trash here.
46 もちろん利潤は生産費を上回るべきです。
top, exceed uwamawaru 上回る
0 Benefits of course should exceed the costs.
46 彼は以前友達をいじめていた。
torment, bully ijimeru 虐める
1 He used to bully his friends.
46 私をいびらないで。
torment, roast ibiru
2 Don’t pick on me, please.
46 手を触れるな。
touch fureru 触れる
3 Don’t touch.
46 乗り換え 乗り換えるのですか。
transit norikaeru
5 る Do I have to change trains?
46 私はよく旅行します。
travel ryoukousuru 旅行する
6 I often travel.
46 私を騙さないで下さい。
trick damasu 騙す
7 Don’t deceive me.
46 スカイダイビングに挑戦したいのです。I’d like to
try chōsen suru 挑戦する
8 try skydiving.
46 左へ曲がりなさい。
turn magaru 曲がる
9 Turn to the left.
47 消す 電気を消すな。
turn off, erase kesu
0 けす Don’t turn off the light.
47 点ける
turn on, light tsukeru ラジオをつけなさい。Turn on the radio.
1 つける
47 その取っ手を右にねじると箱は開きます。 Twist
twist nejiru 捩じる
2 that knob to the right and the box will open.
47 その取っ手を右にねじると箱は開きます。Twist
twist, distort yojiru
3 that knob to the right and the box will ope
47
understand wakaru 分かる 分かる、分かる。I know what you mean.
4
47 私はテニスで彼女と組んだ。
unite, put together kumu 組む
5 I partnered her in tennis.
47 その問題を解くのは難しい。
untie hodoku 解く
6 The problem is difficult to solve.
47 私がそれを使います。
use tsukau 使う
7 I use it.
47 私がそれを使います。
use, operate tsukau 使う
8 I use it.
48 ゲロをは 私は大変気分が悪い。ゲロをはきたいです。
vomit/throw up gero wo haku
0 く I feel very sick. I want to throw up.
48 ちょっと待って。
wait matsu 待つ
1 Wait a moment.
48 歩きましょうか。
walk aruku 歩く
3 Shall we walk?
48 赤ん坊は母乳を欲しがる。
want, desire hoshigaru 欲しがる
4 A baby craves its mother’s milk.
48 足を洗いなさい。
wash arau 洗う
5 Wash your feet.
48 この部屋はすぐに暖まる。
warm up, heat up atatamaru 暖まる。
6 This room will soon heat up.
48 私はテレビを見る。
watch miru 見る
7 I watch television.
48 星をながめるのは興味深()い。It is interesting to
watch, view nagameru 眺める
8 watch stars.
48 コートを着なさい。
wear kiru 着る
9 Put on your coat.
49 どっちが勝ってるの?
win katsu 勝つ
1 Who’s winning?
49 彼女はよく働く。
work hataraku 働く
2 She works hard.
49 あなたはどこに勤めていますか。
work for tsutomeru 勤める
3 Where do you work?
この記念碑は祖国に命を捧げた兵士を祭ってい
49
worship matsuru 祀る る。 This monument is dedicated to the soldiers who
5
gave their lives to their country.
脚本を書いていて、行き詰まった時はどうする?
49
write kaku 書く What do you do when you get writer’s block while
8
writing a script?
49 あくびす 大あくびをして。
yawn akubi wo suru
9 る Yawn a big long yawn.
50 donaru 私に怒鳴ったりしないでよ。
yell 怒鳴る
0 Don’t yell at me