You are on page 1of 98

Classification: Internal Use

Classification: Internal Use

Contents
1. ഹദ഼സഽഔള഻ീല മഽഹമ്മദ് ഑രഽ മഺതിഔയലല! ...................................................................... 10

2. "ഭ഼ഔരത ീഔഺണ്ട് ഞഺന് വ഻ജയ഻ച്ചു" എത്യ് പറച്ട സ്ഥഺപഔന്ീറ


ആളുഔള് ഭ഼ഔരര് അലലഺീതയഺരഔഺന്? ............................................................................. 11

3. മഽഹമ്മദ഻ന്ീറ പരഺജയീെച്ഠ പ്പവചനങ്ങള്: ..................................................................... 11

4. ഇസ്ഺാം ശഽഷ്ഔ഻ക്ഽാം:- ..................................................................................................... 11

5. ദച്ജഺല്:-........................................................................................................................ 12

6. 'മഽഴങ്കഺല്‍', അത഻നഺല് അലലഺഹഽ തന്ീറ മഽഴങ്കഺല്‍ അനഺവരണാം ീചയ്ുാം:- ............................ 14

7. ജ഻പ്ര഻ല്, ദ഻ഹ഻യ അല് ഔല്ര഻യഽീെ രാപത്ത഻ല്: .............................................................. 16

8. ഉമ്മറ഻ീന ുഔഺെ഻ അെ഻ച്ച ുഔഺെ഻ വ഼രന്‍അള്ളഺഹഽ:- ......................................................... 17

9. 72 ീഹൌറ഻മഺരഽാം പഽരഽഷഺന്ഖവഽാം: .................................................................................. 17

10. അരാ ഉമഺമയ഻ല് ന഻ത്യ് അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ റസാല് (‫ )ﷺ‬പറച്ടഽ: ........................................... 17

11. മ഻ന഻മാം എഴഽപത്ത഻രണ്ട് ീപണ്ണുങ്ങീള ീഔഺെഽക്ഽാം അള്ളഺഹഽ ഑രഽ ീെന്റഽാം:- ........................ 18

12. ീതഺല഻ന഻റാം എത്യഺല്‍ ീതഺല഻ ുനര്മത യഺയ഻ച്ഠു എലല് ീതള഻ച്ടഽ ഔഺണഽാം എത്യ്. ീതഺല഻ീവളുത്ത
ീപണ്ണുങ്ങള്‍ അസ്സല്‍ ീദൌരലരയാം ആണ് എത്യ് ഉരെ഻ക്ാം:- .................................................... 18

13. തലയ഻ീല ീരല് റ഻ാംഗ് - മണ഻മഽഴക്ാം വഴ഻ ഉള്ള വഹയ :- .................................................... 18

14. മണ഻ പ഻ശച഻ന്ീറയഺണ്: ................................................................................................. 19

 എത്യ഻ച്ഠ് മണ഻ഔളുീെ ആളുഔള്‍ആണ് പ്ഔ഻സ്തതയഺന഻ഔള്‍ അുപ്ത എത്യ഻ച്ഠ് സവത്ഫാം തലയ഻ല്‍ മണ഻


മഽഴക്വഽാം:- ............................................................................................................... 19

 മഽഹമ്മദരഽീെ വ഼െഽഔള഻ല്‍ ഇന഻ ഔഺള഻ാംഗ് ീരല്‍ എെഽത്തഽ ഔളയഽുമഺ? .............................. 19

15. ചത്തഺലഽാം ത഼രഺത്ത പഔ: ................................................................................................. 20

16. മഽസ്഻ങ്ങീള തീത്യ വധ഻ക്ഽത്യഽ, പീെ അവനഽ ശ഻െയ഻ലല,വഺക്഻നഽ വ഻ലയ഻ലല: ................... 21

17. ഔാച്ഠീക്ഺല ുരഺമാം വളരഺന്‍ തഽെങ്ങ഻യവുര: ..................................................................... 21

18. അസല്‍ എത്യ രലഺല്‍സാംഖത്ത഻നഽാം അനഽവഺദാം: ................................................................. 22

19. മഽഹമ്മദ഻ന്ീറ ഈച്ചശഺസ്തപ്താം ......................................................................................... 22

20. റ഻ുവര്‍സ്ത എവലാഷന്‍, മനഽഷയര്‍ പലല഻ഔള്‍ ആയുപ്ത: ......................................................... 22

21. സാരയന്‍ പെ഻ച്ടഺറഽ ീപഺയ് അള്ളഺഹഽ ഔ഻ഴക്് വരഺന്‍ സമ്മത഻ക്ഺത്തതഽ ീഔഺണ്ട് മഺപ്താം
പഽള്ള഻ പെ഻ച്ടഺറ഻ല്‍ ന഻ത്യ് ത഻ര഻ുക്ണ്ട഻ വരഽാം അത്ഫയ നഺള഻ല്‍എത്യ്: .................................. 23

22. ീഔഺറഺന്‍ മറ്റുളളവരഽീെ ൂഔഔള഻ല്‍ ീഔഺെഽക്രഽത്: ............................................................ 23

23. തന഻ക്ഽ ഇഷ്ടമഽള്ളുത്യരാം ീെപ്രഽവര഻ക്് വീര മഽെത്ത഻ ഑ത്യ് ഔഺണഽാം: ................................. 23


Classification: Internal Use

24. ആയ഻ഷക്ഽ അുെഺള്‍ മറ്റു പഽരഽഷത്രഺീര അറ഻യഽമഺയ഻രഽത്യഽ: ............................................ 23

25. ുനഺുപഺീക് തന഻ക്ഽ നര഻ക്ഽ ുതഺത്യ഻യത് ുപഺീല ീചയ്ഺാം: ............................................. 24

26. ഇമ്മ്ണ഻ രലയ നഽയപഽ: ................................................................................................... 24

27. ഇച്ജഽ ഭഺഖയവനെഺ! അീലലങ്ക഻ല്‍ ഇതഽീപഺീല഑രഽ ീമഺച്ഞത്ത഻ീയ അനക്് ഔ഻ുച്ഠഺ! ................... 25

28. െഺത്ത഻മ, ുലഺത്ത഻ന്ീറ ീപണ്മക്ള്ക്് സഺമയാം എത്യ് ശ഻യഺക്ളുീെ വഺദാം ുശര഻ുയഺ? " ....... 25

29. It ................................................................................................................................... 25
30. മഽഹമ്മദ്‍ ഔഽള഻ക്ഽത്യത് ുനഺക്഻യ഻ര഻ക്ഽത്യ മഔള്‍ െഺത്ത഻മ:................................................ 25

31. പ്പഺയപാര്‍ത്ത഻യഺയ മഔളുീെ ഔ഻െക്യ഻ല്‍ മരഽമഔന്ീറ ഔാീെ : ........................................... 26

 ഇെയ്ക്഻ീെ സത്ഭര്‍ശനാം: ............................................................................................... 26

32. െഺത്ത഻മയഽീെ മഔന്‍ ഹസീന ഔണ്ടഺല്‍ മഽഹമ്മദ഻ന്ീറ അീചച്ഠു ആണുപ്ത: ........................... 26

33. െഺത്ത഻മയഽീെ രണ്ടഺമീത്ത മഔന്‍ഹഽൂസനഽാം മഽഹമ്മദ഻ന്ീറ അീത ച്ഛഺയ. മഽസ്഻ങ്ങള്‍ തീത്യ


ീഔഺത്യഽ ീഔഺണ്ട് തല തഺലത്ത഻ല്‍ ീവച്ച് പര഻ുശഺധ഻ക്ഽത്യഽ:.................................................. 27

34. െഺത്ത഻മയഽാം മക്ളുാം തന്ീറ ഔഽെഽാംരാം ആണ്, എത്യഺല്‍ആയ഻ഷയഽാം മറ്റുാം അലല (മഽരഹലക്്
ഉള്ള നര഻യഽീെ പ്പസ്തതഺവന, പ഻ത്യ഼െഽ ഇതഺണ് ഇസ്ഺമ഻ഔ ുലഺഔാം രണ്ടഺയ഻ പ഻ര഻യഺന്‍ ഉള്ള
ഔഺരണാം.): ...................................................................................................................... 27

35. സ്തുനഹ഻ക്ഺന്‍ അറ഻യഺത്ത നര഻ ..................................................................................... 27

36. പഺപ഻യഺയ഻ ുമഺചനാം അുനവഷ഻ക്ഽത്യ നര഻ ..................................................................... 28

37. ശപ്തഽക്ീള ഭയത്യഽ ഉറങ്ങഺന്‍ ഔഴ഻യഺത്ത നര഻ ................................................................... 28

38. രഹഽൂദവവ഻ശവഺസ഻ഔളുീെ ഔഽച്ഠ഻ഔീള വധ഻ഔക്ഺാം നര഻ ................................................. 28

39. യഽത്പാം ീചയ്ത഻ച്ഠ് ലഭ഻ക്ഽത്യ പഽണയവഽാം യഽത്പത്ത഻ല്‍ ൂഔവരഽത്യ ധനവഽമഺണ് ആ നത്ര ........... 29

40. അനഽവഺദമ഻ലലഺീത എത്ത഻ ുനഺക്ഽത്യവന്ീറ ഔണ്ണ് ചാഴഽത്യഽ എെഽക്ഺന്‍ പറയഽത്യ നര഻ ......... 29

41. മര഻ച്ചവരഽീെ ഭഺരയമഺരഽീെ ഔരയഽത്യ വഺയ഻ല്‍ മണ്ണ് വഺര഻യ഻െഺന്‍ പറയഽത്യ നര഻ .................. 29

42. വഴ഻യ഻ലാീെ നെത്യഽ ുപഺയ ീസൌത്ഭരയവത഻യഺയ ഑രഽ സ്തപ്ത഼ീയ ഔണ്ടുെഺള്‍ ഉത്പര഻ച്ചു വത്യ
ഔഺമാം അെക്ഽത്യ നര഻യഽീെ വഴ഻...................................................................................... 30

43. അലലഺഹഽീവത്ഫഺ ീഷഫ്‍ആുണഺ? ..................................................................................... 30

44. മലക്഻ന്ീറ ഔണ്ണെ഻ച്ചു ീപഺച്ഠ഻ക്ഽത്യ മാസ .......................................................................... 30

45. തഽണ഻യ഻ലലഺീത ഒെഽത്യ മാസഺനര഻ ................................................................................... 31

46. ഔവുച്ഠഷന്‍ നര഻ ............................................................................................................... 31

47. നര഻ : "ഇീതഺീക് എത്ഫ്, ുവണ്ടത്യഽ ീവച്ച഻ച്ഠീലല" ................................................................ 32

48. നുണകളുടെ ഉപഞ്ഞതാവ്, നബി...................................................................................... 33

49. ീഔഺച്ഠുവയഽാം, പ഻ശഺച഻ന്‍ീറ ച഻ര഻യഽാം (ച഻ര഻ക്രഽത്) ........................................................ 33


Classification: Internal Use

50. വള഻ ഹദ഻സഽഔള്‍............................................................................................................ 33

51. ന഻സ്തക്ഺരത്ത഻ന് വരഺത്തവരഽീെ വ഼െഽഔള്‍ ഔത്ത഻ച്ചു ഔളയഽഔ, നര഻ ................................... 34

52. ആീരയഽാം വ഻ശവസമ഻ലലതഺയ നര഻, തന഻ക്ഽള്ള മരഽത്യ് ുപഺലഽാം മറ്റുള്ളവീര ീഔഺണ്ട്


ഔഽെ഻െ഻ക്ഽത്യഽ ................................................................................................................ 34

53. ൂവരഺഖയരഽത്പ഻ ............................................................................................................ 34

54. ൂദവത്ത഻ന്ീറ സ഻ാംഹഺസനഔഽലഽക്ാം 6.9 rector scale ........................................................ 35

55. വ഻ഷമഽത്ത്‍നര഻............................................................................................................. 35

56. "മഽസ്഼മഺയ഻. പ഻ീത്യ വ഼ണ്ടഽാം അവന്‍ീറ മതത്ത഻ുലക്് ത഻ര഻ച്ചു ുപഺയ഻ " ഇയഺള്‍ ീഔഺലലീെെണാം
..................................................................................................................................... 35
57. “വലലവനഽാം തന്‍ീറ ദ഼ന്‍ മഺറ്റ഻യഺല്‍ അവീന ീഔഺത്യഽഔളയഽഔ” :മഽഹമ്മദ്‍.............................. 37

58. ത഻രഽുമന഻ നഺല് ഔഺരയങ്ങള്‍ ഉുത്ഩശ഻ച്ചഺണ് ഑രഽ സ്തപ്ത഼ീയ വ഻വഺഹാം ീചയ്ഺറഽള്ളത്................ 37

59. ത഻രഽുമന഻ക് ഏറ്റവഽാം ഇഷ്ടമഽള്ളത് ീപണ്ണുാം അത്തറഽാം ആഔഽത്യഽ: ......................................... 37

60. ഇന഻ മഽഹമ്മദ഻ന് പ്പവഺചഔതവാം ലഭ഻ച്ച വഴ഻ എങ്ങീനയഺീണത്യ് ുനഺക്ഺാം: .......................... 38

61. മഽഹമ്മദ്‍ആത്ധഹതയ ീചയ്ഺന്‍ ുപഺയതഺയ഻ കഽര്‍ആന഻ല് പറച്ട഻ച്ഠുള്ള ആയത്തഽഔള്‍ ഔാെ഻


ുനഺക്ഺാം: ....................................................................................................................... 39

62. ന഻സ്തഔഺര സമയത്ത് ആഔഺശത്ത഻ുലക്് ഔണ്ണുഔള്‍ ഉയര്‍ത്തഽത്യരഽീെ ഔഺഴ്ച നഷ്ടീെെഽാം ......... 40

63. [ഹിദയരക്തധമന഻] മഽറ഻ച്ടഽ ുപഺഔഽത്യതഽുപഺീല എന഻ക്് അനഽഭവീെെഽത്യഽ..................... 40

64. ഔള്ളപ്പവഺചഔീന ശ഻െ഻ക്ഽത്യ വ഻ധമഺണ് ഇവ഻ീെ പറച്ട഻ര഻ക്ഽത്യത്. ഔള്ളപ്പവഺചഔന്‍ീറ


ജ഼വനഺഡ഻ മഽറ഻ച്ചു ഔളയഽാം എത്യഺണഽള്ളത്........................................................................ 41

65. യഽത്പാം ീചയ്ുത്യവന് യഽുത്പഺപഔരണങ്ങള്‍ വലലവനഽാം സാംഭഺവന ീചയ്‍തഺല്‍


സവര്‍ഗ്ഗത്ത഻ീലത്തഺാം ......................................................................................................... 42

66. ഔാച്ഠ഻ുച്ചര്‍ക്ല്‍ നെത്തീെച്ഠ ഹദ഼സ്ത‍ ................................................................................... 42

67. അരഽ ഹഽറയ്റ മഽഹമ്മദ഻ന്‍ീറ ുപര഻ല്‍ ഔള്ളാം പറയഽത്യഽണ്ട് എത്യ് ജനങ്ങള്‍ തീത്യ
പറച്ട഻രഽത്യഽ എത്യ ഔഺരയാം സവഹ഼ഹ് മഽസ്഼മ഻ല്‍ന഻ത്യ് ുനഺക്഻ുക്ഺളൂ:............................... 43

68. 'ന഻ങ്ങള്‍ എത്യ഻ല്‍ ന഻ത്യഽാം എഴഽതരഽത് ................................................................................ 43

69. ഑ച്ഠഔങ്ങീള ആെഽഔീള ീഔഺെഽത്തഺണ് മഽഹമ്മദ്‍ തന്‍ീറ മതത്ത഻ല്‍ ുചര്‍ത്തത്. ......................... 44

70. മറ്റുള്ളവര്‍ അത്പവഺന഻ച്ച് ഉണ്ടഺക്഻യത് ീഔഺള്ളയെ഻ച്ചത഻ല്‍ ന഻ത്യ് പങ്കഽ ീഔഺെഽക്ഽത്യത് ............ 44

71. ആവ഻ശയാം ഔഴ഻ച്ടുെഺള്‍ ഔറ഻ുവെ഻ല, അലലഺഹഽവ഻ന്‍ീറ ദാതന് ധഺരഺളാം യഽത്പഺര്‍ച്ജ഻ത


സവത്ത്‍ ലഭ഻ച്ചു ഑ത്യഽാം ീഔഺെഽക്ഺീത പറച്ടഽ പറ്റ഻ച്ചു ......................................................... 45

72. ന഻ന്‍ീറ ുതന്‍തഽള്ള഻ ഇബ്നഽ സഽൂരറഽാം അുത്ഩഹത്ത഻ന്‍ീറ ുതന്‍ തഽള്ള഻ ന഼യഽാം രഽച഻ ുനഺക്ഽാം
..................................................................................................................................... 46
73. രയാച്ഠ഻പഺര്‍ലറ഻ല്‍ ുപഺയ ുപഺീലയഺണ് ഈ ീവള്ള഻യഺഴ്ച ചത്ഫയ഻ല്‍ ുപഺയഺല്‍................. 46
Classification: Internal Use

74. സവര്‍ഖത്ത഻ലഽാം ീപഺയ് ഔിഷ഻ ീചയ്ഺാം ............................................................................... 46

75. ീഔഺള്ളമഽതല്‍വ഼ച്ഠ഻ല്‍ ീഔയറ്റഺാം ഔിഷ഻യഺയഽധാം പഺെ഻ലല! ..................................................... 47

76. ീഔഺള്ളീചയ്ല്‍: .............................................................................................................. 47

77. ഇീതഺീക് പ്രത്ഫ഻ന്ീറ ലെണങ്ങള്‍ അീലല?? .................................................................... 47

78. മഽഹമ്മദ് നഺല഻ലധ഻ഔാം സ്തപ്ത഼ഔീള വ഻വഺഹാം ഔഴ഻ക്ഽഔയഽാം അവര്ക്഻െയ഻ല് ന഼ത഻


പഺല഻ക്ഺത഻ര഻ക്ഽഔയഽാം ീചയ്ത഻രഽത്യഽ. ........................................................................... 48

79. മഽലഔഽെ഻ ഹദ഻സ്ത............................................................................................................. 48

80. ശഽക്ലാംരരധീര ................................................................................................................ 48

81. ഔഺച്ഠു ഔഴഽതീയ ഔഴ഻ക്ഺാം ................................................................................................ 49

82. ജനങ്ങള്‍ക്഻െയ഻ല്‍ രഞ്ജ഻െുണ്ടഺക്ഽത്യവന്‍ ഔള്ളാം പറയഽത്യവനലല...................................... 49

83. എന്‍ീറ ുമലഽമഽണ്ട് ജ഻ത്യ്. ................................................................................................ 49

84. മഽഹമ്മദ഻ന് ഑രഽ ൂഷതഺന് ഉണ്ട്:-..................................................................................... 50

85. സൺ-഑-ുെഺര഻യ, മരഽഭാമ഻യ഻ല്‍ സാരയീന പഴ഻ക്ത്തവര്‍ ഉുണ്ടഺ? ഇലല! ............................ 50

86. ഇപ്രഺഹ഻ാം എത്യ നഽണയന്‍.............................................................................................. 50

87. അങ്ങീന നര഻ക്് ീചയ്ഺത്ത ഔഺരയങ്ങള്‍ീചയ്തതഺയ഻ ുതഺത്യഺന്‍ തഽെങ്ങ഻: .......................... 51

88. സാംസഺര഻ക്ഽത്യ പശഽവഽാം പച്ഠ഻യഽീമലലഺാം മഽഹമ്മദ഻ന്ീറ പ്രത്ഫ഻ന്ീറ ലെണുമഺ ?? ............... 52

89. സ്തപ്ത഼ഔളുീെ ഔഽറവ് : ...................................................................................................... 52

90. എത്യ഻ലഽാം ഞഺന്‍ ീഔഺണ്ട് വത്യത഻ലഽാം വ഻ശവസ഻ക്ഽഔയഽാം ീചയ്ുത്യത് വീര ജനങ്ങുളഺട് യഽത്പാം
ീചയ്ുവഺന്‍ ഞഺന്‍ ഔല്‍െ഻ക്ീെച്ഠ഻ര഻ക്ഽത്യഽ ..................................................................... 53

91. ഑ച്ഠഔീത്ത ീഔച്ഠുത്യ ഔയര്‍ അവര്‍ എന഻ക്് നല്‍ഔഺത഻ര഻ക്ഽഔയഺീണങ്ക഻ല്‍ അത഻ന്‍ീറ ുപര഻ല്‍


ുപഺലഽാം ഞഺന്‍ അവുരഺെഽ യഽത്പാം ീചയ്ുത്യതഺണ്............................................................... 54

92. ലഺ ഇലഺഹ് ഇലലലലഺഹ്’ എത്യഽച്ചര഻ക്ത്തവരഽീെ സവത്ത്‍ പ഻െ഻ീച്ചെഽക്ഽഔ ............................. 54

93. ീഔഺള്ള മഽതല്‍ ഔ഻ച്ഠഺന്‍ ുവണ്ട഻ മഽസ്഼ങ്ങീളുെഺലഽാം മഽസ്഼ങ്ങള്‍ീഔഺത്യ഻രഽത്യഽ: ........................ 55

94. സ്തപ്ത഼ഔളുീെ ഑രഽ അവസ്ഥീയ: ......................................................................................... 57

95. "ന഻ങ്ങളുീെ ഈ മഽഹമ്മദ്‍ഔഽള്ളനഽാം തെ഻യനഽാം ആണുലലഺ": ഉരയദഽലലഹ് .............................. 58

96. മഽകീത്ത മഺയഺത്ത മരണഔഺരണമഺയ മഽറ഻െഺെഽാം, പലലുഔള്‍ ുപഺയ വ഻െവഽാം: ...................... 58

97. ചഽഴല഻ ദ഼നാം, അുതഺ ുപ്പത രഺധുയഺ ? ............................................................................ 58

98. മഔന്ീറ (ദത്തഽപഽപ്തന്ീറ) ഭഺരയീയ ുമഺഹ഻ച്ചു സവത്ഫമഺക്ല്‍: ............................................. 58

99. മഽഹമ്മദ്‍ അനഽവഺദാം നല്‍ഔഽത്യ മഽത്തഺ എത്യ വയഭ഻ചഺരാം:- .................................................. 59


Classification: Internal Use

100. ............................................................................................................................................................................. '


അസ്സല്' എത്യ രലഺല്‍സാംഖാം (വയഭ഻ചഺരാം):- ുമഺച്ചനപ്ദവയത്ത഻നഽ ആയ഻ തച്ഠ഻ീക്ഺണ്ടഽ
സ്തപ്ത഼ഔീള എത്ഫ് ീചയ്ഺാം എത്യഽ ഉപുദശാം ഔഺണഽഔ. ........................................................... 59

101. .............................................................................................................................................................................
അരഽ അെഺക് എത്യ 100 വയസ഻നഽ മഽഔള഻ല്‍ പ്പഺയമഽള്ള ഑രഽ വിത്പ-ഔവ഻ീയ മഽഹമ്മദ്‍
ആളയച്ചു ീഔഺലല഻ക്ഽത്യഽ ,അതഽാം മഽഹമ്മദ഻ീന ഔഽറ഻ച്ച് ഑രഽ ഔവ഻ത എഴഽത഻യത഻നഽ . ............. 61

102. .............................................................................................................................................................................
ഇര്ഷത്തഺല്‍ അര഻ശാം ുഔറ഻ ശഺപവഺക്ഽഔള്‍ ുപഺഴ഻ക്ഽത്യവന്‍: ......................................... 61

103. .............................................................................................................................................................................
ശപഥാം എെഽക്ഽത്യ: .......................................................................................................... 61

104. .............................................................................................................................................................................
വ഻പ്ഗഹരധഺന: .............................................................................................................. 61

105. .............................................................................................................................................................................
അല഻യഽാം മഽഹമ്മദഽാം: ...................................................................................................... 61

106. .............................................................................................................................................................................
ഷ഻യഺഔളുീെ ഹധ഻സഽഔളുീെ പ്പസക്ത഻ : ........................................................................... 62

107. .............................................................................................................................................................................
സഽയഽത഻യഽാം പറയഽത്യഽ:................................................................................................... 62

108. .............................................................................................................................................................................
ഔളച്ടഽ ുപഺയ ആയത്തഽഔള്‍: ......................................................................................... 63

◄ 1 ► കഽറഺന഻ല്‍ ന഻ത്യഽാം ഔളച്ടഽ ുപഺയ ആയത്തഽാം, തവ്രയഽീെ അപ്ത ുപഺത്യ സഽറയഽാം: ......... 63

◄ 2 ► കഽറഺന഻ല്‍ ന഻ത്യഽാം എെഽത്തഽ ഔളച്ട , അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ അുെഺസ്തുതഺലന്‍ ഉരീയ്


പഠ഻െ഻ച്ച ആയത്തഽഔള്‍ :....................................................................................................... 63

◄ 3 ► കഽറഺന഻ല്‍ ന഻ത്യഽാം ഔഺണഺതഺയ വയഭ഻ചഺര഻ഔീള ഔീലലറ഻ച്ടഽ ീഔഺലലുത്യ ആയത്തഽ : .......... 63

◄ 4 ► കഽറഺന഻ല്‍ ന഻ത്യഽാം ഔഺണഺീതയഺയ , ന഻ക്ഺഹഽ അസഺധഽവഺക്ഽത്യ മഽലയാച്ഠല്‍ആയത്തഽ: ... 64

◄ 5 ► മഽഹമ്മദ്‍ തീത്യ അള്ളഺഹഽ അറ഻യ഻ച്ചതഽ മറത്യഽ ുപഺഔഽത്യഽ: ........................................... 64

109. .............................................................................................................................................................................
മാഔത വ഻ശഽത്പച്ഝഺനാം ഇലലഺത്തവര്‍ക്് ഔഺണഽാം: ............................................................... 65

110. .............................................................................................................................................................................
഑ര഻ക്ല്‍ വ഻പ്ഖഹഺരഺധ഻യയ഻രഽത്യ പ്പവഺചഔന്‍................................................................ 65

111. .............................................................................................................................................................................
ഔഽച്ടഽങ്ങീള വ഻വഺഹാം ീചയ്ഺന്‍ പറയഽത്യ നര഻ ............................................................. 66

112. .............................................................................................................................................................................
വ഻വഺഹ സമയത്ത് ആയ഻ഷയഽീെ പ്പഺയാം എപ്തയഺീണത്യഽള്ളത഻നഽ ഹദ഼സ്ത‍ ഉണ്ട്, തരഺാം: ....... 66

113. .............................................................................................................................................................................
ഇീതത്ഫഺ ജഺതഔാം ഔഽറ഻ക്ഽത്യ പണ഻ക്ുരഺ അലലഹ് എത്യഺല്‍............................................... 67
Classification: Internal Use

114. .............................................................................................................................................................................
നര഻യഽീെ സവത്തഽക്ള്‍ക്ഽ ുവണ്ട഻യഽള്ള യഽത്പങ്ങളുീെ തഽെക്ാം: ......................................... 67

115. .............................................................................................................................................................................
മഽഹമ്മദ്‍ ുപഺലഽാം പല കഽര്‍ആന്‍ ആയത്തഽഔളുാം മറത്യ് ുപഺയ഻രഽത്യഽ, പ഻ീത്യയഺുണഺ
സവഹഺര഻മഺര്‍ ............................................................................................................... 68

116. .............................................................................................................................................................................
തഽെലഽാം പ഻ശഺചഽാം ......................................................................................................... 69

117. .............................................................................................................................................................................
ആത്ധന഻യപ്ത്ഫണാം ഇലലഺീത അനഽയഺയ഻ഔീള ശപ഻ക്ഽഔയഽാം അെ഻ക്ഽഔയഽാം ീചയ്തഽ, അവരഽീെ
ീതറ഻ ുഔള്‍ക്ഺത഻ര഻ക്ഺന്‍ നഽണപറുയണ്ട ഖത഻ീഔെഽള്ള മഽഹമ്മദ്‍...................................... 69

118. .............................................................................................................................................................................
മലമാപ്ത വ഻സര്‍ച്ജനാം:..................................................................................................... 71

119. .............................................................................................................................................................................
ചത്ഫ഻ ഔഴഽഔല഻ല്‍ തഽെങ്ങ഻ ഑റ്റസാംകയഔള്‍: .......................................................................... 71

120. .............................................................................................................................................................................
ഔക്ാസ഻ല്‍ ീതറ്റ഻യ഻രഽത്യഺലഽാം അന഻സ്ഺമ഻ഔാം: ................................................................... 71

121. .............................................................................................................................................................................
ചത്ഫ഻ ഔഴഽഔഺനഽാം ഹദ഻സ്ത:................................................................................................ 72

122. .............................................................................................................................................................................
മപ്ത്ഫവഺദാം ുപ്പഺത്നഺഹ഻െ഻ക്ഽത്യ മഽഹമ്മദ്‍: ...................................................................... 73

123. .............................................................................................................................................................................
ീറഺച്ഠ഻യഽാം ഇറച്ച഻യഽാം : എീത്ഫഺീക് ുഔള്‍ക്ണാം? ............................................................... 73

124. .............................................................................................................................................................................
ഔഽള഻ക്ഺനഽാം വെ഻ക്ഺനഽാം പറച്ടഺല്‍ ത഼ര്‍ത്യ഻ീലല? .............................................................. 73

125. .............................................................................................................................................................................
ഷണ്ഡ഼ഔരണ നെപെ഻ : എത്ഫുരഺ എുത്ഫഺ? .......................................................................... 74

126. .............................................................................................................................................................................
സ്തപ്ത഼ഔള്‍ ീഔഺണ്ട് ന഻റച്ചു നരഔാം: ഔഺരണാം? (ഹഹഹ) ....................................................... 74

127. .............................................................................................................................................................................
സാംശയുരഺഖ഻യഺയ പ്പവഺചഔന്‍ (അപ്തീയങ്ക഻ലഽാം അറ഻യഺനഽള്ള ീഔല്‍െ഻ലലഺത്ത പ്പവഺചഔന്‍?):
..................................................................................................................................... 74
128. .............................................................................................................................................................................
സ്തമഺള്‍ അെ഻ച്ചു ഔ഻ര഻ങ്ങ഻ വത്യ മഽഹമ്മദ഻ന്ീറ മഽസ്഻ാം ജ഻ഹഺദ഻ഔള്‍ ഑രഽ യഽത്പത്ത഻ല്‍പണ഻
ുമെ഻ച്ചു. ഉെീന വത്യഽ ആയതഽ: "ഇന഻ സ്തമഺള്‍ അെ഻ക്ഺീന പഺെ഻ലല" ........................................ 77

129. .............................................................................................................................................................................
മഽഹമ്മദ഻ന്ീറ പരസ്തപ്ത഼ അഭ഻ലഺഷങ്ങള്‍ സഺധ഻ച്ചു ീഔഺെഽക്ഽത്യത഻ല്‍ വളീര ധിത഻ക്ഺരന്‍
ആയ അള്ളഺഹഽ ............................................................................................................. 77
Classification: Internal Use

130. .............................................................................................................................................................................
നര഻ അവീള സമ഼പ഻ച്ചുീഔഺണ്ട് `ന഼ ന഻ീത്യ എന഻ക്ഽ സമര്‍െ഻ച്ചുീഔഺള്ളുഔ` ..................... 78

131. .............................................................................................................................................................................
ീപണ്ണുങ്ങള്‍ക്് ഔക്ാസ഻ല്‍ ുപഺഔഺന്‍ ുപഺലഽാം അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ ആയത്ത്, എലല഻ഔെണാം
വ഻െഺീത ുരഺുധഺധയത്ത഻ല്‍ മഽഹമ്മദ്‍: ............................................................................. 78

132. .............................................................................................................................................................................
മ഻ച്ഠഺയ഻ ഔഺണ഻ച്ചുെഺള്‍ ആളുഔള്‍ ുപഺയത഻നഽ ീഔര്‍വ഻ച്ചുീഔഺണ്ട് അള്ളഺഹഽ (അുതഺ
മഽഹമ്മുദഺ?).................................................................................................................. 78

133. .............................................................................................................................................................................
തവഺഫ് എത്യ അനഺചഺരാം: ............................................................................................... 79

134. .............................................................................................................................................................................
തവ്വഫ് ീചയ്ഺന്‍ ആെ഻ീന ഔറത്യഽ പഺല് മണ്ണ഻ല്‍ ഑ഴ഻ച്ച് ഔഽഴച്ചു: ............................................ 79

135. .............................................................................................................................................................................
ചഽറ്റുപഺെഽഔള്‍വ഼െ഻ച്ചുാം സവഹര഻ഹ്ഔളുീെ പര഻ഖനനയ഻ലഽാം ഉരഽത്ത഻ര഻യഽത്യ കഽറഺന്‍
വചനങ്ങള്‍:.................................................................................................................... 79

136. .............................................................................................................................................................................
ഭാമ഻യ഻ല്‍ ന഻ത്യ് സവഗ്ഗത്ത഻ുലക് , സവര്‍ഗ്ഗത്ത഻ല്‍ ന഻ത്യ് സവര്‍ഗ്ഗത്ത഻ുലക്് ഑ീക് എപ്ത ദാരാം? ....... 80

137. .............................................................................................................................................................................
രഺലയത്ത഻ല്‍ പ഻ശഺചഽ രഺധ഻ച്ച ഔഽച്ഠ഻യഺണ് എത്യ് മഽലീഔഺെഽത്തഽ മഽഹമ്മദ഻ീന വളര്‍ത്ത഻യ
ആയ പറയഽത്യഽ: ............................................................................................................. 80

138. .............................................................................................................................................................................
മഽഹമ്മദ്‍ ഔണ്ട ആത്ധഺവ഻ീന ഔഽറ഻ച്ച് ുഔച്ഠ വഺരഖ് പ്പത഻ഔര഻ച്ചതഽാം ആശങ്കീെച്ഠതഽാം ുനഺക്ഽഔ:
..................................................................................................................................... 80
139. .............................................................................................................................................................................
സ്തപ്ത഼ഔളുീെ ആസനാം(ന഻താംരാം) ന഼ങ്ങഽത്യത്‍വീര ുലഺഔഺവസഺനാം വര഻ലല: ........................... 81

140. .............................................................................................................................................................................
മഽഹമ്മദ഻ന്ീറ പ്പവഺചഔമഽപ്ദ: ......................................................................................... 81

141. .............................................................................................................................................................................
കഽരഷ഻ഔളുീെ പ്പഺുദശ഻ഔ ഭഺഷയ഻ലഺണ് കഽര്ആന് അവതര഻െ഻ക്ീെച്ഠത്: .......................... 81

142. .............................................................................................................................................................................
ഇസ്ഺമ഻ല്‍ പല഻ശ ന഻ുരഺധ഻ച്ചതഽാം മഽഹമ്മദ്‍ തന്ീറ ദാര്‍ത്തഽ ഔഴ഻ച്ടഽ ഔൊം ത഻ര഻ച്ചു
ീഔഺെഽക്ഺന്‍ ുനരാം വത്യുെഺള്‍: ........................................................................................ 81

143. .............................................................................................................................................................................
ആയ഻ഷയഽീെ പഺത഻വിതയത്ത഻ല്‍ സാംശയ഻ച്ചു മഽഹമ്മദ്‍, മഺസമഽറ ഔണ്ടുെഺള്‍, ആയത്ത഻റക്഻
അലലഺഹഽവഽാം: ................................................................................................................ 82

144. .............................................................................................................................................................................
ഉമ്മഽല്‍ മഽഅ്മ഻ന഼ന്‍ ആയ഻ശ എത്യ പ്ഖത്ബത്ത഻ല്‍ പറയഽത്യത് ഇപ്പഔഺരമഺണ്: ......................... 87
Classification: Internal Use

145. .............................................................................................................................................................................
ഇസ്ഺമ഻ീല ുയഺന഻ക്ലലുാം വ഻പ്ഖഹഺരഺധനയഽാം:-................................................................. 88

146. .............................................................................................................................................................................
യഽത്പത്ത഻നഽ മഽുത്യ മഽസ്഻ാം ആഔഺന്‍ അവസരാം ീഔഺെഽത്ത഻രഽത്യത് ന഻റഽത്ത഻യ മഽഹമ്മദ്‍:- ......... 89

147. .............................................................................................................................................................................
ഖഽഹയുരഺമാം വളര്‍ുത്യഺ എത്യ് ുനഺക്഻ തലയറക്ഽത്യ മഽഹമ്മദര്‍:- ....................................... 89

148. .............................................................................................................................................................................
ഇഹുലഺഔത്ത്‍നഺല്‍മാത്യഽ പപ്ത്ഫണ്ടഽാം അെ഻മീപണ്ണ്ങ്ങളുാം പരുലഺഔത്ത് 72 നാറഽാം ഔാെ഻
അനവധ഻ ഹാറ഻ഔളുാം, മതസഺരാം സ്തപ്ത഼ുഭഺഖാം:- ................................................................. 90

149. .............................................................................................................................................................................
പഺപാം ീചയ്ഺന്‍ പറയഽത്യ അലലഺഹഽ. പഺപാം ീചയ്ഺത്തവീര തഽെച്ചുമഺറ്റുാം:- ......................... 90

150. .............................................................................................................................................................................
അതഺയതഽ ശ഻ര്‍ക്് : അലലഺഹഽവ഻ുനഺട് ഔാീെ പങ്ക് ുചര്‍ക്ല്‍:- ............................................. 90

151. .............................................................................................................................................................................
അലലഺഹഽവ഻ന്ീറമനഽഷയരാപാം ആദാം: ............................................................................... 90

152. .............................................................................................................................................................................
അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ ഉയരാം : ................................................................................................ 91

153. .............................................................................................................................................................................
഑രഽ മഽച്ഠ ഔച്ഠവന്ീറ ുപഺലഽാം ൂഔ ീവച്ഠുഔ:......................................................................... 91

154. .............................................................................................................................................................................
ന഻യമവ഻രഽത്പമഺയ഻ ൂലാംഖ഻ഔരത്മത്ത഻ുലര്ീെച്ഠു ( വയഭ഻ചഺരാം ) ഉാം ുമഺഷണാം ുപഺലഽാം മഽസ്഻ാം
ആയഺല്‍ സവര്‍ഗ്ഗത്ത഻ല്‍ ുപഺഔഺാം:- ...................................................................................... 91

155. .............................................................................................................................................................................
ഔഽത഻രശക്ത഻:- ................................................................................................................ 91

156. .............................................................................................................................................................................
സവര്‍ഗ്ഗാം: ......................................................................................................................... 91

157. .............................................................................................................................................................................
ുവദക്ഺീര ുഔഺെ഻യെ഻ക്ഽത്യ നര഻:- ................................................................................ 92

158. .............................................................................................................................................................................
ത഻രഽുമന഻ പലല഻ീയ ീഔഺലലഺനഽള്ള ഔഺരണാം ുവദപ്പഔഺരാം:-................................................... 92

159. .............................................................................................................................................................................
഑രഽ യാദന്‍ പറച്ടതഽാം അെഺീെ കഽറഺന഻ല്‍ ഔയറ്റ഻യ നര഻:- ............................................... 92

160. .............................................................................................................................................................................
മഽെതഽ ുപരഽീെ ൂലാംഖ഻ഔുശഷ഻:- .................................................................................... 93

161. .............................................................................................................................................................................
മഽഹമ്മദഽ അറ഻യ഻ച്ച വ഻ഷത്ത഻ുത്രല്‍ ഉള്ള രെ:- ............................................................... 93
Classification: Internal Use

162. .............................................................................................................................................................................
അെ഻മവയപര഻യഺയ മഽഹമ്മദ്‍ നര഻:- ................................................................................ 93

163. .............................................................................................................................................................................
സഽത്ഭര഻യഺയ യഽത്പ തെവഽഔഺര഻ സെ഻യ:- ........................................................................... 93

164. .............................................................................................................................................................................
യഽത്പാം ീചയ്തഽ പ഻െ഻ീച്ചെഽത്ത സ്ഥലത്ത് ന഻ത്യ് ഔഽെഽാംരീചലവഽ നെത്തഽത്യ നര഻:- ................... 94

165. .............................................................................................................................................................................
29 ദ഻വസാം ഉള്ള മഺസങ്ങള്‍: ............................................................................................. 94

166. .............................................................................................................................................................................
മഽഹമ്മദ്‍ ുപഺലഽാം കഽര്‍ആന്‍ ുലഺഔര്‍ക് ീഔഺെഽക്ണാം എത്യ് സമ്മത഻ച്ച഻രഽത്യ഻ലല. .................... 95

167. .............................................................................................................................................................................
പ്സ഻ഷ്ട഻യലലഺത്ത കഽര്‍ആന്‍:- .............................................................................................. 95

168. .............................................................................................................................................................................
പറത്യഽ വരഽത്യ സഽറഔള്‍ ുഹഺ! ......................................................................................... 95

169. .............................................................................................................................................................................
കഽര്‍ആന്‍ മനഽഷയന്‍ആയ഻ വരഽത്യഽ:- ................................................................................. 96

170. .............................................................................................................................................................................
ഇത്ഫയീയ ആപ്ഔമ഻ക്ഽത്യവനഽാം അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ സവര്‍ഗ്ഗാം:- .................................................. 96

171. .............................................................................................................................................................................
ീവള്ള഻യയ്ഴ഻ച്ച ശരുത്തഺ?:- ......................................................................................... 96

172. .............................................................................................................................................................................
മഺാംസാം ച഼യഽത്യതഽ യഹാദര്‍ ഔഺരണാം:- ............................................................................. 96

173. .............................................................................................................................................................................
സവര്‍ഗ്ഗത്ത഻ല്‍എത്തഽീമത്യ് മഽഹമ്മദ഻ന് തീത്യ ഉറെുണ്ടഺയ഻രഽത്യ഻ലല, പ഻ത്യുലല മഽഹമ്മദര്‍ക്് .. 97

174. .............................................................................................................................................................................
ഇന഻ ഇസ്ഺുമഺുെഺര഻യ എത്യ് പറയരഽത്.. ...................................................................... 97

ഹദ഼സഽഔള഻ീല‍മഽഹമ്മദ്‍‍഑രഽ‍മഺതിഔയലല!
(ഹദ഼ഥ്ഔളുീെ ഇസ്ഺമ഻ഔ ൂസറ്റുഔള഻ല് ന഻ത്യഽാം ല഻ങ്കഽഔള് ുചര്ത്ത഻ച്ഠുണ്ട്- അലലഺത്തവ
അവ഻ശയനഽസരണാം ുചര്ക്ഽത്യതഺണ്, തര്ച്ജമഔള഻ീല തഺള പ഻ഴവഽഔള് ഇത് എെഽത്തഽ
ഉപുയഺഖ഻ക്ഽത്യവര് പ്ശത്പ഻ക്ണാം, ഑രഽ പഠനത്ധഔതക്ഺയ഻ച്ഠഺണ് ഇവ഻ീെ ഇത്
സാംഭര഻ച഻ര഻ക്ഽത്യത്, അലലഺീത ഇതഽമഺയ഻ ഈ ുലഺഖ഻ന് യഺീതഺരഽ രഺധയതയഽാം authenticityയഽാം
ഇലല.)
Classification: Internal Use

"ഭ഼ഔരത‍ീഔഺണ്ട്‍ഞഺന്‍‍വ഻ജയ഻ച്ചു‍‍"എത്യ്‍പറച്ട‍‍സ്ഥഺപഔന്ീറ‍

ആളുഔള്‍‍ഭ഼ഔരര്‍‍അലലഺീതയഺരഔഺന്‍?
അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ റസാല് (‫ )ﷺ‬പറച്ടഽ: "വ഻ശഺലമഺയ അര്ത്ഥങ്ങളുള്ള ഏറ്റവഽാം ഔഽറഽഔ഻യ
പ്പുയഺഖങ്ങളുമഺയഺണ് എീത്യ അയച്ച഻ര഻ക്ഽത്യത്, ഭ഼ഔരത ീഔഺണ്ട് ഞഺന് വ഻ജയാം വര഻ച്ചു,
ഞഺന് ഉറങ്ങഽുപഺള് ുലഺഔത്ത഻ീല ന഻ധ഻ഔളുീെ തഺുക്ഺലഽഔള് എന്ീറ അെഽക്ല് ീഔഺണ്ടഽവത്യഽ
എന്ീറ ഔയ്഻ല് ഇച്ഠു തത്യഽ. അരഽ ഹഽൂററ ഔാച്ഠ഻ുച്ചര്ത്തഽ: അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ റസാല് (‫)ﷺ‬
ുലഺഔാം വ഻ച്ഠുുപഺയ഻, ഇുെഺള് ന഻ങ്ങള് ജനങ്ങുള, ആ ന഻ധ഻ഔള് പഽറീത്തെഽത്തഽ ീഔഺണ്ട് വരാ
(ഇന഻ പ്പവഺചഔന് അത് ീഔഺണ്ട് ഉപഔഺരീമഺത്യഽമ഻ലല). സഺഹ഻ഹ് അല് രഽകഺര഻ 2977.
https://sunnah.com/bukhari/56/18

മഽഹമ്മദ഻ന്ീറ‍പരഺജയീെച്ഠ‍പ്പവചനങ്ങള്:‍
 അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ റസാല് (?) പറയഽത്യത് ഞഺന് ുഔച്ഠു: അവസഺന മണ഻ക്ാര് വരഽാം
(എുെഺള്) ുറഺമഺക്ഺര് ആളുഔള്ക്഻െയ഻ല് ഭാര഻പൊം ആഔഽുപഺള്. .....(സഹ഻ഹ്
മഽസ്഻ാം USC-MSA web (English) reference : Book 41, Hadith 6925) https://sunnah.com/muslim/54/45

 മഽഅദ് ഇബ്നഽ ജരല് വ഻വര഻ച്ചു: പ്പവഺചഔന് (‫ )ﷺ‬പറച്ടഽ: യഺപ്ത഻ബ്


നഺശത്ത഻ലഺയ഻ര഻ക്ഽുപഺള് ജറഽസുലാം അഭ഻വിത്പ഻ പ്പഺപ഻ക്ഽാം, മഹഺയഽത്പാം വരഽുപഺള്
യഺപ്ത഻ര഻ന്ീറ തഔര്ത്യ അവസ്ഥ ആയ഻ര഻ക്ഽാം, മഹഺയഽത്പാം ീപഺച്ഠ഻െുറീെെഽഔയഽാം
ുഔഺൺസ്റ്റഺന്റ഻ുനഺെ഻ള഻ീന ഔ഼ഴെക്ഽഔയഽാം ീചയ്ുാം, ുഔഺൺസ്റ്റഺന്റ഻ുനഺെ഻ള഻ീന ഔ഼ഴെക്ഽത്യ
ുനരമഺയ഻ര഻ക്ഽാം ദച്ജഺല് (എത഻ര്പ്ഔ഻സ്തതഽ) ീവള഻ീെെഽഔ. അുത്ഩഹാം (പ്പവഺചഔന്)
തഽെയ഻ുലഺ ുതഺള഻ുലഺ ൂഔീഔഺണ്ട് അെ഻ച്ചു ീഔഺണ്ട് പറച്ടഽ: ഇത് ന഻ങ്ങള്
ഇവ഻ീെയയ഻ര഻ക്ഽഔുയഺ അീലലങ്ക഻ല് ഇര഻ക്ഽത്യുതഺ ുപഺീല തീത്യ സതയമഺണ് ഇത്.
(മഽഅദ് ഇബ്നഽ ജരല് എത്യര്ത്ഥാം). (സഽനന് അര഻ ദഺവാദ് 4294 ഇാംഗ്ല഼ഷ് വ഻വര്ത്തനാം:
പഽസ്തതഔാം 38, ഹദ഼സ്ത 4281) https://sunnah.com/abudawud/39/4

 മഽഅദ് ഇബ്നഽ ജരല് വ഻വര഻ച്ചു: പ്പവഺചഔന് ( ‫ ) ﷺ‬പറച്ടഽ: ഏറ്റവഽാം വല഻യ യഽത്പാം,


ുഔഺൺസ്റ്റഺന്റ഻ുനഺെ഻ള഻ീന ഔ഼ഴെക്ഽത്യ സമയാം, ദച്ജഺല് (എത഻ര്പ്ഔ഻സ്തതഽ) ഏഴഽ
മഺസത്ത഻നഽള്ള഻ല് വരഽാം. (സഽനന് അര഻ ദഺവാദ് 4295 ുപ്ഖഡ്: ീഡയ്ഫ് (അല്-അല്രഺന഻),
ഇാംഗ്ല഼ഷ് വ഻വര്ത്തനാം: പഽസ്തതഔാം 38, ഹദ഼സ്ത 4282) https://sunnah.com/abudawud/39/5

ഇസ്ഺാം‍ശഽഷ്ഔ഻ക്ഽാം-:
അരഽ ഹഽൂററ വ഻വര഻ച്ചു: അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ റസാല് (‫ )ﷺ‬പറച്ടഽ, “ത഼ര്ച്ചയഺയഽാം, വ഻ശവഺസാം
ത഻ര഻ീഔ മദ഼നയ഻ുലക്് മെങ്ങഽത്യഽ എങ്ങീന ഑രഽ പഺപ് അത഻ന്ീറ ദവഺരത്ത഻ുലക്്
Classification: Internal Use

(അപഔെത്ത഻ലഺയ഻ര഻ക്ഽുപഺള്) മെങ്ങഽത്യ ുപഺീല മെങ്ങഽാം". (സഺഹ഻ഹ് അല്-രഽകഺര഻ 1876 USC-


MSA web(ഇാംഗ്ല഼ഷ്) റെറന്സ്ത: വഺലയാം 3, പഽസ്തതഔാം 30, ഹദ഼സ്ത 100) https://sunnah.com/bukhari/29/1

മഺല഻ക്, ഇബ്ന് ഹ഻മഺസ്ത തന്ീറ പ഻പ്ത഻വയന഻ല് ന഻ത്യഽാം അരഽ ഹഽറയറയ഻ല് ന഻ത്യഽാം യഺഹയ
അറ഻യ഻ക്ഽത്യത്: അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ റസാല്, അലലഺഹഽ അുത്ഩഹത്തനഽ അനഽപ്ഖഹ഻ക്ഽഔയഽാം
സമഺധഺനാം നല്ഔഽമഺറഺഔീച്ഠ , "മദ഼ന ുപഺലഽാം വളീര ഉുപെ഻ക്ീെെഽാം, എങ്ങീന ഑രഽ നഺയുയഺ
ീചത്യഺയുയഺ പള്ള഻ഔള഻ീല താണഽഔള഻ല് അീലലങ്ക഻ല് മ഻ന്രഺറ഻ുലഺ ുഔറ഻ വത്യഽ
മഽള്ളുത്യയീപ്തയഽാം." ... (മഽവത്ത മഺല഻ക് യഽഎസ്തസ഻-എാംഎസ്തഎ ീവബ് (ഇാംഗ്ല഼ഷ്) റെറന്സ്ത:
പഽസ്തതഔാം 45, ഹദ഼സ്ത 8) https://sunnah.com/urn/416680

ദച്ജഺല്-:‍
ഇബ്ന് ഉമര് അറ഻യ഻ക്ഽത്യത്. അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ റസാല് (‫)ﷺ‬. ജനങ്ങളുീെ മഽത്യ഻ല് ീവച്ച്
ദച്ജല഻ീനക്ഽറ഻ച്ച് ഑രഽ പരഺമര്ശാം നെത്ത഻: അലലഺഹഽ ഑റ്റക്ണ്ണലല, ദച്ജഺല് വലത് ഔണ്ണ് ീഔഺണ്ട്
അത്മനഺീണത്യഽാം അവന്ീറ ഔണ്ണ് ീപഺങ്ങ഻ക്഻െക്ഽത്യ മഽത്ഫ഻ര഻െഴാം ുപഺീലയഺണഽ
ഔഺണഽഔീയത്യഽാം അറ഻യ഻ച്ചു. (സഺഹ഻ഹ് മഽസ്഻ാം 169 ഇ യഽഎസ്തസ഻-എാംഎസ്തഎ ീവബ്
(ഇാംഗ്ല഼ഷ്) റെറന്സ്ത: പഽസ്തതഔാം 41, ഹദ഼സ്ത 7005) https://sunnah.com/muslim/54/125

അനസ്ത (റ) പറച്ടഽ: അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ റസാല് (‫ )ﷺ‬പറച്ടഽ: "ഉമ്മത്ത഻ല് ഑രഽ പ്പവഺചഔനഽാം


഑റ്റക്ണ്ണനഺയ നഽണയീന പറ്റ഻ മഽത്യറ഻യ഻െ് നല്ഔഺത഻രഽത്യ഻ച്ഠ഻ലല. ഇതഺ, അവന് ഑രഽ ഔണ്ണു
ീഔഺണ്ട് അത്മന് ആണ്, എത്യഺല് ന഻ങ്ങളുീെ റബ്ബു അത്മനലല. അവന്ീറ ീനറ്റ഻യ഻ല്
അെരങ്ങളുണ്ട്: (ീഔഎഫ്ആര്) (ഔഺെ഻ര്-അവ഻ശവഺസ഻ എത്യര്ത്ഥാം). [അല്-രഽകഺര഻യഽാം
മഽസ്഼മഽാം]. (റ഻യഺദ് അസ്ത-സഺല഻ഹ഻ന് 1817 ഇാംഗ്ല഼ഷ് പര഻ഭഺഷ: പഽസ്തതഔാം 18, ഹദ഼സ്ത 1817)
https://sunnah.com/riyadussaliheen/18/10

ഉരഺദഺ ഇബ്നഽ അസ്ത-സമ഻ത് വ഻വര഻ച്ചു: നര഻ (‫ )ﷺ‬പറച്ടഽ: ദച്ജല഻ീന


(എത഻ര്പ്ഔ഻സ്തതഽവ഻ീനക്ഽറ഻ച്ച്) ഞഺന് ന഻ങ്ങുളഺട് വളീരയധ഻ഔാം പറച്ട഻ച്ഠുണ്ട്, ന഻ങ്ങള്ക്്
മനസ്സ഻ലഺഔ഻ീലലത്യ് ഞഺന് ഭയീെെഽത്യഽ. എത഻ര്പ്ഔ഻സ്തതഽ ഔഽറ഻യവനഽാം ുഔഺഴ഻-ഔഺല്വ഻രലനഽാം,
ഔപ഻ള഻-മഽെ഻യഽള്ളവനഽാം, ഑റ്റക്ണ്ണുള്ളവനഽാം, ഑രഽ ഔണ്ണ഻നഽ ഔഺഴ്ചയ഻ലലഺത്തവനഽാം
ന഼ണ്ടഽന഻ല്ക്ഽത്യുതഺ ആഴത്ത഻ല് ഇര഻ക്ഽത്യുതഺ അലലത്ത ഔണ്ണുള്ളവനഽാം ആഔഽത്യഽ. ന഻ങ്ങള്
അവീനക്ഽറ഻ച്ച് ആശയക്ഽഴെത്ത഻ലഺീണങ്ക഻ല്, ന഻ങ്ങളുീെ ഔര്ത്തഺവ് ഑റ്റക്ണ്ണനീലലത്യ്
മനസ്സ഻ലഺക്ഽഔ. അരഽ ദഺവാദ് പറച്ടഽ: 'അമര് ര഻ന് അല് അശവദ഻ീന ജഡ്ജ഻യഺയ഻
ന഻യമ഻തനയവനഺയ഻രഽത്യഽ. (സഽനന് അര഻ ദഺവാദ് 4320 ഇാംഗ്ല഼ഷ് വ഻വര്ത്തനാം: പഽസ്തതഔാം 38,
ഹദ഼സ്ത 4306) https://sunnah.com/abudawud/39/30

വ഻വര഻ച്ചത് `അബ്ദുലല: അദ്-ദച്ജല഻ീന പ്പവഺചഔന്ീറ സഺത്യ഻ധയത്ത഻ല് പരഺമര്ശ഻ച്ചു. നര഻ (‫)ﷺ‬


പറച്ടഽ: അലലഺഹഽ ന഻ങ്ങള഻ല് ന഻ത്യ് മറച്ട഻ര഻ക്ഽത്യ഻ലല; അവന് ഑റ്റക്ണ്ണലല. ”ൂഔീഔഺണ്ട്
ഔണ്ണ഻ുലക്് ചാണ്ട഻ീക്ഺണ്ട് അുത്ഩഹാം ഔാച്ഠ഻ുച്ചര്ത്തഽ,“ അല്-മസ഻ഹ് അദ്-ദച്ജഺല് വലത് ഔണ്ണ഻ല്
അത്മനഺണ് ഔാീെ അവന്ീറ ആ ഔണ്ണ് പഽറുത്തക്ഽ ഉത്ഫ഻ ന഻ല്ക്ഽത്യ മഽത്ഫ഻ര഻െഴാം ുപഺീല
ഔഺണീെെഽാം. (സഺഹ഻ഹ് അല്-രഽകഺര഻ 7407 ഇാംഗ്ല഼ഷ് വ഻വര്ത്തനാം: ുവഺള് 9 പഽസ്തതഔാം 93,
ഹദ഼സ്ത 504) https://sunnah.com/bukhari/97/36
Classification: Internal Use

അബ്ദുലല ഇബ്നഽ അബ്ബഺസ്ത വ഻വരണാം: തഹഺഹാദ഻ന് ുശഷാം നര഻ (‫ )ﷺ‬പറയഺറഽണ്ടഺയ഻രഽത്യഽ:


“അലലഺഹഽുവ, നരഔത്ത഻ീല ശ഻െയ഻ല് ന഻ത്യ് ഞഺന് ന഻ത്യ഻ല് അഭയാം ുതെഽത്യഽ, ശവക്ഽഴ഻യ഻ീല
ശ഻െയ഻ല് ന഻ത്യ് ഞഺന് ന഻ീത്യ അഭയാം ുതെഽത്യഽ, എത഻ര്പ്ഔ഻സ്തതഽവ഻ന്ീറ വ഻ചഺരണയ഻ല് ന഻ത്യ്
ഞഺന് അഭയാം ുതെഽത്യഽ , ജ഼വ഻തത്ത഻ന്ീറയഽാം മരണത്ത഻ന്ീറയഽാം വ഻ചഺരണയ഻ല് ന഻ത്യ് ഞഺന്
ന഻ത്യ഻ല് അഭയാം ുതെഽത്യഽ. (സഽനന് അര഻ ദഺവാദ് 984 ഇാംഗ്ല഼ഷ് പര഻ഭഺഷ: പഽസ്തതഔാം 3, ഹദ഼സ്ത
979)

അരഽ ഹഽൂററ അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ റസാല് (‫ )ﷺ‬പറച്ടഽ: നരഔശ഻െയ഻ല് ന഻ത്യ് അലലഺഹഽുവഺട്


അഭയാം ുതെഽഔ, ശവക്ഽഴ഻യഽീെ ശ഻െയ഻ല് ന഻ത്യ് അലലഺഹഽുവഺട് അഭയാം ുതെഽഔ, മസ഻ഹ്
അല്-ദച്ജഺല഻ന്ീറ വ഻ചഺരണയ഻ല് ന഻ത്യ് അലലഺഹഽുവഺട് അഭയാം ുതെഽഔ, ജ഼വന്ീറയഽാം
മരണത്ത഻ന്ീറയഽാം വ഻ചഺരണയ഻ല് ന഻ത്യ് അലലഺഹഽവ഻ുനഺെഽ അഭയാം ുതെഽഔ. (സഺഹ഻ഹ് മഽസ്഻ാം
588 ഡ഻ യഽഎസ്തസ഻-എാംഎസ്തഎ ീവബ് (ഇാംഗ്ല഼ഷ്) റെറന്സ്ത: പഽസ്തതഔാം 4, ഹദ഼സ്ത 1221)
https://sunnah.com/muslim/5/166

ഹഽൂദെ വ഻വര഻ക്ഽത്യത്: നര഻ (‫ )ﷺ‬അുത്ഩഹുത്തഺീെഺൊം ീവള്ളവഽാം ത഼യഽാം


ഉണ്ടഺയ഻ര഻ക്ഽീമത്യ് അദ്-ദച്ജല഻ീനക്ഽറ഻ച്ച് പറച്ടഽ: എത്യഺല് ത഼, തണഽത്ത ീവള്ളവഽാം,
(എത്ഫഺയ഻ര഻ക്ഽാം) ീവള്ളാം, ത഼യഽമഺയ഻ര഻ക്ഽാം. (സഺഹ഻ഹ് അല്-രഽകഺര഻ 7130 യഽഎസ്തസ഻-
എാംഎസ്തഎ ീവബ് (ഇാംഗ്ല഼ഷ്) റെറന്സ്ത: വഺലയാം 9, പഽസ്തതഔാം 88, ഹദ഼സ്ത 244)
https://sunnah.com/bukhari/92/77

നവഺസ്ത ര഻ന് സമന് അല് ഔ഻ലഺര഻ പറച്ടഽ: "഑രഽ ദ഻വസാം രഺവ഻ീല ദച്ജല഻ീന പറ്റ഻
അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ റസാല് (‫ )ﷺ‬പരഺമര്ശ഻ച്ചു, അവന് ഈത്ഫെനഔളുീെ ുതഺച്ഠത്ത഻ല് ആയ഻ര഻ക്ഽാം,
ഞങ്ങള് അീതപറ്റ഻ ച഻ത്ഫ഻ച്ചു ഭയത്യഽ, ൂവഔഽുത്യരാം ഞങ്ങള് അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ
റസാല഻ീലത്ത഻യുെഺള് അുത്ഩഹാം നമ്മ഻ല് ആ ഭയാം ഔണ്ടഽ: ന഻ങ്ങള്ീക്ത്ഫഽപറ്റ഻? ഞങ്ങള്
പറച്ടഽ: 'അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ റസാുല, ന഻ങ്ങള് ഇത്യ് രഺവ഻ീല ദച്ജല഻ീന പരഺമര്ശ഻ച്ചു, ന഻ങ്ങള്
പറച്ടത് അനഽസര഻ച്ച് ഈത്ഫെനഔളുീെ ഇെയ഻ലഺണ് എത്യ് ഞങ്ങള് വ഻ചഺര഻ച്ചു അവീന
ന഻ത്ഭ഻ക്ഽഔയഽാം ഭയീെെഽഔയഽാം ീചയ്തഽ.' അുത്ഩഹാം പറച്ടഽ: 'ദച്ജല഻ീനക്ഺള് ഔാെഽതല് ഞഺന്
ന഻ങ്ങള്ക്് ഭയീെെഽത്യ ഔഺരയങ്ങളുണ്ട്. ഞഺന് ന഻ങ്ങളുീെ ഇെയ഻ല് ആയ഻ര഻ക്ഽുപഺള് അവന്
പ്പതയെീെെഽഔയഺീണങ്ക഻ല്, ഞഺന് അവുനഺെഽ ന഻ങ്ങള്ക്് ുവണ്ട഻ ീപഺരഽതഽാം, ഞഺന് ന഻ങ്ങളുീെ
ഇെയ഻ല് ഇലലഺത഻ര഻ക്ഽുപഺള് അവന് പ്പതയെീെെഽഔയഺീണങ്ക഻ല്, ഒുരഺരഽത്തരഽാം
എന഻ക്ഽുവണ്ട഻ എലലഺ മഽസ്തല഻മഽഔീളയഽാം അലലഺഹഽ പര഻പഺല഻ക്ഽാം. അവന് (ദച്ജഺല്) ചഽരഽണ്ട
മഽെ഻യഽാം ഔരഽത്തഽറ്റ ഔണ്ണുമഽള്ള ഑രഽ ീചറഽെക്ഺരനഺഔഽാം; ഞഺന് അുത്ഩഹീത്ത 'അബ്ദുല് ഉസ്സ
ര഻ന് കത്തഺനഽമഺയ഻ ഉപമ഻ക്ഽത്യഽ. ന഻ങ്ങള഻ല് ആീരങ്ക഻ലഽാം അവീന ഔഺണഽത്യഽ , സാറത്ത് അല്
ഔഹ്െ഻ന്ീറ ആദയ വഺഔയങ്ങള് അുത്ഩഹാം ീചഺലലീച്ഠ. ഷഺമ഻നഽാം ഇറഺക഻നഽമ഻െയ഻ലഽള്ള കലലയ഻ല്
ന഻ത്യ് അുത്ഩഹാം പഽറത്തഽവത്യ് വലുത്തഺച്ഠുാം ഇെുത്തഺച്ഠുാം നഺശമഽണ്ടഺക്ഽാം. അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ
അെ഻മഔുള, ഉറച്ചുന഻ല്ക്ഽഔ. ' ഞങ്ങള് ുചഺദ഻ച്ചു: അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ റസാുല, അവന് എപ്ത
ഔഺലാം ഭാമ഻യ഻ല് തഽെരഽാം? അുത്ഩഹാം പറച്ടഽ: 'നഺല്പത് ദ഻വസാം, ഑രഽ വര്ഷാം ുപഺീല ഑രഽ
ദ഻വസാം, ഑രഽ മഺസാം ുപഺീല ഑രഽ ദ഻വസാം, ആഴ്ചീയുെഺീല ഑രഽ ദ഻വസാം, അവന്ീറ രഺക്഻
ദ഻വസങ്ങള് ന഻ങ്ങളുീെ ദ഻വസങ്ങള് ുപഺീല.' ഞങ്ങള് പറച്ടഽ: അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ റസാുല, ഑രഽ
വര്ഷാം ുപഺീലയഽള്ള ആ ദ഻വസാം, ഑രഽ ദ഻വസീത്ത പ്പഺര്ത്ഥന നമഽക്് മത഻യഺഔഽുമഺ? അുത്ഩഹാം
പറച്ടഽ: 'സമയത്ത഻ന്ീറ ഑രഽ ഔണക്് ഉണ്ടഺക്ഽഔ (തഽെര്ത്യ് പ്പഺര്ത്ഥന പഺല഻ക്ഽഔ).' ഞങ്ങള്
Classification: Internal Use

ുചഺദ഻ച്ചു: 'അവന് എപ്ത ുവഖത്ത഻ല് ഭാമ഻യ഻ലാീെ സച്ഞര഻ക്ഽാം?' അുത്ഩഹാം പറച്ടഽ: '഑രഽ മഴ


ുമഗാം ഔഺറ്റ഻നഺല് ഒെ഻ക്ഽത്യതഽുപഺീല.' അുത്ഩഹാം പറച്ടഽ: 'അവന് ച഻ലരഽീെ അെഽക്ല് വത്യ്
അവീര വ഻ള഻ക്ഽാം, അവര് പ്പത഻ഔര഻ക്ഽഔയഽാം അവന഻ല് വ഻ശവസ഻ക്ഽഔയഽാം ീചയ്ുാം. എത്യ഻ച്ഠ്
ആഔഺശീത്ത മഴ ീപയ്ഺന് ഔല്പ഻ക്ഽഔയഽാം മഴ ീപയ്ുഔയഽാം ീചയ്ുാം, സസയങ്ങള്
ഉല്പഺദ഻െ഻ക്ഺന് അവന് ഭാമ഻ുയഺട് ഔല്പ഻ക്ഽഔയഽാം അത് ീചയ്ുാം അവരഽീെ ആച്ഠ഻ന്ഔാച്ഠങ്ങള്
ൂവഔഽുത്യരങ്ങള഻ല് അവരഽീെ ീഔഺപഽഔള് ഉയരവഽാം, അഔ഻െഽഔള് ന഻റച്ട഻ര഻ക്ഽത്യതഽാം,
അവരഽീെ പഺര്ശവങ്ങള് മഽപുത്തക്ഺള് തെ഻ച്ചതഽമഺയ഻ മെങ്ങ഻വരഽാം. എത്യ഻ച്ഠ് അവന് ച഻ല
ആളുഔളുീെ അെഽത്ത് വത്യ് അവീര വ഻ള഻ക്ഽാം, അവര് അവീന തള്ള഻ക്ളയഽാം. അവര഻ല് ന഻ത്യ്
അഔത്യഽുപഺഔഽഔയഽാം ീചയ്ുാം; അവ഻ീെ വരള്ച്ചയഽണ്ടഺഔഽാം, ഑ത്യഽാം അവുശഷ഻ക്ഽഔയ഻ലല.
എത്യ഻ച്ഠ് അവന് ആ തര഻ശഽഭാമ഻യ഻ലാീെ ഔെത്യഽുപഺഔഽാം: "ന഻ങ്ങളുീെ ന഻ധ഻ഔള് ീഔഺണ്ടഽവര഻ഔ"
എത്യ് പറയഽാം, എത്യ഻ച്ഠ് ുപഺഔഽഔ എത്യ് പറയഽാം, അങ്ങീന ന഻ധ഻ഔള് ുതന഼ച്ചക്ാച്ഠീത്തുെഺീല
അവീന പ഻ത്ഫഽെരഽാം . അുെഺള് അവന് യവ്വനത്ത഻ല് ഉള്ളീയഺരഽവീന വ഻ള഻ക്ഽഔയഽാം
വഺളുീഔഺണ്ട് ീവച്ഠ഻ രണ്ടഺയ഻ മഽറ഻ക്ഽഔയഽാം ീചയ്ുാം. ഑രഽ വ഻ലലഺള഻യഽാം ലെയവഽാം തമ്മ഻ലഽള്ള
ദാരാം വീര അവീന രണ്ട് ഔഷണങ്ങളുാം അഔത്ത഻ ീവക്ഽാം. എത്യ഻ച്ഠ് അവീന വ഻ള഻ക്ഽഔയഽാം
അവന് ച഻ര഻ച്ചു ീഔഺണ്ട് ത഻ളക്മഽള്ള മഽകമഽള്ളവനഺയ഻ അെഽത്ത് വരഽാം. ... ( പ഻ത്യ഼െഽ ഈസഺ
ര഻ന് മ഻റ഻യാം വരഽത്യഽ ദഺച്ജല഻ീന ീഔഺലലുത്യഽ) ( Sunan Ibn Majah 4075 English translation : Vol.
5, Book 36, Hadith 4075) https://sunnah.com/ibnmajah/36/150

'മഽഴങ്കഺല്‍', അത഻നഺല്‍അലലഺഹഽ‍തന്ീറ‍മഽഴങ്കഺല്‍‍അനഺവരണാം‍

ീചയ്ുാം:-
അരഽ സയ്഻ദ് അല് കഽപ്ദ഻ വ഻വര഻ച്ചത്: ഞങ്ങള് പറച്ടഽ: അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ റസാുല (‫!)ﷺ‬
ഉയ഻ര്ീത്തഴഽുത്യല്പഽനഺള഻ല് നമ്മഽീെ ഔര്ത്തഺവ഻ീന ഔഺണഺുമഺ? അുത്ഩഹാം പറച്ടഽ, "ആഔഺശാം
ീതള഻ച്ടഺല് സാരയീനയഽാം ചപ്ത്ഭീനയഽാം ഔഺണഺന് ന഻ങ്ങള്ക്് എീത്ഫങ്ക഻ലഽാം പ്പയഺസമഽുണ്ടഺ?"
ഞങ്ങള് പറച്ടഽ, "ഇലല." അുത്ഩഹാം പറച്ടഽ, "അത഻നഺല് സാരയീനയഽാം ചപ്ത്ഭീനയഽാം (വയക്തമഺയ
ആഔഺശത്ത഻ല്) ഔഺണഽത്യത഻ന് ന഻ങ്ങള്ക്് യഺീതഺരഽ പ്പയഺസവഽമ഻ലലഺത്തത഻നഺല് ആ ദ഻വസാം
ന഻ങ്ങളുീെ ഔര്ത്തഺവ഻ീന ഔഺണഺന് ന഻ങ്ങള്ക്് ഑രഽ പ്പയഺസവഽമ഻ലല." അുെഺള് പ്പവഺചഔന്
പറച്ടഽ, “അുെഺള് ആീരങ്ക഻ലഽാം പ്പകയഺപ഻ക്ഽാം, 'ഒുരഺ ജനതയഽാം അവര് ആരഺധ഻ച്ച഻രഽത്യ
ഔഺരയങ്ങള് പ഻ത്ഫഽെരീച്ഠ. അങ്ങീന പ്ഔാശ഻ീല ഔാച്ഠഺള഻ഔളുാം അവരഽീെ പ്ഔാശഽഔളുാം ആയ഻ ുപഺഔഽാം;
വ഻പ്ഖഹഺരഺധ഻ഔള്, തങ്ങളുീെ വ഻പ്ഖഹങ്ങുളഺെഽ (ുപഺഔഽാം), ഏതഽ ൂദവീത്ത ആ ഔാച്ഠര്
ആരധ഻ുച്ചഺ ആ ൂദവത്ത഻ന്ീറ ഔാീെ അവര് ുപഺഔഽാം, അവസഺനാം അനഽസരണമഽള്ളവരഽാം
ന഻ഔിഷ്ടരഽാം ുവദപ്ഖത്ബത്ത഻ീല ച഻ല ആളുഔളുാം മഺപ്താം രഺക്഻യഺഔഽാം. അുെഺള് നരഔാം ഑രഽ
മര഼ച഻ഔ ുപഺീല അവര്ക്് സമര്െ഻ക്ീെെഽാം. അുെഺള് യഹാദത്രഺുരഺട്, "ന഻ങ്ങള്
ആരഺധ഻ക്ഺന് എത്ഫഺണ് ഉപുയഺഖ഻ച്ചത്? ' 'ഞങ്ങള് അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ പഽപ്തനഺയ എപ്സീയ
ആരഺധ഻ച്ച഻രഽത്യഽ' എത്യ് അവര് മറഽപെ഻ പറയഽാം. അവുരഺെഽ പറയഽാം: ന഻ങ്ങള് നഽണയത്രഺരഺണ്,
ഔഺരണാം അലലഺഹഽവ഻ന് ഭഺരയുയഺ മഔുനഺ ഇലല. ന഻നക്് എത്ഫഺണ഻ുെഺള് ുവണ്ടത്? അവര്
മറഽപെ഻ പറയഽാം, 'ന഻ങ്ങള് ഞങ്ങള്ക്് ീവള്ളാം നല്ഔണീമത്യ് ഞങ്ങള് ആപ്ഖഹ഻ക്ഽത്യഽ.'
അുെഺള് അവുരഺട് 'ഔഽെ഻ക്ാ' എത്യ് പറയഽാം, അവര് നരഔത്ത഻ല് വ഼ഴഽാം ( ീവള്ളത്ത഻ന്
പഔരാം). അുെഺള് പ്ഔ഻സ്തതയഺന഻ഔുളഺട്, 'ന഻ങ്ങള് ആരഺധനയ്ക്ഺയ഻ എത്ഫഺണ് ഉപുയഺഖ഻ച്ചത്?'
Classification: Internal Use

'ഞങ്ങള് അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ പഽപ്തനഺയ മ഻ശ഻ഹഺീയ ആരഺധ഻ച്ച഻രഽത്യഽ' എത്യ് അവര് മറഽപെ഻


പറയഽാം. “ന഻ങ്ങള് നഽണയത്രഺരഺണ്, ഔഺരണാം അലലഺഹഽവ഻ന് ഭഺരയുയഺ മഔുനഺ ഇലല. ന഻നക്്
എത്ഫഺണ഻ുെഺള് ുവണ്ടത്?' അവര് പറയഽാം, 'ന഻ങ്ങള് ഞങ്ങള്ക്് ീവള്ളാം നല്ഔണീമത്യ് ഞങ്ങള്
ആപ്ഖഹ഻ക്ഽത്യഽ.' അവുരഺട് 'ഔഽെ഻ക്ാ' എത്യ് പറയഽഔയഽാം അവര് നരഔത്ത഻ല് വ഼ഴഽഔയഽാം
ീചയ്ുാം ( ീവള്ളത്ത഻ന് പഔരാം). അനഽസരണമഽള്ളവരഽാം ന഻ഔിഷ്ടരഽമഺയ അലലഺഹഽവ഻ീന
ആരഺധ഻ക്ഽത്യവര് മഺപ്താം അവുശഷ഻ക്ഽുപഺള്, അവുരഺട്, 'എലലഺ ജനങ്ങളുാം ുപഺയുെഺള്
ന഻ങ്ങീള ഇവ഻ീെ ന഻ര്ത്തഽത്യത് എത്ഫഺണ്?' അവര് പറയഽാം, 'ഇത്യീത്തത഻ുനക്ഺള് ഔാെഽതല്
ആവശയമഽള്ളുെഺള് ഞങ്ങള് അവരഽമഺയ഻ (ുലഺഔത്ത഻ല്) പ഻ര഻ച്ടഽ,' ഒുരഺ ജനതയഽാം അവര്
ആരഺധ഻ച്ച഻രഽത്യ ഔഺരയങ്ങള് പ഻ത്ഫഽെരീച്ഠ 'എത്യ് പ്പകയഺപ഻ക്ഽത്യ ഑രഺളുീെ വ഻ള഻ ഞങ്ങള് ുഔച്ഠു.
ഞങ്ങളുീെ ഔര്ത്തഺവ഻നഺയ഻ ഔഺത്ത഻ര഻ക്ഽത്യഽ. ' അുെഺള് സര്വ്വശക്തന് അവര് ആദയമഺയ഻ ഔണ്ട
രാപത്ത഻ലലലഺീത മീറ്റഺരഽ രാപത്ത഻ല് അവരഽീെ അെഽക്ല് വരഽാം, 'ഞഺന് ന഻ങ്ങളുീെ നഺഥന്'
എത്യ് അവന് പറയഽാം, 'ന഻ങ്ങള് ഞങ്ങളുീെ ഔര്ത്തഺവലല' എത്യ് അവര് പറയഽാം. അുെഺള്
പ്പവഺചഔത്രഺരലലഺീത ആരഽാം അവുനഺട് സാംസഺര഻ക്ഽഔയ഻ലല, എത്യ഻ച്ഠ് അവുരഺട്, 'ന഻ങ്ങള്ക്്
അവീന ത഻ര഻ച്ചറ഻യഺന് ഔഴ഻യഽത്യ ഏീതങ്ക഻ലഽാം അെയഺളാം ന഻ങ്ങള്ക്റ഻യഺുമഺ?' അവര് പറയഽാം.
'മഽഴങ്കഺല്', അത഻നഺല് അലലഺഹഽ തന്ീറ മഽഴങ്കഺല് അനഺവരണാം ീചയ്ുാം, അുെഺള് ഒുരഺ
വ഻ശവഺസ഻യഽാം അവന്ീറ മഽപ഻ല് പ്സഺഷ്ടാംഖാം പ്പണമ഻ക്ഽാം. വ഻ുധയതവാം പ്പഔെ഻െ഻ക്ഽത്യത഻നഽാം നലല
മത഻െുളവഺക്ഽത്യത഻നഽ ുവണ്ട഻ അവന്ീറ മഽപ഻ല് പ്പണമ഻ക്ഽത്യവര് രഺക്഻യഺഔഽാം. ഔഺരണാം
ഈ ആളുഔള് സഺഷ്ടഺാംഖാം പ്പണമ഻ക്ഺന് പ്ശമ഻ക്ഽാം, പുെ അവരഽീെ പഽറാം വ഻റഔ഻ന്ീറ ഑രഽ
ഔഷണാം ുപഺീല ഔര്ക്ശമഺയ഻ര഻ക്ഽാം (അവര്ക്് പ്പണഺമാം ീചയ്ഺന് ഔഽന഻യഺന് ഔഴ഻യ഻ലല).
അുെഺള് പഺലാം നരഔത്ത഻നഽ ഔഽറഽീഔ സ്ഥഺപ഻ക്ഽാം. ”പ്പവഺചഔന്ീറ (‫ )ﷺ‬അനഽചരത്രഺരഺയ
ഞങ്ങള് ആരഺച്ടഽ: അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ റസാുല (‫ !)ﷺ‬എത്ഫഺണ് പഺലാം? '

അുത്ഩഹാം പറച്ടഽ, "ഇത് ഑രഽ വഴഽക്ഽത്യ (പഺലാം) ആണ്, അത഻ല് ീഔഺളുതഽഔള്


ുപഺീലയഽള്ളവയഽാം മഽള്ളുള്ള വ഻ത്തഽുപഺീലയഽള്ളവയഽാം ഑രഽ വശത്ത് വ഼ത഻യഽാം മറഽവശത്ത്
ഇെഽങ്ങ഻യതഽാം വളച്ട അറ്റങ്ങളുള്ളതഽമഺയ഻ര഻ക്ഽാം. അത്തരീമഺരഽ മഽള്ളുള്ള വ഻ത്ത് നജ്ദ഻ല്
ഔഺണീെെഽത്യഽ അവീയ അസ്ത-സത്ഩഺന് എത്യ് വ഻ള഻ക്ഽത്യഽ. ച഻ല വ഻ശവഺസ഻ഔള് ഔണ്ണ഻ന്ീറ
ഔണ്ണുച഻മ്മഽത്യപ്ത ുവഖത്ത഻ല് പഺലാം ഔെക്ഽാം, മറ്റുച഻ലര് മ഻ത്യല് ുവഖത്ത഻ല്, ശക്തമഺയ ഔഺറ്റ്,
ുവഖതയഽള്ള ഔഽത഻രഔള് അീലലങ്ക഻ല് ഑ച്ഠഔങ്ങള്. അത഻നഺല് ച഻ലര് സഽരെ഻തമഺയ഻ര഻ക്ഽാം
എീത്ഫങ്ക഻ലഽാം ുദഺഷാം; ച഻ല ുപഺറലഽഔള് ലഭ഻ച്ചത഻ന് ുശഷാം ച഻ലത് സഽരെ഻തമഺഔഽാം, ച഻ലത്
നരഔത്ത഻ല് (ത഼) വ഼ഴഽാം. അവസഺന വയക്ത഻ വല഻ച്ച഻ഴച്ച് (പഺലത്ത഻ന് മഽഔള഻ലാീെ) ഔെക്ഽാം. "
നര഻ (‫ )ﷺ‬പറച്ടഽ, “ സവയാം സഽരെ഻തരഺണ് എത്യ് ഉറെഺയ ുശഷാം, അത്യ് അവരഽീെ (മഽസ്഼ാം)
സുഹഺദരങ്ങള്ക്ഺയ഻ സര്വ്വശക്തനഽമഺയ഻ മധയസ്ഥത വഹ഻ക്ഽത്യത഻ല് വ഻ശവഺസ഻ഔുളക്ഺള്
ന഻ങ്ങളുുെതഺീണത്യ് വയക്തമഺയ഻ ീതള഻യ഻ക്ീെച്ഠ ഑രഽ അവഔഺശാം, അതഺയതഽ എത്യ഻ല് ന഻ത്യ്
അവഔഺശീെെഺന് ന഻ങ്ങള്ക്് (മഽസ്തല഻ാംഔള്ക്്) ലഭ഻ച്ചത് വഴ഻ ഔാെഽതല് സമ്മര്ത്ഩാം ീചലഽത്തഺന്
ഔഴ഻യ഻ലല..

അവര് പറയഽാം: അലലഺഹഽുവ! (രെ഻ക്ഽഔ) ഞങ്ങളുീെ സുഹഺദരത്രഺര് (അവര്)


ഞങ്ങുളഺീെഺൊം പ്പഺര്ത്ഥ഻ക്ഽഔയഽാം ഞങ്ങുളഺീെഺൊം ഉപവസ഻ക്ഽഔയഽാം ഞങ്ങുളഺട്
സല്പ്പവിത്ത഻ഔള് ീചയ്ുഔയഽാം ീചയ്ത഻രഽത്യഽ. ' അലലഺഹഽ പറയഽാം: ആരഽീെ ഹിദയത്ത഻ല്
ന഻ങ്ങള് ഑രഽ (സവര്ണ്ണ) ദ഻നഺറ഻ന്ീറ താക്ത്ത഻ന് തഽലയമഺയ വ഻ശവഺസാം ഔീണ്ടത്തഽുത്യഺ, ന഻ങ്ങള്
Classification: Internal Use

ുപഺയ഻ അവീര നരഔത്ത഻ല് ന഻ത്യ് പഽറീത്തെഽക്ഽഔ. . ആ പഺപ഻ഔളുീെ മഽകാം ഔത്ത഻ക്ഺന്


അലലഺഹഽ ത഼ീയ വ഻ലക്ഽാം. അവര് അവരഽീെ അെഽുത്തക്് ുപഺവഽഔയഽാം അവര഻ല് ച഻ലര്
നരഔത്ത഻ല് (ത഼) ഔഺലഽഔള് വീരയഽാം ച഻ലത് ഔഺലഽഔളുീെ നെഽ വീരയഽാം എത്ത഻ ഔീണ്ടത്തഽാം.
അത഻നഺല് അവര് ത഻ര഻ച്ചറ഻ച്ടവീര പഽറീത്തെഽക്ഽഔയഽാം പ഻ത്യ഼ട് മെങ്ങഽഔയഽാം ീചയ്ുാം.
അലലഺഹഽ അവുരഺെഽ പറയഽാം: 'ആരഽീെ ഹിദയത്ത഻ല് ന഻ങ്ങള് ഑രഽ പഔഽത഻ (സവര്ണ്ണ)
ദ഻നഺറ഻ന്ീറ താക്ത്ത഻ന് തഽലയമഺയ വ഻ശവഺസാം ഔീണ്ടത്തഽുത്യഺ, ന഻ങ്ങള് ുപഺയ഻ അവീര
നരഔത്ത഻ല് ന഻ത്യ് പഽറീത്തെഽക്ഽഔ' അവര് ആീരീയങ്ക഻ലഽാം ത഻ര഻ച്ചറ഻ച്ട് മെക്഻ ീഔഺണ്ട് വരഽാം,
എത്യ഻ച്ഠ് അലലഺഹഽ പറയഽാം: 'ആരഽീെ ഹിദയത്ത഻ല് ന഻ങ്ങള് ീചറഽ ഔണ഻ഔയഽീെ (daratt)
താക്ത്ത഻ന് തഽലയമഺയ വ഻ശവഺസാം ഔീണ്ടത്തഽുത്യഺ, ന഻ങ്ങള് ുപഺയ഻ അവീര നരഔത്ത഻ല് ന഻ത്യ്
പഽറീത്തെഽക്ഽഔ. അവര് ത഻ര഻ച്ചറ഻യഽത്യ എലലഺവീരയഽാം പഽറീത്തെഽക്ഽാം. ”അരഽ സയ്഻ദ്
പറച്ടഽ: ന഻ങ്ങള് എീത്യ വ഻ശവസ഻ക്ഽത്യ഻ീലലങ്ക഻ല് വ഻ശഽത്പ വഺഔയാം വഺയ഻ക്ഽഔ: -

'ത഼ര്ച്ചയഺയഽാം! ഑രഽ ീചറഽ ഔണ഻ഔയഽീെ (അീലലങ്ക഻ല് ഏറ്റവഽാം ീചറ഻യ ഉറഽപ഻ന്ീറ) ഭഺരാം


ുപഺലഽാം അലലഺഹഽവ഻നഽ ീതറ്റ് പറ്റുത്യ഻ലല, എത്യഺല് എീത്ഫങ്ക഻ലഽാം നലലത് ഉീണ്ടങ്ക഻ല് അത്
ഇരച്ഠ഻യഺക്ഽഔയഽാം ീചയ്ുത്യഽ. ' (4.40) .പ്പവഺചഔത്രഺരഽാം മഺലഺകമഺരഽാം വ഻ശവഺസ഻ഔളുാം
മധയസ്ഥത വഹ഻ക്ഽാം. (അവസഺനമഺയ഻) സര്വ്വശക്തന് (അലലഺഹഽ) പറയഽാം, 'ഇുെഺള് എന്ീറ
മധയസ്ഥത ന഻ലന഻ല്ക്ഽത്യഽ. തഽെര്ത്യ് അവന് ഑രഽ പ഻െ഻ ത഼ എെഽത്തഽ പ഻െ഻ക്ഽാം. ദഹ഻െ഻ച്ച
മിതുദഹങ്ങളുീെ ആളുഔളുീെ പഽറീത്തെഽക്ഽാം, സവര്ഖത്ത഻ല് ഔവഺെത്ത഻ല് ഉള്ള ഑രഽ നദ഻യഽീെ
ഔരഔള഻ുലക്് ഇച്ഠുഔളയഽാം, ജ഼വന്ീറ ീവള്ളാം എത്യ് അറ഻യീെെഽത്യ നദ഻..

ഔഺറ്റ഻ല് വഹ഻ച്ച് വത്യ\ വ഻ത്ത് വളരഽത്യത഻നനഽസര഻ച്ച് അവ അത഻ന്ീറ ത഼രങ്ങള഻ല് വളരഽാം. ഑രഽ


പഺറയഽീെ അര഻ഔ഻ുലഺ മരത്ത഻ന്ീറ അര഻ഔ഻ുലഺ ഇത് എങ്ങീന വളരഽത്യഽീവത്യഽാം സാരയന്
അഭ഻മഽകമഺയ഻ര഻ക്ഽത്യ ഭഺഖാം സഺധഺരണയഺയ഻ പച്ചയഺയ഻ര഻ക്ഽുപഺഴഽാം തണല഻ന്
അഭ഻മഽകമഺയ഻ര഻ക്ഽത്യ ഭഺഖാം ീവളുത്തതഺയഽാം ന഻ങ്ങള് പ്ശത്പ഻ച഻ച്ഠുണ്ടുലലഺ. ആ ആളുഔള്
മഽത്തഽഔള് ുപഺീല (ൂലഫ് നദ഻യഽീെ) പഽറത്തഽ വരഽാം, അവര്ക്് സവര്ണ്ണ മലയഽണ്ടയ഻ര഻ക്ഽാം,
അങ്ങീന അവര് സവര്ഗ്ഗത്ത഻ല് പ്പുവഷ഻ക്ീെെഽുപഺള് സവര്ഗ്ഗവഺസ഻ഔള് പറയഽാം: ഇവരഺണ്
ഔരഽണയഽള്ളവന് രെ഻ച്ചയഺളുഔള്, ഑രഽ സല്പ്പവിത്ത഻യഽാം ീചയ്ഺീത ഑രഽ നത്രയഽാം ീചയ്ഺീത
അവന് അവീര സവര്ഖത്ത഻ല് പ്പുവശ഻െ഻ച്ചു. ' അുെഺള് അവുരഺെഽ പറയഽാം: ന഻ങ്ങള് ഔണ്ടത്
എുത്ഫഺ അത് തീത്യയഽാം അത഻നഽ തഽലയവഽാം ആണ്.' ( Sahih al-Bukhari 7439 USC-MSA web (English)
reference : Vol. 9, Book 93, Hadith 532) https://sunnah.com/bukhari/97/65

ജ഻പ്ര഻ല്, ദ഻ഹ഻യ‍അല്‍ഔല്ര഻യഽീെ‍രാപത്ത഻ല്:
'ത഼ര്ച്ചയഺയഽാം അലലഺഹഽ എലലഺാം അറ഻യഽത്യവനഽാം എലലഺാം ുഔള്ക്ഽത്യവനഽമഺണ്.' എത്യ഻ച്ഠ്
അുത്ഩഹാം പറച്ടഽ: അലല, മഽഹമ്മദ഻ീന സതയുത്തഺെഽാം മഺര്ഖന഻ര്ുദശുത്തഺെഽാം
സുത്ഫഺഷവഺര്ത്തുയഺെഽാം ഔാെ഻ അയച്ചവന്, ന഻ങ്ങള഻ല് ആീരയഽാംക്ഺള് ഔാെഽതല് അവീന ഞഺന്
അറ഻ച്ട഻ലല. അതഺയ഻രഽത്യഽ ജ഻പ്ര഻ല്, ദ഻ഹ഻യ അല് ഔല്ര഻യഽീെ രാപത്ത഻ല് ഇറങ്ങ഻യവന്,
ന഻ങ്ങള്ക്് സമഺധഺനാം. ' ( സഽനന് അന്-നഺസഺയ് 4991 English translation : Vol. 6, Book 47,
Hadith 4994) https://sunnah.com/nasai/47/7
Classification: Internal Use

ഉമ്മറ഻ീന‍ുഔഺെ഻‍അെ഻ച്ച‍ുഔഺെ഻‍വ഼രന്‍‍അള്ളഺഹഽ:-
അലലഺഹഽ ഉമര് പഔര്ത്ത഻: ഉമര് (ര഻ന് അല്-കത്തഺബ്): എന്ീറ റബ്ബ് എുത്യഺട് മാത്യ്
ഔഺരയങ്ങള഻ല് ുയഺജ഻ച്ചു:

-1. ഞഺന് പറച്ടഽ: അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ റസാുല (‫)ﷺ‬, ഞങ്ങള് ഇപ്രഹഺമ഻ന്ീറ സുങ്കതാം


ഞങ്ങളുീെ പ്പഺര്ത്ഥനഺലയമഺയ഻ (ഞങ്ങളുീെ ച഻ല പ്പഺര്ത്ഥനഔള്ക്ഺയ഻) എെഽക്ഺന് ഞഺന്
ആപ്ഖഹ഻ക്ഽത്യഽ. അത഻നഺല് ൂദവ഻ഔ പ്പുചഺദനാം വത്യഽ: ന഻ങ്ങീള (ആളുഔീള) ഇപ്രഹഺമ഻ന്ീറ
സുങ്കതാം ഑രഽ സ്ഥലമഺക്഻ മഺറ്റുഔ. (ന഻ങ്ങളുീെ ച഻ല പ്പഺര്ത്ഥനഔള്ക്് ഉദഺ. ഔഅരയ഻ീല
തവഺെ഻ന്ീറ രണ്ട് റക്അത്ത്) ". (2.125)

-2. സ്തപ്ത഼ഔളുീെ മാെഽപൊം സാംരത്മ഻ച്ച് ഞഺന് പറച്ടഽ: അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ റസാുല (‫ !)ﷺ‬നലലതഽാം


ച഼ത്തയഽമഺയ ആളുഔള് അവുരഺട് സാംസഺര഻ക്ഽത്യത഻നഺല് പഽരഽഷത്രഺര഻ല് ന഻ത്യ് സവയാം
഑ഴ഻ച്ടഽന഻ല്ക്ഺന് ന഻ങ്ങളുീെ ഭഺരയമഺുരഺട് ഔല്െ഻ക്ഺന് ഞഺന് ആപ്ഖഹ഻ക്ഽത്യഽ. ' അത഻നഺല്
സ്തപ്ത഼ഔളുീെ മാെഽപെത്ത഻ന്ീറ വഺഔയാം ീവള഻ീെച്ഠു.

-3. ഑ര഻ക്ല് നര഻ (‫ )ﷺ‬യഽീെ ഭഺരയമഺര് നര഻ (‫ )ﷺ‬യ്ീക്ത഻ീര ഑രഽ ഐഔയമഽത്യണ഻


ഉണ്ടഺക്഻യുെഺള് ഞഺന് അവുരഺട് പറച്ടഽ, 'അുത്ഩഹാം (പ്പവഺചഔന്) ന഻ങ്ങീള
വ഻വഺഹുമഺചനാം ീചയ്തഺല് (എലലഺാം) അവന്ീറ റബ്ബ് (അലലഺഹഽ) നല്ഔഽാം പഔരാം
ന഻ങ്ങീളക്ഺള് നലല ഭഺരയമഺര്. ' അത഻നഺല് ഈ വഺഔയാം (ഞഺന് പറച്ടതഽുപഺീല) ീവള഻ീെച്ഠു.
"(66.5). (Reference : Sahih al-Bukhari 402 USC-MSA web (English) reference : Vol. 1, Book 8, Hadith
395) https://sunnah.com/bukhari/8/53

72‍ീഹൌറ഻മഺരഽാം‍പഽരഽഷഺന്ഖവഽാം:
അല്-മ഻ക്ദഺാം ര഻ന് മദ഻യഔഺര഻ബ് വ഻വര഻ച്ചത്: അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ റസാല് (‫ )ﷺ‬പറച്ടഽ:
"രക്തസഺെ഻യ്ക്ഺയ഻ അലലഺഹഽ ആര് ഔഺരയങ്ങള് ഑രഽക്഻യ഻ര഻ക്ഽത്യഽ. (അവന്
ുക്ലശ഻ക്ീെെഽത്യ) ആദയീത്ത രക്തപ്പവഺഹത്തഺല് അവുനഺട് െമ഻ക്ീെെഽത്യഽ, സവര്ഖത്ത഻ല്
തന്ീറ സ്ഥഺനാം ലഭ഻ക്ഽത്യഽ, ശവക്ഽഴ഻യ഻ീല ശ഻െയ഻ല് ന഻ത്യ് സാംരെ഻ക്ീെെഽത്യഽ , അതഺയതഽ
ഏറ്റവഽാം വല഻യ ഭ഼ഔരതയ഻ല് ന഻ത്യ് സഽരെ഻താം, അത്ഫസ്സ഻ന്ീറ ഔ഻ര഼ൊം അവന്ീറ തലയ഻ല്
സ്ഥഺപ഻ച്ച഻ര഻ക്ഽത്യഽ - അത഻ന്ീറ രത്നങ്ങള് ുലഺഔുത്തക്ഺളുാം അത഻ലഽള്ളത഻ുനക്ഺളുാം
മ഻ഔച്ചതഺണ് - അല്-ഹഽറ഻ല് -അന് പറഽദ഼സയ഻ീല എഴഽപത്ത഻രണ്ട് ഭഺരയമഺീര അുത്ഩഹത്ത഻നഽ
വ഻വഺഹാം ഔഴ഻ച്ചുീഔഺെഽക്ീെെഽത്യഽ, തന്ീറ അെഽത്ത രത്മഽക്ള഻ല് എഴഽപത് ുപര്ക്ഺയ഻
അുത്ഩഹത്ത഻നഽ ശഽപഺര്ശ ീചയ്ഺാം. [അരഽ ഈസ പറച്ടഽ:] ഈ ഹദ഼സ്ത ഹസന് സഺഹ഻ഹ്
ആണ്. (Jami` at-Tirmidhi 1663 - ഹസന് ഹദ഼ഥ്) https://sunnah.com/tirmidhi/22/46

അരാ‍ഉമഺമയ഻ല്‍ന഻ത്യ്‍അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ‍റസാല്‍(‫‍)ﷺ‬പറച്ടഽ:
“അലലഺഹഽ സവര്ഖത്ത഻ല് എഴഽപത്ത഻രണ്ട് ഭഺരയമഺരഽമഺയ഻ വ഻വഺഹാം ഔഴ഻ച്ചു
ീഔഺെഽക്ത്തവരഺയ഻ ആരഽമ഻ലല, രണ്ട് ഹാറ഻ഔള് വ഼തവഽാം, നരഔത്ത഻ല് ന഻ത്യഽള്ള അവഔഺശത്ത഻ല്
ന഻ത്യ് എഴഽപത് വ഼തവഽാം, ഇവീരലലഺവര്ക്ഽാം അഭ഻ലഷണ഼യമഺയ മഽന്ചഺലഽഔള് ഉണ്ടഺഔഽാം,
അയഺളുീെ പഽരഽഷാംഖാം ഑ര഻ക്ലഽാം താങ്ങഽഔയ഻ലല'” ( സഽനന് ഇബ്ന് മജഺ English reference :
Vol. 5, Book 37, Hadith 4337 ൂദഎഫ് ) https://sunnah.com/urn/1294400
Classification: Internal Use

മ഻ന഻മാം‍എഴഽപത്ത഻രണ്ട്‍ീപണ്ണുങ്ങീള‍ീഔഺെഽക്ഽാം‍അള്ളഺഹഽ‍഑രഽ‍
ീെന്റഽാം:-
അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ റസാല് (സ) പറച്ടതഺയ഻ അരഽ സയ഼ദ് അല് കഽപ്ദ഻ വ഻വര഻ച്ചു:
"എൺപത഻നഺയ഻രാം ദഺസത്രഺരഽാം എഴഽപത്ത഻രണ്ട് ഭഺരയമഺരഽമഽള്ള ഑രഺള് സവര്ഖത്ത഻ീല ഏറ്റവഽാം
ഔഽറച്ട ആളഺണ്. അവനഽുവണ്ട഻ മഽത്ത്, മരതഔാം, മഺണ഻ഔയാം എത്യ഻വ ീഔഺീണ്ടഺരഽ ഔാെഺരാം
സ്ഥഺപ഻ച്ചുീഔഺെഽക്ഽാം. (അത഻ന്ീറ വലഽൊം) അല്-ജര഻യയ്ക്ഽാം സനയ്ക്ഽാം ഇെയ഻ലഽള്ളപ്തയഺണ്
”. ഈ ശിാംകല ഉപുയഺഖ഻ച്ച് നര഻ (സ) യ഻ല് ന഻ത്യ് അുത്ഩഹാം ഇങ്ങീന പറച്ടഽ:“
സവര്ഖത്ത഻ീല (പ്പുവശ഻ക്ഺന് വ഻ധ഻ക്ീെച്ഠ) ജനങ്ങള഻ല് ആീരങ്ക഻ലഽാം ീചറഽെക്ഺരുനഺ
പ്പഺയമഽള്ളവുരഺ മര഻ക്ഽഔയഺീണങ്ക഻ല്, അവര് മഽെതഽ വയസ്സുള്ളവരഺഔഽാം സവര്ഖത്ത഻ല്
ത഻ര഻ച്ചുീഔഺണ്ടഽവത്യഺല്, എുത്യക്ഽാം പ്പഺയത്ത഻ലവര് വര്ത്പ഻ക്ഽഔയ഻ലല, അതഽുപഺീലതീത്യ
നരഔത്ത഻ീല ത഼യഽീെ ജനവഽാം". ഈ ശിാംകല ഉപുയഺഖ഻ച്ച് നര഻ (സ) യ഻ല് ന഻ത്യ് അുത്ഩഹാം
ഇങ്ങീന പറച്ടഽ: "അവരഽീെ ുമല് ഔ഻ര഼െങ്ങളുണ്ട്, അത഻ന്ീറ മഽത്തഽഔള഻ല് ഏറ്റവഽാം ഔഽറച്ടത്
ഔ഻ഴക്ഽാം പെ഻ച്ടഺറഽാം തമ്മ഻ലഽള്ളത് പ്പഔഺശ഻െ഻ക്ഽാം." ( ജഺമ഻` അ ത഻ര്മ഻ദ഻ Grade : Da'if
(Darussalam) English reference : Vol. 4, Book 12, Hadith 2562) https://sunnah.com/urn/678680

ീതഺല഻ന഻റാം‍എത്യഺല്‍‍ീതഺല഻‍ുനര്മത‍യഺയ഻ച്ഠു‍എലല്‍ീതള഻ച്ടഽ‍
ഔഺണഽാം‍എത്യ്.‍ീതഺല഻ീവളുത്ത‍ീപണ്ണുങ്ങള്‍‍അസ്സല്‍‍ീദൌരലരയാം‍ആണ്‍
എത്യ്‍ഉരെ഻ക്ാം:-
നര഻ (സ) പറച്ടതഺയ഻ അബ്ദുലല ര഻ന് മസാദ് വ഻ശദ഼ഔര഻ച്ചു: “വഺസ്തതവത്ത഻ല്, സവര്ഖത്ത഻ീല
ജനങ്ങളുീെ ഭഺരയമഺര഻ല് ന഻ത്യഽള്ള ഑രഽ സ്തപ്ത഼ീയ എെഽത്തഺല്, അവളുീെ മച്ജ ഔഺണഽത്യത് വീര
എഴഽപത് വസ്തപ്തങ്ങള഻ലാീെ അവളുീെ മഽഴങ്കഺല഻ീല ീവളുെ് ദിശയമഺയ഻ര഻ക്ഽാം, അത഻നഺലഺണ്
അലലഺഹഽ പറയഽത്യത്: അവര് മഺണ഻ഔയാം പവ഻ഴവഽാം ുപഺീലയഺഔഽത്യഽ. , പവ഻ഴാം എത്യ്തഽ ഑രഽ
ഔലലഺണ്, അത഻ലാീെ ന഻ങ്ങള് ഑രഽ ച഻രെ഻ലാീെ ുഔഺര്ീത്തെഽത്ത്, ന഻ങ്ങള് അത഻ന്ീറ
മ഻നഽക്഻എെഽത്തഺല്, ന഻ങ്ങള്ക്് ത഼ര്ച്ചയഺയഽാം അത഻ലാീെ ഔഺണഺന് ഔഴ഻യഽാം. " (ജഺമ഻` അ
ത഻ര്മ഻ദ഻ Grade : Da'if (Darussalam) English reference : Vol. 4, Book 12, Hadith 2533)
https://sunnah.com/urn/678390

നര഻ (സ) പറച്ടതഺയ഻ അരഽ സയ഼ദ് അല് കഽപ്ദ഻ വ഻വര഻ച്ചു: "പറഽദ഼സയ഻ുലക്്


പ്പുവശ഻ക്ഽത്യ ആദയീത്ത സാംഗാം ന഻റച്ട ഑രഽ രഺപ്ത഻യ഻ീല ചപ്ത്ഭീനുെഺീല ദിശയമഺഔഽാം.
രണ്ടഺമുത്തത് ആഔഺശത്ത഻ീല ഏറ്റവഽാം മുനഺഹരമഺയ നെപ്തത്ത഻ന്ീറ ന഻റാം ുപഺീല
ദിശയമഺഔഽാം. അവര഻ല് ഒുരഺ പഽരഽഷനഽാം രണ്ട് ഭഺരയമഺര് ഉണ്ടഺയ഻ര഻ക്ഽാം, ഒുരഺ ഭഺരയയഽാം
എഴഽപത് വളഔള് ധര഻ക്ഽത്യഽ, അവരഽീെ മഽഴങ്കഺല഻ന്ീറ മച്ജ പ഻ത്യ഻ല് ന഻ത്യ് ുപഺലഽാം
ദിശയമഺഔഽാം. ( Grade : Sahih (Darussalam) English reference : Vol. 4, Book 11, Hadith 2522)
https://sunnah.com/urn/678280

തലയ഻ീല‍ീരല്‍റ഻ാംഗ്‍-‍മണ഻മഽഴക്ാം‍വഴ഻‍ഉള്ള‍വഹയ‍:-
ആയ഻ഷ വ഻വര഻ച്ചത്: അല് ഹര഻ത്ത് ര഻ന് ഹ഻ഷഺാം പ്പവഺചഔുനഺട് ുചഺദ഻ച്ചു, "ൂദവ഻ഔ
പ്പുചഺദനാം ന഻ങ്ങള്ക്് എങ്ങീന വരഽത്യഽ?" അുത്ഩഹാം മറഽപെ഻ പറച്ടഽ, "ഈ വ഻ധങ്ങള഻ലാീെ:
Classification: Internal Use

മഽഴങ്ങഽത്യ മണ഻യഽീെ ശബ്ദുത്തഺട് സഺമയമഽള്ള ഑രഽ ശബ്ദവഽമഺയ഻ മലക്് ച഻ലുെഺള് എന്ീറ


അെഽക്ല് വരഽത്യഽ, ഈ അവസ്ഥ എീത്യ ഉുപെ഻ക്ഽുപഺള്, മലക്് പറച്ടത് ഞഺന്
ഒര്ക്ഽത്യഽ, ഇത്തരത്ത഻ലഽള്ള ദ഻വയ പ്പുചഺദനമഺണ് എത്യ഻ല് ഏറ്റവഽാം ഔഠ഻നമഺയത്; ച഻ലുെഺള്
ദാതന് ഑രഽ മനഽഷയന്ീറ ആഔിത഻യ഻ല് എന്ീറ അെഽത്ത് വത്യ് എുത്യഺട് സാംസഺര഻ക്ഽത്യഽ, അവന്
പറയഽത്യത് ഞഺന് മനസ്സ഻ലഺക്ഽഔയഽാം ഒര്മ്മ഻ക്ഽഔയഽാം ീചയ്ുത്യഽ. " (Sahih al-Bukhari 3215 USC-MSA
web (English) reference : Vol. 4, Book 54, Hadith 438) https://sunnah.com/bukhari/59/26

മണ഻‍പ഻ശച഻ന്ീറയഺണ്:
അവരഽീെ ഑രഽ വന഻തഺ ഇെപഺെഽഔഺര഻ അസ്ത-സഽീരയറ഻ന്ീറ മഔള് ഉമര് ഇബ്നഽല്
കത്തഺര഻ന്ീറ ഔഺലഽഔള഻ല് മണ഻ ധര഻ച്ച് ീഔഺണ്ടഽുപഺയതഺയ഻ ഇബ്നഽ അസ്ത-സഽൂരര് റ഻ുെഺര്ച്ഠ്
ീചയ്ുത്യഽ. ഉമര് ഉെീന അതഽ ന഻റഽത്ത഻ ഔളച്ടഽീഔഺണ്ട് പറച്ടഽ, അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ റസാല് (‫)ﷺ‬
പറയഽത്യത് അുത്ഩഹാം ുഔച്ഠതഽ:

"ഒുരഺ മണ഻ക്ഽാം ഑ൊം ഑രഽ പ഻ശഺചഽമഽണ്ട്." (Sunan Abi Dawud 4230 Grade : Da'if (Al-Albani)
English translation : Book 35, Hadith 4218) https://sunnah.com/abudawud/36/17

അരാ ഹഽൂററ അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ റസാല് (‫ )ﷺ‬പറച്ടഽ: സഺത്തഺന്ീറ സാംഖ഼ത ഉപഔരണമഺണ്


മണ഻. (Sahih Muslim 2114 USC-MSA web (English) reference: Book 24, Hadith 5279)
https://sunnah.com/muslim/37/159

എത്യ഻ച്ഠ്‍മണ഻ഔളുീെ‍ആളുഔള്‍‍ആണ്‍പ്ഔ഻സ്തതയഺന഻ഔള്‍‍അുപ്ത‍എത്യ഻ച്ഠ്‍സവത്ഫാം‍തലയ഻ല്‍‍
മണ഻‍മഽഴക്വഽാം:-
അനസ്ത ന഻ുവദനാം: ആളുഔള് ത഼യഽാം മണ഻യഽാം പരഺമര്ശ഻ച്ചു (പ്പഺര്ത്ഥന സമയാം പ്പകയഺപ഻ക്ഺന്
ന഻ര്ുത്ഩശ഻ച്ച മഺര്ഗ്ഗാം) അത്തരീമഺരഽ ന഻ര്ുത്ഩശത്ത഻ലാീെ അവര് യഹാദത്രഺീരയഽാം
പ്ഔ഻സ്തതയഺന഻ഔീളയഽാം ആണ് ഉുത്ഩശ഻ച്ചത്. എത്യഺല് ര഻ലഺല഻ുനഺട് ആച്ഝഺപ഻ച്ചു, "അദഺന്ീറ
വഺക്ഽഔള് രണ്ടഽതവണ ഉച്ചര഻ക്ഽഔ (അതഺയത് പ്പഺര്ത്ഥനയ്ക്ഺയ഻ വ഻ള഻ക്ഽഔ) ഇക്ഺമ
഑ര഻ക്ല് മഺപ്താം." (Sahih al-Bukhari 3457 USC-MSA web (English) reference : Vol. 4, Book 55, Hadith
663) https://sunnah.com/bukhari/60/124

ഇത് സല഻ാം തന്ീറ പ഻തഺവ഻ല് ന഻ത്യഽാം വ഻വര഻ക്ഽത്യഽ: നര഻ (സ) ുയഺട് ആരഺണ് ഇത്
ആുരഺപ഻ച്ചത്: "ീചറ഻യ മണ഻ഔളുള്ള ആളുഔളുീെ ഔാച്ഠത്ത഻ല് മഺലഺകമഺര് അനഽഖമ഻ക്ഽത്യ഻ലല."
( Sunan an-Nasa'i 5221 English translation : Vol. 6, Book 48, Hadith 5223 Grade: Sahih)
https://sunnah.com/nasai/48/182

മഽഹമ്മദരഽീെ‍വ഼െഽഔള഻ല്‍‍ഇന഻‍ഔഺള഻ാംഗ്‍ീരല്‍‍എെഽത്തഽ‍ഔളയഽുമഺ?
രഽനഺന, 'അബ്ദുല് റഹ്മഺന് ര഻. ഹയഺന് അല് അന്സഺര഻യഽീെ ഑രഽ വന഻തഺ ഇെപഺെഽഔഺര഻
പറച്ടഽ ഐഷയ്ീക്ഺെമഽണ്ടഺയ഻രഽത്യുെഺള് ീചറ഻യ മണ഻നഺദാം ധര഻ച്ച ഑രഽ ീപൺഔഽച്ഠ഻ീയ
തത്യ഻ുലക്് ീഔഺണ്ടഽവത്യതഺയ഻ . അവളുീെ ീചറ഻യ മണ഻ഔള് മഽറ഻ച്ച഻ീലലങ്ക഻ല് അവീള
അവ഻ുെക്് ീഔഺണ്ടഽവരരഽീതത്യ് അവര് ഉത്തരവ഻ച്ഠു. അവള് പറച്ടഽ: അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ റസാല്
(‫ )ﷺ‬പറയഽത്യത് ഞഺന് ുഔച്ഠു: മണ഻ഔള് ഉള്ള ഑രഽ വ഼ച്ഠ഻ല് മലക്ഽഔള് പ്പുവശ഻ക്ഽത്യ഻ലല. (Sunan
Classification: Internal Use

Abi Dawud 4231 English translation : Book 35, Hadith 4219 Grade: Hasan (Al-Albani))
https://sunnah.com/abudawud/36/18

ഇപ്രഺഹ഻ാം ഔഺര പണ഻യഽത്യത഻നഽ 40 വര്ഷാം ഔഴ഻ച്ടഽ ശലുമഺന് ുദവഺലയാം പണ഻തഽ, തമ്മ഻ല്


40 വര്ഷാം സമയ ൂദര്കയാം ഔഷ്ടാം!(1000 ൂമല് 30 ദ഻വസാം ീഔഺണ്ട് നെക്ഺവഽത്യ ദാരാം):

ഇപ്രഺഹ഻ാം ജ഻. യഺസ഻ദ് അല് തയ്ാംല് റ഻ുെഺര്ച്ഠ് ീചയ്തഽ: ഞഺന് പ഻തഺവ഻ീനഺൊം കഽര്ആന്
(പള്ള഻യഽീെ വഺത഻ല഻നഽ മഽന്പ഻ല്) വഺയ഻ച്ച഻രഽത്യഽ . നമസ്തഔഺരീത്ത ഔഽറ഻ച്ചുള്ള ആയത്ത്
(വഺഔയങ്ങള്) ഞഺന് പഺരഺയണാം ീചയ്തുെഺള് അുത്ഩഹാം നമസ്തഔര഻ച്ചു. ഞഺന് അുദഹുത്തഺട്
പറച്ടഽ: പ഻തഺുവ, അങ്ങ് ഈ പഺതയ഻ല് നമസ്തഔര഻ക്ഽത്യത് എത്ഫഽ? അുത്ഩഹാം പറച്ടഽ:
അരഽദര് പറയഽത്യത് ഞഺന് ുഔച്ഠ഻ച്ഠുണ്ട് : ഭാമ഻യ഻ല് ആദയമഺയ഻ സ്ഥഺപ഻ച്ച പള്ള഻ീയക്ഽറ഻ച്ച്
ഞഺന് അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ റസാല഻ുനഺട് (‫ു )ﷺ‬ചഺദ഻ച്ചു. അുത്ഩഹാം പറച്ടഽ: മസ്തജ഻ദ് ഹര഻ാം
(ഔഺര). ഞഺന് പറച്ടഽ: പ഻ീത്യ ഏത് അെഽത്തത്? അുത്ഩഹാം പറച്ടഽ: മസ്തജ഻ദ് അല്
അക്സ(ീയരഽശുലാം ുദവഺലയാം). ഞഺന് പറച്ടഽ: രണ്ടഽാം തമ്മ഻ലഽള്ള സമയ ൂദര്ഗയാം
എപ്തയഺണ്? അുത്ഩഹാം പറച്ടഽ: നഺല്പതഽ വര്ഷാം. അുത്ഩഹാം (പ഻ീത്യ) പറച്ടഽ: ഭാമ഻
ന഻ങ്ങള്ക്് ഑രഽ പള്ള഻യഺണ്, അത഻നഺല് ന഻ങ്ങള് പ്പഺര്ത്ഥന സമയത്ത് എവ഻ീെയഺയ഻രഽത്യഺലഽാം
അവ഻ീെ പ്പഺര്ത്ഥ഻ക്ഽഔ. (Sahih Muslim 520 b USC-MSA web (English) reference : Book 4, Hadith 1057)
https://sunnah.com/muslim/5/2

ചത്തഺലഽാം‍ത഼രഺത്ത‍പഔ:
അരാതല്ഹഺ (റ) പറയഽത്യഽ: “രദര് യഽത്പ ദ഻വസാം 24 കഽൂറശ഻ ുനതഺക്ളുീെ ശവങ്ങള്
അവ഻ീെയഽണ്ടഺയ഻രഽത്യ ഑രഽ ീപഺച്ഠക്഻ണറ്റ഻ല് ഇെഽവഺന് ത഻രഽുമന഻ (സ) ഔല്പ഻ച്ചു. ഑രഽ ജനതീയ
യഽത്പത്ത഻ല് ഔ഼ഴെക്഻ക്ഴ഻ച്ടഺല് യഽത്പക്ളത്ത഻ല് മാത്യഽ ദ഻വസാം തഺമസ഻ക്ഽഔ ത഻രഽുമന഻യഽീെ
പത഻വഺയ഻രഽത്യഽ. അതനഽസര഻ച്ച് രദ്റ഻ല് തഺമസ഻ച്ച മാത്യഺാം ദ഻വസാം യഺപ്തക്് ുവണ്ട഻
഑ച്ഠഔെുറത്തഽ ഑ച്ഠഔക്ച്ഠ഻ല് ീവച്ചുീഔച്ഠഺന് ത഻രഽുമന഻ ഉപുദശ഻ച്ചു. അതഽീഔച്ഠ഻, അനത്ഫരാം
ത഻രഽുമന഻ നെക്ഺന് തഽെങ്ങ഻. അനഽചരത്രഺര് അനഽഖമ഻ച്ചു. (ത഻രഽുമന഻ വഺഹനത്ത഻ുലറഺീത
നെക്ഽത്യത്്ഔണ്ടുെഺള്) അവ഻െഽത്യ് മലമാപ്ത വ഻സര്ച്ജനാം ഉുത്ഩശ഻ക്ഽത്യഽണ്ടഺയ഻ര഻ക്ഽീമത്യഽ
അനഽചരത്രഺര്ക്് ുതഺത്യ഻. കഽൂറശ഼ ുനതഺക്ീള അെക്ാം ീചയ്ത഻രഽത്യ ഔ഻ണറ്റ഻ന്
ഔരയ഻ീലത്ത഻യുെഺള് ആ ുനതഺക്ുളയഽാം അവരഽീെ പ഻തഺക്ീളയഽാം ുപീരെഽത്തഽ
വ഻ള഻ച്ചുീഔഺണ്ട്, ‘ഇത്യവന്ീറ മഔന് ഇത്യവുന! ഇത്യവന്ീറ മഔന് ഇത്യവുന!
അലലഺഹഽവ഻ീനയഽാം അവന്ീറ ദാതുനയഽാം അനഽസര഻ച്ചുീഔഺണ്ട് ജ഼വ഻ീച്ചങ്ക഻ല്
നത്യഺയ഻രഽത്യഽീവത്യ് ഇുെഺള് ുതഺത്യഽത്യഽുണ്ടഺ? ഞങ്ങളുീെ നഺഥന് വഺഗ്ദഺനാം ീചയ്തത്
സതയമഺയ഻ തീത്യ ഞങ്ങള്ക്് അനഽഭവീെച്ഠു ഔഴ഻ച്ടഽ. അുതപ്പഔഺരാം ന഻ങ്ങളുീെ നഺഥന്
ന഻ങ്ങള്ക്് നല്ഔ഻യ തഺക്഼തഽാം സതയമഺയ഻ അനഽഭവീെച്ഠു ഔഴ഻ുച്ടഺ?” ഉമര് (റ) ുചഺദ഻ച്ചു:
“ൂദവദാതുര! ന഻ര്ച്ജ഼വശര഼രങ്ങുളഺട് അവ഻െഽത്യ് സാംസഺര഻ച്ച഻ീച്ഠത്ഫഽ െലാം?” ത഻രഽുമന഻
അരഽള഻: “മഽഹമ്മദ഻ന്ീറ ആത്ധഺവ഻ീന ന഻യപ്ത്ഫ഻ച്ചു ീഔഺണ്ട഻ര഻ക്ഽത്യ അലലഺഹഽവ഻ീനീക്ഺണ്ട്
സതയാം, എന്ീറ സാംസഺരാം ുഔള്ക്ഺന് അവര്ക്ഽള്ള ഔഴ഻വ് ന഻ങ്ങള്ക്് ുപഺലഽമ഻ലല.”
(സഹ഼ഹഽല് രഽകഺര഻, അത്പയഺയാം 63, ഹദ഼സ്ത നപര് 1559, ുപജ് 760)
Classification: Internal Use

മഽസ്഻ങ്ങീള‍തീത്യ‍വധ഻ക്ഽത്യഽ, പീെ‍അവനഽ‍ശ഻െയ഻ലല,വഺക്഻നഽ‍
വ഻ലയ഻ലല:
ഇബ്നഽ ഉമര് പറയഽത്യഽ: ത഻രഽുമന഻ (സ) കഺല഻ദ് ബ്നഽല് വല഼ദ് (റ) ീന രനഽ ജദ഼മ
ുഖഺപ്തക്ഺരഽീെ ഇെയ഻ുലക്് അയച്ചു. അുത്ഩഹാം അവീര ഇസ്ഺമ഻ുലക്് െണ഻ച്ചു. തങ്ങള്
ഇസ്ഺാം സവ഼ഔര഻ച്ചു എത്യ് പറയഺനഽള്ള അറ഻വ് അവര്ക്ഽണ്ടഺയ഻രഽത്യ഻ലല. "ഞങ്ങള് മതാം മഺറ഻"
എത്യ് പറയഺുന അവര്ക്റ഻വഽണ്ടഺയ഻രഽത്യഽള്ളു. കഺല഻ദ് അവര഻ല് ച഻ലീര വധ഻ക്ഽവഺനഽാം മറ്റു
ച഻ലീര തെവഽഔരക്ഺനഽാം തഽെങ്ങ഻. ഞങ്ങുളഺുരഺരഽത്തര്ക്ഽാം അവരവരഽീെ രത്മനസ്ഥീര
ഏല്െ഻ച്ചു തത്യഽ. അങ്ങീന ഑രഽ ദ഻വസാം കഺല഻ദ് (റ) ഞങ്ങുളഺീെലലഺാം അവരവരഽീെ പക്ലഽള്ള
രത്മനസ്ഥീര വധ഻ക്ഺന് ഔല്െ഻ച്ചു. ഞഺന് പറച്ടഽ: "ഞഺന് എന്ീറ രത്മനസ്ഥീര
വധ഻ക്ഽഔയ഻ലല. മഺപ്തമലല എന്ീറഔാച്ഠുഔഺരഽാം തങ്ങളുീെ രത്മനസ്ഥീര വധ഻ക്ഽഔയ഻ലല." ഑രഽവ഻ല്
ത഻രഽുമന഻യഽീെ അെഽത്ത് ീചത്യ് വ഻വരങ്ങള് എലലഺാം പറച്ടുെഺള് ത഻രഽുമന഻ തന്ീറ ൂഔ
ഉയര്ത്ത഻ ഇങ്ങീന പ്പഺര്ത്ഥ഻ച്ചു : "അലലഺഹഽുവ കഺല഻ദ് ീചയ്ത പ്പവിത്ത഻ക്് എന഻ക്്
യഺീതഺരഽ ഉത്തരവഺദ഻ത്തവഽാം ഇലല എത്യ് ഑ഴ഻ച്ടഽ പറച്ടഽ ീഔഺള്ളുത്യഽ." ത഻രഽുമന഻ ഇത് രണ്ടഽ
വച്ഠാം ആവര്ത്ത഻ച്ച്. (സഹ഼ഹ് രഽകഺര഻ അധയഺയാം 63, ഹദ഼സ്ത നപര് 1630, ുപജ് 796 )
https://sunnah.com/bukhari/93/51

ഔാച്ഠീക്ഺല‍ുരഺമാം‍വളരഺന്‍‍തഽെങ്ങ഻യവുര:
അറ്റ഻യഺഹ്്അല്- കഽൂറഷ഻ ന഻ുവദനാം : രഺനഽ കഽൂറസയഽീെ രത്ഭ഻ഔള഻ീലഺരഺളഺയ഻രഽത്യഽ
ഞഺനഽാം. അവര് (സവഹഺര഻ഔള്) ഞങ്ങീള പര഻ുശഺധ഻ച്ചു, ുരഺമാം വളരഺന് തഽെങ്ങ഻യവര്
(ഖഽഹയ) എലലഺാം ീഔഺലലീെച്ഠു, ഇലലഺത്തവര് ീഔഺലലീെച്ഠ഻ലല. മഽെ഻ വളര്ത്തഺത്തവരഽീെ ഔാച്ഠത്ത഻ല്
ഞഺനഽാം ഉണ്ടഺയ഻രഽത്യഽ. (സഽനന് അര഻ ദഺവാദ് 4404, രഽക്് 40, ഹദ഻സ്ത 54)
https://sunnah.com/abudawud/40/54

ആയ഻ഷ ന഻ുവദനാം : രഺനഽ കഽൂറസയ഻ീല ഑രഽ സ്തപ്ത഼യഽാം ഑ഴ഻ീഔ മീറ്റഺരഽവളുാം


ീഔഺലലീെച്ഠ഻ച്ഠ഻ലല. അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ റസാല് (‫ )ﷺ‬അവളുീെ ജനങ്ങീള വഺളുീഔഺണ്ട്
ീഔഺത്യഽീഔഺണ്ട഻ര഻ക്ഽുപഺള് അവള് എുത്യഺീെഺൊം ഉണ്ടഺയ഻രഽത്യഽ, അവളുീെ പഽറഔ഻ലഽാം
വയറ഻ലഽാം (അുങ്ങയറ്റാം) പ഻െ഻ച്ചുീഔഺണ്ടഽ ച഻ര഻ക്ഽഔയഽാം സാംസഺര഻ക്ഽഔയഽാം ീചയ്തഽ. ീപീച്ഠത്യ്
഑രഽ പഽരഽഷന് അവളുീെ ുപര് വ഻ള഻ച്ചു: എവ഻ീെയഺണ് അവീരലലഺാം ? അവള് പറച്ടഽ: ഇതഺ
ഞഺന്. ഞഺന് ുചഺദ഻ച്ചു: ന഻ങ്ങളുീെ ഔഺരയീമത്ഫഺണ്? അവള് പറച്ടഽ: ഞഺന് ഑രഽ പഽത഻യ
പ്പഔെനാം നെത്ത഻. അവള് പറച്ടഽ: ആ മനഽഷയന് അവീള ീഔഺണ്ട് ുപഺയ഻ ശ഻രുേദാം ീചയ്തഽ.
അവള് പറച്ടഽ: ീഔഺലലീെെഽീമത്യ് അറ഻ച്ട഻ച്ഠുാം അവള് അുങ്ങയറ്റാം
ച഻ര഻ക്ഽഔയഺയ഻രഽത്യഽീവത്യ് ഞഺന് മറക്഻ലല. (സഽനന് അര഻ ദഺവാദ് 2671, രഽക്് 15, ഹദ഻സ്ത
195)https://sunnah.com/abudawud/15/195

(“ആഇശ: (റ) പറയഽത്യഽ:- ഞഺന് എന്ീറ വ഼ച്ഠ഻ല് ഇര഻ക്ഽഔയഺയ഻രഽത്യഽ. അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ


റസാല് രനാകഽൂറള:ക്ഺരഺയ പഽരഽഷത്രഺീര തഔര്ത്തഽഔഴ഻ച്ട഻ര഻ക്ഽത്യഽ. അുെഺള് ആ
ുഖഺപ്തക്ഺര഻യഺയ ഑രഽ യഽവത഻ എന്ീറ വ഼ച്ഠ഻ല് ഔയറ഻ വത്യഽ ഉലലഺസപാര്വ്വാം ച഻ര഻ച്ചു ീഔഺണ്ട്
എുത്യഺട് സാംസഺര഻ച്ചു തഽെങ്ങ഻. ആ സ്തപ്ത഼യഽീെ ച഻ര഻യ഻ലഽാം സാംഭഺഷണത്ത഻ലഽാം സുത്ഫഺഷാം
മഽറ്റ഻ന഻ത്യഽ. അുെഺള് പഽറത്തഽന഻ത്യഽ ‘രയഺനഺ, രയഺനഺ’ എത്യ് വ഻ള഻ക്ഽത്യത് ുഔച്ഠു.
Classification: Internal Use

‘എീത്യയഺണ് വ഻ള഻ക്ഽത്യത്; ീഔഺലലുവഺന് ുവണ്ട഻’ എത്യ് പറച്ടഽീഔഺണ്ട് അവള് പഽറുത്തക്്


ുപഺയ഻. അവള് ീഔഺലലീെച്ഠു. അെഽത്ത ന഻മ഻ഷത്ത഻ല് തീത്യ ീഔഺലലീെെഽീമത്യഽ ഉറെഺയ഻ച്ഠുാം
അവള്ക്് സുത്ഫഺഷുത്തഺെഽഔാെ഻ ച഻ര഻െഺനഽാം സാംസഺര഻െഺനഽാം ഔഴ഻ച്ടത഻ല് ഞഺന്
അത്ദഽതീെച്ഠു.’ - മലയഺളത്ത഻ീല ഇസ്ഺമ഻ക് ചര഻പ്താം- തര഻കഽല് ഇസ്ഺമ഻ല് ന഻ത്യ്)

അസല്‍‍എത്യ‍രലഺല്‍സാംഖത്ത഻നഽാം‍അനഽവഺദാം:
അരഽ ൂസദ് അല്കഽപ്ധ഻ ന഻ുവദനാം: "ഞങ്ങള് സ്തപ്ത഼ഔീള അെ഻മഔളഺക്഻, അവുരഺീെഺൊം
'അസ്തല്' ീചയ്ഺന് ഞങ്ങള് ആപ്ഖഹ഻ച്ചു. അുെഺള് ഞങ്ങള് ഇത഻ീന ഔഽറ഻ച്ച് അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ
റസാല഻ുനഺെഽ (‫ു )ﷺ‬ചഺദ഻ച്ചു, അുത്ഩഹാം ഞങ്ങുളഺട് പറച്ടഽ: ത഼ര്ച്ചയഺയഽാം ന഻ങ്ങള് അത്
ീചയ്ുഔ, ത഼ര്ച്ചയഺയഽാം ന഻ങ്ങള് അത് ീചയ്ുഔ, ത഼ര്ച്ചയഺയഽാം ന഻ങ്ങള് അത് ീചയ്ുഔ, എത്യഺല്
നയഺയവ഻ധ഻ ഉള്ള ആത്ധഺവ് ജന഻ക്ണാം എങ്ക഻ല് ജന഻ക്ഽാം." (സഹ഻ഹ് മഽസ്഻ാം 1438 c. രഽക്് 16,
ഹദ഻സ്ത 149) https://sunnah.com/muslim/16/149

ജ഻പ്ര഼ല഻ീന ഔഺണഽത്യഽ എത്യ് ുതഺത്യലഺയ഻ര഻ക്ണാം അീലലങ്ക഻ല് നഽണ, ഑രഽ പ്ഡഺമഺ പഺര്ച്ഠ്:

ആഇഷ ന഻ുവദനാം: അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ പ്പവഺചഔന് (‫ )ﷺ‬എുത്യഺട് പറച്ടഽ: "ഇതഺ ജ഻പ്ര഼ല്


ന഻ുത്യഺട് സലഺാം ീവക്ഽത്യഽ." അുെഺള് ഞഺന് പറച്ടഽ: "അുത്ഩഹത്ത഻ന് ുമല്, അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ
ഔരഽണയഽാം സമഺദഺനവഽാം ഉണ്ടഺഔീച്ഠ." (സഹ഻ഹ് ജഺമ഻ അറ്റ്-ത഻ര്മ഻ദ഻ Vol. 1, Book 46, Hadith 3882)

മഽഹമ്മദ഻ന്ീറ‍ഈച്ചശഺസ്തപ്താം‍
അരഽ ഹഽൂററ വ഻വര഻ച്ചത്: നര഻ (‫ )ﷺ‬പറച്ടഽ: “ന഻ങ്ങള഻ല് ആരഽീെീയങ്ക഻ലഽാം പഺന഼യത്ത഻ല്
഑രഽ ഈച്ച വ഼ണഺല്, അവന് അത് (പഺന഼യത്ത഻ല്) മഽഴഽവന് മഽക്഻യ ുശഷാം പഽറീത്തെഽത്തഽ
ഔളയണാം, ഔഺരണാം അത഻ന്ീറ ച഻റഔഽഔള഻ീലഺത്യ഻ല് ഑രഽ ുരഺഖമഽണ്ട്, മീറ്റഺത്യ്
ുരഺഖശഺത്ഫ഻യഽമഽണ്ട്. ( : Sahih al-Bukhari 3320 USC-MSA web (English) reference : Vol. 4, Book 54,
Hadith 537) https://sunnah.com/bukhari/59/126

റ഻ുവര്‍സ്ത‍എവലാഷന്‍, മനഽഷയര്‍‍പലല഻ഔള്‍‍ആയുപ്ത:
തഺര഻ത് ഇബ്ന് വഺദ഻ആഹ് ന഻ുവദനാം: അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ പ്പവഺചഔുനഺട് ഔാീെ ഞങ്ങള് ഑രഽ
സാംഗത്ത഻ല് ആയ഻രഽത്യഽ. ഞങ്ങള്ക്് ഔഽറച്ചു പലല഻ഔീള ഔ഻ച്ഠ഻. ഞഺന് ഑രഽ പലല഻ീയ ചഽീച്ഠെഽത്തഽ
അലലഹഽവ഻ട്ീന പ്പവഺചഔരഽീെ അെഽത്ത് ീഔഺണ്ട് ീചത്യഽ അുത്ഩഹത്ത഻നഽ മഽത്യ഻ല് ീവച്ചു.
അുത്ഩഹാം ഑രഽ ഔമ്ീരെഽത്തഽ അത഻ന്ീറ വ഻രലഽഔള് എണ്ണ഻. എത്യ഻ച്ഠ് അുത്ഩഹാം പറച്ടഽ: "഑രഽ
ഔാച്ഠാം ഇപ്സുയല് ഔഽച്ടഽങ്ങള് ആ നഺച്ഠ഻ീല ഑രഽ ജത്ഫഽവഺയ഻ പര഻വര്ത്തനാം
ീചയ്ീപെഽഔയഽണ്ടഺയ഻ എത്യഺല് ഏതഽ ജ഼വ഻യഺണ് എത്യ് എന഻ക്റ഻യ഻ലല.". അുത്ഩഹാം അത്
ഔഴ഻ക്ഽഔുയഺ വ഻ലക്ഽഔുയഺ ീചയ്ത഻ലല. (സഹ഻ഹ്, സഽനന് അര഻ ദഺവാദ് 3795 പഽസ്തതഔാം 28,
ഹദ഻സ്ത 60)
Classification: Internal Use

സാരയന്‍‍പെ഻ച്ടഺറഽ‍ീപഺയ്‍അള്ളഺഹഽ‍ഔ഻ഴക്്‍വരഺന്‍‍
സമ്മത഻ക്ഺത്തതഽ‍ീഔഺണ്ട്‍മഺപ്താം‍പഽള്ള഻‍പെ഻ച്ടഺറ഻ല്‍‍ന഻ത്യ്‍
ത഻ര഻ുക്ണ്ട഻‍വരഽാം‍അത്ഫയ‍നഺള഻ല്‍‍എത്യ്:
അരഽ ദഺര് ന഻ുവദനാം : നര഻ (‫ )ﷺ‬എുത്യഺട് സാരയഺസ്തതമയ സമയത്ത് ുചഺദ഻ച്ചു, "സാരയന്
എവ഻ീെ ുപഺഔഽത്യഽ എത്യ് ന഻ങ്ങള്ക്റ഻യഺുമഺ (സാരയഺസ്തതമയ സമയത്ത്)?" ഞഺന് പറച്ടഽ:
അലലഺഹഽവ഻നഽാം അവന്ീറ ദാതനഽാം നത്യഺയ഻ അറ഻യഺാം. അുത്ഩഹാം പറച്ടഽ, "അത്
അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ സ഻ാംഹഺസനത്ത഻ന് ഔ഼ഴ഻ല് സഺഷ്ടഺാംഖാം പ്പണമ഻ക്ഽഔയഽാം വ഼ണ്ടഽാം
ഉയ഻ര്ീത്തഴഽുത്യല്ക്ഺന് അനഽമത഻ എെഽക്ഽഔയഽാം ീചയ്ുത്യത഻നഺയ഻ ുപഺഔഽത്യഽ, അത്
അനഽവദ഻ക്ീെെഽഔയഽാം ീചയ്ുത്യഽ, എത്യഺല് (഑രഽ സമയാം വരഽാം) അത് സഺഷ്ടഺാംഖാം
പ്പണമ഻ക്ഺന് ുപഺഔഽാം, എത്യഺല് അത഻ന്ീറ പ്പണഺമാം അങ്ങ഼ഔര഻ക്഻ലല, മഺപ്തമലല അത഻ന്ീറ
ഖത഻യ഻ല് ുപഺഔഺന് അനഽവഺദാം ുചഺദ഻ക്ഽഔയഽാം ീചയ്ുാം, പുെ അതഽാം അനഽവദ഻ക്ഽഔയഽമ഻ലല,
എത്യ഻ച്ഠ് അത് അവ഻ീെ ന഻ത്യ് മെങ്ങഺന് അത഻ുനഺട് ഉത്തരവ഻െഽാം, അുെഺള് അത് ത഻ര഻ച്ചു
പെ഻ച്ടഺറ് ഉയരഽാം. അതഺണ് അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ പ്പസ്തതഺവനയഽീെ വയഺകയഺനാം: 36:38 സാരയന്
അത഻ന് സ്ഥ഻രമഺയഽള്ള ഑രഽ സ്ഥഺനുത്തക്് സച്ഞര഻ക്ഽത്യഽ. പ്പതഺപ഻യഽാം സര്വ്വച്ഝനഽമഺയ
അലലഺഹഽ ഔണക്ഺക്഻യതഺണത്. (സഹ഻ഹ് അല് -രഽകഺര഻ 3199: പഽസ്തതഔാം 59, ഹദ഻സ്ത 10)

ീഔഺറഺന്‍‍മറ്റുളളവരഽീെ‍ൂഔഔള഻ല്‍‍ീഔഺെഽക്രഽത്:
ഇബ്ന് ഉമ്മര് ന഻ുവദനാം എീത്ഫത്യഺല് അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ പ്പവഺചഔന് ഑ര഻ക്ല് പറച്ടഽ: കഽറഺന്
ന഻ങ്ങുളഺീെഺൊം ഑രഽ യഺപ്തയ഻ല് എെഽക്രഽത്, ഔഺരണാം അത് ശപ്തഽവ഻ന്ീറ ൂഔഔള഻ല്
അഔീെെഽീമത്യ് ഞഺന് ഭയീെെഽത്യഽ. അയ്ൂബ് (പ്െഺന്സ്തമ഻റ്ററഽഔളുീെ ശിാംകലയ഻ീല
ആകയഺതഺക്ള഻ല് ഑രഺള്) പറച്ടഽ: ശപ്തഽ അത് പ഻െ഻ീച്ചെഽക്ഽഔയഽാം ന഻ങ്ങുളഺട് അത഻ത്രഽഔള഻ല്
തര്ക്഻ക്ഽഔയഽാം ീചയ്ഺാം(സഹ഻ഹ് മഽസ്഻ാം 1869 b പഽസ്തതഔാം 33, ഹദ഻സ്ത 137)

തന഻ക്ഽ‍ഇഷ്ടമഽള്ളുത്യരാം‍ീെപ്രഽവര഻ക്്‍വീര‍മഽെത്ത഻‍഑ത്യ്‍ഔഺണഽാം:
ഉമ്മഽസലമ(റ) ന഻ുവദനാം: ഑രഽ മഺസാം തന്ീറ ഭഺരയമഺീര സമ഼പ഻ക്ഽഔയ഻ീലലത്യ് നര഻(സ) സതയാം
ീചയ്തഽ. ഇരഽപീത്തഺപത് ദ഻വസാം ഔഴ഻ച്ടുെഺള് അവ഻െഽത്യ് ഭഺരയമഺീര സമ഼പ഻ച്ചു. അുെഺള്
ച഻ലര് പറച്ടഽ. അങ്ങ് ഑രഽ മഺസക്ഺലാം ഉുപെ഻ക്ഽീമത്യുലല സതയാം ീചയ്തത്? നര഻(സ)
പറച്ടഽ: ന഻ശ്ചയാം മഺസാം ച഻ലുെഺള് ഇരഽപീത്തഺപത് ദ഻വസവഽാം ആവഺറഽണ്ട്. (രഽകഺര഻. 3.
31. 134)

ആയ഻ഷക്ഽ‍അുെഺള്‍‍മറ്റു‍പഽരഽഷത്രഺീര‍അറ഻യഽമഺയ഻രഽത്യഽ:
ആയ഻ശ(റ) പറയഽത്യഽ: ുനഺപ് അനഽഷ്ഠ഻ക്ഽത്യവനഺയ഻ീക്ഺണ്ട് നര഻(സ) തന്ീറ ഭഺരയമഺീര
ചഽാംര഻ക്ഺറഽണ്ട്. അവരഽീെ ഔാീെ സഹവസ഻ക്ഽഔയഽാം ീചയ്ഺറഽണ്ട്. ഔഺമവ഻ഔഺരങ്ങീള
ന഻യപ്ത്ഫ഻ക്ഺന് ന഻ങ്ങീളക്ഺീളലലഺാം ഔഴ഻വഽള്ളവനഺയ഻രഽത്യഽ നര഻(സ). (രഽകഺര഻. 3. 31. 149)
Classification: Internal Use

ുനഺപ് സമയത്തഽുപഺലഽാം നര഻ക്ഽ ൂലാംഖ഻ഔഺസക്ത഻ അെക്ഺന്


പറ്റുത്യ഻ലല
ആയ഻ശ(റ) ന഻ുവദനാം: നര഻(സ) തന്ീറ ച഻ല ഭഺരയമഺീര ുനഺപ്ഔഺരനഺയ഻ ചഽാംര഻ക്ഺറഽണ്ട്.
ുശഷാം അവര് ച഻ര഻ച്ചു. (രഽകഺര഻. 1928)

ആയ഻ശ(റ) ന഻ുവദനാം: സവപ്നസ്തകലനാം എത്യ ന഻ലക്ലലഺീത തന്ീറ ഭഺരയമഺരഽമഺയ഻


ൂലാംഖ഻ഔരത്മാം സ്ഥഺപ഻ച്ചുീഔഺണ്ടഽ തീത്യ ജനഺരത്തഽഔഺരനഺയ഻ നര഻(സ) റമളഺന഻ല്
പ്പഭഺതത്ത഻ല് പ഻െ഻ഔാെഺറഽണ്ട്. ുശഷാം അവ഻െഽത്യ് ഔഽള഻ച്ച് ുനഺപനഽഷ്ഠ഻ക്ഽാം. (രഽകഺര഻. 3. 31.
152)

ുനഺുപഺീക്‍തന഻ക്ഽ നര഻ക്ഽ‍‍ുതഺത്യ഻യത്‍ുപഺീല‍ീചയ്ഺാം:
അനസ്ത(റ) പറയഽത്യഽ: മാത്യഽുപര് നര഻(സ)യഽീെ ആരഺധനഺ സപ്പദഺയങ്ങളുനവഷ഻ച്ചുീഔഺണ്ട്
നര഻(സ)യഽീെ ഭഺരയമഺരഽീെ വ഼ച്ഠ഻ല് വത്യഽ. നര഻(സ)യഽീെ ആരഺധനീയക്ഽറ഻ച്ച് ുഔച്ഠുെഺള്
അവര്ക്തഽ വളീര ഔഽറച്ടഽ ുപഺീയത്യ് ുതഺത്യ഻. അവര് പറച്ടഽ: നഺമഽാം നര഻യഽാം എവ഻ീെ?
നര഻(സ) ക്് ആദയാം ീചയ്തഽുപഺയതഽാം പ഻ത്യ഼ട് ീചയ്തഽ ുപഺയതഽമഺയ എലലഺ പഺപങ്ങളുാം
അലലഺഹഽ ീപഺറഽത്തഽീഔഺെഽത്ത഻ച്ഠുണ്ടുലലഺ. അങ്ങ഻ീന മീറ്റഺരഺള് പറച്ടഽ: ഞഺന് എത്യഽാം രഺപ്ത഻
മഽഴഽവന് നമസ്തഔര഻ക്ഽാം. മീറ്റഺരഺള് പറച്ടഽ: എലലഺ ദ഻വസവഽാം ഞഺന് ുനഺപ് പ഻െ഻ക്ഽാം. ഑രഽ
ദ഻വസവഽാം ുനഺപ് ഉുപെ഻ക്ഽഔയ഻ലല. മാത്യഺമന് പറച്ടഽ: ഞഺന് സ്തപ്ത഼ഔള഻ല് ന഻ത്യഔത്യ്
ന഻ല്ക്ഽാം. ഑ര഻ക്ലഽാം വ഻വഺഹാം ഔഴ഻ക്ഽഔയ഻ലല. നര഻(സ) അവ഻ീെ വത്യഽ. വ഻വരാം
അറ഻ച്ടുെഺള് അരഽള഻: ന഻ങ്ങള് ഇത്യീതലലഺാം പറച്ടഽവുലലഺ. അലലഺഹഽ സതയാം.
ന഻ങ്ങീളക്ഺീളലലഺാം അലലഺഹഽവ഻ീന ഭയീെെഽത്യവരഽാം അവീന സാെ഻ക്ഽത്യവനഽമഺണ് ഞഺന് .
ഞഺന് ച഻ലുെഺള് ുനഺപനഽഷ്ഠ഻ക്ഽഔയഽാം ച഻ലുെഺള് ുനഺപ് ഉുപെ഻ക്ഽഔയഽാം ീചയ്ുാം. രഺപ്ത഻
നമസ്തഔര഻ക്ഽഔയഽാം ഉറങ്ങഽഔയഽാം ീചയ്ുാം. സ്തപ്ത഼ഔീള വ഻വഺഹാം ഔഴ഻ക്ഽഔയഽാം ീചയ്ുാം.
വലലവനഽാം എന്ീറ നെപെ഻ പ്ഔമങ്ങീള ീവറഽക്ഽത്യ പൊം അവന് എന്ീറ
സമാഹത്ത഻ല്ീെച്ഠവനലല തീത്യ. (രഽകഺര഻. 7. 62. 1)

ഇമ്മ്ണ഻‍രലയ‍നഽയപഽ:
ആഇശ ന഻ുവദനാം: ഑രഽ ദ഻വസാം നര഻ എുത്യഺട് ുചഺദ഻ച്ചു: ‘ആയ഻ശഺ, ന഻ന്ീറ അെഽക്ല്
(ഭെണാം) വലലതഽമഽുണ്ടഺ?’ അുെഺള് ഞഺന് പറച്ടഽ: ‘അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ ദാതുര, ഞങ്ങളുീെ
അെഽക്ല് യഺീതഺത്യഽമ഻ലല.’ നര഻ പറച്ടഽ: ‘എങ്ക഻ല് ഞഺന് ുനഺപഽഔഺരനഺണ്.’ അനത്ഫരാം
അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ ദാതന് അവ഻ീെ ന഻ത്യ് പഽറീെച്ഠു. അുത്യരാം ഞങ്ങള്ക്് ഑രഽ പഺര഻ുതഺഷ഻ഔാം
ലഭ഻ച്ചു. (അീലലങ്ക഻ല് ഞങ്ങളുീെ അെഽക്ല് ച഻ല സത്ഭര്ശഔര് വത്യഽ) നര഻ മെങ്ങ഻ വത്യുെഺള്
ഞഺന് പറച്ടഽ: ‘അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ ദാതുര! നമഽക്് ഑രഽ പഺര഻ുതഺഷ഻ഔാം ലഭ഻ച്ച഻ര഻ക്ഽത്യഽ.
അത഻ല്ന഻ത്യ് അല്പാം ഞഺന് തഺങ്കള്ക്് ുവണ്ട഻ ഔരഽത഻ ീവച്ച഻ച്ഠുണ്ട്.’ ത഻രഽുമന഻ ുചഺദ഻ച്ചു:
‘എത്ഫഺണത്?’ ഞഺന് പറച്ടഽ: ‘ഔഺരക്യഽാം ീനയ്ുാം പഺല്ക്ച്ഠ഻യഽാം ീഔഺണ്ടഽണ്ടഺക്഻യ ഑രഽ
പലഹഺരമഺണത്.’ ത഻രഽുമന഻ പറച്ടഽ: ‘അത് ീഔഺണ്ടഽവരാ.’ ഞഺനത് ീഔഺണ്ടഽവത്യഽ
അുത്ഩഹത്ത഻നഽ ീഔഺെഽക്ഽഔയഽാം അുത്ഩഹമത് ത഻ത്യഽഔയഽാം ീചയ്തഽ. പ഻ത്യ഼ട് അുത്ഩഹാം പറച്ടഽ:
‘ഞഺന഻ത്യഽ ുനഺപഽഔഺരനഺയ഻രഽത്യഽ.’ തവല്ഹത് പറയഽത്യഽ: ഞഺന് ഈ ഹദ഼സ്ത മഽജഺഹ഻ദ഻ുനഺട്
Classification: Internal Use

പറച്ടുെഺള് അുത്ഩഹാം പറച്ടഽ: ‘തന്ീറ സപത്ത഻ല് ന഻ത്യ് വലലതഽാം ദഺനാം ീചയ്ഺനഽുത്ഩശ഻ക്ഽത്യ


഑രഺള്ക്് ദഺനാം ീചയ്ുഔുയഺ ീചയ്ഺത഻ര഻ക്ഽഔുയഺ ീചയ്ഺാം, അതഽുപഺീലയഺണത്.’ (സവഹ഼ഹ്
മഽസ്഼ാം, വഺലയാം 2, ഭഺഖാം 13, ഹദ഼സ്ത നപര് 169 (1154)

ഇച്ജഽ‍ഭഺഖയവനെഺ!‍അീലലങ്ക഻ല്‍‍ഇതഽീപഺീല഑രഽ‍ീമഺച്ഞത്ത഻ീയ‍
അനക്്‍ഔ഻ുച്ഠഺ!
... മഽഹമ്മദഽാം സാംഗവഽാം ൂകരര് ആപ്ഔമ഻ച്ചു ശപ്തഽക്ീള വധ഻ക്ഽഔയഽാം ഔ഼ഴ്ീെെഽത്തഽഔയഽാം
ീചയ്ത഻ച്ഠ് സ്തപ്ത഼ഔീള വ഻ഭഺഖ഻ീച്ചെഽത്തഽ. ദ഻ഹ഻യത്ത് എത്യ ഑രഽവന് ഔ഻ച്ഠ഻യ സെ഻യയഽീെ
ീസൌത്ഭരയീത്ത ഔഽറ഻ച്ച് ച഻ല സവഹഺര഻മഺര് മഽഹമ്മദ഻ന്ീറ അെഽത്തഽ പറച്ടുെഺള് അുത്ഩഹാം
ദ഻ഹ഻യത്ത഻ന്ീറ ഔയ്഻ല് ന഻ത്യഽാം ഏഴഽ അെ഻മീെൺഔഽച്ഠ഻ഔീള പഔരാം ീഔഺെഽത്തഽ അവീള തന്ീറ
വഔയഺക്഻ മഺറ്റ഻. സെ഻യയഽീെ ഭര്ത്തഺവഽാം പ഻തഺവഽാം ഭര്തി പ഻തഺവഽാം ീഔഺലലീെച്ഠത്
മഽഹമ്മദ഻ന്ീറയഽാം ൂസനയത്ത഻ന്ീറയഽാം ആപ്ഔമണത്ത഻ലഺണ്. ൂകരറ഻ല് ന഻ത്യഽാം മെങ്ങഽത്യ വഴ഻
രഺപ്ത഻യ഻ല് മഽഹമ്മദ് സെ഻യുയഺീെഺത്ത് ഔ഻െക് പങ്ക഻ച്ഠു. (സവഹ഼ഹ് മഽസ്഼ാം, വഺലയാം 2, ഭഺഖാം 16,
ഹദ഼സ്ത്നപര്. 84 (1365)-)

ഇബ്നഽ ഹ഻ശഺമ഻ന്ീറ സ഼റയ഻ല് പറയഽത്യത് അരഽ അയ്ൂബ് എത്യ അന്സഺര഻ ഊര഻െ഻െ഻ച്ച


വഺളുമഺയ഻ അത്യ് രഺപ്ത഻യ഻ല് സവെ഻യയഽീമഺത്തഽള്ള മഽഹമ്മദ഻ന്ീറ ആദയരഺപ്ത഻ക്് ഔഺവല് ന഻ത്യഽ
എത്യഺണ്. മഽഹമ്മദ് രഺവ഻ീല പഽറത്തഽ വത്യുെഺള് അരഽ അയ്ൂര഻ീന ഔണ്ടഽ എത്ഫ഻നഺണ്
അവ഻ീെ ന഻ല്ക്ഽത്യത് എത്യ് ുചഺദ഻ച്ചു. അരഽ അയ്ൂര഻ന്ീറ മറഽപെ഻ ഇപ്പഔഺരമഺയ഻രഽത്യഽ: ഈ
യഽവത഻യഽീെ ഔയ്ഺല് അുങ്ങക്് എീത്ഫങ്ക഻ലഽാം ആപത്ത് പ഻ണയഽുമഺ എത്യ് ഞഺന് ശങ്ക഻ച്ചു.
അവളുീെ പ഻തഺവ഻ീനയഽാം ഭര്ത്തഺവ഻ുനയഽാം ധഺരഺളാം രത്മഽജനങ്ങീളയഽാം അങ്ങ്
ീഔഺത്യഽഔളച്ടഽ. അവളഺീണങ്ക഻ല് ഔഽറച്ചു മഽന്പ് വീര അവ഻ശവസ഻യഺയ഻രഽത്യഽ. അവള് തഺങ്കീള
എീത്ഫങ്ക഻ലഽാം ീചയ്ീതക്ഽുമഺ എത്യ് ഞഺന് ഭയീെച്ഠു.” പ്പവഺചഔന് അരഽ അയ്ൂബ് അല് –
അന്സഺര഻ക്് ുവണ്ട഻ അലലഺഹഽവ഻ുനഺട് പ്പഺര്ത്ഥ഻ച്ചു.’ (Ibn Hisham, p. 766)

െഺത്ത഻മ, ുലഺത്ത഻ന്ീറ‍ീപണ്മക്ള്‍ക്്‍സഺമയാം‍എത്യ്‍ശ഻യഺക്ളുീെ‍
വഺദാം‍ുശര഻ുയഺ? "
It was narrated that [ Imam ] Ja`far Ibn Muhamad p.b.u.h said : The prophet Muhammad p.b.u.h used to put
his face between the breasts of [ his daughter ] Fatima before going to sleep"Bihaar al-Anwar, vol. 43,
p. 78- ഑രഽ വയക്തതയ഻ലല! https://www.islamquest.net/en/archive/question/fa1473 ]

മഽഹമ്മദ്‍‍ഔഽള഻ക്ഽത്യത്‍ുനഺക്഻യ഻ര഻ക്ഽത്യ‍മഔള്‍‍െഺത്ത഻മ:
ഉാം ഹഺന഻ ര഻ന്റ്റ് അര഻ തഺല഻ബ് ന഻ുവദനാം: "മക് പ഻െ഻ച്ചെക്഻യ വര്ഷത്ത഻ല് ഞഺന്
അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ റസാല഻ന്ീറ (‫ )ﷺ‬അെഽുത്തക്് ുപഺയ഻, അുത്യരാം അുത്ഩഹാം
ഔഽള഻ക്ഽഔയഺയ഻രഽത്യഽ, െഺത്ത഻മ അുത്പഹീത്ത ുനഺക്഻ീക്ഺണ്ട഻രഽത്യഽ. നര഻ () ുചഺദ഻ച്ചു, "ഇത്
Classification: Internal Use

ആരഺണ്?" ഞഺന് മറഽപെ഻ പറച്ടഽ, "ഞഺന് ഉാം-ഹഺന഻."" (സഹ഻ഹ്്അല്-രഽകഺര഻ 280:


പഽസ്തതഔാം 5, ഹദ഼സ്ത 32; https://sunnah.com/bukhari/5/32)

പ്പഺയപാര്‍ത്ത഻യഺയ‍മഔളുീെ‍ഔ഻െക്യ഻ല്‍‍മരഽമഔന്ീറ‍ഔാീെ‍:
..... അവള് (െഺത്ത഻മ) നര഻ (‫ )ﷺ‬യഽീെ അെഽുത്തക്് വീത്യങ്ക഻ലഽാം വ഼ച്ഠ഻ല് അുത്പഹീത്ത
ഔണ്ട഻ലല. അവള് ആയ഻ഷ ഔണ്ടഽമഽച്ഠുഔയഽാം (അവളുീെ പ്പയഺസീത്തക്ഽറ഻ച്ച്) അറ഻യ഻ക്ഽഔയഽാം
ീചയ്തഽ. അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ ദാതന് (‫ )ﷺ‬വത്യുെഺള്, െഺത്ത഻മയഽീെ സത്ഭര്ശനീത്തക്ഽറ഻ച്ച്
അവള് (ആയ഻ഷ) അുത്പഹീത്ത അറ഻യ഻ച്ചു. അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ റസാല് (‫ )ﷺ‬അവരഽീെ അെഽക്ല്
വത്യഽ (െഺത്ത഻മയഽാം അവളുീെ ഔഽെഽാംരവഽാം). അവര് ഔ഻െക്ഺന് ുപഺയ഻രഽത്യഽ ുപഺയ഻രഽത്യഽ.
'അല഻യ഻ല് ന഻ത്യഽാം(റ഻ുെഺര്ച്ഠ് ീചയ്തഽ) : "ഞങ്ങള് എഴഽുത്യറ്റു ന഻ല്ക്ഺന് പ്ശമ഻ച്ചു, പുെ
അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ റസാല് (‫ )ﷺ‬പറച്ടഽ: ന഻ങ്ങളുീെ ഔ഻െക്ഔള഻ല് തഽരെഽഔ, അവന് ഞങ്ങളുീെ
ഇെയ഻ല് ഇരഽത്യഽ, അുത്പഹത്ത഻ന്ീറ പഺദങ്ങളുീെ തണഽെ് എന്ീറ ീനച്ഞ഻ല് അനഽഭവീെച്ഠു.
എത്യ഻ച്ഠ് അുത്ഩഹാം പറച്ടഽ: ന഻ങ്ങള് ആവശയീെച്ഠത഻ുനക്ഺള് മ഻ഔച്ചത഻ുലക്് ഞഺന് ന഻ങ്ങീള
ീഔഺണ്ടഽുപഺഔഽീമത്യ് അറ഻ച്ടഽ ഔാീെ? ന഻ങ്ങള് ഔ഻െക്യ഻ല് ുപഺഔഽുപഺള് തക്ര഼ര് (അലലഺഹഽ-
അക്രര്) മഽെത്ത഻നഺലഽ തവണയഽാം തസ്തര഻ഹ് (സഽരഺന് അലലഺഹഽ) മഽെത്ത഻മാത്യ് തവണയഽാം
തഹ്മ഻ദ് (അല്-ഹാംദഽ ല഻-അലലഺഹ്) മഽെത്ത഻മാത്യ് തവണയഽാം ഉരഽവ഻െഽഔയഽാം ീചയ്ണാം, അതഺണ്
ദഺസനഺയ ന഻ങ്ങള്ക്് നലലത്. ( സഹ഼ഹ് മഽസ്഻ാം 2727 a, പഽസ്തതഔാം 48, ഹദ഼സ്ത 108
https://sunnah.com/muslim/48/108)

ഇെയ്ക്഻ീെ‍സത്ഭര്‍ശനാം:
അല഻യ഻ല് ന഻ത്യഽമഽള്ള ന഻ുവദനാം: ആ ഑രഽ രഺപ്ത഻യ഻ല് അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ റസാല് (‫)ﷺ‬
അവന്ീറയഽാം െഺത്ത഻മയഽീെയഽാം അെഽത്ത് വത്യ് ുചഺദ഻ച്ചു: ന഻ങ്ങള് (ഇരഽവരഽാം (തഹച്ജഽദ്)
പ്പഺര്ത്ഥന നെത്തഽത്യ഻ുലല?, 'അല഻ പറച്ടഽ,' അലലഺഹഽ നീമ്മ എഴഽുത്യല്ക്ഺന്
ആപ്ഖഹ഻ക്ഽുപഺള് ഞങ്ങള് എഴഽുത്യല്ക്ഽാം. '' 'അുെഺള് നര഻ () ഇങ്ങീന പറച്ടഽ:' എത്യഺല്
മനഽഷയന് എത്ഫ഻ുനക്ഺളുാം ഔലഹ഻ക്ഽത്യഽ. ' (സഹ഻ഹ്്അല്-രഽകഺര഻ ഹദ഻സ്ത 227 ുവഺള് 2
https://sunnah.com/urn/44030)

െഺത്ത഻മയഽീെ‍മഔന്‍‍ഹസീന‍ഔണ്ടഺല്‍‍മഽഹമ്മദ഻ന്ീറ‍അീചച്ഠു‍
ആണുപ്ത:
ഉഖ്്
ര ര഻ന് അല്-ഹഺര഻സ്ത ന഻ുവദനാം: അരഽരക്ര് അല് ഹസീന എെഽത്തഽ ീഔഺണ്ട്
പറച്ടഽ "എന്ീറ പ഻തഺവ഻ീന ന഻ങ്ങള്ക്ഺയ഻ രല഻യര്െ഻ക്ീച്ഠ; ന഻ പ്പവഺചഔുനഺട്
സഺമയമഺണഽള്ളത് അല഻ുയഺെലല, അത഻നഽ അല഻ ച഻ര഻ച്ചു." (സഹ഻ഹ് അല്-രഽകഺര഻ 3750, രഽക്്
62, ഹദ഻സ്ത 97 https://sunnah.com/bukhari/62/97)
Classification: Internal Use

െഺത്ത഻മയഽീെ‍രണ്ടഺമീത്ത‍മഔന്‍‍ഹഽൂസനഽാം‍‍മഽഹമ്മദ഻ന്ീറ‍അീത‍
ച്ഛഺയ.‍മഽസ്഻ങ്ങള്‍‍തീത്യ‍ീഔഺത്യഽ‍ീഔഺണ്ട്‍തല‍തഺലത്ത഻ല്‍‍ീവച്ച്‍
പര഻ുശഺധ഻ക്ഽത്യഽ:
മഽഹമ്മദ് ന഻ുവദനാം: അനസ്ത ര഻ന് മഺല഻ക് പറയഽത്യഽ , "അല് ഹഽൂസന്ീറ തല 'ഉൂരദഽലല
ര഻ന് സ഻യഺദ഻'നെഽീത്തക്് ീഔഺണ്ടഽവത്യഽ ഑രഽ ുപ്െയ഻ല് ീവച്ചു, തഽെര്ത്യ് ഇബ്നഽ സ഻യഺദ് അല്
ഹഽൂസന്ീറ തലയ഻ലഽാം മാക്഻ലഽാം വെ഻ീഔഺണ്ട് ഔള഻ക്ഺനഽാം അവന്ീറ സഽത്ഭരമഺയ
സവ഻ുശഷതഔീളക്ഽറ഻ച്ച് ച഻ലത് പറയഺനഽാം തഽെങ്ങ഻. " അനസ്ത അുെഺള് (അുത്ഩഹുത്തഺട്)
പറച്ടഽ, “അല് ഹഽൂസന് മറ്റുള്ളവീര അുപെ഻ച്ച് പ്പവഺചഔുനഺട് വളീരയധ഻ഔാം
സഺമയമഽണ്ട്. അനസ്ത ഔാച്ഠ഻ുച്ചര്ത്തഽ, "അുത്ഩഹത്ത഻ന്ീറ (അതഺയത്്അല് ഹഽൂസന്ീറ) മഽെ഻
വഺസ്തമ ഉപുയഺഖ഻ച്ച്്ചഺയാം പാശ഻യ഻രഽത്യഽ. (സഹ഻ഹ്്അല്-രഽകഺര഻ 3748 രഽക്് 62, ഹദ഻സ്ത
95)

െഺത്ത഻മയഽാം‍മക്ളുാം‍തന്ീറ‍ഔഽെഽാംരാം‍ആണ്, എത്യഺല്‍‍ആയ഻ഷയഽാം‍
മറ്റുാം‍അലല‍(മഽരഹലക്്‍ഉള്ള‍‍നര഻യഽീെ‍പ്പസ്തതഺവന, പ഻ത്യ഼െഽ‍
ഇതഺണ്‍ഇസ്ഺമ഻ഔ‍ുലഺഔാം‍രണ്ടഺയ഻‍പ഻ര഻യഺന്‍‍ഉള്ള‍‍ഔഺരണാം.):‍
അമ഼ര് ര഻ന് സഺദ് ര഻ന് അര഻ വഺഖ്ഖ്അസ്ത ന഻ുവദനാം: "ഈ ആയത്ത് അവതര഻െ഻ക്ീെച്ഠ
ുനരാം: 'ന഻ങ്ങള് വരാ. ഞങ്ങളുീെ മക്ീളയഽാം, ന഻ങ്ങളുീെ മക്ീളയഽാം, ഞങ്ങളുീെ
സ്തപ്ത഼ഔീളയഽാം ന഻ങ്ങളുീെ സ്തപ്ത഼ഔീളയഽാം ', അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ റസാല് (‫' )ﷺ‬അല഻, െഺത്ത഻മ,
ഹസന്, ഹഽൂസന് എത്യ഻വീര വ഻ള഻ച്ച് ീഔഺണ്ട് പറച്ടഽ:' അലലഺഹഽുവ! ഇത് എന്ീറ
ഔഽെഽാംരമഺണ്.'"

( [സഹ഻ഹ്്] ജഺമ഻ ത഻ര്മ഻ദ഻ - ുവഺള്. 5, പഽസ്തതഔാം 44, ഹദ഻സ്ത 2999


https://sunnah.com/urn/639950)

സ്തുനഹ഻ക്ഺന്‍‍അറ഻യഺത്ത‍നര഻
“ആയ഻ഷ (റ) പറയഽത്യഽ: എീത്യ തലുവദന രഺധ഻ച്ചുെഺള്, ‘ഹഺ! എന്ീറ തല തഔര്ത്യുലലഺ’
എത്യ് ഞഺന് വ഻ലപ഻ച്ചു. ത഻രഽുമന഻(സ) അരഽള഻: ‘ഞഺന് ജ഼വ഻ച്ച഻ര഻ക്ഽുപഺഴഺണ് ന഻നക്്
മരണാം സാംഭവ഻ച്ചീതങ്ക഻ല് ഞഺന് ന഻നക്് പഺപുമഺചനത്ത഻നുപെ഻ക്ഽഔയഽാം പ്പഺര്ത്ഥ഻ക്ഽഔയഽാം
ീചയ്ുാം.’ ഞഺന് സങ്കെീപച്ഠു. ‘അുഹഺ! സങ്കൊം. അലലഺഹഽവഺണ, അങ്ങ് അത്യ് ൂവഔഽുത്യരാം
തീത്യ അങ്ങയഽീെ മീറ്റഺരഽ ഭഺരയയഽമഺയ഻ ഔാെ഻ ഔഴ഻യഽാം!’ ത഻രഽുമന഻ അരഽള഻: ‘യഥഺര്ത്ഥത്ത഻ല്
എന്ീറ തലയ്ക്ഺണ് ുഔട്. ആളുഔള് അതഽമ഻തഽാം പറയഺത഻ര഻ക്ഺനഽാം അത഻ുമഺഹ഻ഔള്
ഭരണഔഺരയത്ത഻ല് ഔണ്ണ് ീവക്ഺത഻ര഻ക്ഺനഽാം ുവണ്ട഻ അരാരക്റ഻ന്ീറയഽാം അുത്ഩഹത്ത഻ന്ീറ
പഽപ്തന്ീറയഽമെഽക്ുലക്് ആീളയയക്ഽവഺന് ുപഺലഽാം ഞഺനഽുത്ഩശ഻ച്ചു. പ഻ത്യ഼ട് എന഻ക്് ുതഺത്യ഻,
അലലഺഹഽവ഻ന് സമ്മതമഺവഽഔയ഻ലല; സതയവ഻ശവഺസ഻ഔള് അത് ന഻രസ഻ക്ഽഔയഽാം ീചയ്ുതക്ഽാം.”
(സഹ഼ഹഽല് രഽകഺര഻, അത്പയഺയാം 74, ഹദ഼സ്ത നപര് 1908)
Classification: Internal Use

“അരഽമാസ (റ) പറയഽത്യഽ: ത഻രഽുമന഻ അരഽള഻: പഽരഽഷത്രഺര഻ല് ധഺരഺളാം ുപര് പാര്ണ്ണത


പ്പഺപ഻ച്ച഻ച്ഠുണ്ട്. സ്തപ്ത഼ഔള഻ല് െ഻ര്ഓന്ീറ ഭഺരയ ആസ഻യയഽാം ഇാംറഺന്ീറ മഔള് മറ഻യയഽാം
മഺപ്തമഺണ് പാര്ണ്ണത പ്പഺപ഻ച്ച഻ച്ഠുള്ളത്. ഇതര സ്തപ്ത഼ഔീള അുപെ഻ച്ച് ആയ഻ഷയഽീെ ുപ്ശഷ്ഠത
ഇതര ആഹഺരപദഺര്ത്ഥങ്ങീള അുപെ഻ച്ച്, ഔറ഻ ുചര്ത്ത പത്ത഻ര഻ക്ഽള്ളത് ുപഺീലയഺണ്.”
(സഹ഼ഹഽല് രഽകഺര഻, അത്പയഺയാം 59, ഹദ഼സ്ത നപര് 1385, ുപജ് 688 - ഔാീെ സഽനന് ഇബ്ന്
മച്ജഺ ഹദ഻സ്ത 3280 ഔാീെ ജഺമ഻ അത്-പ്ത഻മ഻ദ഻ ഹദ഻സ്ത 1834)

പഺപ഻യഺയ഻‍ുമഺചനാം‍അുനവഷ഻ക്ഽത്യ‍നര഻
‘അരഽ ഹഽൂററ(റ) പറയഽത്യഽ: ത഻രഽുമന഻(സ) അരഽളുത്യത് ഞഺന് ുഔച്ഠു. ‘അലലഺഹഽവഺണ,
ഒുരഺ ദ഻വസവഽാം എഴഽപത഻ലധ഻ഔാം പ്പഺവശയാം ഞഺന് അലലഺഹഽവ഻ങ്കല് പശ്ചഺത്തഺപാം
പ്പഔെ഻െ഻ക്ഽഔയഽാം അവുനഺെഽ പഺപുമഺചനത്ത഻നുപെ഻ക്ഽഔയഽാം ീചയ്ുാം.’ (സവഹ഼ഹഽല്
രഽകഺര഻, അത്പയഺയാം 90, ഹദ഼സ്ത നപര് 2135, ുപജ് 986)

‘അരഽഹഽൂററ (റ) പറയഽത്യഽ: ത഻രഽുമന഻ (സ) അരഽള഻: ‘ന഻ങ്ങള഻ല് ആരഽുെയഽാം ഔര്മ്മങ്ങള്


ൂദവ഻ഔശ഻െയ഻ല് ന഻ത്യഽ അവര്ക്് ുമഺചനാം നല്ഔഽഔയ഻ലല.’ ‘ൂദവദാതുര! അങ്ങയഽീെ
സ്ഥ഻ത഻യഽാം അങ്ങീന തീത്യുയഺ?’ അനഽചരത്രഺര് ുചഺദ഻ച്ചു: ‘അലലഺഹഽ അനഽപ്ഖഹ഻ച്ച഻ീലലങ്ക഻ല്
എന്ീറ സ്ഥ഻ത഻യഽാം അങ്ങീനത്തീത്യയഺയ഻ര഻ക്ഽ’ീമത്യ് ത഻രഽുമന഻ അരഽള഻. അവ഻െഽത്യ് തഽെര്ത്യഽ:
‘ന഻ങ്ങള് ുനര്മഺര്ഗ്ഗാം സാെ഻ച്ചു ീഔഺള്ളുഔ; ൂദവസഺമ഼പയാം പ്പഺപ഻ക്ഺന് പ്ശമ഻ക്ഽഔ;
പ്പഭഺതത്ത഻ലഽാം സഺയഺഹ്നത്ത഻ലഽാം രഺവ഻ന്ീറ അത്ഫയയഺമങ്ങള഻ലഽാം സല്ക്ര്മ്മങ്ങള് പ്പവര്ത്ത഻ച്ചു
ീഔഺണ്ട഻ര഻ക്ഽഔ, എലലഺ ഔഺരയങ്ങള഻ലഽാം മ഻തതവാം ൂഔീക്ഺള്ളുഔ; ന഻ങ്ങള്ക്് ലെയാം
പ്പഺപ഻ക്ഺാം.’ (സവഹ഼ഹഽല് രഽകഺര഻, അത്പയഺയാം 78, ഹദ഼സ്ത നപര് 2022, ുപജ് 954)

ശപ്തഽക്ീള‍ഭയത്യഽ‍ഉറങ്ങഺന്‍‍ഔഴ഻യഺത്ത‍നര഻
ആയ഻ഷ (റ) പറയഽത്യഽ: ത഻രഽുമന഻ക്് ഑രഽ യഺപ്തയ഻ല് ഉറങ്ങഺന് ഔഴ഻ച്ട഻ലല. മദ഼നയ഻ല്
ത഻ര഻ീച്ചത്ത഻യുെഺള് ത഻രഽുമന഻ (സ) അരഽള഻: “ഇത്യ് രഺപ്ത഻ എന഻ക്് രെയഺയ഻ ഔഺവല്
ന഻ല്ക്ഺന് എന്ീറ സ്തുനഹ഻തത്രഺര഻ല് ുയഺഖയനഺയ ഑രഺീള ഔ഻ച്ഠ഻യഺല് നത്യഺയ഻രഽത്യഽ.” ഇത്
പറച്ടഽ ഔഴ഻ച്ടുെഺുഴക്ഽ ആയഽധങ്ങളുീെ ഑രഽ ശബ്ദാം ുഔച്ഠു. അതഺീരത്യ് ത഻രഽുമന഻ ുചഺദ഻ച്ചു:
“ഞഺനഺണ്, സഅദഽബ്നഽഅര഼വഔഺസ്ത. തഺങ്കള്ക്് ഔഺവല് ന഻ല്ക്ഺന് വത്യ഻ര഻ക്ഽഔയഺണ്.”
എത്യ് മറഽപെ഻ ലഭ഻ച്ചു. പ഻ത്യ഼ട് ത഻രഽുമന഻ ഉറങ്ങ഻. (സവഹ഼ഹഽല് രഽകഺര഻, അത്പയഺയാം 58,
ഹദ഼സ്ത നപര് 1209, ുപജ് 620; അല്-അദഺബ്്അല്-മഽപ്െഺദ് ഹദ഻സ്ത 878 യ഻ല് "നര഻ ഔാര്ക്ാം
വല഻ച്ചതഽ ീഔച്ഠു" എത്യ് ഔാെ഻യഽണ്ട്. )

രഹഽൂദവവ഻ശവഺസ഻ഔളുീെ‍ഔഽച്ഠ഻ഔീള‍വധ഻ഔക്ഺാം‍നര഻
സഅരഽ(റ) പറയഽത്യഽ: ത഻രഽുമന഻(സ) ‘അരവഺഇ’ല് (അീലലങ്ക഻ല് ‘വത്ഩഺന഻’ല്) ീവച്ച്
എന്ീറ അര഻ഔ഻ലാീെ ഔെത്യഽ ുപഺയ഻. അുത്യരാം ഑രഽ വ഻ഷയീത്തക്ഽറ഻ച്ച് ത഻രഽുമന഻ുയഺട്
ുചഺദ഻ച്ചു. രഺപ്ത഻ സമയങ്ങള഻ല് രഹഽൂദവവ഻ശവഺസ഻ഔളുീെ ഑രഽ വ഼ട് ആപ്ഔമ഻ക്ീെെഽത്യഽ.
Classification: Internal Use

അവരഽീെ സ്തപ്ത഼ഔള്ക്ഽാം ഔഽച്ഠ഻ഔള്ക്ഽാം ആപത്ത് സാംഭവ഻ക്ഽവഺന് ഇെ വരഽത്യഽ. അത഻ീനക്ഽറ഻ച്ച്


എത്ഫഺണവ഻െഽത്യഽ ന഻ര്ുത്ഩശ഻ക്ഽത്യത്? ത഻രഽുമന഻ അരഽള഻: “ആ സ്തപ്ത഼ഔളുാം ഔഽച്ഠ഻ഔളുാം
രഹഽൂദവവ഻ശവഺസ഻ഔള഻ല്ീെച്ഠവര് തീത്യയഺണുലലഺ.” “അലലഺഹഽവ഻നഽാം അവന്ീറ
ദാതനഽമലലഺീത ുമച്ച഻ല്സ്ഥലാം സ്ഥഺപ഻ക്ഺന് അധ഻ഔഺരമ഻ീലല”ത്യ് ത഻രഽുമന഻ അരഽളുത്യതഽാം ഞഺന്
ുഔച്ഠു. (സവഹ഼ഹഽല് രഽകഺര഻, അത്പയഺയാം 58, ഹദ഼സ്ത നപര് 1254(3012), ുപജ് 634)

"സവഅബ് ബ്നഽ ജസഺമത്ത് ന഻ുവദനാം: ഞഺന് നര഻ുയഺട് ുചഺദ഻ച്ചു: ‘അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ


ത഻രഽദാതുര, ഞങ്ങള് രഺപ്ത഻യ഻ല് രഹഽൂദവവ഻ശവഺസ഻ഔളുീെ ഔഽച്ഠ഻ഔീള വധ഻ച്ചു
ുപഺഔഺറഽണ്ട്.’ നര഻ പറച്ടഽ: ‘അവരഽാം അവര഻ല്ീെച്ഠവര് തീത്യയുലല.’ (സവഹ഼ഹ് മഽസ്഼ാം,
വഺലയാം 2, ഭഺഖാം 32, ഹദ഼സ്ത നപര് 26 1745a 1745b 1745c )

യഽത്പാം‍ീചയ്ത഻ച്ഠ്‍ലഭ഻ക്ഽത്യ‍പഽണയവഽാം‍യഽത്പത്ത഻ല്‍‍ൂഔവരഽത്യ‍
ധനവഽമഺണ്‍ആ‍നത്ര
ഉര്വത്തഽല് രഺര഻ക്഻ (റ) പറയഽത്യഽ: ത഻രഽുമന഻ (സ) അരഽള഻: “ഔഽത഻രയഽീെ ീനറഽഔയ഻ല്
ുലഺഔഺവസഺനാം വീര നത്ര രത്മ഻ക്ീെച്ഠ഻ര഻ക്ഽഔയഺണ്- യഽത്പാം ീചയ്ത഻ച്ഠ് ലഭ഻ക്ഽത്യ പഽണയവഽാം
യഽത്പത്ത഻ല് ൂഔവരഽത്യ ധനവഽമഺണ് ആ നത്ര.” (സഹ഼ഹഽല് രഽകഺര഻, അത്പയഺയാം 58, ഹദ഼സ്ത
നപര് 1196(2853), ുപജ് 616)

അനഽവഺദമ഻ലലഺീത‍എത്ത഻‍ുനഺക്ഽത്യവന്ീറ‍ഔണ്ണ്‍ചാഴഽത്യഽ‍
എെഽക്ഺന്‍‍പറയഽത്യ‍നര഻
സഹ്ല് ബ്നഽസഅദ്സ്സഺഇദ് ന഻ുവദനാം: “഑രഺള് നര഻യഽീെ വഺത഻ല഻ന്ീറ പഴഽത഻ലാീെ എത്ത഻
ുനഺക്഻. നര഻യഽീെ അെഽത്തഽ തല ീചഺറ഻യഺനഽള്ള ഑രഽ ഇരഽപ഻ന് ഔഷ്ണമഽണ്ടഺയ഻രഽത്യഽ. നര഻
അുത്ഩഹീത്ത ഔണ്ടുെഺള് പറച്ടഽ: “ന഼ എീത്യ ുനഺക്ഽത്യതഺയ഻ ഞഺന് അറ഻ച്ട഻രഽത്യഽീവങ്ക഻ല്
ഇതഽീഔഺണ്ട് ന഻ന്ീറ ഔണ്ണ഻ല് ഔഽത്തഽമഺയ഻രഽത്യഽ”. എത്യ഻ച്ഠ് നര഻ പറച്ടഽ: ഔണ്ണ് ഔഺരണമഺണ്
അനഽവഺദാം ുചഺദ഻ക്ല് ന഻ര്രത്മമഺക്ീെച്ഠ഻ച്ഠുള്ളത്. (സവഹ഼ഹ് മഽസ്഼ാം, വഺലയാം 3, ഭഺഖാം 38,
ഹദ഼സ്ത നപര് 40 (2156a) 2156b)

അരഽ ഹഽറയ്റ ന഻ുവദനാം: നര഻ പറച്ടഽ: “഑രഺള് അനഽവഺദമ഻ലലഺീത ന഻ത്യ഻ുലക്് എത്ത഻


ുനഺക്഻. അതഽീഔഺണ്ട് ന഼ അവീന ഑രഽ ഔീലലെഽത്ത് എറ഻ച്ടഽ. എത്യ഻ച്ഠ് ന഼ അവന്ീറ ഔണ്ണ്
ചാഴ്ത്യഽ. എത്യഺല് ുപഺലഽാം ന഻ന്ീറ ുമല് യഺീതഺരഽ ഔഽറ്റവഽമ഻ലല”. (സവഹ഼ഹ് മഽസ്഼ാം, വഺലയാം 3,
ഭഺഖാം 38, ഹദ഼സ്ത നപര് 44(2158b))

മര഻ച്ചവരഽീെ‍ഭഺരയമഺരഽീെ‍ഔരയഽത്യ‍വഺയ഻ല്‍‍മണ്ണ്‍വഺര഻യ഻െഺന്‍‍
പറയഽത്യ‍നര഻
ആയ഻ഷ (റ) പറയഽത്യഽ: ഇബ്നഽ ഹഺര഻സത്ത് (റ), ജഅ്െര് (റ), ഇബ്നഽറവഺഹ (റ)
എത്യ഻വരഽീെ മരണ വിത്തഺത്ഫാം എത്ത഻യുെഺള് ത഻രഽുമന഻ (സ) ദഽ:ക഻തനഺയ഻. ഞഺന്
വഺത഻ല഻ന്ീറ വ഻െവ഻ലാീെ അവ഻െഽീത്ത ുനഺക്഻ീക്ഺണ്ട഻രഽത്യഽ. അത഻ന഻െയ഻ല് ഑രഺള്
ത഻രഽുമന഻യഽീെ അെഽക്ല് വത്യ഻ച്ഠ് ജഅ്െറ഻ന്ീറ ഭഺരയീയെറ്റ഻യഽാം അവരഽീെ
Classification: Internal Use

ഔരച്ച഻ല഻ീനെറ്റ഻യഽാം പറച്ടഽ. അുെഺള്, അവീര അത഻ല്ന഻ത്യഽ തെയഺന് ത഻രഽുമന഻ (സ)


ഔല്െ഻ച്ചു. അുത്ഩഹാം ത഻ര഻ച്ചുുപഺയ഻ ഔഽറച്ചു ഔഴ഻ച്ടുശഷാം മെങ്ങ഻ വത്യഽ. അവരുത്ഩഹീത്ത
അനഽസര഻ക്ഽത്യ഻ീലലത്യഽ ത഻രഽുമന഻ീയ അറ഻യ഻ച്ചു. അവീര അത഻ല്ന഻ത്യ് തെയഺന് വ഼ണ്ടഽാം
ത഻രഽുമന഻ ഔല്െ഻ച്ചു. അുത്ഩഹാം ുപഺയ഻ മാത്യഺാം പ്പഺവശയവഽാം മെങ്ങ഻വത്യഽ പറച്ടഽ:
‘ൂദവദാതുര! ആ സ്തപ്ത഼ഔള് ഞങ്ങള് പറയഽത്യത് ഔാച്ഠഺക്ഽത്യ഻ലല.’ ‘അവരഽീെ വഺയ഻ല് ഔഽുറ
മണ്ണ് വഺര഻യ഻െഽഔ’ എത്യ് ത഻രഽുമന഻ അരഽള഻യതഺയ഻ ആയ഻ഷ (റ) പറയഽത്യഽ. (സവഹ഼ഹഽല്
രഽകഺര഻, അത്പയഺയാം 23, ഹദ഼സ്ത നപര് 636(1305), ുപജ് 402, 404)

വഴ഻യ഻ലാീെ‍നെത്യഽ‍ുപഺയ‍ീസൌത്ഭരയവത഻യഺയ‍഑രഽ‍സ്തപ്ത഼ീയ‍
ഔണ്ടുെഺള്‍‍ഉത്പര഻ച്ചു‍വത്യ‍ഔഺമാം‍അെക്ഽത്യ‍നര഻യഽീെ‍വഴ഻
ജഺര഻ര് ന഻ുവദനാം: റസാല് ഑രഽ സ്തപ്ത഼ീയ ഔഺണഺന഻െയഺയ഻. അുെഺള് അവ഻െഽത്യ് തന്ീറ ഭഺരയ
ൂസനര഻ന്ീറ അെഽത്തഽ ുപഺയ഻ - അവര് അവരഽീെ ുതഺല്െഺപ്താം ഔഴഽഔഽഔയഺയ഻രഽത്യഽ.
അങ്ങീന നര഻യഽീെ ആവശയാം ന഻ര്വ്വഹ഻ച്ചത഻നഽ ുശഷാം സവഹഺര഻മഺര഻ുലക്് വത്യഽ ഇപ്പഔഺരാം
പറച്ടഽ: ‘ത഼ര്ച്ചയഺയഽാം സ്തപ്ത഼ പ഻ശഺച഻ന്ീറ രാപത്ത഻ല് വര഻ഔയഽാം, പ഻ശഺച഻ന്ീറ രാപത്ത഻ല്
ുപഺഔഽഔയഽാം ീചയ്ുാം. അങ്ങീന ഑രഽ സ്തപ്ത഼ീയ വലലവനഽാം ഔണ്ടഺല് അവന് തന്ീറ ഭഺരയീയ
പ്പഺപ഻ക്ീച്ഠ. അത് അവന്ീറ മനസ്സ഻ലഽള്ളത഻ീന ശമ഻െ഻ക്ഽാം’ (സവഹ഼ഹ് മഽസ്഼ാം, വഺലയാം 2,
ഭഺഖാം 16, ഹദ഼സ്ത നപര് 9 (1403))

അലലഺഹഽീവത്ഫഺ‍ീഷഫ്‍‍ആുണഺ?
അരഽ ഹഽൂററ (റ) പറയഽത്യഽ: ത഻രഽുമന഻ അരഽള഻: ‘വലലവനഽാം പ്പഭഺതത്ത഻ല് പള്ള഻യ഻ുലക്്
ുപഺയ഻, അീലലങ്ക഻ല് സഺയഺഹ്നത്ത഻ല്. അങ്ങീന പള്ള഻യ഻ുലക്് ീപഺയ്ീക്ഺണ്ട഻ര഻ക്ഽത്യ
ഔഺലമപ്തയഽാം അലലഺഹഽ സത്ഔഺര വ഻ഭവങ്ങള് പറഽദ഼സയ഻ീല ഉത്തമമഺയ ഇെത്തഽ ഑രഽക്഻
ീഔഺണ്ട഻ര഻ക്ഽാം.’ (സവഹ഼ഹഽല് രഽകഺര഻, അത്പയഺയാം 10, ഹദ഼സ്ത നപര് 380(662), ുപജ് 318)

മലക്഻ന്ീറ‍ഔണ്ണെ഻ച്ചു‍ീപഺച്ഠ഻ക്ഽത്യ‍മാസ
അരഽ ഹഽൂററ (റ) പറയഽത്യഽ: മരണമലക്് മാസഺ (അ)ീയ മര഻െ഻ക്ഺന് ീചത്യുെഺള്
അവ഻െഽത്യ് മലക്഻ന്ീറ മഽകത്ത് ഑രെ഻ ീവച്ചു ീഔഺെഽത്തഽ. (അെ഻ ീഔഺണ്ട് മലക്഻ന്ീറ ഑രഽ ഔണ്ണ്
ീപഺച്ഠ഻ുെഺയ഻.) ആ മലക്് തന്ീറ നഺഥന്ീറ സത്യ഻ധ഻യ഻ല് ത഻ര഻ച്ചു ീചത്യ് ഇങ്ങീന
ുരഺധ഻െ഻ച്ചു; ‘നഺഥഺ! മര഻ക്ഺന് ഇഷ്ടീെെഺത്ത ഑രഽ ദഺസന്ീറ അെഽക്ുലക്ഺണ് ന഼ എീത്യ
അയച്ചത്.’ അള്ളഺഹഽ മലക്഻ന്ീറ ഔണ്ണ് പാര്വ്വ സ്ഥ഻ത഻യ഻ലഺക്഻ീക്ഺെഽത്ത഻ച്ഠ് ഔല്െ഻ച്ചു; ‘ന഼
ത഻ര഻ച്ചു ീചത്യ് മാസുയഺെഽ തന്ീറ ൂഔ ഑രഽ ഔഺളയഽീെ മഽതഽഔ഻ല് ീവയ്ക്ഺന് പറയണാം. ആ
ൂഔ ീഔഺണ്ട് മാെഽത്യ ഒുരഺ ുരഺമത്ത഻നഽാം ഑രഽ വര്ഷീത്ത ആയഽസ്സ് ന഼ച്ഠ഻ീക്ഺെഽക്ഽത്യതഺണ്...’
മാസഺ (അ) ുചഺദ഻ച്ചു: ‘എന്ീറ നഺഥഺ! അത഻ന് ുശഷാം എത്ഫ് സാംഭവ഻ക്ഽാം?’ ‘പ഻ീത്യ
മരണമഺയ഻ര഻ക്ഽാം.’ നഺഥന് പ്പതയഽത്തരാം നല്ഔ഻. മാസഺ (അ) പറച്ടഽ: ‘എങ്ക഻ല്
ഇുെഺള്ത്തീത്യ മര഻ക്ഺന് സത്യത്പനഺണ്.’ പുെ ൂരത്തഽല്മഽകത്ഩസ഻ല് ന഻ത്യഽാം ഑രഽ
ഔീലലറ഻ച്ടഺല് എത്തഽത്യ ദാരത്ത് എത്ത഻യ ുശഷുമ തീത്യ മര഻െ഻ക്ഺവാ എത്യ് അലലഺഹഽുവഺട്
പ്പഺര്ത്ഥ഻ച്ചു. ‘ഞഺനവ഻ീെ ആയ഻രഽീത്യങ്ക഻ല് ചഽവത്യ ഔഽത്യ഻നെഽീത്തക്ഽള്ള വഴ഻യ഻ല്
Classification: Internal Use

അുത്ഩഹത്ത഻ന്ീറ കരര് ന഻ങ്ങള്ക്് ഔഺണ഻ച്ചു തരഽമഺയ഻രഽത്യഽ’ എത്യ് ത഻രഽുമന഻ അരഽള഻.


(സഹ഼ഹഽല് രഽകഺര഻, അത്പയഺയാം 23, ഹദ഼സ്ത നപര് 651, ുപജ് 408)

തഽണ഻യ഻ലലഺീത‍ഒെഽത്യ‍മാസഺനര഻
“അരഽ ഹഽറയ്റ(റ) പറയഽത്യഽ; ത഻രഽുമന഻(സ) അരഽള഻: “ഇപ്സഺയ഼ലയര് നഗ്നരഺയ഻ച്ഠഺണ്
ഔഽള഻ച്ച഻രഽത്യത്; നഗ്നത അവര് അുനയഺനയാം ുനഺക്഻ീക്ഺണ്ടഽമ഻ര഻ക്ഽാം. മാസ(അ)
ഏഔനഺയ഻ീക്ഺണ്ടഺണ് ഔഽള഻ച്ച഻രഽത്യത്.മാസഺക്് അണ്ഡവിത്പ഻യഽീണ്ടത്യഽാം അതഽീഔഺണ്ടഺണ്
അുത്ഩഹാം നുമ്മഺീെഺൊം ഔഽള഻ക്ഺത്തീതത്യഽാം മറ്റുള്ളവര് ഔള഻യഺക്഻. പ഻ത്യ഼ീെഺര഻ക്ല് ഹപ്സത്ത്
മാസഺ ഔഽള഻ക്ഺന് ുപഺയ഻; വസ്തപ്താം ഑രഽ ഔലല഻ുത്രല് ീവച്ചു. ഉെീന ഔലല് ആ വസ്തപ്തവഽാം
ീഔഺുണ്ടഺെ഻. “ഔുലല! എന്ീറ വസ്തപ്താം!” “ഔുലല! എന്ീറ വസ്തപ്താം!” എത്യ് പറച്ടഽീഔഺണ്ട്
ഹപ്സത്ത് മാസ പ഻ത്യഺീലയഽാം. അവസഺനാം ഇപ്സഺയ഼ലയര് മാസഺീയ നഗ്നരാപത്ത഻ല്
ുനഺക്഻ക്ണ്ടഽ. അവര് പറച്ടഽ: “അലലഺഹഽവഺണ, മാസക്് യഺീതഺരഽ ുരഺഖവഽമ഻ലല.” മാസഺ
അവ഻ീെ ീവച്ചു തന്ീറ വസ്തപ്തീമെഽത്തഽ; എത്യ഻ച്ഠ് ഔലല഻ീന അെ഻ക്ഺന് തഽെങ്ങ഻. അരഽഹഽറയ്റ
പറയഽഔയഺണ്: “മാസഺ അെ഻ച്ചത഻ന്ീറ ആുറഺ ഏുഴഺ അെയഺളാം ആ ഔലല഻ല്
അവുശഷ഻ച്ച഻ച്ഠുണ്ട്.” (സവഹ഼ഹഽല് രഽകഺര഻, അത്പയഺയാം 5, ഹദ഼സ്ത നപര് 191, പഽറാം 248,250)

ഔവുച്ഠഷന്‍‍നര഻
രര്റഺഅ് (റ) പറയഽത്യഽ: അന്സഺര഻ഔള഻ല് ഔഽുറുെീര ജാതനഺയ അരാറഺെ഻ഇന്ീറ
അെഽക്ുലക്് ത഻രഽുമന഻ അയച്ചു. ുനതഺവഺയ഻ അബ്ദുലലഺഹ഻ബ്നഽ അത഼ക്഻ീന ന഻ശ്ചയ഻ച്ചു.
അരാറഺെ഻അ് ത഻രഽുമന഻ീയ ഉപപ്ദവ഻ക്ഽഔയഽാം ത഻രഽുമന഻യഽീെ ശപ്തഽക്ീള സഹഺയ഻ക്ഽഔയഽാം
ീചയ്ഺറഽണ്ടഺയ഻രഽത്യഽ. അവന് ഹ഻ജഺസ഻ലഽള്ള ഑രഽ ുഔഺച്ഠയ഻ലഺണ് തഺമസ഻ച്ച഻രഽത്യത്. അവര്
അവന് തഺമസ഻ക്ഽത്യത഻നഽ സമ഼പീമത്ത഻യുെഺള് സാരയനസ്തതമ഻ച്ചു ഔഴ഻ച്ടഽ. ജനങ്ങള്
ഔഺല഻ഔളുമഺയ഻ വ഼െഽഔള഻ുലക്് മെങ്ങ഻. അബ്ദുലല തന്ീറ ഔാച്ഠുഔഺുരഺട് പറച്ടഽ: “ന഻ങ്ങള്
ഇവ഻ീെത്തീത്യ ഇര഻ക്ാ. ഞഺന് ുപഺയ഻ ുഖറ്റുഔഺവല്ക്ഺരുനഺട് എീത്ഫങ്ക഻ലഽാം സാപ്താം പറച്ടഽ
അഔത്ത് ഔെക്ഺന് പറ്റുുമഺീയത്യ് ുനഺക്ീച്ഠ.” ഇത് പറച്ടഽീഔഺണ്ടുത്ഩഹാം ുഖറ്റ഻നെഽീത്തക്്
ന഼ങ്ങ഻. എത്യ഻ച്ഠ് വസ്തപ്താം ീഔഺണ്ട് ശര഼രാം മറച്ചു വ഻സര്ച്ജനത്ത഻ന഻ര഻ക്ഽത്യ ഭഺവത്ത഻ല് ഇരഽത്യഽ.
ുഔഺച്ഠയ്ക്ഽള്ള഻ല് തഺമസ഻ക്ഽത്യവര് അഔത്തഽഔെത്യഽ ഔഴ഻ച്ടുെഺള് ുഖറ്റു ഔഺവല്ക്ഺരന്
ഇുത്ഩഹത്ത഻ന്ീറ ുനര്ക്് ത഻ര഻ച്ടഽ ീഔഺണ്ട് ഉറീക് വ഻ള഻ച്ചു പറച്ടഽ: “അബ്ദുലലഺ! ന഼ അഔത്ത്
ഔെക്ഽത്യഽീണ്ടങ്ക഻ല് ുവഖാം ഔെക്ാ. ഞഺന് ുഖറ്റെക്ഺന് ുപഺവഽഔയഺണ്. അുെഺള് ഞഺനഔത്ത്
ഔെത്യഽ ഑ള഻ച്ട഻രഽത്യഽ.

ജനങ്ങീളലലഺാം ഔെത്യഽ ഔഴ഻ച്ടുെഺള് ഔഺവല്ക്ഺരന് ുഖറ്റെച്ച് തഺുക്ഺല്ീക്ച്ഠ് ഑രഽ ആണ഻യ഻ല്


ീഔഺളുത്ത഻യ഻ച്ഠു. ഔഽറച്ചു ഔഴ഻ച്ടഽ ഞഺന് എഴഽുത്യറ്റു ആ തഺുക്ഺലഽഔള് എെഽത്തഽീഔഺണ്ടഽവത്യഽ
വഺത഻ല് തഽറത്യഽ. ുഔഺച്ഠയഽീെ മഽഔള് ഭഺഖത്ത് അരാറഺെ഻ഇന്ീറ അെഽക്ല് ഇരഽത്യഽ ച഻ലര്
രഺക്ഥ പറച്ടഽ ീഔഺുണ്ടയ഻ര഻ക്ഽഔയഺയ഻രഽത്യഽ. രഺക്ഥ പറച്ട഻രഽത്യവര് പ഻ര഻ച്ടഽ
ുപഺയുെഺള്, ഞഺനവന്ീറയെഽക്ുലക്് ഔയറ഻ീച്ചത്യഽ. ഞഺന് ഔയറഽത്യത഻ന഻െക്് ഒുരഺ വഺത഻ല്
തഽറക്ഽുപഺഴഽാം ഒുരഺത്യഽാം അഔത്തഽന഻ത്യഽ പാച്ഠ഻ീക്ഺണ്ട഻രഽത്യഽ. ജനങ്ങീളന്ീറ വരവ഻ീനക്ഽറ഻ച്ച്
മനസ്സ഻ലഺക്഻ക്ഴ഻ച്ടഺല് ഞഺനവീന ീഔഺത്യഽ ഔഴ഻യഽാം വീര അവീരന്ീറ അെഽുത്തക്്
Classification: Internal Use

എത്തരഽീതത്യഺയ഻രഽത്യഽ തന്ീറ ഉുത്ഩശയാം. ഞഺന് അവന്ീറയെഽക്ുലീക്ത്ത഻ുച്ചര്ത്യുെഺള് അവന്


തന്ീറ ഔഽെഽാംരഺാംഖങ്ങളുീെ നെഽവ഻ല് ഇരഽളെച്ട ഑രഽ മഽറ഻ക്ഽള്ള഻ല് ഔ഻െക്ഽഔയഺണ്. മഽറ഻യഽീെ
ഏതഽ ഭഺഖത്തഺണ് അവന് ഔ഻െക്ഽത്യീതത്യ് എന഻ക്റ഻ച്ടഽഔാെഺ. “അരാറഺെ഻അ്!” ഞഺന്
വ഻ള഻ച്ചു. “ആരഺണത്?” അവന് ുചഺദ഻ച്ചു. ഉെീന ആ ശബ്ദാം ുഔച്ഠ ഭഺഖുത്തക്് ത഻ര഻ച്ടഽ വഺള്
ഒങ്ങ഻ പര഻പ്ഭഺത്ഫ഻ുയഺീെ ഞഺീനഺരഽ ീവച്ഠു ീഔഺെഽത്തഽ. എന്ീറ ീവച്ഠുീഔഺണ്ട് യഺീതഺരഽ
െലവഽമഽണ്ടഺയ഻ലല. അവന് ന഻ലവ഻ള഻ക്ഺന് തഽെങ്ങ഻. ഞഺന് മഽറ഻ക്ഽള്ള഻ല് ന഻ത്യ് പഽറത്ത് ഔെത്യഽ
അല്െമഔീല മഺറ഻ ന഻ത്യഽ. ഞഺനവന്ീറയെഽക്ുലക്് ഔെത്യഽ ീചത്യ് ുചഺദ഻ച്ചു: “അരാറഺെ഻അ്!
എത്ഫഺണ഻വ഻ീെ ഑രഽ ഑ച്ച ുഔച്ഠത്?” അവന് പറച്ടഽ: “ന഻ന്ീറ ഉമ്മഺക്് നഺശാം! വ഼െ഻നഽള്ള഻ല്
ആുരഺ ഑രഺള് വത്യഽ അല്പാം മഽപ് എീത്യ വഺളുീഔഺണ്ട് ഑രഽ ീവച്ഠു ീവച്ഠ഻.” അതഽ പറച്ട
അവസരത്ത഻ല് അവീന ഞഺീനഺരഽ ീവച്ഠു ീഔഺെഽത്തഽ. അവന് അവശനഺയ഻ുെഺയ഻. പുെ ഔഥ
ഔഴ഻ച്ട഻ലല. ഉെീന ഞഺന് എന്ീറ വഺള്ത്തല അവന്ീറ വയറ്റത്തഽ ീവച്ചുതഺഴ്ത്ത഻. അതവന്ീറ
മഽതഽഔ഻ല് പ്പതയെീെച്ഠു ഔഴ഻ച്ടുെഺള് എന഻ക്് മനസ്സ഻ലഺയ഻, അവന്ീറ ഔഥ ഔഴ഻ീച്ടത്യ്.
പ഻ത്യ഼ട് ഞഺുനഺുരഺ വഺത഻ലഽാം തഽറത്യഽ. അവസഺനാം ഑രഽ ുഔഺണ഻യഽീെ അെഽീത്തത്ത഻യുെഺള്
തഺീഴ എത്ത഻ക്ഴ഻ച്ടഽീവത്യഽ ധര഻ച്ചു ഔഺല് ഔ഼ഴ്ുെഺച്ഠു ീവച്ചു. ഉെീന ഞഺന് വ഼ണഽ.
ന഻ലഺവഽീള്ളഺരഽ രഺപ്ത഻യഺയ഻രഽത്യഽ അത്. എത്യ഻ച്ഠ് എന്ീറ ഔഺീലഺെ഻ച്ടഽ. ഑രഽ തലെഺവ് ീഔഺണ്ട്
അത് ീഔച്ഠ഻യ഻ച്ഠു മഽുപഺച്ഠു നെത്യഽ. വഺത഻ല്ക്ീലത്ത഻യുെഺള് അവ഻ീെയ഻രഽത്യഽ. ഈ രഺപ്ത഻
അവന് മര഻ുച്ചഺ എത്യറ഻യഽാം വുരയ്ക്ഽാം ഞഺന് പഽറത്ത് ുപഺഔഽഔയ഻ലല എത്യഽ ത഼രഽമഺന഻ച്ചു.

ുഔഺഴ഻ ഔാവ഻യുെഺള് മരണ വിത്തഺത്ഫാം അറ഻യ഻ക്ഽത്യവന് ഑രഽ ഔഺഹളത്ത഻ല് മത഻ല഻ുത്രല്


ഔയറ഻ വ഻ള഻ച്ചു പറച്ടഽ: “ഹ഻ജഺസഽഔഺരഽീെ ഔച്ചവെക്ഺരനഺയ഻രഽത്യ അരാറഺെ഻ഇന്ീറ
മരണവഺര്ത്ത ഞഺന഻തഺ അറ഻യ഻ച്ചു ീഔഺള്ളുത്യഽ.” ഉെീന ഞഺീനന്ീറ ഔാച്ഠുഔഺരഽീെ
അെഽക്ുലക്് ുപഺയ഻. “ുവഖാം രെീെച്ഠുീഔഺള്ളുഔ. അരാറഺെ഻ഇീന അലലഺഹഽ ീഔഺത്യഽ
ഔഴ഻ച്ട഻ര഻ക്ഽത്യഽ.” ഞഺനവീര ഉണര്ത്ത഻. ഞഺന് ത഻രഽുമന഻യഽീെ അെഽക്ീലത്ത഻
വ഻വരങ്ങീളലലഺാം ഉണര്ത്ത഻. അവ഻െഽത്യ് അരഽള഻: “ന഼ ഔഺീലഺത്യഽ ന഼ച്ഠൂ.” ഞഺീനന്ീറ ഔഺല്
ന഼ച്ഠ഻ക്ഔഺണ഻ച്ചു. അവ഻െഽത്യ് അത഻ുത്രല് തെവ഻; അുെഺഴഺ ഔഺല് മഽപ് യഺീതഺരഽ ുഔെഽാം
സാംഭവ഻ച്ച഻ച്ഠ഻ലലഺത്തതഽ ുപഺീലയഺയ഻ത്ത഼ര്ത്യഽ. (സഹ഼ഹഽല് രഽകഺര഻, അത്പയഺയാം 63, ഹദ഼സ്ത
നപര് 1573, ുപജ് 768)

നര഻‍:‍"ഇീതഺീക്‍എത്ഫ്, ുവണ്ടത്യഽ‍ീവച്ച഻ച്ഠീലല"
അരാഹഽൂററ (റ) പറയഽത്യഽ: ത഻രഽുമന഻ (സ) അരഽള഻: ജ഻ത്യഽഔള഻ല്ീെച്ഠ ഑രഽ മലലന് ഇത്യീല
രഺപ്ത഻ എന്ീറ മഽത്യ഻ല് വത്യഽ ചഺെ഻. (അീലലങ്ക഻ല് അത്തരാം ഑രഽ വഺക്ഺണ് ത഻രഽുമന഻
അരഽള഻യത്) നമസ്തഔഺരീത്ത മഽറ഻ച്ചു ഔളയഺനഺണ് അവന് വത്യ് ചഺെ഻യത്. പുെ അവീന
പ഻െ഻ഔാെഺന് അള്ളഺഹഽ എന഻ക്് സൌഔരയാം ീചയ്തഽ തത്യഽ; പള്ള഻യ഻ീല ഑രഽ താണ഻ുത്രല്
അവീന പ഻െ഻ച്ചു ീഔച്ഠഺന് ഞഺനഽുത്ഩശ഻ച്ചു. ന഻ങ്ങള്ീക്ലലഺാം പഽലര്ച്ചയ്ക്് അവീന ഔഺണഺന്
ഔഴ഻യഽമഺയ഻രഽത്യഽ. പുെ എന്ീറ സുഹഺദരന് സഽൂലമഺന് നര഻ (അ) യഽീെ പ്പഺര്ത്ഥന-
“രെ഻തഺുവ! എന഻ക്് ുശഷാം മറ്റഺര്ക്ഽാം പ഻െ഻ച്ചെക്ഽഔ െ഻പ്പസഺധയമലലഺത്ത ഑രഺധ഻പതയാം
എന഻ക്് ന഼ പ്പദഺനാം ീചയ്ണുമ” എത്യ പ്പഺര്ത്ഥന- ഞഺുനഺര്ത്തഽ; അവീന പ഻െ഻ച്ചു ീഔച്ഠഺന്
തഽന഻ച്ട഻ലല.” (സഹ഼ഹഽല് രഽകഺര഻, അത്പയഺയാം 8, ഹദ഼സ്ത നപര് 282, ുപജ് 284)
Classification: Internal Use

നുണകളുടെ ഉപഞ്ഞതാവ്, നബി


ഉമ്മഽഔഽല്സാാം (റ) പറയഽത്യഽ: “ജനങ്ങള്ക്഻െയ഻ല് സത്മ഻യഽണ്ടഺക്ഺനഽള്ള സദഽുത്ഩശയുത്തഺീെ
വഺര്ത്തഔള്ക്് രാപവഽാം സവഭഺവവഽാം നല്ഔ഻ രത്മീെച്ഠ ഔെ഻ഔീള അറ഻യ഻ക്ഽത്യവന് ഔള്ളാം
പറയഽത്യവനലല” എത്യ് ത഻രഽുമന഻ അരഽള഻യ഻ര഻ക്ഽത്യഽ. (സവഹ഼ഹഽല് രഽഹഺര഻, അത്പയഺയാം 53,
ഹദ഼സ്ത നപര് 1147, ുപജ് 586)

ഹഽൂമദ് ബ്നഽ അബ്ദുര്റഹ്മഺന് ബ്നഽ ഓഫ് ന഻ുവദനാം: അുത്ഩഹത്ത഻ന്ീറ മഺതഺവ് ഉമ്മഽ


ഔഽല്സഽാം, ആദയമഺയ഻ ഹ഻ജ്റ ീചയ്ത് നര഻ുയഺട് ഉെപെ഻ ീചയ്തവര഻ല് ീപച്ഠവരഺയ഻രഽത്യഽ.
അവര് നര഻ പറയഽത്യത് ുഔച്ഠു. ‘ജനങ്ങള്ക്഻െയ഻ല് രഞ്ജ഻െുണ്ടഺക്ഽത്യവന് ഔള്ളാം
പറയഽത്യവനലല. അവന് നത്ര പറയഽഔയഽാം, നത്ര വളര്ത്തഽഔയഽാം ീചയ്ുത്യഽ.’ ഇബ്നഽ ശ഻ഹഺബ്
പറയഽത്യഽ: ‘ജനങ്ങള് പറയഽത്യ ഔളവ഻ല് മാത്യ് ഔഺരയത്ത഻ലലലഺീത ഇളവ് അനഽവദ഻ക്ഽത്യത്
ഞഺന് ുഔച്ഠ഻ച്ഠ഻ലല. യഽത്പാം, ജനങ്ങള്ക്഻െയ഻ല് രഞ്ജ഻െുണ്ടഺക്ല്, ഑രഺള് തന്ീറ ഭഺരയുയഺുെഺ,
഑രഽ സ്തപ്ത഼ തന്ീറ ഭര്ത്തഺവ഻ുനഺുെഺ പറയഽത്യത്.’ (സവഹ഼ഹ് മഽസ്഼ാം, വഺലയാം 3, ഭഺഖാം 45,
ഹദ഼സ്ത നപര് 101 (2605)

ീഔഺച്ഠുവയഽാം, പ഻ശഺച഻ന്‍ീറ‍ച഻ര഻യഽാം‍(ച഻ര഻ക്രഽത്)
അരാഹഽൂററ (റ) പറയഽത്യഽ: “ുഔഺച്ഠുവഺയ് പ഻ശഺച഻ന്ീറ പ്പവിത്ത഻ഔള഻ല്ീെച്ഠതഺണ്.
ന഻ങ്ങള഻ല് വലലവനഽാം ുഔഺച്ഠുവഺയ഻ുെണ്ട഻ വത്യഺല് തന്ീറ ഔഴ഻വനഽസര഻ച്ച് അവന് അത഻ീന
അെക്ീച്ഠ; ുഔഺച്ഠുവഺയ഻ച്ഠുീഔഺണ്ട് ന഻ങ്ങള഻ീലഺരഺള് “ഹഺ”!” എത്യ് പറയഽുപഺള് പ഻ശഺച്
ച഻ര഻ക്ഽാം. (സഹ഼ഹഽല് രഽകഺര഻, അത്പയഺയാം 59, ഹദ഼സ്ത നപര് 1350, ുപജ് 670)

വള഻‍ഹദ഻സഽഔള്‍
അരഽ ഹഽറയ്റ (റ) പറയഽത്യഽ: ത഻രഽുമന഻ അരഽള഻: “വഽളു ഇലലഺത്തവന് വഽളു ീചയ്ുാം വീര
അവന്ീറ നമസ്തഔഺരാം അാംഖ഼ഔര഻ക്ീെെഽഔയ഻ലല.” ഇത് ുഔച്ഠുെഺള് ഑രഽ ഹളറീമൌത്തഽഔഺരന്
അരഽ ഹഽറയ്റുയഺട് ുചഺദ഻ച്ചു: “വഽളു മഽറ഻ച്ടഽ ുപഺഔഽത്യീതങ്ങീന?” അരഽ ഹഽറയ്റ
പറച്ടഽ: “ശബ്ദുത്തഺട് ഔാെ഻ുയഺ അലലഺീതുയഺ മലദവഺരത്ത഻ലാീെ വഺയഽ പഽറത്തഽ ുപഺയഺല്
വഽളു ദഽര്ബ്ബലീെെഽാം.” (സവഹ഼ഹഽല് രഽകഺര഻, അത്പയഺയാം 4, ഹദ഼സ്ത നപര് 108, ുപജ് 228)

അബ്ദുലലഺഹ഻ബ്നഽയസ഼ദ്(റ) പറയഽത്യഽ: തന്ീറ വയറ്റ഻ല് ന഻ത്യ് വലലതഽാം പഽറത്തഽ ുപഺുയഺ എത്യ്


഑രഺള്ക്് സാംശയാം ുതഺത്യ഻യഺല് അവന് എത്ഫ് ീചയ്ണീമത്യ് അുത്ഩഹാം ുചഺദ഻ച്ചു. ത഻രഽുമന഻
അരഽള഻: “(വയറ്റ഻ല് ന഻ത്യഽാം വലലതഽാം ുപഺയ) ശബ്ദാം ുഔള്ക്ഽഔുയഺ മണാം അനഽഭവീെെഽഔുയഺ
ീചയ്ുാം വീര അവന് നമസ്തഔഺരാം വ഻ച്ഠു ുപഺുഔണ്ടത഻ലല” (സവഹ഼ഹഽല് രഽകഺര഻, അത്പയഺയാം 4,
ഹദ഼സ്ത നപര് 110 ുപജ് 228)
Classification: Internal Use

അരഽ ഹഽറയ്റ (റ) പറയഽത്യഽ: ത഻രഽുമന഻ അരഽള഻: നമസ്തഔഺരത്ത഻നഽ രഺങ്ക് വ഻ള഻ച്ചഺല്


മനഽഷയര് അത് ുഔള്ക്ഺത഻ര഻ക്ഺന്, ഔ഼ഴ്വഺയഽവ഻ന്ീറ ശബ്ദാം മഽഴക്഻ീക്ഺണ്ട് പ഻ശഺച്
പ഻ത്ഫ഻ര഻ച്ടഽ ുപഺഔഽാം. രഺങ്ക് വ഻ള഻ പാര്ത്ത഻യഺയ഻ ഔഴ഻ച്ടഺല് അവന് മെങ്ങ഻ വരഽാം.
ഇകഺമത്തഽ വ഻ള഻ച്ചഺുലഺ, വ഼ണ്ടഽാം ത഻ര഻ച്ചു ുപഺഔഽാം. അതഽഔഴ഻ച്ടഺല് വ഼ണ്ടഽാം ത഻ര഻ച്ചു വരഽാം.
നമസ്തഔര഻ക്ഽത്യ മനഽഷയന്ീറ ഹിദയത്ത഻ല് ച഻ല ദഽര്ുരഺധനങ്ങള് ഇച്ഠുീഔഺെഽത്തഽ
ീഔഺണ്ട഻ര഻ക്ഽാം: ന഼ ഇത്യത് ച഻ത്ഫ഻ച്ചു ീഔഺള്ളുഔ, ഇത്യത് ച഻ത്ഫ഻ച്ചു ീഔഺള്ളുഔീയത്യ഻ങ്ങീന.
നമസ്തഔര഻ക്ഽത്യവന് ച഻ത്ഫ഻ക്ഺത്ത ഔഺരയങ്ങളഺയ഻ര഻ക്ഽാം പ഻ശഺച് ഒര്മ്മീെെഽത്തഽത്യത്.
അവസഺനാം എപ്ത റക്അത്ത് നമസ്തഔര഻ച്ചുീവത്യഽ ുപഺലഽാം മനഽഷയന് ഒര്മ്മയഽണ്ടഺവഽഔയ഻ലല.
(സവഹ഼ഹഽല് രഽകഺര഻, അത്പയഺയാം 10, ഹദ഼സ്ത നപര് 355, ുപജ് 312)

ന഻സ്തക്ഺരത്ത഻ന്‍വരഺത്തവരഽീെ‍വ഼െഽഔള്‍‍ഔത്ത഻ച്ചു‍ഔളയഽഔ, നര഻
അരഽ ഹഽൂററ(റ) പറയഽത്യഽ: ത഻രഽുമന഻ (സ) അരഽള഻: എന്ീറ ആത്ധഺവ഻ീന ന഻യപ്ത്ഫ഻ച്ചു
ീഔഺണ്ട഻ര഻ക്ഽത്യ അലലഹഽവ഻ീനീക്ഺണ്ട് സതയാം: ഞഺന് ഇങ്ങീന ഉുത്ഩശ഻ച്ചു: ഔഽറച്ച് വ഻റക്
ുശകര഻ക്ഺന് ഞഺന് ഔല്െ഻ക്ഽഔ; പ഻ത്യ഼ട് നമസ്തഔര഻ക്ഽവഺന് ഔല്െ഻ക്ഽഔ. നമസ്തഔഺരത്ത഻നഽ
രഺങ്ക് ീഔഺെഽക്ഽഔ; ഑രഺീള വ഻ള഻ച്ച് ജനങ്ങള്ക്് ഇമഺമഺയ഻ ന഻ത്യ് നമസ്തഔര഻ക്ഺന് ഔല്പ഻ക്ഽഔ.
അനത്ഫരാം ച഻ല ആളുഔളുീെ വ഼െഽഔള഻ുലക്് ഞഺന് ുപഺവഽഔ. എത്യ഻ച്ഠ് (ജമഺഅത്ത഻ന് വരഺത്ത)
ആളുഔീള അഔീെെഽത്ത഻ അവരഽീെ വ഼െഽഔള് ഔത്ത഻ച്ചു ഔളയഽഔ. എന്ീറ ആത്ധഺവ഻ീന
ന഻യപ്ത്ഫ഻ച്ചു ീഔഺണ്ട഻ര഻ക്ഽത്യ അലലഺഹഽവ഻ീനീക്ഺണ്ട് സതയാം: അവര഻ല് വലലവരഽാം
മഺാംസത്ത഻ന്ീറ അാംശങ്ങള് അവുശഷ഻ച്ച഻ച്ഠുള്ള ഑ീരുലലഺ അീലലങ്ക഻ല് (ആച്ഠ഻ന്ീറ) നലല രണ്ട്
ഔഽളുപഺ ഔ഻ച്ഠുീമത്യ് പ്പത഼െ഻ീച്ചങ്ക഻ല് ഇശഺ നമസ്തഔഺരത്ത഻ന് ഹഺജരഺഔഽമഺയ഻രഽത്യഽ.
(സവഹ഼ഹഽല് രഽകഺര഻, അത്പയഺയാം 10, ഹദ഼സ്ത നപര് 372, ുപജ് 316)

ആീരയഽാം‍വ഻ശവസമ഻ലലതഺയ‍നര഻, തന഻ക്ഽള്ള‍മരഽത്യ്‍ുപഺലഽാം‍
മറ്റുള്ളവീര‍ീഔഺണ്ട്‍ഔഽെ഻െ഻ക്ഽത്യഽ
ആയ഻ഷ (റ) പറയഽത്യഽ: ത഻രഽുമന഻ (സ) ുരഺഖരഺധ഻തനഺയ഻ ഔ഻െക്ഽുപഺള് ഞങ്ങള് മരഽത്യ്
ീതഺച്ഠുീഔഺെഽത്തഽ. ‘ന഻ങ്ങീളീത്യ ന഻ര്രത്മ഻ച്ചു മരഽത്യ് ഔഽെ഻െ഻ക്ണ്ടഺ’ീയത്യഽ അവ഻െഽത്യ് ആാംഖയാം
ഔഺണ഻ച്ചു. ഞങ്ങള് പറച്ടഽ: ‘ുരഺഖ഻ക്് മരഽത്യ഻ുനഺെഽള്ള ീവറഽെുീഔഺണ്ടഺണ്
അങ്ങ഻ീനയരഽളുത്യത്.’ ത഻രഽുമന഻ക്് സവുരഺധാം വത്യുെഺള് അവ഻െഽത്യരഽള഻: ‘ന഻ങ്ങീളീത്യ
ന഻ര്രത്മ഻ച്ചു മരഽത്യ് ഔഽെ഻െ഻ക്രഽീതത്യഽ ഞഺന് പറച്ട഻ച്ഠ഻ുലല?’ ഞങ്ങള് പറച്ടഽ: ‘ുരഺഖ഻
മരഽത്യ് ീവറഽക്ഽാം; അത് സവഺഭഺവ഻ഔമഺണ്.’ ത഻രഽുമന഻ അരഽള഻: ‘ഞഺന് ുനഺക്഻ ന഻ല്ക്ുവ
ന഻ര്രത്മ഻ച്ചു മരഽത്യ് ഔഽെ഻െ഻ച്ചലലഺീത ഈ വ഼ച്ഠ഻ലഽള്ള ഑രഺുളയഽാം ഞഺന് വ഻െഽഔയ഻ലല.
അബ്ബഺസ഻ീന മഺപ്തീമഺഴ഻വഺക്ഽാം. അുത്ഩഹാം ന഻ങ്ങുളഺീെഺെമഽണ്ടഺയ഻രഽത്യ഻ലല.’ (സവഹ഼ഹഽല്
രഽകഺര഻, അത്പയഺയാം 63, ഹദ഼സ്ത നപര് 1664, ുപജ് 824)

ൂവരഺഖയരഽത്പ഻
അനസ്ത ബ്നഽ മഺല഻ക് ന഻ുവദനാം: നര഻ രദറ഻ല് ീഔഺലലീെച്ഠവീര മാത്യഽ ദ഻വസാം ഉുപെ഻ച്ചു.
പ഻ത്യ഼ട് അവരഽീെ അെഽക്ല് ീചത്യ഻ച്ഠ് അവീര വ഻ള഻ച്ചുീഔഺണ്ട് പറച്ടഽ: ‘അലലുയഺ
അരഽജഹ്ല് ര഻ന് ഹ഻ശഺാം, അലലുയഺ ഉമയ്ത്ത് ര഻ന് കലഫ്, അലലുയഺ ഉത്രത്ത് ര഻ന്
Classification: Internal Use

റര഻അ, അലലുയഺ ൂശരത്ത് ര഻ന് റര഻അ, ന഻ങ്ങളുീെ രെ഻തഺവ് ന഻ങ്ങുളഺട് വഺഗ്ദഺനാം


ീചയ്തത് ന഻ങ്ങള് സതയമഺയ഻ ഔണ്ട഻ുലല? എന഻ക്് എന്ീറ രെ഻തഺവ് വഺഗ്ദഺനാം ീചയ്തത്
ഞഺന് സതയമഺയ഻ ഔണ്ടഽ.’ അുെഺള് ഉമര് പ്പവഺചഔന്ീറ വഺക്് ുഔച്ഠു. അുത്ഩഹാം ുചഺദ഻ച്ചു:
‘അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ ദാതുര, എങ്ങീനയഺണ് അവര് ഉത്തരാം നല്ഔഽഔ. അവര് ശവങ്ങളഺയ഻
ത഼ര്ത്യ഻ച്ഠുണ്ടുലലഺ?’ നര഻ പറച്ടഽ: എന്ീറ ആത്ധഺവ് ആരഽീെ ഔയ്഻ലഺുണഺ അവന് തീത്യയഺണ്
സതയാം. ന഻ങ്ങള് ഞഺന് പറയഽത്യത് അവീരക്ഺള് ുഔള്ക്ഽത്യവരലല. പുെ അവര്ക്് ഉത്തരാം
നല്ഔഺന് സഺധ഻ക്ഽഔയ഻ലല.’ പ഻ത്യ഼ട് അവീര വല഻ച്ചു രദറ഻ീല ീപഺച്ഠക്഻ണറ്റ഻ല഻െഺന്
ഔല്പ഻ച്ചു. (സവഹ഼ഹ് മഽസ്഼ാം, വഺലയാം 3, ഭഺഖാം 51, ഹദ഼സ്ത നപര് 77 (2874)

ൂദവത്ത഻ന്ീറ‍സ഻ാംഹഺസനഔഽലഽക്ാം‍6.9 rector scale


ജഺര഻ര് (റ) പറയഽത്യഽ: ത഻രഽുമന഻ (സ) ഇങ്ങീന അരഽളുത്യത് ഞഺന് ുഔച്ഠ഻ച്ഠുണ്ട്:
സഅദഽബ്നഽമഽആദ഻ന്ീറ മരണാം മാലാം ൂദവത്ത഻ന്ീറ സ഻ാംഹഺസനാം (അര്ശ്) ഔഽലഽങ്ങ഻ുെഺയ഻.’
(സഹ഼ഹഽല് രഽകഺര഻, അത്പയഺയാം 61, ഹദ഼സ്ത നപര് 1524, ുപജ് 736)

വ഻ഷമഽത്ത്‍‍നര഻
ജഺര഻ര് ഇബ്നഽ അബ്ദുലലഺ ന഻ുവദനാം: ഉമര് എുത്യഺട് പറച്ടഽ: നര഻ പറയഽത്യത് അുത്ഩഹാം
ുഔള്ക്ഽഔയഽണ്ടഺയ഻: ‘ത഼ര്ച്ചയഺയഽാം അുറരയന് ഉപദവ഼പ഻ല് ന഻ത്യഽ ജാതുരയഽാം
ൂപ്ഔസ്തതവുരയഽാം ഞഺന് നഺെഽഔെത്തഽഔ തീത്യ ീചയ്ുാം. മഽസ്഼മ഻ീനയലലഺീത അവ഻ീെ
തഺമസ഻ക്ഺന് വ഻െഽഔയ഻ലല’ (സവഹ഼ഹഽ മഽസ്഼ാം, വഺലയാം 2, ഭഺഖാം 32, ഹദ഼സ്ത നപര് 63 (1767).

അരഽ ഹഽറയ്റ ന഻ുവദനാം: റസാല് പറച്ടഽ: ജാതത്രഺുരഺുെഺ പ്ഔ഻സ്തതയഺന഻ഔുളഺുെഺ ന഻ങ്ങള്


സലഺാം ീഔഺണ്ട് ആരാംഭ഻ക്രഽത്. അവീര ന഻ങ്ങള് വഴ഻യ഻ല് ഔണ്ടഽ മഽച്ഠ഻യഺല് അവുരഺെഽ
പ്പയഺസാം പ്പഔെമഺക്ണാം.’ (സഹ഼ഹ് മഽസ്഼ാം, വഺലയാം 3, ഭഺഖാം 39, ഹദ഼സ്ത നപര് 13 (2167)

ഇബ്നഽ ഉമര് (റ) പറയഽത്യഽ: ഹ഻ജഺസ഻ന്ീറ മണ്ണ഻ല്ന഻ത്യ് ജാതത്രഺീരയഽാം പ്ഔ഻സ്തതയഺന഻ഔീളയഽാം


ഉമര് (റ) നഺെഽഔെത്ത഻. ൂകരര് ഔ഼ഴെക്഻യുെഺള്, ജാതത്രഺീര അവ഻ീെ ന഻ത്യ് നഺെഽഔെത്തഺന്
ത഻രഽുമന഻ ഉുത്ഩശ഻ച്ച഻രഽത്യഽ. ത഻രഽുമന഻ ജയ഻ച്ചെക്഻യുെഺള് ഭാമ഻ അലലഺഹഽവ഻ന്ുറതഽാം അവന്ീറ
ദാതന്ുറതഽാം മഽസ്഼ങ്ങളുീെതഽമഺയ഻ത്ത഼ര്ത്യഽ. ത഻രഽുമന഻ ജാതത്രഺീര പഽറത്തഺക്ഺന്
ആുലഺച഻ച്ചുെഺള് ആ ഭാമ഻ തങ്ങള്ക്ഽ തീത്യ ഉല്െത്യത്ത഻ന്ീറ പഔഽത഻ പഺച്ഠാം ന഻ശ്ചയ഻ച്ച്
വ഻ച്ഠുതരണീമത്യഽാം അവ഻ീെത്തീത്യ തഺമസ഻ക്ഺന് അനഽവദ഻ക്ണീമത്യഽാം ജാതത്രഺര് അുപെ഻ച്ചു.
‘നഺമഽുത്ഩശ഻ക്ഽത്യ ഔഺലാം വുരയ്ക്ഽാം ഈ വയവസ്ഥയ഻ുത്രല് ന഻ങ്ങള്ക്഻വ഻ീെ തഺമസ഻ക്ഺീമ’ത്യ്
ത഻രഽുമന഻ അരഽള഻. പ഻ത്യ഼ട് ‘ൂതമഺഅ്, ‘അര഼ഹഺഅ്’ എത്യ഼ സ്ഥലങ്ങള഻ുലക്് ഉമര് (റ)
നഺെഽഔെത്തഽാം വീര അവരവ഻ീെ തഺമസ഻ച്ചു. (സഹ഼ഹഽല് രഽകഺര഻, അത്പയഺയാം 41, ഹദ഼സ്ത
നപര് 1047, ുപജ് 540)

"മഽസ്഼മഺയ഻.‍പ഻ീത്യ‍വ഼ണ്ടഽാം‍അവന്‍ീറ‍മതത്ത഻ുലക്്‍ത഻ര഻ച്ചു‍

ുപഺയ഻‍"‍ഇയഺള്‍‍ീഔഺലലീെെണാം
പ഻ത്യ഼ട് മഽആദ് ബ്നഽജരല഻ീനയഽാം അുങ്ങഺച്ഠയച്ചു. മഽആദ് അവ഻ീെ ീചത്യുെഺള് അരഽ മാസ
മഽആദ഻ന് ആത഻ഥയാം നല്ഔഽഔയഽാം ഇര഻ക്ഺന് ഑രഽ തലയ഻ണ നല്ഔഽഔയഽാം ീചയ്തഽ. മഽആദ്
Classification: Internal Use

അരഽമാസയഽീെ അെഽക്ല് രത്മ഻തനഺയ഻ ഑രഺീള ഔണ്ടഽ. മഽആദ് ുചഺദ഻ച്ചു: 'ഇതഺരഺണ്?'.


അരഽമാസ പറച്ടഽ: 'ഇയഺള് ജാതനഺയ഻രഽത്യഽ, പ഻ത്യ഼ട് മഽസ്഼മഺയ഻. പ഻ീത്യ വ഼ണ്ടഽാം അവന്ീറ
മതത്ത഻ുലക്്, ുമഺശമഺയ മതത്ത഻ുലക്് ത഻ര഻ച്ചു ുപഺയ഻ ജാതനഺയ഻.' മഽആദ് പറച്ടഽ: 'ഇവന്
ീഔഺലലീെെഽത്യത് വീര അതഺയത് അലലഺഹഽവ഻ന്ുറയഽാം അവന്ീറ ദാതന്ുറയഽാം വ഻ധ഻
നെെ഻ലഺക്ഽത്യതഽ വീര ഞഺന് ഇവ഻ീെ ഇര഻ക്ഽഔയ഻ലല.' അരഽ മാസ പറച്ടഽ: 'അീത, തഺങ്കള്
ഇര഻ക്ാ.' മഽആദ് പറച്ടഽ: 'അലലഺഹഽവ഻ന്ുറയഽാം അവന്ീറ ദാതന്ീറയഽാം വ഻ധ഻പ്പഔഺരാം
ഇവന് ീഔഺലലീെെഽത്യതഽവീര ഞഺന് ഇര഻ക്ഽഔയ഻ലല.' ഇത് മാത്യഽ പ്പഺവശയാം ആവര്ത്ത഻ച്ചു.
പ഻ത്യ഼ട് അരഽമാസ അപ്പഔഺരാം ഔല്പ഻ക്ഽഔയഽാം അവന് ീഔഺലലീെെഽഔയഽാം ീചയ്തഽ. പ഻ത്യ഼ട്
അവര് രണ്ടഽുപരഽാം രഺപ്ത഻ എഴഽുത്യറ്റു നമസ്തഔര഻ക്ഽത്യത഻ീനക്ഽറ഻ച്ചു പരസ്തപരാം സാംസഺര഻ച്ചു.
മഽആദ് പറച്ടഽ: 'എത്യഺല് ഞഺന് ഔ഻െത്യഽറങ്ങഽഔയഽാം എഴഽുത്യറ്റു നമസ്തഔര഻ക്ഽഔയഽാം ീചയ്ുാം.
എന്ീറ ഉറക്ത്ത഻ല് ഞഺന് നമസ്തഔഺരത്ത഻ല് ലഭ഻ക്ഽത്യത് പ്പത഼െ഻ക്ഽത്യഽ.' (സവഹ഼ഹ് മഽസ്഼ാം,
വഺലയാം 3, ഭഺഖാം 33, ഹദ഼സ്ത്നപര്. 15)

അരഽ മാസ (റ) പറയഽത്യഽ: ത഻രഽുമന഻ എീത്യയഽാം മഽആദ് (റ) ുനയഽാം യമഺന഻ുലക്്
ഖവര്ണ്ണര്മഺരഺയ഻ അയച്ചു. ഒുരഺരഽത്തീരയഽാം ഒുരഺ ുസ്റ്ററ്റുഔള഻ുലക്ഺണ് അയച്ചത്. യമന്
എത്യ് രണ്ടഽ ുസ്റ്ററ്റുഔളഺയ഻രഽത്യഽ. ത഻രഽുമന഻ അരഽള഻: “ന഻ങ്ങള് രണ്ടഽ ുപരഽാം ജനങ്ങള്ക്്
ലഗഽവഺയ മഺര്ഗ്ഗാം ചാണ്ട഻ക്ഺച്ഠ഻ീക്ഺെഽക്ഽഔ. ീഞരഽക്മഽള്ള മഺര്ഗ്ഗാം ചാണ്ട഻ക്ഺച്ഠ഻ീക്ഺെഽക്രഽത്.
ജനങ്ങീള സത്ഫഽഷ്ടരഺക്഻ ീവക്ഽഔ, അവീര ീവറഽെ഻ക്രഽത്.” ഒുരഺരഽത്തരഽാം തങ്ങള്
ഭര഻ക്ഽത്യ ുസ്റ്ററ്റുഔള഻ുലക്് പഽറീെച്ഠു. ഑രഺള് തന്ീറ സാംസ്ഥഺനത്ത് സച്ഞര഻ക്ഽുപഺള് തന്ീറ
സ്തുനഹ഻തനഺയ ഖവര്ണ്ണീറ ീചത്യ് ഔണ്ടഽ സലഺാം ീചഺലല഻ സ്തുനഹരത്മീമഺത്യഽ പഽതഽക്ഽാം.
഑ര഻ക്ല് മഽആദ് എന്ീറ സാംസ്ഥഺനത്താീെ സച്ഞര഻ച്ചു ീഔഺണ്ട഻ര഻ക്ഽുപഺള് ുഔഺവര് ഔഴഽതയഽീെ
പഽറത്ത് ഔയറ഻ീക്ഺണ്ട് എന്ീറ അെഽക്ുലക്് വത്യഽ. ഞഺന് ഇര഻ക്ഽഔയഺയ഻രഽത്യഽ. ജനങ്ങള്
ചഽറ്റുാം സുമ്മള഻ച്ച഻ച്ഠുണ്ട്. ഑രഽ മനഽഷയീന ൂഔഔള് രണ്ടഽാം ഔഴഽത്ത഻ുലക്് ുചര്ത്തഽ ീഔച്ഠ഻
ന഻ര്ത്ത഻യ഻ച്ഠുമഽണ്ട്. മഽആദ് ുചഺദ഻ച്ചു: “അരാമാസഺ! ആരഺണ഼ മനഽഷയന്?” ഞഺന് പറച്ടഽ:
“അയഺള് ഇസ്ഺാം സവ഼ഔര഻ച്ച ുശഷാം വ഼ണ്ടഽാം സതയന഻ുഷധാം ൂഔീക്ഺണ്ട഻ര഻ക്ഽഔയഺണ്.” മഽആദ്
പറച്ടഽ: അവീന വധ഻ച്ച഻ച്ഠലലഺീത ഞഺന഻വ഻ീെ ന഻ത്യ഻റങ്ങഽഔയ഻ലല.” ഞഺന് പറച്ടഽ: “അവീന
അത഻നഽുവണ്ട഻ത്തീത്യയഺണ് ീഔഺണ്ടഽവത്യ഻ച്ഠുള്ളത്. തഺങ്കള് ഇറങ്ങ഻ീക്ഺള്ളുഔ.” മഽആദ്
പറച്ടഽ: “ഇലല! അവീന വധ഻ച്ച഻ച്ഠലലഺീത ഞഺന഻റങ്ങഽഔയ഻ലല.” ഞഺന് ഔല്പ഻ച്ചതനഽസര഻ച്ചു ആ
മനഽഷയന് വധ഻ക്ീെച്ഠു. പ഻ത്യ഼ട് മഽആദ് വഺഹനത്ത഻ല് ന഻ത്യ഻റങ്ങ഻. എത്യ഻ച്ഠ് ുചഺദ഻ച്ചു:
“അരാമാസഺ! തഺങ്കീളങ്ങ഻ീനയഺണ് കഽര്ആന് പഺരഺയണാം ീചയ്ുഔ.” ഞഺന് പറച്ടഽ: “ഞഺന്
ഔഽുറീെയഺയ഻ച്ഠഺണ് പഺരഺയണാം ീചയ്ുഔ.” ഉെുന ഞഺന് ുചഺദ഻ച്ചു: “മഽആദ്! തഺങ്കള്
എങ്ങീനയഺണ് ഒതഽഔ?” മഽആദ് (റ) പറച്ടഽ: “രഺപ്ത഻ ആദയാം ഞഺന് ഔ഻െത്യഽറങ്ങഽാം. എന്ീറ
വ഻ഹ഻താം ഉറങ്ങ഻ക്ഴ഻ച്ടുശഷാം ഞഺന് എഴഽുത്യറ്റു നമസ്തഔര഻ക്ഽാം. എത്യ഻ച്ഠ് അലലഺഹഽ
ന഻ശ്ചയ഻ച്ചപ്ത ഞഺുനഺതഽാം. അുെഺള് എന്ീറ ന഻സ്തഔഺരത്ത഻ല് ന഻ീത്യത്യുപഺീല ഉറക്ത്ത഻ല്
ന഻ത്യഽാം എന഻ക്് അലലഺഹഽവ഻ങ്കല് ന഻ത്യഽ പ്പത഻െലാം ലഭ഻ക്ഽീമത്യഽ ഞഺന് പ്പത഼െ഻ക്ഽത്യഽ.”
(സഹ഼ഹഽല് രഽകഺര഻, അത്പയഺയാം 63, ഹദ഼സ്ത നപര് 1632, ുപജ് 796, 798).
Classification: Internal Use

“വലലവനഽാം‍തന്‍ീറ‍ദ഼ന്‍‍മഺറ്റ഻യഺല്‍‍അവീന‍ീഔഺത്യഽഔളയഽഔ”‍

:മഽഹമ്മദ്‍
"ആീരങ്ക഻ലഽാം തന്ീറ ദ഼ന് മഺറ്റുഔയഺീണങ്ക഻ല്, അവന്ീറ ഔഴഽത്ത് കണ്ട഻ക്ഽഔ!" ( മഽവഺത്തഺ
മഺല഻ക്് USC-MSA web (English) reference : Book 36, Hadith 15) https://sunnah.com/urn/414650

ഇബ്നഽ അബ്ബഺസ്ത (റ) പറയഽത്യഽ: ഑രഽ സാംഗാം ആളുഔീള അല഻ (റ) ത഼യ഻ല഻ച്ഠ് ീഔഺത്യഽ ഔളച്ട
വഺര്ത്ത അറ഻ച്ടുെഺള് ഇബ്നഽ അബ്ബഺസ്ത (റ) പറച്ടഽ: അല഻യഽീെ സ്ഥഺനത്ത്
ഞഺനഺയ഻രഽീത്യങ്ക഻ല് അവീര ത഼യ഻ല഻ച്ഠു ീഔഺലലുഔയ഻ലലഺയ഻രഽത്യഽ. “വലലവനഽാം തന്ീറ ദ഼ന്
മഺറ്റ഻യഺല് അവീന ീഔഺത്യഽഔളയഽഔ” എത്യ് ത഻രഽുമന഻ അരഽള഻യതനഽസര഻ച്ചു അവീര ഞഺന്
മറ്റുവ഻ധത്ത഻ല് ീഔഺലീെെഽത്തഽഔയഺണ് ീചയ്ുഔ. അലലഺഹഽ ശ഻െ഻ക്ഽാംുപഺീല ത഼ ീഔഺണ്ട്
ആുരയഽാം ശ഻െ഻ക്രഽീതത്യ് ത഻രഽുമന഻ ഔല്പ഻ച്ച഻ച്ഠുണ്ട്. (സഹ഼ഹഽല് രഽകഺര഻, അത്പയഺയാം 58,
ഹദ഼സ്ത നപര് 1256, ുപജ് 634)

അബ്ദുലല ന഻ുവദനാം: നര഻ ഑ര഻ക്ല് ഞങ്ങുളഺട് പ്പസാംഖ഻ച്ചു. അവ഻െഽത്യഽ പറച്ടഽ:


'അലലഺഹഽവലലഺീത ആരഺധയന഻ലല. അവനഺണ് സതയാം; അലലഺഹഽവലലഺീത ആരഺധയന഻ീലലത്യഽാം ഞഺന്
അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ ദാതനഺീണത്യഽാം സഺെയാം വഹ഻ക്ഽത്യ ഑രഽ മഽസ്഼മ഻ന്ീറയഽാം രക്താം
അനഽവദന഼യമലല; മതാം ഉുപെ഻ച്ചു സാംഗെ഻ത സമാഹത്ത഻ല്ന഻ത്യ് പഽറുത്തക്് ുപഺഔഽത്യവന്,
വ഻വഺഹ഻തനഺയ വയഭ഻ചഺര഻, ീഔഺലക്ഽറ്റാം ീചയ്തവന് എത്യ഼ മാത്യഽുപരഽുെീതഺഴ഻ീഔ.
(സവഹ഼ഹ് മഽസ്഼ാം, വഺലയാം 2, ഭഺഖാം 28, ഹദ഼സ്ത്നപര്. 26.) (ഔഺണഽഔ സാറഺ.4:89)

ത഻രഽുമന഻‍നഺല്‍ഔഺരയങ്ങള്‍‍ഉുത്ഩശ഻ച്ചഺണ്‍഑രഽ‍സ്തപ്ത഼ീയ‍വ഻വഺഹാം‍
ീചയ്ഺറഽള്ളത്
അരാഹഽൂററ (റ) പറയഽത്യഽ: ത഻രഽുമന഻ (സ) അരഽള഻: ‘നഺല് ഔഺരയങ്ങള് ഉുത്ഩശ഻ച്ചഺണ് ഑രഽ
സ്തപ്ത഼ീയ വ഻വഺഹാം ീചയ്ഺറഽള്ളത്- അവളുീെ ധനാം, ഔഽലമഹ഻മ, സൌത്ഭരയാം, നെപെ഻ുയഺെഽള്ള
ുപ്പമാം. ദ഼ന് ഉള്ളവീള ന഼ ഔരസ്ഥമഺക്഻ീക്ഺള്ളുഔ. അലലഺത്തപൊം ന഻നക്് നഺശാം!’
(സഹ഼ഹഽല് രഽകഺര഻, അത്പയഺയാം 67 ഹദ഼സ്ത നപര് 1787, ുപജ് 890)

ത഻രഽുമന഻ക്‍ഏറ്റവഽാം‍ഇഷ്ടമഽള്ളത്‍ീപണ്ണുാം‍അത്തറഽാം‍ആഔഽത്യഽ:
അനസ്ത ന഻ുവദനാം: അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ ദാതന് പറച്ടഽ: 'ഈ ുലഺഔത്ത഻ല്, സ്തപ്ത഼ഔളുാം അത്തറഽാം
ആണ് എന഻ക്ഽ ഏറ്റവഽാം പ്പ഻യമഺയ഻ച്ഠുള്ളത്. ഔാീെ ആശവഺസാം ന഻സ്തഔഺരത്ത഻ലഽാം ആഔഽത്യഽ '
(സഽനന് ആന്-നസ'ഇ 3939)

[ഇബ്ന് സഅദഽ 'Kitab Tabaqat Al-Kubra' ുവഺളയാം 1 പഺര്ച്ഠ് 2 - 90.4 അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ


പ്പവഺചഔനഽ, മാത്യ് ലൌഔ഻ഔ വസ്തതഽക്ള് ഏറ്റവഽാം പ്പ഻യീെച്ഠതയ഻ച്ഠുള്ളത് അത്തറഽാം, സ്തപ്ത഼ഔളുാം
ഭെണവഽാം ആഔഽത്യഽ. ആദയ രണ്ടഽാം ലഭ഻ച്ചു പീെ ഑ത്യ് മഺപ്താം യുഥഷ്ടാം ലഭ഻ച്ച഻ലല. സ്തപ്ത഼ഔളുാം
അത്തറഽാം ലഭ഻ച്ചു പീെ ആഹഺരാം അതഽ ുപഺീല ലഭ഻ച്ച഻ലല. ]
Classification: Internal Use

ഇന഻‍മഽഹമ്മദ഻ന്‍പ്പവഺചഔതവാം‍ലഭ഻ച്ച‍വഴ഻‍എങ്ങീനയഺീണത്യ്‍
ുനഺക്ഺാം:
ആയ഻ശ ന഻ുവദനാം: ഹ഻റഺ ഖഽഹയ഻ല് ഇര഻ക്ഽുപഺഴഺണ് അവ഻െഽുത്തക്് ീപീച്ഠത്യ് സതയാം
(ദ഻വയസുത്ഭശാം) ലഭ഻ച്ചത്. അതഺയത് ദ഻വയസുത്ഭശവഺഹഔനഺയ മലക്് നര഻യഽീെ അെഽക്ല്
വത്യഽ ‘വഺയ഻ക്ഽഔ’ എത്യ് പറച്ടഽ. അവ഻െഽത്യ് പ്പത഻വച഻ച്ചു: ‘എങ്ങീനയഺണ്
വഺയ഻ുക്ണ്ടീതത്യഽ എന഻ക്് അറ഻യ഻ലല’. അവ഻െഽത്യ് പറയഽത്യഽ: ‘അുെഺള് ആ മലക്് എീത്യ
പ഻െ഻ക്ഽഔയഽാം ശക്ത഻യഺയ഻ ആുേഷ഻ച്ചു വ഻െഽഔയഽാം ീചയ്തഽ. ഞഺന് വലലഺീത വ഻ഷമ഻ച്ചു
ുപഺയ഻. പ഻ീത്യയഽാം ആ മലക്് വഺയ഻ക്ഽഔ എത്യ് ആവര്ത്ത഻ച്ചു. ഞഺന് പറച്ടഽ: ‘എന഻ക്്
വഺയ഻ുക്ണ്ടത് എങ്ങീനീയത്യ് അറ഻യഽഔയ഻ലല.’ അുെഺള് രണ്ടഺാം പ്പഺവശയവഽാം ആ മലക്്
എീത്യ പ഻െ഻ച്ചു ശക്ത഻യഺയ഻ ആുേഷ഻ച്ചു വ഻ച്ഠു. ഞഺനുെഺഴഽാം വലലഺീത വ഻ഷമ഻ച്ചുുപഺയ഻.
വ഼ണ്ടഽാം ആ മലക്് എുത്യഺട് വഺയ഻ക്ഽഔ എത്യ് ഔല്പ഻ച്ചു. ‘എങ്ങീനയഺണ് വഺയ഻ുക്ണ്ടീതത്യഽ
എന഻ക്റ഻യഽഔയ഻ലല’ (അഥവഺ ‘ഞഺന് എത്ഫഺണ് വഺയ഻ുക്ണ്ടത്?’) എത്യ് മറഽപെ഻
പറച്ടുെഺള് മാത്യഺാം പ്പഺവശയവഽാം എീത്യെ഻െ഻ച്ചു ശക്ത഻യഺയ഻ ആുേഷ഻ച്ചു വ഻െഽഔയഽാം
അനത്ഫരാം: ‘‘സിഷ്ട഻ച്ചവനഺയ ന഻ന്ീറ രെ഻തഺവ഻ന്ീറ നഺമത്ത഻ല് ന഼ വഺയ഻ക്ഽഔ; മനഽഷയീന
അവന് രക്തക്ച്ഠയ഻ല് ന഻ത്യഽാം സിഷ്ട഻ച്ച഻ര഻ക്ഽത്യഽ. ന഼ വഺയ഻ക്ഽഔ ന഻ന്ീറ രെ഻തഺവ് ുപന
ീഔഺണ്ട് പഠ഻െ഻ച്ചവനഺയ ഏറ്റവഽാം വല഻യ ഓദഺരയവഺനഺഔഽത്യഽ. മനഽഷയീന അറ഻യഺത്തത്
അവന് പഠ഻െ഻ച്ച഻ര഻ക്ഽത്യഽ’ എത്യ് പറയഽഔയഽാം ീചയ്തഽ.’ ഉെീന ഭയവ഻ഹവലനഺയ഻
പ഻െയ്ക്ഽത്യ ഹിദയുത്തഺീെ ഈ സുത്ഭശവഽമഺയ഻ നര഻ മെങ്ങ഻. അുത്ഩഹത്ത഻ന്ീറ ഔഴഽത്ത഻ീല
ുപശ഻ഔള് ഭയാം ീഔഺണ്ട് വ഻റയ്ക്ഽത്യഽണ്ടഺയ഻രഽത്യഽ. കദ഼ജയഽീെ അര഻ഔ഻ല് ീചത്യ് ‘എന഻ക്്
പഽതച്ചു തരാ, എന഻ക്് പഽതച്ചു തരാ’ എത്യ് പറയഽഔയഽാം ീചയ്തഽ. അതനഽസര഻ച്ച് ആ ഭയാം
ന഻ുെഷാം ത഼രഽത്യതഽവീര (കദ഼ജ) നര഻ക്് പഽതച്ചു ീഔഺെഽത്തഽ. അനത്ഫരാം നര഻ പറച്ടഽ: ഒ,
കദ഼ജഺ; എന഻ീക്ത്ഫഺണ് പറ്റ഻യത്?’ തഽെര്ത്യ് അുത്ഩഹാം തന഻ക്് സാംഭവ഻ച്ച എലലഺ ഔഺരയങ്ങീള
ഔഽറ഻ച്ചുാം കദ഼ജീയ അറ഻യ഻ക്ഽഔയഽാം ‘എന഻ക്് വലല ആപത്തഽാം സാംഭവ഻ക്ഺന് ുപഺഔഽഔയഺുണഺ
എത്യ് ഞഺന് ഭയീെെഽത്യഽ’ എത്യ് ആശങ്കീെെഽഔയഽാം ീചയ്തഽ. കദ഼ജ പറച്ടഽ: ‘ഇലല; അങ്ങ്
സുത്ഫഺഷ഻ക്ഽഔ. അലലഺഹഽവഺണ് സതയാം! അങ്ങീയ അലലഺഹഽ ഑ര഻ക്ലഽാം അപമഺന഻ക്ഽഔയ഻ലല.
അലലഺഹഽവഺീണ സതയാം! അങ്ങ് ഔഽെഽാംരരത്മാം പഽലര്ത്തഽഔയഽാം, സതയാം പറയഽഔയഽാം,
പരഺപ്ശയരഽീെ ഭഺരാം ചഽമക്ഽഔയഽാം, അഖത഻ഔള്ക്് ുവണ്ട഻ അതയത്പവഺനാം ീചയ്ുഔയഽാം
അത഻ഥ഻ഔീള സത്ഔര഻ക്ഽഔയഽാം ആപത്ത് രഺധ഻ച്ചവീര സഹഺയ഻ക്ഽഔയഽാം ീചയ്ുത്യഽ.’

ുശഷാം കദ഼ജ തന്ീറ പ഻തിവയ പഽപ്തനഺയ വറക ബ്നഽ ീനൌെല് ബ്നഽ അസദ് ബ്നഽ അബ്ദുല്
ഉസ്സഺയഽീെ അെഽക്ുലക്് നര഻ീയ ീഔഺണ്ടഽുപഺയ഻. വറക ജഺഹ഻ല഻യ്ഺ ഔഺലത്ത് പ്ഔ഻സ്തതഽമതാം
സവ഼ഔര഻ച്ചവനഽാം അറര഻ ഭഺഷ അറ഻യഽത്യവനഽമഺയ഻രഽത്യഽ. (തത്യ഻മ഻ത്താം) അുത്ഩഹാം
അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ ആപ്ഖഹാം ുപഺീല ഇന്ജ഼ല് അറര഻ ഭഺഷയ഻ല് ധഺരഺളമഺയ഻
എഴഽതഺറഽണ്ടഺയ഻രഽത്യഽ. അുത്ഩഹാം ഑രഽ വുയഺവിത്പനഽാം രണ്ടഽ ഔണ്ണുഔളുീെയഽാം ഔഺഴ്ചശക്ത഻
നഷ്ടീെച്ഠവനഽമഺയ഻രഽത്യഽ. കദ഼ജ അുത്ഩഹുത്തഺട് പറച്ടഽ: ‘പ഻തിവയപഽപ്തഺ, ന഻ങ്ങളുീെ
സുഹഺദരപഽപ്തന്ീറ വ഻ുശഷങ്ങീളഺത്യഽ ുഔച്ഠഺലഽാം.’ ഉെീന വറക നര഻ുയഺട് ുചഺദ഻ച്ചു:
‘എന്ീറ സുഹഺദരപഽപ്തഺ, ന഼ എത്ഫഺണ് ഔണ്ടത്?’ തഺന് ഔണ്ട ഔഺരയങ്ങള് എലലഺാം നര഻
അുത്ഩഹത്ത഻ന് വ഻ശദ഼ഔര഻ച്ചു ീഔഺെഽത്തഽ.
Classification: Internal Use

അുെഺള് വറകത്തഽ പറച്ടഽ: ‘ഇത് അലലഺഹഽ മാസയഽീെ അെഽക്ുലക്് അയച്ച഻രഽത്യഽ രഹസയ


സുത്ഭശവഺഹഔനഺണ്. ന഻ന്ീറ ജനത ന഻ീത്യ രഹ഻ഷ്ഔര഻ക്ഽത്യ അവസരത്ത഻ല് ഞഺീനഺരഽ
യഽവഺവഺയ഻ ജ഼വ഻ച്ച഻ര഻ക്ഽഔയഺയ഻രഽീത്യങ്ക഻ല് ! നര഻ ുചഺദ഻ച്ചു: ‘അവര് എീത്യ
രഹ഻ഷ്ഔര഻ക്ഽുമഺ?’ വറക പറച്ടഽ: ‘അീത, ന഼ ീഔഺണ്ടഽവത്യ഻ച്ഠുള്ള സുത്ഭശവഽമഺയ഻
വത്യ഻ച്ഠുള്ള ആരഽാം തീത്യ മര്ത്ഩനത്ത഻നഽ വ഻ുധയരഺഔഺത഻രഽത്യ഻ച്ഠ഻ലല. ആ ഔഺലഗച്ഠത്ത഻ല് ഞഺന്
ജ഼വ഻ച്ച഻ര഻ക്ഽഔയഺീണങ്ക഻ല് ന഻നക്് സര്വ്വവ഻ധ പ഻ത്ഫഽണയഽാം നല്ഔ഻ ന഻ീത്യ ഞഺന്
സഹഺയ഻ക്ഽത്യതഺയ഻ര഻ക്ഽാം.’

എത്യഺല് അല്പനഺളുഔള്ക്് ുശഷാം വറകത്ത് മര഻ക്ഽഔയഽാം ദ഻വയസുത്ഭശാം വരഽത്യത് ഔഽറച്ചു


നഺുളക്് ന഻ലയ്ക്ഽഔയഽാം ീചയ്തുെഺള് നര഻ അത഻ദഽ:ക഻തനഺയ഻ത്ത഼രഽഔയഽാം ഉയരമഽള്ള
മലഔളുീെ മഽഔള഻ല് ഔയറ഻ തഺുഴക്് ചഺെ഻ സവയാം ജ഼വീനഺെഽക്ഺന് അുത്ഩഹാം പലവച്ഠാം പ്ശമാം
നെത്ത഻യതഺയഽാം ഞങ്ങള് ുഔള്ക്ഽഔയഽണ്ടഺയ഻. ഒുരഺപ്പഺവശയവഽാം അുത്ഩഹാം തഺുഴക്് ചഺെഺന്
ുവണ്ട഻ മലയഽീെ ഉച്ച഻യ഻ുലക്് ഔയറഽുപഺള്, ജ഻പ്ര഼ല് അുത്ഩഹത്ത഻ന്ീറ മഽന്പ഻ല്
പ്പതയെീെച്ഠ഻ച്ഠു പറയഽാം: ‘ഒ മഽഹമ്മദ്, വഺസ്തതവമഺയഽാം തഺങ്കള് അലലഹഽവ഻ന്ീറ
സതയഅുെഺസ്തതലനഺണ്.’ ഇത് ുഔള്ക്ഽുപഺള് അുത്ഩഹത്ത഻ന്ീറ ഹിദയാം തണഽക്ഽഔയഽാം
അുത്ഩഹാം തഺുഴക്഻റങ്ങ഻ വത്യഽ സമഺധഺനുത്തഺീെ വ഼ച്ഠ഻ുലക്് മെങ്ങഽഔയഽാം ീചയ്ുാം. എത്യഺല്
വ഼ണ്ടഽാം ദ഻വയീവള഻െഺെഽഔള് ഔഽറച്ചു നഺളുത്തക്് ന഻ലയ്ക്ഽുപഺള് അുത്ഩഹാം പഴയതഽുപഺീല
ദഽ:ക഻തനഺയ഻ത്ത഼രഽഔയഽാം മഽന്പ് ീചയ്തതഽുപഺീല ജ഼വീനഺെഽക്ഺന് ുവണ്ട഻ മലമഽഔള഻ുലക്്
ഔയറഽഔയഽാം ീചയ്ുാം. പീെ അുത്ഩഹാം മലയഽീെ ഉച്ച഻യ഻ല് എത്തഽുപഺള് ജ഻പ്ര഼ല്
പ്പതയെനഺഔഽഔയഽാം മഽന്പ് പറച്ടത് ആവര്ത്ത഻ക്ഽഔയഽാം ീചയ്ുാം.” (സവഹ഼ഹ് രഽകഺര഻,
വഺലയാം 9, പഽസ്തതഔാം 87, ഹദ഼സ്ത നപര് 111 + Ref)

മഽഹമ്മദ്‍‍ആത്ധഹതയ‍ീചയ്ഺന്‍‍ുപഺയതഺയ഻‍കഽര്‍ആന഻ല്‍‍
പറച്ട഻ച്ഠുള്ള‍ആയത്തഽഔള്‍‍ഔാെ഻‍ുനഺക്ഺാം:
“അത഻നഺല് ഈ സുത്ഭശത്ത഻ല് അവര് വ഻ശവസ഻ച്ച഻ീലലങ്ക഻ല് അവര് പ഻ത്ഫ഻ര഻ച്ട്
ുപഺയത഻ീനത്തഽെര്ത്യ് (അത഻ലഽള്ള) ദഽുഃകത്തഺല് ന഼ ജ഼വീനഺെഽക്ഽത്യവനഺുയക്ഺാം.” (സാറഺ.18:6)

“അവര് വ഻ശവഺസ഻ഔളഺഔഺത്തത഻ന്ീറ ുപര഻ല്ന഼ ന഻ന്ീറ ജ഼വന് നശ഻െ഻ുച്ചക്ഺാം” ( സാറഺ.26:3)

സാറഺ.93:3-ല് “( നര഻ുയ, ) ന഻ന്ീറ രെ഻തഺവ് ന഻ീത്യ ൂഔവ഻ച്ഠ഻ച്ഠ഻ലല. ീവറഽത്ത഻ച്ഠുമ഻ലല”


എത്യഽള്ള ആയത്ത് ജ഻പ്ര഼ല഻ല് ന഻ത്യഽാം സുത്ഭശാം ലഭ഻ക്ഺത഻രഽത്യ സമയത്ത് ആത്ധഹതയ ീചയ്ഺന്
ുപഺയ മഽഹമ്മദ഻ീന ആശവസ഻െ഻ച്ചുീഔഺണ്ടഽള്ള ജ഻പ്ര഼ല഻ന്ീറ വഹ഻യ് ആണ്.
Classification: Internal Use

ന഻സ്തഔഺര‍സമയത്ത്‍‍ആഔഺശത്ത഻ുലക്്‍ഔണ്ണുഔള്‍‍ഉയര്‍ത്തഽത്യരഽീെ‍
ഔഺഴ്ച‍നഷ്ടീെെഽാം
ജഺര഻ര് ര഻ന് സമഽര ന഻ുവദനാം: അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ അുപഺസ്തുതഺലന് പറച്ടഽ: ന഻സ്തഔഺര
സമയത്ത് ആളുഔള് ആഔഺശത്ത഻ുലക്് ഔണ്ണുഔള് ഉയര്ത്തഽത്യത് ഑ഴ഻വഺക്ഽഔ ഇീലലങ്ങ഻ല്
അവരഽീെ ഔഺഴ്ച നഷ്ടീെെഽാം. സഹ഻ഹ് മഽസ്഻ാം പഽസ്തതഔാം #004, ഹഺദ഻ത് #0862

ീവളുത്തഽള്ള഻യഽീെ മണാം ഉീണ്ടങ്ക഻ല് ആ പര഻സരത്ത് സര്െങ്ങുളഺ െഽപ്ദ ജ഼വ഻ഔുളഺ വര഻ലല


എത്യഽ ുഔച്ഠ഻ച്ഠുണ്ട്, പീെ മലഺഔമഺര് ഈ മണാം മാലാം ഒെ഻ ുപഺഔഽാം എത്യഽ ആദയമഺയഺണ്
ുഔള്ക്ഽത്യത്.ഇസ്ഺമ഻ീല മലഺഔമഺര് ഈ െഽപ്ദ ജ഼വ഻ഔളുീെ ഖണത്ത഻ല് ീപെഽമഺയ഻ര഻ക്ഽാം.

സഹ഻ഹ് മഽസ്഻ാം 4:1147 - "ജഺര഻ര് ര഻ന് അബ്ദുള്ള അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ അുപഺസ്റ്റലീന ഔഽറ഻ച്ച്


ന഻ുവദനാം : ആീരങ്ക഻ലഽാം ഈ ീചെ഻യ഻ല് ന഻ത്യഽാം ഭെ഻ച്ച഻ച്ഠുന്ീെങ്ക഻ല്, അതഺയത് ീവളുത്തഽള്ള഻,
അുത്ഩഹാം പറച്ടഽ: ഉള്ള഻ുയഺ, ീവളുത്തഽള്ള഻ുയഺ, അത഻ന് തുണ്ടഺ, ഭെ഻ച്ചവര് മസ്തജ഻ദ഻ുലക്്
അെഽക്ഽവഺന് പഺെ഻ലല, ആദമ഻ന്ീറ മക്ീളുപഺീല മലഔമഺര്ക്് അത് ുദഺഷാം ീചയ്ുാം.

[ഹിദയരക്തധമന഻]‍മഽറ഻ച്ടഽ‍ുപഺഔഽത്യതഽുപഺീല‍എന഻ക്്‍

അനഽഭവീെെഽത്യഽ
സഹ഻ഹ് രഽകഺര഻ 59:713:

ആയ഻ഷ പറയഽത്യഽ: പ്പവഺചഔന് അുത്പഹത്ത഻ന്ീറ മരണഔഺരണമഺയ ുരഺഖ സമയാം


പറച്ട഻രഽത്യതഽ, "ആയ഻ഷ, ഞഺന് ൂകഭഺര഻ല് ഔഴ഻ച്ച ഭെണത്ത഻ന്ീറ ുവദന ഇുെഺഴഽാം
അനഽഭവ഻ക്ഽത്യഽ, ഔാീെ ഇപ്പഺവ഻ശയാം, ആ വ഻ഷാം മാലാം എന്ീറ ജ഼വനഺഡ഻ [ഹിദയരക്തധമന഻]
മഽറ഻ച്ടഽ ുപഺഔഽത്യതഽുപഺീല എന഻ക്് അനഽഭവീെെഽത്യഽ"

഑രഽ മഽസ്഼മ഻ന്ീറ രണ്ട് അീലലങ്ക഻ല് മാത്യ് മക്ള് മരണീെച്ഠഺല് ആ ഔഽച്ട഻ന്ീറ


മഺതഺപ഻തഺക്ള്ക്് സവര്ഗ്ഗാം ലഭ഻ക്ഽാം എത്യ് മഽഹമ്മദ് പറച്ട഻ച്ഠുണ്ട്.

അരഽ ഹഽറയ്റ ന഻ുവദനാം: നര഻ അന്സഺറഽഔള഻ല്ീപച്ഠ സ്തപ്ത഼ഔുളഺട് പറച്ടഽ: ‘ന഻ങ്ങള഻ല്


഑രഺളുീെ മാത്യ് ഔഽച്ടഽങ്ങള് മര഻ക്ഽഔയഽാം, അത഻ന് അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ പ്പത഻െലാം
ആപ്ഖഹ഻ക്ഽഔയഽാം ീചയ്തഺല് അവള് സവര്ഗ്ഗത്ത഻ല് പ്പുവശ഻ക്ഽാം.’ അുെഺള് അവര഻ല്ീെച്ഠ
഑രഽ സ്തപ്ത഼ ുചഺദ഻ച്ചു: ‘അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ ദാതീര, രണ്ട് ഔഽച്ടഽങ്ങളഺീണങ്ക഻ുലഺ?’ നര഻
പറച്ടഽ: ‘രണ്ട് ഔഽച്ടഽങ്ങളഺീണങ്ക഻ലഽാം.’ (സവഹ഼ഹ് മഽസ്഼ാം, വഺലയാം 3, ഭഺഖാം 45, ഹദ഼സ്ത
നപര് 151)

അരാസഈദഽല് കഽപ്ദ഻ ന഻ുവദനാം: ഑രഽ സ്തപ്ത഼ നര഻യഽീെ അെഽക്ല് വത്യഽ പറച്ടഽ:


‘അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ ദാതീര, പഽരഽഷത്രഺര് തഺങ്കളുീെ സാംസഺരവഽമഺയ഻ ുപഺയ഻. അതഽീഔഺണ്ട്
Classification: Internal Use

ഞങ്ങള്ക്് തഺങ്കളുീെ അെഽക്ല് വരഺന് ഑രഽ ദ഻വസാം ന഻ശ്ചയ഻ച്ചഺലഽാം. അലലഺഹഽ തഺങ്കീള


പഠ഻െ഻ച്ചത് ഞങ്ങീള പഠ഻െ഻ക്ഽത്യത഻നഽ ുവണ്ട഻.’ നര഻ പറച്ടഽ: ‘ന഻ങ്ങള് ഇത്യ ഇത്യ ദ഻വസാം
഑രഽമ഻ച്ചു ഔാെഽഔ.’ അങ്ങീന അവര് ഑രഽമ഻ച്ചു ഔാെ഻. നര഻ അവരഽീെ അെഽക്ല് ീചത്യ്
അലലഺഹഽ അുത്ഩഹീത്ത പഠ഻െ഻ച്ചത് അവീര പഠ഻െ഻ച്ചു. പ഻ത്യ഼ട് പറച്ടഽ: ‘ന഻ങ്ങള഻ല് ഑രഽ
സ്തപ്ത഼ തന്ീറ മാത്യ്്ഔഽച്ടഽങ്ങീള നല്ഔഽഔയഺീണങ്ക഻ല് (മാത്യ്്ഔഽച്ടഽങ്ങള്
മര഻ക്ഽഔയഺീണങ്ക഻ല്) അവര് അവള്ക്് നരഔത്ത഻ല് ന഻ത്യഽാം ഑രഽ മറയഺയ഻ര഻ക്ഽാം.’ അുെഺള്
഑രഽ സ്തപ്ത഼ ുചഺദ഻ച്ചു: ‘രണ്ട് ഔഽച്ടഽങ്ങളഺീണങ്ക഻ുലഺ?’ അുെഺള് നര഻ പറച്ടഽ: ‘രണ്ട്
ഔഽച്ടഽങ്ങളഺീണങ്ക഻ലഽാം, രണ്ട് ഔഽച്ടഽങ്ങളഺീണങ്ക഻ലഽാം, രണ്ട് ഔഽച്ടഽങ്ങളഺീണങ്ക഻ലഽാം.’
(സവഹ഼ഹ് മഽസ്഼ാം, വഺലയാം 3, ഭഺഖാം 45, ഹദ഼സ്ത നപര് 152 (2633)

അരഽ ഹഽറയ്റ ന഻ുവദനാം: നര഻ പറച്ടഽ: ‘മഽസ്഼ാംഔള഻ല് ആരഽീെീയങ്ക഻ലഽാം മാത്യ് മക്ള്


മര഻ച്ചഺല് അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ ശഺപാം അനവര്ത്ഥമഺഔഺന് ുവണ്ട഻യലലഺീത അവീന നരഔാം
സ്തപര്ശ഻ക്ഽഔയ഻ലല.’ (ന഻ങ്ങള഻ലഺരഽാം നരഔത്ത഻ന്ീറ അെഽക്ല് വരഺത്തവരഺയ഻ ഇലല എത്യ
കഽര്ആന് വചനപ്പഔഺരാം എലലഺവരഽാം നരഔാം ഔഺണഽഔ തീത്യ ീചയ്ുാം എത്യ ശപഥാം) (സവഹ഼ഹ്
മഽസ്഼ാം, വഺലയാം 3, ഭഺഖാം 45, ഹദ഼സ്ത നപര് 150 (2632)

അരഽഹഽറയ്റ ന഻ുവദനാം: ഑രഽ സ്തപ്ത഼ നര഻യഽീെ അെഽക്ല് ഑രഽ ഔഽച്ട഻ുനയഽാം ീഔഺണ്ട് വത്യഽ.
എത്യ഻ച്ഠ് പറച്ടഽ: ‘അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ പ്പവഺചഔീര, തഺങ്കള് ഇവന് ുവണ്ട഻ അലലഺഹഽവ഻ുനഺട്
പ്പഺര്ത്ഥ഻ക്ഽഔ. ഔഺരണാം ഞഺന് മാീത്യണ്ണത്ത഻ീന മറമഺെ഻യ഻ച്ഠുണ്ട്.നര഻ ുചഺദ഻ച്ചു: ‘ന഼
മാീത്യണ്ണത്ത഻ീന മറമഺെ഻ുയഺ?’ അവര് പറച്ടഽ: ‘അീത.’ നര഻ പറച്ടഽ: എങ്ക഻ല് ന഼
നരഔത്ത഻ല് ന഻ത്യ് ശക്തമഺയ ഑രഽ തെസ്സാം ീഔഺണ്ട് മറയ഻ച്ഠു.’ (സവഹ഼ഹ് മഽസ്഼ാം, വഺലയാം 3, ഭഺഖാം
45, ഹദ഼സ്ത നപര് 154 (2635)

അരഽ അസ്സഺന് ന഻ുവദനാം: ഞഺന് അരഽ ഹഽറയ്റുയഺട് ുചഺദ഻ച്ചു: ‘എന്ീറ രണ്ട് ഔഽച്ടഽങ്ങള്
മര഻ച്ചു. ഞങ്ങള്ക്് മരണീെച്ഠവീരക്ഽറ഻ച്ചു മന:സമഺധഺനാം നല്ഔഽത്യ ഑രഽ ഹദ഼സ്ത തഺങ്കള്
നര഻യ഻ല് ന഻ത്യ് പറച്ടഽ തത്യ഻ച്ഠ഻ുലല? അുത്ഩഹാം പറച്ടഽ: ‘അീത; അവരഽീെ ീചറ഻യ ഔഽച്ഠ഻ഔള്
സവര്ഗ്ഗത്ത഻ീല രഺലത്രഺരഺയ഻ര഻ക്ഽാം. അവര഻ീലഺരഽവന് തന്ീറ പ഻തഺവ഻ീന ഔണ്ടഽമഽച്ഠുാം
അീലലങ്ക഻ല് മഺതഺപ഻തഺക്ീള ഔണ്ടഽമഽച്ഠുാം. അങ്ങീന ആ രഺലന് തന്ീറ പ഻തഺവ഻ന്ീറ വസ്തപ്താം
പ഻െ഻ക്ഽാം-അീലലങ്ക഻ല് ൂഔ പ഻െ഻ക്ഽാം. ഞഺന് ഇുെഺള് ന഻ന്ീറ വസ്തപ്താം പ഻െ഻ക്ഽത്യത് ുപഺീല.
അങ്ങീന അവന് തന്ീറ പ഻തഺവ഻ീന വ഻ച്ഠുുപഺഔഽഔയ഻ലല.- അീലലങ്ക഻ല് ഉുപെ഻ക്ഽഔയ഻ലല.
അലലഺഹഽ അവന്ീറ പ഻തഺവ഻ീന സവര്ഗ്ഗത്ത഻ല് പ്പുവശ഻െ഻ക്ഽത്യത് വീര. (സവഹ഼ഹ് മഽസ്഼ാം,
വഺലയാം 3, ഭഺഖാം 45, ഹദ഼സ്ത നപര് 153 (2634)

ഔള്ളപ്പവഺചഔീന‍ശ഻െ഻ക്ഽത്യ‍വ഻ധമഺണ്‍ഇവ഻ീെ‍
പറച്ട഻ര഻ക്ഽത്യത്.‍ഔള്ളപ്പവഺചഔന്‍ീറ‍ജ഼വനഺഡ഻‍മഽറ഻ച്ചു‍ഔളയഽാം‍
എത്യഺണഽള്ളത്.‍
ആയ഻ഷ പറയഽത്യഽ. അസഽകാം മാലാം മര഻ക്ഺന് ഔ഻െത്യ പ്പവഺചഔന് പറയഽമഺയ഻രഽത്യഽ. “ഒ
ആയ഻ഷ! ഞഺന് ഇുെഺഴഽാം ൂകരറ഻ല് ന഻ത്യഽാം ഔഴ഻ച്ച ഭെണാം മാലാം ഉണ്ടഺയ ുവദന
Classification: Internal Use

അനഽഭവ഻ക്ഽത്യഽ. ഇുെഺഴഺീണങ്ക഻ല് ആ വ഻ഷാം ഔഺരണാം എന്ീറ ജ഼വനഺഡ഻ മഽറ഻ച്ടഽ ുപഺഔഽത്യ


ുപഺീല അനഽഭവീെെഽത്യഽ. (സവഹ഼ഹ് രഽകഺര഻, രഽക്് 59, ഹദ഼സ്ത നപര് 713)

യഽത്പാം‍ീചയ്ുത്യവന്‍യഽുത്പഺപഔരണങ്ങള്‍‍വലലവനഽാം‍സാംഭഺവന‍
ീചയ്‍തഺല്‍‍സവര്‍ഗ്ഗത്ത഻ീലത്തഺാം
ൂസദഽബ്നഽ കഺല഻ദ് (റ) പറയഽത്യഽ: ത഻രഽുമന഻ അരഽള഻: ‘ൂദവമഺര്ഗ്ഗത്ത഻ല് യഽത്പാം
ീചയ്ുത്യവന് യഽുത്പഺപഔരണങ്ങള് വലലവനഽാം സാംഭഺവന ീചയ്തഺല് ആ സാംഭഺവന വഴ഻ അവന്
യഽത്പത്ത഻ല് പീങ്കെഽത്തഽ ഔഴ഻ച്ടഽ. അപ്പഔഺരാം തീത്യ ൂദവമഺര്ഗ്ഗത്ത഻ല് യഽത്പാം ീചയ്ുത്യ ഑രഽ
ുയഺത്പഺവ഻ന്ീറ ഔഽെഽാംരത്ത഻ല഻രഽത്യഽ, മഽസ്഼മ഻ന്ീറ തഺല്പരയങ്ങള് നലല ന഻ലക്് ഑രഺള്
സാംരെ഻ച്ചു ീഔഺണ്ട഻രഽത്യഺല് അവനഽാം യഽത്പത്ത഻ല് പീങ്കെഽത്തവനഺണ്.’ (സഹ഼ഹഽല് രഽകഺര഻,
അധയഺയാം 58, 1192, ുപജ് 616)

“ഔളവ് പറയഽത്യവീര മഺറ്റ഻ന഻ര്ത്ത഻ വ഻ശവസ്തതര഻ല് ന഻ത്യ് മഺപ്തുമ ഹദ഼സഽഔള് റ഻ുെഺര്ച്ഠ്


ീചയ്ഺവാ” എത്യ തലീക്ച്ഠ഻ല് സവഹ഼ഹ് മഽസ്഼മ഻ന്ീറ ആമഽകത്ത഻ല് നല്ഔ഻യ഻ര഻ക്ഽത്യ ഹദ഼സ്ത
ുനഺക്ഽഔ:

“മഽഖ഼റത്ത് ബ്നഽ ശഽഅ്ര ന഻ുവദനാം: നര഻ പറച്ടഽ: ‘ഔളവഺീണത്യ് തഺന് മനസ്സ഻ലഺക്ഽത്യ ഑രഽ
ഹദ഼സ്ത ഑രഺള് റ഻ുെഺര്ച്ഠ് ീചയ്തഺല് അവനഽാം ഔള്ളത്രഺര഻ല്ീെച്ഠവനഺണ്.’ (സവഹ഼ഹ് മഽസ്഼ാം,
വഺലയാം 1, പഽറാം 59,60) ഈ ഹദ഼സ്ത അനഽസര഻ച്ച് പ്പമഽക ഹദ഼സ്ത സമഺഹര്ത്തഺവഺയ
രഽകഺര഻യഽാം മഽസ്഼മഽാം ഔള്ളത്രഺരഺണ് എത്യഽാം അക്ഺരണത്തഺല് രഽകഺര഻യ഻ലഽാം മഽസ്഼മ഻ലഽാം ഉള്ള
഑റ്റ ഹദ഼സഽാം വ഻ശവഺസുയഺഖയമലല എത്യഽാം ീതള഻യ഻ക്ഺന് ഔഴ഻യഽാം.

രഽകഺര഻യഽീെ ഈ ഹദ഼സ്ത ുനഺക്ഽഔ: Sahih Bukhari, Volume 7, Book 64, Number 268: Narrated Abu
Huraira: "The Prophet said, 'The best alms is that which is given when one is rich, and a giving hand is
better than a taking one, and you should start first to support your dependents.' A wife says, 'You
should either provide me with food or divorce me.' A slave says, 'Give me food and enjoy my service." A
son says, "Give me food; to whom do you leave me?" The people said, "O Abu Huraira! Did you hear that
from Allah's Apostle ?" He said, "No, it is from my own self.” (Sahih Bukhari, Volume 7, Book 64,
Number 268) ഈ റ഻ുെഺര്ച്ഠ് അരഽ ഹഽറയ്റ തഽെങ്ങഽത്യത് “The Prophet said” എത്യ് പറച്ടഽ
ീഔഺണ്ടഺണ്. എത്യഺല് ജനത്ത഻ന് സാംശയാം വത്യഽ “അരഽ ഹഽറയ്ുറ, തഺങ്കള് ഇത്
അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ അുെഺസ്തതലന഻ല് ന഻ത്യഽാം ുഔച്ഠുുവഺ?” എത്യ് ുചഺദ഻ച്ചുെഺള് അരഽ ഹഽറയ്റ
പറയഽത്യത് “No, it is from my own self” എത്യഺണ്. അതഺയത് അരഽ ഹഽറയ്റ സവത്ഫമഺയ഻
ചമച്ചുണ്ടഺക്഻യ ഹദ഼സഺണ഻ത്!!

ഔാച്ഠ഻ുച്ചര്‍ക്ല്‍‍നെത്തീെച്ഠ‍ഹദ഼സ്ത‍‍
അരഽഹഽൂററ(റ) പറയഽത്യഽ: “ആപത്തഽഔള് മാലാം അനഽഭവീെെഽത്യ ുക്ലശങ്ങള഻ല് ന഻ത്യഽാം
പരഺജയാം അനഽഭവീെെഽത്യത഻ല്ന഻ത്യഽാം വ഻ധ഻യഽീെ ത഻ത്ര രഺധ഻ക്ഽത്യത഻ല് ന഻ത്യഽാം ശപ്തഽക്ള്
Classification: Internal Use

സത്ഫഽഷ്ടരഺഔഽത്യ സഺഹചരയങ്ങള് ഉെീലെഽക്ഽത്യത഻ല് ന഻ത്യഽാം ഔഺത്തഽ രെ഻ക്ഽവഺനഺയ഻


ത഻രഽുമന഻(സ) അലലഺഹഽവ഻ുനഺട് പ്പഺര്ത്ഥ഻ക്ഺറഽണ്ടഺയ഻രഽത്യഽ.” ഈ ഹദ഼സ഻ന്ീറ
റഺവ഻ഔള഻ീലഺരഺളഺയ സഽഫ്യഺന് പറയഽത്യഽ: “മാത്യ് ഔഺരയങ്ങള഻ല് ന഻ത്യ് രെ഻ക്ഺന് ത഻രഽുമന഻
പ്പഺര്ത്ഥ഻ച്ച഻രഽത്യത് മഺപ്തമഺണ് ഹദ഼സ഻ലഽള്ളത്. അത഻ീലഺത്യ് ഞഺന് ഔാച്ഠ഻ുച്ചര്ത്തതഺണ്. പുെ,
ആ ഑ത്യ് ഏീതത്യഽ എന഻ക്഻ുെഺള് ഒര്മ്മയ഻ലല.” (സവഹ഼ഹഽല് രഽകഺര഻, അത്പയഺയാം 90, ഹദ഼സ്ത
നപര് 2144, ുപജ് 990) ഇവ഻ീെ ഹദ഼സ഻ല് ഔാച്ഠ഻ുച്ചര്ക്ല് നെത്ത഻യ഻ച്ഠുള്ളത് സഽഫ്യഺന് ആണ്.
ഔാച്ഠ഻ുച്ചര്ക്ല് നെത്തീെച്ഠ ഹദ഼സ്ത ആീണത്യറ഻ച്ട഻ച്ഠുാം രഽകഺര഻ അത് തന്ീറ ഹദ഼സ്ത
സമഺഹഺരത്ത഻ല് ുചര്ത്ത഻ര഻ക്ഽത്യഽ!

അരഽ‍ഹഽറയ്റ‍മഽഹമ്മദ഻ന്‍ീറ‍ുപര഻ല്‍‍ഔള്ളാം‍പറയഽത്യഽണ്ട്‍എത്യ്‍
ജനങ്ങള്‍‍തീത്യ‍പറച്ട഻രഽത്യഽ‍എത്യ‍ഔഺരയാം‍സവഹ഼ഹ്‍മഽസ്഼മ഻ല്‍‍ന഻ത്യ്‍
ുനഺക്഻ുക്ഺളൂ:
അരഽറസ഼ന് ന഻ുവദനാം: ഑ര഻ക്ല് അരഽ ഹഽറയ്റ ഞങ്ങള഻ുലക്് പഽറീെച്ഠു. അുത്ഩഹാം തന്ീറ
ൂഔീഔഺണ്ട് സവത്ഫാം ീനറ്റ഻യ഻ല് അെ഻ച്ചു ീഔഺണ്ട് പറച്ടഽ: ഞഺന് അള്ളഺഹഽവ഻ന്ീറ റസാല഻ന്ീറ
ുമല് ഔളവഽ പറയഽത്യഽീവത്യ് ന഻ങ്ങള് പറച്ടഽവുലലഺ. അങ്ങീന ന഻ങ്ങള് നലലവരഽാം ഞഺന്
ദഽര്മ്മഺര്ഗ്ഗ഻യഽാം ആയ഻ര഻ക്ഺന് . അറ഻യഽഔ. ഞഺന് സഺെ഻യഺഔഽത്യഽ. റസാല് പറയഽത്യതഺയ഻
ഞഺന് ുഔച്ഠു: ‘ന഻ങ്ങള഻ല് ഑രഺളുീെ ീചരഽെ഻ന്ീറ ഑രഽ പച്ഠ മഽറ഻ച്ടഺല് അത് നത്യഺക്ഺീത മുറ്റ
ീചരഽെ് മഺപ്തമഺയ഻ നെക്രഽത്.’ (സഹ഼ഹ് മഽസ്഼ാം, വഺലയാം 3, ഭഺഖാം 37, ഹദ഼സ്ത നപര് 69 (2098)

'ന഻ങ്ങള്‍‍എത്യ഻ല്‍‍ന഻ത്യഽാം‍എഴഽതരഽത്
"അരഽ സഈദ഻ല് കഽപ്ദ഻ ന഻ുവദനാം: നര഻ പറച്ടഽ: 'ന഻ങ്ങള് എത്യ഻ല് ന഻ത്യഽാം എഴഽതരഽത്.
ആീരങ്ക഻ലഽാം എത്യ഻ല് ന഻ത്യ് കഽര്ആന് അലലഺത്തത് എഴഽത഻ ീവച്ച഻ച്ഠുീണ്ടങ്ക഻ല് അവനതഽ മഺയ്ച്ചു
ഔളയീച്ഠ. ന഻ങ്ങള് എത്യ഻ല് ന഻ത്യഽാം ഹദ഼സ്ത പറയഽഔ, അത഻ല് ീതറ്റ഻ലല. ആീരങ്ക഻ലഽാം എന്ീറ ുമല്
ഔളവഽ പറച്ടഺല്- ഹമ്മഺാം പറയഽത്യഽ: മന:പാര്വ്വാം ഔളവഽ പറച്ടഺല് എത്യഽ പറീച്ടത്യഺണ്
ഞഺന് വ഻ചഺര഻ക്ഽത്യത്- അവന് നരഔത്ത഻ല് തന്ീറ ഇര഻െ഻ൊം ഑രഽക്഻ീക്ഺള്ളീച്ഠ" (സവഹ഼ഹ്
മഽസ്഼ാം, വഺലയാം.3, ഭഺഖാം 53, ഹദ഼സ്ത നപര്.17).

ഇന഻, റസാല഻ന്ീറ ഈ ഔല്പന അനഽസര഻ക്ഺീത സവഹഺര഻മഺര് ഹദ഼സഽഔള് എഴഽത഻ീവച്ചു


എത്യ് തഺങ്കള് വഺദ഻ക്ഽഔയഺീണങ്ക഻ല് അത് സവഹഺര഻മഺീര അവുഹള഻ക്ലഺണ്. അതഽാം
മഽഹമ്മദ഻ീന അനഽസര഻ക്ഺത഻ര഻ക്ലഺണ്. ഔഺരണാം, ഈ ഹദ഼സ഻ല് ഇങ്ങീന പറയഽത്യഽ:

"അരഽഹഽറയ്റ ന഻ുവദനാം: അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ റസാല് പറച്ടഽ: എന്ീറ സവഹഺര഻മഺീര


ന഻ങ്ങള് ശഔഺര഻ക്രഽത്. അലലഺഹഽവഺണ് സതയാം. ന഻ങ്ങള് ഉഹ്ദ് പര്വ്വതുത്തഺളാം സവര്ണ്ണാം
Classification: Internal Use

ച഻ലവഴ഻ച്ചഺലഽാം അവര് ച഻ലവഴ഻ച്ച ഑രഽ മഽത്ഩ഻ന്ീറ അളവ് വീരുയഺ അത഻ന്ീറ പഔഽത഻ുയഺ


എത്തഽഔയ഻ലല." [സവഹ഼ഹ് മഽസ്഼ാം, വഺലയാം.3, ഭഺഖാം 44, ഹദ഼സ്ത നപര് . 221(2540)].

[ചഽരഽക്഻ പറച്ടഺല് വച്ഠെ഻ച്ചു തമ്മ഻ല് തമ്മ഻ല് എത഻ര്ത്ത് ഔ഻െക്ഽത്യഽ എലലഺാം !]

഑ച്ഠഔങ്ങീള‍ആെഽഔീള‍ീഔഺെഽത്തഺണ്‍മഽഹമ്മദ്‍‍തന്‍ീറ‍മതത്ത഻ല്‍‍
ുചര്‍ത്തത്.‍
ഇബ്നഽ ശ഻ഹഺബ് ന഻ുവദനാം: നര഻ മക്ഺവ഻ജയാം നെത്ത഻. പ഻ീത്യ പ്പവഺചഔന് ഔാീെയഽള്ള
മഽസ്഼ങ്ങീളയഽാം ഔാച്ഠ഻ പഽറീെച്ഠ് ഹഽൂനന഻ല് ീവച്ച് യഽത്പാം നെത്ത഻. അുെഺള് അള്ളഺഹഽ
അവന്ീറ മതുത്തയഽാം മഽസ്഼ങ്ങീളയഽാം സഹഺയ഻ച്ചു. അത്യ് സവഫ്വ്വഺന് ഇബ്നഽ ഉമയ്ത്ത഻നഽ നാറഽ
഑ച്ഠഔങ്ങീള ീഔഺെഽത്തഽ. പ഻ീത്യ നാറഽ എണ്ണത്ത഻ുനയഽാം. പ഻ീത്യയഽാം നാറഽ എണ്ണത്ത഻ുനയഽാം.

സവഫ്വ്വഺന് പറയഽഔയഺണ്: ‘അലലഺഹഽവഺണ് സതയാം! റസാല് എന഻ക്് ധഺരഺളാം നല്ഔ഻.


അുത്ഩഹാം എന഻ക്് ഏീറ ുഔഺപമഽള്ളവനഺയ഻രഽത്യഽ. അുത്ഩഹാം എന഻ക്് പ഻ീത്യയഽാം
നല്ഔ഻ീക്ഺണ്ട഻രഽത്യഽ. അങ്ങീന അുത്ഩഹാം എന഻ക്് ഏീറ പ്പ഻യങ്കരനഺയ഻ത്ത഼ര്ത്യഽ.’ (സവഹ഼ഹ്
മഽസ്഼ാം, വഺലയാം 3, ഭഺഖാം 43, ഹദ഼സ്ത നപര് 59 (2313)

മാസ ബ്നഽ അനസ്ത തന്ീറ പ഻തഺവ഻ല്ന഻ത്യ് ന഻ുവദനാം: റസാല് ത഻രഽുമന഻ ഇസ്ഺമ഻ന്ീറ ുപര഻ല്
എത്ഫ് ുചഺദ഻ക്ീെച്ഠഺലഽാം അത് ീഔഺെഽക്ഺത഻രഽത്യ഻ച്ഠ഻ലല. അങ്ങീന നര഻യഽീെ അെഽക്ല് ഑രഺള്
വത്യഽ. രണ്ട് ഔഽത്യഽഔള്ക്഻െയ഻ലഽള്ള ആെഽഔീള അയഺള്ക്് ീഔഺെഽത്തഽ. അുെഺള് അയഺള് തന്ീറ
ജനതയ഻ുലക്് മെങ്ങ഻യ഻ച്ഠ് പറച്ടഽ: ‘എന്ീറ ജനങ്ങുള, ന഻ങ്ങള് ഇസ്ഺാം മതാം സവ഼ഔര഻ച്ചു
ീഔഺള്ളുവ഻ന് . മഽഹമ്മദ് ദഺര഻ദയീത്ത ഭയക്ഺത്തവ഻ധാം ധര്മാം ീചയ്ുത്യഽ.’ (സവഹ഼ഹ് മഽസ്഼ാം,
വഺലയാം 3, ഭഺഖാം 43, ഹദ഼സ്ത നപര് 57 (2312)

മറ്റുള്ളവര്‍‍അത്പവഺന഻ച്ച്‍ഉണ്ടഺക്഻യത്‍ീഔഺള്ളയെ഻ച്ചത഻ല്‍‍ന഻ത്യ്‍പങ്കഽ‍
ീഔഺെഽക്ഽത്യത്‍
റഺെ഻അ്ബ്നഽ കദ഼ജ് ന഻ുവദനാം: പ്പവഺചഔന് അരഽ സഽെയഺനഽബ്നഽ ഹര്ബ്, സെവഺനഽബ്നഽ
ഉമയ്, ഉൂയനത്തഽബ്നഽ ഹ഻സ്തവ്ന്, എത്യ഻വര്ീക്ലലഺാം നാുറഺളാം ഑ച്ഠഔാം നല്ഔഽഔയഽണ്ടഺയ഻.
അത഻ല് ഔഽറവഺണ് അബ്ബഺസ്ത ബ്നഽ മ഻ര്ദഺസ഻ന് ീഔഺെഽത്തത്. അുത്ഩഹാം ഇങ്ങീന പഺെ഻: എന഻ക്ഽാം
എന്ീറ ഉൂരദ഻നഽാം (ഔഽത഻ര) ലഭ഻ുക്ണ്ട യഽത്പ മഽതല് ഉൂയനക്ഽാം ഹഺര഻സ഻നഽാം
നല്ഔഽഔുയഺ? യഽത്പക്ളത്ത഻ല് ഹഺര഻ുസഺ രദ്ുറഺ മ഻ര്ദഺസ഻ീന ഔവച്ചു ീവച്ച഻രഽത്യ഻ലലുലലഺ.
അവുരഺീെഺെമഽള്ള മറ്റുള്ളവീര അുപെ഻ച്ചുാം ഞഺന് തഺീഴയഺയ഻രഽത്യ഻ലല. തഺങ്കള് ഇത്യ് ആീര
ഇഔഴ്ത്ത഻ുയഺ അയഺള് പ഻ീത്യ ഉയര്ത്തീെെഽഔയ഻ലല.’ അുെഺള് പ്പവഺചഔന് അുത്ഩഹത്ത഻ന്
നാറ് ത഻ഔച്ചു ീഔഺെഽത്തഽ. (സവഹ഼ഹ് മഽസ്഼ാം, വഺലയാം 2, ഭഺഖാം 12, ഹദ഼സ്ത നപര് 137 (1060)
Classification: Internal Use

ആവ഻ശയാം‍ഔഴ഻ച്ടുെഺള്‍‍ഔറ഻ുവെ഻ല, അലലഺഹഽവ഻ന്‍ീറ‍ദാതന്‍
ധഺരഺളാം‍യഽത്പഺര്‍ച്ജ഻ത‍സവത്ത്‍‍ലഭ഻ച്ചു‍഑ത്യഽാം‍ീഔഺെഽക്ഺീത‍പറച്ടഽ‍
പറ്റ഻ച്ചു
അനസ്തബ്നഽ മഺല഻ക് ന഻ുവദനാം: ‘ഹഽൂനന് ദ഻വസാം ആസത്യമഺയുെഺള് ഹവഺസ഻ന്, കതവെഺന്
ുഖഺപ്തങ്ങള് തങ്ങളുീെ സത്ഫഺനങ്ങള് നഺല്ക്ഺല഻ഔള് തഽെങ്ങ഻യവയഽമഺയ഻ വത്യഽ. നര഻യഽീെ
ഔാീെ പത഻നഺയ഻രാം ആളുഔള് ഉണ്ടഺയ഻രഽത്യഽ. പ്പവഺചഔന് ുസവച്ഛ പ്പഔഺരാം ത഼രഽമഺനാം
എെഽക്ഺന് വ഻ച്ഠവര് (തഽലകഺഅ്) അുത്ഩഹുത്തഺീെഺെണ്ടഺയ഻രഽത്യഽ. പ഻ീത്യ അവീരലലഺാം
പ഻ര഻ച്ടഽ. അുത്ഩഹാം തന഻ച്ചഺയ഻. അത്യ് അവ഻െഽത്യ് രണ്ട് വ഻ള഻ വ഻ള഻ച്ചു. അത഻ന഻െക്് മീറ്റഺത്യഽാം
പറച്ട഻ച്ഠ഻ലല. – ന഻ുവദഔന് പറയഽത്യഽ: അവ഻െഽത്യ് വലതഽഭഺഖാം ത഻ര഻ച്ടഽ ുനഺക്഻യ഻ച്ഠ് വ഻ള഻ച്ചു:
‘അന്സഺര഻ സമാഹുമ.’ അവര് പറച്ടഽ: ‘അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ ദാതുര, അങ്ങ് സുത്ഫഺഷ഻ച്ചു
ീഔഺള്ളുവ഻ന്, ഞങ്ങള് തഺങ്കള്ീക്ഺെമഽണ്ട്.’ പ഻ീത്യ അവ഻െഽത്യ് ഇെുത്തഺച്ഠ് ത഻ര഻ച്ടഽ വ഻ള഻ച്ചു:
‘അന്സഺര഻ സമാഹുമ.’ അവര് പറച്ടഽ: ‘ഞങ്ങള഻തഺ, പ്പവഺചഔുര! തഺങ്കള് സുത്ഫഺഷ഻ച്ചു
ീഔഺള്ളുവ഻ന്. ഞങ്ങള് തഺങ്കള്ീക്ഺെമഽണ്ട്.’ അുെഺള് പ്പവഺചഔന് ീവളുത്ത
ഔഴഽതെുറത്തഺയ഻രഽത്യഽ. അവ഻െഽത്യ് ഇറങ്ങ഻ ഇപ്പഔഺരാം പറച്ടഽ: ‘ഞഺന് അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ
ദഺസനഽാം ദാതനഽമഺണ്.’ മഽപ്ശ഻ക്ഽഔള് പരഺജയീെുച്ഠഺെ഻ുെഺയ഻. അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ ദാതന്
ധഺരഺളാം യഽത്പഺര്ച്ജ഻ത സവത്ത്്ലഭ഻ച്ചു. അുത്ഩഹാം അത്്മഽഹഺജ഻റഽഔള്ക്ഽാം സവഺതപ്ത്ഫയാം
നല്ഔീെച്ഠവര്ക്ഽാം ഭഺഖ഻ച്ചു ീഔഺെഽത്തഽ. അന്സഺറഽഔള്ീക്ഺത്യഽാം ീഔഺെഽത്ത഻ലല. അുെഺള്
അന്സഺറഽഔള് (ച഻ലര്) പറച്ടഽ: ‘പ്പയഺസാം വത്യഺല് ഞങ്ങീള വ഻ള഻ക്ഽാം, യഽത്പസവത്ത്
മറ്റുള്ളവര്ക്ഽാം നല്ഔഽാം.’ ഈ വ഻വരാം പ്പവഺചഔന് ലഭ഻ച്ചു. തഽെര്ത്യഽ അവീര ഑രഽ ീെന്റ഻ല്
അുത്ഩഹാം ഑രഽമ഻ച്ചു ഔാച്ഠ഻. എത്യ഻ച്ഠ് പറച്ടഽ: ‘അന്സഺര഻ സമാഹുമ! എത്ഫഺണ് ഞഺന് ന഻ങ്ങള഻ല്
ന഻ത്യ് ുഔച്ഠത് !?.’ അവര് ീമൌനാം പഺല഻ച്ചു. അുെഺള് അവ഻െഽത്യ് പറച്ടഽ: ‘അന്സഺര഻ഔുള,
ജനങ്ങള് ീഭൌത഻ഔ ുനച്ഠങ്ങളുമഺയ഻ അവരഽീെ വ഼െഽഔള഻ുലക്് ത഻ര഻ക്ഽുപഺള് ന഻ങ്ങള്
മഽഹമ്മദ഻ീനയഽമഺയ഻ ന഻ങ്ങളുീെ വ഼െഽഔള഻ുലക്് ത഻ര഻ച്ചു ുപഺഔഽത്യത് ന഻ങ്ങള്ക്് സാംതിപ്ത഻
നല്ഔഽത്യ഻ുലല?’ അവര് പറച്ടഽ: ‘അീത പ്പവഺചഔുര. ഞങ്ങള്ക്് സാംതിപ്ത഻യഺണഽള്ളത്.’
തഽെര്ത്യ് അവ഻െഽത്യ് ഇപ്പഔഺരാം പ്പസ്തതഺവ഻ച്ചു: ‘ജനങ്ങള് ഑രഽ തഺഴ്വരയ഻ലഽാം അന്സഺറഽഔള്
മീറ്റഺരഽ മലീച്ഞര഻വ഻ലഽാം പ്പുവശ഻ക്ഽത്യതഺയഺല് അന്സഺറഽഔളുീെ മലീച്ഞര഻വ഻ലഺയ഻ര഻ക്ഽാം
ഞഺന് പ്പുവശ഻ക്ഽഔ.’ (സവഹ഼ഹ് മഽസ്഼ാം, വഺലയാം 2, ഭഺഖാം 12, ഹദ഼സ്ത നപര് 137)

1026 ഉസ്തമഺന഻(റ)ല് ന഻ത്യ് ന഻ുവദനാം: റസാല് (സ) പറച്ടഽ: വലലവനഽാം നലലവണ്ണാം വഽളു
ീചയ്ുത്യപൊം നകത്ത഻ന്ീറ തഺഴ്ഭഺഖത്ത഻ലാീെ അവന്ീറ ീചറ഻യ പഺപങ്ങള് പഽറീെച്ഠു
ുപഺഔഽത്യതഺണ്. (മഽസ്഻ാം)
Classification: Internal Use

ന഻ന്‍ീറ‍ുതന്‍തഽള്ള഻‍ഇബ്നഽ‍സഽൂരറഽാം‍അുത്ഩഹത്ത഻ന്‍ീറ‍ുതന്‍‍
തഽള്ള഻‍ന഼യഽാം‍രഽച഻‍ുനഺക്ഽാം‍
ആയ഻ഷ (റ) പറയഽത്യഽ: ര഻െഺഅയഽീെ ഭഺരയ ത഻രഽുമന഻യഽീെ അെഽക്ല് വത്യ് പറച്ടഽ:
‘ൂദവദാതുര! ഞഺനഽമഺയഽള്ള വ഻വഺഹ രത്മാം ര഻െഺഅ് വ഻െഽത്ത഻, അുത്ഩഹത്ത഻ല്
ന഻െ഻പ്തമഺയ വ഻വഺഹുമഺചനഺധ഻ഔഺരാം മഽഴഽവനഽാം ഉപുയഺഖീെെഽത്ത഻. പ഻ത്യ഼ട് ഞഺന്
അബ്ദുറഹ്മഺന഻ബ്നഽ സഽൂരര് (റ) ീനയഺണ് വ഻വഺഹാം ഔഴ഻ച്ചത്. വസ്തപ്തത്ത഻ന്ീറ അറ്റത്ത്
താങ്ങ഻ക്഻െക്ഽത്യ ീപഺെ഻െു ുപഺീലയഽള്ള ഑ത്യ് മഺപ്തുമ അുത്ഩഹത്ത഻നഽള്ളൂ.’ ത഻രഽുമന഻
ുചഺദ഻ച്ചു: “ന഼ ര഻െഺഅയഽമഺയ഻ രത്മാം പഽന:സ്ഥഺപ഻ക്ഺന് ആപ്ഖഹ഻ക്ഽത്യഽണ്ടഺയ഻ര഻ക്ഺാം.
പുെ ന഻ന്ീറ ുതന്തഽള്ള഻ ഇബ്നഽ സഽൂരറഽാം അുത്ഩഹത്ത഻ന്ീറ ുതന് തഽള്ള഻ ന഼യഽാം രഽച഻
ുനഺക്ഽാം വുരയ്ക്ഽാം അത് പഺെ഻ലല.” (സവഹ഼ഹഽല് രഽകഺര഻, അത്പയഺയാം 67, ഹദ഼സ്ത നപര്
1827, ുപജ്. 904)

രയാച്ഠ഻പഺര്‍ലറ഻ല്‍‍ുപഺയ‍ുപഺീലയഺണ്‍ഈ‍ീവള്ള഻യഺഴ്ച‍
ചത്ഫയ഻ല്‍‍ുപഺയഺല്‍
“അനസ്ത ബ്നഽ മഺല഻ക് ന഻ുവദനാം: നര഻ പറച്ടഽ: ന഻ശ്ചയാം സവര്ഗ്ഗത്ത഻ല് ഑രഽ ചത്ഫയഽണ്ട്.
എലലഺ ീവള്ള഻യഺഴ്ചയഽാം അവരത഻ല് ുപഺഔഽാം. അുെഺള് വെക്ന് ഔഺറ്റ് അെ഻ച്ചു വ഼ശഽഔയഽാം
അത് അവരഽീെ മഽകങ്ങള഻ലഽാം വസ്തപ്തങ്ങള഻ലഽാം ഔസ്തതാര഻ ഖത്മാം അെ഻ക്ഽഔയഽാം ീചയ്ുാം.
അുെഺള് അവരഽീെ ഭാംഖ഻യഽാം സൌത്ഭരയവഽാം വര്ത്പ഻ക്ഽാം. അവര്ക്് ഭാംഖ഻യഽാം സൌത്ഭരയവഽാം
വര്ത്പ഻ച്ച഻ര഻ീക് അവര് അവരഽീെ ഔഽെഽാംരങ്ങള഻ുലക്് ുപഺഔഽാം. അുെഺള് അവരഽീെ
ഔഽെഽാംരങ്ങള് അവുരഺെഽ പറയഽാം: അലലഺഹഽവഺീണ സതയാം. ഞങ്ങള഻ല് (ന഻ത്യ് ുപഺയത഻നഽ
ുശഷാം) ന഻ങ്ങള്ക്് ഭാംഖ഻യഽാം സൌത്ഭരയവഽാം വര്ത്പ഻ച്ച഻ച്ഠുണ്ട്. അുെഺള് അവര് പറയഽാം:
ന഻ങ്ങള്ക്ഽാം. അലലഺഹഽ തീത്യയഺണ് സതയാം. ന഻ങ്ങള്ക്ഽാം ഞങ്ങള് (ുപഺയത഻നഽ ുശഷാം) ഭാംഖ഻യഽാം
സൌത്ഭരയവഽാം വര്ത്പ഻ച്ച഻ച്ഠുണ്ട്.” (സവഹ഼ഹ് മഽസ്഻ാം, ുവഺളയാം 3, ഭഺഖാം 51, ഹദ഼സ്ത നപര് 2833)

സവര്‍ഖത്ത഻ലഽാം‍ീപഺയ്‍ഔിഷ഻‍ീചയ്ഺാം
അരാഹഽൂററ (റ) പറയഽത്യഽ: ഑രഽ ദ഻വസാം ത഻രഽുമന഻ (സ) സാംസഺര഻ച്ചു ീഔഺണ്ട഻ര഻ക്ഽുപഺള്
അെഽത്തഽ ഑രഽ പ്ഖഺമ഼ണന് ഇര഻ക്ഽത്യഽണ്ടഺയ഻രഽത്യഽ. ത഻രഽുമന഻ അരഽള഻: “സവര്ഗ്ഗ
വഺസ഻ഔള഻ീലഺരഺള് തന്ീറ നഺഥുനഺട് ഔിഷ഻ ീചയ്ഺനനഽവഺദാം ുചഺദ഻ച്ചു. “ന഼ ആശ഻ക്ഽത്യ
ുെൂമശവരയങ്ങള഻ലുലല ഇുെഺഴഽള്ളത്?” എത്യ് അലലഺഹഽ ുചഺദ഻ച്ചു. “അീത, പീെ ഔിഷ഻
ീചയ്ഺീനന഻ക്് അത഻യഺയ ആപ്ഖഹാം.” എത്യ഻ച്ഠവന് വ഻ത്തഽ വ഻തച്ചു.
ഔണ്ണുച഻മ്മ഻ത്തഽറക്ഽത്യത഻നഔാം ആ വ഻ത്ത് മഽളച്ചു വളര്ത്യഽ ീഔഺയ്ഺന് പഺഔമഺയ഻. അവയഽീെ
െലങ്ങള് പര്വ്വതങ്ങുളഺളാം വളര്ത്യഽ. അുത്യരാം അലലഺഹഽ പറയഽാം: “ഇതഺ എെഽുത്തഺളൂ
മനഽഷയപഽപ്തഺ! ന഻നക്് എപ്ത ഔ഻ച്ഠ഻യഺലഽാം മത഻യഺവഽഔയ഻ലല!” ഇതഽുഔച്ഠ് പ്ഖഺമ഼ണന് പറച്ടഽ:
“അലലഺഹഽവഺീണ, ഑ത്യഽഔ഻ല് ആ മനഽഷയന് കഽൂറശ഻യഺയ഻ര഻ക്ഽാം, അീലലങ്ക഻ല് അന്സഺര഻.
അവരഺൺ ഔിഷ഻ക്ഺര്. ഞങ്ങള് ഔിഷ഻ക്ഺീരഺത്യഽമലല.”- ത഻രഽുമന഻ ച഻ര഻ച്ചു. (സഹ഼ഹഽല്
രഽകഺര഻, അത്പയഺയാം 42, ഹദ഼സ്ത 1051, ുപജ് 542)
Classification: Internal Use

ീഔഺള്ളമഽതല്‍‍വ഼ച്ഠ഻ല്‍‍ീഔയറ്റഺാം‍ഔിഷ഻യഺയഽധാം‍പഺെ഻ലല!
അരഽ ഉമഺമ (റ) പറയഽത്യഽ: ഔലെുയഺ മറ്റുവലല ഔിഷ഻യഺയഽധുമഺ ഔണ്ടുെഺള് “ഇത് ഑രഽ
ജനതയഽീെ വ഼ച്ഠ഻ല് പ്പുവശ഻ച്ചഺല് ആ വ഼ച്ഠ഻ല് അലലഺഹഽ ന഻ത്ഭയതീയ
പ്പുവശ഻െ഻ക്ഺത഻ര഻ക്ഽഔയ഻ലല” എത്യ് ത഻രഽുമന഻ (സ) അരഽള഻യത് ഞഺന് ുഔച്ഠ഻ച്ഠുണ്ട്.
(സഹ഼ഹഽല് രഽകഺര഻, ഹദ഼സ്ത 1036, ുപജ് 538)

ീഔഺള്ളീചയ്ല്‍:
അരഽ സഽെയഺന് സ഻റ഻യയ഻ല് ന഻ത്യഽാം വരഽത്യഽണ്ട് എത്യ് ുഔച്ഠ പ്പവഺചഔന്, മഽസ്഻മഽഔീള എലലഺാം
വ഻ള഻ച്ചു ഔാച്ഠ഻ പറച്ടഽ : "ഇതഺണ് കഽഅറ഻ഷഽഔഺരഽീെ സപത്തഽാം മറ്റുാം അെങ്ങഽത്യ
സഺര്ത്ഥവഺഹഔസാംഗാം (caravans- ചരക്ഽവഺഹനങ്ങളുീെ ഔാച്ഠാം). ുപഺയ഻ അീതലലഺാം
അപ്ഔമ഻ക്ാ, ഑രഽ ുവള അള്ളഺഹഽ അീതലലഺാം ഔവര്ച്ചക്ഺയ഻ തത്യതയ഻ര഻ക്ഺാം."(ഇരന് ഹഺഷ഻ാം
428 )

഑രഽ പ്ഭഺത്ഫന് എത്യ് കഽൂറശ഻ഔള് ഑ര഻ക്ലഽാം എീത്യക്ഽറ഻ച്ച് പറയഺന് ഇെയഺഔരഽത്: തന഻ക്ഽ


പ്രത്ഫഺണ് എത്യഽ മഽഹമ്മദ് ഭയീെച്ഠു

“അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ സിഷ്ട഻ഔള഻ല് ഞഺന് ഏറ്റവഽാം ീവറഽക്ഽത്യത് ഉത്രഺദ഻യഺയ ഔവ഻ുയയഽാം


പ്ഭഺത്ഫീനയഽമഺണ്. എന഻ക്വീര ുനഺക്ഽത്യത് ുപഺലഽാം ഇഷ്ടമലല. ഞഺന് ച഻ത്ഫ഻ച്ചു: ‘഑രഽ ഔവ഻,
അീലലങ്ക഻ല് ഑രഽ പ്ഭഺത്ഫന് എത്യ് കഽൂറശ഻ഔള് ഑ര഻ക്ലഽാം എീത്യക്ഽറ഻ച്ച് പറയഺന് ഇെയഺഔരഽത്.
ഞഺന് മലയഽീെ ഉച്ച഻യ഻ുലക്് ഔയറ഻ തഺുഴഺച്ഠു ചഺെ഻ എന്ീറ ജ഼വീനെഽത്ത് ഈ ദഽര഻തത്ത഻ല്
ന഻ത്യ് രെ ുനെഽാം.’ ആഔയഺല് ഞഺന് മലമഽഔള഻ുലക്് ുപഺയ഻. ഔയറ്റത്ത഻ന്ീറ പഺത഻ വഴ഻യ഻ല്
ഞഺന് ആഔഺശത്തഽ ന഻ത്യ് ഑രഽ സവരാം ുഔച്ഠു: “ഒ, മഽഹമ്മദ്! തഺങ്കള് അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ
അുെഺസ്തതലനഺണ്, ഞഺന് ജ഻പ്ര഼ലഽാം.” (ഇബ്നഽ ഇസ്തഹഺക഻ന്ീറ “സ഼റഺ റസാല് അള്ളഺ”,
ആല്പ്െഡ് ഖവ഻ലലുമ഻യഽീെ ഇാംഗ്ല഼ഷ് തര്ച്ജമ, പഽറാം.106 ല് )

ഇീതഺീക്‍പ്രത്ഫ഻ന്ീറ‍ലെണങ്ങള്‍‍അീലല??
“അരഽസഈദഽല് കഽപ്ദ഻ ന഻ുവദനാം: റസാല് പറച്ടഽ: ‘മദ഼നയ഻ല് ഑രഽ ഔാച്ഠാം ജ഻ത്യഽഔളുണ്ട്.
അവര് ഇസ്ഺാം സവ഼ഔര഻ച്ച഻ച്ഠുണ്ട്. ഈ പഺപഽഔീള വലലവരഽാം ഔണ്ടഺല് മാത്യഽ ദ഻വസാം അവര്ക്്
സഺവഔഺശാം നല്ഔണാം. അത഻നഽ ുശഷാം അവീയ ഔണ്ടഺല് ീഔഺലലണാം. അത് പ഻ശഺചഺഔഽത്യഽ.”
(സവഹ഼ഹ് മഽസ്഼ാം, വഺലയാം 3, ഭഺഖാം 39, ഹദ഼സ്ത നപര് 141)

“അരഽ ഹഽൂറയ്റ ന഻ുവദനാം: റസാല് പറച്ടഽ: ഑രഺള് ഑റ്റ അെ഻ക്ഽ ഑രഽ പലല഻ീയ ീഔഺത്യഺല്
അവനഽ ഇപ്ത ഇപ്ത നത്രയഽണ്ട്. രണ്ടഺമീത്ത അെ഻ക്ഺണ് ീഔഺത്യീതങ്ക഻ല് ഑റ്റ അെ഻ക്ഽ
ീഔഺത്യത഻ുനക്ഺള് ഔഽറച്ട നത്രയഽാം, മാത്യഺമീത്ത അെ഻ക്ഺണ് ീഔഺത്യീതങ്ക഻ല് രണ്ടഺമീത്ത
അെ഻ക്ഽ ീഔഺത്യത഻ുനക്ഺള് ഔഽറച്ട നത്രയഽാം ഉണ്ട്” (സവഹ഼ഹ് മഽസ്഼ാം, വഺലയാം 3, ഭഺഖാം 39,
ഹദ഼സ്ത നപര് 146 (2240)

“അബ്ദുലലഺഹ് ന഻ുവദനാം: റസാല് പറച്ടഽ: ഑രഽ പാച്ച ഔഺരണമഺയ഻ ഑രഽ സ്തപ്ത഼ ശ഻െ഻ക്ീെച്ഠു.
അത഻ീന അവള് രത്മനത്ത഻ലഺക്഻. അങ്ങീന അത് ചത്തഽ. അതഽഔഺരണാം അവള് നരഔത്ത഻ല്
പ്പുവശ഻ച്ചു. രത്മനത്ത഻ലഺക്഻യുെഺള് അവള് അത഻നഽ ഭെണവഽാം ീവള്ളവഽാം ീഔഺെഽത്ത഻ലല.
Classification: Internal Use

ഭാമ഻യ഻ല് ന഻ത്യ് വലല പ്പഺണ഻ഔീളയഽാം പ഻െ഻ച്ചു ത഻ത്യഺന് അത഻ീന വ഻ച്ഠയച്ചതഽമ഻ലല” (സവഹ഼ഹ്


മഽസ്഼ാം, വഺലയാം 3, ഭഺഖാം 39, ഹദ഼സ്ത നപര് 151)

ജഺര഻ര് ര഻ന് സമഽീറ ന഻ുവദനാം : അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ പ്പവഺചഔന് പറച്ടഽ:- "ഞഺന്


പ്പവഺചഔന് ആഔഽത്യത഻നഽ മഽന്പ് ആഖമനസമയാം എന഻ക്് സലഺാം നല്ഔ഻യ഻രഽത്യ മക്യ഻ീല ഑രഽ
ഔലല഻ീന ഞഺന് ഇത്യഽാം ത഻ര഻ച്ചറ഻യഽത്യഽണ്ട്." (സവഹ഼ഹ് മഽസ്഼ാം, പഽസ്തതഔാം 43, ഹദ഼സ്ത നപര് 2)

മഽഹമ്മദ്‍‍നഺല഻ലധ഻ഔാം‍സ്തപ്ത഼ഔീള‍വ഻വഺഹാം‍ഔഴ഻ക്ഽഔയഽാം‍
അവര്‍ക്഻െയ഻ല്‍‍ന഼ത഻‍പഺല഻ക്ഺത഻ര഻ക്ഽഔയഽാം‍ീചയ്ത഻രഽത്യഽ.
അതവഺഅ് ന഻ുവദനാം: ഞങ്ങള് സര഻െ എത്യ സ്ഥലത്ത് ഇബ്നഽ അബ്ബഺസ഻ന്ീറ ഔാീെ നര഻യഽീെ
പത്ന഻ ൂമമഽനയഽീെ മയ്ത്ത് നമസ്തഔഺരത്ത഻ല് (ജനഺസയ഻ല് ) പീങ്കെഽത്തഽ. അുെഺള് ഇബ്നഽ
അബ്ബഺസ്ത പറച്ടഽ: ഇത് നര഻യഽീെ ഭഺരയയഺണ്. അവരഽീെ മയ്഻ത്ത് ഔച്ഠ഻ല് ന഻ങ്ങള് ചഽമത്യഺല്
ന഻ങ്ങള് അത് ഇളക്രഽത്. ഔഽലഽക്ഽഔയഽാം ീചയ്രഽത്. ന഻ങ്ങള് സൌമയത ഔഺണ഻ക്ണാം. നര഻യഽീെ
അര഻ീഔ ഑പത് ഭഺരയമഺരഽണ്ടഺയ഻രഽത്യഽ. അവര഻ല് എച്ഠു ുപര്ക്് അുത്ഩഹാം ദ഻വസാം
ഭഺഖ഻ച്ച഻രഽത്യഽ. ഑രഺള്ക്് ദ഻വസാം ഭഺഖ഻ച്ച഻രഽത്യ഻ലല.’

അതവഺഅ് പറച്ടഽ: ‘അങ്ങീന ദ഻വസാം വ഻ഭജ഻ച്ചു നല്ഔഺത്ത ഭഺരയ ഹഽയയഽബ്നഽ


അക്തര഻ന്ീറ മഔള് സവെ഻യ ആയ഻രഽത്യഽ.’ (സവഹ഼ഹ് മഽസ്഼ാം, വഺലയാം 2, ഭഺഖാം 17, ഹദ഼സ്ത
നപര് 51 (1465).

മഽലഔഽെ഻‍ഹദ഻സ്ത
ആയ഻ശ ന഻ുവദനാം: സഽൂഹല഻ന്ീറ മഔള് സഹ്ള ഑ര഻ക്ല് നര഻യഽീെ അര഻ഔ഻ല് വത്യഽ
പറച്ടഽ: ‘അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ റസാീല, സഺല഻ാം എന്ീറ അെഽത്തഽ പ്പുവശ഻ക്ഽത്യത഻ല്
അരഽഹഽൂദെ:യഽീെ (സഹ്ളയഽീെ ഭര്ത്തഺവഺണ് അരഽഹഽൂദെ:) മഽകത്ത് ീവറഽെുള്ളതഺയ഻
ുതഺത്യഽത്യഽ.’ അുെഺള് നര഻ പറച്ടഽ: ‘അയഺള്ക്് ന഼ മഽലെഺല് ീഔഺെഽക്ഽഔ.’ അവള്
ുചഺദ഻ച്ചു: അയഺള് വല഻യ മനഽഷയനഺണുലലഺ, എങ്ങീന ഞഺന് മഽലെഺല് ീഔഺെഽക്ഽാം?’ അുെഺള്
നര഻ പഽച്ഞ഻ര഻ച്ചുീഔഺണ്ട് പറച്ടഽ: അയഺള് വല഻യ മനഽഷയനഺീണത്യ് എന഻ക്റ഻യഺാം.’
(സവഹ഼ഹ് മഽസ്഼ാം, വഺലയാം 2, ഭഺഖാം 17, ഹദ഼സ്ത നപര് 26)

ശഽക്ലാംരരധീര
അല്കമത്ബ്നഽ അസ്ത വദ് ന഻ുവദനാം: ഑രഺള് ആഇശയഽീെ (വ഼െ഻നഽ) അെഽത്തഽ തഺമസ഻ച്ച഻രഽത്യഽ.
അയഺള് രഺവ഻ീല തന്ീറ വസ്തപ്താം ഔഴഽഔഽഔയഺയ഻രഽത്യഽ. ആഇശ പറച്ടഽ: ‘ന഼ അത് (ഇപ്ത്ഭ഻യാം)
വസ്തപ്തത്ത഻ല് ഔണ്ടഺല് അത഻ന്ീറ സ്ഥലാം ഔഴഽഔ഻യഺല് മത഻യഺഔഽമഺയ഻രഽത്യഽ. അത്
ഔഺണഽത്യ഻ീലലങ്ക഻ല് അത഻ന്ീറ ചഽറ്റുഭഺഖവഽാം ീവള്ളാം ഔഽെച്ടഺല് മത഻യഺഔഽമഺയ഻രഽത്യഽ.
നര഻യഽീെ വസ്തപ്തത്ത഻ല് ന഻ത്യഽാം ഞഺന് അത് ഉരസ഻ക്ളച്ട഻ച്ഠുണ്ട്. ആ വസ്തപ്താം ധര഻ച്ചു നര഻
നമസ്തഔര഻ക്ഽഔയഽാം ീചയ്ത഻ച്ഠുണ്ട്.’ (സവഹ഼ഹ് മഽസ്഼ാം, വഺലയാം 1, ഭഺഖാം 2, ഹദ഼സ്ത നപര് 105)
Classification: Internal Use

അാംറഽബ്നഽ ൂമമാന് ന഻ുവദനാം: മനഽഷയന്ീറ വസ്തപ്തത്ത഻ല് ഇപ്ത്ഭ഻യമഺയഺല് ആ വസ്തപ്താം


മഽഴഽവനഽാം ഔഴഽഔണുമഺ അുതഺ (ഇപ്ത്ഭ഻യാം) ആയ ഭഺഖാം മഺപ്താം ഔഴഽഔ഻യഺല് മത഻ുയഺ എത്യ്
ഞഺന് സഽൂലമഺനഽബ്നഽയസഺറ഻ുനഺട് ുചഺദ഻ച്ചു. അുെഺള് അുത്ഩഹാം പറച്ടഽ: ആഇശ എുത്യഺട്
പറച്ട഻ച്ഠുണ്ട്: ‘റസാല് (വസ്തപ്തത്ത഻ല് ന഻ത്യഽ) ഇപ്ത്ഭ഻യാം ഔഴഽഔ഻ക്ളയഽഔയഽാം ുശഷാം ആ വസ്തപ്താം
ധര഻ച്ചു ീഔഺണ്ട് നമസ്തഔഺരത്ത഻ന് ുപഺഔഽഔയഽാം ീചയ്ത഻രഽത്യഽ. ആ ഔഴഽഔ഻യ അെയഺളാം ഞഺന്
അത഻ല് ഔണ്ട഻രഽത്യഽ.’ (സവഹ഼ഹ് മഽസ്഼ാം, വഺലയാം 1, ഭഺഖാം 2, ഹദ഼സ്ത നപര് 108)

അബ്ദുലലഺഹ഻ബ്നഽശ഻ഹഺര഻ല് കൌലഺന഻ ന഻ുവദനാം ീചയ്ുത്യ ഇത് മഽഔള഻ീല ഹദ഼സ഻ന്ീറ


ആവര്ത്തനമഺണ്.. ഇത഻ല് ഇപ്തയഽഔാെ഻ അധ഻ഔാം വത്യ഻ര഻ക്ഽത്യഽ): ആഇശ പറയഽത്യഽ:
‘(വസ്തപ്തത്ത഻ല് ) ഇപ്ത്ഭ഻യാം ഔണ്ടഺല്ത്തീത്യയഽാം തഺങ്കള് അത് (ആ വസ്തപ്താം) ഔഴഽുഔണ്ടതഽുണ്ടഺ?
നര഻യഽീെ വസ്തപ്തത്ത഻ല് ന഻ത്യഽാം അത് (ഇപ്ത്ഭ഻യാം) ഉണങ്ങ഻യ ന഻ലയ഻ല് നകാം ീഔഺണ്ട്
ചഽരണ്ട഻ക്ളയഺറഽണ്ടഺയ഻രഽത്യഽ.’ (സവഹ഼ഹ് മഽസ്഼ാം, വഺലയാം 1, ഭഺഖാം 2, ഹദ഼സ്ത നപര് 109)

ഔഺച്ഠു‍ഔഴഽതീയ‍ഔഴ഻ക്ഺാം
സുത്ഭശവഺഹഔര഻ല് ന഻ത്യഽാം തീത്യയഽള്ള സഽപ്ഹ഻ ന഻ുവദഔന് ആയ഻ച്ഠുള്ള ഑രഽ ഹദ഻സ്ത : "ഞഺന്
഑രഽ ഔഺച്ഠു ഔഴഽതയ്ീെ മഺാംസാം ഉപഹഺരമഺയ഻ അുത്ഩഹത്ത഻ന് (അലലഹഽവ഻ന്ീറ പ്പവഺചഔന്)
നല്ഔ഻" (സഹ഻ഹ് മഽസ്഻ാം 7:2703)

ജനങ്ങള്‍ക്഻െയ഻ല്‍‍രഞ്ജ഻െുണ്ടഺക്ഽത്യവന്‍‍ഔള്ളാം‍പറയഽത്യവനലല.
ഹഽൂമദ് ബ്നഽ അബ്ദുര്റഹ്മഺന് ബ്നഽ ഓഫ് ന഻ുവദനാം: അുത്ഩഹത്ത഻ന്ീറ മഺതഺവ് ഉമ്മഽ
ഔഽല്സഽാം, ആദയമഺയ഻ ഹ഻ജ്റ ീചയ്ത് നര഻ുയഺട് ഉെപെ഻ ീചയ്തവര഻ല് ീപച്ഠവരഺയ഻രഽത്യഽ.
അവര് നര഻ പറയഽത്യത് ുഔച്ഠു. ‘ജനങ്ങള്ക്഻െയ഻ല് രഞ്ജ഻െുണ്ടഺക്ഽത്യവന് ഔള്ളാം
പറയഽത്യവനലല. അവന് നത്ര പറയഽഔയഽാം, നത്ര വളര്ത്തഽഔയഽാം ീചയ്ുത്യഽ.’ ഇബ്നഽ ശ഻ഹഺബ്
പറയഽത്യഽ: ‘ജനങ്ങള് പറയഽത്യ ഔളവ഻ല് മാത്യ് ഔഺരയത്ത഻ലലലഺീത ഇളവ് അനഽവദ഻ക്ഽത്യത്
ഞഺന് ുഔച്ഠ഻ച്ഠ഻ലല. യഽത്പാം, ജനങ്ങള്ക്഻െയ഻ല് രഞ്ജ഻െുണ്ടഺക്ല്, ഑രഺള് തന്ീറ ഭഺരയുയഺുെഺ,
഑രഽ സ്തപ്ത഼ തന്ീറ ഭര്ത്തഺവ഻ുനഺുെഺ പറയഽത്യത്.’ (സവഹ഼ഹ് മഽസ്഼ാം, വഺലയാം 3, ഭഺഖാം 45,
ഹദ഼സ്ത നപര് 101 (2605)

എന്‍ീറ‍ുമലഽമഽണ്ട്‍ജ഻ത്യ്.
അബ്ദുലലഺഹ഻ബ്നഽ മസ്തഊദ് ന഻ുവദനാം: നര഻ പറച്ടഽ: ‘ജ഻ത്യ഻ല് ന഻ത്യഽാം ഑രഽ ഔാച്ഠഺള഻ീയ
അവന്ീറ ുമല് ഏല്െ഻ക്ീെച്ഠ഻ച്ഠലലഺീത ന഻ങ്ങള഻ല് ആരഽമ഻ലല.’ അവര് ുചഺദ഻ച്ചു:
‘അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ ദാതീര, തഺങ്കളുീെ ുമലഽമഽുണ്ടഺ?’ അവ഻െഽത്യ് പറച്ടഽ: ‘എന്ീറ
ുമലഽമഽണ്ട്. പീെ അള്ളഺഹഽ എീത്യ സഹഺയ഻ച്ചത് ീഔഺണ്ട് ഞഺന് രെീെെഽത്യഽ. അവന്
Classification: Internal Use

എുത്യഺട് നലലതലലഺീത ഔല്െ഻ക്ഽഔയ഻ലല. (സവഹ഼ഹ് മഽസ്഼ാം വഺലയാം 3, ഭഺഖാം 50, ഹദ഼സ്ത നപര് 69
(2814)

മഽഹമ്മദ഻ന്‍഑രഽ‍ൂഷതഺന്‍ഉണ്ട്:-
'ഉരഺദ ര഻ന് അല് വഺല഻ദ് ര഻ന്' ഉരഺദ ര഻ന് അസ്ത-സമ഻ത്ത഻ല് ന഻ത്യ് വ഻വര഻ച്ചതഺണ്
ആയ഻ഷ പറയഽത്യത്:

"ഞഺന് അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ റസാല഻ീന അുനവഷ഻ച്ചു ീചത്യ്, അുത്ഩഹാം എന്ീറ തലമഽെ഻യ഻ല് ൂഔ


വച്ചു പറച്ടഽ: "ന഻ങ്ങളുീെ ീഷയ്തഺന് ന഻ങ്ങളുീെ അെഽീത്തത്ത഻". ഞഺന് പറച്ടഽ: "ന഻ങ്ങള്ക്്
഑രഽ ൂഷതഺന് ഇുലല?" അുത്ഩഹാം പറച്ടഽ: "ഉവ്വ്, എത്യഺല് അലലഺഹഽ എീത്യ സഹഺയ഻ച്ചത഻നഺല്,
അവന് ഔ഼ഴെങ്ങ഻." ( സഽനന് അന്-നഺസഺയ് 3960 English translation : Vol. 4, Book 36, Hadith
3412) https://sunnah.com/nasai/36/22

അബ്ദുലല ജ഻. അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ റസാല് (‫ )ﷺ‬പറച്ടതഺയ഻ മസാദ് റ഻ുെഺര്ച്ഠ് ീചയ്തഽ: ന഻ങ്ങളുീെ


ഇെയ഻ല് ആരഽാം ജ഻ത്യഽഔളുീെ (പ഻ശഺച഻ന്ീറ) ഇെയ഻ല് ന഻ത്യ് ഑ത്യ഻ീന ന഻ങ്ങുളഺീെഺൊം
ഔാച്ഠ഻ീചര്ക്ഺത്തതഺയ഻ച്ഠു ഇലല. അവര് (സവഹഺര഻ഔള്) പറച്ടഽ: അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ ദാതന്,
ന഻ങ്ങുളഺീെഺെവഽാം? എത്യ഻ച്ഠ് അുത്ഩഹാം പറച്ടഽ: ഉവ്വ്, എത്യഺല് അലലഺഹഽ അത഻ീനത഻ീര എീത്യ
സഹഺയ഻ക്ഽത്യഽ. അത഻നഺല് ഞഺന് അവന്ീറ ഔയ്഻ല് ന഻ത്യ് സഽരെ഻തനഺണ്. അവന് എുത്യഺട്
നത്രയലലഺീത ഔല്പ഻ക്ഽത്യ഻ലല. (Sahih Muslim 2814 a USC-MSA web (English) reference : Book 39, Hadith
6757) https://sunnah.com/muslim/52/62

സൺ-഑-ുെഺര഻യ, മരഽഭാമ഻യ഻ല്‍‍സാരയീന‍പഴ഻ക്ത്തവര്‍‍ഉുണ്ടഺ?
ഇലല!
അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ റസാല് (s.a.w) മ഻ന്രഺറ഻ല് ന഻ത്യഽീഔഺണ്ട് ഇബ്നഽ ഉമര് വ഻വര഻ച്ചു:
"െ഻ത്തഺന് ുദശാം അവ഻ീെയഽണ്ട്", അുത്ഩഹാം ഔ഻ഴുക്ഺച്ഠ് ചാണ്ട഻ക്ഺണ഻ച്ചു, അത഻നര്ത്ഥാം:
"ീശയ്ത്തഺന്ീറ ീഔഺപ഻ല് ന഻ത്യ് സാരയന് ഉദ഻ക്ഽത്യ഻െത്ത്" അീലലങ്ക഻ല് "സാരയന്ീറ ീഔഺപ്"
എത്യഺണ്. ( Grade : Sahih (Darussalam) Reference : Jami` at-Tirmidhi 2268 English translation : Vol.
4, Book 7, Hadith 2268) https://sunnah.com/tirmidhi/33/111

ഇപ്രഺഹ഻ാം‍എത്യ‍നഽണയന്‍
അരഽ ഹഽറയ്റ ന഻ുവദനാം: റസാല് പറച്ടഽ: മാത്യഽ ഔളവഽഔളലലഺീത ഇപ്രഺഹ഼ാം നര഻
പറച്ട഻ച്ഠ഻ലല. രീണ്ടണ്ണാം അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ ദഺത്ത഻ന്ീറ വ഻ഷയത്ത഻ലഺണ്. ഞഺന് ുരഺഖ഻യഺണ്
എത്യ് പറച്ട വഺക്ഽാം, അലല അത് ീചയ്തത് അവര഻ീല വല഻യവനഺണ് എത്യ് പറച്ട
അുത്ഩഹത്ത഻ന്ീറ വഺക്ഽാം, ഑ത്യ് സഺറയഽീെ ഔഺരയത്ത഻ലഽാം. അത്, ുപഺക്഻ര഻യഺയ ഑രഽ
ഭരണഔര്ത്തഺവ഻ന്ീറ പ്പുദശത്ത് അുത്ഩഹാം വത്യഽ. ഔാീെ സഺറയഽമഽണ്ടഺയ഻രഽത്യഽ. അവര്
അത഻സഽത്ഭര഻യഽമഺയ഻രഽത്യഽ. അുത്ഩഹാം അവുരഺെഽ പറച്ടഽ: ‘ഇവന് ഑രഽ ുപഺക്഻ര഻യഺണ്.
ന഼ീയന്ീറ ഭഺരയയഺണ് എത്യ് പറച്ടഺല് ഇവീനീത്യ ന഻ന്ീറ ഔഺരയത്ത഻ല് പരഺജയീെെഽത്തഽാം.
ന഻ുത്യഺെവന് ുചഺദ഻ച്ചഺല് ന഼ീയന്ീറ സുഹഺദര഻യഺീണത്യ് പറുച്ടക്ണാം. (യഥഺര്ത്ഥത്ത഻ല് )
ന഼ ഇസ്ഺമ഻ീല എന്ീറ സുഹഺദര഻ തീത്യയഺണുലലഺ. ന഼യഽാം ഞഺനഽമലലഺീത ഭാമ഻യ഻ീലഺരഽ
മഽസ്഼മഽള്ളതഺയ഻ എന഻ക്റ഻ച്ടഽഔാെഺ. അങ്ങീന അയഺളുീെ നഺച്ഠ഻ല് അവര് പ്പുവശ഻ച്ചുെഺള് ആ
Classification: Internal Use

ുപഺക്഻ര഻യഽീെ ഑രഽ വക്തഺവ് അവീര (സഺറീയ) ഔണ്ടഽ. അവന് അവന്ീറയെഽത്തഽ ീചത്യ്


പറച്ടഽ: ‘അങ്ങയഽീെ ഈ നഺച്ഠ഻ല് ഑രഽ സ്തപ്ത഼ വത്യ഻ച്ഠുണ്ട്. അവള് അുങ്ങക്ലലഺീത മറ്റഺര്ക്ഽാം
പറ്റുഔയ഻ലല.’ അങ്ങീന ആീള അയച്ചു അവീര വരഽത്ത഻. അുെഺള് ഇപ്രഺഹ഼ാം നര഻
നമസ്തഔര഻ക്ഺനഺയ഻ ന഻ത്യഽ. സഺറയഽീെ അെഽത്ത് അവന് വത്യുെഺള് അവരഽീെ ുനീര
ൂഔന഼ച്ഠ഻െ഻െ഻ക്ഺന് അവനഽ ഔഴ഻ച്ട഻ലല. അവന്ീറ ൂഔ ശക്തമഺയ഻ ചഽരഽച്ഠ഻െ഻െ഻ക്ീെച്ഠു.

അുെഺള് അവന് അവുനഺട് പറച്ടഽ: ‘എന്ീറ ൂഔ വ഻െഽവ഻ക്ഺന് ന഼ അലലഺഹഽവ഻ുനഺട്


പ്പഺര്ത്ഥ഻ക്ഽഔ. ഞഺന് ന഻ീത്യ ഉപപ്ദവ഻ക്ഽഔയ഻ലല.’ അുെഺള് അവരങ്ങ഻ീന ീചയ്തഽ.
എത്യഺലവന് വ഼ണ്ടഽമത് ീചയ്തഽ. അുെഺള്

ആദയീത്തക്ഺള് ശക്തമഺയ഻ ൂഔ ചഽരഽച്ഠ഻െ഻െ഻ക്ീെച്ഠു. അുെഺള് ആദയീത്തുെഺീല അവന്


പറച്ടഽ. അവരങ്ങ഻ീന (പ്പഺര്ത്ഥ഻ച്ചു). എത്യഺല് വ഼ണ്ടഽാം അവനതഽ ആവര്ത്ത഻ച്ചു. അുെഺള്
ആദയീത്ത രണ്ടഽ തവണുത്തക്ഺള്

ശക്തമഺയ഻ ൂഔ ചഽരഽച്ഠ഻െ഻െ഻ക്ീെച്ഠു. അുെഺള് അവന് പറച്ടഽ: ‘എന്ീറ ൂഔ


ന഻വര്ത്ത഻ക്഻ച്ഠഺന് ന഼ പ്പഺര്ത്ഥ഻ക്ാ. അലലഺഹഽവ഻ീനത്തീത്യ ന഻ീത്യ ഞഺന് ഉപപ്ദവ഻ക്ഽഔയ഻ലല.’
അുെഺഴഽാം അവരങ്ങ഻ീന ീചയ്തഽ. അവന്ീറ ൂഔ

ന഼ച്ഠീെച്ഠു. അവീരീക്ഺണ്ടഽവത്യവീന വ഻ള഻ച്ച഻ച്ഠ് അവുനഺട് പറച്ടഽ: ‘ന഼ എന഻ക്്


ീഔഺണ്ടഽവത്യഽ തത്യത് ഑രഽ പ഻ശഺച഻ീനയഺണ്; ഑രഽ മനഽഷയീനയലല എത്ത഻ച്ചു തത്യത്. എന്ീറ
പ്പുദശത്ത് ന഻ത്യ് ഇവീള പഽറത്തഺക്ാ. ഹഺജറീയ അവള്ക്് ീഔഺെഽക്ഽഔ.’

അരഽ ഹഽറയ്റ പറയഽത്യഽ: അങ്ങീന അവള് നെത്യഽ വത്യഽ. അവീര ഔണ്ടുെഺള് ഇപ്രഺഹ഼ാം
നര഻ നമസ്തഔഺരത്ത഻ല് ന഻ത്യഽ വ഻രമ഻ച്ചു. എത്യ഻ച്ഠ് അവുരഺെഽ ുചഺദ഻ച്ചു: ‘എത്ഫഽണ്ടഺയ഻?’
അവര് പറച്ടഽ: ‘നലലത് മഺപ്താം, ആ ീതമ്മഺെ഻യഽീെ

ഔരീത്ത അള്ളഺഹഽ തെച്ടഽ. അവന്ീറ ഑രഽ അെ഻മ സ്തപ്ത഼ീയ തത്യഽ.’ അരഽ ഹഽറയ്റ
പറയഽത്യഽ: ‘അറര഻ഔീള, അവരഺണ് ന഻ങ്ങളുീെ ഉമ്മ.’ (സവഹ഼ഹ് മഽസ്഼ാം, വഺലയാം 3, ഭഺഖാം
43, ഹദ഼സ്ത നപര് 154)

അങ്ങീന‍നര഻ക്്‍ീചയ്ഺത്ത‍ഔഺരയങ്ങള്‍‍ീചയ്തതഺയ഻‍ുതഺത്യഺന്‍‍
തഽെങ്ങ഻:
‘ആഇശ ന഻ുവദനാം: രന഼സഽൂറക഻ീല ജാതത്രഺര഻ല്ീെച്ഠ ലര഼ദ് ബ്നഽല് അഅ്സാം എത്യ്
പറയീെെഽത്യ ഑രഽ ജാതന് നര഻ക്് സ഻ഹ്റഽ ീചയ്തഽ. അവര് (ആഇശ) പറയഽത്യഽ: അങ്ങീന
നര഻ക്് ീചയ്ഺത്ത ഔഺരയങ്ങള് ീചയ്തതഺയ഻ ുതഺത്യഺന് തഽെങ്ങ഻. ഑രഽ ദ഻വസാം അീലലങ്ക഻ല് ഑രഽ
ദ഻വസാം രഺപ്ത഻ പ്പഺര്ഥ഻ച്ചു. വ഼ണ്ടഽാം പ്പഺര്ഥ഻ച്ചു. വ഼ണ്ടഽാം പ്പഺര്ഥ഻ച്ചു. പ഻ത്യ഼ട് പറച്ടഽ:
‘ആഇശഺ, ഞഺന് അലലഺഹഽവ഻ുനഺട് ുചഺദ഻ച്ച ഔഺരയാം അലലഺഹഽ എന഻ക്് നല്ഔ഻യത് ന഼
അറ഻ുച്ടഺ? രണ്ടഺളുഔള് എന്ീറ അര഻ീഔ വത്യഽ. ഑രഺള് എന്ീറ തലയഽീെ അെഽത്തഽാം,
മീറ്റയഺള് എന്ീറ രണ്ടഽ ഔഺലഽഔള്ക്ര഻ഔ഻ലഽാം ഇരഽത്യഽ. തലയഽീെ അെഽത്തഽള്ള ആള് എന്ീറ
ഇരഽ ഔഺലഽഔളുീെ അെഽത്തഽള്ള ആുളഺട് ുചഺദ഻ച്ചു: -ഔഺലഽഔള്ക്െഽത്തഽള്ള ആള് തലക്ര഻ഔ഻ലഽള്ള
Classification: Internal Use

ആുളഺെഺീണത്യഽാം പറച്ട഻ച്ഠുണ്ട്- ‘ഈ മനഽഷയന഻ീല ുരഺഖാം എത്ഫഺണ്?’ അയഺള് പറച്ടഽ:


‘ഇയഺള്ക്് സ഻ഹ്റ് രഺധ഻ച്ച഻ര഻ക്ഽത്യഽ’. ആരഺണ് മഺരണാം ീചയ്തീതത്യ് അുത്ഩഹാം ുചഺദ഻ച്ചു.
ലര഼ദ് ബ്നഽല് അഅ്സവമഺീണത്യ് മുറ്റ ആള് പറച്ടഽ. അയഺള് വ഼ണ്ടഽാം ുചഺദ഻ച്ചു: ‘സ഻ഹ്റ഻നഽ
എത്ഫഺണ് ഉപുയഺഖ഻ച്ചത്?’ മുറ്റ ആള് പറച്ടഽ: ‘ച഼ര്െുാം മഽെ഻യഽമഺണ്.’ അതഽുപഺീല
ഈത്തെനയഽീെ ആൺഔഽലയഽീെ പഺളയഺീണത്യഽാം പറച്ടഽ. എവ഻ീെയഺണ് അീതത്യഽ ഑ത്യഺമീത്ത
ആള് ുചഺദ഻ച്ചു. അത് ദ഼അര്വഺന് ഔ഻ണറ്റ഻ലഺീണത്യഽ പറച്ടഽ. അങ്ങീന നര഻ തന്ീറ
സവഹഺര഻മഺര഻ല് ഑രഽ ഔാച്ഠാം ആളുഔുളഺീെഺൊം അവ഻ീെ ീചത്യഽ. പ഻ത്യ഼ട് നര഻ ആഇശുയഺട്
പറച്ടഽ: ‘ആഇശഺ, അത഻ീല ീവള്ളാം ൂമലഺച്ഞ഻ ച഼ീച്ടഺല഻ക്ഽത്യ ീവള്ളാം ുപഺീലയഽാം,
അവ഻െീത്ത ഈത്തെന ൂശതവഺത്രഺരഽീെ തല ുപഺീലയഽാം ഉണ്ട്’. ആഇശ ുചഺദ഻ച്ചു:
‘അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ പ്പവഺചഔീര, അങ്ങ് അത് ഔത്ത഻ച്ചു ഔളച്ട഻ുലല?’ പ്പവഺചഔന് പറച്ടഽ:
‘ഇലല, എന഻ക്് അലലഺഹഽ സഽകീെെഽത്ത഻യ഻ച്ഠുണ്ട്. ജനങ്ങള഻ല് എീത്ഫങ്ക഻ലഽാം
നഺശമഽണ്ടഺഔഽത്യത഻ീന ഞഺന് ീവറഽക്ഽത്യഽ. പ഻ത്യ഼ട് ആ ഔ഻ണര് മാെഺന് ഞഺന് ഔല്പ഻ച്ചു.
അങ്ങീന അത് മാെീെച്ഠു’. (സവഹ഼ഹ് മഽസ്഼ാം, വഺലയാം 3, ഭഺഖാം 39, ഹദ഼സ്ത നപര് 43 (2189)

സാംസഺര഻ക്ഽത്യ‍പശഽവഽാം‍പച്ഠ഻യഽീമലലഺാം‍മഽഹമ്മദ഻ന്ീറ‍പ്രത്ഫ഻ന്ീറ‍
ലെണുമഺ‍??
അരാഹഽൂററ (റ) പറയഽത്യഽ: ഑ര഻ക്ല് ത഻രഽുമന഻ (സ) അരഽള഻: “഑രഺള് ഑രഽ പശഽവ഻ന്ീറ
പഽറത്തഽ ഔയറ഻ യഺപ്ത ീചയ്ുുപഺള് ഇെയ്ക്് ീവച്ച് പശഽ അയഺളുീെ ുനര്ക്് ത഻ര഻ച്ടഽ
ുനഺക്഻യ഻ച്ഠ് പറച്ടഽ: ‘എീത്യ സിഷ്ട഻ച്ചത് ഇത഻നഽ ുവണ്ട഻യലല, ഔിഷ഻ക്് ുവണ്ട഻യഺണ്.’
ത഻രഽുമന഻ തഽെര്ത്യരഽള഻: “പശഽ സാംസഺര഻ച്ചുീവത്യത് ഞഺന് വ഻ശവസ഻ക്ഽത്യഽ. അപ്പഔഺരാം തീത്യ
അരാരക്റഽാം ഉമറഽാം വ഻ശവസ഻ക്ഽത്യഽ.” (ത഻രഽുമന഻ തഽെര്ത്യരഽള഻): ഑ര഻ക്ല് ഑രഽ ീചത്യഺയ
഑രഺെ഻ീന തച്ഠ഻ീക്ഺണ്ടഽുപഺയ഻. അുെഺള് ആച്ഠ഻െയന് അത഻ന്ീറ പ഻ത്യഺീല ഒെ഻. അുത്യരാം
ീചത്യഺയ ുചഺദ഻ച്ചു: “഑രഽ ഇെയന഻ലലഺത്ത ഔഺലത്ത് വനയമിഖങ്ങള് ഈ ആെഽഔീള
ആപ്ഔമ഻ക്ഺീനത്തഽുപഺള് ഇവീയ രെ഻ക്ഺന് ഞഺനലലഺീത മഺറ്റഺരഺണഽണ്ടഺവഽഔ?” അുെഺഴഽാം
ത഻രഽുമന഻ അരഽള഻: ീചത്യഺയ സാംസഺര഻ച്ചുീവത്യ ഔഺരയത്ത഻ലഽാം എന഻ക്ഽാം അരാരക്റ഻നഽാം
ഉമറ഻നഽാം ഉറെുണ്ട്.” അരാരക്റഽാം ഉമറഽാം അത്യ് ആ സദസ്സ഻ലഽണ്ടഺയ഻രഽത്യ഻ീലലത്യ്
അരാഹഽൂററയ഻ല് ന഻ത്യ് റഺവ഻ ര഻വഺയത്ത് ീചയ്ുത്യഽ. (സഹ഼ഹഽല് രഽകഺര഻, ഹദ഼സ്ത 1040,
ുപജ് 538)

സ്തപ്ത഼ഔളുീെ‍ഔഽറവ്‍:
അബ്ദുലലഺഹ഻ബ്നഽ ഉമര് ന഻ുവദനാം: നര഻ പറച്ടഽ: ‘സ്തപ്ത഼ സമാഹുമ, ന഻ങ്ങള്
ദഺനധര്മ്മങ്ങളുാം പഺപുമഺചനത്ത഻നഽള്ള അര്ത്ഥനയഽാം വര്ത്പ഻െ഻ക്ഽഔ. നരഔവഺസ഻ഔള഻ല്
ഔാെഽതലഺയ഻ ഞഺന് ന഻ങ്ങീള ഔഺണഽത്യഽ.’ അുെഺള് അവരഽീെ ഔാച്ഠത്ത഻ീല തന്ുറെ഻യഺയ ഑രഽ
Classification: Internal Use

സ്തപ്ത഼ ുചഺദ഻ച്ചു: ‘അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ ദാതുര, എത്ഫഽീഔഺണ്ടഺണ് നരഔവഺസ഻ഔള഻ല് അധ഻ഔവഽാം


ഞങ്ങളഺഔഽത്യത്?’ നര഻ പറച്ടഽ: ‘ന഻ങ്ങള് ശഺപവഺക്ഽഔള് വര്ത്പ഻െ഻ക്ഽത്യഽ. ഭര്ത്തഺവ഻ുനഺട്
നത്ഭ഻ുഔെഽ ഔഺണ഻ക്ഽത്യഽ. ന഻ങ്ങുളക്ഺള് ദ഼നഽാം രഽത്പ഻യഽാം ഔഽറച്ടവരഽാം, ഔഺരയുശഷ഻യ഻ല്
മ഻ഔച്ചു ന഻ല്ക്ഽത്യവീര (രഽത്പ഻മഺനഺയ പഽരഽഷീനുെഺലഽാം) ഔ഼ഴെക്ഽത്യവരഽമഺയ ആീരയഽാം
ആുരയഽാം ഞഺന് ഔണ്ട഻ച്ഠ഻ലല.’ അവള് ുചഺദ഻ച്ചു: ‘അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ ദാതുര, എത്ഫഺണ്
(ഞങ്ങളുീെ) ദ഼ന഻ന്ീറയഽാം രഽത്പ഻യഽുെയഽാം ഔഽറവ്? നര഻ പറച്ടഽ: ‘രണ്ടഽ സ്തപ്ത഼ഔളുീെ
സഺെയാം ഑രഽ പഽരഽഷന്ീറ സഺെയത്ത഻ന് തഽലയമഺണ്. ഇത് രഽത്പ഻യഽീെ ഔഽറവഺണ്. (പ്പസവാം,
ആര്ത്തവാം എത്യ഻വയഽീെ) ഔഽുറ ദ഻വസങ്ങള് അവള് നമസ്തഔര഻ക്ഺീതയഽാം റമദഺന഻ല് പ്വതാം
അനഽഷ്ഠ഻ക്ഺീതയഽാം ഔഴ഻ച്ചു ഔാച്ഠുത്യഽ. ഇത് മതത്ത഻ന്ീറ ഔഽറവഺണ്.’ (സവഹ഼ഹ് മഽസ്഼ാം,
വഺലയാം 1, ഭഺഖാം 1, ഹദ഼സ്ത നപര് 132 (79)

അരാസഈദഽല് കഽപ്ദ഻ (റ) പറയഽത്യഽ: ഑ര഻ക്ല് ത഻രഽുമന഻ വല഻യ ീപരഽത്യഺള് ദ഻വസാം


അീലലങ്ക഻ല് ീചറ഻യ ീപരഽത്യഺള് ദ഻വസാം, നമസ്തഔഺര ൂമതഺനത്ത് (നമസ്തഔഺരഺനത്ഫരാം)
സ്തപ്ത഼ഔളുീെ അെഽുത്തക്് വത്യഽ. അവ഻ീെ ീവച്ച് അരഽള഻: “സ്തപ്ത഼ സമാഹുമ!ന഻ങ്ങള്
ദഺനധര്മ്മങ്ങള് ീചയ്ുഔ, നരഔവഺസ഻ഔള഻ല് അധ഻ഔമഺളുഔുളയഽാം സ്തപ്ത഼ഔളഺയ഻ച്ഠഺണ് ഞഺന്
ഔണ്ട഻ര഻ക്ഽത്യത്.” “ത഻രഽുമന഻! എത്ഫഺണ഻ങ്ങീന സാംഭവ഻ക്ഺന് ഔഺരണാം?” ആ സ്തപ്ത഼ഔള്
ുചഺദ഻ച്ചു, ത഻രഽുമന഻ അരഽള഻: “അവര് മറ്റുള്ളവീര ഔാെഽതല് ശപ഻ച്ചു ീഔഺണ്ടഽാം ശഔഺര഻ച്ചു
ീഔഺണ്ടഽമ഻ര഻ക്ഽാം, മഺപ്തമലല ഭര്ത്തഺക്ത്രഺുരഺട് നത്ഭ഻ുഔട് ഔഺണ഻ക്ഽഔയഽാം ീചയ്ുാം.
ദിഢച഻ത്തരഺയ പഽരഽഷത്രഺരഽീെ ഹിദയങ്ങീള ഇളക്ഽവഺന് രഽത്പ഻യഽാം ദ഼നഽാം ഔഽറച്ട
ന഻ങ്ങുളക്ഺള് ഔഴ഻വഽള്ളവീര ഞഺന് ഔണ്ട഻ച്ഠ഻ലല.” സ്തപ്ത഼ഔള് ുചഺദ഻ച്ചു: “ത഻രഽുമന഻!
രഽത്പ഻യ഻ലഽാം ദ഼ന഻ലഽാം ഞങ്ങള്ീക്ത്ഫഺണ് ഔഽറവ്?” ത഻രഽുമന഻ അരഽള഻: “സ്തപ്ത഼യഽീെ
സഺെയത്ത഻ന് അരപഽരഽഷന്ീറ സഺെയത്ത഻ന്ീറ സ്ഥഺനമുലല ഔല്പ഻ക്ഽത്യഽള്ളൂ?” അവര്
പറച്ടഽ: “അീത.” ത഻രഽുമന഻ അരഽള഻: “അവര്ക്് രഽത്പ഻ ഔഽറവഺീണത്യത഻ന്ീറ
ലെണങ്ങള഻ല് ഑ത്യഺണത്. ആര്ത്തവമഽണ്ടഺയഺല് സ്തപ്ത഼ നമസ്തഔഺരവഽാം ുനഺപഽാം
ഉുപെ഻ക്ഽത്യ഻ുലല?” അവര് പറച്ടഽ: “അീത.” ത഻രഽുമന഻ അരഽള഻: “ദ഼ന് ഔഽറവഺയത഻ന്ീറ
ലെണങ്ങള഻ല് ഑ത്യഺണത്.” (സഹ഼ഹഽല് രഽകഺര഻, അത്പയഺയാം 6, ഹദ഼സ്ത 203, ുപജ് 252)

എത്യ഻ലഽാം‍ഞഺന്‍‍ീഔഺണ്ട്‍വത്യത഻ലഽാം‍വ഻ശവസ഻ക്ഽഔയഽാം‍ീചയ്ുത്യത്‍
വീര‍ജനങ്ങുളഺട്‍യഽത്പാം‍ീചയ്ുവഺന്‍‍ഞഺന്‍‍ഔല്‍െ഻ക്ീെച്ഠ഻ര഻ക്ഽത്യഽ
അരഽ ഹഽറയ്റ ന഻ുവദനാം: നര഻ പറച്ടഽ: അലലഺഹഽ അലലഺീത യഺീതഺരഽ ആരഺധയനഽമ഻ീലലത്യഽ
സഺെയാം വഹ഻ക്ഽഔയഽാം, എത്യ഻ലഽാം ഞഺന് ീഔഺണ്ട് വത്യത഻ലഽാം വ഻ശവസ഻ക്ഽഔയഽാം ീചയ്ുത്യത്
വീര ജനങ്ങുളഺട് യഽത്പാം ീചയ്ുവഺന് ഞഺന് ഔല്െ഻ക്ീെച്ഠ഻ര഻ക്ഽത്യഽ. അങ്ങീന അവര്
ീചയ്തഺല് അവരഽീെ രക്തവഽാം ധനവഽാം എത്യ഻ല് ന഻ത്യഽാം സാംരെ഻ച്ച഻ര഻ക്ഽത്യഽ. പ഻ത്യ഼ട്
അത഻ന്ീറ (വ഻ശവഺസത്ത഻ന്ീറ) അവഔഺശാം മഺപ്തുമ അവര഻ല് ന഻ത്യ് പ഻െ഻ീച്ചെഽക്ഽഔയഽള്ളൂ.
Classification: Internal Use

അവരഽീെ (രഹസയ ഔഺരയങ്ങളുീെ) വ഻ചഺരണ അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ ുമലഺണ്.” (സവഹ഼ഹ് മഽസ്഼ാം,


വഺലയാം 1, ഭഺഖാം 1, ഹദ഼സ്ത നപര് 34)

഑ച്ഠഔീത്ത‍ീഔച്ഠുത്യ‍ഔയര്‍‍അവര്‍‍എന഻ക്്‍
നല്‍ഔഺത഻ര഻ക്ഽഔയഺീണങ്ക഻ല്‍‍അത഻ന്‍ീറ‍ുപര഻ല്‍‍ുപഺലഽാം‍ഞഺന്‍‍
അവുരഺെഽ‍യഽത്പാം‍ീചയ്ുത്യതഺണ്
“അരഽ ഹഽൂറയ്റ ന഻ുവദനാം: നര഻ മരണീെെഽഔയഽാം അനത്ഫരാം അരാരക്ര്
ഭരണഺധ഻ഔഺര഻യഺയ഻ ത഻രീച്ടെഽക്ീെെഽഔയഽാം, ധഺരഺളാം അറര഻ഔള് (ഇസ്ഺാം സവ഼ഔര഻ച്ചത഻നഽ
ുശഷാം) ന഻ുഷധ഻ഔളഺവഽഔയഽാം (അരാരക്ര് അവുരഺെഽ യഽത്പത്ത഻നഽ ഑രഽങ്ങഽഔയഽാം)
ീചയ്തുെഺള് ഉമര്, അരാരക്റ഻ുനഺട് ഇങ്ങീന ുചഺദ഻ച്ചു: ആ ജനങ്ങള് അലലഺഹഽവലലഺീത
യഺീതഺരഽ ആരഺധയനഽമ഻ീലലത്യഽ പറയഽത്യത് വീര അവുരഺെഽ യഽത്പാം ീചയ്ുവഺനഺണ് ഞഺന്
ആച്ഝഺപ഻ക്ീെച്ഠ഻ര഻ക്ഽത്യത്. അത഻നഺല് ഏീതഺരഺള് അലലഺഹഽ ഑ഴ഻ീഔ യഺീതഺരഽ
ആരഺധയനഽമ഻ീലലത്യഽ പറയഽത്യഽുവഺ അവന്ീറ ജ഼വനഽാം ധനവഽാം ആ പ്പകയഺപനാം മാലാം ഉണ്ടഺഔഽത്യ
രഺധയതഔളുീമഺഴ഻ീഔ അവന് എത്യ഻ല് ന഻ത്യഽാം സാംരെ഻ച്ച഻ര഻ക്ഽത്യഽ. അവീന അലലഺഹഽവഺണ്
വ഻ചഺരണ ീചയ്ുഔ എത്യ് നര഻ പറച്ട഻ര഻ീക് തഺങ്കള് എങ്ങീനയഺണ് (സഔഺത്ത്) നല്ഔഺത്ത
ഈ ജനങ്ങുളഺട് യഽത്പാം ീചയ്ുഔ?. അുെഺള് അരാരക്ര് പറച്ടഽ: ‘അലലഺഹഽവഺണ് സതയാം!
നമസ്തഔഺരവഽാം സക്ഺത്തഽാം തമ്മ഻ല് ുവര്ത഻ര഻ച്ചവുരഺട് ഞഺന് യഽത്പാം ീചയ്ുഔ തീത്യ ീചയ്ുാം.
ഔഺരണാം, സക്ഺത്ത് ധനത്ത഻ന്ീറ ന഻ര്രത്മ രഺധയതയഺണ്. അലലഺഹഽവഺണ് സതയാം! നര഻ക്്
അവര് നല്ഔ഻യ഻രഽത്യ ഑ച്ഠഔീത്ത ീഔച്ഠുത്യ ഔയര് അവര് എന഻ക്് നല്ഔഺത഻ര഻ക്ഽഔയഺീണങ്ക഻ല്
അത഻ന്ീറ ുപര഻ല് ുപഺലഽാം ഞഺന് അവുരഺെഽ യഽത്പാം ീചയ്ുത്യതഺണ്. അുത്യരാം ഉമര് പറച്ടഽ:
“അലലഺഹഽവഺണ് സതയാം! അലലഺഹഽ അരാരക്റ഻ന്ീറ ഹിദയത്ത഻ല് യഽത്പാം
ുതഺത്യ഻െ഻ച്ചതഺീണത്യഽാം അതഺണ് സതയീമത്യഽാം എന഻ക്഻ുെഺള് ുരഺത്പയമഺയ഻.” (സവഹ഼ഹ്
മഽസ്഼ാം, വഺലയാം 1, ഭഺഖാം 1, ഹദ഼സ്ത നപര് 32)

ലഺ‍ഇലഺഹ്‍ഇലലലലഺഹ്’‍എത്യഽച്ചര഻ക്ത്തവരഽീെ‍സവത്ത്‍‍
പ഻െ഻ീച്ചെഽക്ഽഔ
അരഽ മഺല഻ക് തന്ീറ പ഻തഺവ഻ല് ന഻ത്യ് ന഻ുവദനാം: നര഻ ഇങ്ങീന പറയഽത്യതഺയ഻ ഞഺന് ുഔച്ഠു:
‘ഏീതഺരഺള് ‘ലഺ ഇലഺഹ് ഇലലലലഺഹ്’ എത്യഽച്ചര഻ക്ഽഔയഽാം, ആരഺധ഻ക്ീെെഽത്യ
അലലഺഹഽവലലഺത്തവീര ന഻ുഷധ഻ക്ഽഔയഽാം ീചയ്തഽുവഺ അവന്ീറ സവത്ത് പ഻െ഻ീച്ചെഽക്ലഽാം
രക്താം ച഻ത്ഫലഽാം (വധ഻ക്ലഽാം) ന഻ഷ഻ത്പമഺണ്. അവന്ീറ (രഹസയ) വ഻ചഺരണ അലലഺഹഽവഺണ്
ന഻ര്വ്വഹ഻ക്ഽഔ.’ (സവഹ഼ഹ് മഽസ്഼ാം, വഺലയാം 1, ഭഺഖാം 1, ഹദ഼സ്ത നപര് 37)

അരഽഹഽറയ്റ ന഻ുവദനാം: നര഻ പറച്ടഽ: ‘ലഺഇലഺഹഇലലലലഺഹ്’ എത്യഽച്ചര഻ക്ീെെഽത്യത്


വീര ജനങ്ങുളഺട് യഽത്പാം ീചയ്ഺന് ഞഺന് ആച്ഝഺപ഻ക്ീെച്ഠ഻ര഻ക്ഽത്യഽ. അത് ഉച്ചര഻ച്ചു
ഔഴ഻ച്ടഺല് തന്ീറ സവത്തഽാം ശര഼രവഽാം എത്യ഻ല് ന഻ത്യ് സാംരെ഻ച്ചു ഔഴ഻ച്ടഽ. പ഻ത്യ഼ട് ആ
വഺഔയാം മാലാം ന഻ര്രത്മമഺയ഻ ത഼രഽത്യവ മഺപ്തുമ അവന഻ല് ന഻ത്യ് പ഻െ഻ീച്ചെഽക്ഽഔയഽള്ളൂ.
Classification: Internal Use

അവന്ീറ (രഹസയ) വ഻ചഺരണ അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ ുമലഺണ്.’ (സവഹ഼ഹ് മഽസ്഼ാം, വഺലയാം 1,


ഭഺഖാം 1, ഹദ഼സ്ത നപര് 33)

അരഽഹഽറയ്റ ന഻ുവദനാം: നര഻ പറച്ടഽ: ;അലലഺഹഽ അലലഺീത യഺുതഺരഺരഺധയനഽമ഻ീലലത്യ്


സഺെയാം വഹ഻ക്ഽഔയഽാം, എത്യ഻ലഽാം ഞഺന് ീഔഺണ്ടഽവത്യത഻ലഽാം വ഻ശവസ഻ക്ഽഔയഽാം ീചയ്ുത്യത്
വീര ജനങ്ങുളഺട് യഽത്പാം ീചയ്ുവഺന് ഞഺന് ഔല്പ഻ക്ീെച്ഠ഻ര഻ക്ഽത്യഽ. അങ്ങീന അവര്
ീചയ്തഺല് അവരഽീെ രക്തവഽാം ധനവഽാം എത്യ഻ല് ന഻ത്യഽാം സാംരെ഻ച്ച഻ര഻ക്ഽത്യഽ. പ഻ത്യ഼ട്
അത഻ന്ീറ (വ഻ശവഺസത്ത഻ന്ീറ) അവഔഺശാം മഺപ്തുമ അവര഻ല് ന഻ത്യ് പ഻െ഻ീച്ചെഽക്ഽഔയഽള്ളൂ.
അവരഽീെ (രഹസയഔഺരയങ്ങളുീെ) വ഻ചഺരണ അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ ുമലഺണ്.’ (സവഹ഼ഹ് മഽസ്഼ാം,
വഺലയാം 1, ഭഺഖാം 1, ഹദ഼സ്ത നപര് 34)

ീഔഺള്ള‍മഽതല്‍‍ഔ഻ച്ഠഺന്‍‍ുവണ്ട഻‍മഽസ്഼ങ്ങീളുെഺലഽാം‍മഽസ്഼ങ്ങള്‍‍
ീഔഺത്യ഻രഽത്യഽ:
ഇബ്നഽ അബ്ബഺസ്ത ന഻ുവദനാം: മഽസ്഼ങ്ങള഻ല്ീെച്ഠ ച഻ലയഺളുഔള് യഽത്പഺര്ച്ജ഻ത സവത്ത഻ന്ീറ
അെഽക്ല് ഑രഺീള ഔണ്ടഽ. അുെഺള് അുത്ഩഹാം പറച്ടഽ: ‘അസ്സലഺമഽ അൂലക്ഽാം’
(അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ രെയഽാം സമഺധഺനവഽാം ന഻ങ്ങളുീെ ുമല് വര്ഷ഻ക്ീച്ഠ). എത്യഺല് അവര്
അുത്ഩഹീത്ത പ഻െ഻ഔാെ഻ വധ഻ക്ഽഔയഽാം ആ യഽത്പഺര്ച്ജ഻ത സവത്ത് എെഽക്ഽഔയഽാം ീചയ്തഽ.
അുെഺള് കഽര്ആന഻ീല ഈ വചനാം- ന഻ങ്ങള്ക്് സലഺാം അര്െ഻ച്ചവുരഺട് ന഼ വ഻ശവഺസ഻യലല

എത്യ് ന഻ങ്ങള് പറയരഽത്- അവതര഻ച്ചു. (സവഹ഼ഹ് മഽസ്഼ാം, വഺലയാം 3, ഭഺഖാം 54, ഹദ഼സ്ത നപര്
22 (3025)

ഉസഺമ (റ) പറയഽത്യഽ: ത഻രഽുമന഻ (സ) ഞങ്ങീള “ഹാര്ക്” എത്യ സ്ഥലുത്തക്്


യഽത്പത്ത഻ത്യയച്ചു. ഞങ്ങള് പ്പഭഺതുവളയ഻ല് ആ ജനതീയ ആപ്ഔമ഻ച്ചു പരഺജയീെെഽത്ത഻ ഒെ഻ച്ചു.
അത഻ന഻െയ഻ല് ഞഺനഽാം ഑രഽ അന്സഺര഻യഽാം ഔാെ഻ അവര഻ീലഺരഺളുീെ അെഽക്ല് ഒെ഻
എത്ത഻.ഞങ്ങളയഺീള വളച്ടുെഺള് ആ മനഽഷയന് “ലഺഇലഺഹഇലലലലഺഹഽ” എത്യ് പറച്ടഽ.
അുത്യരാം അന്സഺര഻ ആപ്ഔമണത്ത഻ല് ന഻ത്യഽ പ഻ത്രഺറ഻. ഞഺനഺഔീച്ഠ, എന്ീറ ഔഽത്ഫാം ീഔഺണ്ട് ഑രഽ
ഔഽത്തഽ ീഔഺെഽത്ത് അവീന ീഔഺത്യഽ ഔളച്ടഽ. ഞങ്ങള് ത഻ര഻ീച്ചത്ത഻യുെഺുഴക്ഽാം ഈ വ഻വരാം
ത഻രഽുമന഻ അറ഻ച്ടഽ ഔഴ഻ച്ട഻രഽത്യഽ. അവ഻െഽത്യ് അരഽള഻: “ഉസഺമ, ലഺഇലഺഹ ഇലലലലഺഹഽ എത്യ്
പറച്ട ുശഷവഽാം ന഼ അവീന ീഔഺത്യഽ ഔളച്ടഽ, അുലല?” ഞഺന് പറച്ടഽ: “അയഺള്
രെീെെഽവഺനഽപുയഺഖ഻ച്ച അെവ് മഺപ്തമഺണത്.” അവ഻െഽത്യ് അുത ുചഺദയാം ആവര്ത്ത഻ച്ചു
ീഔഺണ്ട഻രഽത്യഽ. അവസഺനാം അത഻നഽ മഽപ് ഞഺന് ഇസ്ഺാം സവ഼ഔര഻ച്ച഻രഽത്യ഻ീലലങ്ക഻ല്
നത്യഺയ഻രഽത്യഽീവത്യഽ ുപഺലഽാം എന഻ക്് ുതഺത്യ഻ുെഺയ഻.” (സഹ഼ഹഽല് രഽകഺര഻, അത്പയഺയാം 63,
ഹദ഼സ്ത നപര് 1614,

ുപജ് 786,788)

ഇബ്നഽ ഉമര് പറയഽത്യഽ: ത഻രഽുമന഻ (സ) കഺല഻ദ്ബ്നഽല് വല഼ദ് (റ) ീന രനാ ജദ഼മ
ുഖഺപ്തക്ഺരഽീെ അെഽക്ുലക്യച്ചു. അുത്ഩഹാം അവീര ഇസ്ഺമ഻ുലക്് െണ഻ച്ചു. തങ്ങള് ഇസ്ഺാം
Classification: Internal Use

സവ഼ഔര഻ച്ചുീവത്യഽ പറയഺന് അവര്ക്് അറ഻വഽണ്ടഺയ഻രഽത്യ഻ലല. “ഞങ്ങള് മതാം മഺറ഻” എത്യ്


പറയഺുന അവര്ക്റ഻വഽണ്ടഺയ഻രഽത്യഽള്ളൂ. കഺല഻ദ് (റ) അവരഽമഺയ഻ യഽത്പാം ീചയ്ഺനഽാം
അവര഻ല് ച഻ലീര വധ഻ക്ഽവഺനഽാം മറ്റു ച഻ലീര തെവഽഔഺരഺക്ഺനഽാം തഽെങ്ങ഻.
ഞങ്ങുളഺുരഺരഽത്തര്ക്ഽാം അവരവരഽീെ രത്മനസ്ഥീര ഏല്െ഻ച്ചു തത്യഽ. ഑രഽ ദ഻വസാം കഺല഻ദ്
(റ) ഞങ്ങുളഺീെലലഺാം അവരവരഽീെ പക്ലഽള്ള രത്മനസ്ഥീര വധ഻ക്ഺന് ഔല്പ഻ച്ചു. ഞഺന്
പറച്ടഽ: “ഞഺന് എന്ീറ രത്മനസ്ഥീര

വധ഻ക്ഽഔയ഻ലല; മഺപ്തമലല, എന്ീറ ഔാച്ഠുഔഺരഽാം തങ്ങളുീെ രത്മനസ്ഥീര വധ഻ക്ഽഔയ഻ലല.”


഑െഽവ഻ല് ത഻രഽുമന഻ (സ) യഽീെ അെഽക്ല് ീചത്യ് വ഻വരങ്ങീളലലഺാം പറച്ടുെഺള് ത഻രഽുമന഻ (സ)
തന്ീറ ൂഔ ഉയര്ത്ത഻ ഇങ്ങ഻ീന പ്പഺര്ത്ഥ഻ച്ചു: അലലഺഹഽുവ, കഺല഻ദ് ീചയ്ത പ്പവിത്ത഻യ഻ല്
എന഻ക്് യഺീതഺരഽത്തരവഺദ഻ത്തവഽമ഻ീലലത്യഽ ഞഺന് ഇതഺ ഑ഴ഻ച്ടഽ പറച്ടഽ ീഔഺള്ളുത്യഽ.”
ത഻രഽുമന഻ (സ) അത് രണ്ടഽ പ്പഺവശയാം ആവര്ത്ത഻ച്ചു. (സഹ഼ഹഽല് രഽകഺര഻, അത്പയഺയാം 63,
ഹദ഼സ്ത നപര് 1630, ുപജ് 796)

രഽൂറദഺ(റ) പറയഽത്യഽ: ഖന഼മത്ത് സവത്ത഻ീല അച്ഞ഻ീലഺത്യ് ുശകര഻ക്ഺന് അല഻ീയ


ത഻രഽുമന഻(സ) കഺല഻ദ഻ന്ീറ അെഽുത്തക്യച്ചു. അുത്ഩഹാം രഺവ഻ീല ഔഽള഻ക്ഽത്യത് ഔണ്ടുെഺള്
എന഻ക്് ുദഷയാം ുതഺത്യ഻. ഞഺന് കഺല഻ദ഻ുനഺട് ുചഺദ഻ച്ചു: “ഇുത്ഩഹാം ീചയ്ുത്യത് ന഻ങ്ങള്
ഔഺണഽത്യ഻ുലല?” പ഻ത്യ഼ട് ഞങ്ങള് ത഻രഽുമന഻യഽീെയെഽക്ല് ീചത്യുെഺള് ഇക്ഺരയാം ഞഺനഽണര്ത്ത഻.
ത഻രഽുമന഻ ുചഺദ഻ച്ചു: “രഽൂറദഺ! ന഻ങ്ങള്ക്് അല഻ുയഺെഽ ുദഷയാം ുതഺത്യഽത്യഽുണ്ടഺ?”

“അീത”-ഞഺന് മറഽപെ഻ പറച്ടഽ. ത഻രഽുമന഻ അരഽള഻: “ന഻ങ്ങള് ുദഷയാം ഔഺണ഻ുക്ണ്ടത഻ലല.


ഖന഼മത്ത഻ന്ീറ ഒഹര഻യ഻ല് ഇത഻ലഽമധ഻ഔാം അുത്ഩഹത്ത഻നവഔഺശമഽണ്ട്.” (സവഹ഼ഹഽല്
രഽകഺര഻, അത്പയഺയാം 63, ഹദ഼സ്ത നപര് 1635, ുപജ് 798)

ഉമര് (റ) പറയഽത്യഽ: ത഻രഽുമന഻ രനാ നള഻ര് ുഖഺപ്തക്ഺരഽീെ (പക്ല് ന഻ത്യ്്ഖന഼മത്തഺയ഻


പ഻െ഻ീച്ചെഽത്ത) ുതഺച്ഠാം (അത഻ീല ഉല്െത്യങ്ങള്) വ഻ല്ക്ഽഔയഽാം തന്ീറ ഔഽെഽാംരത്ത഻ന്ീറ ഑രഽ
ീഔഺലലീത്ത ച഻ലവ഻ുലക്് ന഼ക്഻ ീവക്ഽഔയഽാം പത഻വഺയ഻രഽത്യഽ. (സവഹ഼ഹഽല് രഽകഺര഻,
അത്പയഺയാം 68, ഹദ഼സ്ത നപര് 1837, ുപജ് 908)

ഇബ്നഽ ഉമര് പറയഽത്യഽ: ൂകരര് യഽത്പദ഻വസാം യഽത്പത്ത഻ല് ൂഔവത്യ സപത്ത് ത഻രഽുമന഻ (സ)
ഔഽത഻രെെയഺള഻ക്് രണ്ട് ഒഹര഻, ഔഺലഺള്ക്് ഑ുരഺഹര഻ എത്യ ുതഺത഻ലഺണ് പങ്ക഻ച്ഠുീഔഺെഽത്തത്.
(സവഹ഼ഹഽല് രഽകഺര഻, അത്പയഺയാം 63, ഹദ഼സ്ത നപര് 1608, ുപജ് 784)

അരഽമാസ (റ) പറയഽത്യഽ: ൂകരര് ജയ഻ച്ച ഉെീനയഺണ് ഞങ്ങള് ത഻രഽുമന഻യഽീെ അെഽക്ല്


എത്ത഻യത്. ൂകരറ഻ീല യഽത്പസപത്ത഻ല് ന഻ത്യ് ഞങ്ങള്ക്ഽാം ഒഹര഻ഔള് വ഻ഭജ഻ച്ചു തത്യഽ.
ഞങ്ങള്ക്ലലഺീത, യഽത്പത്ത഻ല് പീങ്കെഽക്ഺത്ത മറ്റഺര്ക്ഽാം അവ഻െഽത്യ് വ഻ഹ഻താം നല്ഔ഻യ഻ലല.’
(സവഹ഼ഹഽല് രഽകഺര഻, അത്പയഺയാം 63, ഹദ഼സ്ത നപര് 1611, ുപജ് 786)

അരഽ കത്തഺദ ന഻ുവദനാം: ഹഽൂനന് വര്ഷത്ത഻ല് റസാല഻ന്ീറ ഔാീെ ഞങ്ങള് പഽറീെച്ഠു.


അങ്ങീന ഞങ്ങള് (ശപ്തഽക്ലഽമഺയ഻) ഏറ്റുമഽച്ഠ഻യുെഺള് മഽസ്഼ങ്ങള്ക്് ഑രഽ
പ഻ത്ഫ഻ര഻ുച്ടഺച്ഠമഽണ്ടഺയ഻. അുെഺള് ഑രഽ രഹഽൂദവവ഻ശവഺസ഻ ഑രഽ മഽസ്഼മ഻ന്ീറ മ഼ീത
ഔയറ഻യ഻ര഻ക്ഽത്യത് ഞഺന് ഔണ്ടഽ. ഞഺന് അത഻ുവഖതയ഻ല് അവ഻ീെ എത്ത഻. പ഻റഔ഻ലാീെ
Classification: Internal Use

അവന്ീറ ഔഴഽത്ത഻നഽാം പ഻രെ഻ക്ഽമ഻െയ഻ല് ഑രഽ ീവച്ഠുീഔഺെഽത്തഽ. അുെഺള് അവന് എന്ീറ


ുനീര ത഻ര഻ച്ട് ഔാച്ഠ഻െ഻െ഻ച്ചു ീഞരഽക്഻. അുെഺള് എന഻ക്് മരണത്ത഻ന്ീറ മണാം
അനഽഭവീെച്ഠു. പ഻ീത്യ അല്പാം ഔഴ഻ച്ടുെഺള് അവന് മരണാം എത്ത഻യുെഺള് അവന് എീത്യ
വ഻ച്ഠു. പ഻ീത്യ ഞഺന് ഉമറ഻ന്ീറയെഽക്ല് ീചത്യഽ. അുത്ഩഹാം പറച്ടഽ: ‘അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ
ത഼രഽമഺനമഺഔഽമ഻ത്.’ പ഻ീത്യ ആളുഔീളലലഺാം ത഻ര഻ച്ചു വത്യഽ. റസാല് ഑ര഻െത്ത് ഇരഽത്യഽ. എത്യ഻ച്ഠ്
പറച്ടഽ: ‘഑രഺീള ീഔഺത്യവന് അവന് തീത്യയഺണത് ീചയ്തീതത്യ് ീതള഻വഽീണ്ടങ്ക഻ല്
ീഔഺലലീെച്ഠവന഻ല് ന഻ീത്യെഽക്ഽത്യത് (ആയഽധങ്ങളുാം മറ്റുാം) അവനഽള്ളതഺണ്.’ അുെഺള് ഞഺന്
എഴഽുത്യറ്റു പറച്ടഽ: ‘എന഻ക്് ആര് സഺെ഻ ന഻ല്ക്ഽാം?’ പ഻ീത്യ ഇരഽത്യഽ. വ഼ണ്ടഽാം
അതഽുപഺീല (ആവര്ത്ത഻ച്ചു) പറച്ടഽ: ‘ആര് എന഻ക്് സഺെ഻ ന഻ല്ക്ഽാം?’ പ഻ീത്യ ഞഺന്
ഇരഽത്യഽ. അങ്ങീന അുത്ഩഹാം മാത്യഺാം തവണയഽാം അപ്പഔഺരാം പറച്ടഽ. എത്യ഻ച്ഠ് ഞഺന്
എഴഽുത്യറ്റു. അുെഺള് റസാല് പറച്ടഽ: ‘അരഽ കത്തഺുദ, തഺങ്കള്ക്് സഺെ഻യ഻ുലല?’ അുെഺള്
ഞഺന് നര഻ുയഺട് ഉണ്ടഺയ സാംഭവാം വ഻ശദ഼ഔര഻ച്ചു ീഔഺെഽത്തഽ. അുെഺള് ജനങ്ങള഻ല് ന഻ത്യ് ഑രഺള്
പറച്ടഽ: ‘അുത്ഩഹാം പറച്ടത് സതയമഺണഽ ൂദവദാതുര... ആ ീഔഺലലീെച്ഠവന഻ല് ന഻ത്യ് എെഽത്ത
(ഉപഔരണങ്ങള് ) എന്ീറ പക്ലഽണ്ട്. ഇുത്ഩഹത്ത഻ന്ീറ അവഔഺശാം അത഻ല്ന഻ത്യ് നല്ഔ഻
തിപ്ത഻ീെെഽത്ത഻യഺലഽാം.’ അുെഺള് അരാരക്ര് സ഻ത്പ഻ഖ് പറച്ടഽ: ‘ഇലല; അലലഺഹഽവഺീണ
സതയാം! അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ മഺര്ഗ്ഗത്ത഻ല് രണശാരത പ്പഔെ഻െ഻ച്ചു അലലഺഹഽവ഻നഽാം അവന്ീറ
ദാതനഽാം ുവണ്ട഻ രണവ഼രന് യഽത്പാം ീചയ്ുഔയഽാം എത്യ഻ച്ഠ് ലഭ഻ച്ച ഉപഔരണങ്ങള് ന഻നക്്
തര഻ഔയഽുമഺ! അത഻ലല.’ അുെഺള് നര഻ പറച്ടഽ: ‘അുത്ഩഹാം പറച്ടത് ശര഻യഺണ്. അത്
അുത്ഩഹത്ത഻നഽ ീഔഺെഽക്ഽഔ.’ അങ്ങീന നര഻ എന഻ക്് അത് തത്യഽ. ഞഺന് പെയങ്ക഻ വ഻റ്റു.
അതഽീഔഺണ്ട് ഞഺന് രനാസലമത്ത് ുഖഺപ്തത്ത഻ല്ന഻ത്യഽ ഑രഽ ുതഺച്ഠാം വഺങ്ങ഻. ഇസ്ഺമ഻ല് എന഻ക്്
ആദയമഺയ഻ ലഭ഻ച്ച ധനമഺണത്.’ (സവഹ഼ഹ് മഽസ്഼ാം, വഺലയാം 2, ഭഺഖാം 32, ഹദ഼സ്ത നപര് 41 (1751)

ഉമര് ന഻ുവദനാം: രനാനദ഼ര് ുഖഺപ്തത്ത഻ന്ീറ ധനാം അള്ളഺഹഽ അവന്ീറ ദാതന്


ൂഔവരഽത്ത഻ീക്ഺെഽത്തതഺണ്. അത഻നഺയ഻ മഽസ്഼ങ്ങള് ഔഽത഻രഔീളുയഺ ഑ച്ഠഔങ്ങീളുയഺ
ഒെ഻ക്ഽഔയഽണ്ടഺയ഻ച്ഠ഻ലല. അുെഺള് അത് നര഻ക്് പ്പുതയഔമഺയ഻ (ന഼ക്഻ീവച്ച഻)രഽത്യഽ.
അത഻ല്ന഻ത്യ് പ്പവഺചഔന്ീറ ഔഽെഽാംരത്ത഻ല് ഑രഽ വര്ഷക്ഺലീത്ത ീചലവ് നെത്ത഻യ഻രഽത്യഽ.
അവുശഷ഻ച്ച഻രഽത്യത് അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ മഺര്ഗ്ഗത്ത഻ല് (യഽത്പ)സത്യഺഹത്ത഻നഺയ഻ ഔഽത഻രഔള്ക്ഽാം
ആയഽധങ്ങള്ക്ഽമഺയ഻ ഉപുയഺഖ഻ച്ചു. (സവഹ഼ഹ് മഽസ്഼ാം, വഺലയാം 2, ഭഺഖാം 32, ഹദ഼സ്ത നപര് 48
(1758)

സ്തപ്ത഼ഔളുീെ‍഑രഽ‍അവസ്ഥീയ:
അബ്ദുലലഺഹ഻ബ്നഽ ഉമര് ന഻ുവദനാം: റസാല് പറച്ടഽ: ‘ദഽര്ലെണാം (ദഽ:െഔഽനാം) വ഼ച്ഠ഻ലഽാം
സ്തപ്ത഼യ഻ലഽാം ഔഽത഻രയ഻ലഽമഺഔഽത്യഽ.’ (സവഹ഼ഹ്മഽസ്഼ാം, വഺലയാം 3, ഭഺഖാം 39, ഹദ഼സ്ത നപര് 115
(2225)

സവഹ഼ഹ് മഽസ്഼ാം, വഺലയാം 3, ഭഺഖാം , ഹദ഼സ്ത നപര് 116-119 വീരയഽള്ളത് മഽഔള഻ീല ഹദ഼സ഻ന്ീറ
ആവര്ത്തനമഺണ്. ഇത഻ല് ‘ദഽ:െഔഽനത്ത഻ല് സതയമഽീണ്ടങ്ക഻ല് അത് ഔഽത഻രയ഻ലഽാം, സ്തപ്ത഼യ഻ലഽാം
ഔഽത഻രയ഻ലഽമഺഔഽത്യഽ’
Classification: Internal Use

"ന഻ങ്ങളുീെ‍ഈ‍മഽഹമ്മദ്‍‍ഔഽള്ളനഽാം‍തെ഻യനഽാം‍ആണുലലഺ":‍

ഉരയദഽലലഹ്
അബ്ദുസലഺാം ഇബ്ന് അരഽഹസ഼ാം അരഽതഽലത് പറയഽത്യഽ: ഉരയദഽലലഹ് ഇബ്ന് സ഻യഺദ഻ീന
സത്ഭര്ശ഻ക്ഽവഺന് വത്യ അരഽരര്സ്സഹ് എത്യ ഑രഺീള ഞഺന് ഔണ്ടഽ. അുെഺള് ആ സാംഗത്ത഻ീല
മഽസ്഻ാം എത്യഽ നഺമാം ഉള്ള ഑രഽവന് അീതുത്യഺട് അറ഻യ഻ച്ചു. ഉരയദഽലലഹ് അുത്പഹീത്ത
ഔണ്ടുെഺള് പറച്ടഽ: "ന഻ങ്ങളുീെ ഈ മഽഹമ്മദ് ഔഽള്ളനഽാം തെ഻യനഽാം ആണുലലഺ". ആ വിത്പനഽ
(അതഺയതഽ അരഽരര്സ്സഹ്) അത് മനസ്സ഻ലഺയ഻. അത഻നഺല് അുത്ഩഹാം പറച്ടഽ: മഽഹമ്മദ഻ന്ീറ
ഔാീെയഽള്ള സഹവഺസാം ലച്ജ഻െ഻ക്ഽത്യതഺീണത്യ് എീത്യ അറ഻യ഻ക്ഽത്യ ആളുഔളുീെ ഇെയ഻ല്
തഽെരഺന്, ഞഺന് ച഻ത്ഫ഻ക്ഽത്യ഻ലല. (അരഽ ദഺവാദ് 40:4731)

മഽകീത്ത‍മഺയഺത്ത‍മരണഔഺരണമഺയ‍മഽറ഻െഺെഽാം, പലലുഔള്‍‍ുപഺയ‍
വ഻െവഽാം:
സഹല് ന഻ുവദനാം: ആയത഻നഺല് ഉഹഽദ് യഽത്പ ദ഻വസത്ത഻ല് ഉണ്ടഺയ പ്പവഺചഔന്ീറ മഽറ഻വ഻ീന
പറ്റ഻ ആരച്ടഽ. അയഺള് പറച്ടഽ, "പ്പവഺചഔന്ീറ മഽകത്തഽ മഽറ഻ുവല്െ഻ക്ീെെഽഔയഽാം
അുത്പഹത്ത഻ന്ീറ പലലുഔള഻ല് ഑ത്യ് ീപഺച്ഠ഻ുെഺഔഽഔയഽാം, തലയ഻ീല പെീതഺെ഻
തഔര്ക്ീെെഽഔയഽാം ീചയ്തഽ. രക്തീമലലഺാം െഺത്ത഻മ ഔഴഽഔ഻ ീഔഺണ്ട഻ര഻ത്യഽ, അല഻ ീവള്ളാം
പ഻െ഻ച്ചു ീഔഺെഽത്തഽീഔഺണ്ട഻രഽത്യഽ. രക്തപ്സഺവാം തഽെര്ച്ചയഺയ഻ ഔാെ഻യുെഺള് അവള് ഑രഽ പഺയ
(പനുയഺല ീഔഺണ്ട് ഉണ്ടഺക്഻യത്) ചരമഺഔഽത്യ വീര ഔത്ത഻ച്ചുീഔഺണ്ട്, ആ ചഺരാം മഽറ഻വ഻നഽ
മഽഔള഻ല് ഇെഽഔയഽാം രക്തപ്സഺവാം ന഻ല്ക്ഽഔയഽാം ീചയ്തഽ."

(സഹ഻ഹ് രഽകഺര഻ 52:159)

ചഽഴല഻‍ദ഼നാം, അുതഺ‍ുപ്പത‍രഺധുയഺ‍?
ജഺര഻ര് ര഻ന് അരഽദഽള്ള ന഻ുവദനാം: ഔഺര പഽനര്ന഻ര്മഺണാം നെത്തഽത്യ ുവള, പ്പവഺചഔനഽാം
അബ്ബഺസഽാം ഔലലുഔള് എെഽക്ഺന് ുപഺയ഻. പ്പവഺചഔുനഺട് അബ്ബഺസ്ത പറച്ടഽ "അരയ഻ീല തഽണ഻
(അഴ഻ക്ഽഔയഽാം) അത് പ഻രെ഻ക്് മഽഔള഻ല് ഇെഽഔ, എത്യഺല് ഔലലുഔള് ന഻ങ്ങീള
പര഻ുക്ല്െ഻ക്ഽഔയ഻ലല." (പീെ എുെഺള് അുത്ഩഹാം അരയ഻ീല തഽണ഻ അഴ഻ുച്ചഺ അുെഺള്
തീത്യ) ആഔഺശുത്തക്് രണ്ടഽ ഔണ്ണുഔളുാം തഽറ഻ച്ചു അുത്ഩഹാം ുരഺധരഹ഻തനഺയ഻ ന഻ലത്തഽ വ഼ണഽ.
പ഻ത്യ഼െഽ ുരഺധാം ത഻ര഻ച്ചു വത്യുെഺള്, അുത്ഩഹാം പറച്ടഽ, "എന്ീറ അരെച്ഠ! എന്ീറ അരെച്ഠ!"
എത്യ഻ച്ഠ് അുത്ഩഹാം തന്ീറ അരെച്ഠ (തന്ീറ അരക്് ചഽറ്റുാം) ീഔച്ഠ഻. (സഹ഻ഹ് രഽകഺര഻ 58:170)

മഔന്ീറ‍(ദത്തഽപഽപ്തന്ീറ)‍ഭഺരയീയ‍ുമഺഹ഻ച്ചു‍സവത്ഫമഺക്ല്‍:
‘മഽഹമ്മദ് ഑രഽ ദ഻വസാം ൂസദ഻ീന അുനവഷ഻ച്ചു ൂസദ഻ന്ീറ വ഼ച്ഠ഻ല് എത്ത഻. ശ഻ുരഺവസ്തപ്താം
ീഔഺണ്ട് വഺത഻ല് മറച്ചു വച്ച഻രഽത്യഽ. പീെ ഔഺറ്റ്ീഔഺണ്ട് ആ ശ഻ുരഺവസ്തപ്താം മഺറ഻ുപഺയ഻.
ൂസനബ് അവളുീെ മഽറ഻യ഻ല് വ഻വസ്തപ്ത ആയ഻ ഇര഻ക്ഽഔയഺയ഻രഽത്യഽ. ഇത് ഔണ്ടഽ
മഽഹമ്മദ഻നഽ അവീള ഔഽറ഻ച്ചുള്ള ആപ്ഖഹാം മനസ്സ഻ല് ഔയറ഻. അത഻നഽ ുശഷാം അള്ളഺഹഽ
ൂസദ഻ന്ീറ മനസ്സ഻ല് ൂസനര഻ുനഺട് ഉള്ള തഺല്പരയാം ഇലലഺീതയഺക്഻ (Tabari VIII:4)
Classification: Internal Use

സവഹ഼ഹ് മഽസ്഻ാം, വഺലയാം 2, ഭഺഖാം 16, ഹദ഼സ്ത നപര് 89 (1428):

‘അനസ്ത ന഻ുവദനാം: ൂസനരയഽീെ ഇത്ഩ: ഔഴ഻ച്ടുെഺള് നര഻ പറച്ടഽ: ‘അവീള


എന഻ക്ഽുവണ്ട഻ വ഻വഺഹഺുലഺചന നെത്തഽഔ.’ അുെഺള് ൂസദ് അവളുീെ അര഻ീഔ ീചത്യഽ.
അവള് മഺവ് പഽള഻െ഻ക്ഽഔയഺയ഻രഽത്യഽ. (ൂസദ് പറയഽത്യഽ) ഞഺന് അവീള ഔണ്ടുെഺള് വലലഺത്ത
വ഻ഷമമഽണ്ടഺക്഻. അവീള ുനഺക്ഺന് എന഻ക്് സഺധ഻ച്ച഻ലല; റസാല് പറച്ടത഻നഺല്. എത്യ഻ച്ഠ്
എന്ീറ പഽറാം ഭഺഖാം അവള഻ുലക്് ത഻ര഻യഽത്യ ന഻ലയ഻ല് ഞഺന് പ഻ത്ഫ഻ര഻ച്ടഽ ന഻ത്യഽ ീഔഺണ്ട്
പറച്ടഽ: ‘ൂസനുര, റസാല് ന഻ീത്യ വ഻വഺഹഺുലഺചന നെത്തഺനഺയ഻ അയച്ചതഺണ്.’ അവര്
പറച്ടഽ: ഞഺന് എന്ീറ റബ്ബുമഺയ഻ ഔാെ഻യഺുലഺചന നെത്തഺീത ഑ത്യഽാം ീചയ്ുഔയ഻ലല’. അങ്ങീന
അവള് അവളുീെ നമസ്തഔഺര സ്ഥലുത്തക്് ുപഺയ഻. അുെഺള് കഽര്ആന് ഇറങ്ങ഻. ഉെീന നര഻
അവളുീെ അനഽവഺദമ഻ലലഺീത അവളുീെ അര഻ഔ഻ല് പ്പുവശ഻ച്ചു. (ൂസനരീയ അലലഺഹഽ നര഻ക്്
വ഻വഺഹാം ഔഴ഻െ഻ച്ചു ീഔഺെഽക്ഽത്യതഺയ഻ അറ഻യ഻ച്ചു ആയത്ത് ഇറക്ീെച്ഠു)

മഽഹമ്മദ്‍‍അനഽവഺദാം‍നല്‍ഔഽത്യ‍മഽത്തഺ‍എത്യ‍വയഭ഻ചഺരാം:-‍
ഇബ്നഽ യഽൂറജ് റ഻ുെഺര്ച്ഠ് ീചയ്തഽ: 'അത഻' ന഻ുവദനാം ീചയ്ുത്യത് , ജ഻ര഻ര് ര഻ന് അബ്ദുലല
'ഉാംറ' ീചയ്ഺന് വത്യഽ, ഞങ്ങള് അുത്ഩഹത്ത഻ന്ീറ വഺസസ്ഥലത്ത് എത്ത഻, ആളുഔള്
അുത്ഩഹുത്തഺട് വയതയസ്തത ഔഺരയങ്ങീളക്ഽറ഻ച്ച് ുചഺദ഻ച്ചു ീഔഺണ്ട഻രഽത്യഽ, തഽെര്ത്യ് അവര്
തഺല്ക്ഺല഻ഔ വ഻വഺഹീത്തക്ഽറ഻ച്ച് പരഺമര്ശ഻ച്ചു, തഽെര്ത്യ് അുത്ഩഹാം പറച്ടഽ: അീത,
നര഻യഽീെ ജ഼വ഻ത ഔഺലത്തഽാം അരഽരക്ര്ന്ീറയഽാം ഉമറ഻ന്ീറയഽാം ഔഺലത്തഽാം ഈ തഺല്ക്ഺല഻ഔ
വ഻വഺഹത്ത഻ല് ഞങ്ങള് പ്പുയഺജനീെെഽത്ത഻യ഻രഽത്യഽ. (സഹ഻ഹ് മഽസ്഻ാം USC-MSA രഽക്് 8,
ഹദ഼ഥ് 3248)https://sunnah.com/muslim/16/18

അങ്ങീന അവര഻ല് ന഻ത്യ് ന഻ങ്ങള് വലല സഽകവഽമനഽഭവ഻ച്ചഺല് അവര്ക്ഽള്ള വ഻വഺഹമാലയാം ഑രഽ


രഺധയത എത്യ ന഻ലയ഻ല് ന഻ങ്ങള് നല്ുഔണ്ടതഺണ്. രഺധയത ( വ഻വഺഹമാലയാം ) ന഻ശ്ചയ഻ച്ചത഻നഽ
ുശഷാം ന഻ങ്ങള് അുനയഺനയാം തിപ്ത഻ീെച്ഠ് വലല വ഻ച്ഠുവ഼ഴ്ചയഽാം ീചയ്ുത്യത഻ല് ന഻ങ്ങള്ക്്
ഔഽറ്റീമഺത്യഽമ഻ലല. ത഼ര്ച്ചയഺയഽാം അലലഺഹഽ എലലഺാം അറ഻യഽത്യവനഽാം യഽക്ത഻മഺനഽമഺഔഽത്യഽ.(സാറ
4:24 )

ജഺര഻ര് (റ), സലമഺ (റ) എത്യ഻വര് പറയഽത്യഽ: ഞങ്ങള് ഑രഽ ൂസനയത്ത഻ലഺയ഻രഽത്യുെഺള്


ത഻രഽുമന഻ (സ) വത്യ഻ച്ഠ് അരഽള഻: ന഻ങ്ങള്ക്് തഺല്ക്ഺല഻ഔ വ഻വഺഹത്ത഻ന് (മഽത്ത്അ) അനഽമത഻
ലഭ഻ച്ച഻ര഻ക്ഽത്യഽ. അതഽീഔഺണ്ട് തഺല്ക്ഺല഻ഔ വ഻വഺഹമഺവഺാം.’ (സവഹ഼ഹഽല് രഽകഺര഻,
അത്പയഺയാം 67, ഹദ഼സ്ത 1796, ുപജ് 892)

'അസ്സല്' എത്യ‍രലഺല്‍സാംഖാം‍(വയഭ഻ചഺരാം):-‍ുമഺച്ചനപ്ദവയത്ത഻നഽ‍

ആയ഻‍തച്ഠ഻ീക്ഺണ്ടഽ‍‍സ്തപ്ത഼ഔീള‍എത്ഫ്‍ീചയ്ഺാം‍എത്യഽ‍ഉപുദശാം‍
ഔഺണഽഔ.
റര഼അ് ഇബ്നഽ സബ്റത്ത് ന഻ുവദനാം: അുത്ഩഹത്ത഻ന്ീറ പ഻തഺവ് (സബ്റത്ത്)
മക്ഺവ഻ജയയഽത്പത്ത഻ല് പീങ്കെഽത്തഽ. അുത്ഩഹാം പറയഽത്യഽ: ‘ഞങ്ങള് അവ഻ീെ 15 ദ഻വസാം
Classification: Internal Use

തഺമസ഻ച്ചു. (രഺവഽാം പഔലഽമഺയ഻ മഽെത്) അുെഺള് ഞങ്ങള്ക്് റസാല് തഺല്ഔഺല഻ഔ വ഻വഺഹാം


അനഽവദ഻ച്ചു. അങ്ങീന ഞഺനഽാം എന്ീറ ുഖഺപ്തത്ത഻ല്ീെച്ഠ ഑രഺളുാം ഔാെ഻ പഽറീെച്ഠു. എന഻ക്്
ീസൌത്ഭരയത്ത഻ല് അവുനക്ഺള് പ്പുതയഔതയഽണ്ട്. ഞങ്ങള് ഒുരഺരഽത്തരഽീെയഽാം ഔാീെ ഒുരഺ
പഽതെുമഽണ്ട്. എന്ീറ പഽതെ് പഴയതഺഔഽത്യഽ. എന്ീറ (ഔാീെയഽള്ള) പ഻തിവയപഽപ്തന്ീറത്
പഽത഻യതഽാം മഺര്ത്ഩവമഽള്ളതഽാം ആയ഻രഽത്യഽ. അങ്ങീന ഞങ്ങള് മക്യഽീെ തഺഴ്ഭഺഖുത്തഺ അുതഺ
മഽഔള് ഭഺഖുത്തഺ ആയ഻രഽത്യുെഺള് ഔഴഽത്തഽ ന഼ളമഽള്ള ഭാംഖ഻യഽള്ള ഑രഽ യഽവത഻ീയ ഔണ്ടഽ.
ഞങ്ങള് ുചഺദ഻ച്ചു: ‘ഞങ്ങള഻ല് ഑രഺീള തഺല്ഔഺല഻ഔ വ഻വഺഹാം ഔഴ഻ക്ഽുമഺ?’ ‘ന഻ങ്ങള്
രണ്ടഺളുാം എത്ഫഺണ് (മഹ്റഺയ഻) ച഻ലവഴ഻ക്ഽഔ?’ – അവള് ുചഺദ഻ച്ചു. അുെഺള് ഞങ്ങള്
ഒുരഺരഽത്തരഽാം അവനവന്ീറ പഽതെ് ന഻വര്ത്ത഻ ഔഺണ഻ച്ചു ീഔഺെഽത്തഽ. അവള് രണ്ടഺുളയഽാം
ുനഺക്഻. എന്ീറ ഔാച്ഠുഔഺരന് അവളുീെ ഭാംഖ഻ീയ ുനഺക്഻ീക്ഺണ്ട് പറച്ടഽ: ‘ആ പഽതെ്
പഴയതഺഔഽത്യഽ. എന്ീറ പഽതെ് പഽത഻യതഽാം മഺര്ത്ഩവമഽള്ളതഽാം ആഔഽത്യഽ’. ‘ആ പഽതെുാം
ുമഺശമലല’ എത്യവള് രുണ്ടഺ മാുത്യഺ പ്പഺവശയാം പറച്ടഽ. പ഻ീത്യ ഞഺന് അവീള തഺല്ഔഺല഻ഔ
വ഻വഺഹാം ഔഴ഻ച്ചു, റസാല് ന഻ുരഺധ഻ക്ഽത്യത് വീരയഽാം ഞഺന് അത഻ല്ന഻ത്യഽാം ഑ഴ഻വഺയ഻ച്ഠ഻ലല.
(സവഹ഼ഹ് മഽസ്഼ാം, വഺലയാം 2, ഭഺഖാം 16, ഹദ഼സ്ത നപര് 20)

അരഽ സ഻ര്മ അരഽ സയ്഻ദ് അല് കഺപ്ദ഻ുയഺട് (...) പറച്ടഽ: അരാ സഺയ഻ദ്, അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ
റസാല് (‫ )ﷺ‬അല്-അസ്഻ീനക്ഽറ഻ച്ച് പരഺമര്ശ഻ക്ഽത്യത് ന഻ങ്ങള് ുഔച്ഠ഻ച്ഠുുണ്ടഺ? അുത്ഩഹാം പറച്ടഽ:
അീത, ഔാെഺീത ഔാച്ഠ഻ുച്ചര്ത്തഽ: ര഻യഺല്-മഽസ്തതല഻ക്഻ുലക്ഽള്ള പരയുവഷണത്ത഻നഺയ഻ ഞങ്ങള്
അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ റസാല഻ീനഺൊം (‫ )ﷺ‬പഽറീെച്ഠു, ച഻ല മഽത്ഫ഻യ അറബ് സ്തപ്ത഼ഔീള ഞങ്ങള്
രത്ഭ഻ഔളഺക്഻; ഞങ്ങളുീെ ഭഺരയമഺരഽീെ അഭഺവത്ത഻ല് ഞങ്ങള് ഔഷ്ടീെെഽത്യത഻നഺല്
ഞങ്ങള്ക്വുരഺട് ആസക്ത഻യഽണ്ടഺയ഻ (എത്യഺല് അുത സമയാം) എത്യഺല് ഞങ്ങള്ക്് അവരഽീെ
ുമഺചന പ്ദവയവഽാം ആവ഻ശയമഺണ്. അത഻നഺല് 'അസ്തല്' ന഻ര഼െ഻ച്ചുീഔഺണ്ട് (ഖര്ഭധഺരണാം
഑ഴ഻വഺക്ഺന് ര഼ജാം പഽറത്ഫള്ളുത്യത഻നഽമഽപ് പഽരഽഷ ൂലാംഖ഻ഔഺവയവീത്ത
പ഻ന്വല഻ക്ഽത്യഽ)ഞങ്ങള് അവരഽമഺയ഻ ൂലാംഖ഻ഔ രത്മത്ത഻ല് ഏര്ീെെഺന് ത഼രഽമഺന഻ച്ചു.
എത്യഺല് ഞങ്ങള് അുനയഺനയാം പറച്ടഽ: നമ്മള് ഈ പ്പവിത്ത഻ ീചയ്ുത്യഽ, എത്യഺല്
അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ റസാല് നമ്മഽീെ ഇെയ഻ല് തീത്യ ഉണ്ട്; എത്ഫഽീഔഺണ്ടഺണ് അീദഹുത്തഺട്
ുചഺദ഻ച്ചുഔാെഺ? അത഻നഺല് ഞങ്ങള് അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ ദാതുനഺട് (‫ു )ﷺ‬ചഺദ഻ച്ചു, അുത്ഩഹാം
പറച്ടഽ: "ന഻ങ്ങള് അങ്ങീന ീചയ്ുഔുയഺ ഇലലുയഺ എത്യത് പ്പശ്നമലല, ഔഺരണാം
ഉയ഻ര്ീത്തഴഽുത്യല്പഽനഺള് വീര ജന഻ക്ഽത്യ ഒുരഺ ആത്ധഺവഽാം ജന഻ക്ഽഔ തീത്യ ീചയ്ുാം."
(സഹ഻ഹ് മഽസ്഻ാം 1438 USC-MSA രഽക്് 8, ഹദ഼ഥ് 3371 a) https://sunnah.com/muslim/16/147

അരഽ ൂസദ് അല-കഽപ്ദ഻ ന഻ുവദനാം: ഞങ്ങള് അെ഻മ സ്തപ്ത഼ഔീള എെഽക്ഽഔയഽാം , അവുരഺട്


അസ്സല് (Azl) ീചയ്ുവഺനഽാം ആപ്ഖഹ഻ച്ചു. അത഻നഺല് ഞങ്ങള് അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ പ്പവഺചഔുനഺട്
ഇത഻ീന ഔഽറ഻ച്ച് ആരഺച്ടഽ, അുത്ഩഹാം പറച്ടഽ : "ന഼ യഥഺര്ത്ഥമഺയ഻ ീചയ്തഽീഔഺള്ളുഔ, ന഼
യഥഺര്ത്ഥമഺയ഻ ീചയ്തഽീഔഺള്ളുഔ, ന഼ യഥഺര്ത്ഥമഺയ഻ ീചയ്തഽീഔഺള്ളുഔ, പീെ നയഺയവ഻ധ഻
നഺള഻നഽ മഽന്പ് ജന഻ുക്ണ്ട അത്ധവീണങ്ങ഻ല്, അത് ജന഻ക്ഽാം".(സഹ഻ഹ് മഽസ്഻ാം പഽസ്തതഔാം #008,
ഹദ഻സ്ത #3373)
Classification: Internal Use

അസ്സല് എത്ഫഺണ് എത്യ് ഔാെഽതല് അറ഻യഺന് .(സഹ഻ഹ് മഽസ്഻ാം പഽസ്തതഔാം #008, ഹദ഻സ്ത #3371 )
വഺയ഻ക്ഽഔ [http://searchtruth.com/book_display.php?book=008&translator=2&start=0&number=3371#3371]

അരഽ‍അെഺക്‍എത്യ‍100‍വയസ഻നഽ‍മഽഔള഻ല്‍‍പ്പഺയമഽള്ള‍഑രഽ‍വിത്പ-
ഔവ഻ീയ‍മഽഹമ്മദ്‍‍ആളയച്ചു‍ീഔഺലല഻ക്ഽത്യഽ‍,അതഽാം‍മഽഹമ്മദ഻ീന‍
ഔഽറ഻ച്ച്‍഑രഽ‍ഔവ഻ത‍എഴഽത഻യത഻നഽ‍.
പ്പവഺചഔന് പറച്ടഽ: "ആരഺണ് എന഻ക്് ുവണ്ട഻ ഈ ആഭഺസീന ൂഔഔഺരയാം ീചയ്ഺന്
ുപഺഔഽത്യത്?". അുെഺള് തീത്യ, വിത്ബത്ത഻ീല ര഻ന് അമര് ര഻ന് ഒഫ്-ന്ീറ സുഹഺദരനഺയ
സല഻ാം ര഻ന് ഉമയര് അുങ്ങഺച്ഠ്്
ീപഺയ്്അുത്പഹീത്ത ീഔഺത്യഽ ഔളച്ടഽ. (ഇബ്ന്-ഹ഻ഷഺാം ുപജ്
581)

ഇര്ഷത്തഺല്‍‍അര഻ശാം‍ുഔറ഻‍ശഺപവഺക്ഽഔള്‍‍ുപഺഴ഻ക്ഽത്യവന്‍:
ഇബ്ന് സഺദ് ുപജ് 322 : പ്പവഺചഔന്ീറ അവസഺന ന഻മ഻ഷാം അെഽത്തുെഺള് , അുത്ഩഹാം ഑രഽ
പരെ് തന്ീറ മഽകുത്തക്് വല഻ച്ച഻െഺറഽണ്ടഺയ഻രഽത്യഽ; പീെ അസവഺസ്ഥയാം അനഽഭവീെെഽുപഺള്,
മഽകത്ത് ന഻ത്യ് അത് മഺറ്റ഻ , അുത്ഩഹാം പറച്ടഽ : "പ്പവഺചഔത്രഺരഽീെ ഔലലറഔള് ആരഺധനഺ
വസ്തതഽക്ള് ആക്഻യ ആ യഹാദരഽുെയഽാം പ്ഔ഻സ്തതയഺന഻ഔളുീെയഽാം ുമല് അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ ന഻ത്ഭ
(നരഔശ഻െ) ഉണ്ടഺയ഻ര഻ക്ീച്ഠ ."

ശപഥാം‍എെഽക്ഽത്യ:
(ഉമ്മറ഻ന്ീറ ന഻ുവദനാം : നര഻ അറ഻യ഻ച്ചു , " ആീരങ്ക഻ലഽാം ശപഥാം എെഽക്ഽത്യഽീണ്ടങ്ങ഻ല് ,
അവന് അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ നഺമത്ത഻ല് മഺപ്താം ശപഥാം എെഽക്ഽഔ." (സവഹ഼ഹഽല് രഽകഺര഻,
അത്പയഺയാം 5,പഽസ്തതഔാം 58, ുനഺ 177))

വ഻പ്ഗഹരധഺന:
സവഹ഻ഹ് രഽകഺര഻, വഺലയാം 2, പഽസ്തതഔാം 26, ഹദ഻സ്ത നപര് 667: അര഻സ്ത ര഻ന് റഅര഻യയ഻ല്
ന഻ത്യ് ന഻ുവദനാം: ‘ഉമര് ഹജറഽല് അസ്ത വദ഻നര഻ഔ഻ീലത്ത഻ അത഻ീന ചഽാംര഻ച്ചത഻ന് ുശഷാം
പറച്ടഽ: ‘഑രഽ സാംശയവഽമ഻ലല, ആര്ക്ഽാം ഑രഽ ഖഽണുമഺ ുദഺഷുമഺ ീചയ്ഺന് ഔഴ഻യഺത്ത ഑രഽ
ഔലല് മഺപ്തമഺണ് ന഼ എീത്യന഻ക്റ഻യഺാം. അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ അുെഺസ്തതലന് ന഻ീത്യ ചഽാംര഻ക്ഽത്യത്
ഞഺന് ഔണ്ട഻ച്ഠ഻ലലഺയ഻രഽത്യഽീവങ്ക഻ല്, ഞഺനഽാം ന഻ീത്യ ചഽാംര഻ക്ഽഔയ഻ലലഺയ഻രഽത്യഽ.’

അല഻യഽാം‍മഽഹമ്മദഽാം:
ആമ഻ര് ബ്നഽ സഅ്ദഽ ബ്നഽ അര഼വകഺസ്ത ന഻ുവദനാം: മഽആവ഻യത് ബ്നഽ അര഼വകഺസ്ത
സഅ്ദ഻ുനഺട് ഔല്പ഻ച്ചു ീഔഺണ്ട് പറച്ടഽ: ‘അരഽ തഽറഺര഻ീന (അല഻ീയ) ച഼ത്ത പറയഺന്
ന഻ങ്ങള്ീക്ത്ഫഺണ് തെസ്സാം?’ അുത്ഩഹാം പറച്ടഽ: ‘അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ റസാല് അുത്ഩഹുത്തഺട്
പറച്ട മാത്യഽ ഔഺരയങ്ങുളഺര്ക്ഽുപഺള് അുത്ഩഹീത്ത ച഼ത്ത പറയഺന് ഔഴ഻യഽഔയ഻ലല. ആ മാത്യഽ
ഔഺരയങ്ങള഻ല് ഑ീരണ്ണീമങ്ക഻ലഽാം എന഻ക്ഽണ്ടഺവഽത്യത് ചഽവത്യ ഔഽത഻രക്ഽച്ഠ഻ ഉണ്ടഺഔഽത്യത഻ുനക്ഺള്
എന഻ക്് പ്പ഻യീെച്ഠതഺണ്. പ്പവഺചഔന് ഑രഽ യഽത്പഗച്ഠത്ത഻ല് അുത്ഩഹീത്ത
പ്പത഻ന഻ധ഻യഺക്഻യുെഺള് നര഻ അുത്ഩഹുത്തഺട് പറച്ടത് ഞഺന് ുഔള്ക്ഽഔയഽണ്ടഺയ഻. എീത്യ
Classification: Internal Use

സ്തപ്ത഼ഔള്ക്഻െയ഻ലഽാം ഔഽച്ഠ഻ഔള്ക്഻െയ഻ലഽമഺുണഺ ന഻ര്ത്തഽത്യത് എത്യ് (അല഻) ുചഺദ഻ച്ചുെഺള് നര഻


പറച്ടഽ: ‘മാസഺന്ീറ അെഽക്ല് ഹറാന഻നഽള്ള സ്ഥഺനാം എന്ീറ അെഽക്ല് ന഻നക്ഽണ്ടഺഔഽത്യത്
ന഻ീത്യ തിപ്തനഺക്ഽത്യ഻ുലല?. പുെ എന഻ക്് ുശഷാം ഑രഽ പ്പവഺചഔതവമ഻ലല.’ ൂകരര്
യഽത്പത്ത഻ല് നര഻ അുത്ഩഹുത്തഺട് പറച്ടത് ഞഺന് ുഔച്ഠു. ഇത്യ് അലലഺഹഽവ഻ീനയഽാം
റസാല഻ുനയഽാം ഇഷ്ടീെെഽത്യ ഑രഺളുീെ പക്ല് ഞഺന് പതഺഔ നല്ഔഽാം. ഞങ്ങള് എലലഺവരഽാം ആ
പതഺഔയ്ക്് ുമഺഹ഻ച്ചു. അുെഺള് നര഻ പറച്ടഽ: ‘ന഻ങ്ങള് അല഻ുയഺട് എന്ീറ അെഽത്തഽ
വരഺന് പറയാ,’ അുെഺള് അുത്ഩഹീത്ത അവ഻ീെ ീഔഺണ്ടഽവത്യഽ. അുത്ഩഹത്ത഻നഽ
ീചങ്കണ്ണഺയ഻രഽത്യഽ. അുെഺള് നര഻ അുത്ഩഹത്ത഻ന്ീറ ഇരഽ ഔണ്ണ഻ലഽാം തഽെ഻. പതഺഔ
അുത്ഩഹത്ത഻ന്ീറ ൂഔവശാം നല്ഔ഻. അള്ളഺഹഽ അുത്ഩഹാം മഽുകന വ഻ജയാം നല്ഔ഻. ‘അവുരഺെഽ
പറയഽഔ: വരാ, നമ്മഽീെ മക്ുളയഽാം ന഻ങ്ങളുീെ മക്ുളയഽാം വ഻ള഻ക്ഽഔ’ എത്യ വചനാം
ഇറങ്ങ഻യുെഺള് നര഻ അല഻ുയയഽാം െഺതവ഻മീയയഽാം ഹസന഻ുനയഽാം ഹഽൂസന഻ുനയഽാം വ഻ള഻ച്ചു
വരഽത്ത഻. എത്യ഻ച്ഠ് പറച്ടഽ: ‘ഇവരഺണ് എന്ീറ ആളുഔള് .’ (സവഹ഼ഹ് മഽസ്഼ാം, വഺലയാം 3,
ഭഺഖാം 44, ഹദ഼സ്ത നപര് 32)

അരഽരക്ര് ആൺ കഽറഺന് ആദയാം ുശകര഻ക്ഺന് പ്ശമ഻ച്ചത്്


. അല്-യഺമ യഽത്പത്ത഻ല് കഽറഺ
വ഻ഭഺഖത്ത഻ല് ീപെഽത്യവര് വളീരയധ഻ഔാം മര഻ച്ചുെഺള്, രഺക്഻യഽള്ള കഽറഺന്
രഺക്഻യഽള്ളവര഻ല് ന഻ത്യ് ുശകര഻ക്ഺന് അരഽരക്ര് ന഻ര്ീരത്ഫനയത്.

ൂസദ്്ര഻ന് തഺര഻ത്്ന഻ുവദനാം: അരഽ-രക്ര് അസ-സ഻ത്ഩ഻ക്്്യമഺമയ഻ീല ജനങ്ങള്


ീഔഺലലീെച്ഠുെഺള് അവര്ക്്്ുവണ്ട഻ എീത്യ അയക്ഽഔയഽണ്ടഺയ഻. ഉമര് ര഻ന് അല്-കത്തഺബ്
അവുനഺെഽ ഔാീെ ഇര഻ക്ഽത്യഽണ്ടഺയ഻രഽത്യഽ. അുെഺള് അരഽ രക്ര് എുത്യഺട് പറച്ടഽ, "ഉമ്മര്
എന്ീറ അെഽത്ത് വത്യഽ അറ഻യ഻ച്ചു , " യമഺമ യഽത്പ ദ഻വസാം അതയഺഹ഻തത്ത഻ല് മര഻ച്ചവര഻ല്
കഽറഺന്ീറ കഽറഔള്ക്ഽള്ള നഷ്ടാം ഔനത്തതഺണ്, ഔാെഺീത ഇന഻യഽള്ള യഽത്പഭാമ഻ഔള഻ല് കഽറഺ
വ഻ഭഺഖത്ത഻ല് ന഻ത്യ് ഔാെഽതല് മരണാം സാംഭവ഻ക്ഽഔയഽാം, അതഽമാലാം രഹഽലരഺഖാം കഽറഺനഽാം
നഷ്ടീെെഽീമത്യ് ഞഺന് ഭയക്ഽത്യഽ. അത഻നഺല് ഞഺന് തഺങ്കുളഺട് ( അരഽ രക്ര഻ുനഺട്)
ന഻ര്ുദശ഻ക്ഽത്യഽ , കഽറഺന് ുശകര഻ക്ഺന് ആച്ഝ ഇെഽവഺന്." ഉമ്മര഻ുനഺട് ഞഺന് പറച്ടഽ
"അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ അുപഺസ്തുതഺലന് ീചയ്ഺത്ത ഔഺരയാം ഞഺന് എങ്ങീനയഺണ് ീചയ്ുഔ." (
സഹ഻ഹ് രഽകഺര഻ പഽസ്തതഔാം 61: 509: ഔഺണഽഔhttp://www.usc.edu/org/cmje/religious-
texts/hadith/bukhari/061-sbt.php#0006.061.509)

ഷ഻യഺഔളുീെ‍ഹധ഻സഽഔളുീെ‍പ്പസക്ത഻‍:
"യഥഺര്ത്ഥ കഽറഺന഻ല് പത഻ുനഴഺയ഻രാം അയത്തഽഔള് ഉണ്ട്" (അല് ഷഺെ഻, ുവഺളയാം. 2 പ. 616) .

സഽയഽത഻യഽാം‍പറയഽത്യഽ:
നഺെ഻ല് ന഻ത്യഽാം അയ്ൂര഻ല് ന഻ത്യഽാം ഇസ്തമഺയ഻ല് ഇബ്ന് ഇപ്രഺഹ഻ാം അറ഻യ഻ക്ഽത്യഽ, ഇബ്ന്
ഉമ്മര് പറയഽത്യഽ: " 'ഞഺന് മഽഴഽവന് കഽറഺനഽാം ുനെ഻യ഻ര഻ക്ഽത്യഽ' എത്യഽ ന഻ങ്ങള഻ല് ആരഽാം തീത്യ
പറയഺത഻ര഻ക്ീച്ഠ. കഽറഺന്ീറ രഹഽലഭഺഖവഽാം അപ്പതയൊം ആയ഻ര഻ീക്, അവന് എങ്ങീന
അറ഻യഺനഺണ് അത഻ന്ീറ പാര്ണത? മീറ്റഺരഽവ഻ധത്ത഻ല് അവനഽ പറയഺാം
Classification: Internal Use

'എത്ഫവ഻ുശഷ഻ക്ഽത്യഽുവഺ അത് ഞഺന് ുനെ഻യ഻ര഻ക്ഽത്യഽ എത്യഽ' (അസ-സഽയഽത഻, അല്-


ഇത്ഖ്്
അന് െ഼ ഉലഽാം അല്-കഽറഺന്, പ഻.524)

ഔളച്ടഽ‍ുപഺയ‍ആയത്തഽഔള്‍:
◄ 1 ► കഽറഺന഻ല്‍‍ന഻ത്യഽാം‍ഔളച്ടഽ‍ുപഺയ‍ആയത്തഽാം, തവ്രയഽീെ‍അപ്ത‍ുപഺത്യ‍
സഽറയഽാം:
"രരത്ത഻നപ്തയഽാം (തവര) ന഼ളവഽാം ത഼പ്വതയഽമഽള്ള ഑രഽ സഽറ ഞങ്ങള് ഉരഽവ഻െരഽണ്ടഺയ഻രഽത്യഽ.
എത്യഽവര഻ഔ഻ലഽാം ഞഺന് അത഻ല് ഈ പറയഽത്യുതഺഴ഻ീഔ മറത്യഽ ുപഺയ഻: "രണ്ടഽ തഺഴ്വര
മഽഴഽവന് സപത്ത് ഉണ്ടഺയ഻രഽത്യഺലഽാം, ആദത്ത഻ന്ീറ പഽപ്തന് മാത്യഺമത് ഑രഽ തഺഴ്വര ഔാെ഻
ഔഺാംെ഻ക്ഽാം, എത്യഺല് പാഴ഻ക്ലലഺീത മീറ്റഺത്യ഻നഽാം അവന്ീറ വയറഽ ന഻റക്ഺന്
ഔഴ഻യഽഔയ഻ലല".( സഹ഻ഹ് മഽസ്഻ാം, Vol. 2, p.501)[ഔഺണഽഔ
http://www.searchtruth.com/book_display.php?book=005&translator=2&start=146&number=2286].

ഇര഻ന് അബ്ബഺസ്ത ന഻ുവദനാം, അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ പ്പവഺചഔന് പറയഽത്യത്: "ആദത്ത഻ന്ീറ പഽപ്തന്


രണ്ടഽ തഺഴ്വര സപത്ത് ഉണ്ടഺയഺലഽാം, അവന് അതഽുപഺീലയഽള്ള മാത്യഺമീത്ത തഺഴ്വര
സപത്ത഻നഺയ഻ ഔഺാംെ഻ക്ഽാം. എത്യഺല് പാഴ഻ക്ഽ മഺപ്തുമ ആദത്ത഻ന്ീറ പഽപ്തീന സാംതിപ്ത്ത഻
നല്ക്ഺന് ഔഴ഻യാ" (സഹ഻ഹ് മഽസ്഻ാം : bk. 5, no. 2285) [ഔഺണഽഔ
http://www.searchtruth.com/book_display.php?book=005&translator=2&start=19&number=2285]

◄ 2 ► കഽറഺന഻ല്‍‍ന഻ത്യഽാം‍എെഽത്തഽ‍ഔളച്ട‍, അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ‍അുെഺസ്തുതഺലന്‍‍
ഉരീയ്‍പഠ഻െ഻ച്ച‍ആയത്തഽഔള്‍‍:
ഇര഻ന് അബ്ബഺസ഻ന്ീറ ആകയഺനാം: ഉമഺര് പറച്ടഽ "ഞങ്ങള഻ല് ഉത്തമനഺയ ഑രഽ കഽറഺന്
പഺരഺയണക്രനയ഻രഽത്യഽ ഉരയ്്, എത്യ഻രഽത്യഺലഽാം അവനന്ീറ പഺരഺയണത്ത഻ീല ഏതഺനഽാം
ച഻ലത് ഞങ്ങള് ഉുപെ഻ച്ചു". ഉരയ്് പറയഽത്യത് "അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ അുപഺസ്തതലന്ീറ വഺയ഻ല്
ന഻ത്യഺണ് ഞഺന് അവീയ പഠ഻ച്ചത്, എത്ഫ഻നഽ ുവണ്ട഻യഺയഺലഽാം ആ ആയത്തഽഔള് ഞഺന്
ഉുപെ഻ക്഻ലല".(സഹ഻ഹ് രഽകഺര഻ Vol. 6, p.489).[ഔഺണഽഔ http://www.usc.edu/org/cmje/religious-
texts/hadith/bukhari/061-sbt.php#06.061.527]

◄ 3 ► കഽറഺന഻ല്‍‍ന഻ത്യഽാം‍ഔഺണഺതഺയ‍വയഭ഻ചഺര഻ഔീള‍ഔീലലറ഻ച്ടഽ‍ീഔഺലലുത്യ‍
ആയത്തഽ‍:
സതയവഽാം പ്പഔഺശ഻െ഻ക്ഽത്യതഺയ വ഻ശഽത്പ പ്ഖത്ബവഽാം നല്ഔ഻ അള്ളഺഹഽ മഽഹമ്മദ഻ീന അയച്ചു,
അള്ളഺഹഽ ീവള഻ീെെഽത഻യത്ത഻ല് രജമ഻നഽള്ള (ഔീലലറ഻ച്ടഽ വയഭ഻ചഺര഻ഔീള ീഔഺലലുവഺനഽള്ള
ന഻യമാം) ആയത്തഽഔള് ഉണ്ടഺയ഻രഽത്യഽ, ഞങ്ങള് അത് പഺരഺയണാം ീചയ്ുഔയഽാം,
മനസ്സ഻ലഺക്ഽഔയഽാം ഒര്ത്ത഻ര഻ക്ഽഔയഽാം ീചയ്തഽ. അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ അുെഺസ്തുതഺലന്
ഔീലലറ഻ച്ടഽ ീഔഺലലുത്യ ശ഻െ നെെഺക്഻യ഻രഽത്യഽ, അത഻നഺല് അുത്ഩഹത്ത഻ന് ുശഷാം ഞങ്ങളുാം.
Classification: Internal Use

വളീര നഺളുഔള്ക്് ുശഷാം ആീരങ്ക഻ലഽാം, 'അലലഹഽവ഻നഺല്, രജമ഻ീന ഔഽറ഻ച്ചുള്ള ആയത്തഽഔള്


അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ പഽസ്തതഔത്ത഻ല് ഔഺണഽത്യ഻ലല' എത്യഽ പറയഽഔയഽാം, അത഻നഺല് അവര് അള്ളഺഹഽ
ീവള഻ീെെഽത്ത഻യതഽുപെ഻ച്ചു വഴ഻ ീതറ്റ഻ ുപഺഔഽാം എത്യഽ ഞഺന് ഭയീെെഽത്യഽ ( സഹ഻ഹ്്അല്-
രഽകഺര഻ വഺളയാം 8:539)

[ഔാെഽതല് വഺഔയങ്ങള്ക്ഽ sahih Muslim 17:4194 -> http://www.usc.edu/org/cmje/religious-


texts/hadith/muslim/017-smt.php#017.4194 ; sahih bukhari 82:816 ->
http://www.searchtruth.com/book_display.php?book=82&translator=1&start=0&number=816#816]

ഔീലലറ഻ച്ടഽ ീഔഺലലുത്യ ആ ആയത്തഽ ഔഺണഽഔ:

Zirr ibn Hubaish reported: "Ubayy ibn Ka'b said to me, 'What is the extent of Suratul-Ahzab?' I said,
'Seventy, or seventy-three verses'. He said, 'Yet it used to be equal to Suratul-Baqarah and in it we
recited the verse of stoning'. I said, 'And what is the verse of stoning'? He replied, 'The fornicators
among the married men (ash-shaikh) and married women (ash-shaikhah), stone them as an exemplary
punishment from Allah, and Allah is Mighty and Wise."' (As-Suyuti, Al-Itqan fii Ulum al-Qur'an, p.524).

◄ 4 ► കഽറഺന഻ല്‍‍ന഻ത്യഽാം‍ഔഺണഺീതയഺയ‍, ന഻ക്ഺഹഽ‍അസഺധഽവഺക്ഽത്യ‍മഽലയാച്ഠല്‍‍
ആയത്തഽ:
ആയ഻ഷ അറ഻യ഻ക്ഽത്യഽ , കഽറഺന഻ല് പത്തഽ സ്തപഷ്ടമഺയ മഽലയാച്ഠല് നെത്ത഻യഺല് ന഻ക്ഺഹഽ
ന഻യമനഽസരനമലലഺത്തതഺഔഽാം എത്യഽള്ള ീവള഻പഺട് ഉണ്ടഺയ഻രഽത്യഽ, പ഻ത്യ഼െഽ അതഽ അച്ഞഽ
സ്തപഷ്ടമഺയ മഽലയാച്ഠല് പഔരാം ീവച്ച് റത്ഩുീചയതഽ അനത്ഫരാം അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ അുെഺസ്തുതഺലന്
മര഻ക്ഽഔയഽാം, ആ സമയത്ത഻ന് മഽന്ീപ അത് വ഻ശഽത്പ കഽറഺന഻ല് ഉണ്ടഺയ഻രഽത്യഽ. (സഹ഻ഹ്
മഽസ്഻ാം 8:3421) [ഔഺണഽഔ
http://www.searchtruth.com/book_display.php?book=008&translator=2&start=0&number=3421#3421]

◄ 5 ► മഽഹമ്മദ്‍‍തീത്യ‍അള്ളഺഹഽ‍അറ഻യ഻ച്ചതഽ‍മറത്യഽ‍ുപഺഔഽത്യഽ:
അരഽ സലഺമ ര഻ന് അബ്ദുര്-റഹ്മഺന് പറയഽത്യഽ: ൂസദ്്അല്-കഽപ്ധ഻ുയഺെഽ ഞഺന് ുചഺദ഻ച്ചു,
"കഺദറ഻ീല രഺപ്ത഻ീയ ഔഽറ഻ച്ച് അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ അുെഺസ്തുതഺലന് സാംസഺര഻ച്ചത് ുഔച്ഠുുവഺ?",
അുത്ഩഹാം ദിഢമഺയ഻ തീത്യ മറഽപെ഻ നല്ഔ഻, "഑ര഻ക്ല് ഞങ്ങള് അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ
അുെഺസ്തതലുനഺട് ഔാീെ പത്തഽ ദ഻വസത്ത഻ന഻െയ഻ല് ഇത഻ഔെ഻ല് ആയ഻രഽത്യഽ, അനത്ഫരാം ഞങ്ങള്
ഇരഽപതഺാം നഺള഻ീല പ്പഭഺതത്ത഻ല് പഽറത്തഽ വര഻ഔയഽാം അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ അുെഺസ്തുതഺലന്
ഇരഽപത഻ന് ഑രഽ പ്പുരഺധനാം നെത്തഽഔയഽാം ീചയ്തഽ പറച്ടഽ, 'കഺദറ഻ീല രഺപ്ത഻യ഻ല് എീത്യ
അറ഻യ഻ച്ചത഻ീന ഔഽറ഻ച്ച് മറത്യഽ ുപഺയ഻'." (സഹ഻ഹ് രഽകഺര഻ 21:252 )
[ഔഺണഽഔhttp://www.searchtruth.com/book_display.php?book=33&translator=1&start=0&number=252 ]
Classification: Internal Use

മാഔത‍വ഻ശഽത്പച്ഝഺനാം‍ഇലലഺത്തവര്‍ക്്‍ഔഺണഽാം:
അബ്ദുള്ള ന഻ുവദനാം: .... ഑രഽവന് ഏഴഽുത്യറ്റു ന഻ത്യ് ീഔഺണ്ട് ുചഺദ഻ച്ചു,"ഒ അര-ല്-കഺസ഻ാം!
ആത്ധഺവ് എത്യഺല് എത്ഫഺണ്?", നര഻ മാഔതയ഻ുലക്് ആണ്ടഽ. ഞഺന് ഔരഽത഻ അുത്ഩഹാം
ദ഻വയപ്പുചഺദനത്തഺല് അഔീെച്ഠ഻ര഻ക്ഽത്യഽ എത്യഽ. അത഻നഺല് നര഻യഽീെ ആ അവസ്ഥ മഺറഽത്യ
വീര ഞഺന് സ്തതാംഭ഻ച്ചു ന഻ത്യഽ. പ഻ത്യ഼ട് നര഻ അറ഻യ഻ച്ചു "ന഻ുത്യഺെവര് ആത്ധഺവ഻ീനെറ്റ഻
ുചഺദ഻ക്ഽത്യഽ. പറയഽഔ: ആത്ധഺവ് എന്ീറ രെ഻തഺവ഻ന്ീറ ഔഺരയത്ത഻ല് ീപച്ഠതഺഔഽത്യഽ.
അറ഻വ഻ല് ന഻ത്യ് അല്പമലലഺീത ന഻ങ്ങള്ക്് നല്ഔീെച്ഠ഻ച്ഠ഻ലല." (സഹ഻ഹ് രഽകഺര഻ പഽസ്തതഔാം 3
ഹദ഻സ്ത 127)

[ഈ ആയത്തഽ ഉണ്ടഺഔഽത്യത഻ന്ീറ പശ്ചഺത്തലാം ആണ് മഽഔള഻ല് .... 17:85 ന഻ുത്യഺെവര്


ആത്ധഺവ഻ീനെറ്റ഻ ുചഺദ഻ക്ഽത്യഽ. പറയഽഔ: ആത്ധഺവ് എന്ീറ രെ഻തഺവ഻ന്ീറ ഔഺരയത്ത഻ല്
ീപച്ഠതഺഔഽത്യഽ. അറ഻വ഻ല് ന഻ത്യ് അല്പമലലഺീത ന഻ങ്ങള്ക്് നല്ഔീെച്ഠ഻ച്ഠ഻ലല.]

----

഑ര഻ക്ല്‍‍വ഻പ്ഖഹഺരഺധ഻യയ഻രഽത്യ‍പ്പവഺചഔന്‍
‘ൂസദ് ഇബ്നഽ അാംറഽ ഇബ്നഽ നഽൂെല഻ീനെറ്റ഻ അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ അുെഺസ്തതലന്
പറച്ടതഺയ഻ എന഻ക്് ഔ഻ച്ഠ഻യ഻ച്ഠുള്ള വ഻വരാം: ‘അുത്ഩഹമഺൺ വ഻പ്ഖഹഺരഺധനയഽീെ ുപര഻ല്
എീത്യ ആദയമഺയ഻ ഔഽറ്റീെെഽത്ത഻യ ആള് . എന്ീറ വ഻പ്ഖഹഺരഺധനീയ ആദയമഺയ഻ തെച്ടതഽാം
അുത്ഩഹാം തീത്യ. ഞഺനഽാം ൂസദ്്ഇബ്നഽ ഹഺര഻ത്തഽാം അല്-തഺയ്െ഻ല് ന഻ത്യ് ഑രഽമ഻ച്ചു
വര഻ഔയഺയ഻രഽത്യഽ. ീമക്യ഻ീല പര്വ്വതവഺസ഻യഺയ ൂസദ് ഇബ്നഽ അാംറ഻ീന ഞങ്ങള്
ഔണ്ടഽമഽച്ഠ഻. സവമതപര഻തയഺഖത്ത഻ന്ീറ നീലലഺരഽ ഉദഺഹരണമഺയ഻ച്ഠഺണ് കഽൂറശ഻ഔള് അുത്ഩഹീത്ത
പര഻ഖണ഻ച്ച഻രഽത്യത്. അുത്ഩഹാം അതഽീഔഺണ്ട് അവരഽീെ ഇെയ഻ല് ന഻ത്യഽ മഺറ഻ മക്യ഻ീല
പര്വ്വതങ്ങള഻ലഺണ് ജ഼വ഻ച്ച഻രഽത്യത്. ഞഺന് അുത്ഩഹത്ത഻ന്ീറ അര഻ഔ഻ല് ഇരഽത്യഽ. ഞങ്ങളുീെ
വ഻പ്ഖഹങ്ങള്ക്് രല഻ ഔഴ഻ച്ചു അര്െ഻ച്ച മഺാംസാം അെങ്ങ഻യ സച്ഞ഻ എന഻ക്ഽണ്ടഺയ഻രഽത്യഽ.
ൂസദ് ഇബ്നഽ ഹഺര഻ത്തഺണ് അത് ചഽമത്യ഻രഽത്യത്. ഞഺന് അത് ൂസദ് ഇബ്നഽ അാംറ഻ന് നല്ഔ഻.
ഞഺന് ഑രഽ ീഔൌമഺരക്ഺരനഺയ഻രഽത്യഽ ആ സമയത്ത്. ഞഺന് അുത്ഩഹുത്തഺട് പറച്ടഽ:
‘പ഻തിവയഺ, ഈ ഭെണാം അല്പാം ഔഴ഻ക്ാ.’ അുത്ഩഹാം ുചഺദ഻ച്ചു: ‘ത഼ര്ച്ചയഺയഽാം ഇത് അവര്
തങ്ങളുീെ വ഻പ്ഖഹങ്ങള്ക്് രല഻യര്െ഻ച്ചു ന഻ുവദ഻ച്ചത഻ന്ീറ ഑രഽ ഭഺഖമഺയ഻ര഻ക്ഽമുലലഺ?’ ഞഺന്
അീതീയത്യഽ പറച്ടുെഺള് അുത്ഩഹാം പറച്ടഽ: ‘ എന്ീറ മഔീന, ന഼ അബ്ദുല് മഽത്തല഻ര഻ന്ീറ
ീപണ്മക്ുളഺട് ുചഺദ഻ച്ച഻രഽീത്യങ്ക഻ല് അവര് പറച്ടഽ തരഽമഺയ഻രഽത്യഽ ഞഺന് ഑ര഻ക്ലഽാം ഈ
രല഻യ഻റച്ച഻ ഔഴ഻ക്഻ീലലത്യ്, അത഻നഽള്ള ആപ്ഖഹാം ുപഺലഽാം എന഻ക്഻ീലലത്യ്.’ പ഻ീത്യ അുത്ഩഹാം
എന്ീറ വ഻പ്ഖഹഺരഺധനയഽീെ ുപര഻ല് എീത്യ ശഺസ഻ക്ഺന് തഽെങ്ങ഻. അുത്ഩഹാം പറച്ടഽ: അവ
യഺീതഺരഽ വ഻ലയഽമ഻ലലഺത്ത ഔഺരയമഺണ്. ഑രഺള്ക്ഽാം ഖഽണുമഺ ുദഺഷുമഺ ീചയ്ഺന് അവയ്ക്്
ഔഴ഻വ഻ലല.’ പ഻ീത്യ അുെഺസ്തതലന് ഔാച്ഠ഻ ുചര്ത്തഽ: ‘അത഻നഽ ുശഷാം അള്ളഺഹഽ തന്ീറ
അുെഺസ്തതലതവാം എന഻ക്് തരഽത്യത് വീര ഞഺന് അറ഻ച്ടഽ ീഔഺണ്ട് ഑ര഻ക്ലഽാം അവരഽീെ
വ഻പ്ഖഹങ്ങള഻ുലഺത്യ഻ീനുെഺലഽാം തഴഽഔഽവഺുനഺ അവയ്ക്് രല഻യര്െ഻ക്ഽവഺുനഺ ുപഺയ഻ച്ഠ഻ലല.’
(Guillaume, Islam (Penguin USA: ISBN: 0140203117) Page 26,27)
Classification: Internal Use

ഔഽച്ടഽങ്ങീള‍വ഻വഺഹാം‍ീചയ്ഺന്‍‍പറയഽത്യ‍നര഻
ജഺര഻ര് ഇബ്നഽ അബ്ദുലലഺഹ് ന഻ുവദനാം: ഞങ്ങള് ഑ര഻ക്ല് റസാല഻ന്ീറ ഔാീെ
യഽത്പത്ത഻ലഺയ഻രഽത്യഽ. ഞങ്ങള് മെങ്ങ഻ുെഺരഽുപഺള് പതഽീക് നെക്ഽത്യ എന്ീറ ഑ച്ഠഔെുറത്തഽ
ഔയറ഻ ഞഺന് ുവഖത്ത഻ല് യഺപ്ത ീചയ്തഽ. എന്ീറ പ഻ത്യ഻ല് യഺപ്ത ീചയ്ത഻രഽത്യ ഑രഺള് എന്ീറ
ഔാീെ എത്ത഻. അുത്ഩഹത്ത഻ന്ീറ ഔാീെ ഉണ്ടഺയ഻രഽത്യ ഑രഽ വെ഻ ീഔഺണ്ട് എന്ീറ ഑ച്ഠഔീത്ത
ഔഽത്ത഻. ഞഺന് ത഻ര഻ച്ടഽ ുനഺക്഻യുെഺള് അത് റസാല് ആയ഻രഽത്യഽ.

‘ജഺര഻ുറ, ന഻നീക്ത്ഫഺണ഻പ്ത ധിത഻?’ എത്യ് എുത്യഺട് നര഻ ുചഺദ഻ച്ചു. ഞഺന് പറച്ടഽ:


‘അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ പ്പവഺചഔുര, ഞഺന് അെഽത്തഔഺലത്ത് വ഻വഺഹാം ീചയ്ത
പഽതഽമഺരനഺഔഽത്യഽ.’ അുെഺള് നര഻ ുചഺദ഻ച്ചു: ‘ഔനയഔീയ ആുണഺ അുതഺ വ഻ധവീയ
ആുണഺ വ഻വഺഹാം ഔഴ഻ച്ചത്?’ ഞഺന് പറച്ടഽ: ‘വ഻ധവീയ.’ നര഻ പറച്ടഽ:
‘ന഻നക്വുളഺെഽാം അവള്ക്് ന഻ുത്യഺെഽാം ഔള഻ക്ഺന് പറ്റുത്യ ഑രഽ ഔനയഔീയ വ഻വഺഹാം
ീചയ്ഺമഺയ഻രഽത്യ഻ുലല?’

ന഻ുവദഔന് പറച്ടഽ: ‘അങ്ങീന ഞങ്ങള് മദ഼നയ഻ല് എത്ത഻യുെഺള് ഞങ്ങള് ഭഺരയമഺരഽീെ


അെഽുത്തക്് ുപഺവഺനഽുത്ഩശ഻ച്ചു. അുെഺള് നര഻ പറച്ടഽ: ‘ന഻ങ്ങള് രഺപ്ത഻യഺഔഽാം വീര
സഺവഔഺശാം നല്ഔഽഔ. അവരഽീെ ച഻തറ഻യ തലമഽെ഻യഽാം മറ്റുാം ുനീരയഺക്ഽവഺനഽാം സവഔഺരയ
സ്ഥലങ്ങള് വിത്ത഻യഺക്ഽവഺനഽാം (അവര്ക്് സമയാം നല്ഔഽഔ).’ (സവഹ഼ഹ് മഽസ്഼ാം, വഺലയാം 2,
ഭഺഖാം 17, ഹദ഼സ്ത നപര് 57.

വ഻വഺഹ‍സമയത്ത്‍ആയ഻ഷയഽീെ‍പ്പഺയാം‍എപ്തയഺീണത്യഽള്ളത഻നഽ‍
ഹദ഼സ്ത‍‍ഉണ്ട്, തരഺാം:
ആഇശ ന഻ുവദനാം: ‘റസാല് എന഻ക്് ആറഽ വയസ്സഺയുെഺള് എീത്യ വ഻വഺഹാം ഔഴ഻ച്ചു.
എന഻ക്് ഑പത് വയസ്സഺയുെഺള് വ഼ട് ഔാെഽഔയഽാം ീചയ്തഽ.’

അവര് (ആഇശ) പറയഽത്യഽ: ‘ഞഺന് പന഻ രഺധ഻ച്ചു ഑രഽ മഺസാം സഽകമ഻ലലഺതഺയ഻. തലമഽെ഻
ീഔഺഴ഻ച്ടഽ ുപഺയ ുശഷാം ീചറ഻യ മഽെ഻ഔള് തലയ഻ല് ധഺരഺളാം ന഻റച്ടഽ. അങ്ങീന ഉമ്മഽറഽമഺന
(ആഇശയഽീെ ഉമ്മ) എന്ീറ അെഽത്തഽ വത്യഽ. അുെഺള് ഞഺീനന്ീറ ഔാച്ഠുഔഺര഻ഔുളഺീെഺൊം
ഊച്ടഺല഻ല് ഔള഻ക്ഽഔയഺയ഻രഽത്യഽ. അവര് വല഻യ ഉച്ചത്ത഻ല് എീത്യ വ഻ള഻ച്ചു. ഞഺന് അവ഻ീെ
ീചത്യഽ. എത്ഫഺണ് എീത്യീക്ഺണ്ട് ഉുത്ഩശ഻ച്ചത് എീത്യന഻ക്റ഻യഽമഺയ഻രഽത്യ഻ലല. അങ്ങീനയവര്
എന്ീറ ൂഔ പ഻െ഻ച്ചു വ഼െ഻ന്ീറ വഺത഻ക്ല് ീഔഺണ്ടഽുപഺയ഻ ന഻ര്ത്ത഻. ഞഺന് ുപെ഻ച്ചു ഔ഻തച്ചു
ദ഼ര്ഗശവഺസാം അയച്ചു ഹഅ്... ഹഅ് എത്യ഻പ്പഔഺരാം പറച്ടഽ. അങ്ങീന ശവഺസാം ശഺത്ഫമഺയ഻.
എീത്യ ഑രഽ വ഼ച്ഠ഻ല് പ്പുവശ഻െ഻ച്ചു. അവ഻ീെ അന്സവഺര഻ഔള഻ല്ീെച്ഠ ഔഽുറ സ്തപ്ത഼ഔള്
ഉണ്ടഺയ഻രഽത്യഽ. അവര് എന഻ക്് ‘നത്രയഽാം അനഽപ്ഖഹവഽാം സൌഭഺഖയവഽാം ഉണ്ടഺഔീച്ഠ’ എത്യ്
പറച്ടഽ. അങ്ങീന അവര് (എന്ീറ ഉമ്മ) എീത്യ അവീര ഏല്പ഻ച്ചു. അവര് എന്ീറ തലമഽെ഻
ഔഴഽഔ഻ നത്യഺക്഻ത്തത്യഽ (ചമയ഻ച്ചു). ളുഹഺ സമയത്തലലഺീത നര഻ എന്ീറയെഽത്തഽ വത്യ഻ലല
(ളുഹഺ സമയത്ത് നര഻ വത്യഽ). അുെഺള് എീത്യ അവര് നര഻ക്് ഏല്പ഻ച്ചു ീഔഺെഽത്തഽ.’
(സവഹ഼ഹ് മഽസ്഼ാം, വഺലയാം 2, ഭഺഖാം 16, ഹദ഼സ്ത നപര് 69 (1422)
Classification: Internal Use

ഇീതത്ഫഺ‍ജഺതഔാം‍ഔഽറ഻ക്ഽത്യ‍പണ഻ക്ുരഺ‍അലലഹ്‍എത്യഺല്‍
ഇബ്നഽ മസ്തഊദ് (റ) പറയഽത്യഽ: ൂദവദാതന് - അവ഻െഽത്യ് സതയസത്മനഽാം സതയസത്മനഺയ഻
അാംഖ഼ഔര഻ക്ീെച്ഠ ഑രഽ മഹഺനഽമഺണ്- അരഽള഻: “ന഻ങ്ങള഻ല് ഒുരഺരഽത്തരഽുെയഽാം സിഷ്ട഻െ഻നഽള്ള
഑രഽക്ങ്ങള് തങ്ങളുീെ മഺതഺവ഻ന്ീറ ഖര്ഭഺശയത്ത഻ല് ീവച്ചു 40 ദ഻വസാം ീഔഺണ്ടഺണ് നെക്ഽത്യത്.
മീറ്റഺരഽ 40 ദ഻വസത്ത഻ത്യഽള്ള഻ല് അത് ുചഺരക്ച്ഠയഺയ഻ മഺറഽത്യഽ. അനത്ഫരാം ുവീറഺരഽ നഺല്പതഽ
ദ഻വസത്ത഻നഔാം അത് മഺാംസപ഻ണ്ഡമഺയ഻ മഺറഽത്യഽ. പ഻ത്യ഼ട്, നഺല് ഔല്പനഔള് നല്ഔ഻ീക്ഺണ്ട്
അലലഺഹഽ ഑രഽ മലക്഻ീന അയക്ഽത്യഽ. അവന്ീറ പ്പവര്ത്തനങ്ങള്, അവന്ീറ ആഹഺരാം,
അവന്ീറ ആയഽസ്സ്, അവന് വ഻ജയ഻ുയഺ പരഺജ഻തുനഺ എത്യ ഔഺരയാം- ഇവീയലലഺാം എഴഽത഻
ീവക്ഺന് അലലഺഹഽ ആ മലക്഻ുനഺട് ഔല്പ഻ക്ഽാം. അനത്ഫരാം ആ മനഽഷയന഻ല് ജ഼വനാതഽാം.
പ഻ത്യ഼ട് ഈ എഴഽത്തനഽസര഻ച്ചഺണ് ആ മനഽഷയന് പ്പവര്ത്ത഻ക്ഽഔ. അവന് ച഻ലുെഺള്
സവര്ഗ്ഗീത്ത സമ഼പ഻ക്ഽാം. അവത്യഽാം സവര്ഗ്ഗത്ത഻ത്യഽമ഻െയ഻ല് ഑രഽ മഽഴാം അഔലാം മഺപ്തുമ
ദാരമഽണ്ടഺയ഻ര഻ക്ഽഔയഽള്ളൂ. ആ ഗച്ഠത്ത഻ല് അവന്ീറ ഔഺരയത്ത഻ലഽള്ള എഴഽത്ത് അവന്ീറ
പ്പവര്ത്തനങ്ങീള ഔവച്ചു ീവക്ഽാം. പ഻ത്യ഼ട് നരഔവഺസ഻ഔളുീെ പ്പവര്ത്തനങ്ങളഺണ്
അവനഺരാംഭ഻ക്ഽഔ. അുതപ്പഔഺരാം ുവീറഺരഺള് ീതറ്റ് പ്പവര്ത്ത഻ച്ചു നരഔീത്ത സമ഼പ഻ക്ഽാം.
അവസഺനാം അവത്യഽാം നരഔത്ത഻ത്യഽമ഻െയ഻ലഽള്ള ദാരാം ഑രഽ മഽഴാം മഺപ്തമഺയ഻ അവുശഷ഻ക്ഽാം.
അുത്യരാം അവന്ീറ ഔഺരയത്ത഻ലഽള്ള എഴഽത്ത് അവന്ീറ പ്പവര്ത്തനങ്ങീള ഔവച്ചു ീവക്ഽാം.
അുെഺള് സവര്ഗ്ഗവഺസ഻ഔളുീെ പ്പവര്ത്തനങ്ങള് അവന് ആരാംഭ഻ക്ഽാം. (എത്യ഻ച്ഠ് സവര്ഗ്ഗത്ത഻ല്
പ്പുവശ഻ക്ഽാം.) (സഹ഼ഹഽല് രഽകഺര഻, അത്പയഺയാം 59, ഹദ഼സ്ത നപര് 1317, ുപജ് 660)

നര഻യഽീെ‍സവത്തഽക്ള്‍ക്ഽ‍ുവണ്ട഻യഽള്ള‍യഽത്പങ്ങളുീെ‍തഽെക്ാം:
ഉര്വത്ത് ബ്നഽ സഽൂരര് ന഻ുവദനാം: ആഇശ അവുരഺട് പറച്ടഽ: െഺതവ഻മ അവര്ക്് നര഻യ഻ല്
ന഻ത്യ് ലഭ഻ക്ഺനഽള്ള അനത്ഫരഺവഔഺശാം ുചഺദ഻ച്ചു ീഔഺണ്ട് അരാരക്ര് സ഻ത്ഩ഻ക഻ന്ീറ
അെഽുത്തക്് ആളയച്ചു. അത് നര഻ക്് മദ഼നയ഻ലഽള്ളതഽാം െദഔ഻ലഽള്ളതഽാം ൂകരറ഻ീല
അച്ഞ഻ീലഺത്യ഻ല് ച഻ലവഴ഻ച്ചത഻ന്ീറ രഺക്഻യഽള്ളതഽമഺയ ധനമഺയ഻രഽത്യഽ. അുെഺള് അരാരക്ര്
പറച്ടഽ: റസാല് പറച്ട഻ര഻ക്ഽത്യഽ: ‘ഞങ്ങള് അനത്ഫരാം നല്ഔഽഔയ഻ലല. ഞങ്ങള് ഉുപെ഻ച്ചത്
ധര്മ്മമഺണ്. മഽഹമ്മദ഻ന്ീറ ഔഽെഽാംരത്ത഻ന് ഈ ധനത്ത഻ല്ന഻ത്യ് ഭെ഻ക്ഺവഽത്യതഺണ്.’
(അരാരക്ര് തഽെര്ത്യഽ:) അലലഺഹഽവഺണ് സതയാം! റസാല഻ന്ീറ ഔഺലത്തഽണ്ടഺയ഻രഽത്യ സ്ഥ഻ത഻യ഻ല്
ന഻ത്യ് റസാല഻ന്ീറ ധര്മ്മ സവത്ത഻ല് ഞഺന് ഑രഽ മഺറ്റവഽാം വരഽത്തഽഔയ഻ലല. ആ ധനത്ത഻ല് റസാല്
എത്ഫ് ീചയ്തഽുവഺ അത് തീത്യ ഞഺനഽാം ീചയ്ുാം. അങ്ങീന ആ ധനത്ത഻ല് ന഻ത്യ് െഺതവ഻മക്്
നല്ഔഺന് അരാരക്ര് വ഻സമ്മത഻ച്ചു. അത഻നഺല് ഈ ഔഺരയത്ത഻ല് അരാരക്റ഻ുനഺട്
െഺതവ഻മക്് വ഻ുദവഷമഽണ്ടഺയ഻. അങ്ങീന െഺതവ഻മ അുത്ഩഹവഽമഺയ഻ പ഻ണങ്ങ഻. അവര്
മര഻ക്ഽത്യതഽവീര അുത്ഩഹുത്തഺട് മ഻ണ്ട഻യ഻ലല. റസാല഻നഽ ുശഷാം ആറഽമഺസമഺണ് അവര്
ജ഼വ഻ച്ചത്. അവര് മരണീെച്ഠുെഺള് അവളുീെ ഭര്ത്തഺവ് അല഻ അവീര രഺപ്ത഻യ഻ല് മറവ്
ീചയ്തഽ. മര഻ച്ച വ഻വരാം അരാരക്റ഻ീന അറ഻യ഻ച്ച഻ലല. അല഻ അവര്ക്് മയ്ത്ത് നമസ്തഔര഻ച്ചു.
െഺതവ഻മയഽീെ ജ഼വ഻തഔഺലത്ത് അല഻ക്് ജനങ്ങള഻ല് പ്പരല സ്ഥഺനാം ഉണ്ടഺയ഻രഽത്യഽ. അവര്
മരണീെച്ഠുെഺള് ജനങ്ങളുീെ മഽകാം ഔഺണഽത്യത഻നഽ അല഻ക്് ീവറഽെഺയ഻. അരാരക്റഽമഺയ഻
സത്മ഻യഺഔഽവഺനഽാം അുത്ഩഹത്ത഻ന് ൂരഅത്ത് ീചയ്ുവഺനഽാം അല഻ (മഺര്ഖാം) ആരഺച്ടഽ. ആ
മഺസങ്ങള഻ല് െഺതവ഻മയഽീെ ജ഼വ഻ത ഔഺലത്ത് അുത്ഩഹാം ൂരഅത്ത് ീചയ്ത഻ച്ഠുണ്ടഺയ഻രഽത്യ഻ലല.
Classification: Internal Use

അങ്ങീന അരാരക്റ഻ന്ീറ അെഽുത്തക്് ആീള അയച്ചു. ‘ന഻ങ്ങള് നമ്മഽീെ അെഽത്തഽ വരണാം.


ന഻ങ്ങളുീെ ഔാീെ ആരഽാം ഉണ്ടഺവരഽത്.’ (ഉമര് ഔാീെ ീചലലുത്യത് ീവറഽത്തഽ ീഔഺണ്ടഺണ് അങ്ങീന
പറച്ടത്). അുെഺള് ഉമര് അരാരക്റ഻ുനഺട് പറച്ടഽ: ‘തഺങ്കള് തന഻ച്ച് അവരഽീെ അെഽത്തഽ
ുപഺഔരഽത്.’ അുെഺള് അരാരക്ര് പറച്ടഽ: ‘അവര് എീത്യ എത്ഫ് ീചയ്ഺനഺണ്?.
ത഼ര്ച്ചയഺയഽാം അലലഺഹഽവ഻ീന തീത്യ സതയാം. ഞഺന് അവരഽീെ അെഽത്തഽുപഺഔഽഔ തീത്യ ീചയ്ുാം.’

അങ്ങീന അരാരക്ര് അവരഽീെ അെഽത്തഽ ീചത്യഽ. അുെഺള് അല഻ ശഹഺദത്ത് ഉര഻യഺെ഻യ


ുശഷാം പറച്ടഽ: ‘അരാരക്ുറ, തഺങ്കളുീെ ുപ്ശഷ്ഠതയഽാം, അള്ളഺഹഽ തഺങ്കള്ക്് നല്ഔ഻യ഻ച്ഠുള്ള
(പ്പുതയഔതഔളുാം) ഞങ്ങള് മനസ്സ഻ലഺക്഻യ഻ച്ഠുണ്ട്. അള്ളഺഹഽ തഺങ്കള്ക്് നല്ഔ഻യ഻ച്ഠുള്ള
നത്രഺഔള഻ീലഺത്യഽാം തഺങ്കുളഺട് ഞങ്ങള് അസായ ീവക്ഽത്യ഻ലല. പുെ തഺങ്കള് ച഻ല ഔഺരയങ്ങള഻ല്
ുസവച്ഛഺധ഻പത഻യഺയ഻ ഞങ്ങുളഺട് വര്ത്ത഻ച്ച഻ര഻ക്ഽത്യഽ. റസാല഻ുനഺെഽ ഞങ്ങള്ക്് ഔഽെഽാംര രത്മാം
ീഔഺണ്ട് (ച഻ല) അവഔഺശങ്ങളുീണ്ടത്യഽ ഞങ്ങള് ഔഺണഽത്യഽ.’ അരാരക്റ഻ുനഺട് അുത്ഩഹാം
സാംസഺര഻ച്ചു ീഔഺണ്ട഻രഽത്യഽ. (അതഽുഔച്ഠ്) അുത്ഩഹത്ത഻ന്ീറ ഔണ്ണ഼ീരഺഴഽഔഺന് തഽെങ്ങ഻. പ഻ീത്യ
അരാരക്ര് സാംസഺര഻ക്ഺന് തഽെങ്ങ഻യുെഺള് (ഇങ്ങീന) പറച്ടഽ: ‘ഞഺന് എന്ീറ ഔഽെഽാംര
രത്മാം ുചര്ക്ഽത്യത഻ുനക്ഺള് പ്പവഺചഔുനഺെഽള്ള ഔഽെഽാംര രത്മാം തീത്യയഺണ് എന഻ക്഻ഷ്ടാം.
എത്യഺല് എന഻ക്ഽാം ന഻ങ്ങള്ക്ഽാം തമ്മ഻ലഽണ്ടഺയ ഈ സഺപത്ത഻ന്ീറ ഔഺരയത്ത഻ലഽണ്ടഺയ
വഴക്഻ീനക്ഽറ഻ച്ച് (പറയഽഔയഺീണങ്ക഻ല് ) ഞഺന് ആ ഔഺരയത്ത഻ല് ഑ര഻ക്ലഽാം സതയത്ത഻ല് വ഼ഴ്ച
വരഽത്തഽഔയ഻ലല. റസാല് ആ ഔഺരയത്ത഻ല് എത്ഫ് ീചയ്തതഺയ഻ ഞഺന് ഔണ്ടഽുവഺ, അത് ഞഺന്
ീചയ്ഺത഻ര഻ക്ഽഔയ഻ലല.’ അുെഺള് അല഻ പറച്ടഽ: ‘സഺയഺഹ്നത്ത഻ല് ൂരഅത്ത഻ന് സമയാം
ന഻ശ്ചയ഻ക്ഽത്യഽ.’ അങ്ങീന അരാരക്ര് ളുഹര് നമസ്തഔര഻ച്ചുെഺള് മ഻പറ഻ല് ഔയറ഻ ശഹഺദത്ത്
ീമഺഴ഻ച്ടഽ. അല഻യഽീെ സ്ഥ഻ത഻ പ്പസ്തതഺവ഻ച്ചു. അുത്ഩഹാം ൂരഅത്ത് ീചയ്ഺീത മഺറ഻ ന഻ത്യതഽാം
അുത്ഩഹാം അത഻നഽ പറച്ട ഔഺരണങ്ങളുാം. പ഻ീത്യ അുത്ഩഹാം അലലഺഹഽവ഻ുനഺട് മഺെ഻രത്യഽ.
(പ഻ീത്യ) അല഻ ശഹഺദത്ത് ീമഺഴ഻ച്ടഽ. അരാരക്റ഻ന്ീറ അവഔഺശീത്ത മഹതവീെെഽത്ത഻.
തഺന് (ആ ന഻ലപഺട് ) സവ഼ഔര഻ക്ഺന് ുപ്പര഻െ഻ച്ചത് അരാരക്റ഻ുനഺെഽള്ള അസായ ീഔഺുണ്ടഺ
അള്ളഺഹഽ അുത്ഩഹത്ത഻നഽ ുപ്ശഷ്ഠത നല്ഔ഻യത഻ീന എത഻ര്ത്തഽ ീഔഺുണ്ടഺ അലല. പുെ
ഞങ്ങള്ക്് ആ ഔഺരയത്ത഻ല് ഒഹര഻യഽീണ്ടത്യഽ ഔണ്ടത് ീഔഺണ്ടഺയ഻രഽത്യഽ, അത഻നഺല് അുത്ഩഹാം
ഞങ്ങുളഺട് ുസവച്ഛഺധ഻പതയാം ഔഺണ഻ീച്ചത്യ് ഔരഽത഻ ഞങ്ങള്ക്് മനസ്സ഻ല് വ഻ുദവഷാം
ുതഺത്യ഻യതഺണ്.’ (ഇതഽുഔച്ഠ്) മഽസ്഼ാംഔള് സത്ഫഽഷ്ടരഺയ഻. അവര് പറച്ടഽ: ‘തഺങ്കള് ശര഻യഺയ഻
ന഻ലപഺട് സവ഼ഔര഻ച്ചു.’ നലല ഔഺരയത്ത഻ുലക്് അുത്ഩഹാം പഽന:പര഻ുശഺധന നെത്ത഻യുെഺള്
മഽസ്഼ാംഔള് അല഻ുയഺെഽ അെഽത്ത വ഻ധത്ത഻ലഺയ഻.(സവഹ഼ഹ് മഽസ്഼ാം, വഺളയാം 2, ഭഺഖാം 32, ഹദ഼സ്ത
നപര് 52 (1759)

മഽഹമ്മദ്‍‍ുപഺലഽാം‍പല‍കഽര്‍ആന്‍‍ആയത്തഽഔളുാം‍മറത്യ്‍ുപഺയ഻രഽത്യഽ,
പ഻ീത്യയഺുണഺ‍സവഹഺര഻മഺര്‍‍
ആഇശ ന഻ുവദനാം: ഑രഺള് രഺപ്ത഻ കഽര്ആന് ഒതഽത്യത് നര഻ ുഔച്ഠു. അുെഺള് നര഻ പറച്ടഽ:
‘അലലഺഹഽ അവന് ഔരഽണ ീചയ്ീച്ഠ. ഇത്യ സാറത്ത഻ല് ന഻ത്യ് എന഻ക്് വ഻ച്ഠുുപഺയ ഇത്യ ആയത്ത്
അുത്ഩഹാം എീത്യ ഒര്മ്മീെെഽത്ത഻.’ (സവഹ഼ഹ് മഽസ്഼ാം, വഺലയാം 1, ഭഺഖാം 6, ഹദ഼സ്ത നപര് 224
(788)
Classification: Internal Use

ആഇശ ന഻ുവദനാം ീചയ്തത്: പള്ള഻യ഻ല് ന഻ത്യ് ഑രഺള് കഽര്ആന് പഺരഺയണാം ീചയ്ുത്യത് നര഻
പ്ശത്പ഻ക്ഽത്യഽണ്ടഺയ഻രഽത്യഽ. അുെഺള് അവ഻െഽത്യ് പറച്ടഽ: ‘എന഻ക്് മറവ഻ പറ്റ഻യ ആയത്ത്
അുത്ഩഹാം എീത്യ ഒര്മ്മ഻െ഻ച്ച഻ര഻ക്ഽത്യഽ.’ (സവഹ഼ഹ് മഽസ്഼ാം, വഺലയാം 1, ഭഺഖാം 6, ഹദ഼സ്ത നപര്
225)

ആയ഻ഷ (റ) പറയഽത്യഽ: ഑രഽ മനഽഷയന് പള്ള഻യ഻ല് ന഻ത്യ് കഽര്ആുനഺതഽത്യത് ത഻രഽുമന഻ (സ)
ുഔച്ഠുെഺള് അവ഻െഽത്യ് അരഽള഻: “അലലഺഹഽ അവീന അനഽപ്ഖഹ഻ക്ീച്ഠ, ഇത്യ സാറത്ത഻ല് ന഻ത്യ്
ഞഺന് മറത്യഽ ുപഺയ ആയത്ത് അുത്ഩഹാം എീത്യ ഒര്മ്മീെെഽത്ത഻യ഻ര഻ക്ഽത്യഽ.” (സവഹ഼ഹഽല്
രഽഹഺര഻, അത്പയഺയാം 53, ഹദ഼സ്ത നപര് 1140, ുപജ് 576)

തഽെലഽാം‍പ഻ശഺചഽാം
അരഽല് അലഺഅ് ന഻ുവദനാം: ഉസ്തമഺന് ബ്നഽഅരഽല് ആസവ് നര഻യഽീെ അര഻ീഔ വത്യഽ
പറച്ടഽ: ‘അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ റസാുല, എന്ീറ നമസ്തഔഺരത്ത഻ല് എത്യ഻ലഽള്ള പ഻ശഺച് ഔവഽര്ആന്
പഺരഺയണത്ത഻ന്ീറയഽാം എന്ീറയഽാം ഇെയ്ക്് പ്പശ്നങ്ങള് (സാംശയങ്ങള് ) ഉണ്ടഺക്ഽത്യഽ.’
അുെഺള് റസാല് പറച്ടഽ: ‘അത് കവ഻ന്സ഻ബ് എത്യ് പറയീെെഽത്യ പ഻ശഺച് ആഔഽത്യഽ. അത്
ന഻നക്് അനഽഭവീെച്ഠഺല് ന഼ അലലഺഹഽവ഻ുനഺട് അഭയാം ുതെഽഔ. ുശഷാം ഇെതഽ ഭഺഖുത്തക്് മാത്യ്
പ്പഺവശയാം ീചറ഻യ ര഼ത഻യ഻ല് തഽെുഔ. (തഽെുന഼ുരഺ മുറ്റഺ പഽറത്തഽ ുപഺഔഺത്ത രാപത്ത഻ല്
വളീര പതഽീക് തഽെുത്യത് ുപഺീല ഔഺണ഻ക്ഽഔ) അങ്ങീന ഞഺന് ീചയ്തുെഺള് അത് എത്യ഻ല്
ന഻ത്യഽാം ഇലലഺീതയഺയ഻. (സവഹ഼ഹ് മഽസ്഼ാം, വഺലയാം 3, ഭഺഖാം 39, ഹദ഼സ്ത 68 (2203)

ആത്ധന഻യപ്ത്ഫണാം‍ഇലലഺീത‍അനഽയഺയ഻ഔീള‍ശപ഻ക്ഽഔയഽാം‍
അെ഻ക്ഽഔയഽാം‍ീചയ്തഽ, അവരഽീെ‍ീതറ഻‍ുഔള്‍ക്ഺത഻ര഻ക്ഺന്‍‍
നഽണപറുയണ്ട‍ഖത഻ീഔെഽള്ള‍മഽഹമ്മദ്‍
ആഇശ ന഻ുവദനാം: നര഻യഽീെ അെഽക്ല് രണ്ടഽ ആളുഔള് ഔെത്യഽ വത്യഽ. എന഻ക്് എത്ഫഺണ് എത്യ്
പ്ഖഹ഻ക്ഺന് ഔഴ഻യഺത്ത ഑രഽ ഔഺരയാം അവര് രണ്ടഽ ുപരഽാം നര഻ുയഺട് സാംസഺര഻ക്ഽഔയഽാം
അങ്ങീന അവര് നര഻ീയ ുദഷയാം പ഻െ഻െ഻ക്ഽഔയഽാം ീചയ്തഽ. അുെഺള് നര഻ അവീര
ശപ഻ക്ഽഔയഽാം ച഼ത്ത പറയഽഔയഽാം ീചയ്തഽ. അവര് രണ്ടഽുപരഽാം പഽറത്തഽ ുപഺയുെഺള് ഞഺന്
പറച്ടഽ: ‘അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ ദാതുര, ഇവര് രണ്ടഽ ുപര്ക്ഽാം ഔ഻ച്ഠ഻യ നത്ര മറ്റഺര്ക്ഽാം
ലഭ഻ച്ച഻ച്ഠ഻ലല. നര഻ ുചഺദ഻ച്ചു: ‘അീതത്ഫഺണ്?’ ഞഺന് പറച്ടഽ: ‘തഺങ്കള് അവീര രണ്ടഽ
ുപരയഽാം ശപ഻ക്ഽഔയഽാം ച഼ത്ത പറയഽഔയഽാം ീചയ്തഽ.’ നര഻ പറച്ടഽ: ‘ഞഺന് എന്ീറ
രെ഻തഺവ഻ുനഺട് ന഻രത്മന ീവച്ചത് ന഻നക്റ഻യ഻ുലല. ഞഺന് പറച്ടഽ: അലലഺഹഽുവ, ഞഺന് ഑രഽ
മനഽഷയനഺണ്. ഞഺന് ഏീതങ്ക഻ലഽാം മഽസ്഼മ഻ീന ശപ഻ക്ഽഔുയഺ ച഼ത്ത പറയഽഔുയഺ ീചയ്തഺല് ന഼
അത് അവന് ഑രഽ പര഻ശഽത്പ഻യഽാം പ്പത഻െലവഽാം ആുക്ണുമ.’ (സവഹ഼ഹ് മഽസ്഼ാം, വഺലയാം 3,
ഭഺഖാം 45, ഹദ഼സ്ത നപര് 88 (2600)
Classification: Internal Use

അരഽ ഹഽറയ്റ ന഻ുവദനാം: നര഻ പറച്ടഽ: ‘അലലഺഹഽുവ, ഞഺന് ഑രഽ മനഽഷയനഺണ്.


മഽസ്഻ാംഔള഻ല് ന഻ത്യഽ ഞഺന് ആീരീയങ്ക഻ലഽാം ച഼ത്ത പറയഽഔുയഺ, അീലലങ്ക഻ല് അെ഻ക്ഽഔുയഺ
അീലലങ്ക഻ല് ശപ഻ക്ഽഔുയഺ ീചയ്തഺല് ന഼ അത് അവന് ഑രഽ പര഻ശഽത്പ഻യഽാം ഔഺരഽണയവഽാം
ആുക്ണുമ.’ (സവഹ഼ഹ് മഽസ്഼ാം, വഺലയാം 3, ഭഺഖാം 45, ഹദ഼സ്ത നപര് 89 (2601)

അരഽ ഹഽറയ്റ ന഻ുവദനാം: നര഻ പറച്ടഽ: ‘അലലഺഹഽുവ ഞഺന് ന഻ുത്യഺട് ലാംഗ഻ക്ഺത്ത ഑രഽ
ഉെപെ഻ീയെഽക്ഽത്യഽ. ഔഺരണാം, ഞഺന് ഑രഽ മനഽഷയനഺണ്. ഞഺന് ഏീതങ്ക഻ലഽാം വ഻ശവഺസ഻ീയ
ഉപപ്ദവ഻ച്ചഺല്, ച഼ത്ത പറച്ടഺല്, ശപ഻ച്ചഺല്, അെ഻ച്ചഺല് ന഼ അത഻ീന അത്ഫയദ഻നത്ത഻ല് അവീന
ന഻ുത്യഺെെഽെ഻ക്ഽത്യ നമസ്തഔഺരവഽാം സക്ഺത്തഽാം രല഻യഽാം ആുക്ണുമ.’ (സവഹ഼ഹ് മഽസ്഼ാം,
വഺലയാം 3, ഭഺഖാം 45, ഹദ഼സ്ത നപര് 90)

ഇബ്നഽ അബ്ബഺസ്ത ന഻ുവദനാം: ‘ഞഺന് ഔഽച്ഠ഻ഔളുീെ ഔാീെ ഔള഻ക്ഽഔയ഻രഽത്യഽ. അുെഺള് നര഻


വത്യഽ. അുെഺള് ഞഺന് വഺത഻ല഻നഽ പ഻റഔ഻ല് മറച്ട഻രഽത്യഽ. നര഻ വത്യഽ എീത്യ അെ഻ച്ചു.
എത്യ഻ച്ഠ് പറച്ടഽ: ‘ന഼ ുപഺയ഻ എന഻ക്് ുവണ്ട഻ മഽഅവ഻യീയ വ഻ള഻ക്ഽഔ.’ അുെഺള് ഞഺന്
ീചത്യ഻ച്ഠ് പറച്ടഽ: അത്ഩഹാം ഭെണാം ഔഴ഻ക്ഽഔയഺണ്.’ പ഻ീത്യയഽാം നര഻ എുത്യഺട് പറച്ടഽ:
‘ന഼ ുപഺയ഻ എന഻ക്് ുവണ്ട഻ മഽആവ഻യീയ വ഻ള഻ക്ാ.’ ഞഺന് ീചത്യ഻ച്ഠ് പറച്ടഽ: ‘അത്ഩഹാം
ഭെണാം ഔഴ഻ക്ഽഔയഺണ്.’ അുെഺള് നര഻ പറച്ടഽ: ‘അള്ളഺഹഽ അുത്ഩഹത്ത഻ന്ീറ വയറ്
ന഻റയ്ക്ഺത഻ര഻ക്ീച്ഠ.’ (സവഹ഼ഹ് മഽസ്഼ാം, വഺലയാം 3, ഭഺഖാം 45, ഹദ഼സ്ത നപര് 96 (2604)

ഇസ്തമഺയ഼ല് ബ്നഽ മഽഹമ്മദ് ന഻ുവദനാം: മഽഹമ്മദ് ബ്നഽ സഅ്ദ് ഈ ഹദ഼സ്ത പറയഽത്യത് ഞഺന്
ുഔച്ഠ഻ര഻ക്ഽത്യഽ. അത഻ല് അുത്ഩഹാം പറയഽത്യഽ: ‘അുെഺള് നര഻ അവ഻െീത്ത ൂഔീഔഺണ്ട് എന്ീറ
ഔരണക്ഽറ്റ഻ക്് ഑രഽ അെ഻ തര഻ഔയഽാം അനത്ഫരാം ‘ുഹ, സഅ്ുദ, ന഼ യഽത്പത്ത഻നഽ
഑രഽങ്ങഽഔയഺുണഺ? ഞഺന് ച഻ലര്ക്് ീഔഺെഽക്ഽാം (മറ്റു ച഻ലര്ക്് ീഔഺെഽക്ഽഔയ഻ലല) എത്യ്
പറയഽഔയഽാം ീചയ്തഽ.” (സവഹ഼ഹ് മഽസ്഼ാം, വഺലയാം 1, ഭഺഖാം 1, ഹദ഼സ്ത നപര് 237)

എത്യ഻ച്ഠ് പഽള്ള഻ തീത്യ പറയഽത്യഽ ശെ഻ക്ഽത്യ മനഽഷയന് അത്ഫയദ഻നത്ത഻ല് സഺെ഻ഔള് ുപഺലഽാം


ആഔ഻ലല എത്യഽ:

അരഽ ഹഽറയ്റ ന഻ുവദനാം: നര഻ പറച്ടഽ: ഑രഽ സതയവ഻ശവഺസ഻ക്് അവന്


ശപ഻ക്ഽത്യവനഺഔഽത്യത് ുയഺജ഻ച്ചതലല.’ (സവഹ഼ഹ് മഽസ്഼ാം, വഺലയാം 3, ഭഺഖാം 45, ഹദ഼സ്ത നപര് 84
(2597)

അരാദര്ത്ഩഺഅ് ന഻ുവദനാം: അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ റസാല് പറച്ടഽ: ശപ഻ക്ഽത്യവര് അത്ഫയദ഻നത്ത഻ല്


ശഽപഺര്ശഔുരഺ സഺെ഻ഔുളഺ ആവഽഔയ഻ലല.’ (സവഹ഼ഹ് മഽസ്഼ാം, വഺലയാം 3, ഭഺഖാം 45, ഹദ഼സ്ത
നപര് 85 (2598)
Classification: Internal Use

മലമാപ്ത‍വ഻സര്‍ച്ജനാം:
അനസ്ത(റ) ന഻ുവദനാം: ത഻രഽുമന഻(സ) മലമാപ്ത വ഻സര്ച്ജന സ്ഥലത്ത് പ്പുവശ഻ക്ഽുപഺള്,
അലലഺഹഽുവ! അലലഺതരാം ആൺ, ീപൺ പ഻ശഺചഽക്ള഻ല് ന഻ത്യ് ഞഺന് ന഻ുത്യഺട് അഭയാം
പ്പഺപ഻ക്ഽത്യഽ എത്യഽ പ്പഺര്ത്ഥ഻ക്ഺറഽണ്ട്. (രഽകഺര഻. 1. 4. 144)

അരാകതഺദ(റ) ന഻ുവദനാം: ത഻രഽുമന഻(സ) അരഽള഻: ന഻ങ്ങള഻ല് ആീരങ്ക഻ലഽാം ഔഽെ഻ക്ഽുപഺള് ആ


പഺപ്തത്ത഻ുലക്് ശവഺസാം വ഻െഺത഻ര഻ക്ീച്ഠ. മലമാപ്ത വ഻സര്ച്ജനസമയത്ത് ീചത്യഺല് വലാം
ൂഔീഔഺണ്ട് ശഽച഼ഔര഻ക്ഽഔുയഺ വലാം ൂഔ ീഔഺണ്ട് ല഻ാംഖീത്ത ീതഺെഽഔുയഺ ീചയ്രഽത്.
(രഽകഺര഻. 1. 4. 155)

അരാകതഺദ(റ) ന഻ുവദനാം: നര഻(സ) അരഽള഻: ന഻ങ്ങള഻ല് ആീരങ്ക഻ലഽാം മാപ്ത഻ക്ഽഔയഺീണങ്ക഻ല്


വലാം ൂഔ ീഔഺണ്ട് ീശൌചയാം ീചയ്ുഔുയഺ, ഔഽെ഻ക്ഽുപഺള് പഺപ്തത്ത഻ല് ശവഺസാം വ഻െഽഔുയഺ
ീചയ്രഽത്. (രഽകഺര഻. 1. 4. 156)

ഇബ്നഽഅബ്ബഺസ്ത(റ) ന഻ുവദനാം: ഑ര഻ക്ല് നര഻(സ) മലമാപ്ത വ഻സര്ച്ജനസ്ഥലത്തഽ


പ്പുവശ഻ച്ചുെഺള് ഞഺന് ശഽത്പ഻യഺക്ഽവഺനഽള്ള ീവള്ളാം ീഔഺണ്ടഽ ുപഺയ഻ ീവച്ചുീഔഺെഽത്തഽ.
അവ഻െഽത്യഽ ുചഺദ഻ച്ചു; ആരഺണ഻ത് ീഔഺണ്ടഽീവച്ചത്? ഇബ്നഽഅബ്ബഺസഺീണത്യ് ആുരഺപറച്ടഽ:
അുെഺള് അവ഻െഽത്യ് പ്പഺര്ത്ഥ഻ച്ചു. അലലഺഹഽീവ! ന഼ അവന് മതത്ത഻ല് വ഻ച്ഝഺനാം നല്ുഔണുമ.
(രഽകഺര഻. 1. 4. 145 )

ചത്ഫ഻‍ഔഴഽഔല഻ല്‍‍തഽെങ്ങ഻‍഑റ്റസാംകയഔള്‍:‍
ഇബ്നഽമസ്തഊദ്(റ) ന഻ുവദനാം: ത഻രഽുമന഻(സ) മലമാപ്ത വ഻സര്ച്ജനത്ത഻ന് പഽറീെച്ഠുെഺള്
എുത്യഺട് മാത്യ് ഔലല് ീഔഺണ്ടഽ വരഺന് ന഻ര്ുത്ഩശ഻ച്ചു. എന഻ക്് രണ്ടഽ ഔലല് ഔ഻ച്ഠ഻. മാത്യഺമീത്ത ഔലല്
ഞഺന് അുനവഷ഻ച്ചുീവങ്ക഻ലഽാം അതഽ ലഭ഻ച്ച഻ലല. അുെഺള് ഑രഽ മിഖത്ത഻ന്ീറ ഔഺഷ്ഠാം എെഽത്ത഻ച്ഠ്
അതഽീഔഺണ്ട് ത഻രഽുമന഻യഽീെ അെഽക്ല് ഞഺന് ീചത്യഽ. ത഻രഽുമന഻(സ) ആ രണ്ട് ഔലല് എെഽത്ത഻ച്ഠ്
അശഽത്പീമത്യഽ പറച്ടഽ ഔഺഷ്ഠാം എറ഻ച്ടഽ ഔളച്ടഽ. (സഹ഻ഹ് രഽകഺര഻ 4:158)

ജഺര഻ര്(ര഻ന് അബ്ദുള്ള) അറ഻യ഻ക്ഽത്യഽ, അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ അുെഺസ്തുതഺലന് പറച്ടഽ:


(പ്പഔിത഻യഽീെ വ഻ള഻ക്്്ുശഷാം ഖഽഹയഭഺഖങ്ങള്) വിത്ത഻യഺക്ഽവഺന് ഉപുയഺഖ഻ക്ഽത്യ ഔലലുഔള്
഑റ്റ സാംകയയ഻ല് ആയ഻ര഻ുക്ണാം, ജമറഺസ഻ല് എറ഻യഽത്യ ഔലലുഔള് ഑റ്റ സാംകയയ഻ല്
ആയ഻ര഻ുക്ണാം, അല്-സഺെഺയഽീെയഽാം അല്-മര്വയഽീെയഽാം വലയാം ീചയ്ുത്യതഽാം ഑റ്റ
സാംകയയ഻ല് ആയ഻ര഻ുക്ണാം, ഔഺരയഽീെ ചഽറ്റുാം ഉള്ള പ്പദ഻െണവഽാം ഑റ്റ സാംകയയ഻ല്
ആയ഻ര഻ുക്ണാം. ന഻ങ്ങള഻ല് ആീരങ്ക഻ലഽാം (ഖഽഹയഭഺഖങ്ങള് വിത്ത഻യഺക്ഽവഺന്) ഔലലുഔള്
ആവ഻ശയാം വരഽഔയഺീണങ്ക഻ല് ആ ഔലലുഔളുാം ഑റ്റ സാംകയഔളഺയ഻ ഉപുയഺഖ഻ക്ണാം. (സഹ഻ഹ്
മഽസ്഻ാം #007:2982)

ഔക്ാസ഻ല്‍‍ീതറ്റ഻യ഻രഽത്യഺലഽാം‍അന഻സ്ഺമ഻ഔാം:
അരഽ അയാബ് ന഻ുവദനാം: നര഻ പറച്ടഽ: ‘വ഻സര്ച്ജന സ്ഥലത്ത് ീചത്യഺല് ക഻ബ്ലക്്
അഭ഻മഽകമഺയ഻ച്ഠുാം പ഻ത്യ഻ച്ഠുാം മാപ്തീമഺഴ഻ക്ഽഔുയഺ ഔഺഷ്ഠ഻ക്ഽഔുയഺ ീചയ്രഽത്. എത്യഺല്
ന഻ങ്ങള് ഔ഻ഴക്് ഭഺഖീത്തുക്ഺ പെ഻ച്ടഺറ് ഭഺഖുത്തുക്ഺ ത഻ര഻ച്ടഽ ീഔഺള്ളുഔ.’
Classification: Internal Use

അരഽ അയ്ൂബ് പറച്ടഽ: പ഻ത്യ഼ട് ഞങ്ങള് ശഺമ഻ല് വത്യഽ. അുെഺള് ക഻ബ്ലക്് അഭ഻മഽകമഺയ഻
ന഻ര്മ്മ഻ക്ീെച്ഠ വ഻സര്ച്ജന സ്ഥലങ്ങള് (ഔക്ാസ്ത) ഞങ്ങള് ഔണ്ടഽ. ഞങ്ങള് ക഻ബ്ലയ഻ല് ന഻ത്യഽാം
അല്പാം ീതറ്റ഻ ഇര഻ക്ഽഔയഽാം അലലഺഹഽവ഻ുത്യഺട് മഺെ഻ത്യുപെ഻ക്ഽഔയഽാം ീചയ്ുാം.’ (സവഹ഼ഹ്
മഽസ്഼ാം, വഺലയാം 1, ഭഺഖാം 2, ഹദ഼സ്ത നപര് 59 264)

അരഽ ഹഽറയ്റ ന഻ുവദനാം: റസാല് പറച്ടഽ: ‘ന഻ങ്ങള഻ല് ഑രഺള് തന്ീറ


ആവശയന഻ര്വ്വഹണത്ത഻നഽ (മലമാപ്ത വ഻സര്ച്ജനത്ത഻നഽ) ഇര഻ക്ഽുപഺള് ക഻ബ്ലക്്
അഭ഻മഽകമഺയ഻ുച്ഠഺ, പ഻ത്യ഻ച്ഠു ീഔഺുണ്ടഺ ഇര഻ക്രഽത്.’ (സവഹ഼ഹ് മഽസ്഼ാം, വഺലയാം 1, ഭഺഖാം 2,
ഹദ഼സ്ത നപര് 60 (265)

കഺസ഻അ്ബ്നഽഹബ്ബഺന് ന഻ുവദനാം: ഞഺന് പള്ള഻യ഻ല് നമസ്തഔര഻ക്ഽഔയഺയ഻രഽത്യഽ.


അബ്ദുലലഺഹ഻ബ്നഽഉമര് പഽറാം ഭഺഖാം ക഻ബ്ലയഽീെ ഭഺഖത്തഺയ഻ ചഺര഻ ഇര഻ക്ഽഔയഺയ഻രഽത്യഽ.
ഞഺന് നമസ്തഔഺരാം പാര്ത്ത഻യഺക്഻യുെഺള് അുത്ഩഹത്ത഻ന്ീറയെഽത്തഽ ീചത്യഽ. അുത്ഩഹാം പറച്ടഽ:
‘ന഻ന്ീറ ആവശയന഻ര്വ്വഹണത്ത഻നഽ (മലമാപ്ത വ഻സര്ച്ജനത്ത഻നഺയ഻) ഇരഽത്യഺല് ൂരത്തഽല്
മഽകത്ഩസ഻ുനഺ ക഻ബ്ലുക്ഺ അഭ഻മഽകമഺയ഻ ഇര഻ക്രഽത്.’ അബ്ദുലലഺഹ഻ബ്നഽ ഉമര് പറയഽത്യഽ:
‘ഞഺീനഺരഽ വ഼െ഻ന്ീറ പഽറത്തഽ ഔയറ഻യ അവസരത്ത഻ല് റസാല് ൂരത്തഽല് മഽകത്ഩസ഻ീന
അഭ഻മഽക഼ഔര഻ച്ചു ീഔഺണ്ട് രണ്ടഽ ഇഷ്ട഻ഔക്ലല഻ുത്രല് (വ഻സര്ച്ജനത്ത഻നഽ) ഇര഻ക്ഽത്യത് ഞഺന്
ഔണ്ട഻ച്ഠുണ്ട്.’ (സവഹ഼ഹ് മഽസ്഼ാം, വഺലയാം 1, ഭഺഖാം 2, ഹദ഼സ്ത നപര് 61 (266)

അരാ അയ്ൂരഽല് അന്സഺര഻ (റ) ല്ന഻ത്യ് ന഻ുവദനാം: ത഻രഽുമന഻ അരഽള഻: “ന഻ങ്ങള഻ല്


ആീരങ്ക഻ലഽാം മലമാപ്ത വ഻സര്ച്ജന സ്ഥലത്ത് ീചത്യഺല് ക഻ലീയ അഭ഻മഽക഼ഔര഻ുച്ചഺ അത഻ീന
പ഻ത്യ഻ുച്ഠഺ ഇര഻ക്രഽത്. ഔ഻ഴുക്ഺുച്ഠഺ പെ഻ച്ടഺുറഺുച്ഠഺ ത഻ര഻ച്ട഻ര഻ക്ഽഔ.” (സവഹ഼ഹഽല്
രഽകഺര഻, അത്പയഺയാം 4, ഹദ഼സ്ത 116, ുപജ് 230)

ഇബ്നഽ ഉമര് (റ) പറയഽത്യഽ: ന഼ മലമാപ്ത വ഻സര്ച്ജനത്ത഻ന഻രഽത്യഺല് ഔഅരയഽീെ ുനീരുയഺ


ൂരത്തഽല് മഽകദസ്സ഻നഽ ുനീരുയഺ ത഻ര഻ച്ട഻ര഻ക്രഽീതത്യഽ ച഻ലരതഺ പറയഽത്യഽ: ഑രഽ ദ഻വസാം
ഞഺന് ഞങ്ങളുീെ വ഼െ഻ന്ീറ മഽഔള഻ല് ഔയറ഻യുെഺള്, ൂരത്തഽല് മഽകദസ഻ന്ീറ ുനീര ത഻ര഻ച്ട്
രണ്ടഽ ഇഷ്ട഻ഔയ഻ുത്രല് ഇരഽത്യഽ ീഔഺണ്ട് ത഻രഽുമന഻ മലമാപ്തവ഻സര്ച്ജനാം ീചയ്ുത്യത് ഞഺന്
ഔണ്ട഻ര഻ക്ഽത്യഽ. (സവഹ഼ഹഽല് രഽകഺര഻, അത്പയഺയാം 4, ഹദ഼സ്ത 117. ുപജ് 230)

ചത്ഫ഻‍ഔഴഽഔഺനഽാം‍ഹദ഻സ്ത:
അനസ്ത(റ) ന഻ുവദനാം: അള്ളഺഹഽവ഻ന്ീറ ദാതന് താറഺന് ുപഺയഺല് ഞഺനഽാം ഞങ്ങളുീെ ഔാീെ
഑രഽ രഺലനഽാം ത഻രഽുമന഻ക്് ഑രഽ ുഔഺെ ന഻റീയ ീവള്ളവഽമഺയ഻ ീചലലഺറഽണ്ട്.(ഹ഻ഷഺാം
വ഻വരണാം, അങ്ങീന ആ ീവള്ളാംീഔഺണ്ട് ത഻രഽുമന഻ ഖഽഹയഭഺഖങ്ങള് ഔഴഽഔഽാം).
(രഽകഺര഻1.4.152)
Classification: Internal Use

മപ്ത്ഫവഺദാം‍ുപ്പഺത്നഺഹ഻െ഻ക്ഽത്യ‍മഽഹമ്മദ്‍:
“ഉമ്മഽസല്മ പറയഽത്യഽ: മഽകത്തഽ പഺെഽള്ള ഑രഽ ീപണ്ഔഽച്ഠ഻ീയ അവ഻െഽീത്ത വ഼ച്ഠ഻ല് ീവച്ചു
ഔണ്ടുെഺള് ത഻രഽുമന഻ അരഽള഻: “അവീള ന഻ങ്ങള് മപ്ത്ഫ഻ച്ച് ഊത഻ീക്ഺള്ളുഔ. അവള്ക്ഽ ഔുണ്ണറഽ
തച്ഠ഻യ഻ര഻ക്ഽത്യഽ. “(രഽകഺര഻-1926)

ീറഺച്ഠ഻യഽാം‍ഇറച്ച഻യഽാം‍:‍എീത്ഫഺീക്‍ുഔള്‍ക്ണാം?
അരഽസഈദ഻ല് കഽപ്ദ഻ ന഻ുവദനാം: നര഻ പറച്ടഽ: ‘ഉയ഻ര്ീത്തഴഽീത്യല്െ഻ന്ീറ നഺള഻ല് ഭാമ഻
഑രഽ ീറഺച്ഠ഻യഺയ഻ര഻ക്ഽാം. ുസവച്ഛഺധ഻പത഻യഺയ അള്ളഺഹഽ അത് അവന്ീറ ഔയ്഻ല് ഔാച്ഠ഻െ഻െ഻ക്ഽാം.
ന഻ങ്ങള഻ീലഺരഺള് യഺപ്തയ഻ല് തന്ീറ ീറഺച്ഠ഻ പ഻െ഻ക്ഽത്യത് ുപഺീല. സവര്ഗ്ഗവഺസ഻ഔള്ക്ഽള്ള
സത്ഔഺരമഺയ഻ച്ഠ്.’ അുെഺള് ജാതര഻ല്ീെച്ഠ ഑രഺള് വത്യഽ, എത്യ഻ച്ഠ് പറച്ടഽ: ‘അരഽല്ഔഺസ഻ാം,
പരമഔഺരഽണ഻ഔന് തഺങ്കള്ക്് അനഽപ്ഖഹാം ീചഺര഻യീച്ഠ. ഉയ഻ര്ീത്തഴഽീത്യല്െ഻ന്ീറ നഺള഻ല്
സവര്ഗ്ഗവഺസ഻ഔളുീെ സല്ഔഺരീത്തക്ഽറ഻ച്ച് ഞഺന് ന഻ങ്ങള്ക്് അറ഻യ഻ച്ചു തരീച്ഠുയഺ?’ നര഻
പറച്ടഽ: ‘അുത.’ അയഺള് പറച്ടഽ: ഭാമ഻ ഑രഽ ീറഺച്ഠ഻യഺയ഻ര഻ക്ഽാം. (നര഻ പറച്ടതഽുപഺീല)
അുെഺള് നര഻ ഞങ്ങള഻ുലക്് ുനഺക്഻ എത്യ഻ച്ഠ് അവ഻െഽത്യ് തന്ീറ അണെലല് ീവള഻വഺഔഽത്യത്
വീര ച഻ര഻ച്ചു. അയഺള് പറച്ടഽ: ‘അവരഽീെ ഔറ഻ീയ ഔഽറ഻ച്ച് ഞഺന് ന഻ങ്ങള്ക്് പറച്ടഽ
തരീച്ഠുയഺ?’ നര഻ പറച്ടഽ: ‘അുത.’ അയഺള് പറച്ടഽ: ‘അവരഽീെ ഔറ഻ രഺലഺമഽാം
ത഻മ഻ാംഖ഻ലവഽമഺയ഻ര഻ക്ഽാം.’ (രഺലഺാം എത്യ പദത്ത഻ന്ീറ അര്ത്ഥാം അറ഻യഺത്തതഽീഔഺണ്ട്)
അവര് ുചഺദ഻ച്ചു: ‘അീതത്ഫഺണ്?’ അയഺള് പറച്ടഽ: ഔഺളയഽാം ത഻മ഻ാംഖ഻ലവഽാം.’ അവയഽീെ
ഔരള഻ന്ീറ ഑രഽ ഔഷണത്ത഻ല് ന഻ത്യ് എഴഽപത഻നഺയ഻രാം ആളുഔള്ക്് ഭെ഻ക്ഺാം.’ (സവഹ഼ഹ്
മഽസ്഼ാം, വഺലയാം 3, ഭഺഖാം 50, ഹദ഼സ്ത നപര് 30 (2792)

ഔഽള഻ക്ഺനഽാം‍വെ഻ക്ഺനഽാം‍പറച്ടഺല്‍‍ത഼ര്‍ത്യ഻ീലല?
ആയ഻ശ(റ)യ഻ല് ന഻ത്യ്്ന഻ുവദനാം: റസാല്(സ) പ്പകയഺപ഻ച്ചു. പത്തഽഔഺരയാം നര഻മഺരഽീെ
ചരയഔള഻ല് ീപച്ഠതഺഔഽത്യഽ. 1 മ഼ശ ീവച്ഠുഔ. 2 തഺെ഻ വളര്ത്തഽഔ, 3 പ്രഷ് ീചയ്ുഔ. 4.
(വഽളുവ഻ല്) മാക്഻ല് ീവള്ളാം ഔയറ്റുഔ, 5 നകാം ീവച്ഠുഔ, 6 രറഺജ഻ാം (വ഻രല്മെക്ഽഔള്)
ഔഴഽഔഽഔ, 7 ഔൊം പറ഻ക്ഽഔ. 8 ആനത്ത് (ഖഽഹയഭഺഖീത്ത ുരഺമങ്ങള് ) ഔളയഽഔ, 9 ീശൌചാം
ീചയ്ുഔ. റ഻ുെഺര്ച്ഠര് പറയഽത്യഽ: പത്തഺമുത്തത് ഞഺന് മറത്യഽുപഺയ഻. അത് വഺയ
ഔഴഽഔലഺുയക്ഺാം. (മഽസ്഻ാം)

അവസഺനാം ആണ് ആണഺക്ഽത്യതഽാം ീപണ്ണഺക്ഽത്യതഽാം? അുെഺള് 23 pairs of chromosomes (22 pairs


of autosomes and one pair of sex chromosomes) എത്യഽ ീവച്ചഺല് ര഼ജവഽാം അണ്ഡവഽാം
സാംുയഺജനസമയത്തഽ തീത്യ ത഼രഽമഺനമഺവഽഔയഽാം, ഔഽച്ട഻ന്ീറ വളര്ച്ച തീത്യ ത഼രഽമഺന഻ക്ഽത്യത്
ഈ one pair of sex chromosome ആണ്.

അനസ്ത(റ) ന഻ുവദനാം : ത഻രഽുമന഻(സ) അരഽള഻: അലലഺഹഽ ഖര്ഭപഺപ്തത്ത഻ല് ഑രഽ മലക്഻ീന


ന഻യമ഻ച്ച഻ച്ഠുണ്ട്. ആ മലക്് വ഻ള഻ച്ചു പറയഽാം. എന്ീറ രെ഻തഺുവ! ഇുെഺള് പ്ഭാണമഺയ഻.
എന്ീറ രെ഻തഺുവ! ഇുെഺള് രക്തപ഻ണ്ഡമഺയ഻. എന്ീറ രെ഻തഺുവ! ഇുെഺള്
മഺാംസക്ഷ്ണമഺയ഻, അങ്ങീന അത഻ന്ീറ സയഷ്ട഻െ് പാര്ത്ത഻യഺക്ഺന് ഉുത്ഩശ഻ക്ഽുപഺള് പറയഽാം.
Classification: Internal Use

ആുണഺ ീപുണ്ണഺ? ന഻ര്ഭഺഖയവഺുനഺ? ീസൌഭഺഖയവഺുനഺ? ആഹഺരാം എത്ഫ്? അവധ഻ എപ്ത?


അങ്ങീന അവന്ീറ മഺതഺവ഻ന്ീറ ഖര്ഭപ്പഺതത്ത഻ല് ീവച്ച് തീത്യ എഴഽതീെെഽാം. (രഽകഺര഻. 1. 6.
315)

ഷണ്ഡ഼ഔരണ‍നെപെ഻‍:‍എത്ഫുരഺ‍എുത്ഫഺ?
അരാഹഽൂററ(റ) പറയഽത്യഽ: പ്പവഺചഔുര! ഞഺീനഺരഽ യഽവഺവഺണ്. ൂലാംഖ഻ഔവയത഻ചലനാം
ഞഺന് ഭയീെെഽത്യഽ. എന഻ക്ഺീണങ്ക഻ല് വ഻വഺഹാം ഔഴ഻ക്ഽവഺന് സഺപത്ത഻ഔ ുശഷ഻യ഻ലല.
നര഻(സ) അുെഺള് ീമൌനാം പഺല഻ച്ചു. ഞഺന് വ഼ണ്ടഽാം അതഽുപഺീല പറച്ടഽ. അുെഺഴഽാം
അവ഻െഽത്യ് ീമൌനാം പഺല഻ച്ചു. ഞഺന് വ഼ണ്ടഽാം അതഽുപഺീല പറച്ടഽ. അുെഺഴഽാം അവ഻െഽത്യ്
ീമൌനാം പഺല഻ച്ചു. ഞഺന് ുചഺദയാം ആവര്ത്ത഻ച്ചു. വ഼ണ്ടഽാം ീമൌനാം. വ഼ണ്ടഽാം ുചഺദയാം
ആവര്ത്ത഻ച്ചു. നര഻(സ)അരഽള഻: അരാ ഹഽൂററ(റ) ന഻ങ്ങള്ക്് അനഽഭവീെെഺന഻ര഻ക്ഽത്യ
ഔഺരയങ്ങള് ത഼രഽമഺന഻ക്ീെച്ഠുഔഴ഻ച്ടഽ. ന഻ങ്ങള് ഷണ്ഡ഼ഔരണ നെപെ഻ സവ഼ഔര഻ക്ഽഔുയഺ
സവ഼ഔര഻ക്ഺത഻ര഻ക്ഽഔുയഺ എത്ഫഽീചയ്തഺലഽാം ശര഻. (രഽകഺര഻. 7. 62. 13)

സ്തപ്ത഼ഔള്‍‍ീഔഺണ്ട്‍ന഻റച്ചു‍നരഔാം:‍ഔഺരണാം? (ഹഹഹ)
അബ്ദുലലഺഹ഻ബ്നഽ ഉമര് ന഻ുവദനാം: നര഻ പറച്ടഽ: ‘സ്തപ്ത഼ സമാഹുമ, ന഻ങ്ങള്
ദഺനധര്മ്മങ്ങളുാം പഺപുമഺചനത്ത഻നഽള്ള അര്ത്ഥനയഽാം വര്ത്പ഻െ഻ക്ഽഔ. നരഔവഺസ഻ഔള഻ല്
ഔാെഽതലഺയ഻ ഞഺന് ന഻ങ്ങീള ഔഺണഽത്യഽ.’ അുെഺള് അവരഽീെ ഔാച്ഠത്ത഻ീല തന്ുറെ഻യഺയ ഑രഽ
സ്തപ്ത഼ ുചഺദ഻ച്ചു: ‘അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ ദാതുര, എത്ഫഽീഔഺണ്ടഺണ് നരഔവഺസ഻ഔള഻ല് അധ഻ഔവഽാം
ഞങ്ങളഺഔഽത്യത്?’ നര഻ പറച്ടഽ: ‘ന഻ങ്ങള് ശഺപവഺക്ഽഔള് വര്ത്പ഻െ഻ക്ഽത്യഽ. ഭര്ത്തഺവ഻ുനഺട്
നത്ഭ഻ുഔെഽ ഔഺണ഻ക്ഽത്യഽ. ന഻ങ്ങുളക്ഺള് ദ഼നഽാം രഽത്പ഻യഽാം ഔഽറച്ടവരഽാം, ഔഺരയുശഷ഻യ഻ല്
മ഻ഔച്ചു ന഻ല്ക്ഽത്യവീര (രഽത്പ഻മഺനഺയ പഽരഽഷീനുെഺലഽാം) ഔ഼ഴെക്ഽത്യവരഽമഺയ ആീരയഽാം
ആുരയഽാം ഞഺന് ഔണ്ട഻ച്ഠ഻ലല.’ അവള് ുചഺദ഻ച്ചു: ‘അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ ദാതുര, എത്ഫഺണ്
(ഞങ്ങളുീെ) ദ഼ന഻ന്ീറയഽാം രഽത്പ഻യഽുെയഽാം ഔഽറവ്? നര഻ പറച്ടഽ: ‘രണ്ടഽ സ്തപ്ത഼ഔളുീെ
സഺെയാം ഑രഽ പഽരഽഷന്ീറ സഺെയത്ത഻ന് തഽലയമഺണ്. ഇത് രഽത്പ഻യഽീെ ഔഽറവഺണ്. (പ്പസവാം,
ആര്ത്തവാം എത്യ഻വയഽീെ) ഔഽുറ ദ഻വസങ്ങള് അവള് നമസ്തഔര഻ക്ഺീതയഽാം റമദഺന഻ല് പ്വതാം
അനഽഷ്ഠ഻ക്ഺീതയഽാം ഔഴ഻ച്ചു ഔാച്ഠുത്യഽ. ഇത് മതത്ത഻ന്ീറ ഔഽറവഺണ്.’ (സവഹ഼ഹ് മഽസ്഼ാം,
വഺലയാം 1, ഭഺഖാം 1, ഹദ഼സ്ത നപര് 132 (79)

സാംശയുരഺഖ഻യഺയ‍പ്പവഺചഔന്‍‍(അപ്തീയങ്ക഻ലഽാം‍അറ഻യഺനഽള്ള‍
ീഔല്‍െ഻ലലഺത്ത‍പ്പവഺചഔന്‍?):
അനസ്ത ന഻ുവദനാം: നര഻യഽീെ ഔഽച്ട഻ന്ീറ മഺതഺവഽമഺയ഻ ഑രഺള്ക്് രത്മമഽള്ളതഺയ഻
ആുരഺപണമഽത്യയ഻ക്ീെച്ഠ഻രഽത്യഽ. അുെഺള് പ്പവഺചഔന് അല഻ുയഺെഽ പറച്ടഽ: ‘ന഼ ുപഺയ഻
Classification: Internal Use

അവന്ീറ ഔഴഽത്തഽ ീവച്ഠുഔ.’ അങ്ങീന അല഻ അവന്ീറ അെഽക്ല് ീചത്യഽ. അവന് ഑രഽ
ഔ഻ണറ്റ഻ന്ീറ അര഻ഔ഻ല് ഔഽള഻ക്ഽഔയഺയ഻രഽത്യഽ. അല഻ അവുനഺെഽ പഽറത്തഽ വരഺന് പറച്ടഽ.
എത്യ഻ച്ഠ് അവന്ീറ ൂഔ പ഻െ഻ച്ചു പഽറുത്തക്് ീഔഺണ്ടഽവത്യഽ. അുെഺള് അവന് ല഻ാംഖാം മഽറ഻ച്ട
ജനുനപ്ത്ഭ഻യമ഻ലലഺത്തവനഺയ഻രഽത്യഽ. അുെഺള് അുത്ഩഹാം അവീന ഑ഴ഻വഺക്഻. പ഻ത്യ഼ട് നര഻യഽീെ
അെഽക്ല് ീചത്യഽ. എത്യ഻ച്ഠ് പറച്ടഽ: ‘അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ ദാതീര, അവന് ല഻ാംഖാം
മഽറ഻ച്ടവനഺണ്, അവനഽ ജനുനപ്ത്ഭ഻യമ഻ലല.’ (സവഹ഼ഹ് മഽസ്഼ാം, വഺലയാം 3, ഭഺഖാം 49, ഹദ഼സ്ത
നപര് 59 (2771)

മറ്റുള്ളവരഽീെ പഺപങ്ങള് ഏീറ്റെഽക്ഺന് അള്ളഺഹഽ പറയഽുമഺ? ഉവ്വ്! (സാറ.29:13 സാറഺ.16:25


സാറഺ.8:25)

അരഽ രഽര്ദ: തന്ീറ പ഻തഺവ഻ല് ന഻ത്യഽ ന഻ുവദനാം: നര഻ പറച്ടഽ: ‘ഉയ഻ര്ീത്തഴഽുത്യല്െ്


നഺള഻ല് മഽസ്഼ങ്ങള഻ല് ീപച്ഠ ച഻ല ആളുഔള് പര്വ്വതാം ുപഺലഽള്ള പഺപങ്ങളുമഺയ഻ വരഽാം. എത്യ഻ച്ഠ്
അള്ളഺഹഽ അവര്ക്് ീപഺറഽത്തഽ ീഔഺെഽക്ഽാം. അവ പ്ഔ഻സ്തതയഺന഻ഔളുീെുയഺ ജാതരഽീെുയഺ ുമല്
ീവക്ഽാം.’ (സവഹ഼ഹ് മഽസ്഼ാം, വഺലയാം 3, ഭഺഖാം 49, ഹദ഼സ്ത നപര് 51 (2767).

“ഉയ഻ര്ീത്തഴഽുത്യല്െ഻ന്ീറ നഺള഻ല് ഒുരഺ മഽസ്഼മ഻ന് പഔരവഽാം ഑രഽ പ്ഔ഻സ്തതയഺന഻ീയുയഺ,


ജാതീനുയഺ നരഔത്ത഻ുലക്് തള്ളുാം. എത്യ഻ച്ഠ് അവുനഺട് പറയഽാം: ‘ഇത് ന഻നക്് നരഔത്ത഻ല്
ന഻ത്യഽള്ള ുമഺചനമഺണ്’ (സവഹ഼ഹ് മഽസ്഼ാം, വഺലയാം 3, ഭഺഖാം 49, ഹദ഼സ്ത നപര് 49).

ഉമര് ബ്നഽഅബ്ദുല് അസ഼സ്ത തന്ീറ പ഻തഺവ഻ല് ന഻ത്യ് ന഻ുവദനാം: നര഻ പറച്ടഽ: ‘഑രഽ
മഽസ്഼മഽാം മര഻ക്ഽത്യ഻ലല; അലലഺഹഽ അവന്ീറ സ്ഥഺനത്ത് ഑രഽ പ്ഔ഻സ്തതയഺന഻ീയുയഺ ജാതീനുയഺ
നരഔത്ത഻ല് പ്പുവശ഻െ഻ച്ച഻ച്ഠലലഺീത.’ (സവഹ഼ഹ് മഽസ്഼ാം, വഺലയാം 3, ഭഺഖാം 49, ഹദ഼സ്ത നപര് 50).

ഇബ്നഽ ഉമര്(റ) പറയഽത്യഽ: ത഻രഽുമന഻ (സ) അരഽള഻: “അള്ളഺഹഽ ഑രഽ ജനതീയ ശ഻െ഻ക്ഽത്യ
പൊം ആ ശ഻െ അവര഻ലഽള്ള (സദ്വിത്തരഽാം ദഽര്വിത്തരഽമഺയ) എലലഺവീരയഽാം രഺധ഻ക്ഽാം.
പ഻ത്യ഼ട് അവര഻ല് ഒുരഺരഽത്തുരയഽാം തങ്ങളുീെ ഔര്മ്മങ്ങുളഺീെ പഽനരഽത്ഥഺന ദ഻വസാം
ഉയ഻ര്ീത്തഴഽുത്യല്െ഻ക്ഽാം.” (സവഹ഼ഹഽല് രഽകഺര഻, അത്പയഺയാം 88, ഹദ഼സ്ത നപര് 2113, ുപജ്
980)

മയ്ത്ത഻നഽ മഽത്യ഻ല് ീരത്ഫഽക്ള് ഔരച്ടഺലഽാം ആ ഔരച്ച഻ല് എത്യ അവരഽീെ പഺപത്ത഻നഽ ഉള്ള


ശ഻െ ഈ മര഻ച്ചവന്ീറ തലയ഻ല് ീവക്ഽാം:

ഇബ്നഽ ഉമര് ന഻ുവദനാം: ഉമറ഻നഽ ഔഠഺര഻ ീഔഺണ്ടഽള്ള ഔഽുത്തറ്റ് ുരഺധരഹ഻തനഺയുെഺള്


അുത്ഩഹത്ത഻ന്ീറ ഔഽെഽാംരഺാംഖങ്ങളുാം അവ഻ീെ ഉണ്ടഺയ഻രഽത്യ മറ്റുള്ളവരഽാം അുത്ഩഹത്ത഻ന്ീറ
ുപര഻ല് ഉച്ചത്ത഻ല് അച്ഠഹസ഻ച്ചു ഔരച്ടഽ. ുരഺധാം ീതള഻ച്ടുെഺള് അുത്ഩഹാം പറച്ടഽ:
‘ജ഼വ഻ച്ച഻ര഻ക്ഽത്യവര് ഔരയഽത്യത് ന഻മ഻ത്താം മയ്ത്ത് ശ഻െ഻ക്ീെെഽീമത്യ് നര഻ പറച്ടത് ന഻ങ്ങള്
അറ഻ച്ട഻ച്ഠ഻ുലല?’ (സവഹ഼ഹ് മഽസ്഼ാം, വഺലയാം 1, ഭഺഖാം11, ഹദ഼സ്ത നപര് 18)

അരഽ മാസഺ ന഻ുവദനാം: ഉമറ഻നഽ ആപത്ത് രഺധ഻ച്ചുെഺള് (അരാലഽഅ് ലഽഅുഃ ഔഠഺര഻ ീഔഺണ്ട്്
ഔഽത്ത഻യുെഺള്) സഽൂഹബ് തന്ീറ വ഼ച്ഠ഻ല് ന഻ത്യഽാം വത്യഽ ഉമറ഻ന്ീറ അര഻ഔ഻ല് ീചത്യ് ഔരയഺന്
തഽെങ്ങ഻. അുെഺള് ഉമര് ുചഺദ഻ച്ചു: ‘ആരഽീെ ുപര഻ലഺണ് ന഼ ഔരയഽത്യത്? എന്ീറ
ുപര഻ലഺുണഺ?’ അുത്ഩഹാം പറച്ടഽ: അലലഺഹഽവഺണ് സതയാം! സതയവ഻ശവഺസ഻ഔളുീെ ുനതഺുവ,
Classification: Internal Use

അങ്ങയഽീെ ുപര഻ല് തീത്യയഺണ് ഞഺന് ഔരയഽത്യത്.’ അുെഺള് ഉെുന ഉമര് പറച്ടഽ:


‘അലലഺഹഽവഺണ് സതയാം! ഏീതഺരഽ മയ്ത്ത഻ന്ീറ ുപര഻ല് ആളുഔള് ഔരയഽത്യഽുവഺ, അത്
ന഻മ഻ത്താം ത഼ര്ച്ചയഺയഽാം മയ്ത്ത് ശ഻െ഻ക്ീെെഽീമത്യ് നര഻ പറച്ടതഽ ന഻ങ്ങള്ക്റ഻യഺാം. (എത്യ഻ച്ഠ്
ന഼ എന്ീറ ുപര഻ല് ഔരയഽഔയഺുണഺ?’ ന഻ുവദഔന് പറയഽത്യഽ: ഈ ഔഺരയാം ഞഺന് മാസ ബ്നഽ
തവല്ഹത്ത഻ുനഺട് പറച്ടുെഺള് അുത്ഩഹാം പറച്ടഽ: ജാതത്രഺരഽീെ ഔഺരയത്ത഻ലഺണ് ആ പറച്ടത്
എത്യ് ആഇശ പറയഺറഽണ്ടഺയ഻രഽത്യഽ.’ (സവഹ഼ഹ് മഽസ്഼ാം, വഺലയാം 1, ഭഺഖാം 11, ഹദ഼സ്ത നപര് 20)

അബ്ദുലലഺഹ഻ബ്നഽ ഉമര് ന഻ുവദനാം: ഉമറ഻ന്ീറ ുപര഻ല് ഹഫ്സ ഔരച്ടുെഺള് അുത്ഩഹാം


പറച്ടഽ: ‘എന്ീറ ഔഽച്ടഽ മഔുള ന഻ര്ത്ത്! രത്മഽക്ള് ഔരച്ടത഻ന്ീറ ുപര഻ല് മയ്ത്ത്
ശ഻െ഻ക്ീെെഽീമത്യ് നര഻ പറച്ടത് ന഼ അറ഻ച്ട഻ച്ഠ഻ുലല?” (സവഹ഼ഹ് മഽസ്഼ാം, വഺലയാം 1,
ഭഺഖാം11, ഹദ഼സ്ത നപര് 16 (927)

ഉമര് ന഻ുവദനാം: നര഻ പറച്ടഽ: (ഔഽെഽാംരത്ത഻ന്ീറയഽാം മറ്റുാം) വ഻ലപ഻ച്ചുള്ള ഔരച്ച഻ല് ഔഺരണാം


മയ്ത്ത് കരറ഻ല് ീവച്ച് ശ഻െ഻ക്ീെെഽത്യതഺണ്. (സവഹ഼ഹ് മഽസ്഼ാം, വഺലയാം 1, ഭഺഖാം11, ഹദ഼സ്ത
നപര് 17)

അരഽ രഽര്ദുഃ തന്ീറ പ഻തഺവ഻ല് ന഻ത്യഽാം ന഻ുവദനാം: ഉമറ഻നഽ ആപത്ത് രഺധ഻ച്ചുെഺള്


(ഔഽുത്തറ്റുെഺള്) സഽൂഹബ് ‘ഹഺ... സുഹഺദരഺ’ എത്യ് പറച്ടഽീഔഺണ്ട് വ഻ലപ഻ക്ഺന്
തഽെങ്ങ഻. അുെഺള് ഉമര് അുത്ഩഹുത്തഺട് പറച്ടഽ: ‘അലലുയഺ സഽൂഹബ്,
ജ഼വ഻ച്ച഻ര഻ക്ഽത്യവന്ീറ ഔരച്ച഻ല് ന഻മ഻ത്താം മയ്ത്ത് ശ഻െ഻ക്ീെെഽീമത്യ് നര഻ പറച്ടത്
തഺങ്കള്ക്റ഻യ഻ുലല? (സവഹ഼ഹ് മഽസ്഼ാം, വഺലയാം 1, ഭഺഖാം11, ഹദ഼സ്ത നപര് 19)

അനസ്ത ന഻ുവദനാം: ഉമര് ബ്നഽല് കത്തഺര഻ന് ഔഽുത്തറ്റുെഺള് അുത്ഩഹത്ത഻ന്ീറ ുപര഻ല് ഹഫ്സ


വ഻ലപ഻ച്ചു. അുെഺള് അുത്ഩഹാം പറച്ടഽ: ‘അലലുയഺ ഹഫ്സഺ, ആര്ക്ഽുവണ്ട഻
വ഻ലപ഻ക്ീെച്ഠുുവഺ അയഺള് (അത഻ന്ീറ ുപര഻ല്) ശ഻െ഻ക്ീെെഽീമത്യ് നര഻ പറച്ടത് ന഼
ുഔച്ഠ഻ച്ഠ഻ുലല? സഽൂഹരഽാം അുത്ഩഹത്ത഻ന്ീറ ുപര഻ല് വ഻ലപ഻ച്ചു. അുെഺള് ഉമര് പറച്ടഽ: ‘ുഹ!
സഽൂഹബ്, വ഻ലപ഻ക്ീെെഽത്യവന് ശ഻െ഻ക്ീെെഽീമത്യ് ന഻നക്റ഻യ഻ുലല?’ (സവഹ഼ഹ് മഽസ്഼ാം,
വഺലയാം 1, ഭഺഖാം 11, ഹദ഼സ്ത നപര് 21)

അബ്ദുലലഺഹ഻ബ്നഽ ഉമര് ന഻ുവദനാം: നര഻ പറച്ടഽ: ‘ജ഼വ഻ച്ച഻ര഻ക്ഽത്യവന്ീറ ഔരച്ച഻ല് ഔഺരണാം


മയ്ത്ത് കരറ഻ല് ശ഻െ഻ക്ീെെഽാം.’ (സവഹ഼ഹ് മഽസ്഼ാം, വഺലയാം 1, ഭഺഖാം 11, ഹദ഼സ്ത നപര് 24)

അല഻യ്് ബ്നഽ റര഼അ് ന഻ുവദനാം: ഔാെയ഻ല് ആദയമഺയ഻ വ഻ലപ഻ച്ചു ഔരച്ടത് കറളത് ബ്നഽ
ഔഅ്ര഻ന്ീറ ുപര഻ലഺണ്. അുെഺള് മഽഖ഼റത് ബ്നഽശഽഅ്രുഃ പറച്ടഽ: ‘നര഻ പറയഽത്യതഺയ഻
ഞഺന് ുഔച്ഠ഻ച്ഠുണ്ട്: ‘ആര്ക്് ുവണ്ട഻ീയങ്ക഻ലഽാം വ഻ലപ഻ക്ീെച്ഠഺല് വ഻ലപ഻ക്ീെച്ഠത഻ന്ീറ ുപര഻ല്
പഽനരഽത്ഥഺന നഺള഻ല് അവന് ശ഻െ഻ക്ീെെഽാം.’ (സവഹ഼ഹ് മഽസ്഼ാം, വഺലയാം 1, ഭഺഖാം 11, ഹദ഼സ്ത
നപര് 28 (933)

അപ്ഔമമഺയ഻‍വധ഻ക്ീെെഽുപഺഴഽാം‍ആദമ഻ന്‍ീറ‍ആദയസത്ഫഺനത്ത഻നഽ‍
ഇബ്നഽ മസ്തഊദ് (റ) പറയഽത്യഽ: ത഻രഽുമന഻ അരഽള഻: ഏീതഺരഽ മനഽഷയന് അപ്ഔമമഺയ഻
വധ഻ക്ീെെഽുപഺഴഽാം (ആ ഔഽറ്റാം ആദയാം നെെ഻ല് വരഽത്ത഻യ) ആദമ഻ന്ീറ ആദയസത്ഫഺനത്ത഻നഽ ആ
Classification: Internal Use

ഔഽറ്റത്ത഻ല് ഑രഽ പങ്ക് ലഭ഻ക്ഺീത ുപഺവഽഔയ഻ലല. ഔഺരണാം, ഑ത്യഺമതഺയ഻ ീഔഺല നെെ഻ല്


വരഽത്ത഻യത് അവനഺണ്. (സഹ഼ഹഽല് രഽകഺര഻, അത്പയഺയാം 59, ഹദ഼സ്ത നപര് 1364, ുപജ് 676)

഑രഽ ശപഥാം ീചയ്ത഻ച്ഠ് അത഻ുനക്ഺള് ീമച്ചീെച്ഠ മീറ്റഺരഽ ഔഺരയാം ഔണ്ടഺല് ആ ീമച്ചീെച്ഠ ഔഺരയാം
ഞഺന് ീചയ്ഺത഻ര഻ക്ഽഔയ഻ലല

അരാമാസ (റ) പറയഽത്യഽ: ഞങ്ങള് അഷ്അര഼ ുഖഺപ്തക്ഺരഽീെ ഑രഽ സാംഗാം ത഻രഽുമന഻(സ)യഽീെ


അെഽക്ല് ീചത്യ് വഺഹനാം ആവശയീെച്ഠു. ത഻രഽുമന഻ വ഻സമ്മത഻ച്ചു. വ഼ണ്ടഽാം
ഞങ്ങളഺവശയീെച്ഠു. തര഻ഔയ഻ീലലത്യഽ ത഻രഽുമന഻ ശപഥാം ീചയ്തഽ. അങ്ങ഻ീനയ഻ര഻ീക്
ത഻രഽുമന഻യഽീെയെഽക്ല് ഖന഼മത്ത് വഔ ഔഽുറ ഑ച്ഠഔങ്ങള് എത്ത഻. അച്ഞ് ഑ച്ഠഔങ്ങള് ഞങ്ങള്ക്്
ത഻രഽുമന഻ അനഽവദ഻ച്ചു. അവീയ ഏീറ്റെഽത്ത ുശഷാം ഞങ്ങള് പറച്ടഽ: “ത഻രഽുമന഻യഽീെ ശപഥാം
അവ഻െഽീത്ത നമ്മള് ഒര്മ്മീെെഽത്തഺത഻യ഻ീലലങ്ക഻ല് നഺാം വ഻ജയാം പ്പഺപ഻ക്ഽഔയ഻ലല.” ഞഺന്
ത഻രഽുമന഻യഽീെ അെഽക്ല് ീചത്യ് പറച്ടഽ: “ൂദവദാതുര! ഞങ്ങള്ക്് വഺഹനാം തര഻ഔയ഻ീലലത്യ്
അങ്ങ് ശപഥാം ീചയ്ത഻രഽത്യുലലഺ. ഇുെഺള് അങ്ങ് തര഻ഔയഽാം ീചയ്തഽ.” ത഻രഽുമന഻ അരഽള഻:
“അുത, ഞഺന് ശപഥാം ീചയ്ത഻രഽത്യഽ. പീെ ഑രഽ ശപഥാം ീചയ്ത഻ച്ഠ് അത഻ുനക്ഺള് ീമച്ചീെച്ഠ
മീറ്റഺരഽ ഔഺരയാം ഔണ്ടഺല് ആ ീമച്ചീെച്ഠ ഔഺരയാം ഞഺന് ീചയ്ഺത഻ര഻ക്ഽഔയ഻ലല.” മീറ്റഺരഽ
ര഻വഺയത്ത഻ല് ഞഺന് ആ ശപഥാം ലാംഗ഻ച്ചത഻ന് പ്പഺയശ്ച഻ത്താം നല്ഔ഻ഔഴ഻ച്ടഽ എത്യഽാം വത്യ഻ച്ഠുണ്ട്.
(സവഹ഼ഹഽല് രഽഹഺര഻, അത്പയഺയാം 63, ഹദ഼സ്ത നപര് 1646, ുപജ് 806)

സ്തമഺള്‍‍അെ഻ച്ചു‍ഔ഻ര഻ങ്ങ഻‍വത്യ‍മഽഹമ്മദ഻ന്ീറ‍മഽസ്഻ാം‍ജ഻ഹഺദ഻ഔള്‍‍
഑രഽ‍യഽത്പത്ത഻ല്‍‍പണ഻‍ുമെ഻ച്ചു.‍ഉെീന‍വത്യഽ‍ആയതഽ:‍"ഇന഻‍സ്തമഺള്‍‍
അെ഻ക്ഺീന‍പഺെ഻ലല"
... ജഺര഻ര് ന഻ുവദനാം: ഔഽറച്ചഺളുഔള് ഉഹഽദ് യഽത്പദ഻വസാം രഺവ഻ീല മദയാം (wine) ഔഴ഻ച്ച഻രഽത്യഽ
അനത്ഫരാം അവീരലലഺാം ീഔഺലലീെെഽഔയഽാം രക്തസഺെ഻ഔള് ആവഽഔയഽാം ീചയ്തഽ (സഹ഻ഹ്
രഽകഺര഻ 59:375)[ഈ ഹദ഻സ്ത മഽഴഽവന് വഺയ഻ക്ണാം രസഔരമഺയ മറ്റുപലതഽാം
ഔഺണഺാം,"രഹഽൂദവവ഻ശവഺസ഻ഔളഺയ ശപ്തഽക്ളുീെ ഑രഽ സ്തപ്ത഼ മലയ഻ുലക്്, അവളുീെ
ഔഺലഽഔള഻ല് ന഻ത്യ് അവളുീെ വസ്തപ്താം ീപഺക്഻ പ഻െ഻ച്ചു, ഔങ്കണവഽാം-ഔഺലഽഔളുാം ഔഺണ഻ച്ചു
ഒെഽത്യത് ഔണ്ടഽ,", മഽസ്഻ങ്ങള് പറയഺന് തഽെങ്ങ഻ "അതഺ മഽതല്, അതഺ മഽതല്". അബ്ദുല് ര഻ന്
ജഽൂരര് പറച്ടഽ "പ്പവഺചഔന് എത്യ഻ല് ന഻ത്യ് ഉറെുള്ള വഺക്് എെഽെ഻ച്ച഻രഽത്യഽ, ഈ സ്ഥലത്ത്
ന഻ത്യ് ുപഺഔഽവഺന് പഺെ഻ലല എത്യ്". പീെ ഔാച്ഠഺള഻ഔള് വ഻സ്സമ്മത഻ച്ചു... " (സഹ഻ഹ് രഽകഺര഻
59:375)...ഹഽരഺല഻ീന തള്ള഻െറയഺീത, ീമൌനാം പഺല഻ച്ചു അള്ളഺഹഽവ഻ീന ഉയര്ത്തഽത്യ
സാംശയഔരമഺയ പ്പസ്തതഺവനഔളുാം ഔഺണഺാം]

മഽഹമ്മദ഻ന്ീറ‍പരസ്തപ്ത഼‍അഭ഻ലഺഷങ്ങള്‍‍സഺധ഻ച്ചു‍ീഔഺെഽക്ഽത്യത഻ല്‍‍
വളീര‍ധിത഻ക്ഺരന്‍‍ആയ‍അള്ളഺഹഽ‍
“തങ്ങളുീെ ശര഼രാം ത഻രഽുമന഻ക്ര്െ഻ക്ഺന് വത്യ഻രഽത്യ സ്തപ്ത഼ഔീളെറ്റ഻ുയഺര്ക്ഽുപഺള് എത്യ഻ല്
അഭ഻മഺനുരഺഷാം തലീപഺക്ഺറഽണ്ടഺയ഻രഽത്യഽ. ഞഺന് ുചഺദ഻ക്ഽാം; “഑രഽ സ്തപ്ത഼ സവ ശര഼രാം ദഺനാം
Classification: Internal Use

ീചയ്ുഔുയഺ?”. അവസഺനാം അലലഺഹഽ ുമല് പറച്ട കഽര് ആന് വഺഔയാം[33:50]


അവതര഻െ഻ച്ചുെഺള് ഞഺന് പറച്ടഽ.“തഺങ്കളുീെ റബ്ബ് തഺങ്കളുീെ ആപ്ഖഹങ്ങള് സഺധ഻ച്ചു
തരഽത്യത഻ല് വളീര ധിത഻ ഔഺണ഻ക്ഽത്യതഺയ഻ തീത്യയഺണഽ ഞഺന് ഔഺണഽത്യത്”.[രഽകഺര഻ 60:311]

നര഻‍അവീള‍സമ഼പ഻ച്ചുീഔഺണ്ട്‍`ന഼‍ന഻ീത്യ‍എന഻ക്ഽ‍
സമര്‍െ഻ച്ചുീഔഺള്ളുഔ`
“ീജൌന഻ന്ീറ പഽപ്ത഻ീയ ത഻രഽുമന഻യഽീെ മഽറ഻യ഻ുലക്ഽ ീഔഺണ്ടഽവത്യുെഺള് നര഻ അവീള
സമ഼പ഻ച്ചുീഔഺണ്ട് `ന഼ ന഻ീത്യ എന഻ക്ഽ സമര്െ഻ച്ചുീഔഺള്ളുഔ` എത്യരഽള഻. “഑രഽ രഺജഔഽമഺര഻
അവീള ഑രഽ ീതരഽവഽീതണ്ട഻ക്ഽ സമര്െ഻ക്ഽഔുയഺ?”അവള് ുചഺദ഻ച്ചു. ഉെീന ത഻രഽുമന഻
അവീള പ഻െ഻ക്ഺനഺയ഻ ൂഔഔള് ന഼ച്ഠ഻യുെഺള് “ന഻ങ്ങള഻ല്ന഻ത്യഽ രെ പ്പഺപ഻ക്ഺനഺയ഻ ഞഺന്
അലലഺഹഽവ഻ീന അഭയാം പ്പഺപ഻ക്ഽത്യഽ” എത്യഽ ന഻ലവ഻ള഻ച്ചു. ` അഭയാം പ്പഺപ഻ുക്ണ്ട സ്ഥഺനത്തഽ
തീത്യയഺണഽ ന഼ അഭയാം പ്പഺപ഻ച്ചത്` എത്യഽ പറച്ടഽീഔഺണ്ട് ത഻രഽുമന഻ അവീള
വ഻ച്ഠയച്ചു.“[രഽകഺര഻ 63:182]

ീപണ്ണുങ്ങള്‍ക്്‍ഔക്ാസ഻ല്‍‍ുപഺഔഺന്‍‍ുപഺലഽാം‍അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ‍
ആയത്ത്, എലല഻ഔെണാം‍വ഻െഺീത‍ുരഺുധഺധയത്ത഻ല്‍‍മഽഹമ്മദ്‍:
ആയ഻ശ പറയഽത്യഽ: ഹ഻ജഺര഻ന്ീറ ആയത്ത് അവതര഻ച്ച ുശഷാം ഑രഽ ദ഻വസാം ത഻രഽുമന഻യഽീെ
പത്ന഻ ീസൌദഺ വ഻സര്ച്ജനത്ത഻നഺയ഻ പഽറുത്തക്ഽ ുപഺയ഻. ീസൌദഺ ഑രഽ തെ഻ച്ച
സ്തപ്ത഼യഺയ഻രഽത്യഽ. പര഻ചയമഽള്ളവര്ക്ഺര്ക്ഽാം അവീര ഔണ്ടഺല് മനസ്സ഻ലഺഔഺത഻ര഻ക്ഽഔയ഻ലല.
പഽറുത്തക്ഽ ുപഺയുെഺള് ഉമര് അവീര ഔണ്ടഽ. അുത്ഩഹാം പറച്ടഽ: “ീസൌദഺ, ന഻ങ്ങീള
എന഻ക്ഽ മനസ്സ഻ലഺയ഻. ഏതഽ ന഻ലക്ഺണഽ ന഻ങ്ങള് പഽറുത്തക്ഽ ുപഺഔഽത്യീതത്യഽ ച഻ത്ഫ഻ച്ചു
ുനഺക്ാ.” ഉെീന ീസൌദഺ മെങ്ങ഻ുെഺയ഻. ത഻രഽുമന഻ എന്ീറ വ഼ച്ഠ഻ല഻രഽത്യ് അത്തഺഴാം
ഔഴ഻ച്ചുീഔഺണ്ട഻ര഻ക്ഽഔയഺയ഻രഽത്യഽ. ഔയ്഻ല് ഔഽറഔ഻ന് ഔഷ്ണാം ഉണ്ടഺയ഻രഽത്യഽ. ീസൌദഺ ഔെത്യഽ
വത്യ് പറച്ടഽ: നര഻ുയ; ഞഺന് വ഻സര്ച്ജനഺവശയത്ത഻നഺയ഻ പഽറത്തഽ ുപഺയുെഺള് ഉമര്
എുത്യഺട് ഇത്യ഻ത്യീതലലഺാം പറച്ടഽ.” ആയ഻ശ പറയഽത്യഽ: അുെഺഴഺണ് അലലഺഹഽ ത഻രഽുമന഻ക്്
സുത്ഭശാം നല്ഔ഻യത്. ദ഻വയുരഺധനാം സവ഼ഔര഻ച്ച ുശഷവഽാം ത഻രഽുമന഻ ഔയ്഻ലഽണ്ടഺയ഻രഽത്യ എലല഻ന്
ഔഷ്ണാം ഔയ്഻ല് തീത്യ പ഻െ഻ച്ച഻ര഻ക്ഽഔയഺയ഻രഽത്യഽ. അവ഻െഽത്യരഽള഻: “ന഻ങ്ങള്ക്ഽ ഔക്ാസ഻ല്
ുപഺഔഺന് അനഽമത഻ ലഭ഻ച്ച഻ര഻ക്ഽത്യഽ.”[രഽകഺര഻ 60:318]

മ഻ച്ഠഺയ഻‍ഔഺണ഻ച്ചുെഺള്‍‍ആളുഔള്‍‍ുപഺയത഻നഽ‍ീഔര്‍വ഻ച്ചുീഔഺണ്ട്‍
അള്ളഺഹഽ‍(അുതഺ‍മഽഹമ്മുദഺ?)
ജഺര഻ര് പറയഽത്യഽ: ഞങ്ങള് ത഻രഽുമന഻ുയഺീെഺൊം ഑ര഻ക്ല് ന഻സ്തക്ര഻ച്ചുീഔഺണ്ട഻രഽത്യുെഺള്
഑ച്ഠഔെുറത്ത് ആഹഺര സഺധനങ്ങള് ഔയറ്റ഻ീക്ഺണ്ട് ഑രഽ ഔച്ചവെ സാംഗാം മദ഼നയ഻ീലത്ത഻ുച്ചര്ത്യഽ.
ജനങ്ങളുീെ പ്ശത്പ അുങ്ങഺച്ഠ് ത഻ര഻ച്ടഽ. പലരഽാം പള്ള഻ വ഻ച്ഠ് അുങ്ങഺച്ഠ഻റങ്ങ഻ുെഺയ഻. അവസഺനാം
പപ്ത്ഫണ്ടഽ ുപര് മഺപ്തമഺണ് ത഻രഽുമന഻ുയഺീെഺൊം അവുശഷ഻ച്ചത്. “വയഺപഺരുമഺ വ഻ുനഺദുമഺ
ഔണ്ടഺല് പ഻ീത്യ പ്പവഺചഔീന തന഻ച്ചഺക്഻ അവര് അുങ്ങഺച്ഠു ുപഺഔഽാം” എത്യ കഽര് ആന് വഺഔയാം
അവതര഻ച്ചത് അുെഺഴഺണ്.[രഽകഺര഻ 13:58]
Classification: Internal Use

തവഺഫ്‍എത്യ‍അനഺചഺരാം:
അരഽ രഺജഺ അല് ഉത്തരഺദ഻ല് ന഻ത്യ് ന഻ുവദനാം. ഞങ്ങള് ഔലലുഔീള ആരഺധ഻ക്ഺറഽണ്ടഺയ഻രഽത്യഽ.
നീലലഺരഽ പഽത഻യ ഔലല് ഔ഻ച്ഠ഻യഺല് പഴയത് ഔളയഽാം പീെ ഔ഻ച്ഠ഻യ഻ീലലങ്ക഻ല് ഔഽറച്ചു മണ്ണ് ഔാച്ഠ഻
വച്ച് ഑രഽ ആെ഻ീന ീഔഺണ്ട് വത്യഽ അത഻നഽ മഽഔള഻ല് പഺല് ഔറീത്യഺഴ഻ച്ചു അത഻ീന ചഽറ്റുാം തവഺഫ്
ീചയ്ത഻രഽത്യഽ. (രഽക്ഺര഻ 5:59:661)

അസ഻ാം പറയഽത്യഽ, ഞഺന് അനസ്ത ര഻ന് മഺല഻ക്഻ുനഺട് ുചഺദ഻ച്ചു, സെഺക്ഽാം മര്വഺക്ഽാം


ഇെയ഻ല് തവഺഫ് ീചയ്ുത്യത് ന഻നക്് ഇഷ്ടാം ഇലലഺയ഻രഽുത്യഺ? അവന് പറച്ടഽ: അീത, സാറ 2
ന്ീറ 158 "ത഼ര്ച്ചയഺയഽാം സെഺയഽാം മര്വയഽാം മതച഻ഹ്നങ്ങളഺയ഻ അലലഺഹഽ ന഻ശ്ചയ഻ച്ചത഻ല്
ീപച്ഠതഺഔഽത്യഽ. ഔഅ്രഺ മത്ഭ഻രത്ത഻ല് ീചത്യ് ഹുച്ജഺ ഉാംറുഃുയഺ ന഻ര്വഹ഻ക്ഽത്യ ഏീതഺരഺളുാം
അവയ഻ലാീെ പ്പദെ഻ണാം നെത്തഽത്യത഻ല് ഔഽറ്റീമഺത്യഽമ഻ലല. ആീരങ്ക഻ലഽാം സല്ഔര്മ്മാം സവയാം
സത്യത്പനഺയ഻ ീചയ്ുഔയഺീണങ്ക഻ല് ത഼ര്ച്ചയഺയഽാം അലലഺഹഽ ഔിതച്ഝനഽാം സര്വ്വച്ഝനഽമഺഔഽത്യഽ."
ഇറങ്ങഽത്യത് വീര ഇസ്ഺമ഻ന് മഽപഽള്ള അഞ്ജതയഽീെ ഔഺലഗെത്ത഻ല് ീചയ്ത഻രഽത്യ ഑രഽ ആചഺരാം
ആയ഻രഽത്യഽ അത്.(രഽക്ഺര഻ 2:26:710)

തവ്വഫ്‍ീചയ്ഺന്‍‍ആെ഻ീന‍ഔറത്യഽ‍പഺല്‍മണ്ണ഻ല്‍‍഑ഴ഻ച്ച്‍ഔഽഴച്ചു:
അരഽ റജ അല് ഉത്തരഺദ഻ല് ന഻ത്യ് ന഻ുവദനാം. ഞങ്ങള് ഔലലുഔീള ആരഺധ഻ക്ഺറഽണ്ടഺയ഻രഽത്യഽ.
നീലലഺരഽ പഽത഻യ ഔലല് ഔ഻ച്ഠ഻യഺല് പഴയത് ഔളയഽാം പീെ ഔ഻ച്ഠ഻യ഻ീലലങ്ക഻ല് ഔഽറച്ചു മണ്ണ് ഔാച്ഠ഻
വച്ച് ഑രഽ ആെ഻ീന ീഔഺണ്ട് വത്യഽ അത഻നഽ മഽഔള഻ല് പഺല് ഔറീത്യഺഴ഻ച്ചു അത഻ീന ചഽറ്റുാം തവഺഫ്
ീചയ്ത഻രഽത്യഽ. (രഽക്ഺര഻ 5:59:661)

ചഽറ്റുപഺെഽഔള്‍‍വ഼െ഻ച്ചുാം‍സവഹര഻ഹ്ഔളുീെ‍പര഻ഖനനയ഻ലഽാം‍
ഉരഽത്ത഻ര഻യഽത്യ‍കഽറഺന്‍‍വചനങ്ങള്‍:
അല് രര യ഻ല് ന഻ത്യ് ന഻ുവദനാം "഑ഴ഻ച്ട഻ര഻ക്ഽത്യ വ഻ശവഺസ഻ഔളുാം, തങ്ങളുീെ ധനാം ീഔഺണ്ടഽാം
ുദഹാം ീഔഺണ്ടഽാം അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ മഺര്ഖത്ത഻ല് സമരാം ീചയ്ുത്യവരഽാം തഽലയരഺഔഽഔയ഻ലല" (4.95)
എത്യഺ ആയത്ത് ഇറങ്ങ഻യുെഺള് , പ്പവഺചഔന് പറച്ടഽ."ഇത്യ ഇത്യവീര വ഻ള഻ക്ാ ". ആ
വ഻ള഻ച്ച ീവക്ത഻ ഑രഽ മഷ഻ ഔഽെ഻യഽാം ഑രഽ പലഔുയഺ, ീതഺീളീലലഺ ആയ഻ വത്യഽ. പ്പവഺചഔന്
അയഺുളഺട് പറച്ടഽ. " '഑ഴ഻ച്ട഻ര഻ക്ഽത്യ വ഻ശവഺസ഻ഔളുാം, തങ്ങളുീെ ധനാം ീഔഺണ്ടഽാം ുദഹാം
ീഔഺണ്ടഽാം അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ മഺര്ഖത്ത഻ല് സമരാം ീചയ്ുത്യവരഽാം തഽലയരഺഔഽഔയ഻ലല' എത്യ്
എഴഽതാ". പ്പവഺചഔന്ീറ പഽറഔ഻ല് ഇര഻ക്ഽഔ ആയ഻രഽത്യ ഇര഻ന് ഉാം മക്ത്തഽാം പറച്ടഽ
"ത഻രഽുമന഻ ഞഺന് ഑രഽ അത്മനഺണ്" . ഉെീന ആ ആയത്ത഻ന് പഔരാം ഇങ്ങീന ആയത്ത് ഇറങ്ങ഻
"നയഺയമഺയ വ഻ഷമമ഻ലലഺീത ( യഽത്പത്ത഻ന് ുപഺഔഺീത ) ഑ഴ഻ച്ട഻ര഻ക്ഽത്യ വ഻ശവഺസ഻ഔളുാം,
തങ്ങളുീെ ധനാം ീഔഺണ്ടഽാം ുദഹാം ീഔഺണ്ടഽാം അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ മഺര്ഖത്ത഻ല് സമരാം ീചയ്ുത്യവരഽാം
തഽലയരഺഔഽഔയ഻ലല." (4.95) (രഽക്ഺര഻ Book #60, Hadith #118)
Classification: Internal Use

ഭാമ഻യ഻ല്‍‍ന഻ത്യ്‍സവഗ്ഗത്ത഻ുലക്‍, സവര്‍ഗ്ഗത്ത഻ല്‍‍ന഻ത്യ്‍സവര്‍ഗ്ഗത്ത഻ുലക്്‍
഑ീക്‍എപ്ത‍ദാരാം?
....അുത്പയഹാം ുചഺദ഻ച്ചു: സവര്ഗ്ഗവഽാം ഭാമ഻യഽാം തമ്മ഻ല് ഉള്ള ദാരാം ന഻ങ്ങള്ക്്
അറ഻യഺുമഺ?അവര് പറച്ടഽ ഞങ്ങള്ക്് അറ഻യ഻ലല. അുെഺള് അുത്പയഹാം പറച്ടഽ: അവ
തമ്മ഻ല് ഉള്ള ദാരാം 72 ഒ 73 വര്ഷങ്ങള് ആണ്. അത഻നഽ മഽഔള഻ല് ഉള്ള സവര്ഗ്ഗവഽാം ഇുത ദാരാം
വരഽാം.(അുത്പയഹാം അങ്ങീന 7 സവര്ഖങ്ങള് വീര എണ്ണ഻)...(സഽനഺന് അരഽ ദഺവാദ് Book #40,
Hadith #4705).

രഺലയത്ത഻ല്‍‍പ഻ശഺചഽ‍രഺധ഻ച്ച‍ഔഽച്ഠ഻യഺണ്‍എത്യ്‍മഽലീഔഺെഽത്തഽ‍
മഽഹമ്മദ഻ീന‍വളര്‍ത്ത഻യ‍ആയ‍പറയഽത്യഽ:
മെങ്ങ഻ വത്യത഻നഽ ുശഷാം ഔഽറച്ചു മഺസങ്ങള്ക്് പ഻റഔഽ അവനഽാം അവന്ീറ സുഹഺദരനഽാം ഔാെ഻
ഔാെഺരത്ത഻ന് പഽറഔ഻ല് ആെഽഔളുമഺയ഻ ഔള഻ചഽ ീഔഺണ്ട഻ര഻ക്ഽഔയഺയ഻രഽത്യ സമയാം അവന്ീറ
സുഹഺദരന് ഒെ഻ വത്യഽ ീഔഺണ്ട് പറച്ടഽ. “ീവള്ള വസ്തപ്തധഺര഻യഺയ രണ്ടഺളുഔള് വത്യഽ
എന്ീറ കഽുറഷ഻ സുഹഺദരീന പ഻െ഻ഔാെ഻ ന഻ലത്ത഻ച്ഠു അവന്ീറ ഉദരാം തഽറത്യ഻ച്ഠു ചല഻െ഻ച്ചു
ീഔഺണ്ട഻ര഻ക്ഽത്യഽ”. ഞങ്ങള് അവന്ീറ അെഽുത്തക്് ഒെ഻ ീചലലുുപഺള് അവന് ഑രഽ വ഻ളറ഻യ
മഽകവഽമഺയ഻ അവ഻ീെ ന഻ല്െുണ്ടഺയ഻രഽത്യഽ. ഞങ്ങള് അവീന ഔാച്ഠ഻പ഻െ഻ച്ചു ീഔഺണ്ട് എത്ഫഺണ്
ഔഺരയാം എത്യ് ുചഺദ഻ച്ചു. അവന് പറച്ടഽ “ീവള്ളവസ്തപ്ത ധഺര഻യഺയ രണ്ടഽുെര് വത്യഽ എീത്യ
ന഻ലത്ത഻ച്ഠു എന്ീറ ഉദരാം തഽറത്യഽീഔഺണ്ട് എുത്ഫഺ അത഻ല് ത഻രച്ടഽ, എത്ഫ഻നഺീണത്യ്
എന഻ക്റ഻യ഻ലല.” ഞങ്ങള് ുശഷാം അവീന ഔാെഺരത്ത഻ല് ഔാച്ഠ഻ീഔഺണ്ട് ുപഺയ഻.

…… (ഭയത്യ ആയ ഔഽച്ഠ഻യഺയ഻രഽത്യ മഽഹമ്മദ഻ീന ഔാച്ഠ഻ അവന്ീറ അമ്മയഽീെ അെഽത്ത് ീഔഺണ്ട്


ുപഺയ഻)….

എത്ഫഺണ് ഔഺരയാം എത്യ് എന഻ക്് സമഺധഺനാം തരഺീത അവര് ഞഺന് അത് പറയഽാം വീര ുചഺദ഻ച്ചു
ീഔഺുണ്ടയ഻രഽത്യഽ. ഞഺന് അവന഻ല് പ഻ശഺചഽ രഺധ഻ച്ച഻ര഻ക്ഽത്യഽ എത്യ് വ഻ചഺര഻ച്ചു
ഭയക്ഽത്യഽുണ്ടഺ എത്യ് ുചഺദ഻ച്ചത഻നഽ , ഉവ്വ് എത്യ് അറ഻യ഻ച്ചു. …. (സ഻റഺത്ത്്ഇബ്ന്-ഹഺഷ഻ാം
ുപജ് 60; സ഻റഺത്്അല്-റസാല് അലലഹ്്ഇബ്ന്-ഇശക് ുപജ് 72)

മഽഹമ്മദ്‍‍ഔണ്ട‍ആത്ധഺവ഻ീന‍ഔഽറ഻ച്ച്‍ുഔച്ഠ‍വഺരഖ്‍പ്പത഻ഔര഻ച്ചതഽാം‍
ആശങ്കീെച്ഠതഽാം‍ുനഺക്ഽഔ:
അബ്ദ-അലലഹ്ന്ീറ മഔന് ുവണ്ട഻ ആീള അയക്ഽഔ, എീത്ഫത്യഺല് എന഻ക്് അവുനഺെഽ ുചഺദ഻ച്ചു
അവന് പറയഽത്യത് ുഔള്ക്ഽഔയഽാം അവുനഺെഽ സാംസഺര഻ക്ഽഔയഽാം ീചയ്ണാം. അത് ഖപ്ര഻ുയല്
അലലഺീത മറ്റഺീരങ്ക഻ലഽുമഺ എത്യ് ഞഺന് ഭയക്ഽത്യഽ, ച഻ല പ഻ശഺചഽക്ള് അുത്പഹീത്ത
വയഺജമഺയ഻ അനഽഔര഻ക്ഽഔ വഴ഻ പലീരയഽാം വഴ഻ ീതറ്റ഻ക്ഽഔയഽാം നഺശത്ത഻ുലക്് നയ഻ക്ഽഔയഽാം
ീചയ്ഺാം. ഇത്്ആ മനഽഷീന ആശയക്ഽഴെത്ത഻ുലക്ഽ തള്ള഻വ഻െഽഔയഽാം ുശഷാം മഺനസ്സ഻ഔമഺയ഻
ുവറ഻പ഻െ഻ച്ചവനഺക്ഽഔയഽാം ീചയ്ുാം. (ഇസ്ഺമ഻ന്ീറ ചര഻പ്താം ഇബ്ന്-ഔത഻ര് ുപജ് 297)

[ഇത് ശര഻യഺണ് എത്യുലല പ഻ത്യ഼െഽള്ള ചര഻പ്താം വഺയ഻ച്ചഺല് മനസ്സ഻ലഺഔഽത്യത്?]


Classification: Internal Use

സ്തപ്ത഼ഔളുീെ‍ആസനാം(ന഻താംരാം)‍ന഼ങ്ങഽത്യത്‍‍വീര‍ുലഺഔഺവസഺനാം‍
വര഻ലല:
അരഽ ഹഽൂരരയ഻ല് ന഻ത്യ് ന഻ുവദനാം : അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ അെസ്തുതഺലന് പറച്ടഽ, ദ഻-അല്-
കലഺസീയ ചഽറ്റുുപഺള് ദൌസ്ത ുഖഺപ്തത്ത഻ീല സ്തപ്ത഼ഔളുീെ ആസനാം(ന഻താംരാം) ന഼ങ്ങഽത്യത് വീര
ുലഺഔഺവസഺനാം വര഻ലല. ഇസ്ഺമ഻ന് മഽപ് അുറരയയ഻ല് ീദൌസ്ത ുഖഺപ്തക്ഺര് ആരഺധ഻ച്ച഻രഽത്യ
വ഻പ്ഖഹാം ആയ഻രഽത്യഽ ദ഻-അല്-കലഺസ (രഽക്ഺര഻ പഽസ്തതഔാം #88, ഹദ഼സ്ത #232)

മഽഹമ്മദ഻ന്ീറ‍പ്പവഺചഔമഽപ്ദ:
ജഺര഻ര് ബ്നഽ സാംറത്ത് ന഻ുവദനാം: റസാല് ത഻രഽുമന഻യഽീെ മഽതഽഔ഻ല് പ്പവഺചഔതവമഽപ്ദ ഞഺന്
ഔണ്ട഻ച്ഠുണ്ട്, മഺെപ്പഺവ഻ന്ീറ മഽച്ഠ ുപഺീല (സവഹ഼ഹ് മഽസ്഼ാം, വഺലയാം 3, ഭഺഖാം 43, ഹദ഼സ്ത നപര്
110)

അബ്ദുലലഺഹ഻ബ്നഽ സര്ജ഻സ്ത ന഻ുവദനാം: ഞഺന് നര഻ീയ ഔണ്ട഻ച്ഠുണ്ട്. നര഻ുയഺീെഺൊം ഞഺന്


മഺാംസവഽാം ീറഺച്ഠ഻യഽാം ഭെ഻ച്ച഻ച്ഠുണ്ട്. അുത്ഩഹാം (ആസ഻ാം) പറയഽത്യഽ: അുെഺള് അുത്ഩഹുത്തഺട്
ഞഺന് ുചഺദ഻ച്ചു: ‘പ്പവഺചഔന് ന഻ങ്ങള്ക്് ുവണ്ട഻ മഺെ഻രത്യഽുവഺ?’ അുത്ഩഹാം പറച്ടഽ:
‘അീത,ന഻നക്് ുവണ്ട഻യഽാം.’ പ഻ീത്യ അുത്ഩഹാം ഈ വചനാം ഒത഻: ന഻ന്ീറ പഺപുമഺചനത്ത഻ന്
ുവണ്ട഻ ന഼ ുതെഽഔ; സതയവ഻ശവഺസ഻ഔളുീെയഽാം സതയവ഻ശവഺസ഻ന഻ഔളുീെയഽാം -(മഽഹമ്മദ്:19).
പ഻ീത്യ ഞഺന് നര഻യഽീെ പഽറഔ഻ുലക്് വത്യഽ. അുെഺള് അവ഻െഽീത്ത ഇരഽ ചഽമലഽഔള്ക്഻െയ഻ലഽാം
പ്പവഺചഔതവ മഽപ്ദ ുനഺക്഻ക്ണ്ടഽ. ഇെുത്ത ചഽമല഻ന് മഽഔള് ഭഺഖത്തഺയ഻ മഽഷ്ട഻ ചഽരഽച്ഠ഻െ഻െ഻ച്ചത്
ുപഺീല പഺലഽണ്ണ഻ ുപഺീല (ഉയര്ത്യഽ ന഻ല്ക്ഽത്യ) ഑രെയഺളാം അത഻ുത്രലഽണ്ടഺയ഻രഽത്യഽ. (സവഹ഼ഹ്
മഽസ്഼ാം, വഺലയാം 3, ഭഺഖാം 43, ഹദ഼സ്ത നപര് 112 (2346)

----

‍കഽരഷ഻ഔളുീെ‍പ്പഺുദശ഻ഔ‍ഭഺഷയ഻ലഺണ്‍കഽര്ആന്‍
അവതര഻െ഻ക്ീെച്ഠത്:
കല഼െ ഉഥ്മഺന്, ീസയ്ദ് ര഻ന് ഥഺര഻ത്, സഅ്ദ് ര഻ന് അല് അ, അബ്ദുള്ള ര഻ന് അസ഼സ്ത
സഽൂരര്, അബ്ദുര് റഹ്മഺന് ര഻ന് അല് ഹര഻ത് ര഻ന് ഹ഻ശഺാം എത്യ഻വുരഺട് കഽര്ആന്
പഽസ്തതഔരാപത്ത഻ല് എഴഽതഽവഺന് ഉത്തരവ് നല്ഔ഻, എത്യ഻ച്ഠ് പറച്ടഽ: "കഽറഺന്ീറ
ഉച്ചഺരണത്ത഻ല് എീത്ഫങ്ക഻ലഽാം ൂവരഽത്പയാം മാലാം ീസയ്ദ് ര഻ന് ഥഺരത്ത഻ല് ന഻ങ്ങള്
വ഻ുയഺജ഻ക്ഽത്യഽ എങ്ക഻ല്, ന഻ങ്ങള് കഽരഷ഻ഔളുീെ പ്പഺുദശ഻ഔ ഭഺഷയ഻ല് എഴഽതഽഔ. ഔഺരണാം
ഈ ഭഺഷയ഻ലഺണ് കഽര്ആന് അവതര഻െ഻ക്ീെച്ഠത്. [സഹ഻ഹ് രഽകഺര഻ 4984 പഽസ്തതഔാം 66,
Hadith 6 https://sunnah.com/bukhari/66/6;]

ഇസ്ഺമ഻ല്‍‍പല഻ശ‍‍ന഻ുരഺധ഻ച്ചതഽാം‍മഽഹമ്മദ്‍‍തന്ീറ‍ദാര്‍ത്തഽ‍ഔഴ഻ച്ടഽ‍
ഔൊം‍ത഻ര഻ച്ചു‍ീഔഺെഽക്ഺന്‍‍ുനരാം‍വത്യുെഺള്‍:
അലലഺഹഽവ഻നഽ ഔൊം ീഔഺെഽക്ഺന് പറയഽത്യതഽാം മഽഹമ്മദ് ആയ ഇറക്഻:
Classification: Internal Use

[“ത഼ര്ച്ചയഺയഽാം ധര്മ്മ഻ഷ്ഠരഺയ പഽരഽഷന്മഺരഽാം സ്തപ്ത഼ഔളുാം അലലഺഹഽവ഻ന് നലല ഔൊം


ീഔഺെഽത്തവരഽാം ആുരഺ അവര്ക്ത് ഇരച്ഠ഻യഺയ഻ നല്ഔീെെഽത്യതഺണ്. അവര്ക്ീപ്ത മഺനയമഺയ
പ്പത഻െലമഽള്ളത്.” (സാറഺ.57:18)

ുശഷാം ഔെത്ത഻ന് പല഻ശ ഇലലഺീതയഺക്഻, ഑രഽ ീവെ഻ക്് രണ്ടഽ പെ഻, 1) ഔെത്ത഻ന് പല഻ശ
ീഔഺെഽുക്ണ്ട, 2) ദഺര഻പ്ദത്ത഻ല് ഔെക്ഺര് ആയ഻രഽത്യവര് ഔാച്ഠുത്തഺീെ ഇസ്ഺമ഻ുലക്്.]

“ആയ഻ഷ(റ) പറയഽത്യഽ: ത഻രഽുമന഻ നമസ്തഔഺരത്ത഻ല് ഇങ്ങീന പ്പഺര്ത്ഥ഻ക്ഺറഽണ്ടഺയ഻രഽത്യഽ:


“അലലഺഹഽുവ! കബ്റ഻ീല പര഼െണങ്ങള഻ല് ന഻ത്യഽാം ദച്ജഺല഻ന്ീറ പര഼െണങ്ങള഻ല് ന഻ത്യഽാം
ജ഼വ഻തത്ത഻ലഽാം മരണത്ത഻ലഽാം അഭ഻മഽക഼ഔര഻ുക്ണ്ട഻ വരഽത്യ പര഼െണങ്ങള഻ല്ന഻ത്യഽാം
ഔഺത്തഽരെ഻ക്ഽവഺനഽാം ഞഺന഻തഺ ന഻ീത്യ അഭയാം പ്പഺപ഻ച്ചു ീഔഺള്ളുത്യഽ.” “ഔെരഺത്പയതയ഻ല്
ന഻ത്യഽ മഽക്തനഺഔഽവഺന് അങ്ങഽത്യ് ഇങ്ങീന ഔാെഽതല് പ്പഺര്ത്ഥ഻ച്ചു ീഔഺണ്ട഻ര഻ക്ഽത്യത്
എത്ഫ഻നഺീണ”ത്യ് ഑രഺള് ത഻രഽുമന഻ുയഺട് ുചഺദ഻ച്ചു. ത഻രഽുമന഻ അരഽള഻: “മനഽഷയന്
ഔെരഺധയതയ഻ല്ീെച്ഠഺല് അവന് ഔാെഽതല് സാംസഺര഻ുക്ണ്ട഻ വരഽാം. അുെഺള് അവന് ഔള്ളാം
പറയഽാം. വഺഗ്ദഺനാം ീചയ്തഺുലഺ ലാംഗ഻ക്ഽഔയഽാം ീചയ്ുാം.” (സവഹ഼ഹഽല് രഽകഺര഻,
അത്പയഺയാം 10, ഹദ഼സ്ത നപര് 453, ുപജ് 344)

[ുമല് പറച്ടത഻ല് ന഻ത്യ് തീത്യ മനസ്സ഻ലഺക്ഺാം മഽഹമ്മദ് എങ്ങീന ഉള്ളവനഺയ഻രഽത്യഽ എത്യ്.


തന്ീറ അനഽഭവാം തീത്യ പറയഽത്യഽ എത്യ് മഺപ്താം]

രനാ നള഼ര് ുഖഺപ്തക്ഺീര ഉപുരഺധത്തഺല് ഔ഼ഴെക്഻യത഻ീന ഔഽറ഻ച്ചഺണ് ഈ ആയത്ത഻ല്


പറച്ട഻ര഻ക്ഽത്യത്. ഈ ുഖഺപ്തക്ഺര഻ല് ന഻ത്യഽാം പ഻െ഻ീച്ചെഽത്ത ധനാം മഽഹമ്മദ് എത്ഫഺണ്
ീചയ്തീതത്യഽള്ള ഹദ഼സ്ത ഑ര഻ക്ല് ഔാെ഻ ഇെഽത്യഽ:

ഉമര് (റ) പറയഽത്യഽ: ത഻രഽുമന഻ രനാ നള഻ര് ുഖഺപ്തക്ഺരഽീെ (പക്ല് ന഻ത്യ്്ഖന഼മത്തഺയ഻


പ഻െ഻ീച്ചെഽത്ത) ുതഺച്ഠാം (അത഻ീല ഉല്െത്യങ്ങള്) വ഻ല്ക്ഽഔയഽാം തന്ീറ ഔഽെഽാംരത്ത഻ന്ീറ ഑രഽ
ീഔഺലലീത്ത ച഻ലവ഻ുലക്് ന഼ക്഻ ീവക്ഽഔയഽാം പത഻വഺയ഻രഽത്യഽ. (സവഹ഼ഹഽല് രഽകഺര഻,
അത്പയഺയാം 68, ഹദ഼സ്ത നപര് 1837, ുപജ് 908)

ആയ഻ഷയഽീെ‍പഺത഻വിതയത്ത഻ല്‍‍സാംശയ഻ച്ചു‍മഽഹമ്മദ്‍, മഺസമഽറ‍
ഔണ്ടുെഺള്‍, ആയത്ത഻റക്഻‍അലലഺഹഽവഽാം:
“ആയ഻ഷ(റ) പറയഽത്യഽ: ത഻രഽുമന഻(സ) ഑രഽ യഺപ്ത പഽറീെെഺനഽുത്ഩശ഻ച്ചഺല് തന്ീറ പത്ന഻മഺര഻ല്
ആീരയഺണ് ഔാീെ ീഔഺണ്ടഽുപഺുഔണ്ടീതത്യ് നറഽക്഻ച്ഠ് ത഼രഽമഺന഻ക്ഽഔഺയ഻രഽത്യഽ പത഻വ്.
നറഽക്഻ല് ആരഽീെ ുപര് ഔ഻ച്ഠ഻ുയഺ അവീരയഽാം ീഔഺണ്ട് ുപഺഔഽാം. അതനഽസര഻ച്ച് ത഻രഽുമന഻യഽീെ
഑രഽ യഽത്പയഺപ്തയ഻ല് നറഽക്഻ച്ഠു. എന്ീറ ുപരഺണ് ഔ഻ച്ഠ഻യത്. ഞഺന് ത഻രഽുമന഻ുയഺീെഺൊം
ുപഺയ഻. പര്ത്ഩയഽീെ വ഻ധ഻ നെെ഻ല് വത്യത഻നഽ ുശഷമഺണ഻ത്. എീത്യ പലലക്഻നഽള്ള഻ല്
ഔയറ്റ഻യ഻രഽത്ത഻. വലലയ഻െത്തഽാം ഇറുങ്ങണ്ട഻ വരഽുപഺള് പലലക്഻ുനഺട് ഔാെ഻ത്തീത്യയഺണ് എീത്യ
ഇറക്഻യ഻രഽത്യത്. അങ്ങ഻ീന ഞങ്ങള് ുപഺയ഻, യഽത്പാം ഔഴ഻ച്ടഽ ഞങ്ങള് മെങ്ങഽഔയഽാം മദ഼നീയ
സമ഼പ഻ക്ഽഔയഽാം ീചയ്തുെഺള് ഑രഽ രഺപ്ത഻ യഺപ്ത തഽെരഺന് ത഻രഽുമന഻ എലലഺവീരയഽാം
വ഻ള഻ച്ചറ഻യ഻ച്ചു. അതനഽസര഻ച്ച് ഞഺനഽാം എഴഽുത്യറ്റു. (ആദയമഺയ഻) മലമാപ്തവ഻സര്ച്ജനത്ത഻നഽ
ഞഺന് ഔഽറച്ചു മഽുപഺച്ഠു ുപഺയ഻. അവസഺനാം ഞഺന് പച്ഠഺളത്ത഻ന്ീറ മഽപ഻ുലക്് ഔെത്യഽ
Classification: Internal Use

ഔഴ഻ച്ടഽ. എന്ീറ മലമാപ്തവ഻സര്ച്ജനഺവശയങ്ങള് ന഻ര്വ്വഹ഻ച്ച് എന്ീറ വഺഹനത്ത഻ത്യെഽക്ല്


വത്യഽ ീനച്ട഻ല് ൂഔീവച്ചു ുനഺക്഻യുെഺള്, യമന഻ീല ‘ള഻െഺറ഻’ല് തയ്ഺര് ീചയ്ത മണ഻ഔള്
ുഔഺര്ത്ത മഺല ഔഴഽത്ത഻ലഽണ്ടഺയ഻രഽത്യത് അറ്റു വ഼ണഽുപഺയ഻ര഻ക്ഽത്യഽ. ഞഺന് ത഻ര഻ച്ചു ുപഺയ഻
മഺല ത഻രച്ടഽ ുനഺക്഻. ഔാച്ഠുഔഺുരഺീെഺൊം എത്തഺന് എന഻ക്് ഔഴ഻ച്ട഻ലല. പുെ അുെഺുഴക്്
എന്ീറ ഑ച്ഠഔെലലക്് വഹ഻ച്ച഻രഽത്യവര് പ഻ത്യ഻ല് ന഻ത്യ് വീത്യത്ത഻ക്ഴ഻ച്ടഽ. അവീരന്ീറ പലലക്്
എെഽത്ത഻ച്ഠ് ഞഺന് യഺപ്ത ീചയ്ത഻രഽത്യ ഑ച്ഠഔെുറത്തഽ ീവച്ചു; ഞഺനഺെലലക്഻ലഽീണ്ടത്യഺണ് അവര്
ധര഻ച്ചത്- അക്ഺലത്ത് സ്തപ്ത഼ഔള്ക്് തെ഻ച്ച ശര഼രമഽണ്ടഺയ഻രഽത്യ഻ലല. വളീര ചഽരഽങ്ങ഻യ ആഹഺരാം
മഺപ്തുമ അത്യ് സ്തപ്ത഼ഔള് ഔഴ഻ക്ഺറഽണ്ടഺയ഻രഽത്യഽള്ളൂ. തത്യ഻മ഻ത്താം പലലക്് ീപഺക്഻ ീവച്ചുെഺള്
഑ച്ഠഔാം ീതള഻ച്ച഻രഽത്യവര്ക്് അത഻ന്ീറ ഔനീത്തെറ്റ഻ സാംശയാം ുതഺത്യ഻യ഻ലല- ഞഺന് അത്യ്
ീചറഽപ്പഺയക്ഺര഻യഺയ ഑രഽ ീപൺഔഽച്ഠ഻യഺയ഻രഽത്യഽ. അങ്ങീന ഑ച്ഠഔീത്ത ീതള഻ച്ചു ീഔഺണ്ട് അവര്
മഽുപഺച്ഠു ുപഺയ഻. അത഻ന഻െക്് മഺല എന഻ക്് ഔണ്ടഽഔ഻ച്ഠ഻. അുെഺുഴക്് പച്ഠഺളാം ഔഽീറ മഽുപഺച്ഠ്
ന഼ങ്ങ഻ക്ഴ഻ച്ടഽ. ഞഺന് മഺലയഽാംീഔഺണ്ട് ഞങ്ങള഻റങ്ങ഻യ഻രഽത്യ തഺവളത്ത഻ല്
ത഻ര഻ീച്ചത്ത഻യുെഺള് അവ഻ീെ ആരഽമ഻ലല. ഞഺന് ഇറങ്ങ഻യ഻രഽത്യ അുത സ്ഥലത്ത് ുപഺയ഻ര഻ക്ഺന്
ഞഺനഽുത്ഩശ഻ച്ചു. എീത്യ ഔഺണഺീത വരഽുപഺള് അവര് എീത്യ അുനവഷ഻ച്ച് ത഻ര഻ച്ചു വരഽീമത്യ്
ഞഺനഽറെ഻ച്ചു. അങ്ങീന ഞഺന഻ര഻ക്ഽത്യത഻ന഻െക്് എന഻ക്ഽറക്ാം വത്യഽ. ഔ഻െത്യഽറങ്ങ഻ുെഺയ഻.

സഫ്വ്വഺന് പച്ഠഺളത്ത഻ന്ീറീയലലഺാം പ഻ത്യ഻ല് യഺപ്ത ീചയ്തഽീഔഺണ്ട഻ര഻ക്ഽഔയഺയ഻രഽത്യഽ. അുത്ഩഹാം


പ്പഭഺതുവളയ഻ല് എന്ീറ തഺവളത്ത഻നെഽത്തഽഔാീെ വത്യുെഺള് ഉറങ്ങഽത്യ ഑രഽ മനഽഷയ രാപാം
അുത്ഩഹാം ഔണ്ടഽ. ഉെീന എന്ീറ അെഽത്തഽവത്യഽ.. പര്ത്ഩ സപ്പദഺയാം നെെ഻ല് വരഽാം മഽപ് അുത്ഩഹാം
എീത്യ ഔഺണഺറഽണ്ടഺയ഻രഽത്യഽ. അുത്ഩഹാം ‘ഇത്യഺല഻ലലഺഹ഻’ ീചലലുത്യത് ുഔച്ഠുെഺള് ഞഺനഽണര്ത്യഽ.
ഉെീന അുത്ഩഹാം തന്ീറ ഑ച്ഠഔീത്ത മഽച്ഠുഔഽത്ത഻ച്ച് അത഻ന്ീറ ഔയ്഻ുത്രല് ഔഺല് ീവച്ചുീഔഺണ്ട്
ന഻ത്യഽ. ഞഺന് ഑ച്ഠഔെുറത്ത് ഔയറ഻. അങ്ങീന എീത്യ വഺഹനത്ത഻ല഻രഽത്ത഻ീക്ഺണ്ട് സഫ്വ്വഺന്
മഽുപഺച്ഠ് നെത്യഽ. വഺഹനാം പച്ഠഺളസാംഗുത്തഺീെഺൊം എത്ത഻ുച്ചര്ത്യഽ. പച്ഠഺളാം
മത്പയഺഹ്നവ഻പ്ശമത്ത഻നഽ ുവണ്ട഻ ഑ര഻െത്ത് ഇറങ്ങ഻ക്ഴ഻ച്ട഻രഽത്യഽ. അുെഺുഴക്് തീത്യ
ഊുഹഺുപഺഹങ്ങളുാം ആുരഺപണങ്ങളുാം ീഔച്ഠ഻ച്ചമയ഻ച്ച് പ്പചര഻െ഻ച്ച് നശ഻ുക്ണ്ടവീരലലഺാം
നശ഻ച്ചു ഔഴ഻ച്ട഻രഽത്യഽ.

ആുരഺപണത്ത഻ന്ീറ നഺയഔതവാം വഹ഻ച്ച഻രഽത്യത് അബ്ദുലലഺഹ഻ബ്നഽ ഉരയ്് ആയ഻രഽത്യഽ. ഞങ്ങള്


മദ഼നയ഻ീലത്ത഻ക്ഴ഻ച്ടുശഷാം അവ഻ീെ ഑രഽമഺസക്ഺലാം ഞഺന് ുരഺഖാം രഺധ഻ച്ചു ഔ഻െത്യഽ.
ആളുഔളഺവീച്ഠ, ആുരഺപണാം ീഔച്ഠ഻ച്ചമച്ചുണ്ടഺക്഻യവരഽീെ വഺക്ഽഔള് നഺീെങ്ങഽാം
പ്പചര഻െ഻ക്ഽത്യത഻ല് വയഺപിതരഺയ഻. എന഻ക്് ുരഺഖാം പ഻െ഻ീപെഽുപഺള് ത഻രഽുമന഻യ഻ല് ഞഺന്
ഔഺണഺറഽള്ള അനഽഔപ ഈ ുരഺഖഺവസരത്ത഻ല് അവ഻െഽത്യ് എുത്യഺട് ഔഺണ഻ക്ഺത്തത഻ല് എന഻ക്്
സാംശയവഽാം ഉണ്ടഺയ഻രഽത്യഽ. ത഻രഽുമന഻ എന്ീറ അെഽത്ത് പ്പുവശ഻ച്ച്, “ന഻നീക്ങ്ങീനയഽീണ്ട”ത്യ്
ുചഺദ഻ക്ഽാം. വഺസ്തതവത്ത഻ല് സഽകാം പ്പഺപ഻ക്ഽാംവുരക്ഽാം ഞഺന് ഇക്ഥഔീളഺത്യഽാം
അറ഻ച്ട഻രഽത്യ഻ലല.

ഔഽറീച്ചഺീക് സഽകാം പ്പഺപ഻ച്ചുെഺള് ഑രഽ ദ഻വസാം ഞഺനഽാം ‘മ഻സ്തതഹ഻’ന്ീറ മഺതഺവഽാം ഔാെ഻


‘മനഺസ഻’ന്ീറ ഭഺഖുത്തക്് പഽറീെച്ഠു. ഞങ്ങളുീെ വ഻സര്ച്ജനസ്ഥലമഺയ഻രഽത്യഽ അത്.
രഺപ്ത഻സമയങ്ങള഻ല് മഺപ്തുമ അവ഻ീെ ുപഺഔഺറഽണ്ടഺയ഻രഽത്യഽള്ളൂ. വ഼െഽഔള്ക്് സമ഼പാം
ഔക്ാസഽഔള് ഉണ്ടഺക്ഽത്യത഻നഽ മഽപീത്ത സപ്പദഺയമഺണത്. പഽരഺതന അറര഻ഔളുുെത് ുപഺീല
Classification: Internal Use

ൂമതഺനുത്തഺ വ഼ച്ഠ഻ല്ന഻ത്യഽാം വളീര അഔത്യ സ്ഥലുത്തഺ ുപഺഔലഺയ഻രഽത്യഽ ഞങ്ങളുീെയഽാം


പത഻വ്. ഞഺനഽാം ‘മ഻സ്തതഹ഻’ന്ീറ മഺതഺവഽാം ഔാെ഻ നെത്യഽ ുപഺഔഽുപഺള് അവര് വസ്തപ്തത്ത഻ല്
തെച്ടഽ വ഼ണഽ. “മ഻സ്തതഹ്്ഔഽരഽത്താംീഔച്ഠവന്!” എത്യ് അുത്യരാം അവര് പറച്ടഽ.
“ന഻ങ്ങള഼െറച്ടത് വളീര ുമഺശാം; രദര് യഽത്പത്ത഻ല് പീങ്കെഽത്ത ഑രഺീളയഺുണഺ
ന഻ങ്ങളഺുെപ഻ക്ഽത്യത്?” എത്യ് ഞഺന് ുചഺദ഻ച്ചു. “മഔുള! അവന് പറച്ടഽ പരത്തഽത്യത് ന഼
ുഔച്ഠ഻ുലല?” എത്യ് പറച്ടഽീഔഺണ്ട് വയഭ഻ചഺരഺുരഺപഔരഽീെ സാംസഺരങ്ങീളലലഺാം അവീരന഻ക്്
വ഻വര഻ച്ചു തത്യഽ. അുതഺെഽഔാെ഻ എന്ീറ ുരഺഖാം വര്ത്പ഻ച്ചു.

ഞഺന് വ഼ച്ഠ഻ുലക്് മെങ്ങ഻ീച്ചത്യുെഺള് ത഻രഽുമന഻ എന്ീറയെഽക്ല് പ്പുവശ഻ച്ച് സലഺാം ീചഺലല഻യ഻ച്ഠ്


ന഻നീക്ങ്ങീനയഽീണ്ടത്യ് അുനവഷ഻ച്ചു. “എന഻ക്് എന്ീറ മഺതഺപ഻തഺക്ളുീെ അെഽുത്തക്്
ുപഺഔഺനനഽവഺദാം തത്യഺലഽാം!”- ഞഺന് പറച്ടഽ. എന്ീറ മഺതഺപ഻തഺക്ളുീെ അെഽക്ല് ന഻ത്യഽാം
ഈ വഺര്ത്തയഽീെ യഺഥഺര്ത്ഥയാം അറ഻യണീമത്യഺയ഻രഽത്യഽ എന്ീറ ഉുത്ഩശയാം. അങ്ങീന
ത഻രഽുമന഻യഽീെ അനഽവഺദുത്തഺീെ ഞഺീനന്ീറ മഺതഺപ഻തഺക്ളുീെ അെഽുത്തക്് ുപഺത്യഽ.
“ജനങ്ങീളത്ഫഺണ് പറച്ടഽ നെക്ഽത്യത്?” എത്യ് ഞഺന് എന്ീറ ഉമ്മുയഺട് ുചഺദ഻ച്ചു. അവര്
പറച്ടഽ: “എന്ീറ ഔഽച്ടഽമഔുള! സഺരമ഻ലല, ന഼ മനസമഺധഺനുത്തഺീെയ഻ര഻ക്ാ!
അലലഺഹഽവഺണ, ഑രഽ സ്തപ്ത഼ സഽത്ഭര഻യഺയ഻ര഻ക്ഽഔ; ുപ്പമമഽള്ള ഭര്ത്തഺവ഻ന്ീറയെഽക്ല് അവള്
തഺമസ഻ക്ഽഔ; അവള്ക്് പഽറുമ ആ പഽരഽഷത്യ് മറ്റു ഭഺരയമഺരഽാം ഉണ്ടഺയ഻ര഻ക്ഽഔ. ആ
പര഻തുഃസ്ഥ഻ത഻യ഻ല് മറ്റു ഭഺരയമഺര് അവീളക്ഽറ഻ച്ച് വളീരുയീറ അപവഺദങ്ങള്
പറച്ടഽപരത്തഺത഻ര഻ക്ഽഔയ഻ലല. പരത്തഺത഻ര഻ക്ഽത്യത് വളീര അപാര്വ്വമഺുയ
ഉണ്ടഺവഽഔയഽള്ളൂ.” “സഽബ്ഹഺനലലഺ! ആളുഔള് ഇത് പറച്ടഽ നെക്ഽത്യഽുണ്ടഺ?” -ഞഺന്
ുചഺദ഻ച്ചു. ആ രഺപ്ത഻ പഽലരഽാം വുരക്ഽാം ുതഺരഺത്ത ഔണ്ണുന഼രഽാം ഉറക്ാം വരഺത്ത
ഔൺുപഺളഔളുമഺയ഻ ഞഺന് ഔഴ഻ച്ചു ഔാച്ഠ഻.

ുനരാം പഽലര്ത്യുെഺള് ത഻രഽുമന഻ അല഻(റ)ീയയഽാം ഉസഺമ(റ)ുയയഽാം വ഻ള഻ച്ചു വരഽത്ത഻.


‘വഹ്യ്്’ വരഺന് തഺമസ഻ച്ചുെഺള് തന്ീറ ഭഺരയയഽമഺയഽള്ള രത്മാം ുവര്ീപെഽത്തഽത്യ
ഔഺരയത്ത഻ല് ഔാെ഻യഺുലഺച഻ക്ഺന് ുവണ്ട഻യഺണവീര വ഻ള഻ച്ചത്. ഉസഺമ(റ)യഺഔീച്ഠ,
അുത്ഩഹത്ത഻ന് ത഻രഽുമന഻യഽീെ പത്ന഻മഺുരഺെഽണ്ടഺയ഻രഽത്യ സ്തുനഹാം മഽന് ന഻ര്ത്ത഻ീക്ഺണ്ട്
പറച്ടഽ: “ൂദവദാതുര! അങ്ങയഽീെ ഭഺരയമഺരഺണവര്. അവീരക്ഽറ഻ച്ച് നലലതലലഺീത
യഺീതഺത്യഽാം ഞങ്ങളുീെ അറ഻വ഻ല഻ലല.” അല഻ പറച്ടഽ: “ൂദവദാതുര! അലലഺഹഽ തഺങ്കള്ക്്
യഺീതഺരഽ ഇെഽക്വഽമഽണ്ടഺക്഻യ഻ച്ഠ഻ലല. അവീര ഔാെഺീത തീത്യ ുലഺഔത്ത് തഺങ്കള്ക്് വ഻വഺഹാം
ീചയ്ഺന് എപ്തുയഺ സ്തപ്ത഼ഔളുണ്ട്. അവ഻െഽത്യ് പര഻ചഺര഻ഔീയ വ഻ള഻ച്ചു ുചഺദ഻ച്ചു ുനഺക്഻യഺലഽാം.
അവള് സതയാം പറയഽാം.” ത഻രഽുമന഻ രര഼റീയ വ഻ള഻ച്ചു ുചഺദ഻ച്ചു: “രര഼റഺ! ന഻ത്യ഻ല് സാംശയാം
ജന഻െ഻ക്ഽത്യ വലലതഽാം അവള഻ല് ന഼ ഔണ്ട഻ച്ഠുുണ്ടഺ?” രര഼റ പറച്ടഽ: “ഇലല, അങ്ങീയ
സതയസുത്ഭശവഽമഺയ഻ ന഻ുയഺഖ഻ച്ച അലലഺഹഽവഺണ, സതയാം! ീചറഽപ്പഺയക്ഺര഻യഺയ ഑രഽ
ീപൺഔഽച്ഠ഻ീയത്യ ന഻ലക്് ച഻ലുെഺള് മഺവ് ഔഽഴച്ചു ീവച്ച് ഉറക്ാം താങ്ങഽഔയഽാം ആട് വത്യഽ അത്
ത഻ത്യഽഔയഽാം ീചയ്ഺറഽണ്ട് എത്യീതഺഴ഻ച്ച് മീറ്റഺരഽ ുപഺരഺയ്മയഽാം അവര഻ല് ഞഺന് ഔണ്ട഻ച്ഠ഻ലല.”

അുെഺള് ത഻രഽുമന഻ മ഻പറ഻ുത്രല് ഔയറ഻ ന഻ത്യ഻ച്ഠ് അബ്ദുലലഺഹ഻ബ്നഽഉരയ്഻ീനത഻ര഻ല്


നെപെ഻ീയെഽക്ഽത്യത഻ല് ജനങ്ങുളഺട് സഹഔരണത്ത഻നഺവശയീെച്ഠുീഔഺണ്ട് അരഽള഻: “എന്ീറ
ഔഽെഽാംരത്ത഻ന്ീറ ുപര഻ല് അപരഺധാം ചഽമത്ത഻ എീത്യ ുപ്ദഺഹ഻ച്ചവീത്യത഻ര഻ല്
Classification: Internal Use

നെപെ഻ീയെഽക്ഽത്യത഻ല് എീത്യ സഹഺയ഻ക്ഽവഺനഺരഽണ്ട്? വഺസ്തതവത്ത഻ല് എന്ീറ ഔഽെഽാംരാം


നത്രയലലഺീത ഑ത്യഽാം പ്പവര്ത്ത഻ച്ചതഺയ഻ എന഻ക്് യഺീതഺരറ഻വഽമ഻ലല. പ഻ത്യ഼െഽള്ളത് ഑രഽ
പഽരഽഷന്ീറ ഔഥയഺണ്. അുത്ഩഹത്ത഻ന്ീറ ുപര഻ല് അക്ാച്ഠര് എത്ഫലലഺുമഺ പറച്ടഽ
പരത്ത഻യ഻ര഻ക്ഽത്യഽ. വഺസ്തതവത്ത഻ല് അുത്ഩഹാം നലലത് പ്പവര്ത്ത഻ച്ചതഺയ഻ച്ഠലലഺീത എന഻ക്റ഻വ഻ലല.
എുത്യഺീെഺെമലലഺീത എന്ീറ ഔഽെഽാംരത്ത഻ല് അുത്ഩഹാം ഔെത്യഽ വരഺറ഻ലല.” ഇതഽുഔച്ഠുെഺള്
‘സഅദ഻ബ്നഽമഽആദ്’ എഴഽുത്യറ്റു ന഻ത്യ഻ച്ഠ്, “ൂദവദാതുര! അലലഺഹഽവഺണ, ഈ അപരഺധാം
പറച്ടഽണ്ടഺക്഻യ ആ മനഽഷയീത്യത഻ര഻ല് നെപെ഻ീയെഽക്ഽത്യത഻ല് ഞഺന് അങ്ങയഽമഺയ഻
സഹഔര഻ക്ഽഔ തീത്യ ീചയ്ുാം. അയഺള് ‘ഓസ്ത’ ുഖഺപ്തത്ത഻ല്ീെച്ഠവനഺീണങ്ക഻ല് അയഺളുീെ
ഔഴഽത്ത് ഞങ്ങള് ീവച്ഠ഻ക്ളയഽാം. ഞങ്ങളുീെ സുഹഺദര ുഖഺപ്തമഺയ ‘കസ്തറജാ’ഔഺരനഺീണത്യ്
വത്യഽ; ഞങ്ങുളഺട് നെപെ഻ീയെഽക്ഺന് അവ഻െഽത്യ് ഔല്പ഻ക്ഽഔയഽാം ീചയ്തഽ; എങ്ക഻ല് അവ഻െീത്ത
ഔല്പന ഞങ്ങള് നെെ഻ല് വരഽത്തഽാം.” ഇത് ുഔച്ഠുെഺള് കസ്തറജ് ുഖഺപ്തത്ത഻ന്ീറ നഺയഔന്
സഅദ഻ബ്നഽഉരഺദഺ-അുത്ഩഹാം ഇത഻ത്യഽമഽീപഺരഽ നലല മനഽഷയനഺയ഻രഽത്യഽ. പുെ അഭ഻മഺനുരഺഷാം
അുത്ഩഹത്ത഻ല് തല ീപഺക്഻- എഴഽുത്യറ്റു ന഻ത്യ് പറച്ടഽ: “ന഼ ീവറഽീത ീനഺെ഻യഽഔയഺണ്.
അലലഺവഽവഺണ, ആ മനഽഷയന് ‘കസ്തറജ്’ ുഖഺപ്തക്ഺരനഺീണങ്ക഻ല് ന഼യവീന ീഔഺലലുഔയ഻ലല.
ീഔഺലലഺന് ന഻നക്് ഔഴ഻യ഻ലല.” ഇത് ുഔച്ഠുെഺള് ‘ഓസ്ത’ ുഖഺപ്തക്ഺരനഺയ
‘ഉൂസബ്നഽല്ഹഽൂളര്’ എഴഽുത്യറ്റുന഻ത്യ് സഅദ഻ീന അഭ഻മഽക഼ഔര഻ച്ച് പറച്ടഽ: “ന഼ ീവറഽീത
ീനഺെ഻യഽഔയഺണ്. അലലഺഹഽവഺണ, അവീന ഞങ്ങള് ീഔഺലലുഔ തീത്യ ീചയ്ുാം.
ഔപെവ഻ശവഺസ഻ഔള്ക്് ുവണ്ട഻ വഺദ഻ക്ഽത്യ ഑രഽ ഔപെ വ഻ശവഺസ഻യഺണ് ന഼.” ഇുതഺീെ ഓസ്ത,
കസ്തറജ് എത്യ഼ രണ്ട് ുഖഺപ്തങ്ങള് അതയത്ഫാം െഽഭ഻തരഺയ഻ ഇളഔ഻. ഑രഽ ുപഺരഺച്ഠത്ത഻ന് തീത്യ
അവീരഺരഽങ്ങ഻. ത഻രഽുമന഻ മ഻പറ഻ുത്രല് ന഻ല്ക്ഽഔയഺയ഻രഽത്യഽ. ഉെീന അവ഻ീെ ന഻ത്യ഻റങ്ങ഻
അവീര ശഺത്ഫരഺക്഻. അവീരലലഺവരഽാം അെങ്ങ഻. ത഻രഽുമന഻ ീമൌനാം പഺല഻ച്ചു.

അത്യ് മഽഴഽവനഽാം ഞഺന് ഔരച്ടഽീഔഺണ്ട഻രഽത്യഽ. എന്ീറ ഔണ്ണുന഼ര് വറ്റുത്യ഻ലല, ഉറക്ാം എന഻ക്്


രഽച഻ ുനഺക്ഺന് ഔഴ഻യഽത്യ഻ലല. പ്പഭഺതത്ത഻ല് എന്ീറ മഺതഺപ഻തഺക്ള് എന്ീറയെഽക്ല് വത്യഽ.
അുെഺുഴക്ഽാം രണ്ട് രഺവഽാം ഑രഽ പഔലഽാം തഽെര്ച്ചയഺയ഻ ഞഺന് ഔരച്ടഽ ഔഴ഻ച്ട഻രഽത്യഽ.
അവസഺനാം ഔരച്ച഻ല് മാലാം എന്ീറ ഔരള് ുപഺച്ഠ഻ുെഺഔഽുമഺ എീത്യന഻ക്് ഭയമഺയ഻. അങ്ങ഻ീന
മഺതഺപ഻തഺക്ള് എന്ീറ അര഻ഔ഻ല് ഇര഻ക്ഽഔയഽാം ഞഺന് ഔരച്ടഽ ീഔഺണ്ട഻ര഻ക്ഽഔയഽാം
ീചയ്ുത്യത഻ന഻െയ്ക്് ഑രഽ അന്സഺര഻ സ്തപ്ത഼ എന്ീറയെഽക്ുലക്് വരഺന് സമ്മതാം ആവശയീെച്ഠു.
ഞഺനവള്ക്് സമ്മതാം ീഔഺെഽത്തഽ. അവളുാം എന്ീറ ഔാീെ ഇരഽത്യഽ ഔരയഺന് തഽെങ്ങ഻.
അുെഺുഴക്ഽാം ത഻രഽുമന഻ അവ഻ീെ ഔെത്യഽവത്യ് എന്ീറ അെഽത്ത഻രഽത്യഽ-എീത്യക്ഽറ഻ച്ച് ജനങ്ങള്
അപരഺധാം പറച്ടഽ പരത്ത഻യ ദ഻വസാം മഽതല് ഈ ദ഻വസാം വീരയഽാം ത഻രഽുമന഻
എന്ീറയെഽക്ല് വര഻ഔയഽണ്ടഺയ഻ലല- എന്ീറ ഔഺരയത്ത഻ല് ത഻രഽുമന഻ക്് യഺീതഺരഽ ൂദവ഻ഔ
സുത്ഭശവഽാം ലഭ഻ക്ഺീത ഑രഽ മഺസക്ഺലാം അവ഻െഽത്യ് ഔഴ഻ച്ചു ഔാച്ഠ഻.

ത഻രഽുമന഻ അവ഻ീെയ഻രഽത്യഽ ീഔഺണ്ട് ‘ശഹഺദത്ത്’ ീചഺലല഻യ഻ച്ഠു ുചഺദ഻ച്ചു: “ആയ഻ഷഺ,


ന഻ീത്യക്ഽറ഻ച്ചു എന഻ക്് ഇത്യ഻ത്യ റ഻ുെഺര്ച്ഠുഔള് ലഭ഻ച്ച഻ച്ഠുണ്ട്. ന഼ യഥഺര്ത്ഥത്ത഻ല്
ന഻രപരഺധ഻യഺീണങ്ക഻ല് ന഼ ന഻രപരഺധ഻യഺീണത്യ് അലലഺഹഽ ീതള഻യ഻ക്ഽാം. അങ്ങ഻ീനയലല, വലല
ീതറ്റുാം ന഼ ീചയ്തഽ ുപഺയ഻ച്ഠുീണ്ടങ്ക഻ല് പശ്ചഺത്തപ഻ച്ച് അലലഺഹഽവ഻ുനഺട് മഺെ഻ത്യുപെ഻ക്ഽഔ.
മനഽഷയന് തന്ീറ ീതറ്റ് ഏറ്റുപറയഽഔയഽാം പശ്ചഺത്തപ഻ക്ഽഔയഽാം ീചയ്ുത്യ പൊം അവന്ീറ
പശ്ചഺത്തഺപാം അലലഺഹഽ സവ഼ഔര഻ക്ഽാം.” ത഻രഽുമന഻യഽീെ സാംസഺരാം മഽഴഽമ഻െ഻ച്ചുതഺീെ
Classification: Internal Use

(നഺനഺതരാം വ഻ഔഺരങ്ങള്ക്് അധ഼നയഺവഽഔ ന഻മ഻ത്താം) എന്ീറ ഔണ്ണുന഼ര് പീറ്റ വറ്റ഻. ഑ര഻റ്റുാം


പ഻ത്യ഼ട് വ഼ഴഽഔയഽണ്ടഺയ഻ലല.

എന്ീറ പ഻തഺവ഻ുനഺട് ഞഺന് പറച്ടഽ: “എന്ീറ പെത്തഽന഻ത്യ് ത഻രഽുമന഻ക്് മറഽപെ഻


നല്ഔ഻യഺലഽാം.” പുെ, “അലലഺഹഽവഺണ, ഞഺീനത്ഫഺണ് ത഻രഽുമന഻ുയഺട് പറുയണ്ടീതത്യ്
എന഻ക്റ഻ച്ടഽഔാെഺ” എത്യഺണുത്ഩഹാം മറഽപെ഻ പറച്ടത്. ത഻രഽുമന഻ക്് മറഽപെ഻ നല്ഔഽവഺന്
എന്ീറ മഺതഺവ഻ുനഺട് ഞഺനുപെ഻ച്ചു. “അലലഺഹഽവഺണ! ൂദവദാതുരഺട് എത്ഫഺണ് ഞഺന്
പറുയണ്ടത് എീത്യന഻ക്റ഻വ഻ലല” എത്യ് അവരഽാം പറച്ടഽ. ഞഺന് ീചറഽപ്പഺയക്ഺര഻യഺയ഻രഽത്യഽ.
കഽര്ആന഻ല് അധ഻ഔ ഭഺഖാം ഞഺന് മനുഃപഺഠമഺക്഻യ഻രഽത്യ഻ലല. ഞഺന് പറച്ടഽ: “അലലഺഹഽവഺണ!
ജനങ്ങളുീെ സാംസഺരാം മഽുകന ന഻ങ്ങള് ുഔച്ഠുഔഴ഻ച്ടതഽാം ന഻ങ്ങളുീെ മനസ്സ഻ല് ന഻ങ്ങള് ഉറെ഻ച്ചു
വ഻ശവസ഻ച്ചു ഔഴ഻ച്ടതഽമഺയ ഔഺരയങ്ങള് ഞഺനറ഻ച്ടഽ ഔഴ഻ച്ട഻ച്ഠുണ്ട്. ഇുെഺള് ഞഺന്
ന഻രപരഺധ഻യഺീണത്യ് ന഻ങ്ങുളഺട് പറയഽത്യ പൊം- ഞഺന് ന഻രപരഺധ഻യഺീണത്യ്
അലലഺഹഽവ഻ത്യറ഻യഺാം- ന഻ങ്ങളത് വ഻ശവസ഻ക്ഽഔയ഻ലല. വലല ീതറ്റുാം ന഻ങ്ങുളഺട് ഞഺന്
ഏറ്റുപറച്ടഽീവത്യ് ീവക്ഽഔ- ഞഺന് ന഻രപരഺധ഻യഺീണത്യ് അലലഺഹഽവ഻ത്യറ഻വഽണ്ട്- ന഻ങ്ങളത്
വ഻ശവസ഻ക്ഽാം. യാസഽഫ് നര഻(അ)ീയ (ഔ഻ണറ്റ഻ല഻ച്ഠ ുശഷാം ന഻രപരഺധ഻ഔളഺയ഻ച്ചമച്ടഽ
‘യഅ്ഔാബ്’ നര഻(അ)യഽീെ അെഽക്ല് സവസത്ഫഺനങ്ങള് ീചത്യുെഺള്) “ന഻ങ്ങളുീെ
പ്പസ്തതഺവനഔളുീെ യഺഥഺര്ത്ഥയാം ഔണ്ടഽപ഻െ഻ക്ഺന് സഹഺയ഻ക്ണീമത്യ് അലലഺഹഽവ഻ുനഺെഽ
ഞഺന഻തഺ പ്പഺര്ത്ഥ഻ക്ഽത്യഽ” എത്യഺണുലലഺ യഅ്ഔാബ് നര഻(സ) മറഽപെ഻ പറച്ടത്. ഇുെഺള്
എന്ീറയഽാം ന഻ങ്ങളുീെയഽാം ന഻ലപഺട് അവരഽീെ ആ ന഻ലപഺെ഻ത്യഽ തഽലയമഺയ഻ച്ഠഺണ് ഞഺന്
ഔഺണഽത്യത്. ഇത് പറച്ട഻ച്ഠ് ഞഺീനന്ീറ വ഻ര഻െ഻ല് മഽകാം ത഻ര഻ച്ചു ഔ഻െത്യഽ.

അലലഺഹഽ എന്ീറ ന഻രപരഺധ഻ത്താം ീതള഻യ഻ക്ഽീമത്യ് എന഻ക്് പ്പത഼െയഽണ്ടഺയ഻രഽത്യഽ. പുെ,


അലലഺഹഽവഺണ, കഽര്ആന഻ല് എത്യഽാം വഺയ഻ച്ചുീഔഺണ്ട഻ര഻ക്ഺന് ഇെവരത്തക്വ഻ധാം എന്ീറ
ഔഺരയത്ത഻ല് അലലഺഹഽ ഑രഽ സുത്ഭശമഺയക്ഽീമത്യ്്ഞഺന് ധര഻ച്ച഻രഽുത്യയ഻ലല.കഽര്ആന഻ല് എന്ീറ
ഔഺരയത്ത഻ല് എീത്ഫങ്ക഻ലഽാം എെഽത്ത്്പറയഺന് ഞഺനഺരഺൺ! ഞഺീനപ്ത ന഻സ്സഺരയഺയവള്! പുെ
എന്ീറ ന഻രപരഺധ഻തവാം ീവള഻ീെെഽത്ത഻ീക്ഺണ്ട് ത഻രഽുമന഻ക്് അലലഺഹഽ സവപ്നാം ഔഺണ഻ക്ഽീമത്യ്
ഞഺനഺശ഻ച്ച഻രഽത്യഽ. വഺസ്തതവത്ത഻ല് അലലഺഹഽവഺണ, ത഻രഽുമന഻ ആ ഇരഽത്തത്ത഻ല് ന഻ത്യ്
അനങ്ങഽഔുയഺ വ഼ച്ഠുഔഺര഻ല് വലലവരഽാം പഽറത്തഽുപഺഔഽഔുയഺ ീചയ്ത഻ലല. അുെഺുഴക്ഽാം
ത഻രഽുമന഻ക്് ൂദവ഻ഔ സുത്ഭശാം ലഭ഻ക്ഽുപഺള് രഺധ഻ക്ഺറഽള്ള ആ വപ഻ച്ച െ഼ണാം രഺധ഻ച്ചു.
അവസഺനാം ത഻രഽുമന഻യഽീെ ീനറ്റ഻യ഻ല് ന഻ത്യ്, ൂശതയനഺളുഔള഻ീലുത്യഺണാം, മഽത്തഽമണ഻ഔള്
ുപഺീലയഽള്ള വ഻യര്െുതഽള്ള഻ഔള് ഇച്ഠുവ഼ഴഺന് തഽെങ്ങ഻. ത഻രഽുമന഻യ഻ല് ന഻ത്യഽാം ആ
പ്പുതയഔഺവസ്ഥ ന഼ങ്ങ഻ക്ഴ഻ച്ടുെഺള് ത഻രഽുമന഻ അതഺ ച഻ര഻ക്ഽത്യഽ! എത്യ഻ച്ഠ് ഏറ്റവഽമഺദയാം
ത഻രഽുമന഻ അരഽള഻യ വഺക്഻തഺണ്: “ആയ഻ഷഺ, ന഼ അലലഺഹഽവ഻ീന സ്തതഽത഻ക്ഽഔ. ന഻ന്ീറ
ന഻രപരഺധ഻ത്താം അലലഺഹഽ ഇതഺ പ്പകയഺപ഻ച്ച഻ര഻ക്ഽത്യഽ.” അതഽുഔച്ഠുെഺള്, “ന഼ ൂദവദാതന്ീറ
അെഽക്ുലക്് എഴഽുത്യറ്റു ീചലലൂ” എത്യ് എന്ീറ ഉമ്മ ഉപുദശ഻ച്ചു. “ഇലല, അലലഺഹഽവഺണ,
ഞഺന് ത഻രഽുമന഻യഽീെയെഽക്ുലക്് ീചലലുഔയ഻ലല. അലലഺഹഽവ഻ീനയലലഺീത മറ്റഺീരയഽാം ഞഺന്
അഭ഻നത്ഭ഻ക്ഽഔയ഻ലല” എത്യ് ഞഺന് മറഽപെ഻ പറച്ടഽ. “ഔള്ളവഺര്ത്ത ീഔച്ഠ഻ച്ചമച്ചുീഔഺണ്ട്
വത്യവര് ന഻ങ്ങള഻ല് തീത്യയഽള്ള ഑രഽ ഔാച്ഠാം ആളുഔളഺണ്” എത്യ് തഽെങ്ങഽത്യ കഽര്ആന്
വഺഔയങ്ങള് അവതര഻ച്ചത് ആ അവസരത്ത഻ലഺണ്.
Classification: Internal Use

എന്ീറ ന഻രപരഺധ഻ത്താം ീതള഻യ഻ച്ചു ീഔഺണ്ട് അലലഺഹഽ ഈ കഽര്ആന് വഺഔയങ്ങള്


അവതര഻െ഻ച്ചുെഺള് മീറ്റഺരഽ സാംഭവമഽണ്ടഺയ഻. അപവഺദപ്പചഺരണത്ത഻ല് പീങ്കെഽത്ത഻രഽത്യ
‘മ഻സ്തതഹഽ’മഺയഽള്ള ഔഽെഽാംരരത്മാം പര഻ഖണ഻ച്ചു മഽപ് അുത്ഩഹീത്ത
സഹഺയ഻ച്ചുീഔഺണ്ട഻രഽത്യത് അരാരക്റഺയ഻രഽത്യഽ. ഈ സാംഭവത്ത഻ന്ീറ യഺഥഺര്ത്ഥയാം
ീതള഻ച്ടുെഺള്, “അലലഺഹഽവഺണ, ുമല഻ീലഺര഻ക്ലഽാം മ഻സ്തതഹ഻ത്യഽ ഞഺന് യഺീതഺരഽ
സഹഺയവഽാം ീചയ്ുഔയ഻ീലല”ത്യ് അരാരക്ര് (റ) സതയാം ീചയ്തഽ ഔളച്ടഽ. ആ അവസരത്ത഻ല്
അലലഺഹഽ അവതര഻െ഻ച്ചതഺണ് ഈ കഽര്ആന് വഺഔയാം: “ന഻ങ്ങള഻ല് ഉത്ഔിഷ്ടപദവ഻യഽാം
ധനപരമഺയ ഔഴ഻വഽമഽള്ളവര് അെഽത്ത ഔഽെഽാംരങ്ങള്ക്ഽാം അഖത഻ഔള്ക്ഽാം ൂദവമഺര്ഗ്ഗത്ത഻ല്
സവുദശാം ീവെ഻ച്ടവര്ക്ഽാം ധനസഹഺയാം ീചയ്ഔയ഻ീലലത്യ് സതയാം ീചയ്തഽ
ുപഺഔരഽത്.(ീവറഽെ഻ത്യഽാം ുഔഺപത്ത഻നഽാം പഺപ്തമഺയ ആളുഔള്ക്്) അവര് മഺെു ീഔഺെഽക്ഽഔയഽാം
അവീര അഖണയരഺക്഻ വ഻െഽഔയഽാം ീചയ്ീച്ഠ; അലലഺഹഽ ന഻ങ്ങള്ക്് ീപഺറഽത്തഽ തരണീമത്യ്
ന഻ങ്ങള് ആപ്ഖഹ഻ക്ഽത്യ഻ലല? അലലഺഹഽ വളീരുയീറ ീപഺറഽക്ഽത്യവനഽാം അുങ്ങയറ്റാം ദയ
ഔഺണ഻ക്ഽത്യവനഽമഺഔഽത്യഽ.” ഇതഽുഔച്ഠുെഺള് അരാരക്ര്(റ) പറച്ടഽ: “അീത,
അലലഺഹഽവഺണ, എന്ീറ ീതറ്റുഔള് അലലഺഹഽ എന഻ക്് ീപഺറഽത്തഽ തരണീമത്യ് തീത്യയഺണ്
ഞഺനഺപ്ഖഹ഻ക്ഽത്യത്.” എത്യ഻ച്ഠ് മ഻സ്തതഹ഻ത്യഽ മഽപ് ീഔഺെഽത്തഽ വത്യ഻രഽത്യ ധനസഹഺയാം അുത്ഩഹാം
പഽനരഺരാംഭ഻ച്ചു.

(എന്ീറ ഔഺരയത്ത഻ല് സാംശയാം ജന഻ച്ചുെഺള്) എീത്യക്ഽറ഻ച്ച് ൂസനരുയഺെഽാം ത഻രഽുമന഻


ുചഺദ഻ച്ച഻രഽത്യഽ. “ൂസനബ്! ആയ഻ഷീയക്ഽറ഻ച്ച് ന഻നക്ഽള്ള അറ഻ീവത്ഫഺണ്?” എത്യ് ത഻രഽുമന഻
ുചഺദ഻ച്ചു. ൂസനബ് പറച്ടഽ: “ൂദവദാതുര, ഞഺീനന്ീറ ഔണ്ണുാം ീചവ഻യഽാം അസതയത്ത഻ല്
ന഻ത്യഽ ഇതഺ രെ഻ച്ചു ീഔഺള്ളുത്യഽ. അലലഺഹഽവഺണ, നത്രയലലഺീത മീറ്റഺത്യഽാം അവീളക്ഽറ഻ച്ച്
എന഻ക്റ഻വ഻ലല.” വഺസ്തതവത്ത഻ല്, ൂസനരയഺയ഻രഽത്യഽ സഺധഺരണയഺയ഻ ഞഺനഽമഺയ഻
ഔ഻െമത്നരാം നെത്തഺറഽണ്ടഺയ഻രഽത്യത്. പുെ സാെ്മതഺുരഺധാം മാലാം അലലഺഹഽ അവീള
ഔഺത്തഽരെ഻ച്ചു.” (സവഹ഼ഹഽല് രഽകഺര഻, അത്പയഺയാം 53, ഹദ഼സ്ത നപര് 1142, പഽറാം 576-584)

നര഻ചര഻പ്താം എത്യ പ്ഖത്ബത്ത഻ല് പറയഽത്യത് “അപവഺദപ്പചരണക്ഺരഺയ മ഻സ്തതവഹഽബ്നഽ


അഥഺഥത്, ഹസ്സഺനഽബ്നഽ ഥഺര഻ത്, ഹാംനത് ര഻ത്ഫഽ ജഹ്ശ് എത്യ഻വീര എൺപത് വ഼താം അെ഻ക്്
വ഻ുധയരഺക്഻” എത്യഺണ് (നര഻ചര഻പ്താം, പഽറാം 341)

ഉമ്മഽല്‍‍മഽഅ്മ഻ന഼ന്‍‍ആയ഻ശ‍എത്യ‍പ്ഖത്ബത്ത഻ല്‍‍പറയഽത്യത്‍
ഇപ്പഔഺരമഺണ്:
“അബ്ദുള്ള ഹ഻ബ്നഽഉരയ്഻ീന ഔാെഺീത മാത്യ് ുപരഽാം ഔാെ഻ ഈ ഔഽപ്പചഺരണത്ത഻ല്
ീപച്ഠുുപഺയ഻രഽത്യഽ. ഹസ്സഺനഽബ്നഽ സഺര഻ത്, ഹാംനുഃ ര഻ന്തഽജഹ്ശ്, മ഻സ്തതഹഽബ്നഽ അസഺസ
എത്യ഻വര്” (ഉമ്മഽല് മഽഅ്മ഻ന഼ന് ആയ഻ശ, പഽറാം 70)

മറ്റു പഽരഽഷത്രഺീരയഽാം മഽഹമ്മദ഻ുനയഽാം തഺരതമയീെെഽത്ത഻യ഻ച്ഠു മഽഹമ്മദ് ആണഽ


മറ്റുള്ളവുരക്ഺള് ീമച്ചാം എത്യ് പറയഽത്യഽ അനഽഭവത്ത഻ല് ന഻ത്യഺയ഻ര഻ക്ഽുമഺ?.
Classification: Internal Use

“ആഇശ ന഻ുവദനാം: ‘നര഻ ുനഺപഽഔഺരനഺയ഻ര഻ീക് എീത്യ ചഽാംര഻ക്ഺറഽണ്ടഺയ഻രഽത്യഽ.


അുത്ഩഹത്ത഻നഽ ഉണ്ടഺയ഻രഽത്യതഽ ുപഺീലയഽള്ള ആത്ധന഻യപ്ത്ഫണ ശക്ത഻ ന഻ങ്ങള഻ല്
ആര്ക്ഺണഽള്ളത്?’ (സവ഼ഹ഼ഹ് മഽസ്഼ാം, വഺലയാം 2, ഭഺഖാം 13, ഹദ഼സ്ത നപര് 64)

‘ആഇശ ന഻ുവദനാം: നര഻ ുനഺപഽഔഺരനഺയ഻ര഻ീക് ചഽാംര഻ക്ഺറഽണ്ടഺയ഻രഽത്യഽ;


ുനഺപഽഔഺരനഺയ഻ര഻ീക് അെഽത്ത഻െപഴഔഽഔയഽാം ീചയ്ത഻രഽത്യഽ. എത്യഺല് അുത്ഩഹാം ന഻ങ്ങീളക്ഺള്
ആത്ധന഻യപ്ത്ഫണ ുശഷ഻യഽള്ളവനഺയ഻രഽത്യഽ.’ (സവ഼ഹ഼ഹ് മഽസ്഼ാം, വഺലയാം 2, ഭഺഖാം 13, ഹദ഼സ്ത
നപര് 65)

മൂത്തം ഒഴിക്കുമ്പാള് കാമ്േല് ആയാേും നരകദണ്ഡനം;-

ഇബ്നഽ 'അബ്ബഺസ്ത ന഻ുവദനാം: നര഻ ഑ര഻ക്ല് രണ്ടഽ കബ്റഽഔള഻ല് ഔെത്യഽ ുപഺഔഽുപഺള്


പറച്ടഽ, "ഈ രണ്ട് വയക്ത഻ഔള് ുഭദയാം ീചയ്ീെെഽത്യത് പ്പധഺന പഺപത്ത഻നലല. അവര഻ല്
഑രഽവന്, ഑ര഻ക്ലഽാം അവന്ീറ മാപ്താം ീഔഺണ്ട് അഴഽക്ഔഽത്യത഻ല് ന഻ത്യഽാം തീത്യത്തഺന് രെ഻ച഻ലല
എത്യഺല് മീറ്റഺരഽവന് അപവഺദാം പരത്തഽത്യവനഺയ഻ മഽുത്യഺച്ഠു ുപഺയ഻." (സഹ഻ഹ് രഽകഺര഻
4:215)

ഇസ്ഺമ഻ീല‍ുയഺന഻ക്ലലുാം‍വ഻പ്ഖഹഺരഺധനയഽാം:-
അത് അലലഺഹഽവ഻ുനഺെഽള്ള അനഽസരണക്് അവുനഺട് ഉെപെ഻ ീചയ്ലഺീണത്യഽ ഔരഽതണാം. ന഻ന്ീറ
ആ ഉെപെ഻ ത഻ഔച്ചുാം പഺല഻ക്ണീമത്യഽാം മനസ്സ഻ല് ഉറെ഻ക്ഽഔയഽാം ുവണാം. ആീരങ്ക഻ലഽാം
അലലഺഹഽവ഻ുനഺെഽള്ള ഔരഺര് ലാംഗ഻ച്ചഺല് അവന് അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ ുഔഺപത്ത഻ന്
അര്ഹനഺയ഻ത്ത഼രഽാം. ഹജറഽല് അസ്തവ്വദ് അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ ഭാമ഻യ഻ലഽള്ള വലതഽൂഔ ആീണത്യഽാം
മനഽഷയന് തന്ീറ സുഹഺദരനഽമഺയ഻ ഹസ്തതദഺനാം ീചയ്ുത്യത് ുപഺീല അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ
സിഷ്ട഻ഔള് അത഻ല് ീതഺച്ഠുീഔഺണ്ട് അലലഺഹഽവ഻ുനഺട് ഹസ്തതദഺനാം ീചയ്ുത്യഽ എത്യഽാം നര഻ (സ)
പറച്ടതഺയ഻ ഇബ്നഽ അബ്ബഺസ്ത (റ) ന഻ുവദനാം ീചയ്ത഻ച്ഠുണ്ട്. (ഇഹ്യ്ഺ ഉലാമ഻ത്ഩ഼ന്, Part 6,
പഽറാം 64)

“ത഼ര്ച്ചയഺയഽാം വര്ഷാം ുതഺറഽാം ആറഽ ലൊം ആളുഔള് വ഼താം പര഻ശഽത്പ ഔഅ്രീയ ഹച്ജ്
ീചയ്ുീമത്യഽാം, ആളുഔളുീെ എണ്ണാം ഔഽറവഺയഺല് അലലഺഹഽ മലക്ഽഔീള അയച്ചുീഔഺണ്ട്്ആ
എണ്ണാം പാര്ത്ത഻യഺക്ഽീമത്യഽാം അവന് വഺഗ്ദത്താം ീചയ്ത഻ച്ഠുണ്ട്.് അത്ഫയനഺള഻ല് ഔഅ്രീത്ത
വരന്ീറ അെഽുത്തക്്്നയ഻ക്ീെെഽത്യ വധഽവ഻ീനുെഺീല (പഽതഽീെണ്ണ്)് ീഔഺണ്ടഽവരഽാം. അത഻ീന
ഹച്ജ് ീചയ്ത഻ച്ഠുള്ള സര്വ്വ ജനങ്ങളുാം അത഻ന്ീറ ചഽറ്റുപഺെഽമഽള്ള അത഻ന്ീറ വര഻ഔള഻ല്
പ഻െ഻ച്ചു ന഻ല്ക്ഽാം. പ഻ത്യ഼ട് ആ ജനങ്ങുളഺട് ഔാെ഻ അത഻ീന സവര്ഗ്ഗത്ത഻ുലക്് അയക്ീെെഽാം എത്യ്
നര഻ (സ) പറച്ട഻ര഻ക്ഽത്യഽ.

ത഼ര്ച്ചയഺയഽാം ‘ഹജറഽല് അസ്തവ്വദ്’ സവര്ഗ്ഗത്ത഻ീല മഺണ഻ഔയങ്ങള഻ല് ന഻ത്യഽള്ള മഺണ഻ഔയമഺണ്.


അത്ഫയനഺള഻ല് അത഻ീന ീഔഺണ്ടഽവരഽാം. അുെഺള് അത഻നഽ രണ്ടഽ ഔണ്ണുാം സാംസഺര഻ക്ഽത്യ
ന഻ലയ഻ലഽള്ള നഺവഽാം ഉണ്ടഺയ഻ര഻ക്ഽാം. യഥഺര്ത്ഥമഺയ വ഻ശവഺസത്ത഻ല് അത഻ീന ീതഺച്ഠു
ചഽാംര഻ച്ചവര്ീക്ലലഺാം അത് സഺെ഻ ന഻ല്ക്ഽീമത്യ് ഑രഽ ഹദ഼സ഻ല് വത്യ഻ച്ഠുണ്ട്. നര഻ (സ)
അധ഻ഔപ്പഺവശയവഽാം അത഻ീന ചഽാംര഻ക്ഺറഽണ്ടഺയ഻രഽത്യഽ. നര഻ (സ) അത഻ുത്രല് സഽജാദ്
ീചയ്ത഻ച്ഠുീണ്ടത്യഽാം ന഻ുവദനാം ീചയ്ീെച്ഠ഻ച്ഠുണ്ട്. നര഻ (സ) ഑ച്ഠഔെുറത്ത഻രഽത്യഽ തവവഺഫ്
Classification: Internal Use

ീചയ്ുുപഺള് വ഻ഹ്ജന് (തല വളച്ട വെ഻) അത഻ുത്രല് ീവീച്ചെഽത്ത് ആ വെ഻യഽീെ തല


ചഽാംര഻ക്ഺറഽണ്ടഺയ഻രഽത്യഽ. ഉമര് (റ) അത഻ീന ചഽാംര഻ച്ച ുശഷാം പറയഽഔയഽണ്ടഺയ഻.
ത഼ര്ച്ചയഺയഽാം ന഼ ഉപഔഺരാം ീചയ്ഺുനഺ ഉപപ്ദവ഻ക്ഽവഺുനഺ ഔഴ഻വ഻ലലഺത്ത ഑രഽ ഔലലഺീണത്യ്
എന഻ക്റ഻യഺാം. നര഻ (സ) ന഻ീത്യ ചഽാംര഻ക്ഽത്യതഺയ഻ ഞഺന് ഔണ്ട഻രഽത്യ഻ലലഺീയങ്ക഻ല് ഞഺന് ന഻ീത്യ
ചഽാംര഻ക്ഽമഺയ഻രഽത്യ഻ലല. എത്യ഻ച്ഠ് ഉമര് (റ) തന്ീറ ശബ്ദാം ഉയരഽത്യത് വീര ുതങ്ങ഻ക്രച്ട്
തന്ീറ പഽറഔ഻ുലക്് ത഻ര഻ച്ട് ുനഺക്഻യുെഺള് അല഻യ്് (റ) ീന ഔണ്ടഽ. അുെഺള് ഉമര് (റ)
അല഻യ്് (റ) ീന വ഻ള഻ച്ചുീഔഺണ്ട് അരഽല്ഹസുന! ഇത് ഔണ്ണ഼ര് ീചഺര഻ുക്ണ്ടതഽാം ദഽആക്്
ഉത്തരാം ലഭ഻ുക്ണ്ടതഽമഺയ സ്ഥലമഺീണത്യ് പറച്ടഽ. അുെഺള് അല഻യ്് (റ) ഇപ്പഔഺരാം പറച്ടഽ:
‘അമ഻റഽല് മഽഅ്മ഻ന഼ുന! ഇത് ഉപഔഺരാം ീചയ്ുത്യതഽാം ഉപപ്ദവ഻ക്ഽത്യതഽമഺണ്.’ ഉമര് (റ)
അീതങ്ങീനയഺീണത്യ് ുചഺദ഻ച്ചു. അല഻യ്് (റ) പറച്ടഽ: ‘ത഼ര്ച്ചയഺയഽാം അലലഺഹഽ മനഽഷയ
സത്ഫഺനങ്ങള഻ല് ന഻ത്യ് ഔരഺര് വഺങ്ങ഻യുെഺള് അത് എഴഽത഻ ീവക്ഽഔയഽണ്ടഺയ഻. എത്യ഻ച്ഠ് ഈ
ഔലല഻ീനീക്ഺണ്ട് അത഻ീന വ഻ഴഽങ്ങ഻ച്ചു. അത഻നഺല് ഈ ഔലല് സതയവ഻ശവഺസ഻ഔള്ക്് അവര്
അവരഽീെ ഔരഺര് പാര്ത്ത഻യഺക്഻യതഺയഽാം സതയന഻ുഷധ഻ഔള്ക്് അവര് ഔരഺര് ലാംഗ഻ച്ചതഺയഽാം
സഺെ഻ ന഻ല്ക്ഽാം.’ ‘ഹജറഽല് അസ്തവ്വദ഻’ീന ീതഺച്ഠുമഽത്തഽുപഺള് ‘അലലഺഹഽുവ! ന഻ീത്യ
വ഻ശവസ഻ച്ചു ീഔഺണ്ടഽാം ന഻ന്ീറ പ്ഖത്ബത്ത഻ല് വ഻ശവസ഻ച്ചു ീഔഺണ്ടഽാം, ന഻ുത്യഺെഽള്ള ഔരഺര്
ന഻റുവറ്റ഻ീക്ഺണ്ടഽമഺണ് ഞഺന് ഇത഻ീന ചഽാംര഻ക്ഽത്യീത’ത്യ് ജനങ്ങള് പറയഽത്യത഻ന്ീറ ഉുത്ഩശയാം
ഇതഺീണത്യ് പറയീെച്ഠ഻ര഻ക്ഽത്യഽ.” (ഇഹ്യ്ഺ ഉലാമ഻ത്ഩ഼ന്, Part 6, പഽറാം 63, 64)

യഽത്പത്ത഻നഽ‍മഽുത്യ‍മഽസ്഻ാം‍ആഔഺന്‍‍അവസരാം‍ീഔഺെഽത്ത഻രഽത്യത്‍
ന഻റഽത്ത഻യ‍മഽഹമ്മദ്‍:-
ഇബ്നഽ ഓന് ന഻ുവദനാം: യഽത്പത്ത഻നഽ മഽന്പ് (ഇസ്ഺമ഻ുലക്്)
െണ഻ുക്ണ്ടതഽുണ്ടഺീയത്യത഻ീനക്ഽറ഻ച്ച് നഺെ഻ഇുനഺട് ുചഺദ഻ച്ചുീഔഺണ്ട് ഞഺന് ഔീത്തഴഽത഻.
അുെഺള് അുത്ഩഹാം എന഻ക്് (മറഽപെ഻) എഴഽത഻: അങ്ങീന ീചയ്ത഻രഽത്യത് ഇസ്ഺമ഻ന്ീറ
ആരാംഭത്ത഻ലഺയ഻രഽത്യഽ. ബ്നഽ മഽസ്തതലഖ് ുഖഺപ്തീത്ത അവര് അപ്ശത്പയ഻ലഺയ഻ര഻ീക് നര഻
ആപ്ഔമ഻ക്ഽഔയഽണ്ടഺയ഻. അവരഽീെ ഔഺല഻ഔള് ജലഺശയത്ത഻നര഻ീഔ ഔഽെ഻െ഻ക്ീെെഽഔയഺയ഻രഽത്യഽ.
എത്യ഻ച്ഠ് അവര഻ീല ുയഺത്പഺക്ീള വധ഻ക്ഽഔയഽാം തെവഽഔഺീര പ഻െ഻ഔാെഽഔയഽാം ീചയ്തഽ. അത്യ്
ഹഺര഻ഥ഻ന്ീറ പഽപ്ത഻ ജഽൂവര഻യീയ ലഭ഻ക്ഽഔയഽാം ീചയ്തഽ. അത്യ് ൂസനയത്ത഻ലഽണ്ടഺയ഻രഽത്യ
അബ്ദുലലഺഹ഻ബ്നഽ ഉമര് എുത്യഺട് ഈ ഹദ഼സ്ത പറയഽഔയഽണ്ടഺയ഻ച്ഠുണ്ട്. (സവഹ഼ഹ് മഽസ്഼ാം,
വഺലയാം 2, ഭഺഖാം 32, ഹദ഼സ്ത നപര് 1 (1730)

ഖഽഹയുരഺമാം‍വളര്‍ുത്യഺ‍എത്യ്‍ുനഺക്഻‍തലയറക്ഽത്യ‍മഽഹമ്മദര്‍:-
അത്ത഻യ അല് കഽറഺസ഻യ഻ല് ന഻ത്യ് ന഻ുവദനാം: രനാകഽൂറസയ഻ല് അെ഻മയഺക്ീെച്ഠവരഽീെ
ഔാച്ഠത്ത഻ല് ഞഺനഽാം ഉണ്ടഺയ഻രഽത്യഽ. അവര് (സഹഺര഻ഔള്) ഞങ്ങീള പര഻ുശഺധ഻ച്ച്
(ഖഽഹയഭഺഖീത്ത) മഽെ഻ വളര്ത്യവീര എലലഺാം ീഔഺത്യഽ, അലലഺത്തവീര ീഔഺത്യ഻ലല. ഞഺന്
മഽെ഻വളരഺത്തവരഽീെ ഔാച്ഠത്ത഻ല് ആയ഻രഽത്യഽ (Sunan Abu-Dawud Book 39, Hadith 4390)
Classification: Internal Use

അവര് എന്ീറ വസ്തപ്തങ്ങള് മഺറ്റ഻, എന഻ക്് മഽെ഻ വളര്ച്ച ഇീലലത്യഽ ഔണ്ടഽ എീത്യ അവര്
അെ഻മളുീെ ഔാച്ഠത്ത഻ല് ആക്഻ (Sunan Abu-Dawud Book 39, Hadith 4391)

ഇഹുലഺഔത്ത്‍‍നഺല്‍മാത്യഽ‍പപ്ത്ഫണ്ടഽാം‍അെ഻മീപണ്ണ്ങ്ങളുാം‍
പരുലഺഔത്ത്‍72‍നാറഽാം‍ഔാെ഻‍അനവധ഻‍ഹാറ഻ഔളുാം, മതസഺരാം‍
സ്തപ്ത഼ുഭഺഖാം:-
മഽഹമ്മദ് പറച്ടഽ, "സവര്ഗ്ഗത്ത഻ല് ഇസയഽീെ അമ്മ മറ഻യ എന്ീറ ഭഺരയമഺര഻ല് ഑രഺള് ആഔഽാം."
al-Siyuti (6/395)

അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ പ്പവഺചഔന്... അറ഻യ഻ച്ചു, " അള്ളഺഹഽ പറഽദ഼സയ഻ല് ഇപ്മഺന്ീറ മഔള്


മറ഻യീയയഽാം െറുവഺന്ീറ ഭഺരയീയയഽാം മാസയഽീെ സുഹഺദര഻ീയയഽാം എന഻ക്് ന഻ക്ഺഹഽ
ഔഴ഻ച്ചു തരഽാം'" (Tabarani)" (Ibn Kathir, Qisas al-Anbiya [Cairo: Dar al-Kutub, 1968/1388], p. 381]

പഺപാം‍ീചയ്ഺന്‍‍പറയഽത്യ‍അലലഺഹഽ.‍പഺപാം‍ീചയ്ഺത്തവീര‍
തഽെച്ചുമഺറ്റുാം:-
അരാഹഽറയ്റുഃ ന഻ുവദനാം, അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ നര഻ (സവ) പറച്ടഽ: ആരഽീെ ഔയ്഻ല് ആുണഺ
അവന്ീറീയലലഺാം ജ഼വന് ഇര഻ക്ഽത്യത്, ന഻ങ്ങള് പഺപാം ീചയ്ഺത്ത പൊം അള്ളഺഹഽ ന഻ങ്ങീള
തഽെച്ചു മഺറ്റ഻ എത്യ഻ച്ഠ്, ന഻ങ്ങള്ക്് പഔരാം പഺപാം ീചയ്ുത്യവീര അള്ളഺഹഽ പഔരാം ീവക്ഽാം
എത്യ഻ച്ഠ് അവര് അലലഺഹഽവ഻ുനഺട് അവര് പഺപുമഺചനാം ുനെഽഔയഽാം ീചയ്ുാം അങ്ങീന അള്ളഺഹഽ
അവര്ക്് മഺെ് നല്ഔഽാം" [സഹ഻ഹ് മഽസ്഻ാം 37:6622]

അതഺയതഽ‍ശ഻ര്‍ക്്‍:‍അലലഺഹഽവ഻ുനഺട്‍ഔാീെ‍പങ്ക്‍ുചര്‍ക്ല്‍:-
അബ്ദുലല ഇബ്ന് ഉമര് ന഻ുവദനാം : അരാമസ്തഊദ഻ ഇബ്നഽ ഉരയ്ദഹ് പറച്ടഽ: ഇബ്നഽ ഉമര്
഑രഽ മനഽഷയന് സതയപ്പത഻ച്ഝ ീചയ്ുത്യത് ുഔച്ഠു: "ഇലല, ഔഅ്രയഺണ് സതയാം". ഇബ്നഽ ഉമര്
അവുനഺെഽ: ഞഺന് അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ ദാതന് പറയഽത്യത് ുഔച്ഠ഻ച്ഠുണ്ട്, ആീരങ്ക഻ലഽാം അലലഺഹഽവ഻ീന
പ഻െ഻ച്ചലലഺീത സതയാം ീചയ്തഺല് അവന് രഹഽൂദവവ഻ശവഺസ഻ ആണ്.

[കഽറഺന് 79.1-5 പ്പഔഺരാം അള്ളഺഹഽ ആണ് ുലഺഔത്ത് ഔഺണഽത്യത഻ീന പ഻െ഻ച്ചുാം ഔഺണഺത്തത഻ീന


പ഻െ഻ച്ചുാം ഑ീക് സതയാം ീചയ്തഽ ൂദവ഻ഔതയ഻ല് പങ്കഽുചര്ക്ഽത്യത്]

അലലഺഹഽവ഻ന്ീറമനഽഷയരാപാം‍ആദാം:
ഈ ഹദ഻സ്ത പഔരഽത്യത് അരഽ ഹഽൂററയഽീെയഽാം ഇബ്ന് ഹത഻മ഻ന്ീറയഽാം ന഻ുവദനത്ത഻ന്ീറ
ആധ഻ഔഺര഻ഔതയ഻ല് ന഻ത്യ്, അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ ദാതന് അറ഻യ഻ച്ചത് പ്പഔഺരാം;ന഻ങ്ങള഻ല് ഑രഽത്തത്യഽ
തന്ീറ സുഹഺദരുനഺട് ുപഺരഺെഽുപഺള്, അവന് മറ്റവന്ീറ മഽകാം ഑ഴ഻വഺുക്ണ്ടതഽണ്ട് ഔഺരണാം
അള്ളഺഹഽ തന്ീറ സവരാപത്ത഻ലഺണ് ആദമ഻ീന സിഷ്ട഻ച്ചതഽ. (സഹ഻ഹ് മഽസ്഻ാം 32:6325)
http://searchtruth.com/book_display.php?book=032&translator=2&start=0&number=6325
Classification: Internal Use

അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ‍ഉയരാം‍:
അരഽഹഽൂററ ന഻ുവദനാം: നര഻ പറച്ടഽ, “അലലഺഹഽ തന്ീറ പാര്ണ്ണമഺയ ആഔിത഻യ഻ലഽാം
ആഔഺരത്ത഻ലഽാം (അുതപെ഻) അറഽപതഽ മഽഴാം (30 മ഼റ്റര്) ഉയരത്ത഻ലഽാം ആദമ഻ീന സിഷ്ട഻ച്ചു.”
(സഹ഻ഹ് രഽകഺര഻ 74:246)
(http://searchtruth.com/book_display.php?book=74&translator=1&start=0&number=246#246)

഑രഽ‍മഽച്ഠ‍ഔച്ഠവന്ീറ‍ുപഺലഽാം‍ൂഔ‍ീവച്ഠുഔ:
അരാഹഽൂററ ന഻ുവദനാം: അലലഺഹഽ ന്ീറ അെസ്തുതഺലന് പറച്ടഽ: "഑രഽ മഽച്ഠ
ുമഺഷ്ട഻ക്ഽത്യ ുമഺഷ്ടഺവ഻ന്ീറ ൂഔ ീവച്ഠ഻ മഺറ്റീെുെണ്ടത് ആഔഽത്യഽ, അീലലങ്ക഻ല് ഑രഽ ഔയറ഻ന്
ഔെണാം ുമഺഷ്ട഻ക്ഽത്യവന്ീറ ുപഺലഽാം ൂഔ ൂഔ ീവച്ഠ഻ മഺറ്റീെുെണ്ടത് ആഔഽത്യഽ, അവന്ീറ
ുമല് അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ ശഺപവഽാം ഉണ്ടഺയ഻ര഻ക്ഽത്യതഺണ്." (സഹ഻ഹ് രഽകഺര഻ 6799 86:29)

ന഻യമവ഻രഽത്പമഺയ഻‍ൂലാംഖ഻ഔരത്മത്ത഻ുലര്ീെച്ഠു‍(‍വയഭ഻ചഺരാം‍)‍ഉാം‍
ുമഺഷണാം‍ുപഺലഽാം‍മഽസ്഻ാം‍ആയഺല്‍‍സവര്‍ഗ്ഗത്ത഻ല്‍‍ുപഺഔഺാം:-
അരഽ ധഺര് ന഻ുവദനാം : അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ പ്പവഺചഔന് അറ഻യ഻ച്ചു : " എന്ീറ
രെ഻തഺവ഻ന്ീറ അെഽക്ല് ന഻ത്യ് ആുരഺ വര഻ഔയഽാം എുത്യഺട് ഑രഽ വഺര്ത്ത (അീലലങ്ക഻ല്
സുത്ഫഺഷ വഺര്ത്ത ) അറ഻യ഻ക്ഽഔയഽാം ീചയ്തീതീത്ഫത്യഺല് എന്ീറ അനഽയഺയ഻ഔള഻ല്
ആീരങ്ക഻ലഽാം അലലഺഹഽവ഻ുനഺട് ുചര്ത്ത് മറ്റഺീരയഽാം നമസ്തഔര഻ക്ഺീത മരണീെച്ഠഺല് അവന്
അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ സവര്ഗ്ഗത്ത഻ല് പ്പുവശ഻ക്ീെെഽാം. " ഞഺന് ുചഺദ഻ച്ചു : "അവന്
ന഻യമവ഻രഽത്പമഺയ഻ ൂലാംഖ഻ഔരത്മത്ത഻ുലര്ീെച്ഠു ( വയഭ഻ചഺരാം ) ഉാം ുമഺഷണാം ീചയ്തഺല്
ുപഺലഽാം ?". അുത്ഩഹാം മറഽപെ഻ പറച്ടഽ : "അവന് ന഻യമവ഻രഽത്പമഺയ഻
ൂലാംഖ഻ഔരത്മത്ത഻ുലര്ീെച്ഠു ( വയഭ഻ചഺരാം ) ഉാം ുമഺഷണാം ുപഺലഽാം . " (സഹ഻ഹ് രഽകഺര഻ 329
പഽസ്തതഔാം 23)

ഔഽത഻രശക്ത഻:-
അനസ്ത (റ)വ഻ല് ന഻ത്യഽാം ന഻ുവദനാം. ത഻രഽുമന഻ പത്ന഻മഺുരീയലലഺവീരയഽാം രഺ പ്ത഻ ുയഺ പഔുലഺ
഑ീരഺറ്റ മണ഻ക്ാറ഻നഽള്ള഻ല് സത്ഭ൪ശ഻ക്ഺറഽണ്ടഺയ഻രഽത്യഽ .ആ പ ത്ന഻ മഺ൪ പത഻ീനഺത്യഽ
ുപരഽണ്ടഺയ഻രഽത്യഽ.഑രഽ റ഻ുെഺ൪ച്ഠ഻ല് ഑പത് എത്യഽാം പറ ച്ട഻ച്ഠുണ്ട്. അങ്ങ഻ീന അപ്തയഽമധ഻ഔാം
സ്തപ്ത഼ഔളുമഺയ഻ സഹവസ഻ക്ഺന് ത഻രഽുമന഻ ക്ഽ ഔഴ഻യഽുമഺ എത്യ് അനസ഻ുനഺെഽ ച഻ല൪
ുചഺദ഻ച്ചു "മഽെതഽുപരഽീെ ശക്ത഻യഺണ് ത഻രഽുമന഻ക്് അലലഺഹഽ നല്ഔ഻യ഻ച്ഠുീണ്ടത്യ് ഞങ്ങള്
പറയഺറഽണ്ടഺയ഻രഽത്യഽ "ീവ ത്യഺണ് ഹപ്സത്ത് അനസ്ത അത഻നഽ മറഽപെ഻ പറച്ടത് (ഔ഻തഺബ്
അല്ഖഽസ്തല് .രഽകഺര഻)

സവര്‍ഗ്ഗാം:
“പത഻നലഺാം രഺവ഻ീല പാര്ണചപ്ത്ഭന്ുറതഺയ഻ര഻ക്ഽാം ഑ത്യഺമതഺയ഻ സവര്ഗ്ഗത്ത഻ല്
പ്പുവശ഻ക്ഽത്യവരഽീെ രാപാം. അവരവ഻ീെ തഽെുഔുയഺ മാക്ഽ ച഼റ്റുഔുയഺ മലമാപ്തവ഻സര്ച്ജനാം
നെത്തഽഔുയഺ ഇലല. അവരഽീെ പഺപ്തങ്ങള് സവര്ണത്ത഻ന്ുറതഺയ഻ര഻ക്ഽാം. ച഼ര്െുഔള്
സവര്ണത്ത഻ന്ുറതഽാം ീവള്ള഻യഽുെതഽമഺയ഻ര഻ക്ഽാം. സഽഖത്മപ്ദവയങ്ങള് പഽഔയ്ക്ഽത്യ ഔഽറ്റ഻ഔള഻ല്
Classification: Internal Use

അവര് ഊദ് ആണഽ പഽഔയ്ക്ഽഔ. ഔസ്തതാര഻യഽുെതഺയ഻ര഻ക്ഽാം അവരഽീെ വ഻യര്െ഻ന്ീറ മണാം.


അവര഻ുലഺുരഺരഽത്തര്ക്ഽാം ഈരണ്ടഽ ഭഺരയമഺര് വ഼താം ഉണ്ടഺയ഻ര഻ക്ഽാം. ീസൌത്ഭരയഺധ഻ഔയത്തഺല്
അവരഽീെ തഽെയഽീെ ഉള്ള഻ീല മച്ജ ുപഺലഽാം പഽറത്തഽ ഔഺണഽാം. ...അവീര ഑ര഻ക്ലഽാം ുരഺഖാം
രഺധ഻ക്ഽഔയ഻ലല. അവര് മാക്ഽ പ഻ഴ഻ീച്ടഺഴ഻ക്ഽഔയ഻ലല. ...എഴഽപത഻നഺയ഻രാം ുപര്
സവര്ഗ്ഗത്ത഻ല് പ്പുവശ഻ക്ഽാം. ... സവര്ഗ്ഗത്ത഻ല് ഑രഽ മരമഽണ്ട്. ഑രഽ യഺപ്തക്ഺരന് നാറഽ ീഔഺലലാം
സച്ഞര഻ച്ചഺലഽാം അത഻ന്ീറ തണല് അവസഺന഻ക്ഽഔയ഻ലല. ..” [രഽകഺര഻]

“...സവര്ഗ്ഗക്ഺര് ത഻ത്യഽഔയഽാം ഔഽെ഻ക്ഽഔയഽാം സാംുഭഺഖാം ീചയ്ുഔയഽാം ീചയ്ുാം. ഑രഽ പഽരഽഷനഽ 100


പഽരഽഷത്രഺരഽീെ ൂലാംഖ഻ഔ ശക്ത഻യഽണ്ടഺഔഽാം. .. ഭെ഻ക്ഽഔയഽാം ഔഽെ഻ക്ഽഔയഽാം ീചയ്ുീമങ്ക഻ലഽാം
മലമാപ്തവ഻സര്ച്ജനാം നെുത്തണ്ട ആവശയാം ുനര഻െഽഔയ഻ലല. വയര് ഔഺല഻യഺക്ഺന് വ഻യര്െു
മത഻യഺഔഽാം. ഔസ്തതാര഻യഽീെ മണമഽള്ള വ഻യര്െഺണഽ പഽറത്തഽ വരഽഔ....” [അഹ്മദ്, നസഺഇ]

“സവര്ഗ്ഗവഺസ഻ഔള് ൂലാംഖ഻ഔരത്മാം പഽലര്ത്തഽാം. എത്യഺല് ൂലാംഖ഻ഔഺവയവാം തളരഽഔുയഺ


ഔഺമവ഻ഔഺരാം ന഻ലയ്ക്ഽഔുയഺ പഽരഽഷനഽ ശഽക്ലുമഺ, സ്തപ്ത഼ക്ഽ മദജലുമഺ ആര്ത്തവീമഺ
പ്സവ഻ക്ഽഔയഽമ഻ലല....”[ത഻ര്മഽദ഻, ഥബ് റഺന഻]

സവര്ഗ്ഗത്ത഻ീല ഏറ്റവഽാം തഺഴ്ത്യ ന഻ലയ഻ലഽള്ള ഑രഺള്ക്ഽ ുപഺലഽാം ഇഹുലഺഔീത്ത ഭഺരയമഺര്ക്ഽ


പഽറീമ 72 ഭഺരയമഺര് വ഼താം ഉണ്ടഺഔഽാം. ..

രണ്ടഽ ഭഺരയമഺര് ആദാം സത്ഫത഻ഔള഻ല് ീപച്ഠവരഽാം 72 ുപര് അലലഺഹഽ ആ ുലഺഔുത്തക്ഺയ഻


പ്പുതയഔാം സിഷ്ട഻ച്ചവരഽാം...[െത് ഹഽല് രഺര഻]

ുവദക്ഺീര‍ുഔഺെ഻യെ഻ക്ഽത്യ‍നര഻:-
ഇബ്നഽ ' അബ്ബഺസ്ത ന഻ുവദനാം : "അലലഺഹഽവ഻ന഻ീറ യഺീതഺരഽ അനഽമത഻യഽമ഻ലലഺീത ത഻രഽുമന഻
ുവദക്ഺീര (The people of Scriptures) അെഺീെ പഔര്ത്ത഻യ഻രഽത്യഽ . ുവദക്ഺര് തങ്ങളുീെ മഽെ഻
വളര്ത്ത഻ തളര്ത്ത഻യ഻ച്ഠ഻രഽത്യഽ, എത്യഺല് പഺഖഺനഽഔള് മഽെ഻ തളര്ത്ത഻ ഭഺഖ഻ച്ചു ഇച്ഠ഻രഽത്യഽ. ആദയാം
ത഻രഽുമന഻ ുവദക്ഺീര ുപഺീല മഽെ഻ വളര്ത്ത഻ തള഻ര്ത്ത഻യ഻ച്ഠു പീെ പ഻ത്യ഼ട് മഽെ഻ തള഻ര്ത്ത഻
ഭഺഖ഻ച്ച഻ച്ഠു." (സഹ഻ഹ് രഽകഺര഻ പഽസ്തതഔാം 72: 799)

ത഻രഽുമന഻‍പലല഻ീയ‍ീഔഺലലഺനഽള്ള‍ഔഺരണാം‍ുവദപ്പഔഺരാം:-
പലല഻ീയ ീഔഺലലഺന് ത഻രഽുമന഻ (സ) ഔല്പ഻ച്ചുീവത്യഽ ഔഺണ഻ക്ഽത്യ ഉമ്മഽശര഼ക്഻ന്ീറ ഹദ഼സ്ത മഽപ്
വത്യഽ ഔഴ഻ച്ട഻ച്ഠുണ്ട്. (ഇപ്രഺഹ഼ാം നര഻ീയ ത഼യ഻ല഻െഽവഺന് ത഼
ഔത്ത഻ീച്ചഺരഽക്഻ീക്ഺണ്ട഻രഽത്യുെഺള് ‘പലല഻ ത഼യ഻ല് ഊത഻ീഔഺണ്ട഻രഽത്യഽ’ീവത്യഽ ഔാെ഻ ത഻രഽുമന഻
അരഽള഻യതഺയ഻ ഈ ര഻വഺയത്ത഻ല് പറച്ട഻ച്ഠുണ്ട്. (സഹ഼ഹഽല് രഽകഺര഻, അത്പയഺയാം 59, ഹദ഼സ്ത
നപര് 1374, ുപജ് 680)

഑രഽ‍യാദന്‍‍പറച്ടതഽാം‍അെഺീെ‍കഽറഺന഻ല്‍‍ഔയറ്റ഻യ‍നര഻:-
“അബ്ദുലല ന഻ുവദനാം: ഑രഽ ീയഹാദ പഽുരഺഹ഻തന് നര഻യഽീെ അെഽത്തഽവത്യ് പറച്ടഽ:
പഽനരഽത്ഥഺന നഺള഻ല്, അലലഺഹഽ ത഼ര്ച്ചയഺയഽാം ആഔഺശങ്ങീള ഑രഽ വ഻രല഻ലഽാം ഭാമ഻ീയ ഑രഽ
വ഻രല഻ലഽാം നദ഻ഔീളയഽാം ഔരുയയഽാം ഑രഽ വ഻രല഻ലഽാം എലലഺ സിഷ്ട഻ഔുളയഽാം ഑രഽ വ഻രല഻ലഽാം
ീവയ്ക്ഽത്യതഺണ്. ുശഷാം അവീയ ഔഽലഽക്഻ീക്ഺണ്ട് അവന് പറയഽാം: ‘ഞഺനഺണ് രഺജഺവ്,
Classification: Internal Use

ഞഺനഺണ് രഺജഺവ്.’ അുെഺള് നര഻ അണെലല് ഔഺണഽാംവ഻ധാം പഽച്ഞ഻ര഻ക്ഽഔയഽാം “അലലഺഹഽീവ


ഔണക്ഺുക്ണ്ട ന഻ലയ഻ല് അവര് ഔണക്ഺക്഻യ഻ച്ഠ഻ലല. ഉയ഻ര്ീത്തഴഽുത്യല്പ഻ന്ീറ നഺള഻ല് ഭാമ഻
മഽഴഽവന് അവന്ീറ ഑രഽ ൂഔപ഻െ഻യ഻ല് ഑തഽങ്ങഽത്യതഺയ഻ര഻ക്ഽാം. ആഔഺശങ്ങള് അവന്ീറ
വലതഽൂഔയ്഻ല് ചഽരഽച്ഠ഻പ഻െ഻ക്ീെച്ഠവയഽമഺയ഻ര഻ക്ഽാം. അവീനപ്ത പര഻ശഽത്പന്! അവര്
പങ്കഽുചര്ക്ഽത്യത഻ീനലലഺാം അവന് അത഼തനഺയ഻ര഻ക്ഽത്യഽ” (സാറഺ.39:67.).” (സവഹ഼ഹ്
രഽകഺര഻, ുവഺളയാം 9, രഽക്് 93. ഹദ഼സ്ത നപര് 604)

മഽെതഽ‍ുപരഽീെ‍ൂലാംഖ഻ഔുശഷ഻:-
കഺതഺെ ന഻ുവദനാം: അനസ്ത ര഻ന് മഺല഻ക്഻ല് പറയഽത്യഽ: ത഻രഽുമന഻ പത്ന഻മഺീരീയലലഺവീരയഽാം
രഺപ്ത഻ുയഺ പഔുലഺ ഑ീരഺറ്റ ഊഴത്ത഻ല് തീത്യ സത്ഭ൪ശ഻ക്ഺറഽണ്ടഺയ഻രഽത്യഽ, അവര് പത഻ീനഺത്യഽ
ുപരഽണ്ടഺയ഻രഽത്യഽ. അങ്ങ഻ീന അപ്തയഽമധ഻ഔാം സ്തപ്ത഼ഔളുമഺയ഻ സഹവസ഻ക്ഺന് ത഻രഽുമന഻ക്ഽ
ശക്ത഻യഽുണ്ടഺ എത്യ് അനസ഻ുനഺെഽ ച഻ല൪ ുചഺദ഻ച്ചു. "മഽെതഽുപരഽീെ ശക്ത഻യഺണ് ത഻രഽുമന഻ക്്
അലലഺഹഽ നല്ഔ഻യ഻ച്ഠുീണ്ടത്യ് ഞങ്ങള് പറയഺറഽണ്ടഺയ഻രഽത്യഽ" ീവത്യഺണ് ഹപ്സത്ത് അനസ്ത അത഻നഽ
മറഽപെ഻ പറച്ടത്." (സഹ഻ഹ് രഽകഺര഻ പഽസ്തതഔാം 5 ഹദ഻സ്ത നരര് 268 )

മഽഹമ്മദഽ‍അറ഻യ഻ച്ച‍വ഻ഷത്ത഻ുത്രല്‍‍ഉള്ള‍രെ:-
ീസൌദ് ന഻ുവദനാം: ഞഺന് ുഔച്ഠ഻രഽത്യഽ, നര഻ ( ‫ ) ﷺ‬പറച്ട഻രഽത്യത്്
: " ആീരങ്ക഻ലഽാം ഏഴ്് അജവ
പഴാം രഺവ഻ീല തീത്യ ഔഴ഻ക്ഽഔയഺീണങ്ക഻ല് െഽപ്ദപ്പുയഺഖങ്ങുളഺ വ഻ഷുമഺ അത്യഽ അവീന
ഉപപ്ദവവഽാം ീചയ്ുഔയ഻ലല. " (സഹ഻ഹ്്അല്-രഽകഺര഻ പഽസ്തതഔാം 76 ഹദ഻സ്ത 83)

അെ഻മവയപര഻യഺയ‍മഽഹമ്മദ്‍‍നര഻:-
ജഺര഻ര് ഇര഻ന് അബ്ദുള്ള ന഻ുവദനാം:- അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ അുെഺസ്തുതഺലന് ഑രഽ
മഽദഺരഺറ഻ീന(അെ഻മ/പണ഻ക്ഺരന്) വ഻റ്റു. (സഹ഻ഹ് അല് രഽകഺര഻ 2231 ; പഽസ്തതഔാം 34,
ഹദ഻സ്ത 178) (ഔാീെ Mudabbar അെ഻മയഺയ഻)

അരഽ ഹഽൂററ ന഻ുവദനാം വഺഔയാം: - "ന഻ങ്ങള് (യഥഺര്ത്ഥ മഽസ്തല഻ാംഔള്) മനഽഷയരഺശ഻ക്ഽുവണ്ട഻


ീഔഺണ്ടഽവരീെച്ഠവര഻ല് എക്ഺലീത്തയഽാം മ഻ഔച്ചവരഺണ്." അതഺയത്, മറ്റുള്ളവര് ഇസ്ത്
ലഺാം
സവ഼ഔര഻ക്ഽത്യതഽവീര അവീര ഔഴഽത്ത഻ല് ചങ്ങലയ഻ച്ഠ്്ീഔഺണ്ട്്വരഽത്യത഻നഺയ഻ച്ഠുള്ളവര്ക്്്
ുവണ്ട഻യഽള്ള ഏറ്റവഽാം മ഻ഔച്ചവര്. (സഹ഼ അല് രഽകഺര഻ (English) റെറന്സ്ത്: ുവഺള്. 6,
രഽക്് 60, ഹദ഼സ്ത 80)https://sunnah.com/urn/42350; https://sunnah.com/riyadussaliheen/19/32

സഽത്ഭര഻യഺയ‍യഽത്പ‍തെവഽഔഺര഻‍സെ഻യ:-
അനസ്ത്ന഻ുവദനാം : യഽത്പത്തെവഽഔഺരഺയ഻യഽള്ളവരഽീെ ഔാച്ഠത്ത഻ല് സെ഻യയഽണ്ടഺയ഻രഽത്യഽ.
അവീള ആദയാം ദ഻ഹയഺ അല്-ഔല്ര഻ക്് ീഔഺെഽക്ീെെഽഔയഽാം ുശഷാം പ്പവഺചഔന്
നല്ഔീെെഽഔയഽാം ീചയ്തഽ.

( സഹ഻ഹ്്അല്-രഽകഺര഻ വഺലയാം 3, പഽസ്തതഔാം 34, നപര് 431 )

( സഹ഻ഹ്്അല്-രഽകഺര഻ വഺലയാം 3, പഽസ്തതഔാം 34, നപര് 431 )


Classification: Internal Use

യഽത്പാം‍ീചയ്തഽ‍പ഻െ഻ീച്ചെഽത്ത‍സ്ഥലത്ത്‍ന഻ത്യ്‍ഔഽെഽാംരീചലവഽ‍
നെത്തഽത്യ‍നര഻:-
ഉമര് (റ) പറയഽത്യഽ: ത഻രഽുമന഻ രനാ നള഻ര് ുഖഺപ്തക്ഺരഽീെ (പക്ല് ന഻ത്യ്്ഖന഼മത്തഺയ഻
പ഻െ഻ീച്ചെഽത്ത) ുതഺച്ഠാം (അത഻ീല ഉല്െത്യങ്ങള്) വ഻ല്ക്ഽഔയഽാം തന്ീറ ഔഽെഽാംരത്ത഻ന്ീറ ഑രഽ
ീഔഺലലീത്ത ച഻ലവ഻ുലക്് ന഼ക്഻ ീവക്ഽഔയഽാം പത഻വഺയ഻രഽത്യഽ. (സവഹ഼ഹഽല് രഽകഺര഻,
അത്പയഺയാം 68, ഹദ഼സ്ത നപര് 1837, ുപജ് 908)

ഉമര് (റ) പറയഽത്യാ: നര഻(സ) അരഽള഻: നമ്മഽീെ ധനാം ആര്ക്ഽാം


അനത്ഫരഺവഔഺശമഺയ഻ലഭ഻ക്ഽഔയ഻ലല. നഺാം ഉുപെ഻ച്ചുുപഺഔഽത്യ സവത്തഽ ൂദവമഺര്ഗ്ഗത്ത഻ല്
ച഻ലവ് ീചയ്ഺനഽളളതഺയ഻ര഻ക്ഽാം. അലലഺഹഽ യഽത്പത്ത഻ല് ൂഔവരഽത്ത഻ ീഔഺെഽത്ത ധനത്ത഻ല് ന഻ത്യ്
ഭഺരയമഺര്ക്് ഒുരഺ ീഔഺലലുത്തക്് ആവശയമഽളള ച഻ലവ് സാംകയ ന഼ക്഻ീഔഺെഽക്ഽഔയഺൺ
നര഻(സ) ീചയ്ത഻രഽത്യത്്
. രഺക്഻യഽളള അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ ധനാം (ൂരത്താല്മഺല്)
ച഻ലവഽീചയ്ുത്യ രാംഖങ്ങള഻ുലക്് ത഻ര഻ച്ചുവ഻െഽാം. തഽെര്ത്യ് നര഻(സ)യഽീെ അനഽചരത്രഺരഺയ
സദസയുരഺട് ഉമര് (റ) ുചഺദ഻ച്ചു. ആഔഺശഭാമ഻ഔള് ഏത് രെ഻തഺവ഻ന്ീറ ന഻യപ്ത്ഫണത്ത഻ലഺുണഺ
സ്ഥ഻ത഻ീചയ്ുത്യത്, ആ നഺഥനഺണ് സതയാം. ഈ യഺഥഺര്ത്ഥയാം ന഻ങ്ങള്ക്റ഻വ഻ുലല? അുത എത്യ്
സദസയര് മറഽപെ഻ നല്ഔ഻. സദസ്സ഻ല് അല഻, അബ്ബഺസ്ത, ഉസ്തമഺന് , അബ്ദുറഹ഻മഺന്ബ്ബ്നഽ ഓഫ്,
സഽൂരര്, സഅദ്(റ) എത്യ഻വീരലലഺാം ഉണ്ടഺയ഻രഽത്യഽ. (സവഹ഼ഹഽല് രഽകഺര഻. 4. 53. 32)

29‍ദ഻വസാം‍ഉള്ള‍മഺസങ്ങള്‍:
സഽഹ്റ഻ ന഻ുവദനാം: നര഻ ഑ര഻ക്ല് ഑രഽ മഺസാം അവ഻െീത്ത ഭഺരയമഺരഽീെ അെഽക്ല്
ീചലലുഔയ഻ീലലത്യഽ സതയാം ീചയ്തഽ. ആഇശ പറച്ടതഺയ഻ ഉര്വത് എുത്യഺട് പറച്ടഽ: ഞഺന് ആ
ദ഻നങ്ങള് എണ്ണുത്യഽണ്ടഺയ഻രഽത്യഽ. അങ്ങീന ഇരഽപത്ത഻ീയഺപത് ദ഻വസാം ഔഴ഻ച്ടുെഺള് നര഻
എന്ീറയെഽക്ല് വത്യഽ. (അവ഻െഽത്യ് ആദയമഺയ഻ എന്ീറ അെഽത്തഺണ് വത്യത്) അുെഺള് ഞഺന്
പറച്ടഽ: ‘അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ ദാതുര, തഺങ്കള് ഑രഽ മഺസാം ഞങ്ങളുീെയെഽത്തഽ വര഻ഔയ഻ീലലത്യഽ
സതയാം ീചയ്ത഻രഽത്യഽവുലലഺ; എത്യ഻ച്ഠ് അവ഻െഽത്യ് ഇരഽപത്ത഻ ഑പത഻ന് ഇതഺ വത്യ഻ര഻ക്ഽത്യഽ! ഞഺന്
ദ഻വസങ്ങള് എണ്ണുത്യഽണ്ടഺയ഻രഽത്യഽ.’ അുെഺള് നര഻ പറച്ടഽ: ‘ന഻ശ്ചയമഺയഽാം മഺസാം
ഇരഽപത്ത഻ീയഺപത് ദ഻വസമഺയ഻ര഻ക്ഽാം.’ (സവഹ഼ഹ് മഽസ്഼ാം, വഺലയാം 2, ഭഺഖാം 13, ഹദ഼സ്ത നപര്
22 (1083)

ഉമ്മഽസലമ(റ) ന഻ുവദനാം: ഑രഽ മഺസാം തന്ീറ ഭഺരയമഺീര സമ഼പ഻ക്ഽഔയ഻ീലലത്യ് നര഻(സ) സതയാം


ീചയ്തഽ. ഇരഽപീത്തഺപത് ദ഻വസാം ഔഴ഻ച്ടുെഺള് അവ഻െഽത്യ് ഭഺരയമഺീര സമ഼പ഻ച്ചു. അുെഺള്
ച഻ലര് പറച്ടഽ: ‘അങ്ങ് ഑രഽ മഺസക്ഺലാം ഉുപെ഻ക്ഽീമത്യുലല സതയാം ീചയ്തത്?’ നര഻(സ)
പറച്ടഽ: ‘ന഻ശ്ചയാം, മഺസാം ച഻ലുെഺള് ഇരഽപീത്തഺപത് ദ഻വസവഽാം ആവഺറഽണ്ട്’ (സവഹ഼ഹ്
രഽകഺര഻, ുവഺളയാം 3, രഽക്് 31 , ഹദ഼സ്ത നപര് 134)

സഅ്ദ് ബ്നഽ അര഼വകഺസവ് ന഻ുവദനാം: നര഻ തന്ീറ ഑രഽ ൂഔ മുറ്റ ഔയ്഻ല് അെ഻ച്ചു. എത്യ഻ച്ഠ്
പറച്ടഽ: മഺസാം ഇങ്ങീനയഽാം ഇങ്ങീനയഽമഺഔഽത്യഽ.’ മാത്യഺാം തവണ അുത്ഩഹാം ഑രഽ വ഻രല്
മെക്഻െ഻െ഻ച്ച഻രഽത്യഽ. (സവഹ഼ഹ് മഽസ്഼ാം, വഺലയാം 2, ഭഺഖാം 13, ഹദ഼സ്ത നപര് 26 (1086)
Classification: Internal Use

മഽഹമ്മദ്‍‍ുപഺലഽാം‍കഽര്‍ആന്‍‍ുലഺഔര്‍ക്‍ീഔഺെഽക്ണാം‍എത്യ്‍
സമ്മത഻ച്ച഻രഽത്യ഻ലല.‍‍
ഇബ്ന് ഉമറ഻ല് ന഻ത്യഽള്ള ആധ഻ഔഺര഻ഔ ന഻ുവദനാം: അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ അുെഺസ്തുതഺലന്
അറ഻യ഻ച്ചു: " ന഻ങ്ങള് ഑രഽ വഴ഻ക്് ുപഺഔഽുപഺള് കഽര്ആന് ീഔഺണ്ട് ുപഺഔരഽത്, എീത്ഫത്യഺല്
അത് ന഻ങ്ങളുീെ വ഻ുരഺധ഻ഔളുീെ ഔയ്഻ല് ീചത്യഽ ീപെഽവഺന഻െയഺഔഽാം. " അയാബ് പറച്ടഽ:
വ഻ുരഺധ഻ഔള് അത് ൂഔക്ലഺക്഻ീക്ഺണ്ട് അത഻ീന ീചഺലല഻ ഔലഹ഻ക്ഽഔയഽാം ീചയ്ുതക്ഺാം.
(സഹ഻ഹ് മഽസ്഻ാം : പഽസത്ഔാം 33; ഹദ഻സ്ത 137;)

പ്സ഻ഷ്ട഻യലലഺത്ത‍കഽര്‍ആന്‍:-
“എലലഺ സിഷ്ട഻ഔുളയഽാം സിഷ്ട഻ക്ഽത്യത഻നഽ മഽന്പ്, അള്ളഺഹഽ തന്ീറ അെഽക്ല് ഉള്ള ഑രഽ
പഽസ്തതഔത്ത഻ല് ഇപ്പഔഺരാം എഴഽത഻: എന്ീറ ഔരഽണ എന്ീറ ുഔഺപത്ത഻ന് മഽന്ുപ
ുപഺഔഽത്യതഺണ്.’ ആ പഽസ്തതഔാം അവന്ീറ സ഻ാംഹഺസനത്ത഻ന്ീറ അെഽക്ല് ഉണ്ട്.” (സവഹ഼ഹ്
രഽകഺര഻, വഺലയാം 9: രഽക്് 93; ഹദ഼സ്ത നപര് 643)

പീെ

‘അലലഺഹഽ ഏറ്റവഽാം ആദയാം സിഷ്ട഻ച്ചത് ുപനയഺീണത്യഽാം ആ ുപനുയഺെഽ അലലഺഹഽ എഴഽതഺന്


ഔല്പ഻ക്ഽഔയഺയ഻രഽത്യഽ’(സഽനഺന് അല്-ത഻ര്മ഻ദ഻, ുവഺള഻യാം 5, രഽക്് 44, ഹദ഼സ്ത നപര് 3319-
ല്)

അീെഺ എഴഽത഻ ീവച്ച സ്ഥ഻ത഻ക്് ഔര്മ്മാം ീചുയ്ണ്ട ഔഺരയമ഻ലലുലലഺ?

ജഺര഻ര് ന഻ുവദനാം: സഽറഺകത്ത് ബ്നഽ മഺല഻ക് വത്യ഻ച്ഠ് പറച്ടഽ: ‘അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ ദാതീര,


ഞങ്ങള് ഇുെഺള് സിഷ്ട഻ക്ീെച്ഠവരഺണ് എത്യ ന഻ലക്് ഞങ്ങള്ക്് ഞങ്ങളുീെ മതാം വ഻വര഻ച്ചു
തത്യഺലഽാം.എത്ഫ഻നഺണ് ഇത്യ് ഞങ്ങള് ഔര്മ്മാം ീചയ്ുത്യത്? ുപനഔള് ഉണങ്ങ഻യ഻ച്ഠ഻ുലല? വ഻ധ഻ഔള്
നെെ഻ലഺഔഽഔയഽാം ീചയ്ത഻ച്ഠ഻ുലല? അീലലങ്ക഻ല് എത്ഫ഻നഺണ് ഭഺവ഻ പ്പവര്ത്തനങ്ങള് ീചയ്ുത്യത്?’
നര഻ പറച്ടഽ: ‘എത്യഺല് ുപനഔള് ഉണങ്ങ഻യത഻നഺലഽാം, വ഻ധ഻ഔള് നെെ഻ലഺയത഻നഺലഽാം
എത്ഫ഻നഺണ് ഔര്മ്മാം ീചയ്ുത്യത് എത്യുലല?’- സഽൂഹര് പറയഽഔയഺണ്: പ഻ത്യ഼ട് (ന഻ുവദഔര഻ല്
഑രഺളഺയ) അരാസഽൂരര് എന഻ക്് മനസ്സ഻ലഺഔഺത്ത എുത്ഫഺ ഑ത്യ് സാംസഺര഻ച്ചു. ഞഺന്
ുചഺദ഻ച്ചു: എത്ഫഺണ് പറച്ടത്? അുെഺള് അുത്ഩഹാം പറച്ടഽ: ന഻ങ്ങള് ഔര്മ്മാം ീചയ്ുഔ, എലലഺാം
എളുെമഺക്ഽത്യതഺണ്.’ (സവഹ഼ഹ് മഽസ്഼ാം, വഺലയാം 3, ഭഺഖാം 46, ഹദ഼സ്ത നപര് 8(2648)

പറത്യഽ‍വരഽത്യ‍സഽറഔള്‍‍ുഹഺ!
അരാഉമഺമതല് രഺഹ഻ല഻യ്഻ ന഻ുവദനാം: റസാല് പറച്ടഽ: ന഻ങ്ങള് കഽര്ആന് പഺരഺയണാം
ീചയ്ുഔ. ന഻ശ്ചയമഺയഽാം അത്്(കഽര്ആന്) ക഻യഺമത്്നഺള഻ല് അത഻ന്ീറ ആളുഔള്ക്്്
Classification: Internal Use

(പഺരഺയണാം ീചയ്തവര്ക്്്
) ശഽപഺര്ശ ീചയ്ുത്യതഺയ഻ വരഽത്യതഺൺ. (അതഽീഔഺണ്ട്്
) പ്പഔഺശാം
നല്ഔഽത്യ രണ്ട്്സാറുഃഔള് ഒതഽവ഻ന്. അതഺയത്, സാറത്തഽല് രകറയഽാം, സാറത് ആലഽഇാംറഺനഽാം.
ഇത് രണ്ടഽാം ക഻യഺമത്ത്്നഺള഻ല് (ഒതഽത്യവര്ക്്)് ുമഗഔഽെഔീള ുപഺീല വരഽാം (തണല് നല്ഔഽാം).
അീലലങ്ക഻ല് അണ഻യഺയ഻ പറക്ഽത്യ രണ്ട്്ഔാച്ഠാം പെ഻ഔീളുെഺീല ആയ഻ര഻ക്ഽാം. (ആ രണ്ട്്
സാറത്തഽാം) അത്്രണ്ടഽാം പഺരഺയണാം ീചയ്തവര്ക്ഺയ഻ നയഺയവഺദാം നെത്തഽഔയഽാം ീചയ്ുാം.
(അത഻നഺല്) ന഻ങ്ങള് സാറത്തഽല് രകറ ഒതഽവ഻ന്. ന഻ശ്ചയാം അത്്എെഽക്ല് (പഺരഺയണാം
ീചയ്ല്) അനഽപ്ഖഹവഽാം അതഽുപെ഻ക്ല് (പഺരഺയണാം ീചയ്ഺത഻ര഻ക്ല്) നഷ്ടവഽമഺഔഽത്യഽ).
(സവഹ഼ഹ് മഽസ്഼ാം, വഺലയാം 1, ഭഺഖാം 6, ഹദ഼സ്ത നപര് 252 (804)

കഽര്‍ആന്‍‍മനഽഷയന്‍‍ആയ഻‍വരഽത്യഽ:-
“ഈ കഽര്ആന് പഽനരഽത്ഥഺന നഺള഻ല് ഑രഽ വ഻ളറ഻യ മനഽഷയീന ുപഺീല വത്യ഻ച്ഠ് ‘ന഻ീത്യ
രഺപ്ത഻യ഻ല് ഉണര്ത്ത഻യതഽാം പഔല് ന഻നക്് ദഺഹമഽണ്ടഺക്഻യതഽാം ഞഺനഺണ്’ എത്യ് പറയഽാം”
(സഽനഺന് ഇബ്നഽ മജ, ുവഺള഻യാം 5, രഽക്് 33, ഹദ഼സ്ത നപര് 3781)

ഇത്ഫയീയ‍ആപ്ഔമ഻ക്ഽത്യവനഽാം‍അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ‍സവര്‍ഗ്ഗാം:-
അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ ദാതന് പറച്ടഽ: “എന്ീറ സമഽദഺയത്ത഻ല്ീെച്ഠ രണ്ട് വ഻ഭഺഖാം ആളുഔീള
അലലഺഹഽ നരഔത്ത഻ന്ീറ ത഼ച്ചൂെ഻ല് ന഻ത്യ് ുമഺച഻െ഻ക്ഽാം. ഑ത്യ്, ഇത്ഫയീയ ആപ്ഔമ഻ക്ഽത്യ
ആളുഔള്, രണ്ട്്മറ഻യമ഻ന്ീറ മഔന് ഈസുയഺീെഺെമഽള്ള ആളുഔള്.” (സഽനഺന് അന്-നഺസഺഇ,
ുവഺളയാം 1, രഽക്് 25 (Book of Jihad), ഹദ഼സ്ത നപര് 3175)

ീവള്ള഻യയ്ഴ഻ച്ച‍ശരുത്തഺ?:-
സവഹ഻ഹ്്അല്- രഽകഺര഻, വഺലയാം 4, പഽസ്തതഔാം 56, ഹദ഼സ്ത നപര് 693-ല് മഽഹമ്മദ്
ീവള്ള഻യഺഴ്ച ഉത്ഔിഷ്ട ദ഻നമഺയ഻ ത഻രീച്ടെഽക്ഺനഽള്ള ഔഺരണാം ുരകീെെഽത്ത഻യ഻ച്ഠുണ്ട്.
അത഻ങ്ങീനയഺണ്: “അരഽ ഹഽറയ്റയ഻ല് ന഻ത്യ് ന഻ുവദനാം: പ്പവഺചഔന് പറച്ടഽ: ‘നമ്മള്
(മഽസ്഻ങ്ങള്) ആണ് എലലഺവര഻ലഽാം അവസഺനാം വത്യത്. പീെ പഽനരഽത്ഥഺന നഺള഻ല്
നമ്മളഺയ഻ര഻ക്ഽാം ുവദങ്ങള് ലഭ഻ച്ചവുരക്ഺള് മഽുപ ഑ത്യഺമതഺയ഻ എഴഽുത്യല്ക്ഽത്യത്. ുവദക്ഺര്
തങ്ങള്ക്ഽ ലഭ഻ച്ച ദ഻വസുത്തെറ്റ഻ തര്ക്ത്ത഻ലഺണ്. ീയഹാദത്രഺര് നഺീള (ശന഻യഺഴ്ച) വ഻ശഽത്പ
ദ഻വസമഺയ഻ ആചര഻ക്ഽത്യഽ. പ്ഔ഻സ്തതയഺന഻ഔള് അത഻നഽ പ഻ീറ്റത്യഺളുാം (ഞഺയറഺഴ്ച). നഺാം ഇത്യ്
(ീവള്ള഻യഺഴ്ച) അതഺചര഻ക്ണാം. ഔഽറച്ടത് ആഴ്ചയ഻ല് ഑രഽ ദ഻വസീമങ്ക഻ലഽാം (ീവള്ള഻യഺഴ്ച)
മഽസ്഻ങ്ങള് തലയഽാം ശര഼രവഽാം ഔഴഽഔണീമത്യഽള്ളത് ന഻ര്രത്മമഺയ഻ അവന്ീറ ുമല്
ചഽമത്തീെച്ഠ഻ര഻ക്ഽത്യഽ.”

മഺാംസാം‍ച഼യഽത്യതഽ‍യഹാദര്‍‍ഔഺരണാം:-
അരാഹഽൂററ (റ) പറയഽത്യഽ: ത഻രഽുമന഻ അരഽള഻: “ഇപ്സഺഈലയര് ഉണ്ടഺയ഻രഽത്യ഻ീലലങ്ക഻ല്
മഺാംസാം ീഔച്ഠുുപഺവഽഔയ഻ലലഺയ഻രഽത്യഽ. ഹവ്വഺഅ് ഉണ്ടഺയ഻രഽത്യ഻ീലലങ്ക഻ല് ഑രഽ സ്തപ്ത഼യഽാം അവളുീെ
Classification: Internal Use

ഭര്ത്തഺവ഻ീന വച്ഞ഻ക്ഽഔയ഻ലലഺയ഻രഽത്യഽ. (സഹ഼ഹഽല് രഽകഺര഻, അത്പയഺയാം 59, ഹദ഼സ്ത നപര്


1362, ുപജ് 674)

സവര്‍ഗ്ഗത്ത഻ല്‍‍എത്തഽീമത്യ്‍മഽഹമ്മദ഻ന്‍തീത്യ‍ഉറെുണ്ടഺയ഻രഽത്യ഻ലല,
പ഻ത്യുലല‍മഽഹമ്മദര്‍ക്്
“അരഽഹഽൂററ (റ) പറയഽത്യഽ: ത഻രഽുമന഻ (സ) അരഽള഻: ‘ന഻ങ്ങള഻ല് ആരഽുെയഽാം ഔര്മ്മങ്ങള്
ൂദവ഻ഔശ഻െയ഻ല് ന഻ത്യഽ അവര്ക്് ുമഺചനാം നല്ഔഽഔയ഻ലല.’ ‘ൂദവദാതുര! അങ്ങയഽീെ
സ്ഥ഻ത഻യഽാം അങ്ങീന തീത്യുയഺ?’ അനഽചരത്രഺര് ുചഺദ഻ച്ചു: ‘അലലഺഹഽ അനഽപ്ഖഹ഻ച്ച഻ീലലങ്ക഻ല്
എന്ീറ സ്ഥ഻ത഻യഽാം അങ്ങീനത്തീത്യയഺയ഻ര഻ക്ഽ’ീമത്യ് ത഻രഽുമന഻ അരഽള഻. അവ഻െഽത്യ് തഽെര്ത്യഽ:
‘ന഻ങ്ങള് ുനര്മഺര്ഗ്ഗാം സാെ഻ച്ചു ീഔഺള്ളുഔ; ൂദവസഺമ഼പയാം പ്പഺപ഻ക്ഺന് പ്ശമ഻ക്ഽഔ;
പ്പഭഺതത്ത഻ലഽാം സഺയഺഹ്നത്ത഻ലഽാം രഺവ഻ന്ീറ അത്ഫയയഺമങ്ങള഻ലഽാം സല്ക്ര്മ്മങ്ങള് പ്പവര്ത്ത഻ച്ചു
ീഔഺണ്ട഻ര഻ക്ഽഔ, എലലഺ ഔഺരയങ്ങള഻ലഽാം മ഻തതവാം ൂഔീക്ഺള്ളുഔ; ന഻ങ്ങള്ക്് ലെയാം
പ്പഺപ഻ക്ഺാം.’ (സവഹ഼ഹഽല് രഽകഺര഻, അത്പയഺയാം 78, ഹദ഼സ്ത നപര് 2022, ുപജ് 954)

“അനസ്ത(റ) പറയഽത്യഽ: ത഻രഽുമന഻(സ) അധ഻ഔവഽാം പ്പഺര്ത്ഥ഻ച്ച഻രഽത്യത് ഇങ്ങീനയഺണ്:


“അലലഺഹഽുവ! ന഼ ഞങ്ങള്ക്് ഇഹത്ത഻ലഽാം പരത്ത഻ലഽാം നത്ര ൂഔവരഽത്ത഻ത്തര഻ഔയഽാം ഞങ്ങീള
നരഔശ഻െയ഻ല് ന഻ത്യ് ഔഺത്തഽരെ഻ക്ഽഔയഽാം ീചയ്ണുമ.” (സവഹ഼ഹഽല് രഽകഺര഻, അത്പയഺയാം
90, ഹദ഼സ്ത നപര് 2148, ുപജ് 992)

“അരാഹഽൂററ(റ) ന഻ുവദനാം: ത഻രഽുമന഻(സ) തക്ര഼റത്തഽല് ഇഹ്റഺമ഻ത്യഽാം അത഻നഽ


ുശഷമഽള്ള ക഻റഺഅത്ത഻നഽാം ഇെക്് അല്പീമഺത്യ് ീമൌനമഺയ഻ ന഻ല്ക്ഺറഽണ്ടഺയ഻രഽത്യഽ. ഑ര഻ക്ല്
ഞഺന് ുചഺദ഻ച്ചു: അലലഺഹഽവ഻ന്ീറ ദാതീര! എന്ീറ മഺതഺപ഻തഺക്ള് തഺങ്കള്ക്്
പ്പഺയശ്ച഻ത്തമഺണ്. തക്ര഼റ഻നഽാം ക഻റഺഅത്ത഻നഽമ഻െക്് ന഻ശബ്ദനഺയ഻ ന഻ല്ക്ഽുപഺള് എത്ഫഺണ്
തഺങ്കള് ീചഺലല഻ീക്ഺണ്ട഻ര഻ക്ഽഔ? ത഻രഽുമന഻(സ) അരഽള഻: അലലഺഹഽുവ! എന്ുറയഽാം എന്ീറ
ീതറ്റുഔളുീെയഽാം ഇെക്ഽള്ള ദാരാം സാുരയഺദയസ്ഥഺനത്ത഻നഽാം സാരയഺസ്തതമനസ്ഥഺനത്ത഻നഽാം
ഇെക്ഽള്ള ദാരാം ുപഺീല ന഼ അഔറ്റ഻ ീവയ്ുക്ണുമ! അലലഺഹഽുവ! ീവള്ള വസ്തപ്തീത്ത
അഴഽക്഻ല് ന഻ത്യ് ശഽത്പ഼ഔര഻ീച്ചെഽക്ഽത്യതഽുപഺീല എീത്യ പഺപങ്ങള഻ല് ന഻ത്യ് ന഼
ശഽത്പ഼ഔര഻ീച്ചെഽുക്ണുമ! അലലഺഹഽുവ! എന്ീറ ീതറ്റുഔീള ീവള്ളാം ീഔഺണ്ടഽാം മച്ടഽ ീഔഺണ്ടഽാം
ആല഻െഴാം ീഔഺണ്ടഽാം ന഼ ഔഴഽഔ഻ ശഽത്പ഼ഔര഻ച്ചുതുരണുമ!” (സവഹ഼ഹ് രഽകഺര഻. വഺലയാം 1.
പഽസ്തതഔാം 12. ഹദ഼സ്ത നപര് 711)

‍ഇന഻‍ഇസ്ഺുമഺുെഺര഻യ‍എത്യ്‍പറയരഽത്..
അരാഹഽൂററ (റ) പറയഽത്യഽ: ത഻രഽുമന഻ (സ) അരഽള഻: ഉത്യതതതവങ്ങഉളുള്ീക്ഺള്ളുത്യ
വഺഔയങ്ങുളഺട് ഔാെ഻യഺണ് അലലഺഹഽ എീത്യ അയച്ച഻ര഻ക്ഽത്യത്. അപ്പഔഺരാം തീത്യ ശപ്തഽ
ഹിദയങ്ങള഻ല് മഽസ്഼ാംഔീളക്ഽറ഻ച്ച് ഉെീലെഽത്ത ഭയാം എന഻ക്് സഹഺയഔമഺയ഻ത്ത഼ര്ത്യ഻ച്ഠുണ്ട്.
ഞഺീനഺര഻ക്ല് ഉറങ്ങ഻ക്഻െക്ഽുപഺള് ഭാുലഺഔീത്ത കജഺനഔളുീെീയലലഺാം തഺുക്ഺലഽഔള് ഑രഺള്
ീഔഺണ്ടഽവത്യഽ എന്ീറ ഔയ്഻ല് തത്യഽ.” “ത഻രഽുമന഻ ുപഺയ്ക്ഴ഻ച്ടഽ. ഇുെഺള് ന഻ങ്ങള് ആ
Classification: Internal Use

കജഺനഔള഻ല് ന഻ത്യ് ധനാം വഺര഻ീയെഽത്തഽീഔഺണ്ട഻ര഻ക്ഽഔയഺണ്.” (സവഹ഼ഹഽല് രഽകഺര഻,


അത്പയഺയാം 58, ഹദ഼സ്ത നപര് 1241, ുപജ് 630).

 Content Provided By
Hadeesukalude Lokam

You might also like