ROMEO & JULIET – LOVE STORIES OF ALL AGES

1. The author and his literary work (Giang)

- William Shakespeare was born in 1564, died in 1616, was born in Stratford -
upon - Avon. At the age of 26, Shakespeare was fully involved in the dramatic life
of the city of London, as an actor, and as a shareholder in the theater company
Lord Chamberlain's Men. At the age of 30, he made his first plays and quickly
became one of London's most celebrated playwrights.
- It was not until the immortal play "Romeo and Juliet" was born that
Shakespeare's fame extended beyond England. After "Romeo and Juliet", a series
of masterpieces were born: "Romeo and Juliet", "A Midsummer Night Dream",
"Hamlet", "Othello",...
- Like the great poet Nguyen Du and Truyen Kieu, the legendary story of Romeo
and Juliet was not entirely created by William Shakespeare. More than a century
ago, in 1476, the Italian author Masuccio Salernitano told in his book "Il
Novellino" about an affair, murders, exile, family affairs. a monk willing to help
with the wedding of a young couple from two hostile families.
- By 1562, the English poet Arthur Brooke used this theme in his long poem "The
Tragical Historye of Romeus and Julius", about a love affair, disobedience to
parents and disobedience to the law.
=> It can be said that Romeo and Juliet is Shakespeare's best and most famous
play. is the passionate love with tragic ending of two people belonging to two
families who have hated each other for generations, but still can't come together
despite their best efforts.

2. Contents of literary work (Hoa)

Now I will talk about the content of this classic story:
Once upon a time, in the Italian city of Verona, there were two families, Montague
and Capulet, who hated each other for generations; They fight and kill each other
in public. The stupidity of these two families angered Prince Escalus, who ruled
the city, who enacted a law forbidding street fights, under which offenders were to
be executed. The two families Montague and Capulet had to obey the law, but the
feud still piled up in their hearts, just about to explode. The Montague's son,
Roméo, was not involved in the disputes, but was deeply saddened by the loss of
love: he was in love with Rosaline, and she did not reciprocate this love. To make
Roméo happy, a friend of Roméo and one of them named Benvolio suggested that
 the two disguise themselves and secretly attend the Capulet family ball, where
Rosaline was also going. And Benvolio also promised to find Roméo a beautiful
girl, more excellent than Rosaline. Although Roméo was a little confused, the two
went with a third friend, Mercutio, disguised to attend the ball.
On the night of the ball, Juliet and Romeo met. The lightning of love made both of
them fall in love passionately; both Paris and Rosaline were forgotten. At the end
of the ball, both of them stay away from their noisy friends and find a quiet place
to reminisce about what just happened. Romeo was resting under a tree when
unexpectedly this place was right under the window of Juliet's room. He heard
Juliet talking to himself about what had just happened. Romeo couldn't help but
climb onto the balcony. Then on the romantic balcony, the two swore to love each
other and decided to secretly get married. Father Lawrence, Roméo's confessor,
was worried about the young couple's passionate love but eventually agreed to
marry them in the hope that this marriage would put an end to a long-standing feud
between them. two families. But what people don't know is that on the night of the
ball, a relative of Juliet's named Tybalt recognized Roméo. Tybalt is a hot-
tempered man, and he considers it an insult for a Montague to come to the ball
uninvited, and vows revenge. A mortal sword battle took place and Romeo won. It
was only after Tybalt was dead that Roméo realized his recklessness and sought to
hide. Pastor Lawrence had no choice but to give Juliet an oral dose that would stop
her breathing for 42 hours; During this time, Father Lawrence will send people to
Mantua to search for Roméo and then take Roméo to the tomb to wait for Juliet to
come back to life after the potion wears off. Unfortunately, the person who was
sent to carry the envelope was blocked in the middle of the road because of the
epidemic. After returning home, Romeo was very sad, so he went to find poison to
kill himself. But when Juliet wakes up, knowing that the person she loves is dead,
she pulls the sword to end her life to be forever with the person she loves. With the
tragic death of the young couple, the two families were reunited even though it was
late. Peace for two families that paid a heavy price with love and death.

3. Analysis of work (Tình)

There are 2 main topics in this section
a. Main Character analysis
Romeo
It is an undeniable fact that in mainstream culture, Romeo’s name is synonymous
to a young, passionate lover who is willing to risk anything for the sake of his
beloved. Most of the action in Shakespeare’s “Romeo and Juliet” revolves around
the tragic protagonist named Romeo Montague. Portrayed as a sensitive, witty
 and intelligent individual, Romeo’s tragic flaw is his passion, at times, contributes
to violent outbursts. Two of these outbursts result in the untimely and tragic
deaths of Tybalt and Paris. However, Romeo’s authentic love for Juliet is his
redeeming grace.

Juliet
Juliet Capulet is the most significant character of the romantic tragedy. Initially
portrayed as a naïve, impressionable young girl, Juliet undergoes considerable
evolution during the course of the play. The most endearing trait in Juliet’s
character is her fierce determination and unwavering loyalty to Romeo.

Friar Laurence
Friar Lawrence is the only character who gives his blessings to the young star-
crossed lovers during their wedding ceremony. He offers seasoned pieces of
advice to both lovers throughout the play. Friar Lawrence plays a role for
reuniting the lovers.

Tybalt
He is introduced as Juliet’s cousin at Capulet's ball. Tybalt is a young,
temperamental with aggressive tendencies. He harbors prejudice and is not very
rational in terms of decision making. Tybalt is an expert swordsman even if he
has character flaws. Due to his overwhelmingly vengeful nature, Tybalt’s
character does not elicit any sympathy from the audience.

b. Analysis of literary works

- Juliet is shown as a young woman maturing into a woman in William
Shakespeare's play "Roméo and Juliet." Juliet is a young adolescent, barely 13
years old. Roméo was charmed by Juliet's beauty, which was holy, innocent, and
full of hope, from the moment he first saw her until he saw her body, when he had
to lament: "Death has smoked me honey in the breath, but impotent before your
beauty!"

- Roméo is a romantic, but Juliet is a realistic person. While Roméo utters the
words of love on the lovely balcony, Juliet discusses marriage, the forthcoming
meeting, and thinks of ways to communicate. Juliet intended to satisfy her family
in marriage because she grew up with a nanny and a mother, but when she met
Roméo, she thought and behaved for herself. She believes that love can help
people overcome whatever difficulties they may face. Juliet has been transformed
by love into a young woman who is willing to take responsibility for her own life.

- Romeo is a young man who is honest, nice, courteous, and attractive. Many have
referred to him as a "virtuous and controlled boy." Father Lawrence adored
 Romeo and did his hardest to make him happy. Romeo has discovered himself
after meeting Juliet, and genuine love has turned Romeo's words into poetry!
When love gets so intense that one has commit suicide for love, it is sad.

- The play "Romeo and Juliet" includes several amorous poetry as well as Sonnets.
Each character in "Romeo and Juliet" talks in their own language, indicating their
social standing. Shakespeare utilized a variety of genres to express the language
of meeting and falling in love with young people, as the joyful language of
friends or the vulgar language of the servants. Shakespeare also uses Italian style
when talking about parents who prevent newcomers from falling in love.

- In 1596, the great writer William Shakespeare wrote the tragedy "Romeo and
Juliet," which is a message about the story of hatreds and conflicts that erupted in
the royal family, from King Henry VIII to Queen Mary Tudor to Queen Elizabeth
I, resulting in thousands of murders and bloodshed between Christians and
Protestants.

4. Art of the work (Ngọc)

- Through the pen of W. Shakespeare, Romeo and Juliet not only became the
author's best and most famous play, staged on many stages, but also became one of
the most famous love stories in the world. human history. (Figure 1)
- From here, it went into other artistic fields. In painting, many artists have
mentioned this topic. (Figure 2)
- In cinema, there are two quite famous films: the film directed by Franco Zeffirelli
produced in 1968 and the film by director Baz Luhrmann produced in 1996.
(Figure 3).
- In the 1968 film directed by Franco Zeffirelli, the two main actors playing Romeo
and Juliet, Leonard Whiting and Olivia Hussey, and the song "Once for each of us"
made a very strong impression.
- "A Time for Us" - often incorrectly referred to as "Romeo and Juliet" - is a song
written specifically for the film Romeo and Juliet, with lyrics by Larry Kusik and
Eddie Snyder composed, while the music was composed by talented musician
Nino Rota. Immediately after the film was released in 1968, A time for us became
a popular song of young people.
- The lyrics resound as smooth, mellow and full of love as the movie itself: "There
will be a time, a time for each of us, When courage takes us to overcome barriers.
Happiness comes again, love is liberated…”. “With the sun of love shining, We
will overcome all storms, all difficulties. We will bravely express the love that we
have kept hidden for so long. And the world will be filled with hope, for you and
me." "Nothing is everything, idyllic and gentle, living for love is the happiest
thing." (Play music video)
- Among the plays written by Shakespeare, "Romeo and Juliet" is one of the most
famous and is often repeated by posterity.
- This play was later not only popular in theatrical arts, but also turned into movies,
operas, novels,... After the monarchy was restored in England, Romeo and Juliet
were restored. preserved and further popularized by William Davenant.
Cinematography of the play includes the 1935 version by George Cukor, the 1968
version by Franco Zeffirelli, the 1996 version by Baz Luhrmann and the 2013
version by Carlo Carlei.
- Going back, ''Romeo and Juliet'' was written around 1594 - 1595, based on an
existing plot telling about an unjust love affair that is a true story, which happened
in medieval Italy.
- About the topic: For the first time in Western literature, love is mentioned
honestly, with exemplary character in its opening, development and development;
in the nature, intensity, and meaning of emotions.
- Artistic features in the work:
+ Attached to the Renaissance cultural context, Shakespeare's artistic creations
bring the vitality of that era, expressed through the unique art of typification,
through the theme of love, the struggle between Good and Evil, between Love
and Hate.
+ The love song Romeo and Juliet is a work to promote the love of couples, the
desire for happiness and peace. The work also clearly shows human values and
freedom values. The work has clearly shown the art of describing the
psychology of the characters, especially successful in the inner monologues.
 The actual value of the work: The work is based on the conflict between the
intense desire for love and the hostile and besieging circumstances. Through the
love story of Romeo and Juliet, the author praises and affirms the beauty of
human love and life according to the ideal of humanism. Their love affirms the
vitality that rises above all human circumstances. That love is also a strong
condemnation, denouncing feudal prejudice, the cause of hatred of humanity and
humanism.
 The message of the work: The play revolves around the pure love story of
Romeo and Juliet and also conveys a human message: Pure, sincere and
beautiful love can melt hatred, determination and determination. ants.
 ROMEO & JULIET – CÂU TRUYỆN TÌNH CỦA MỌI THỜI ĐẠI

1. Tác giả tác phẩm (Giang)

- William Shakespeare sinh năm 1564, mất năm 1616, sinh ra ở Stratford – upon
- Avon. Ở tuổi 26, Shakespeare đã hoàn toàn tham gia vào cuộc sống đầy kịch
tính của thành phố London, với tư cách là một diễn viên, và là một cổ đông của
công ty nhà hát Lord Chamberlain's Men. Ở tuổi 30, ông đã có những vở kịch
đầu tiên và nhanh chóng trở thành một trong những nhà viết kịch nổi tiếng nhất
của London.
- Mãi cho đến khi vở kịch bất hủ “Romeo và Juliet” ra đời, danh tiếng của
Shakespeare mới vươn ra ngoài nước Anh. Sau "Romeo và Juliet", hàng loạt
kiệt tác ra đời: "Romeo và Juliet", "Giấc mơ đêm mùa hè", "Hamlet",
"Othello", ...
- Cũng giống như đại thi hào Nguyễn Du với Truyện Kiều, câu chuyện truyền
thuyết về Roméo và Juliet không hoàn toàn do William Shakespeare sáng tạo
ra. Từ hơn một thế kỷ trước, vào năm 1476, tác giả người Ý là Masuccio
Salernitano đã kể trong cuốn sách nhan đề “Il Novellino” về một mối tình vụng
trộm, những vụ giết người, việc đi đầy biệt xứ, việc một nhà tu hành sẵn lòng
giúp đỡ cho đám cưới của đôi trẻ thuộc hai gia đình thù nghịch.
- Tới năm 1562, nhà thơ Anh là Arthur Brooke đã dùng đề tài này trong tập thơ
dài “The Tragical Historye of Romeus and Julius”, nói về một một tình yêu
vụng trộm, không vâng lời cha mẹ và bất tuân luật pháp.
 Có thể nói Romeo và Juliet là vở kịch xuất sắc và nổi tiếng nhất của
Shakespeare. là tình yêu say đắm với kết cục bi thảm của hai người thuộc về
hai dòng họ vốn đã thù hận nhau nhiều thế hệ, dù có cố gắng nhưng vẫn không
thể đến được với nhau.

2. Nội dung (Hoa)

Ngày xửa ngày xưa, tại thành phố Verona của Ý, có hai gia đình là Montague và
Capulet thù ghét nhau từ bao đời nay; Họ đánh nhau và giết nhau ở nơi công
cộng. Sự ngu ngốc của hai gia đình này đã khiến Hoàng tử Escalus, người cai trị
thành phố, tức giận, đã ban hành luật cấm đánh nhau trên đường phố, theo đó
những kẻ phạm tội sẽ bị xử tử. Hai gia đình Montague và Capulet phải tuân theo
pháp luật, nhưng mối thù vẫn chồng chất trong lòng, chực bùng nổ. Con trai của
Montague, Roméo, không tham gia vào các cuộc tranh chấp, nhưng vô cùng đau
buồn vì mất tình yêu: anh yêu Rosaline, và cô đã không đáp lại tình yêu này. Để
làm cho Roméo vui, một người bạn của Roméo và một trong số họ tên là
Benvolio đề nghị cả hai cải trang và bí mật tham dự vũ hội của gia đình Capulet,
nơi Rosaline cũng sẽ đến. Và Benvolio cũng hứa sẽ tìm cho Roméo một cô gái
xinh đẹp, xuất sắc hơn Rosaline. Mặc dù Roméo có chút bối rối nhưng cả hai đã
cùng người bạn thứ ba là Mercutio cải trang để tham dự vũ hội.
 Vào đêm vũ hội, Juliet và Romeo đã gặp nhau. Tình yêu sét đánh khiến cả hai
yêu nhau say đắm; cả Paris và Rosaline đều bị lãng quên. Kết thúc buổi bóng, cả
hai đều tránh xa đám bạn ồn ào và tìm một nơi yên tĩnh để hồi tưởng về những
gì vừa xảy ra. Romeo đang nghỉ ngơi dưới gốc cây thì không ngờ nơi này lại
nằm ngay dưới cửa sổ phòng Juliet. Anh nghe thấy Juliet tự nói chuyện với
chính mình về những gì vừa xảy ra. Romeo không thể không leo lên ban công.
Rồi trên ban công lãng mạn, cả hai đã thề thốt yêu nhau và quyết định bí mật kết
hôn. Cha Lawrence, người giải tội của Roméo, lo lắng về tình yêu nồng cháy
của đôi trẻ nhưng cuối cùng đồng ý tôt chức hôn lễ cho họ với hy vọng cuộc hôn
nhân này sẽ chấm dứt mối thù lâu năm giữa họ. hai gia đình. Nhưng điều mà
mọi người không biết là vào đêm vũ hội, một người họ hàng của Juliet tên là
Tybalt đã nhận ra Roméo. Tybalt là một người đàn ông nóng tính, và anh ta coi
đó là một sự sỉ nhục khi Montague đến dự vũ hội mà không được mời, và thề sẽ
trả thù. Một cuộc đấu kiếm sinh tử đã diễn ra và Romeo đã chiến thắng. Chỉ sau
khi Tybalt chết, Roméo mới nhận ra sự liều lĩnh của mình và tìm cách lẩn trốn.
Mục sư Lawrence không còn cách nào khác là tiêm cho Juliet một liều thuốc
uống có thể làm cô ngừng thở trong 42 giờ; Trong thời gian này, cha Lawrence
sẽ cử người đến Mantua để tìm kiếm Roméo rồi đưa Roméo đến lăng mộ để chờ
Juliet sống lại sau khi lọ thuốc hết tác dụng. Không may, người được cử đi
khiêng phong bì bị tắc giữa đường vì dịch. Sau khi trở về nhà, Romeo rất buồn
nên đã đi tìm thuốc độc để tự vẫn. Nhưng khi tỉnh dậy, Juliet biết người mình
yêu đã chết, cô rút kiếm kết liễu cuộc đời để được mãi mãi bên người mình yêu.
Với cái chết thương tâm của đôi vợ chồng trẻ, dù đã muộn màng. Bình yên cho
hai gia đình đã phải trả giá đắt bằng tình yêu và cái chết.

3. Phân tích tác phẩm (Tình)

a.Phân tích nhân vật
Romeo
Có một thực tế không thể phủ nhận là trong văn hóa chính thống, tên tuổi của
Romeo đồng nghĩa với một người tình trẻ tuổi, nhiệt huyết và sẵn sàng mạo
hiểm bất cứ điều gì vì lợi ích của người mình yêu. Hầu hết các pha hành động
trong “Romeo và Juliet” của Shakespeare đều xoay quanh nhân vật chính bi
thảm tên là Romeo Montague. Được miêu tả là một người nhạy cảm, hóm hỉnh
và thông minh, khuyết điểm bi thảm của Romeo là đôi khi, niềm đam mê của
anh lại góp phần tạo nên những cơn bộc phát bạo lực. Hai trong số những sự
bùng phát này dẫn đến cái chết không kịp thời và bi thảm của Tybalt và Paris.
Tuy nhiên, tình yêu đích thực của Romeo dành cho Juliet chính là ân huệ cứu
chuộc của anh ấy.

Juliet
Juliet Capulet là nhân vật quan trọng nhất của bi kịch lãng mạn. Ban đầu được
miêu tả là một cô gái trẻ ngây thơ, dễ gây ấn tượng, Juliet đã trải qua quá trình
 tiến hóa đáng kể trong suốt quá trình của vở kịch. Đặc điểm đáng yêu nhất
trong nhân vật của Juliet là sự quyết tâm mãnh liệt và lòng trung thành kiên
định với Romeo.

Friar Laurence
Friar Lawrence là nhân vật duy nhất dành lời chúc phúc cho đôi tình nhân trẻ
vượt mặt trong lễ cưới của họ. Anh ấy đưa ra những lời khuyên dày dặn cho cả
hai người yêu nhau trong suốt vở kịch. Friar Lawrence đóng một vai trò quan
trọng trong việc tái hợp những người yêu nhau.

Tybalt
Anh ta được giới thiệu là anh họ của Juliet tại vũ hội của Capulet. Tybalt là
một người đàn ông trẻ tuổi, tính khí thất thường và có xu hướng hung hăng.
Anh ta có định kiến và không lý trí lắm trong việc ra quyết định. Tybalt là một
kiếm sĩ lão luyện ngay cả khi anh ta có những khuyết điểm về tính cách. Do
bản tính báo thù quá lớn, nhân vật của Tybalt không gây được thiện cảm từ
khán giả.

b. Phân tích tác phẩm

- Trong vở kịch “Roméo và Juliet” của William Shakespeare, Juliet được miêu tả
như một thiếu nữ đang trở thành phụ nữ. Juliet chỉ mới 13 tuổi. Juliet rất đẹp, cái
đẹp thánh thiện, thơ ngây và nhiều hy vọng, khiến cho Roméo đã bị hớp mất hồn
từ lúc mới gặp nàng cho tới khi ngắm nhìn thi thể của Juliet, chàng đã phải than
rằng: “Tử Thần đã hút đi mật ngọt trong hơi thở, nhưng bất lực trước sắc đẹp của
em!”.
- Juliet là một con người thực tế trong khi Roméo thuộc loại người lãng mạn. Trên
ban-công thơ mộng, trong khi Roméo thốt ra các lời yêu đương thì Juliet nói tới
hôn nhân, bàn về lần gặp nhau sắp tới và nghĩ cách thông tin cho nhau. Lớn lên
bên cạnh bà vú nuôi và mẹ, Juliet đã đã muốn chiều lòng gia đình trong cuộc hôn
nhân, nhưng nàng đã suy nghĩ và hành động cho chính mình khi gặp Roméo.
Nàng tin rằng tình yêu có thể giúp cho con người vượt qua được mọi trở ngại.
Tình yêu đã khiến Juliet trở thành một phụ nữ trẻ dám chịu trách nhiệm về cuộc
đời của chính mình.
- Romeo là một thanh niên lương thiện, tốt bụng, lịch sự, đẹp trai. Rất nhiều người
đã gọi chàng là “chàng trai đức hạnh và biết kiềm chế”. Cha xứ Lawrence cũng
rất yêu mến Roméo và cố gắng làm cho chàng hạnh phúc. Tới khi gặp Juliet,
Romeo đã khám phá ra chính mình, và tình yêu đích thực đã làm cho lời nói của
Roméo trở thành thơ! Thật là bi thương khi tình yêu trở thành sâu đậm, khi người
ta phải tự sát vì yêu.
- “Roméo và Juliet” là vở kịch chứa đựng rất nhiều bài thơ lãng mạn cũng như các
bài Sonnet. Trong “Romeo và Juliet”, mỗi nhân vật nói bằng một thứ ngôn ngữ
riêng, thể hiện rõ địa vị xã hội của từng người. Shakespeare đã dùng những thể
văn khác nhau để mô tả ngôn ngữ gặp gỡ, yêu đương của những người trẻ tuổi;
 ngôn ngữ vui vẻ của bạn bè; ngôn ngữ thô tục của những người hầu. Shakespeare
còn dùng thể văn kiểu Ý khi nói về các bậc cha mẹ ngăn cản những kẻ mới biết
yêu.
- Đại Văn Hào William Shakespeare đã viết Bi kịch “Romeo và Juliet” vào năm
1596, vở kịch chính là một bức thông điệp về câu chuyện những hận thù, những
xung đột xảy ra trong gia đình hoàng gia, từ Vua Henry-8, Nữ hoàng Mary
Tudor, đến Nữ hoàng Elizabeth I, gây ra hàng ngàn vụ giết người, những cuộc
chém giết đẫm máu giữa phái Cơ Đốc và phái Tin Lành.

4. Nghệ thuật
- Qua ngòi bút của W. Shakespeare, Romeo và Juliet không chỉ trở thành vở kịch
xuất sắc và nổi tiếng nhất của tác giả, được dàn dựng trên nhiều sân khấu, mà
còn trở thành một trong những câu chuyện tình yêu nổi tiếng nhất trong lịch sử
nhân loại. (Hình 1)

- Từ đây, nó đã đi vào các lĩnh vực nghê ̣ thuâ ̣t khác. Trong hội họa, đã có nhiều
họa sĩ đề cập đến đề tài này. (Hình 2)
- Trong điện ảnh, có hai bộ phim khá nổi tiếng: Bộ phim của đạo diễn Franco
Zeffirelli sản xuất năm 1968 và phim của đạo diễn Baz Luhrmann sản xuất năm
1996. (Hình 3)

- Trong bộ phim ra mắt năm 1968 của đạo diễn Franco Zeffirelli, hai diễn viên
chính vào vai Romeo và Juliet là Leonard Whiting và Olivia Hussey cùng ca
khúc “Một thời cho mỗi chúng ta” đã gây ấn tượng rất mạnh. “Một thời cho mỗi
chúng ta” (A time for us) - thường được gọi một cách không chính xác thành
bài "Romeo và Juliet" - là bài hát được viết riêng cho bộ phim Romeo và Juliet,
phần lời bài hát do Larry Kusik và Eddie Snyder soạn, còn phần nhạc do nhạc sĩ
tài ba Nino Rota sáng tác. Ngay sau khi bộ phim ra mắt vào năm 1968, A time
for us đã trở thành bài hát cửa miệng của giới trẻ. Lời bài hát vang lên mượt mà,
êm dịu và đầy tình cảm như chính nội dung tác phẩm điện ảnh: “Sẽ có một thời,
một thời cho mỗi chúng ta, Khi lòng dũng cảm đưa đôi ta vượt qua rào cản.
Hạnh phúc lại đến, tình yêu được giải thoát...”. “Với mặt trời tình yêu chiếu
sáng, Chúng ta sẽ vượt qua mọi bão tố, mọi chông gai. Chúng ta sẽ dũng cảm
bày tỏ tình yêu mà bấy lâu chúng ta hằng giữ kín. Và thế giới sẽ chứa chan niềm
hy vọng, cho anh và em”. “Chẳng có gì là tất cả, bình dị và nhẹ nhàng, được
sống vì tình yêu là điều hạnh phúc nhất”. (Phát video nhạc)
- Trong những vở kịch được viết bởi Shakespeare thì “Romeo và Juliet” là một
trong những vở nổi tiếng nhất và thường xuyên được diễn lại bởi hậu thế.
- Vở kịch này về sau không chỉ phổ biến trong nghệ thuật sân khấu, mà còn được
chuyển thành điện ảnh, opera, tiểu thuyết,... Sau thời đại chế độ quân chủ được
phục hồi tại nước Anh, Romeo và Juliet được bảo tồn và càng được phổ biến
 rộng rãi bởi William Davenant. Các tác phẩm điện ảnh của vở kịch bao gồm bản
năm 1935 của George Cukor, bản năm 1968 của Franco Zeffirelli, bản phim
năm 1996 của Baz Luhrmann và bản phim năm 2013 của Carlo Carlei.
- Quay trở lại, ‘’Romeo và Juliet’’ được viết vào khoảng 1594 - 1595, dựa trên
một cốt truyện có sẵn kể về một mối tình oan trái vốn là câu chuyện có thật,
từng xảy ra ở Ý thời Trung Cổ.
- Về đề tài: Lần đầu tiên trong văn học phương Tây, tình yêu được đề cập một
cách chân thực, có tính cách mẫu mực ở sự mở đầu, diễn biến và phát triển của
nó; ở tính chất, cường độ, ý nghĩa của tình cảm.
- Tính nghệ thuật trong tác phẩm:
+ Gắn liền với bối cảnh văn hóa Phục hưng, các sáng tạo nghệ thuật của
Shakespeare mang được sức sống của thời đại đó, thể hiện qua nghệ thuật điển
hình hóa đặc sắc, qua đề tài về tình yêu, về cuộc đấu tranh giữa cái Thiện và
cái Ác, giữa Tình yêu và Thù hận.
+ Bản tình ca Romeo and Juliet là tác phẩm lên cổ vũ cho tình yêu đôi lứa, cho
khát vọng hạnh phúc, bình yên. Tác phẩm cũng thể rõ giá trị con người và giá
trị tự do. Trong tác phẩm đã thể hiện rõ nghệ thuật miêu tả tâm lí nhân vật, đặc
biệt thành công ở những đoạn độc thoại nội tâm.
 Gía trị nôi dụng của tác phẩm: Tác phẩm dựa trên xung đột giữa khát vọng yêu
đương mãnh liệt với hoàn cảnh thù địch vây hãm. Thông qua câu chuyện tình
yêu của Rô-mê-ô và Giu-li-ét, tác giả ca ngợi và khẳng định vẻ đẹp của tình
người, tình đời theo lí tưởng chủ nghĩa nhân văn. Mối tình của họ khẳng định
sức sống vươn dậy trên mọi hoàn cảnh của con người. Mối tình đó cũng là lời
kết án đanh thép, tố cáo thành kiến phong kiến, nguyên nhân thù hận của tình
người, của chủ nghĩa nhân văn.
 Thông điệp của tác phẩm: Vở diễn xoay quanh câu chuyện tình yêu trong sáng
của Romeo và Juliet và còn gửi gắm thông điệp nhân văn: Tình yêu trong
sáng, chân thành và đẹp đẽ có thể làm tan chảy những hận thù, định kiến.

_______________________________End______________________________