Professional Documents
Culture Documents
Third Text
Publication details, including instructions for authors and subscription information:
http://www.tandfonline.com/loi/ctte20
Pathologising Memory
Yosefa Loshitzky
Published online: 24 Jan 2007.
To cite this article: Yosefa Loshitzky (2006) Pathologising Memory, Third Text, 20:3-4, 327-335, DOI:
10.1080/09528820600853761
Taylor & Francis makes every effort to ensure the accuracy of all the information (the “Content”) contained
in the publications on our platform. However, Taylor & Francis, our agents, and our licensors make no
representations or warranties whatsoever as to the accuracy, completeness, or suitability for any purpose of
the Content. Any opinions and views expressed in this publication are the opinions and views of the authors,
and are not the views of or endorsed by Taylor & Francis. The accuracy of the Content should not be relied
upon and should be independently verified with primary sources of information. Taylor and Francis shall
not be liable for any losses, actions, claims, proceedings, demands, costs, expenses, damages, and other
liabilities whatsoever or howsoever caused arising directly or indirectly in connection with, in relation to or
arising out of the use of the Content.
This article may be used for research, teaching, and private study purposes. Any substantial or systematic
reproduction, redistribution, reselling, loan, sub-licensing, systematic supply, or distribution in any
form to anyone is expressly forbidden. Terms & Conditions of access and use can be found at http://
www.tandfonline.com/page/terms-and-conditions
CTTE_A_185308.fm Page 327 Thursday, September 14, 2006 9:52 AM
Pathologising Memory
From the Holocaust to the Intifada
Downloaded by [Flinders University of South Australia] at 05:10 28 December 2014
Yosefa Loshitzky
Third Text
10.1080/09528820600853761
CTTE_A_185308.sgm
0952-8822
Original
Taylor
2006
000000May/July
3-4
20
yosefal@blueyonder.co.uk
YosefaLoshitzky
and
& Article
Francis
(print)/1475-5297
Francis2006
Ltd (online)
Third Text ISSN 0952-8822 print/ISSN 1475-5297 online © Third Text (2006)
http://www.tandf.co.uk/journals
DOI: 10.1080/09528820600853761
CTTE_A_185308.fm Page 328 Thursday, September 14, 2006 9:52 AM
328
329
Before the eruption of the al-Aqsa intifada, Israel was on the verge of
10 Ari Shavit, ‘Ha’Pasion shel a cultural civil war whereby different identity groups – ultra-orthodox,
Yehoshua’ [Yehoshua’s Mizrahim (Oriental Jews), Russian immigrants and others – were
Passion]. An interview with competing for political and cultural hegemony and contesting narratives
A B Yehoshua, Ha’aretz,
Friday Supplement, Friday, of national memory, sacrifice and victimhood. Yet, with the outbreak of
19 March 2004, p 27 the al-Aqsa intifada, this fragmented Israeli society, facing what it
11 On the ideologically laden prefers to call ‘the war against the Palestinians’, has turned itself once
terms ‘Israeli Arabs’, again into a united nation, transcending former rivalries in its struggle
‘Israeli Palestinians’, etc,
see Dan Rabinowitz,
against a unifying enemy.
‘Oriental Fantasy: How the The resurrection of the memory of the Holocaust played a crucial
Palestinians Have Become role in this most recent stage of amalgamating an Israeli united front –
Israeli Arabs’, Theory and
Criticism, 4, Fall 1993,
‘the cement floor’, in the words of Israeli writer A B Yehoshua10 – thus
pp 141–51 [in Hebrew]. showing again the power of memory in consolidating the nation and
See also Marwan Bishara, perpetuating its self-constructed myths about itself and its enemies.
Palestine/Israel: Peace or
Apartheid, Zed Books,
How did memory play into this old and new paradigm of ‘us’ versus
London, 2001, note 1, p ‘them’? How has identity politics, based on competing narratives, been
39. For a very interesting suppressed, erased and homogenised in the service of national unity?
article that explores the
highly complex And how has the memory of the Holocaust been invoked by the Israeli
relationships between the state and its hegemonic apparatus to dehumanise and destroy the
Arabs (including the Palestinians and to re-create Israeli Jews as history’s victims once
Palestinians) and the
Holocaust, see Azmi again?
Bishara, ‘ha’Aravim
veha’Shoah: Nituah
Beayatiyuta shel Ot Hibur’
[The Arabs and the THE ENEMY WITHIN
Holocaust: An Analysis of
the Problematics of
Conjunction], Zmanim: A
One of the major fears of the Israeli public triggered by the al-Aqsa inti-
Historical Quarterly, 53, fada was the ‘other within’, the so-called ‘Israeli Arabs’ who constitute
Summer 1995, pp 54–7 [in twenty per cent of the Israeli population and who for the first time in the
Hebrew].
history of the state of Israel protested on a large scale in solidarity with
12 Nakba is the term adapted their brethren in the Occupied Territories.11 The mass demonstrations
by the Palestinians to mark
the catastrophe
that broke out on 28 September 2000 were provoked by the notorious
experienced by them as a visit of Ariel Sharon to the Haram al-Sharif on Temple Mount, a
result of the tragedy of the contested place of religious significance to both Muslims and Jews, a
1948 war. For the
relationship between the palimpsest site loaded with religious, mythical, ‘authentic’ and invented
Nakba and memory see memories. The protests that erupted at Haram al-Sharif were violently
Nur Masalha, ‘Nakba, suppressed by the Israeli security forces. The Palestinian citizens of Israel
Memory and
Commemoration’, in Nur reacted by organising other large-scale protests within Israel and as a
Masalha, The Politics of result thirteen young men, all holding Israeli citizenship, were killed and
Denial: Israel and the in some cases deliberately murdered.
Palestinian Refugee
Problem, Pluto Press, These demonstrations were literally and symbolically a culmination
London, 2003, pp 165–9. of the emergent culture of Nakba memory that has been cultivated,12
CTTE_A_185308.fm Page 330 Thursday, September 14, 2006 9:52 AM
330
still within. These Israelis, including the liberal Zionist Left, realised
that the symbolic annihilation of the Palestinians by attempting to
convert them into ‘Israelis’ had failed – the Palestinians were still
there.
331
A PASSPORT TO EUROPE
the post-9/11 Western zeitgeist. Israeli policy has aspired to globalise the
Palestinian–Israeli conflict so as to include it in the larger ideological and
political frame of the so-called ‘war on terror’. This in turn helped Israel
to delegitimise the Palestinian resistance and to gain international
political and moral support.
Sharon’s inflammatory rhetoric warning that the Muslim presence in
Europe is endangering the life of Jewish people capitalised on growing
European xenophobia and Islamophobia fed by fears of terror and anxi-
eties about Europe being ‘swamped’ by undesirable immigrants.16 This
rhetoric was cynically calculated to decontextualise and delegitimise the
Palestinian struggle by presenting it as part of a larger Muslim/Arab
conspiracy to invade and control the Western world. In an ironic twist to
Jewish history, Sharon’s intervention in the European debate on immigra-
tion would seem to raise the spectre of The Protocol of the Elders of Zion
from the graveyard of Jewish memory of racial persecution. In Sharon’s
hands the ‘Elders of Zion’ have become the ‘Elders of Arabia’ and Islam.
Sharon’s words of incitement were also planned to guilt-trip the Europeans
on the Holocaust and consequently to silence any criticism against his
government’s policy by identifying the fight against anti-Semitism with an
unconditional and non-critical support of Israel. The equation between
anti-Semitism and criticism levelled at Israel (or even only at its current
government), which underlies Sharon’s racist attack against Muslims, has
become an acceptable norm in the European public sphere, not to mention
the Jewish communities of Western Europe, which have consistently failed
to recognise that anti-Semitism is only one form of racism.
The export of the conflict to the European scene followed by Israel’s
demonisation of Europe reintroduced not the new but the old Europe, the
historical cradle of anti-Semitism. This new discourse on the new anti-
Semitism, which invokes the memory of ‘bad Europe’, still perceived by
many Holocaust survivors as the biggest Jewish cemetery in the world,
served other Israeli interests as well. Since the eruption of the second inti-
fada and the growing wave of suicide bombings many Israelis have tried
to emigrate from the country or at least secure a second passport just in
case, a trend that received little publicity, particularly in the international
media. Queues of Israelis in pursuit of European passports have flooded
the foreign consulates in Tel Aviv, the most popular among them being
16 See http://
www.HAARETZ.com, the German and Austrian consulates. Since Poland’s recent membership
from Reuters, ‘Sharon: in the EU, the Polish consulate has become the new Mecca for Israelis of
Muslim Presence in Europe Polish background. This panic to get a foreign and preferably European
is Endangering the Life of
Jewish People’, Monday passport is odd in light of official Zionist and Israeli ideology, which has
24 November, 2003 engraved the image of Europe (and particularly Poland) in the minds of
CTTE_A_185308.fm Page 332 Thursday, September 14, 2006 9:52 AM
332
There are moments of panic about identity. Particularly now when I see
one million Israelis asking for Polish passports, it depresses me so much.
Sometimes I am afraid that I’ll stay here all by myself, alone. Paradoxi-
cally, they [ie, the Ashkenazi Jews; Yehoshua is from a Sephardi back-
ground] who came here with all this terrible Shoah will become European
again and I’ll stay here, all alone with Jerusalem of the old Yishuv [the
Jewish minority who lived in Palestine prior to Zionist settlement]. It
angers me to death.17
333
334
its relatively short ‘life-span’, the Israeli wall has already acquired
symbolic meanings that transcend its seemingly pragmatic political
25 Edward Said, Orientalism, intention. The Berlin Wall was ‘a demarcation line between East and
Routledge & Kegan Paul, West’ that played a significant symbolic role in the ‘imaginative geogra-
London, 1978, p 54 phy’25 ‘of the Cold War, détente, and finally the collapse of the Commu-
26 Yosefa Loshitzky, nist regimes in Eastern Europe which brought to an end the dominance
‘Constructing and of a bipolar world system’.26 The brutality of the Berlin Wall, the ‘Wall
Deconstructing the Wall’,
Clio: A Journal of of shame’ as it was called by Western media, ‘and its arbitrary status as a
Literature, History and the metaphor of the bipolar world system – the geographical dichotomy of
Philosophy of History, 26/
3, Spring 1997, p 276
freedom/repression’27 – turned the concrete wall into a phenomenon that
captured the public imagination through its construction of a ‘geography
Downloaded by [Flinders University of South Australia] at 05:10 28 December 2014
27 Ibid
of fear’.
28 I am borrowing the term Walls function as a ‘superimposed boundary’,28 a specific place of
‘superimposed boundary’
from Stein, ‘Berlin/Berlin’,
‘hybridity and struggle, policing and transgression’.29 Walls raise ques-
op cit tions regarding the creation of the politics of otherness by generating a
29 James Clifford, ‘Traveling binarism of ‘Us versus Them’. The Israeli wall functions in this way by
Cultures’, in Cultural erecting a boundary between self and other, the ‘civilised’ (the Israeli)
Studies, eds Lawrence and the ‘barbarian’ (the Palestinian), the coloniser (the Israelis
Grossberg, Carry Nelson
and Paula Treichler, masquerading as the righteous owners of Palestinian land) and the
Routledge, London, 1992, colonised (Palestinians ‘contained’ under curfews and locked behind
p 109 electrified barbed-wire preventing them from ‘invading’ their historical
30 The Warsaw Ghetto revolt homeland).
has been an icon of heroism
and martyrdom for the
The Israeli ‘separation wall’ is the materialisation of a fantasy of
Zionist Israeli state. In the absolute power and its ultimate revenge against the historical powerless-
early days of Israel the ness and racial exclusion suffered by the Jewish people throughout their
‘shame’ projected by the
Holocaust as a
history, best symbolised by life inside the ghetto walls. This fantasy has
manifestation of Jewish been projected on the powerless Palestinians as a replacement for the
humiliation and weakness powerful goy. But, by building a Palestinian ghetto, the Israelis have
was suppressed and
transformed into the cult of
unwittingly built a ghetto for themselves, a ‘voluntary ghetto’, further
Holocaust military-style isolating Israel from its neighbours, from the Middle East region and the
heroism epitomised by the rest of the world, thus reinforcing and perpetuating their self-prophesis-
Warsaw Ghetto rebellion.
The Holocaust ing perception that ‘the whole world is against us’. If the original Zionist
Remembrance Day in Israel dream was to liberate the ghetto Jew – to get the Jew out of the ghetto
is called ‘Yom Ha’Shoah and the ghetto out of the Jew – then reality has proved that dream
Ve’hagevura’ (Day of the
Shoah and Heroism). The wrong. The European ghetto has been replaced by a pariah ghetto state,
Jewish State perceives itself a highly militarised ghetto in the Middle East.
as the heroic redemption of Marek Edelmann, whose role as one of the leaders of the Warsaw
the Holocaust. For a further
discussion see Loshitzky, Ghetto uprising was downplayed by Israel and Zionist historiography due
Identity Politics on the to his affiliation with the anti-Zionist Bund, has compared Palestinian
Israeli Screen (particularly
chapters 1, 2 and 3), op cit;
fighters with Warsaw Ghetto Jewish fighters. It is not surprising that his
Tom Segev, The Seventh comparison caused much controversy in Israel. A third wall goes up in
Million (particularly the Israel’s refusal to see the tragically ironic resonance of Israel’s ‘separation
section on ‘Holocaust and
Heroism’, pp 421–45);
wall’, designed to preserve the ‘purity’ of the Jewish State, with the walls
James Young, The Texture of the Warsaw Ghetto separating ‘pure’ Aryan and ‘polluted’ Jewish
of Memory: Holocaust blood.30
Memorials and Meanings,
Yale University Press, New
The Berlin Wall was regarded as an ‘involuntary’ war memorial,
Haven–London, 1993. See ‘Germany’s greatest, if unintended, monument to the Second World War’
in particular Part III, ‘Israel: in James Young’s words.31 The view of the Wall ‘as an imposed punish-
Holocaust, Heroism, and
National Redemption’, ment on the German people for their horrendous crimes was quite perva-
pp 209–81. sive in post World War II German historical consciousness’ and ‘the
31 Young, The Texture of division of Germany was, psychologically speaking, perceived as a just
Memory, ibid, p vii punishment for Nazi crimes’, although in reality ‘this state of affairs was
CTTE_A_185308.fm Page 335 Thursday, September 14, 2006 9:52 AM
335
32 Loshitzky, ‘Constructing rooted in different causes’.32 But, for the Germans, the Wall was consid-
and Deconstructing the ered a symbol ‘of the Nazi past whose influence spilled over into the
Wall’, op cit, p 286
present. As such, the Wall was the concrete expression of punishment.’33
33 Ibid, p 287 Although the Berlin Wall ‘was not recognised as a war memorial, it had
34 Ibid, p 288. Pierre Nora, the power to evoke war memory, however subliminal. After all, modern
‘Between Memory and memory, as Pierre Nora suggests, relies entirely on the materiality of the
History: Les Lieux de
Memoire’, trans Marc trace.’34 The Israeli attempt in the post-Berlin Wall era to build a bigger
Roudebush, and ‘better’ wall than the German monument to disgrace (when
Representations 26, 1989,
p 19
completed the Israeli ‘separation wall’ will be twice the height of the
Berlin Wall) invites some disturbing reflections on the transfer of guilt.
35 For some of the more
Perhaps Israel’s wall of shame is the Jewish state’s involuntary monument
Downloaded by [Flinders University of South Australia] at 05:10 28 December 2014