Professional Documents
Culture Documents
RUSSIANLEARNER’S
DICTIONARY
ENGIISH-RUSSIAN / RUSSIAN-ENGUSH
MORE THAN
15,000 ENTRIES
IDIOMATIC
EXPRESSIONS
REAL-LIFE EXAMPLES
Digitized by the Internet Archive
in 2018 with funding from
Kahle/Austin Foundation
https://archive.org/details/russiancompletecOOOOunse
LEARNER’S DICTIONARY
ENGLISH-RUSSIAN / RUSSIAN-ENGLISH
RUSSIAN
LEARNER’S DICTIONARY
ENGLISH—RUSSIAN / RUSSIAN-ENGLISH
www.livinglanguage.com
This book is available for special discounts for bulk purchases for sales
promotions or premiums. Special editions, including personalized covers,
excerpts of existing books, and corporate imprints, can be created in large
quantities for special needs. For more information, write to Special Markets/
Premium Sales, 1745 Broadway, MD 6-2, New York, NY, 10019 or e-mail
specialmaikets@randomhouse.com.
ISBN 1-4000-2154-5
10 9 8 7 6 5 4 3 2
CONTENTS
Introduction vii
Russian Pronunciation Chart ix
Explanatory Notes xiii
V
INTRODUCTION
••
VII
'
RUSSIAN PRONUNCIATION CHART
Vowels
The location of a vowel within a word will determine its pro¬
nunciation. There is only one stressed syllable in any given
Russian word, and the pronunciation of a vowel will change
depending on its position within a word in relation to the
stressed syllable.
ix
Russian Approximate Phonetic
Letters Sound in English Symbol Example
stressed (MNYEH-nee-uh)
syllable
H H (sympathy) y CailHBH
(sah-TSY-vy)
X
Consonants
Some consonants in Russian make more than one sound.
This occurs most often when the consonant is located at the
end of a word or syllable. The following list of consonants
shows all the variations in pronunciation.
xi
Vowels combined with h
Although h does not make a sound on its own, it does affect the
pronunciation of vowels, when placed directly after them.
Intonation
Russian intonation is quite different from English intonation. Here,
we will briefly discuss the most common Russian intonational con¬
structions. The first is IC-1, which is characteristic of the declara¬
tive sentence. In an IC-1 sentence, the words preceding the point of
emphasis in the sentence are pronounced on a level, medium tone,
smoothly and without pauses. Those words located after the point
of emphasis are pronounced on a lower pitch.
xu
EXPLANATORY NOTES
•••
xui
LIVING LANGUAGE®
RUSSIAN
DICTIONARY
RUSSIAN — ENGLISH
ENGLISH — RUSSIAN
3
ajireftpa axaTb
aKiiiiii na^aiOT shares go down (in Ilbeca hjct c anui.iaroM. The
value) house (play) is sold out every
ajire6pa algebra night.
ajiKorojib (m.) alcohol anejibCHH orange
ajiKorojibHbiH HaniiTOK alcoholic aiuioAHpoBaTb to applaud, cheer
beverage, strong drink *aimapaT apparatus, instrument
ajiKajioiiA alkaloid (JjOToaimapaT camera
ajuien lane, path *anneTHT appetite
ajiTapb (m.) altar npHBTHoro aimeTHTa bon appetit
ajn|)aBHT alphabet anneTHTBHbin appetizing, tempting
no aji(|)aBifTy in alphabetical anpejib (m.) April
order *anTeKa drugstore, pharmacy
aab6oM album apaiOKHpoBaTb to arrange
aJibTpyn3M altruism, unselfishness ap6y3 watermelon
ajnoMjfnnn aluminum apryivieBT argument (in
aM6npHH ambition, self-love, conversation)
pride BecKBB apryMeBT significant or
aMSyjiaTopnfl clinic telling argument
AMepnKa America apen^a lease
aviepHKaHeu, aMepnitaBKa B3BTb b apenjty to take on a lease
American (m., f.) *apecr arrest
aMepnKancKHH American (adj.) B3BTb noj apecT to arrest
*anajiH3 analysis, test *apnc|>MeTBKa arithmetic
CAejiaTb (perf.) anajiH3 KpoBH to *apMBB army
take a blood test apoMaT aroma, fragrance, perfume
anajiornn analogy apOMaTBbiB aromatic, scented
ananac pineapple apTBcr, apTBCTKa artist, master,
anaTOMnn anatomy actor (m., f.)
anreji angel apTBCTBnecKHB artistic
anrjiHHCKHn English apxeo.iorufl archeology
anrjiHHCKan 6yjiaBKa safety pin apxBTeKTop architect
no-anrjiHHCKH in English acnnpaBT postgraduate student
anrjinqannH (m.) Englishman acnnpnfl aspirin
anrjiHManKa (f.) Englishwoman accopTBMeBT selection, assortment
aneK^OT anecdote, joke accopBaiiBB association
anneTa questionnaire, survey no accouBapBB by association of
3anojiHHTb (perf.) aniteTy to fill in ideas
a form aTJiac atlas
anKeTHpoBanne polling, surveying, aTjieT athlete
evaluation aTMoc(|)epa atmosphere
aiica.\i6jib musical group aTOMBbiB atomic
aHTaroHHCT antagonist aTOMnan anepran atomic energy
aHTaroHHCTHMecKHH antagonistic arrecraT 3penocro high school
aHTiinaTHH antipathy, aversion diploma
mrraTb aHTunaTmo k Me>iv-HH<1y;n. ayKKBOB auction
to feel an aversion for something npo^aBaTb c ayiutuona to sell by
noiyBCTBOBaTb (perf.) aBTunaTuio auction
k KOMy-nMf>yjb to take a dislike ayroTpeBBnr self-training
to someone a<)>riiua poster, bill, placard
anTponojiorna anthropology ax! oh!, ah!
auMoyc anchovy axaTb (axnyTb) to exclaim, gasp,
aniujiar the “sold out" notice sigh
4
aapoApoM 6e3BHHHbIH
5
6e3BKycue 6ecnyTHbiH
6e3BKycHe lack of taste 6e3ycneniHo unsuccessfully
6e3BKycm>in tasteless 6e3MCKyccTBeHHUH unaffected,
6e3BojiHe lack of will simple
6e3Bpe^ubiH harmless, innocuous 6eiic6o.iHCT baseball player
6e3BpeMeHHo untimely 6eHc6ojibHbin baseball (adj.)
6e3BpeMeHbe hard times 6eKOH bacon
*6e3rpaMOTHOCTi, illiteracy 6ejiKa squirrel
6e3rpaMOTHbin illiterate SejiJieTpMCT fiction writer
6e3^apubiu untalented 6ejuieTpiicTHKa fiction
6e3,napHocTb (f.) mediocrity, lack of 6ejioKypbiH blond, fair-haired
talent Se.ioKypafl xempHHa blonde
6e3^eHCTBHe inactivity (woman)
6e3^ejibHHMaTb to idle, loaf *6ejibiH white
6e3AyuiHbiH heartless, callous 6ejibe linen
6e3KH3HeHHbiH lifeless, insipid HibKHee 6eJibe underwear
*6e33a66THbiH carefree, nocrejibHoe oe.ibe bedclothes
lighthearted 6eu3HH benzine, gasoline
6e33aKOHHbiH lawless, unlawful 6eper shore, coast, bank
6e33acTenHUBbiH shameless, 6epe3a birch tree
impudent oepcMeiiHan pregnant
6e33au|HTHbin defenseless, 6epe*n> (cSepern.) to guard, save,
unprotected take care of
6e33By*iHbiH soundless, silent 6epe«ib CBoe BpeMH to make the
*6e3HaA&KHocTb (f.) hopelessness most of one’s time
6e3HaA3opHOCTb (f.) neglect GcpeMb CBoe 3^opoBbe to take
*6e3HpaBCTBeHHOCTb (f.) immorality care of one’s health
6e3HpaBCTBeHHbiH immoral, 6epeib Taiuiy to keep a secret
dissolute 6ec demon, devil
*6e3o6pa3He outrage, disgrace 6ece^a conversation, talk
TaM TBOpflTCB 6e306pa3HB. 6ece^OBaTb to converse, talk
Disgraceful things are going on 6ecKOHe*iHo infinitely, endlessly
there. 6ecKOHe<iHOCTb (f.) endlessness,
Hto 3a 6e3o6pa3ue! It’s eternity
scandalous! SecnaMHTHOCTb (f.) forgetfulness
*6e3onacHOCTb (f.) safety, security 6ecnaMirrcTBO unconsciousness,
6e30TBeTCTBeHH0CTb (f.) frenzy
irresponsibility *6ecnjiaxHO free of charge,
*6e3pa6oTHua unemployment gratis
6e3pa3.iifHHe indifference 6ecno3o6HbiH matchless,
6e3pa3JiHHHO indifferently incomparable
Moe coBepmeHHo 6e3pa3JiH<iHO. *6ecnoKOMTb to worry, to disturb
It’s all the same to me. SecnoKOHTbca to be anxious, to
6e3yMei| madman worry about
6e3yM»e folly, insanity He SecnoKOHTecb. Don’t trouble
jiio6nTb 30 6e3yMiiH to be madly yourself. Don’t worry.
in love 6ecnOKOHiibiH troubled, uneasy
6e3yMiio madly, terribly 6ecnojie3Hocxb (f.) uselessness
6biTb 6e3yMHO ycrajibiM to be *6ecnoMoipHOCTb helplessness
terribly tired *6ecnop»AOK disorder, confusion
jhoGhtb 6e3yMBO to love madly SecnpHHHUHO without cause,
*6e3ycjiOBHO undoubtedly, without reason
absolutely 6ecnyrHbiii dissipated, dissolute
6
SeccepaeHHOCTb 6jiecHyTb
oeccepjesnocii. (f.) heartlessness, 611Tb kjhohom to be in full swing
callousness 6irrb na 3<t><)>eKT to strike for
6eccHJibHbiH feeble, weak, helpless effect
6eccMepTHMH immortal 6HTb TpeBory to sound the alarm
6eccMblcjieHHO senselessly, foolishly 6HTbCH to fight with, hit, strike,
SeccoeecTHbiH dishonest, beat
unscrupulous 6hti»ch na;j ia^aneH to struggle
SeccTbiAQbiH shameless with a problem
6ecraKTHbiH tactless KaK oh hh Shjich no matter how
SecTceJUiep best-seller he tried
SecncibHbiH aimless Cepape cnjibHO obexes. The heart
5ecueHHbiH priceless, invaluable, is beating hard.
beloved *6u4)iuTeKC steak
fiecnecTHTb (ooecnecxHTb) to ftmpuncKC iiaxypajibiibiii regular
disgrace, dishonor steak
5ec*jyBCTBeHHbiii unfeeling, f)H(f»uiTeKC py6jienbiH chopped
insensible steak
6ec*iyBcmeniii,iii hcjigbck 6jiaro blessing, good
unfeeling person )Kejiaio Baiw bcgx 6.iar. I wish you
HaXOAHTbCfl B 6eC4yBCTB£HHOM every happiness.
coctgxhhh to be unconscious ^6jiarojtapHTb (no6.iai o;iapHTb) to
6eineHCTBO fury, rage thank
AOBecrH (pcrf.) 30 oeuicHcrisa to 6jiaroflapHOCTb (f.) gratitude,
drive wild thanks
6n6jiHOTeKa library 6.iaro;(apiii>iH grateful
EhGjihh Bible 6jiarojtap» thanks to (with dat.)
6H3«ecMeH businessman tlianuapa ro.viy, hto thanks to
6flKap6ouaT bicarbonate the fact that
SHwieT ticket SjiaroayuiHe good humor, placidity
6hjuihoh billion 6jiaronpaBHe good behavior
6ffHOKjib binoculars *6jiaronojiyHHO all right, well
5hht bandage Bee KOHHHJiocb oJiaronojiv'iHo.
SmrroBaTb (3a6uHTOBaTb) to Everything ended happily.
bandage 6jiarocjioBeHne blessings
*6norpa(^H» biography o.iaroTBopHTejib (m.)
6HOJior biologist philanthropist, benefactor
SHOJiorHH biology 6;ia*eHCTBO bliss, felicity
6lfOCBH3b ESP na Bepxy fi.iaaiencTBa in perfect
Ghoxhmhk biochemist bliss
Ghoxhmhh biochemistry 6jiepen (no6jie;uierb) to grow
SmiojiHpHOCTb (f.) bipolarity pale
Siipxa stock exchange, stock fijie^HeTb ot CTpaxa to blanch
market with terror
6npiOK lone wolf, morose fellow *6jie^H»CTb (f.) pallor,
CMOTpeTb OHpiOKOM tO look colorlessness
sullen 6:iecK luster, brilliance
6hc encore *6jieciiyTb (perf.) flash, make a
6ncyjiM|)aT bi sulphate brilliant display
*6nTb (no6nTb) to beat, hit, EjiecHyjia mojihhh. Lightning
struggle against flashed.
6«Tb b uejib to hit the mark y mchh Sjiecnyjia Mbicjib. An
6HTb b ;iajiouiH to clap hands idea flashed across my mind.
7
SjiecTeTb opart.
Oh jiioohi ojiecuy rh cbohm yMOM. 6ojib (f.) pain, heartache
He likes to show off his wit. jjyuieBHan 6ojib mental suffering
*6jiecTeTb shine, glitter, sparkle *6ojibHHpa hospital
rjia3a {JjiecTHT eyes sparkle *6ojibHO painful
Oh HHneM He SjiemeT. He does Eiviy 6ojibHO. He is in pain,
not shine in anything. eiwy SojibHO, hto it grieves him
SjiecTHme brilliantly that
flejia iiAyr 6jiecTHiu,e. Things are SojibHOH sick
going excellently. SojibHoe BOo6paaceHHe morbid
*6jih3 near (prep, with gen.) imagination
6jiH3HTbCH to draw near, to 6ojibHOH Bonpoc sore subject
approach *6ojibine more
6iih3khh near, close, similar (to) Sojibuie Bcero most of all
6JIH3KHH pd^CTBCHHHK close 6ojibme iiiiKorja never again
relative Oh dd.ibuie ne jkhbct TaM. He
O.IH3KIIH HO AVXy HC.lOBeK doesn’t hve there anymore.
kindred spirit SoJiTaTb to chatter, babble
*6jih3ko (ot) near 6ojiTaTb rjiynocTH to talk
6jiH3Hei|bi twins nonsense
*6jiH3opyKHH nearsighted SojiTyH, SojiTyHbH chatterbox
Sjihh’ihkh pancakes (m., f.)
*6nouflHH, ojioiumiKa blond or *6ojibuiHHCTB6 majority
fair-haired person (m., f.) 6ojibnioH big
*6jiy3Ka blouse Eojibuioe cuaciioo. Thanks a lot.
6jiio^o dish, course 6opMOTaTb (npobopvioTaTb) to
ero jhoShmoc 6 ji 16,30 his favorite mutter, mumble
dish 6opHbiH boric
066,3 H3 Tpex 6jih>3 three-course 66pnan KiicjiOTa boric acid
dinner *6opo^a beard
*Eor God *6opoTbCH to fight, contend,
He 3aft Eor God forbid struggle
pa^u 6ora for God’s sake 6opOTbCH C CaMHM COOOH tO
6oraTeTb (pa36oraTerb) to grow struggle with oneself
rich *6opb6a struggle, fight, wrestling
SoraTCTBO wealth *6ochkom barefooted
ecTecTBemibie 6oraTCTBa natural *6ochk hobo
resources *6oxhhok boot
*6oraTbiH rich, wealthy 6oH3Hb (f.) dread, fear
*6oApbiH cheerful, brisk *6o«TbCH to fear
6oxecTBeHHbiH divine Eoiocb CE333Tb. I am afraid to say.
*6ohkhh smart, sharp, ready Eoiocb, hto oh ne npHjjeT. I am
6ohkhh yiw ready wit afraid he won’t come.
*6ok side He 6ohch. Don’t worry. Don’t be
cGoKy from the side afraid.
na 6oKy sideways *6paK marriage, wedlock; defective
*6ojiee more goods
6ojie3Hb (f.) illness, disease *6paT brother
*6ojieTb (3a6ojieTb) to ache, hurt ABOiopoAHbiH 6paT first cousin
y vie 11 a 6ojiht rojiOBa. I have a *6paTb (B3HTb) to take
headache. 6paTb B3aHMbi to borrow
y nero 6ojiht 3y6bi. His teeth 6paTb Ha ce6a CMenocrb to take
ache. He has a toothache. the liberty
8
opaxhCM Ba3a
6paTb ce6a b pyKH to pull oneself *6yKBa letter (of the alphabet)
together 6yKBa;ibHO literally, word for word
6paTbca (B3HTbca) to undertake, *6yjiKa roll (bread)
begin fiyjibBap avenue, boulevard
6paTbca 3a nxenHe to begin to *6yMara document, paper
read dyManaiHK wallet
Oh b3hjich 3a 3Ty paSoTy. He 6yMa%Hbiu cotton, paper
undertook the work. SyMajKHaa via repun cotton
6peA delirium material
SpHJiJiHaHT diamond dypHbin stormy
6pHTBa razor *6yp» tempest, bad storm
SpnTbiH clean-shaven *6yTep6poA sandwich
*6pHTbCH (no6pHTbCH> to shave *6yTbiJika bottle
(oneself) *6breaTb to be sometimes
6poBb (f.) eyebrow dbiBaer, hto it happens that
6poflHTb to wander, roam, rove BenepoM oh SbiBaer AOiwa. He is
(only by foot) at home in the evenings.
6poM bromide Oh KorAa-TO nacTO dbiBa.i y hhx.
6poMHCTbiH KajiHH potassium At one time he visited them
bromide often.
*6pocaTb (SpocHTb) to throw, cast *6ubiuhh former
6pocaTb B3rji»3 to cast a look 6mbuihh iiperMACHT former
SpOCaTb K3MHH to throw stones president
6pocaTb KypHTb to give up *6biCTpo rapidly
smoking SbiCTpoTa speed
SpocaTb ceMbio to desert one’s dbicTpbiu quick, rapid
family dbiTOBbie OTxoAbi household refuse
6pOCaTbCH (6pOCHTbCfl) to throw *6biTb to be
oneself, to dash 6K»A*eT budget
dpocaTbca Ha noMoipb to rush to
help
6pocan.CH Ha uieio KOMy-HHdyAt
to throw one’s arms around B
someone’s neck
6poniiopa pamphlet *b to, into—direction (with acc.) in,
*6piOKH trousers at—location (with prep.)
*6pH)Her, opmuei Ka dark-haired b 1944 roAy in 1944
person, brunet, brunette b cjiynae, ecjra if, in case
*6yflCT that will do, that’s enough b Tpn naca at three o’clock
By/reT Te6e njiaitaTb! Stop crying! b neTBepr on Thursday
Sy^HJibHHK alarm clock b HHBape in January
*6y^HTb (pajdyain b) to awaken H HAy b ropoA. I am going to the
*6yflTo as if, as though, apparently city.
roBopHT, Gyjrro oh yexaji. It seems H >khbv b ropoAe. I live in the
(they say) that he has gone away. city.
y BaC THKOH BHA, OVATO Bbl He *BaroH railway car
noHHJiu. You look as if you did BancHHHaTb to put on airs
not understand. BaacHO importantly
6y,nymee (noun) the future BaxHO, hto oh noHAeT. It is
b SyAymeM in the future important that he go.
GyAyujHH future *BaxHbin important, pompous
Ha 6yAyu*eH HeAeJie next week Ba3a vase, bowl
9
BaKaHCHfl Becb
'uaKaiH'HH vacancy *BejiocHnej| bicycle
sajibc waltz *BeHa vein
*Bamia bath BeHTHJiBTop ventilator, fan
npBHXTb Banny to take a bath *Be»HaTb (nosemaTb) to marry (in
BaHHan bathroom church)
Bape%KH mittens *sepa faith, belief
BapenbiH boiled, cooked *BepeBKa rope, cord, string
*Bapem»e jam, preserves BepnTb (nosepuTb) to believe, trust
Bapnaitmi variation *Bepuo right, correctly
*Bapirrb (cBapHTb) boil, cook Bepuo rosopuTb to speak
BapHTi.cn (cBapHTbca) to be correctly
cooking Bepno neTb to sing on key
‘Bam, Bama, same, Baiun your, yours coBepmenuo Bepuo quite right
*B6MpaTb to absorb *BepeyTb(cji)—see B03BpaiuaTb(cu)
BBe^eHHe introduction, preface BepHbiH correct, right, faithful
BBOAHTb (bbccth) to introduce BepHbiH jjpyr true friend
BBeCTH 3aKOH B leiU I BHC to BepoaTHocTb (f.) probability
implement a law no Been BepoamocTH in all
BBO^HTb KOrO-HuSy^b B probability
ia(1i iYiK;(CHifc to lead someone BepTHKajibHO vertically
astray *Bepx top, head
BBO^HTb Mojty to introduce a e3jjHTb BepxoM to ride horseback
fashion o^epacaTb (perf.) eepx to gain the
*BflBoe double, twice upper hand
B^Boe Sojibuie twice as much BepuiHHa top, summit
B^Boe MeHbine half as much *sec weight, influence
Mbi BjmoeM nonuie. The two of H3JiHiueK neca overweight
us went. HMeTb ho.ibiuoH Bee to be very
BjtOBa widow influential
BAOBep widower npuSasiiTb (perf.) b Bece to put
*B^ojib along (prep, with gen.) on weight
BjtoxHOBeHHe inspiration y^ejibHbiH Bee specific weight or
*B,apyr suddenly gravity
B^yMiHBOCTb (f.) thoughtfulness Becejiihrbcji to enjoy oneself
se^po (c MycopoM) trash can *BecejibiH cheerful, gay
Bejiyn^HH leading, chief "Becaa spring
BejtyipHn (xejienepejtaHH) TV- BecHou in the spring
show host, anchor *bccth, BO^HTb (noBecTH) to lead,
ae^b but, indeed, of course conduct
^BeacriBBOCTb (f.) politeness, secTH Boiiny to carry on a war
courtesy secTH flOM to manage a household
BeauiHBbin polite, courteous BecTH co6paiue to conduct a
*ae3^e everywhere meeting
*seK century, epoch Ky^ii bc^ct jth jtopora? Where
Ben auiBH, bck ymscb. Live and does this road lead?
learn. Oh OHCHb njioxo Be;ner ce6a. He
BeKcejib (m.) promissory note, bill behaves badly.
of exchange *Becb, bch, see, Bee all, the whole
*BejiHKMH great, big bo Becb tojioc at the top of one’s
*BCJiHKOflymHO generously, lungs
magnanimously Bcero xopomero all of the best
^BejiHKOJienHO splendidly, fine ace ace all the same
10
secbMa BJIH)6jieHHbIH
11
BJiio6mbCJi BOJ1H
12
BooftpaxaTb BCTBBaTb
13
BCTaTb BbI3bIBaTb
14
BbiurpaTb BblXOJJHTb
15
BblXO^HOH rOflHTBCH
16
roioBiumia rpyobiif
On ee rojHTen b \mhtcjih. He is rocnojiHH Mr., sir
not suited to be a teacher. rocnoxa Mrs., lady
roAOBnjHHa anniversary rocTitnan hving room
*rojiOBa head, mind rocTHHMita hotel
MHe npimuia b rojiosy Mbicjib. A *rocrb (m.) guest
thought occurred to me. y nac cei d;m« rocrn. We have
noTepaTb (perf.) rojiony to lose company today.
one’s head xojiHTb b rocm to visit
•le.iOBCK c i o.ioboh a man with rocyaapcrno state
sense *rOTOBHTb (npnrOTOBHTb) to
*rojiofl hunger prepare, make ready, cook
yMHpan> c rojio^y to starve to roTOBHTb Knnry k iieiaTH to
death prepare a book for the press
rojiOAHbiu hungry roTOBHTb ypoK to do a lesson
*rojioc voice Ona xopouio totobht. She is a
b o rojioc unanimously good cook.
npaBO rojioca the right to vote roTOBHTbcn (npnroTOBHTbcn) to
rojibiu naked, bald prepare oneself
rojibie norn bare legs roTUBbin ready, prepared
cnarb Ha tojiom nojiy to sleep on roTOBoe njiaTbC ready-made
the bare floor clothes
roHHTb to drive, chase OSes totob. Dinner is ready.
*ropa mountain Oh totob na see. He is ready to
xo/piTb no ropaiM to climb do anything,
mountains rpa^yc degree
*ropa3AO much, by far yroji b 60 rpajtycos angle of 60
ropa3,«o jiynuie much better degrees
rdpgbiii proud Cei o.piM 10 i pa.iycoB Teiuia. The
*rope grief, misfortune temperature is 10 degrees above
*ropen. (cropeTb) to burn, shine zero today.
ropeTb b *apy to burn with fever rpajK^annn, rpa^anna citizen
ropeTb *ejianneM to burn with (m.,f.)
desire rpa.MMaTHKa grammar
flOM ropiiT. The house is burning. rpaMOTHoerb (f.) literacy
ropH30HTaibHO horizontally rpanifiia boundary, border
*ropjio throat Bblnrn H3 rpaunn to overstep the
bo Bee ropjio at the top of one’s limits
lungs 3a rpann^y abroad
*ropo^ town, city rpapH03Hbin gracefully
3a ropoA out of town (direction) rpeSemoK comb
3a ropoflOM out of town (location) Tpen, (corpeib) to warm up, heat
ropocKon horoscope rpeTb cyn to warm up the soup
ropouien peas *rpex sin
rop^Hpa mustard rpemnbin sinful
*ropbKHH bitter rpn6 mushroom
*ropsbiHH hot, passionate (objects *rpo3a thunderstorm, tempest
or emotions) rpoanbui terrible, threatening
ropnnee atejiaHne ardent wish spoMa;jnbiH enormous
ropnnnn kocJjc hot coffee rpoMKHH loud
ropnnee conyBcrane heartfelt *rpoMKO loudly
sympathy rpy6bin rough, coarse
rocnnTajib (m.) hospital rpySan MaTepnn coarse material
17
rpyflfe SBoe
18
JJBOHHOH ijep>KaTbCH
19
3ep3KHH HoroBop
20
flOrOHHTb fflpyr
florOHMTb (flomaTb) to catch up, xeae3Haa aopora railroad
gain on HaM c bjImh no aopore. We go the
*floe3*aTb (floexaxb) to get as far same way.
as, reach (by vehicle) no aopore Tyaa on the way there
Oh He aoexaji 40 iopoja. He aoporo expensively
didn’t reach the city. *floporoH dear, expensive
.goexaTb—see joeawaTb aoporoh moot my dear
*^03K^eBHK raincoat Ona eMy aopora. She is dear to
(m.) rain him.
fjoxcab HfleT. It is raining. aocaaa vexation, annoyance
fl03a dose c jocaabi out of vexation
30Ka3aTejibCTE0 proof, evidence aocKa board, blackboard
.UOKaaaTb—see aoKajbiBaib ot aockh ao aocKH from cover to
*AOKa3biBaTb (^oKasaTb) to prove, cover
show *aocTaBarb (aocraTb) to get,
CHHTaTb aoKaaaHHbiM to take for obtain, reach
granted AocraTOHHO enough
3to ;t()Ka3biBaeT ero bothy. This aocraTb—see aocxaBai b
proves his guilt. aocTHi arb (aocTHi iiy ib) to reach,
*flOKJiaa lecture, paper, report attain (with genitive)
flenaTb flOKJiafl to make a report, aocTHraTb 6epera to reach land
give a talk aocTHrarb cbocot ue.iH to attain
AOKTop doctor one’s objectives
AOKyMeHTajibHbiH documentary aocrHrHyTb—see aoernra rb
(film) *aocTH*eHHe achievement
*flOJir debt aocTOHHCTBO dignity, value
6paTb b flOJir to borrow MoneTa Majioro aocroHHCTBa a
Bxo^HTb b flOJirn to get into coin of small denomination
debt nyBCTBO coGcTBemioro
flOJir necTH debt of honor aocroiiHCTBa self-respect
njiaTHTb aoar to pay a debt aocTOHHbiH deserving, worthy
*jj6jiro for a long time aocyr leisure
aoJDKHa, qojuinio, ^ojukhm na aocyre at leisure
to owe, have to, be obliged to, aocbiTa to one’s heart’s content
must naecTbcn (perf.) aocbrra to eat
AOJukho obiTb probably one’s fill
CKOJIbKO MbI BaM pjIKHbi? How *aoxoa profit, return
much do we owe you? *AOHb (f.) daughter
H no.iJKua HamicaTb iiwcbMa. I aparoueHuocTb (f.) jewel, treasure
must write letters. aparoneHiibiH precious
Aojuiap dollar *apaMa drama
*30M house, home *apaTbCH (imp.) to fight
flOMa at home apeMaTb to dose, drowse
Hom Moaeaew house of couture apoBa (pi.) firewood
flOMOH homeward (direction ^apoacaTb (imp.) to quiver, shake
toward) apoacaTb 3a koto-jihSo to tremble
H3 aoMy out of the house for someone’s safety
^onoaHHTeabHbiH additional, apoacaTb ot paaocTH to thrill with
supplementary joy
*3opora road, way apoacaTb ot xojioaa to shiver with
b aopore on a trip cold
jtaabHHH aopot a long journey *apyr friend
21
apyroH ataxia
• •
22
atajieTb 3a
23
3a6aea 3aKHneTb
24
V
3aKJlK)HaTb jamiMaib
25
3aHHMaTbCH 3aXO^HTb
26
3axoTeTb 3naTb
3axoTeTb to begin wanting 3,u,op6BbiH healthy, strong
something, suddenly want to, get a 3AopoBbrii KjiHMaT healthful
desire to climate
3axoTeTbca—see xoTeTbca 33opoBafl ii lima wholesome food
*3aneM why, wherefore, what for Oh 3AopoBbiH Ma.ibMHK. He’s a
3anepKHBaTb (3a<iepKHyTb) to cross healthy youngster.
out *3jjopoBbe health
3ainTonaTb—see uiTonaTb HHTb 3a i/JOpOBbe koi o-jihGo to
3aii|HTiiTb—see jaiimmaTb drink to someone’s health
*3autHiitaTb (3amHTHTb) to defend, *3^paBCTByHTe hello, how do you
protect do
jamnmaTb jmceepTaumo to 3eBaTb (aeBHyxb) to yawn
defend one’s thesis 3esHyTb—see 3eBaxb
*3BaTb (imp.) to call iejieHbiii green
KaK aac 30Byr? What is your 3ejieHb (f.) greens, vegetables
name? *3eMjiH earth, land, soil
3BaTb Ha noMonib to cry for help *3epKajio mirror
*3Be3na star *3epno grain, seed, kernel
3Be3^a nepBOH Beiunmibi star of *3HMa winter
the first magnitude 3HMOH in the winter
3Be3,qa dKpaHa film star CKOJIbKO JieT, CKOJIbKO 3HM! 1
naqatoupie 3Be3flbi falling stars haven’t seen you in ages!
3Be3,noHKa asterisk, little star 3JiHTbCH to be in a bad temper, to
*3Bepb (m.) wild animal, beast be angry
3boh peal, ringing 3Jio evil, harm
3BOH b yuiax ringing in the ears 3jioh wicked, vicious, angry
*3BOHHTb (no3BOHHTb) to ring 3iwea snake, serpent
Bbi He Tyja 3BOHHTe. You’ve got 3H3K sign, symbol
the wrong number. BonpociiTejibHbiH 3H3K question
3BOHHTb no TejicifioHy to mark
telephone jtaTb 3H3K to give a signal
3b6hkhh ringing, clear neneKHbiH 3uaK bank note
*3bohok ring 3HaK paBeHCTBa sign of equality
H acjty Bauiero 3bohk3. I am *3HaKOMHTbCH <I103HaK0MHTbCfl) tO
waiting for your phone call. become acquainted with
*3ByK sound 3HaKOMbin (noun or adj.)
rjiacHbin 3ByK vowel acquaintance or familiar
He H3jtaBaTb hh 3n\Ka to never Oh moh 3HaKOMbiH. He is an
utter a sound acquaintance of mine,
nyeroH 3Byx merely a name y Hero 3HaKOMoe jihuo. He has a
corjiacHbiH 3ByK consonant familiar face.
3ByHHO loudly, sonorously 3H3MeHHTbiu famous
3,aaHHe building 3Hauue knowledge
3flecb here 3H3TOK expert
3ACU1HHH of this place, local *3HaTb to know
Oh He 3^euiHHH. He is a stranger ^asaTb ce6fl 3iiarb to make itself
here. felt
3^opoBaTbCH (iioijopoBarbCH) to flaTb (perf.) 3H3Tb kom\-;ih6o to
greet, to say, “Hello” let someone know
3^opoBO well done! magnificently 3naTb b jihuo to know by sight
Mbi ijopoBO nopaGoTajui. We liaCKOJibKO h 3iiaio as far as I
have done good work. know
27
3HaneHMe H3BHHeHHe
28
H3BHHHTb(Cfl) HpOHHK
29
UCKUTb Kax
*MCKaxb to seek, search *hx their, theirs, them (gen. and
HCKJiioHaTb (mckjiiomhti.) to acc. of ohh)
exclude, eliminate mo Jib (m.) July
HCKjnoHewie exception HioHb (m.) June
HcmnOMUTejibHO exceptionally
HCKJUOHHTb — See IICKJUOMaTb
HCKonaexoe fossil, mineral
HCKpa spark K
HCKpeHHHH sincere, frank,
unaffected k to, toward, for (with dat.)
HCKyciiTeJib (m.) tempter jaxojHTb k KOMy-Jindo to call on
HCKyciiTb—see HCKyinan, someone
HCKyccTBemibiH artificial k bhuihm ycjiyraM at your service
HCKyccTBO art, skill k co>KajicHHH> unfortunately
HCKyuiaTb (HCKyciiTb) to tempt, k cnacTbio fortunately
seduce k TOMy xe moreover
ncKymenne temptation Oh ftodp k iieii. He is kind to her.
ncnaHep, ncnanKa Spaniard (m., f.) oh Haiueji k cboch pa^ocTH, hto
HcnaecKHH Spanish he found to his joy that
ncnapiiTbCH (perf.) to evaporate 3to hh k HeMy. It’s of no use.
Hcnenb—see iienb KaduneT study, consulting room
iicnoBe^b (f.) confession KadJiyK heel
Mcno.ineHMe fulfillment, execution 6bm> y Koro-JiHdo non Kaojiy Kovi
ucnojiuHTejib performer to be under someone’s thumb
HcnojiHHTb—see hcuojihhti, Kasajiep partner, admirer
HcnojiHATb (HcnojiHHTb) to carry KaBbiHKH quotation marks
out, fulfill, to perform *Kaxq|biH every, each
HcnopTHTb(cji)—see ndpTHTb(cn) *Ka3aTbCH (noKaiaTbcn) to seem,
HCiidp'ieiiiii.m spoiled, rotten appear
HcnpaenTb(ca)—see KaaceTCH, dy^er aojkji.. It looks
ucnpaBJiaTb(ca) like rain.
HcnpaBjiBTb(ca) (HcnpaBHTb(cn)) Ka3ajiocb dbi one would think
to correct, repair, improve KaxeTCH, hto it seems that
*«cnyr fright, scare MHe KaateTCH it seems to me
HcnyraTb(cji)—see nyrarb(cH) Oh KaaceTCH vmhbim. He seems to
HCCJie^OBaHne investigation, be intelligent.
research *K3K how, what, as, like
HCCJieAosaTb (imp., perf.) to EyubTe KaK flOMa. Make yourself
investigate, explore at home.
iicTiiHa truth Bot Kan! Is that so!
HCTHHHO truly KaK dytfTO dbi as if
HCTopHHecKHH historical KaK dbi He TaK nothing of the sort
^hctophh history, story, tale Kan sac 30Byr? What is your
HCTpaTHTb —see TpaTHTb name?
HCMC3aTb (HCMC3HyTb) to disappear, KaK bhaho as can be seen
vanish KaK aojito how long
Bcie3HyTb—see Hoiejarb KaK oh 3to c^ejiaji? How did he
HTajibHiiep, Mia.ibaiiKa Italian do it?
(m.,f.) KaK TOJibKO as soon as
HTajibHHCKHii Italian (adj.) c Tex nop, Kan since
ii t. n. (h TOMy noftodnoe) and the uiHpoKHH KaK Mope wide as the
like, etc. sea
30
Kaii-iiiioyu, Ke^bi
31
KeHC KOHBepT
32
KOHCIf KOpOHKa
*KOuei) end IllKo.ia KOHHaeTCH b cepeAHHe
b Konue jhh at the close of the Man. School is over in the
day middle of May.
b KOHiie kohiiob in the end KOHHeHO enough, finished
npHxojHTb k Konny to come to an Bee Kouneno. All is over.
end KOHHHK tip
flptmieji Konep. It was the end. KOHHHTb(cn)—see KOHHaTb(cn)
The end came. KOHb (m.) horse, steed
CBOJHTb KOIlIIbi C KOiipaMH to ^apenoMy kohh> b 3y6bi He
make both ends meet cmotpht. Never look a gift
*KOnesuo of course, certainly horse in the mouth.
KOHKpeTHbiH concrete, specific KOHbKH (pi.) skates
KOHKypeirr rival, competitor KOHbHK cognac
KOHKypemiHB competition KoonepaTHB cooperative (n.)
KOHcepBaTHBHbiH conservative KOonepaTop cooperator, member
KoncneKT summary, synopsis of a cooperative
KOHCTHTypHsi constitution *KoneHKa kopeck
KOHcrpyKTHBHbiH constructive jo noc.iejneH kohchkh to the last
KOHcyji consul penny
KOHcy JibCTBO consulate KoneHKa b KoneHKy exactly
KOHcyjibTauT consultant KoniipKa carbon paper
KOHTHHeHT continent KOHHpOBHTb(CKOnupOBaTb) tO
Koirropa office copy, imitate
KoarpaKT contract, agreement kohhh duplicate, copy
KOHTpacr contrast CHHMaTb KOHHH) Hero-JiH6o to
KOHTpojib (m.) control make a copy of something
nop KOHTpojieM under the Kopa crust, bark
control Kopa6jib (m.) ship, vessel
KOH())eTa candy KopenHOH Hoanrejib native
KOucjiiipMapim confirmation *KopeHb (m.) root
(church) b Kopne fundamentally
KOH(|)JlHKT conflict BbipbisaTb c KopneM to tear up by
KOH(j)y3HTbCH (CKOH<$)y3HTbCH) to the roots
become embarrassed KeajpaTHbiH KopeHb square root
KOHpeHTpaT concentrated product KpacueTb jo Kopueii bojioc to
nimieBbie KOimeu rpaTbi food blush to the roots of one’s hair
concentrates nycrHTb KopHH to take root
KomiepT concert CMOTpeTb b Kopenb Hero-jffl6o to
KOHpepTaHT concert performer get at the root of something
*KOH*iaTb (KOHHHTb) to end, finish Kop3HHa basket
KomaTb paSoTy to finish one’s Kop3Hna jjih SyMarn wastepaper
work basket
KOHMaTb yiMBepcHTex to finish Kopujop corridor
college, to graduate KopiiHHeBbiH brown
njioxo KOHHHTb to come to a bad KopMHTb (naKopviHTb) to feed
end 3jeeb xoponio kopmht. The food
KOHHaTbCH (KOHHHTbCH) to end, is good here.
finish KopMHTb obemaiiMHMH to feed
KOHHHTbCH mmeM to come to with promises
nothing Kopo6Ka box
na 3tom Bee h KOHHHjiocb and KopoBa cow
that was the end of it KopouKa crown
33
KOpOTKHH KpHK
34
KpMKHVTb JiaKOHH'ieCKHH
35
jiaMna JIHTb
36
JIHCj)T jn66juiniH
37
J1IOAH MauiHHKa
38
MamHHonncHbiii MepTBblH
39
MeCTHbIM MHeHHe
40
MHorae M\;ipi,in
41
My* Ha6paTi»cfl
My* husband MarKOCTb (f.) softness, gentleness
MyjKecTBO courage, fortitude MarniiTb (cMaraHTb) to soften
MyxcKon (grammatical) masculine mhco meat
MyxtcKOH nopTHOH men’s tailor Man ball
*My*MHiia (m.) man arpaTb b Man to play ball
My3eH museum
My3biKa music
My3biKajn>m>iH musical
My3biK3HT musician H
Myxa torment, torture
MyKa flour *aa on, onto—direction—(with
MyJlbTHHJlHKapHOHHblH tJjH.II.M acc.); for extent of time (with
cartoon, animated film acc.); on in, at—location—(with
mymhh mummy prep.)
Mypaeen ant TOBOpifTb Ha HHOCTpaHHOM H3bIKC
MycKyji muscle to speak in a foreign language
Mycop trash, rubbish, refuse exaTb Ha noe3^e to ride on the
MycopooKiii arejibnaH nenb train
incinerator HMeTb hto-jih6o Ha CBoeH cobccth
iviyTHbiii dull, cloudy, muddy to have something on one’s
JIOBHTb pbf6y B MYTH oil BO.IC tO conscience
fish in troubled waters KHHra JieacHT Ha CTOJie. The book
Myxa fly is lying on the table.
^ejiaxb H3 MyxH cjiOHa to make Ha 3toh Helene this week
mountains out of molehills Ha cesep to the north
Karaa Myxa ero yKycajia? What’s Ha cesepe in the north
troubling him? Oh npnexaji Ha Heje.iK). He came
MyseHiie torture, torment for a week.
My^HTb (imp.) to torment, worry nepeBO^HTb Ha .ipyi dii H3bm to
3ro myhht mom) cosecTb. It lies translate into a different language
heavily on my conscience. HOMHOTKHTb IIHTb Ha xpH tO
*mm we multiply five by three
Mbijio soap pe3aTb Ha KycKH to cut into pieces
MbicjienHO mentally cecTb Ha noe33 to take the train
MbfcjiHTb to think, reflect ypoK Ha 3aBxpa lesson for
Mbicjib (f.) thought, idea tomorrow
Mucjib iipimuia eMy » rojiOBy. A H hojioikhji KHHry Ha ctoji. I put
thought occurred to him. the book on the table,
upe^B3HTaa Mbicjib preconceived Ha, HaTe here, here you are, take it
idea (familiar)
Mbicjimi^uif thinking, intellectual HaSupaxb(HaSpaxb) ohkh to earn
MhlTbfCfl) (nOMblXb(Cfl), BblMblTb(CH)) points (also in sports)
to wash; to wash (oneself) Ha6npaxbCH (ua6paxbCH> to
Mbiuib (f.) mouse accumulate, acquire
jiexynaa Mbiuib bat HaGpaTbCH HOBbix chji to find new
MHrKHH soft, gentle strength
MHrKHH 3syK mellow sound Ha6paxbCH yMa to acquire wisdom
MarKHH KJiHMar mild climate Ha6jiH>^axe;ib (m.) observer
MarKoe ABumeHue gentle Ha6jiH)^axb to observe, keep one’s
movement eyes on, control
MarKoe cepme soft heart HafioatHOCTb (f.) devotion, piety
MarKO softly, mildly ua6paxbCH—see Ha6npari.cH
42
jrtaopocoK na3i»iBaTi»cfl
43
Hanftojiee HanHcaHO
44
HanyraHHbiii HacrynaTb
nanyraHHbm frightened, scared HacKOjibKo on crapuie Bac? How
HanyraTb (perf.) to frighten much older is he than you?
nanyraTbca to become frightened nacKopo hastily, carelessly
HanyjipHTbCH—see nv ipHibCH A&iaTb mto-jih6o nacKopo to do
HanycKaTb (HanycrHTb) to fill something carelessly
HanycrHTb boam b Banay to fill a uacKyHHTb (perf.) to bore, annoy
bathtub Mae uacKyiHJio iro. I am bored
nanycTHTb—see nanycitaTb by this.
uapacneB in a singsong voice Bacjia^HTbcu—see nacjiaac^aTbCfl
Hape3aTb (HapeiaTb) to slice, to cut BacjiaugtaTbcu (nacjia^BTbCfl) to
into pieces take pleasure in, enjoy
eape3aTb—see HapesaTb, pesaTb nacjiaugtuTbCfl YivtbiKOH to enjoy
uapHCOBaTb—see pncoBaTb the music
*Hapo^ nation, people nacJiaucAenne delight, enjoyment
MHoro Hapojry crowd, many BaoiejtBBK heir, successor
people Bacjie^OBaTb (ynacjie^OBa rb) to
HapojtBocTb (f.) nationality inherit, succeed
BapojtHbiH folk, national BacjieACTBenubiH hereditary
BapoHBO purposely aacjiejtcTBO inheritance, legacy
KaK BapoHBO as luck would have nacMexaTbcu to mock, deride
it aacivieuiKa mocking
aapyacBo outwardly aacMopK head cold
uapyauiocTb (f.) appearance, Baco.iBTb—see cojiuTb
exterior uacoc pump
BapyuiaTb (napyniHTb) to break, BacraBBaTb (uacrouTb) to insist on,
disturb persist
BapyuiaTb uokou to disturb the BacraBBaTb ua cbocm to insist on
peace having one’s own way
uapyuiaTb cjiobo to break one’s nacTexb (adv.) wide
promise OKBa 6bf.in Baaexb oTKpbiTbi.
Bapymenne breach, violation The windows were wide open.
uapyniUTb—see uapyuiaTb BacTHraTb (BacTuruyTb) to overtake
aapuA attire, smart clothes BacTBniyTb—see BacrnraTb
flapuAflo smartly (dressed) BacTOHBHBOCTb (f.) persistence,
uapu^y side by side, at the same insistence
time nacTOUHBBbiii persistent, urgent
uapjtny c 3TBM at the same time uacTOJibKO so, this much
uaceKOMoe insect BacTouTejibflocTb (f.) urgency
nacejienne population BacrouTb—see uacrauBaTb
uaciijine violence, coercion BacTouiuee the present (noun)
uacujiOBaTb (u3iiacfljiOBaTb) to uacTouiBiiB present, real, genuine
force, violate, rape BacroHUtee spcMu present tense
nacujibflo by force, under BacTOBiitBB jtpyr true friend
compulsion BacTOuntHB My^KMuiia real man
BacKBosb through, throughout uacrpoeuue mood, frame of mind
BB^eTb KOr6-JIB6o UaCKB03b to 6biTb b uacTpoeuHB to be in good
see through someone spirits
uacKBoab npoMOKuyTb (perf.) to y Menu BeT jjjib 3Toro
get wet through and through uacTpoeuBB. I am not in the
nacKOJibKO how much, as far as mood for that.
nacKo.ibKO Mue n3Becruo as far nacrynaTb (uacrynuTb) to come (of
as I know time)
45
HaerynHTb He
Hacrynujia secna. Spring came. Oh HHKaK He Mor HafiTii npisMimy
HacTynifJio KopoTKoe MOJiHaane. 3Toro. He never managed to
A brief silence ensued. discover the cause of it.
HacTynHTb—see nacr\nan» Haxo/tHTbCH (HauTHCb) to be found
HacryiuieeHe coming, approach, or situated
offensive attack (military) JJoM iiaxd.m'CH b napKe The
Hac«ieT as regards, concerning house is in a park.
HacMeT 3Toro so far as that matter Oh Bcer.ua nau^eTCH. He is never
is concerned at a loss.
uacbinaTb—see nacbiiiaTi. PafioTa jjjih Bcex nan^e rcH. We
nacbinaTb (nacbinaTb) to pour, fill will find work for everyone.
(dry products) HaXMVpHTbCH see XMypHTbCH
HacuTBTb—see HacbiipaTb HapHOHajIHCTHHeCKHH
uacbiujaTb (uacbiTiiTb) to saturate, nationalistic
satiate napnoHajibHOCTb (f.) nationality
HacbiipenHOCTb (f.) saturation Hatpin nation
HacbinjemibiH saturated *HaMa.io beginning
naTypa nature b Hanajie ro.ua in the beginning of
Oh ho narype oMeiib jimp bin the year
HejiOBeK. He is a kind man by jpiji Banana to start with
nature. c Banana from the beginning
nnaTHTb naiypoH to pay in kind HanajibHbiH elementary, initial
pncosaTb c uaTypbi to paint from uanajibiibie masbi poMaua
life opening chapters of the novel
3to crajio y Hero BTopon HaTypon. Hanajibiiaa uiKOJia elementary
It became second nature with him. school
HaTypajibHbiH natural HanaTb—see HanHuaTb
b naTypajibuyio Be.iHMHny life- fiasmia ib (nanaTb) to begin, start
size nanarb mi rb to start drinking
Harypa.'iMihiH uicjik genuine silk HaHiiiian. neHb nporyjiKOH to
HayKa science, study begin the day with a walk
jaHHMaxbCM HayKoti to be a Oh iiana.i paodraib He began
scientist working.
TOHHbie uayKH exact sciences HanaTbca—see iiaMHiiaxbCfl
HayHHTb (perf.) to teach HaMHHaTbcn (HanaTbCfl) (intr.) to
naymiTb Kor6-.in6o anrjiHHCKOivfy begin, to start
H3biKy to teach someone HanHHaionuiH beginner
English HanHHKa filling, stuffing
uayHHTbca (perf.) to learn HanHTaHHbiH well-read
something *Haui, uauia, name, Hamit our
Hajbmo scientifically HauiHsarb (namitTb) to sew on
HayHHO-Hccjie^OBaTejibCKHH (adj.) HauiHTb—see uauiHsaTb
scholarly nauiyMCTb (perf.) to make much
HayHHbiu scientific noise
uayHHbin coTpy^HHK research *ne not
assistant He aa koto noJioaufTbCH no one
naxajibCTBo impudence to rely on
uaxo/{HTb (uauTu) to find, discover He TOJibKO not only
Ero naxo^HT vmhwm. He is He TpyyjHbiH, ho h He npocroH not
considered clever. difficult but not simple
HaxotfHTb yTeuieHHe to find Oh He MoxeT Hinai b. He cannot
comfort read.
46
He- He/joBepue
3to He Bauia KHiira. It is not your HeBHAHMbiit invisible
*
book. HeBHHHocrb (f.) innocence, naivete
3to He Tan. That is not so. HeBHHHbiH innocent, harmless
3to He myTKa. It is no joke, HeBKycubiH not tasty
ue- negative prefix with adjectives, HeBHHMaTCJibHbiH inattentive,
“un-” careless
HeaKKypaTHbui inaccurate, HeB03BpaTH0CTb irrevocability
unpunctual, messy HeB03JteparanH0CTb lack of self-
He6ecHbiH celestial, heavenly control
neS.iaroaapuocTb (f.) ingratitude HeB03M0H(H0 impossible, it is
He6;iaropa3yMiie imprudence impossible
HeSjiarocKJioHHocTb (f.) nesojibHO involuntarily,
unfavorable attitude unintentionally
*ee6o sky, heaven HeBOcniiTaHHbiH unmannerly
6biTb Ha ce^bMOM ne6e to be in Hespe^HMbiH safe, unharmed
seventh heaven HCBbiro^no disadvantageously, it is
noA OTKpbiTbiM hcoom in the not advantageous
open air ueBbiro^HbiH disadvantageous, not
He6ocKpe6 skyscraper advantageous
He6ocb it is most likely, one must be CTaBHTb B HCBbirO^HOC HO.IOKCHHe
Oh, He6ocb, ycraji. He must be to place at a disadvantage
tired. i:neraiHBHbiH negative
*He6pe>KHOCTb (f.) carelessness, *Her^e nowhere, no place (plus
negligence infinitive)
He6peaiHbiH careless, slipshod HerAC cecTb. There is nowhere to
He6pHTbin unshaven sit.
He6biBajibiH unprecedented, neroAHocTb (f.) unfitness,
fantastic worthlessness
neSbioumHCH unbreakable HeroAOBanue indignation
HefibioipeecH cremio safety glass neroAHH scoundrel, villain
ueeaxHO (interj.) never mind, it is HerpaMOTHocrb (f.) illiteracy
unimportant uerpaHH03nbiH ungraceful
HeeawHo (adv.) poorly, indifferently *HeAHBHo recently, not long ago
Oh ce6a ueeaxHO HyBcreyeT. He *HeAaJieKo not far
doesn’t feel well. Hm HCAajieKo hath. They have a
Pa6oTa cjtcjiaHa HCBawno. The short way to go.
work is poorly done. HeAaJieito to BpeMH, kotah the
HeBe^enue ignorance time is not far, when
naxojiiibCH b HeBcaeiiiiH to be in HeAaJieKOCTb (f.) narrow¬
ignorance mindedness, dull-wittedness
HCBe^oMbiH unknown, mysterious HerapoM not without reason, not in
HeseacecTBO ignorance vain
HeBexecTBeuiibiH ignorant HeAapoM roBopHT not without
HeBeacjiHBbiii impolite, rude reason is it said
neBepno incorrectly HeAeAHKaTHbin indelicate, rough
HCBepoHTHO incredibly, *HeAe.iH week
inconceivably KaiKAyn) HeAtMKi every week
neBepoHTHOCTb (f.) incredibility •icpei iieAtMH) in a week
HesecoMocTb (f.) weightlessness hcacuicbo at a considerable price
HesecTa (f.) fiancee, bride 3to eivty neAeuieBO Aocrajiocb. It
HeB3ro3a (f.) adversity cost him dearly.
HeB3paHHbiH homely, ill-favored HeAosepHe distrust
47
HeAOBepHHBbm HeMeftjieHHo
48
HeMeut HepBHHRaTb
49
HCpBHblil HlIKOIja
50
HHKTO HyxqjaTbCJi
51
HyJKHO o6pa30BaHHe
*ny*HO it is necessary, one should Ohh ero oGmjc.ih. They have
wee HyjKHO I need offended him.
3to Hy*HO cflejiaTb. It must be o6H%euubiH offended
done. o6iijiHe abundance, plenty
Hy^KHbin necessary o6(fJibHbiH abundant, plentiful
Hyjib (m.) zero, nought 66jiaKO cloud
ceo^HTb k Hyjiio to bring to o6jiacrb (f.) sphere, province
nothing o6jiacrb 3uaHHH field of
Hbme the present knowledge
HUH^e today ou.ieruaTb (ofi.ierMHTb) to
moxaTb (nomoxaTb) to smell, sniff facilitate, make easier, relieve
hhhh nursemaid, nurse o6jierMHTb—see oG.iei 'iaib
ooiviaii fraud, deception
o6ManyTb—see o6iviaHbiBaTb
o6MaHHHBbiH deceptive, delusive
O o6MaHbiBaTb (ooMaHyTb) to
deceive, swindle
*o, 06 about, concerning (with o6m6h exchange
prep.) 66MopoK fainting fit
AyiviaTb o kom-.ihoo to think of ynacTb (perf.) b o6mopok to faint
someone o6HHMaTb (o6H«Tb) to embrace
KHHra 06 aTOMHOH aneprim a o6HHMaTb yMOM to comprehend
book about atomic energy o6HHTb—see oomiMaTb
06a, o6e both (m. and n„, f.) o6oraTHTb—see oGoramaTb
ooBHHeiine charge, accusation o6oraipaTb (oCoraTHTb) to enrich
06BHHHTb — See OOBHHHTb o6oraTHTb cboh obmt to enrich
06BHHBTb (OOBHHHTI.) to aCCUSe, one’s experience
charge o6orpeBaTb (o6orperb) to warm
o6rope.ibiH burnt o6orpeTb—see o6orpeBaTb
o6^yMaHHO after long o6o,npeHHe encouragement
consideration, deliberately o6oAPHTb—see ooojpHTb
o6^yMaTb—see oo^yMbiuan. *o6oapflTb(o6oApHTb) to
o6^yMbiBaTb (o6^yiviaTb) to encourage, reassure
consider, think over o6oxaiuie adoration
06 efl dinner o6oxaTb to adore, worship
*o6e^aTb (iiooGejiaib) to dine ooo3naHaTbCfl (o6o3iiamiTbca) to
o6e^neBuiHH impoverished show, appear
o6e3bBHa monkey o6o3HaTOTbCB—see ooosHauaTbCH
oftcipaiiHC promise o6ohth—see ooxo.tHTb
o6eioiaTb to promise 060163110 mutually
o6*eHb—see ouauiraTb o6pa6aTbisaTb (o6pa6oTaTb) to
o6amraTb (o6*e*ib) to burn, work up, process
scorch o6pa6oTaTb—see o6pa6aTbiBaTb
o6%6pa glutton oupajioBarbca -sec pajoBaTbca
o63op survey, review *66pa3 image, shape, form
o6H^eTb(ca)—see o6H%aTb(ca) rjiaBHbiM 66pa30M most
o6ii<uio offensively importantly
o6mKaTb(cfl) (o6iiaeTb(c«)) to 66pa3 >kh3hh way of living
offend, hurt someone’s feelings; to TaKHM 66pa3QM in this way
be offended *o6pa30Bainie education,
He oftioKaihecb. Don’t be formation
offended. aaTb o6pa30Banne to educate
52
OOpaiOBUHHhlH o,ie>Kna
o6pa3oeaHH£ cjiob word o6x»eKX object
formation o6i>eKXHBHbiif objective (adj.)
o6pa30BaHHi>iH (well)-educated o6x»eM volume, size
o6pa30BaTeabUbiH (o nporpaMMe) o6FbHBHXb —See OObHB.IHTI,
53
o^eTb(cfl) oKpy%aioii^afl cpe/ja
o^eTb(cfl)—see oj?eBan>(cji) ero 03apnjio it dawned on him
oflefljio blanket, quilt 03apnTb—see 03apan»
*oahh, Ofliia, 03116, o;uni. one, *o3epo lake
alone, only (m., f., n., plural) 03Jio6jieHHe bitterness, animosity
oahh 3a ^pyrHM one after another 03HaK0MHTbCH —see OmaKOMJIHTbCH
oflHH H3 hhx one of them 03HaK0MJlHTbCH (03IiaK0MHTbCH) to
OflHH OH MOJKeT CACJiaTb 3TO. familiarize oneself (with)
Only he can do it. 030Hoc<|>epa ozone layer
oahh pa3 once OKa3aTb(cn)—see OKa3biBaTb(cn)
Oaho 6hjio eiviy hcho. One thing OKa3blBaTb(C») (0Ka3aTb(c»)> to
was clear to him. render, turn out to be, show up
Oh 6wji coeceM oahh. He was OKa3ajiocb, mto it turned out that
quite alone. OKa3biBaTb BJiHHHiie to exert,
Ohh jkiibjt b oahom AOMe. They influence
live in the same house. OKa3biBaTb npeAno'rreHHe to
oahhm cjiobom in a word show a preference
TaM 6buia o;ma boa£. There was OKa3biBaTb ycjiyry to render (do)
nothing but water. a service
OAHHaKOBO equally Tpesora OKa3ajiacb HanpacnoH.
OAHHaKOBbiH identical There proved to be no grounds
OAHHHaApaTb eleven for alarm.
OAHHHaAuaTbiii eleventh OKamHBaTb (okoiihhtl) to finish,
oahhokhh lonely end
OAHHonecTBO solitude, loneliness OKOHHHTb yHHBepCHTeT to
*OAHa3KAi>i once graduate from university
OAHaKO however, but OKean ocean
OAHOspeMenno simultaneously OKHCJienHe oxidation
0AH03ByHHbiH monotonous (sound) OKJiHKaTb (omiHKHyTb) to hail, call
OAHOo6pa3He monotony (to)
OAHOo6pa3HbiH monotonous OKJiHKHyTb—see OKJiHKan.
OAOJiHtaTb (oAOJraarrb) to lend, *okho window
borrow *okojio near, approximately, about
OAOJiacenue favor (with gen.)
OAOJDKHTb—see OAOjixaTb roBopHTb BOKpyr Aa okojio to
OAyineBHTb(cji)—see beat around the bush
OAyUieBJlHTb(Cfl) Okojio ropoAa ecrb 03epo. There
OAyuieBjieHue animation is a lake near the town.
OAyuieBjienHbiH animated Cennac okojio Tpex nacoB. It is
OAyUieBJIHTb(CH) (OAyUieBHTb(CH)) now around three o’clock,
to animate (to become animated) y MeHB OKOJIO Tpex AOJIJiapOB. I
oxepejibe necklace have approximately three dollars.
OJKHBHTb(CH) —see O)KHBJLHTb(Cfl) OKomaHHe termination, finishing,
mKHBJicHHO animatedly ending
OXHBJIHTbCH (OJKHBllTbCJl) tO OKomaTejibHbiH final, definitive
enliven, revive OKOHHHTb — see OKaHMHBaTb
OKHAaHHe expectation OKpeCTHTb — See KpeCTHTb
*o»oiAaTb to wait for, expect, OKpecTHocTb (f.) environs,
anticipate neighborhood
03a6oHeHHbiH preoccupied, OKpyxaTb (OKpyiKHTb) to
anxious, worried surround, encircle
03apaTb (oiapHTi.) to illuminate, OKpyjKHTb—see oKpyxaTb
light up OKpy>KaK>mafl cpeAa environment
54
OKpVvKHOCTb OCKOp6HTeJIbHbIH
55
OCKOp6HTb(Cfl) OTBe^aTb
56
OTBbIKaTb OTHOiueHue
57
OTOHTH OlUMOKa
58
omynbi© nepebiH
omytibK) gropingly, by sense of napeiib (m.) fellow, lad, chap
touch napii bet
omyTHTb—see o my man, ^epmaTb napa to make a bet
omymaTb (omyxiiTb) to feel, sense napibKCKHH Parisian
ootymeune sensation napHKMaxep barber
napHKMaxepcKan barbershop
napHTb (BbinapHTb) to steam
napK park
n napoxorii steamship
napTHH party
*na#aTb (ynacTb) to fall, slump, napmep partner
diminish napyc sail
eojiocbi na,iaior Ha .106 hair falls nacMypuo it is cloudy, dull
across the forehead nacMypHbin cloudy, dull, gloomy
OTBeTCTBeHHOCTb 3a 3TO ua mc r Ha nacMypnan norofla dull weather
Bac. The responsibility for this nacnopT passport
falls on you. naccaauip, naccaampKa passenger
naqaTb AyxoM to lose courage (m., f.)
naxeT parcel, package nacciiBHbiH passive
naKT pact naccifBHbiif 6ajianc unfavorable
najiaTKa tent, marquee balance (economics)
*najiep finger, toe naccHBHbin xapaKTep passive
oGsecTH koi o-;ih6o sonpyr najibua temperament
to twist someone around one’s nacra paste
finger 3y0HaH nacra toothpaste
Oh najibiieM HHKoro He TponeT. nacrfmije pasture
He wouldn’t hurt a fly. Ilacxa Easter
najiKa stick, cane nay3a pause, interval
najiKa o jbvx Koiinax double- nayx spider
edged weapon nayTHna cobweb
najiySa deck naxnyTb to smell (of)
naJibTO (not declined) coat, llaxueT 6e;ibii. This means
overcoat trouble.
naMHTHHK memorial, monument IlaxHeT ot Hero bhhom. He
naMHTHbin memorable smells of wine.
naMHTb (f.) memory naiineHT patient
.notmxb koi o-jih6o 6e3 naMHTH uanna package
to love someone to distraction neBep, neBuua singer (m., f.)
nojapHTb Ha naMHTb to give as a neinaw landscape
keepsake neKapuH bakery
naHK punk (fashion) nenapb baker
nancHOH boarding school, boarding nenbMeHu (pi.) meat dumplings
house nenue singing
*nana papa, daddy neHCHH pension
nap steam nene.ibiiHua ashtray
napa pair, couple uepBeucrBO superiority
na napy cjiob for a few words nepBOKJiaccHbiii first-rate
napa canor pair of boots nepBOHanajibHO originally, at first
xopoiuan napa fine couple nepBOHanaabHbiH primary, original
napa# parade nepBOHaHajibiiaa iipHnima first
uapajme.ibHbiH parallel cause
napancHxo.ior parapsychologist *nepBbiii first, earliest
59
nepeeapMBaxb nepenncKa
Oh 3naeT iro H3 uepsbix pyx. He nepeAHHK apron
has firsthand information. nepe^HHH entrance room, foyer
nepBan noMomb first aid nepe^OBOH headmost, forward,
nepBoro HHBapn on the first of progressive
January nepe^OBan CTaTba editorial
nepBbiH jra* ground floor nepettOBan rexHHKa advanced
c nepBoro Bjr.iHjia at first sight technique
nepeBapHBaTb (nepesapHTb) to nepejtyMaTb (perf.) to change one’s
overcook, digest mind
nepeBapiiTb—see nepeBapHBaTb iiepeeiiKaTb (nepeexaTb) to move
nepeBOA translation nepeeaataTb Ha hobyh) KBapriipy
nepeBecTH—see iiepeBoanTb to move to a new apartment
nepeBOftHTb (nepeBecTH) to nepeexaTb—see nepee3%aTb
translate, interpret, transfer nepexapeHHbiH overcooked,
nepeBO^HHK translator, interpreter overfried
neperu6aTbCH (nepernyTbCH) to iiepoKHBaHHe experience
lean over nepentHBaTb (nepexHTb) to
nepernyTbCH—see nepern6aTbcn experience, endure, outlive
neperoBopnTb (perf.) to discuss, Tnxejio nepeacuBaTb 4t6-.ih6o to
talk over feel something keenly
neperoBopbi negotiations nepexHTb—see nepewnBaTb
BecTHf neperoBopbi to carry on nepenMenoBaTb to rename
negotiations nepenTH—see nepexoan i b
*nepe,n before, in front of (place or nepeKHCb BOjopdja hydrogen
time) (with inst.) peroxide
Ohh hhhto nepes hhm. They are nepeKycbiBaTb (nepeicycHTb) to
nothing compared to him. have a bite to eat
Flepea hbmh oojibmaa iaaana. nepeiiHcraTb—see nepejincrbiBaTb
There is a great task before us. uepe.niCTbiBaTb (nepejincraTb) to
nepett oCeflOM before dinner turn over pages, leaf through
Cryji ctoht nepea ctojiom. The nepe.ioMaTb (perf.) to break
chair is standing in front of the nepeMena change
table. nepeMeHHTb—see Memub
nepejaaarb (iiepe^axb) to pass, nepeMyflpHTb (perf.) to be too
give clever
nepe^asaTb no patuio to nepenanpmKenHe overstrain,
broadcast overexertion
IlepettauTe, noxajiyncTa, cojib. nepenacbimeHUbiH oversaturated
Please pass the salt. nepenecrH—see nepeuocHTb
nepe/jaBaTb npueeT to send nepenocHTb (nepenecTH) to
regards endure, bear, bring over (by hand)
nepejjaTb—see nepe^asaTb nepeuocHbin portable
nepe/jaia transmission; broadcast b nepeHocnoM cMbic.ie
nepeaBHi arb (nepe^BHuyTb) to figuratively
move, shift nepenoneBaTb (perf.) to spend the
Ctoji naflo iiepe;iBHHVTb. The night
table should be moved. nepeoAeTb(cn) (perf.) to change
nepeftBHnyTb—see liepejBin arb (one’s) clothes
iiepejejiarb (perf.) to do again, nepenenaTarb (perf.) to reprint,
alter type again
nepejtejiaTb n.iaTbe to alter a nepenucaTb—see nepenncbisaTb
dress nepenucKa correspondence
60
nepenncbieaTb iinma
uepeuHCbieaTb (nepenncaTb) to nenaTaTb (nanenaTaTb) to print,
copy over' type
nepenHCbieaTbCJi (imp.) to neaarb (f.) press, seal
correspond 6biTb b nenaTH to be in print
nepenaaTHTb—see nepenaanuBaTb CBoSoaa neiaTH freedom of the
uepeiuiaHHBaTb (nepenaaTHTb) to press
overpay nenenita liver
nepenaeT binding (book cover) nenenbin baked
nepenojimrrb—see nepenojinnTb nenenbe baking, pastry, cookie
nepeno.iHHTb (nepeiio.iiiiiib) to nenb stove, oven
overfill neiib (HcneHb) to bake
nepepbiB interruption, neuiKOM on foot
intermission xo^HTb neuiKOM to go on foot
nepecraTb (perf.) to stop, cease UHaiiuiio upright piano
nepeerynaTb (iiepecryiiHrb) to DHaKHCT pianist (m., f.)
overstep, transgress umbo beer
nepeerynaTb rpannubi to nH^xaK suit coat
overstep the limits nnxaiua pajamas
nepecTynnTb—see nepeerynaTb miKanTiibiH piquant, savory
nepeynoK lane, alley nHKaHTHbin aneKnoT spicy story
nepeyTOMJienne overstrain DIHKHHK picnic
nepexoft crossing, transition munojifl pill
nepexojprrb (nepeirni) to cross, get nnpaitiHAa pyramid
over, pass on to nnpor pie, cake
nepexo;tMTb rpannny to cross the nnpoxnoe pastry, fancy cake
frontier imcaTejib (m.) writer, author
nepexojHTb k .ipyroiviy Baajeabuy *mcaTb (nanHcaTb) to write, paint
to change hands Pyrnta xopouio nnnieT. The pen
nepexo^HbiH transitional writes well.
nepen pepper nncaTb KapTHHbi to paint pictures
nepHOA period, spell imcaTb lion TMKTOBKy to take
nepno^HHecKHH periodical dictation
nepnenAHKyanpno perpendicular nncaTb pa36opHHBO to write
nepcHK peach plainly
nepcueKTHBa perspective, outlook nHcaTb cthxh to write verses
nepnaTKa glove nncaTbcn (imp.) to be spelled
nee dog Kax 3to cjiobo nnmeTcn? How
*necn» song do you spell that word?
mnyTb ace Ty xe necnio to harp nncbMeHHO in writing
on one theme nncbMennbiH written
3to erapan neenn. It’s the same nncbMennan paftoTa written work
old story. nncbMenubiu ctoji desk
necoK sand iiHCb.MO letter
caxapnbiH necox granulated sugar nHTaHHe nourishment
neerpun many-colored nHTaTb (imp.) to feed, nourish
necTHUHAbi (pi.) pesticides nnTaTb cmvinaTHio to have a
neTan loop, buttonhole friendly feeling for
*neTb (cneTb) to sing, chant nnTaTb HyBCTBO to entertain a
neTb 6acow to sing in a bass voice feeling
neTb caasy to sing the praises *nHTb (BhinuTb) to drink
nenajib (f.) grief, sorrow Mne xoMercn niiTb. I’m thirsty.
nenaabHMH sad, wistful, mournful HHina food
61
ii.iaBaime noBcio^y
i opH4a« iiHiua hot meal njiomajb (f.) square, public square,
AaBaTb ruimv cjiyxaM to feed area
rumors njibiTb—see iuiasaTb
jtyxoBnan nnipa spiritual njuoc plus
nourishment njimK beach
njiaBafwe swimming, sailing *no along, down, about, on,
njiasaTb (njibiTb) to swim, sail according to, by (with dat.)
Bee njibiseT iiepeao mhoh. roBopKTb no-pyccKH to speak in
Everything is swimming before Russian
my eyes. exan. no yjinpe to ride along the
njiaBKH swimming trunks street
miaKaTb (imp.) to cry, weep HjjTii no rpaoe to walk on the
ropbKO njiaKaTb to weep bitterly grass
XoTb njiaib! It is enough to make Khhth par.idvKenbi no BceMy
one cry! CTOJiy. Books are lying all over
naan plan, scheme the table.
njiaHera planet no-MoeMy in my opinion
njiacTHHKa phonograph record, no ouinSKe by mistake
plate no iipnpoje by nature
njiacTHiecKHH plastic no noHTe by mail
*njiaTHTb ( jan.iaTHTb) to pay no n«Tb py6jien at five rubles each
njiaTHTb b paccpoHKy to pay in no6etta victory
installments no6ej|HTb—see noSeaqtaia.
DJiaTHTb floSpOM 3a 3.10 to return no6e>Kjarb (nooe^HTb) to conquer,
good for evil win a victory
*njiaTOK shawl, kerchief no6jiH30CTH near at hand
hocoboh n.iaroK handkerchief no66jibine somewhat larger,
iuiaT<t>6pMa platform somewhat more
*njiaTbe dress, clothes nofiyagienne motive, incentive
njieMBHHHK, njieMAHHHua nephew, HOBaJibHO without exception
niece noBap cook,chef
*iwe*i6 shoulder no-sauieMy in your opinion
BbinoacHTb na cbohx naenax to noBe^enne conduct, behavior
endure, carry on one’s shoulders noBepnTb—see Bepnrb
noxHMaTb luieiaMH to shrug noBepnyTb(cn)—see
one’s shoulders noBopaMHBarb(cH)
c nneia straight from the *nosepx over (with gen.)
shoulder nosepx iuiaibH na neat obiao
naojtopo^Hocrb (f.) fertility na^eTo najibTO. She wore a coat
miocKHH flat over her dress.
njiocKaa noBepxnocrb plane noBepxnocTHo superficially
surface noBepxnocTb (f.) surface
aioctcaa tuyiKa flat joke noBecrb (f.) story, novella
njiocKocrb (f.) flatness no-BHAHMOMy apparently
n.ioTHHK carpenter noBHHHocTb (f.) duty, obligation
hjioxo badly, poorly noBopaMHBaTb(nosepnyTb) to
n.ioxo o6paipaTbCB to ill-treat turn,change
nuioxo ce6« hvBciBOBan. to feel noBopaHHBaTbcn (noBepnyTbcn) to
ill turn around
njioxoH bad, poor noBopoT bend, curve, turn
njioxaa noro^a bad weather noBpexttenHe damage, injury
njioxoe JiopoBbe poor health noscio^y everywhere
62
noBTopenue nojpiHcaTbCfl
63
noftiiHCKa no3ApaBJieHHe
oo^nucKa subscription floxajiyn, on npn/jeT. 1 think he
no^iiHCb signature will come.
noApaxaime imitation *noxanyHCTa please; don’t
no^paxaTb to imitate mention it
noApo6iio in detail, at length JJairre Mne, noacanyncTa, BOjti.
noapdfinocTb (f.) detail Give me some water, please.
B^aBaTbca b no^poonocTH to go Cnacn6o. noacajiyHcra. Thank
into detail you. Don’t mention it.
no^po6iibiii detailed noxap fire
no^pdcroK teenager noacapnan KOMaH^a fire brigade
♦noflpyra female friend noacaTb—see noatHMaTb
no-ApyxcccKH in a friendly way noacejianne wish, desire
noApyacHTbCH (perf.) to make noacejiaTb—see xejiaTb
friends noauiBaTb to get along, fare
*no^p«fl in succession, in a row noacmioH elderly
nHTb qacoB nojtpfljt five hours in noacHMaTb (noxaTb) to press
succession, in a row BMecro oTBeia noxaTb mienaMH
no3CKa3aTb (perf.) to prompt to shrug off the question
uoflCJtyuiaTb (perf.) to eavesdrop noacHMaTb luieuaMH to shrug
no^yMaTb—see ayviarb one’s shoulders
noffyuiKa pillow, cushion noxnMaTb pyxn to shake hands
noftxo# approach, point of view no3a pose, attitude
noAXOA k Bonpocy approach to no3aBnAOBaTb—see 3aBHjoBaTb
the problem iio3aBiepa the day before
*noffxo;piTb (doaohtb) to come up yesterday
to, approach, fit no3a^(H behind (adv.), behind (prep,
noftxoAnTb k Koiruy to come to an with gen.)
end Bee TmKejioe ocrajiocb no3ajH.
3to eMy ue do^xopt. This won’t Hard times are past.
do for him. Ho3ajH CTOJia CTOHT CTyjl. A
noffxoAHiUHH suitable, appropriate chair is behind the table.
noAiepKHBaTb(nojMepKHyTb) to no3BaTb—see 3Barb
underline, emphasize iio3BO.ieune permission, leave
noflHepKHyTb—see no^iepKHBaTb npocHTb no3Bo.3eunH to ask
nojpiHHiiTbCH—see iiojmhiihthch permission
nOUHHHHTbCH(noaMHHHTbCH) tO no3BOjnrrb—see no3BOji«Tb
obey, submit to no3BOJi»Tb (no3BOJiHTb) to allow,
iiojiiiHBaTb (nojpuHTb) to sew permit
underneath, hem no3BOJiBTb ce6e to indulge, afford
no^uiHBKa hem, hemming n03B0JlBTb Ce6e BOJIbHOCTb to
nojjniHTb—see nojuiHBan. take liberties
no/i'beM ascent, raising, instep no3BOHHTb—see 3BOuuTb
*noe3,n train 1163311HH late, tardy (adj.)
noe3AKa journey 1103311HH rocTb late arrival (guest)
*noexaTb (perf.) to set off, depart cnaTb fl;o no3Jtnero yTpa to sleep
(by vehicle) late in the morning
IloexajiH! Come along! Let’s go! *no3,s(HO late, it is late (adj.)
iioiKajieTb—see wa.ieib Jlynuie 1163jho, new miKorja.
noBcajiOBaTbCH—see acajioBaTbcn Better late than never.
noxajiyn perhaps, very likely no3,nop6BaTbcn—see 3aopoBaTbCfl
noxajiyn, bm npasbi. You may be no3jpaBHTb see no3^paBJiaib
right. uo3^paBJieuue congratulations
64
no3Apaeji»Tb noji3aTb
no3ApaBJi»Tb (no3ApaBHTb) to noKopubiu submissive, obedient,
congratulate resigned
no3ApaBJiflTb c ah cm poxgteHHfl noKopHbin cyAbfie resigned to
to congratultae someone on his one’s fate
birthday HOKpacuTb(cH)—see KpacHTb(cn)
no3)Ke later, later on noKpat'HCTb—see KpacncTb
n03HaK0MHTbCJl —see 3HaKOMHTbCH noKpoBHTejibCTBO patronage,
nosop shame, disgrace protection
noifMaTb—see jiOBHTb noKpbiBajio shawl, veil, bedspread
noiiCTKHe indeed, in truth uoKpbiBaTb (noKpuTb) to cover,
noHTU to set out, go, start coat, roof
*noKa while, for the time being noKpbiBaTh ce6« c.raBoii to cover
IIoKa Bee. That is all for the time oneself with glory
being. HOKpuTb TaHHoii to shroud in
noxa... ue until mystery
Oh atAaJi, noxa ona He Bbiuuia. noKpuTb—see noKpbiBaTb
He waited until she came out. noKpuuiKa covering
noxa hto meanwhile *noKynaTb(KynuTb) to buy
HOKa3aTe.ibHUH model, HOKynKa purchase
demonstration (adj.) AeiiaTb noKynKH to go shopping
noKa3aTb—see noxa3biBaTb noxypHTb (perf.) to have a smoke
noKa3biBaTb (noxa3aTb) to show, noji floor
point to, display Ona CHAt.ia na iiojiy. She was
noKa3aTb ce6a to put one’s best sitting on the floor.
foot forward *hoji sex
noKa3biBaTb xpa6pocn> to display xeHCKoro hjih MyjKCKoro nojia of
courage female or male sex (gender)
Hacu HOKa3biBaioT aecHTb. The npeKpacubiH hoji the fair sex
clock is set at ten. nojiaraTb to suppose, think
HOkaiaTbCH—see kaiaTbca llojiaraioT, hto on b Mockbc. He
noKaTaTbcn—see xaraTbCH to go is believed to be in Moscow.
for a short drive nojiaraTbCH (nojioxHTbCfl) to
ooKanaTb to rock, swing rely on
lloKaHaH pefienxa. Swing the 3Aea> ne nojiaraeTCH KypHTb.
child. One is not supposed to smoke
noKanaTb tojioboh to shake one’s here.
head nojiaraeTCH one is supposed
HOKHHyTMH abandoned, deserted llojiOHUfTecb na mchh. Depend
noKHHyTb (perf.) to abandon, for¬ on me.
sake Tax nojiaraeTCH. It is the
hokjioh bow, greetings custom.
IlepeAaMTe eMy noKJion. Give nojiroaa half a year
him my regards. nojijieHb midday, noon
noiuioHHTbCH—see KJiaHirrbCH nojie field
hokjiohhhk admirer, worshipper nojie 3penHH field of vision
hokoh (m.) rest, peace cnopTHBHoe nojie playground
He AasaTb hokoh to give no rest, nojie3iio healthful, useful
to haunt nojie3HMH useful, healthy
ocraBHTb b noKoe to leave alone nojieTeTb—see JieTaTb
noxoHHHK the deceased nojnaTb (hoji3th) to crawl, creep
noKOJienHe generation rioe3A HOji3eT. The train is
noKopno humbly, obediently crawling.
65
nOJlHTeXHH<ieCKHH nOMHJIOBaTb
66
noMHJiyn, noMHJiyHTe nopTHTb
67
IIOpTHTbCH noTem
nopTHTbCH (HCnopTHTbCH) to nocjioBHua proverb
deteriorate, decay, become nocjiyjKHTb—see cjiyjKHTb
corrupt, become spoiled nocjiymaTb—see cjiymaTb
nopTHHxa (f.) dressmaker nocMeTb—see CMeTb
iiopTHoii tailor nocMOTpeTb—see CMOTpeTb
nopTpeT portrait nocoBeTOBaTb—see coBCTOBaTb
nopTifiejib (m.) briefcase nocoji ambassador
no-pyccKH Russian, in Russian nocojibCTBO embassy
nopyqeime commission, errand nocnaTb (perf.) to take a nap
nopuHH portion, helping nocnenmo hastily
nopbie gust, rush nocnopHTb—see cnopnTb
b nopbise paflocTH in a burst of joy nocnemnbin hasty, thoughtless
*nop»AOK order c^ejiaTb nocnenraoe aamnoHenne
a.i^)aBHTHbiH uopajOK to draw a hasty conclusion
alphabetical order *nocpejH in the middle of (prep,
6biTb He b nopajKC to be out of with gen.)
order (not working) nocpejjcTBOM by means of
Bee b nopa^Ke. Everything is well. HOCTaBHTb — See CTaBHTb
b cneumoM nopauKe quickly nocTapaTbcn—see crapaxbCH
(rush order) no-CTapoMy as before, as of old
npuso^HTb b nopa^oK to put in nocTejib (f.) bed
order nocrenenno gradually
CTapbiii nopa^OK old regime, nocTopoHHHH strange, outside,
order outsider
nopaAOHHO honestly, decently hoctohhho constantly, always
nopaAOHHbiH sizable, honest, nocTOHHHbiH constant, permanent
respectable nocTpa^aTb—see erpajaTb
nocaAOHHbiH Tajiou boarding stub nocTpoeuHbiH built
(airport) HOCTpOHTb — see CrpOHTb
no-CBoeMy in one’s own way nocTynaTb (nocrynnTb) to act,
noceTHTejib, noceTHTC.ibHuua join
visitor (m., f.) HOCTynaTb B npOH3BOJCTBO to go
noceTHTb—see note man, into production
nocemaib (noceTHTb) to call on, nocrynan. b ynnBepcirreT to
visit enter the university
nocKaKaTb—see cKanaTb nocTynaTb Ha Boennyio cjiy*6y
nocKo.ii.KV so far as to join (enlist) in the military
nocKopee somewhat quicker, quick! nocrynaTb n.ioxo c k4m-jih6o to
make haste! treat someone badly
nocKpnneTb—see CKpnneTb nocrynnTb—see nocrynaTb
nocnaTb—see nocbiJiaTb nocTynaTb—see crynaTb
*nocjie after (time, with gen.); also: nocyjja dishes
adverb—later, afterward nocMHTaTbCH—see cnmaibCH
Oh npujeT nocjie pa6oTbi. He nocbiJiaTb (nocnaTb) to send,
will come after work. dispatch
3to mojkho twe.iari, nocne. You hot perspiration
can do it afterward. HOTCMUCTb — See TeMHeTb
*nocae^HHH last, latest noTepHHHbiH lost, embarrassed,
3a nocjieAHee ope mb of late, lately perplexed
nocjie^HHe H3BecTHH latest news noTepnTb(cn)—see TepnTb(cn)
nocjie3aBTpa the day after noTeTb (BcnoTeTb) to perspire, to
tomorrow become misty with steam
68
noTuxoHbky npe^nojioxeHHe
OKua noTeiOT. The windows are Ha nOHTHTeJIbHOM paCCTOHHHH at
misty. > a respectful distance
noTHXoHbKy slowly, silently HOHyBCTBOBaTb —See HVBCTBOBaTb
stealthily noma^HTb—see uuuhtb
DOTOJiOK ceiling nomeKOTaTb—see meKorarb
*noTOM then, afterward nouieHHHa slap in the face
iiotomctbo posterity no33HH poetry
noTOJicreTb—see TOJicreTb H03T poet
noTOMy that is why noiTOMy therefore
IloTOMy oh u npuexaji HOHBHTbCH —See HOHBJIHTbCH
ueMefljieHHo. That’s why he HOHBJIHTbCH (HOHBHTbCH) to
came immediately appear, emerge
noTOMy hto because none belt, waistband
HOTpe6HOCTb (f.) want, necessity *npaB3a truth
HOTpeSoBaTb—see TpeSoBaTb HCKaTb npao^bi to seek justice
nOTpt’BOyKHTb — see TpCBOiKHTb hc npas^a jih? isn’t that so?
HOTyniHTb—see TyniHTb npaBHjio rule
HOTHHyTb(Cfl) — see THHyTb(CH) npasHjibHO correctly you are right
noyxHHaTb—see vxHuaTb upaBHJibiibiH correct, right, regular
noxBajiHTb—see xsajiHTb npaBHTeJibCTBO government
noxBacTaTb(cH)—see XBacraib(cH) npaBHTb (imp.) to drive, govern
noxojka walk, step npaBO right, license, law
jierKaa noxo^Ka hght step BOAirrejibCKHe iipasa driver’s
doxoxhh resembling, like license
Ha hto Bbi noxoaot! Just look at o6biHHoe npaBO common law
yourself! no npasy by right
Ohh oHeHb noxoacH npyr na Apyra. *npaBbin right, correct
They are very much alike. npa3AHHK holiday
Iloxoxe oa to, hto nonjer ao>k,u>. upa ijuiOBarb (oTnpmuioHaii.) to
It looks as if it will rain. celebrate
HOXOpOHHTb — See XOpOHHTb npaKTHKa practice, experience
noxopouieTb—see xopomeTb npeSbisaHHe stay, sojourn
noxyaeTb—see xyaeTb npeBOCxo^HbiH excellent,
nouejiOBaTb(CH)—see ue.ioBarMca) magnificent
aopejiyH kiss npeaanHbiH devoted, staunch
noHBa soil, ground npepi^eHie foresight
ne TepHTb noHBbi no^ noraMH to npejteji limit, end
stand on sure ground npe^HCJioBue preface, foreword
nnoAopopaa noHBa fertile soil npe^jiai aTb (npe^noxHTb) to offer,
nojp'OTOBHTb noHBy to pave the propose, suggest
way npe^jior preposition, pretense
*noneMy why npe/pioaceHHe offer, suggestion,
noneMy-TO for some reason or proposal
other npe^JioxeHHe sentence, clause
nonepK handwriting npefljioHtHTb—see iipea.iai a ri.
HonecaTbCH—see necaTbcn npe^MeT object, subject, theme
noHHCTHTb—see hhcthti. npeAHaMepeHHbiH premeditated
noma post office, mail iipeAuo.iaraeMbiH supposed,
HOHTeHHe respect, consideration conjectured
*noHTH almost, nearly npe^nojiaraTb (npe^nojioxnTb) to
HOHTHTejibHbiH respectful, suppose, conjecture
deferential npeAHOJiOHceHne supposition
69
npe^nojiojKHTb npH
upejuojioJKHTb—see upe^nojiaraTb npeo6pa3HTb—see npeoopa*aTb
npe^nocjie^Hiiii next to the last npeojro.ieBaTb (npeoflojierb) to
npe^nonecTb—see npejjnoiirraTb overcome, surmount
iipe;uiOHHTan> (npe/uionecrb) to npeojiojieTb—see npeojo.ieBaib
prefer iipeno^aBamie teaching
npeflnoHTeHHe preference iipeiioaaBaTC.ib, npenoaaBaTtvibHHua
npejipaccyflOK prejudice teacher (m., f.)
npejjcejjaTejib (m.) chairman, npenojaeaib to teach
president npenHTCTBHe obstacle, hindrance,
npe^cKaaaune prophecy, prediction barrier
npe/iCKa'jaTb (perf.) to foretell, npepsarb—see npepbisaTb
predict npepbisaTb (npepeaTb) to interrupt
npeACTaBHTejib (m.) representative npepbisaTb lauMTHH to interrupt
npeflCTaBHTb—see iipe'icraB.iHTb one’s studies
npe^craBJiHTb (iipejicTaenTi,) to npepbisaTb MOJinanne to break
present, offer the silence
npe^craBHTb Koro-jm6o to npepbisaTb pairoBop to interrupt
introduce someone a conversation
npe^craBJiBTb na paccMOTpenne npepbiBHCTO in a broken way
to submit for consideration npecjieaoBaHHe persecution
IIpejcTaBbTe ce6e Moe vtiubjiciihc. npecjie^OBaTb (imp.) to pursue,
Imagine my astonishment. haunt
Hto oh co6oh npe;icraB.iHCT? iipec-iejOBaib ne.ib to pursue
What kind of person is he? one’s goal
3to He npeAcraBJiHer Tpy^nocTn. 3ra Mbic.ib npecjie^yeT mchb.
It presents no difficulty. This thought haunts me.
npeflynpejjHTb—see npe.iy upe >k j an. npecHbra fresh, sweet, insipid
npe^ynpeacaaTb (npejyiipejHTb) to npecnas BO^a fresh water
notify, forewarn, prevent, anticipate npecTiuKHbiH prestigious
npejjynpexAenne notice, warning npecroji throne
npeflbiaymHH previous npecrynaTb (npecryiiHTb) to
*npe*fle earlier, before (of time), transgress, violate
formerly apecrynHTb—see npecrynaTb
npe3HjjeHT president npecrynneHiie crime, offense
npe3HpaTb to despise npecrynHHK criminal
npe3penne contempt, disdain npeTen3nn claim, pretension
npe3pHTejibHbiH contemptuous, npeysejinneHne exaggeration,
scornful overstatement
npeuMyipecTBO preference, priority npeyBejinneunbin exaggerated
npenpacno fine, excellently, iipeyBe.iHHHBaTb (npeyBejinsHTb)
beautiful to exaggerate
npeKpacHbiH excellent, beautiful iipeyBe.iH'SHTb—see
b oahh npexpacHbiu teiii. one iipeyBeoBHHBaTb
fine day npeyMeHbinaTb (npeyMCHbuniTb)
npcJiecTHbin charming, delightful, to underestimate
lovely npeyMeHbnienne underestimation
npejiecTb (f.) charm, fascination npeyMeiibuiMTb—see npHymenbiuaTb
npeMHH premium, bonus, prize *npn in the presence of, at, by
npeMbep prime minister, premier (with prep.)
npeoSpaxaTb (npeo6pa3im>) to On )to cKasa.i npn cBoen iwaTepn.
transform, change He said it in his mother’s
npeoGpaxenne transformation presence.
70
npuCaBHTb npHKa3
71
npHKa3aTb npHXO^HTbCfl
72
npn'iecaTb(cfl) npokaT
73
npOKJIOTblH npoxjiajjHO
B3HTb HanpoxaT to rent, to hire EMy oncHb npocTO jto c.ic.iaTb.
npoKJiflThiH cursed, damned It costs him nothing (It is very
npojiHeaTb (npojiHTb) to spill, shed simple for him) to do it.
npojiHBaTb ceeT to throw light Oh npocro mmero He 3uaeT. He
npojiHeaTb cji3u to shed tears simply doesn’t know anything.
npojiHTb—see npojiHBaTb npocTOJtyuiHe openheartedness,
npoMefljiHTb (perf.) to linger, delay artlessness
npoiviejibKnyTb (perf.) to flash, pass npocroAyuiHbiH openhearted,
quickly unsophisticated
npoMe.ibKHVTb b rojiose to flash *npocroH simple, common, plain
through one’s mind npocroe .iH)6oiibiTCTBO mere
ripoMe.ibKHy.iH UBe nc;ie.iH Two curiosity
weeks flew by. npocTbie .116am unpretentious
npoMbiiujieHHOCTb (f.) industry people
npoH3HTCJibHO (adv.) shrilly, npocTbie Manepbi unaffected
stridently manners
npoH3HTejibHun shrill, sharp, npocroTa simplicity
piercing npocryAa cold, chill
upoiiajaib (nponacrb) to be lost, npocryAHTbcn (pf.) to catch cold
be wasted npocbinaTbcn (npocnyTbcn) to
Becb fleHb nponaji y mchh. The wake up
whole day has been wasted. *npocb6a request
I^e Bbi npona;iajiH? Where on y mchh k BaM npocbba. 1 have a
earth have you been? favor to ask of you.
fl nponaji! I am in trouble! *npoTHB against, opposite, opposed
nponacrb—see nponajjaTb to (with gen.)
nponopuiioiiajibiio (adv.) in Apyr npoTHB Apyra face to face
proportion Oh HHHero He hmcct npoTHB
o6paTHO nponoppHonajibHo 3Toro. He has nothing against it.
inversely He doesn’t mind.
nponoppHH proportion, ratio npoTHB ero okhashhh contrary
nponycKaTb (nponycrirrb) to let go, to his expectations
let pass, miss, leave out npoTHB TenenHH against the
ne nponycxaTb so^y to be current
waterproof cnopnTb npoTHB Hero-jmfio to
llponycKaHTe noApoonocTH. argue against something
Omit the details. npoTHBHMH opposite, contrary,
nponycTHTb jickuhh) to miss a adverse, nasty, repulsive
lecture b npoTHBHOM cjiynac otherwise
nponycTHTb crponKy to skip a npoTHBHan cropoHa opposite
line party
nponycTHTb—see nponycnaTb npoTHBono.ionuiocTb (f.) contrast,
npopoK prophet opposition
iipocBemeHHe enlightenment npoTHBopennc contradiction,
*npocHTb (nonpocHTb) to ask, beg, opposition
request npoTHBopenHTb to contradict
npOCMaTpHBHTb (npOCMOTpeTb) to npo<|>eccHH profession, occupation
look over, run through npoijieccop professor
npOCMOTpeTb—see npocMUTpuBa rb npox.iaAa coolness
npocnyTbcn—see upocbina rbCH iipox.iaAHTbcn—see npoxjiaxAaTbcn
*npocTHTb—see npouiaTb npox.iaAHo (adv.) cool, chilly, it is
npocro simply, it is simple cool
74
npoxjia^HbiH ny/ipuTbcn
npoxjia^HbiH x fresh, cool nponsjiHTb n.it'HKy to develop
npox.ia>K;iaTi»CH (npoxjia#HTbcn) to film
refresh oneself npoasjiBTb pajocri, to show joy
*iipoxo/iHTb (npoHTH) to pass, go npoHBJiHTb ce6n to show one’s
by, pass through worth
Jlopora iipoxo;iHT nepe3 ,iec. The npoHBjiflTb ciijiy to display
road lies through a wood. strength
Ero 6ojie3Hb upoiu.ta. His illness npoacneTb (perf.) to clear up,
has passed. brighten up
He npouuio eipe h roja. A year upyfl pond
has not yet passed. npbiraTb (npumyTb) to jump,
npoHTH Kypc to study a course spring, leap
npoHTH mhmo to go past npbirnyTb—see npbiraTb
npoxoAHOH connecting npbDKOK jump, spring
npope^ypa procedure *npnMO straight, exactly
npopeHT percentage, rate AepxaTbcn npaMO to hold oneself
npopecc process erect
npoHHH other On lipMMO repon. He is a real
ece npoHue the others hero.
h nponee (n npou.) et cetera nona^aTb npavio b pejib to hit the
Mejimy npouHM by the way mark
nponecrb—see UHrarb npnMO k flejiy straight to the
npoMHTaTb—see *niTaTb point
npoHb away, off CKa3aTb npflMo to say frankly
npoib OTCio^a! Get out of here! npsiMOAyiuHbiH straightforward
PyKH npoHb! Hands off! npHMon straight, upright, sincere
npouie/tuiHH past (adj.) npwvioyrojibHHK rectangle
npoiue^iuee Bpewm past tense npflMoyrojibUbin rectangular, right-
npouuioe the past angled
b nejiajieKOM nponuiOM not long npnHHK gingerbread
ago npnnocTb (f.) spice
npoinjibiH last, past iipaiibiM spicy
b npouuioM rofly last year npHTaTb(ca) (cnpnTaTb(cn)) to hide
JJejio nponuioe. Let bygones be (something); to conceal (oneself)
bygones. ncnxnaTp psychiatrist
npomaii, iipomaiiTe good-bye, ncHX03 psychosis
farewell ncnxojioi psychologist
npoina:ibiibiM parting ncnxojiornn psychology
*npomaTb (npocTHTb) to forgive, *nriima bird, fowl
pardon ny^Jinna public, audience
npocTHTe! Forgive me! iiyo.iHKOBaTb (oiiyo iHKOBarb) to
npomai bCH (nonpomaTbcn) to say publish
goodbye, take leave ny^JiHHHo (adv.) publicly, openly
npoipe simpler, plainer nyraTb (ncnyraTb) to frighten,
npoipeHHe forgiveness, pardon intimidate
npo3K3aMeHOBaTb—see nyraTbcn (ncnyraTbcn) to be
3K3aMeHOBaTb frightened, to take fright
npoHBMTb—see iipoHBJi«Tb nyroBMpa button
npoHBjieHHe manifestation, ny#pa powder
development nyApennna powder case, compact
npoHB.iHTb (npoaBHTb) to display, iiy.ipHTbca (nany^pHTbcn) to
reveal, develop powder one’s face
75
ny3bipb paBHo^yiiiHbiH
76
paBHOMepHO pa3HbIH
77
pa3o6paTb pacTHHyTfe
78
pacxo,u pe*ib
*pacxofl expense, expenditure pejaKium editorial staff, editorial
paCXO^HTbCH(pa30HTHCb) to office
separate, disperse pejtKHH rare, uncommon, sparse
Mhchhji pacxoflHTCH. Opinions *pe,uKO (adv.) seldom, rarely
vary. pe/tKOCTb (f.) rarity, curiosity
Haura nyxii pajoiu.incb. Our ways pe5KHCcep producer, director
have parted. *pesaTb to cut, slice
Oh paiome.icn co CBoeif aceiion. *pe3HHa rubber, elastic
He separated from his wife. pe3HHKa eraser
pacuBecTH—see pacuBeran. pe3KHH sharp, harsh
pacueeTaTb (pacuBecni) to pe3Kan KpifTHKa severe criticism
blossom, bloom, flourish pe3Kne cjiosa sharp words
*pac«ieT calculation, estimate pe3KHH aerep cutting wind
no ero pacnery according to his pe3Koe H3MeueHHe noi oibi sharp
calculations change in the weather
nnpHHHMaTb b pacneT to take pe3Ko (adv.) sharply, abruptly
into consideration pe3yjibTaT result, outcome
pacneTjiHBO (adv.) prudently, *peKa river, stream
economically peKjiaMa advertisement, publicity
pacneTjiHBOCTb (f.) economy, pexjiaMHoe areHTCTBO advertising
thrift agency
pacmnpHTb—see pacmnpjrri, peicjiaMiipoBaTb to advertise,
pacuiHpnTb (pacuuapHTb) to publicize, boost
enlarge, widen, expand peKOMeu^apHH recommendation
paciuHTbin embroidered pCKOMCH^OBaib (nopCKOMCHJJOBaTb)
79
peuiaTb pyKOBOHHTb
80
pyKOBO^CTBO CaMblH
pyKOBO^cTBO guidance, guiding *ca,s garden
principle j^eTCKHH cajj kindergarten
iio;i pyKOBOjcTBOM under the *ca^HTbCH (cecrb) to sit down, take
leadership a seat
pyKonacb (f.) manuscript cajjHTbca (cecrb) ua iHery to go
*pyccKHH, pyccKan Russian (m., f.) on a diet
(noun and adj.) ca^HTbca b Jiyacy to get into a fix
pyMaTejibCTBO guarantee Oh ccji na noe3A* He took the
pyneH brook, stream train.
*py»iKa handle, arm, penholder, pen Oh ceji Ha cryji. He sat down on
aBTOMaTnqecKaa pynsa fountain a chair,
pen caxa soot
pynnoH hand (adj.), tame cajiaT lettuce, salad
*pu6a fish cajio fat, lard
JIOBHTb pu6y B MVTHOH BO.JC to caji<|)eTKa napkin
fish in troubled waters cajibHbiif greasy
mi pbi6a hh mhco neither fish nor *caM, caivia, cavio, chmh self (m., f.,
fowl n., pi.)
pbi^aHHe sobbing Oh caM xoxe.i iio c^e.iaxb.. He
pbi^aTb to sob wanted to do it himself.
pbfcKHH red-haired 3to roaopHT caivio 3a cc6h. It
pbiHOK market speaks for itself.
pbicbio (adv.) at a trot H caM ce6e xo3hhh. I am my own
pupapb (m.) knight master.
pioMKa wineglass caMOBap samovar
p«l row, line caMOflejibHbiH homemade
pnjjOM (adv.) side by side, beside caMoieHTe.ibHOCTi, (f.)
CH^eTb pa^OM c KeM-Jin6o to sit spontaneous activity, amateur
side by side with someone stage
3to cobccm pa^oM. It is close by. caMOjtOBOJibHbiu self-satisfied
caMOAOBOJibCTBO self-satisfaction,
complacency
caM03Baneit impostor
C caMOJieT airplane
caM0JiK>6HBbiH proud, touchy
*c from, off, since (with gen.), with, caMOJiioftne self-respect, pride
together with, and (with inst.) jioatHoe caMo.iidfute false pride
EpaT c cecTpoii yui.ih. Brother caMOotkiajjamie self-control,
and sister went away. composure
Oh ee He BH^eji c nponnioro ro^a. caMOCTOHTeJibHo (adv.)
He hasn’t seen her since last year. independently
Oh npHUieji c aeTbMH. He came caMocTOHTejibHbm independent
with the children. caMoySHHCTBO suicide
npiiexaTb c paSoTbi to come from caMoysepeHHO (adv.) with self-
work confidence
c aocaabi out of vexation caMoyBepeHHoerb (f.) self-
c nepBoro B3rjia^a at first sight confidence, self-assurance
c yioBo.ibCTBHCM with pleasure caMoynpaBJieune self-government
ynacTb (perf.) c KpbiniH to fall off *caMbiii the very, the same
the roof b caMOM flejie! indeed! really!
Hto c to6oh? What’s the matter b caMOM Hanajie at the very
with you? beginning
81
CaHH CBOOOJJHO
82
cHoooun.m ceMHa^uaTb
CBo66^Hbiu free CAejiano finished
ceoSoAHoe BpeMH free time CAejiaTb(cH) —see AejiaTb(cH)
CBoGo^Hbie ac'iimh spare cash CAepacaiiHO (adv.) with restraint,
CBoeBpeMemio (adv.) in good time, with discretion
opportunely cAepxtaHHOCTb (f.) restraint, reserve
*cboh, cboh, CBoe, cboh one’s own CAepataTbfcji)—see CAep*HBaTb(cH)
(m.,f.,n.,pi.) cjep>KHBaTb (cAep*aTb) to hold in,
Bee iipnaeT b CBoe Bpevia. restrain, contain
Everything comes in its time. CAepataTb CBoe cjiobo to keep
Ou npM3HaeT cboh HeAocxaTKH. one’s word
He acknowledges his faults. CAepatHBaTbCH (CAep*arbCH) to
Oh TaM cboh lejiOBeK. He is control oneself
quite at home there. CApy*HTbCH (perf.) to become
cbohctbo property, characteristics friends with
CBH3aHHbiii combined, constrained *ce6n self, oneself (reflexive
CBH3arb—see CBjhbiBarb pronoun)
CBH3biB3Tb (cBH3aTb) to bind, tie cesep north
together, connect ceBepabiH northern
CBH3biBaTb o6euiauneM to bind *ceroAHH today
by a promise ceroAHH penepoM this evening
^tot Bonpoc TecHO CBfl3an c ceroAHH yTpoM this morning
ApyrHMH. This problem is bound ceroAHHiiiHHH today’s
up with others. ceAuna gray hair
CBH3b (f.) tie, bond, connection, ceAOH gray (only of hair)
relation Oh ceAOH. He has gray hair.
b 3toh CBH3H in this connection ceAbMon seventh
npHHHHHaa cbjob casual cem}) safe, vault, safety-deposit box
relationship *ceik«iac now, presently, right now
C XOpOlUHMH CBH3HMH with good Ipe oh ceiinac jkhbct? Where
connections does he live now?
CBHTbiHH sacred object or place; ceifaac ace immediately, at once
place of worship cenpeT secret
CBsuuemiHK priest no ceKpeTy secretly, in confidence
crn6aTbCH (comyTbCJi) to bend cenpeT ycnexa secret of success
down, stoop ceKpeTapnia secretary
cropaTb (cropeTb) to burn (down) ceKpeTHO secretly, covertly
JIom crope.3. The house burned cenyiiAa second
down. cejieAKa herring
cropaTb ot ci bifla to burn with cejio village
shame hh k ceny hh k ropoAy neither
cropeTb—see cropaTb here nor there
CaaBaTb (c^aTb) to deal (cards), cejibAepen celery
hand over, turn over, surrender, cejibCKHH rural
hand in cejibcxasi >KH3Hb village life
CaaBaTb fivTbljiKH to recycle CeJIbCK0X03HHCTBeHHblH
bottles agricultural
c,naTb—see caaBam ceMHAecHTbiH seventieth
*CAana surrender, renting, deal (in ceMeHHbiH domestic, family
cards) ceMeHHbic CBH3H family ties
Bama c^ana. It’s your deal. ceMeHHbni ne.iOBeK family man
jjaTb c^any to give change ceMecrp term, semester
c^ana b apeuAy leasing ceMHaAUaTb seventeen
83
ceMHiuuari.iM CHMBOJI
84
ClIMIiaTHMHblH CKOpblH
85
CKOT CJIOBO
86
cjioaceHHe CMeiUHOH
87
CMeflTbCH coSbiTHe
88
coeepuiaTb COJIIieHHblH
89
cojimje cnajibHbiH
*cojiHue (n.) sun COCTaBJIHTb (COCTaBHTb) to
cojioHHHa corned beef compose, compile, formulate
*cojib (f.) salt COCTaBHTb chhcok to make up a
aurjiuHCKaa cojib Epsom salts list
cojib 3CM.in salt of the earth COCTaBHTb njiaH to formulate a
*coMHeBaTbca (imp.) to doubt, plan
have doubts COCTaBJIHTbCH (COCTBBHTbCH) to be
CoMuesaiocb b ero ncKpennociH. formed
I doubt his sincerity, cocTOHHne state, condition, fortune
a He coMHeBaiocb I don’t doubt b xopdiiicvi coctohhhh in good
coMneHHe doubt condition
coMHHTejibHo (adv.) doubtfully, it is nojiyMHTb cocTOHnne to come
doubtful into a fortune
*coh dream, sleep COCTOHHHC 3flOp6BbH State of
BHjjeTb coh to have a dream health
bo cae in one’s sleep cocTOHn. to consist in, of
KpemmH coh sound sleep Kuapriipa coctoht H3 Tpex
coHHbiii sleepy, drowsy KOMHar. TTie apartment consists
cooiimaTb (coo6iUHTb) to report, of three rooms.
communicate, inform pa31lliua COCTOHT B TOM, MTO . . .
coo6uieHHe report, information the difference consists of...
cooSmiiTb—see coo6ipan> cocya vessel (household)
conepHHK rival cocrpa^aHHe compassion
conepnHnaTb to compete with cotuh hundredth
COnpOBOHC^aTb (COfipOBOflHTb) to coyc sauce, gravy
accompany, escort co<|)a sofa
conpoTHBJiHTbca (imp.) to resist, coxnyTb (BbicoxHyTb) to dry, get dry
oppose coxpaHeime preservation,
conyTCTBoeaTb (imp.) to travel conservation
with coxpaHHTb—see coxpaHHTb
copBaTb(cji)—see cpbieaTb(cfl) *coxpaHHTb (coxpaHHTb) to keep,
copoK forty preserve, retain
copokoboh fortieth coxpaHHTb na naMHTb to keep as
*copT sort, kind a souvenir
*cocea, cocejKa neighbor (m., f.) coxpaHHTb xnaanokpoBHC to keep
cocea (coceana) no KOMHaTe one’s head
roommate coijuajiH3M socialism
coce^HHii neighboring, adjacent *coiHHeHiie composition, work
cocHCKa sausage (hot dog) nojiHoe coSpaHHe comhhchhh
cocKaKHBaTb (cocKOHiiTb) to jump flYuiKiiiia complete works of
down, jump off Pushkin
COCKOHHTb — See COCKaKHBaTb COHHHHTb — See CO'IHHHTb
cocna pine tree COHHHHTb (COHHHHTb) to Write,
COCpeflOTOHHBaTb(CH) compose, make up
(COCpeflOTOHHTb(CH)) to coHHbiH juicy, succulent
concentrate, focus; to concentrate coHHoe hS.toko juicy apple
on self. coHHbiii CTHJib rich style
cocTaB composition, structure conyBCTBHe sympathy
cocTaBHTb(cn)—see cocraBJiHTb(cn) conyBCTBOBaTb (imp.) to
cocTaBJieiiiie nporpaMM p» sympathize (with), feel (for)
KOMnbioTepa computer *coio3 union, alliance
programming cnajibHbiH sleeping
90
cnajibHfl cpaBHeHue
cnaibHbiH saroH sleeping car Ey^bTe cnoKOHHbi. Don’t worry.
*cnajibH« bedroom cnoKOHHoe Mope calm sea
cnapxa asparagus CnoxoiiHOH homh. Good night,
*cnacaTb (cnacTH) to save, rescue cnop argument, debate
cnacxM %H3Hb to save a life *cnopHTb (nocnopuTb) to argue,
cnacTH uoao>KeHne to save the dispute
situation cnopHbiH questionable, debatable,
cnacaTbca (cnacTucb) to save moot, controversial
oneself, escape *cnopT sport
cnaceHHe rescue, salvation cnopTHBHbiii sporting, athletic
*cnacH6o thanks, thank you cnocoS way, method
6ojibmoe cnacn6o many thanks cnoco6 BbipaxeHHH manner of
cnacTH(cb) — see cnacaTb(cx) expressing oneself
*cnarb to sleep TaxHM cnocoSoM in this way
JioxHTbca cnaTb to go to bed cnoco6HOCTb (f.) ability, faculty
On chht KaK \6iiTbin. He is cnocoGHbiu able, clever, gifted,
sound asleep. He sleeps like a log. capable
cneKTaKJib (m.) play, performance cnpaee^JiHBocTb (f.) justice,
ciieKrpajibHbiH spectral fairness
cnejibiH ripe cnpaBe^jiHBbiH just, fair
cnepsa (adv.) at first, firstly cnpaBOHHHK reference book,
cnepe^H (adv.) from the front information book, guidebook
cneTb—see neTb *cnpauiHBaTb (cnpocHTb) to ask a
cneiiHajiiiCT specialist, expert question, demand, inquire
cneiiHaibHO (adv.) especially cnpoc demand
*cnenHa.ibHbiH special b oojibinoM cnpoce in great
*cneniHTi> (nocneuiHTb) to hurry, demand
hasten cnpoc h npeAJioxeHne demand
Ero nacbi cneuiaT Ha ftecHTb mhhyt. and supply
His watch is ten minutes fast. cnpocHTb—see cnpauiHBaTb
cneniHO (adv.) in haste, hastily cnpHTaTb(cfl)—see npHTaTb(ca)
cneiHHbiH urgent, pressing cnycxaTb (cnycTHTb) to let down,
b cneuiHOM iiopajKe quickly, rush lower
CIIHH (cunjpoM npnoopeTeiuioro He cnycxaTb nia3 not to take
HMMyHO-ae(|)HUHTa) AIDS one’s eyes off
*ciiHHa back cnycxaTb (fuiar to lower the flag
chhcok list cnycxaTbcn (cnycTHTbcn) to
ciiHHKa match descend, go down
cnjieTHHK, cnjieTHHpa gossip, CnyCTHTbCH HO JieCTHHpe to go
talebearer (m., f.) downstairs
cnjieTHHHaTb to gossip, talk cnycTHTb(cn)—see cnycxaTb(cH)
cnjiouiHOH continuous, entire *cnycTH (adv.) after, later
cnjiouiHan Macca solid mass necxojibxo /men cnycra several
cnjiouiHoe yjosoibCTBiie sheer days later
joy cnyTHHx fellow-traveler, satellite,
*cnjionib (adv.) entirely, everywhere one who travels with
cnjiouib h pjfioM very often Jlyiia cnyTHHx 3eMjiH. The moon
cnjionib o^hh pseTbi flowers is the earth’s satellite.
everywhere *cpaBHeHHe comparison
cnoKOHHO (adv.) quietly no cpaBHeHHH) in comparison
*cnoKOHHbiH quiet, peaceful, CTeneHH cpaBHeHHH degrees of
tranquil comparison
91
CpaBHHBaTb CTaTb
92
CTaTb crpaxosKa
craTb—see cranoBHTbcn nHCbMeHHMH ctoji desk
craTbn article cTOjieTHe century
nepeflOBaa crarba editorial CTOJinpa capital city
3to oco6an craTba. That’s CTOJiKHOBeHHe collision, crash
another matter. CTOJiKnyTbCH—see cia.iKHBaibtn
*creKJi6 glass CTOJiosaH dining room
OKOHHoe cTeKJio window glass crojiosbiH table (adj.)
CTeKJiamtbiH glass (adj.) crojioBan jioxKa tablespoon
crejiiiTb (nocrejiHTb) spread crojiOBoe bhho table wine
CTejiHTb nocrejib to make the bed *crojibKO (adv.) so much, so many
* Ci ena wall CTOjibKO BpeMenH so much time
creHorpa4>HCTKa stenographer (f.) CTOJibKO, cKOjibKo as much as
cTeneHb (f.) degree, extent cronaTb to moan, groan
B03B0j|HTb bo BTopyio creneHb to CToprosaTbCH—see xopi OBarbCH
raise to the second power cropox watchman, guard
Ho KaKOH creneHH? To what *cropoHa side
extent? 6paTb HbH)-an6o cropony to take
;lo noc-ie^HCH creneHH to the last someone’s side
degree HMeTb cboh xopouiue cropoubi to
creneHH cpaBHenna degrees of have one’s good points
comparison pOACTBeHHHK CO CTOpOHbl OTUa
cTenenb jjoKTopa doctorate, Ph.D. relative on one’s father’s side
crenb (f.) steppe c iqiyroH croponbi on the other
crepeTb—see crupaTb hand
crepenb to guard, watch over c MoeH cropoHbi for my part
crecHHTbcn to feel shy, be ashamed yKJlOHHTbCH B CTopony to
of deviate
Oh crecHHeTcn CKa3an> bum. He uiyTKH b cropony joking aside
is ashamed to call you. *croHTb to stand
CTH.ib (m.) style flepe^ hum ctoht Bbi6op. He is
B03BbluieHHbiH crHJib grand style faced with a choice.
CTHMyji incentive, stimulus CojiHDie ctoht bucoko Ha ne6e.
CTHnenjiHH stipend, scholarship The sun is high in the sky.
crupaTb (crepeTb) to wipe, clean, croHTb ua KOJieHHX to kneel
erase croHTb Ha HKope to be at anchor
cmpaTb nbiJib to dust Macbi ctoht. The watch has
crnpaTb (BbfcTHpaTb) to wash, stopped.
launder crpa^aHne suffering
cthxh (pi.) verse, poems, poetry crpajjaTb (nocrpa^arb) to suffer
CTHXOTBopeHne poem CTpana country
cto hundred crpaHHHa page
*croHTb (imp.) to cost, to be worth *CTpaHiio (adv.) strangely, in a
uHHero He ctoht to be worthless strange way
Cko.ibKO 3to ctoht? How much crpaHHbiH strange, queer, odd,
does it cost? funny
Ctoht nponecrb 3to. It is worth crpacTHO (adv.) passionately
reading. crpacTHUH ardent, fervent,
^to ctohjio eMy 6ojibnioro rpy ia. passionate
This cost him much trouble. crpacrb (f.) passion
*ctoji table crpaTOC(|>epa stratosphere
naKpbiBaTb Ha ctoji to set the crpax fear, fright
table crpaxoBKa insurance
93
CTpaiJlHO cpeHa
94
CHaCTJIHBblii TaK
95
TSKvKC TeMHO
96
TeMHOTa Tor^a
*TeMHOTa darkness; intellectual Oh «e mojkct iroro 66.ibuie
ignorance TepneTb. He can’t stand it any
*TCMnwH dark, obscure longer.
TeMn rate, speed, pace TepneTb Hyxqjy to suffer privation
TeMuepaTypa temperature TepnnMbiH tolerant, indulgent
TeHfleHUHH tendency, purpose *Tep»Tb(ooTcpnTb) to lose
ocHoenaa tchachhhh tmderlying TepnTbCH (norepHTbcn) to be lost,
purpose get lost, lose one’s self-possession
npoHBjiaTb reiijeHUHH) to exhibit TecHO (adv.) narrowly, tightly, it is
a tendency crowded
xeHHHc tennis TCCHbtH cramped, tight, small, close
nrpaTb b TeHHHC to play tennis reman jq»yx6a intimate
*Tetib (f.) shade, shadow friendship
ooHTbCH coSctbcuhoh reiin to be reman CBH3b close connection
afraid of one’s own shadow TecHbie ofi'bHTiiH tight embrace
aepreaTbCJi b tchh to remain in TCCTO dough
the background TeTpa^b (f.) notebook, copybook
Ot eero ocrajiacb o.nna rent,. He *TeTH aunt
is a shadow of his former self. TexHHK technician
TeopeMa theorem TexHiuca technic, technique
TeopeTHHecKH (adv.) in theory, TexHHKyM technical school
theoretically TexiiKuecKHii technical
TeopHH theory TeneHne current (as of water),
*Tenepb now, at present, course, trend, tendency
nowadays b Teieune hcjjcjih in the course
Tenjio (adv.) warmly, it is warm of the week, during the week
o^eTbca (perf.) Tenjio to dress Tenb to flow (as of water), run,
warmly glide, leak
renjio Bc rpenm, koi o-.ih6o to BpeMH Tei&r Sbicrpo. Time flies.
give someone a hearty welcome 3flecb tchct. There’s a leak here.
TenjioTa warmth, cordiality PeKa reneT. The river is flowing,
Teiuibiii w'arm, cordial, kindly y Hero cjiiohkh TeKyr. His mouth
Tenaan KOMiiaima rascally crew is watering.
Tenabie xpacKH warm colors THreab (m.) crucible
TeinibiH upneM cordial welcome THn type, model, species
TepeTb to rub, polish, grind thxhh quiet, still, low, gentle, faint
TepMOMerp thermometer thxo (adv.) quietly, faintly, gently, it
TepnejiHBO (adv.) patiently, with is calm
patience THuie quieter, hush!
*Tepnea»iBOCTb (f.) patience, *THUiHHa quiet, silence, peace
endurance HapyuiaTb THiumiy to disturb the
TepnejiHBbiH patient silence
Tepnenne patience, endurance, co6jno#aTb tiiuihh}' to make no
forbearance noise
BblBOJJHTb KOIO-JIh6() H3 TCpHCHHH to then, in that case, that
to try someone’s patience Ecjih Bbi ne noii/jCTe, to h notify.
BbiHTH m repnenHM to lose If you don’t go, (then) I will.
patience He to, ht66i»i mhc ne xoTeaocb...
TepneTb to suffer, endure, undergo, It is not that 1 don’t want to ...
bear to ecrb (t. e.) that is
BpeMH TepnHT. There’s no *TOBapHip comrade
hurry. *Tor/ja then, at that time
97
TOr^aiUHHH TOT
98
TOHKB TpflCTHCb
99
rym y6aBHTb
100
ySaejiHTb yroji
yGaBjiHTb (y6aBHTb) to diminish, yseJiinniTb—see \Be;iMHHi?axb
reduce, lessen ysepenne assurance, protestation
Oh y6aBJixeT ce6e ro^bi. He yBepeuiio (adv.) confidently, with
makes himself out younger than confidence
he is. yBepennocTb (f.) confidence
y6aBHTb b aece to lose weight c yBepeHHocTbH) with confidence
ySasjiHTb ueHv to lower the price yBepeHHOCTb b ce6e self-reliance
y6e,HHTejibHbiH convincing, yBepeHHbiii sure, assured, positive,
persuasive confident
y6eraTb (ySewaTb) to run away SyflbTC yBepeHbi you may be sure
ySe^HTb—see ySeac^aTb \BepeiniaH pyxa sure hand
y6e*aTb—see yfieraTb ysepeHHbiH mar confident step
ySejK^aTb (y6e^HTb) to convince, yBepHTb—see yseparb
persuade ysepaTb (yBepHTb) to assure,
y6ex#eHHe persuasion, conviction convince
Bee y6ex)teHHfl obi.™ nanpacHbi. ysepmo Bac, ixo I assure you that
All persuasion was in vain. yBH^eTb—see mijei b
AeHCTBOBaTb HO yoe>K,XeHHK) to ysjieKaTejibHbiH fascinating,
act according to one’s convictions captivating
y6HBaTb (y6HTb) to kill, slay yajieKaTb (yBjieib) to fascinate,
ySHBaTb epeMH to kill time captivate, allure, entice
y6HsaTb MOJiOAOCTb to waste yBJieneiiHe enthusiasm, animation
one’s youth roBopHTb c yBJie«ieHHeM to speak
XoTb y6en He 3Haio. I couldn’t with enthusiasm
tell you to save my life. ero crapoe yBJieneHHe an old
yftHHCTBO murder, assassination flame of his
y6Miia killer yBJienb—see \BJieKaxb
*y6HpaTb to remove, take away, to yBbi! alas!
clean yra^aTb—see yraabiBaxb
y6npaTb KOMHaxy to clean a room yra^bmaTb (yra/jaxb) to guess,
y6npaTb co CTOJia to clear the divine
table yrjiySjieHHbiH deep, profound,
y6HTb—see yoHBaxb absorbed
*y6opHaa lavatory, dressing room yroBapnBaTb (yroBopHTb) to try to
y6pan»—see y6npaxb persuade, talk into
yBaxaeMbiH respected yrosapHsaTbCH (yronopuTbCH) to
*yBaxaTb to respect, esteem arrange (with), agree
rjiy6oKO yBaxaTb to hold in high OHH yrOBOpHJIHCb BCXpCTHXbCH B
respect 6H6jiHOTeKe. They arranged
ysaxaTb ce6s to have self-respect (agreed) to meet at the library.
yBaareHHe respect, esteem yroBopHTb(cn)—see
H3 VBaaceHHH in deference yroBapHBaTb(cn)
Oh aoctohh ysaaceiiHH. He is yro^HO (adv.) wished, desired; any-,
worthy of respect. -ever
no.ib30Ba rbCH myGoKHM 3a^aBaHTe KaKue yro^iio Bonpocbi.
yBaxeHHeM to be held in high Ask any questions you like.
respect KaK B3M yroflHO as you please
yBejiHHeeHe increase, extension, KaK yroflHO anyhow
expansion, enlargement kto yro^HO anybody
yBejiHHHBaTb (yBe.xHMHXb) to CKOJibKO ay me yrojjHO to one’s
increase, enlarge, extend heart’s content
yBeJiHHHTe^bHbiii magnifying yroji corner, angle
101
yffap yAOBOJibCTBHe
102
yejjHHeHHe yMeTb
103
yMHpaTb ycjioBwe
VMHpa rh (yMepexb) to die ynoTpe6HTb see ycBuiua to exert
yMHpaTb ot cKyKH to be bored to every effort
death ynoTpeSjiHTbca (ynoTpeSHTbca) to
yMHO (adv.) cleverly, wisely, be in use
sensibly uiupoKO ynoTpeSjiHeTCH to be in
yMHOxteHHe multiplication, increase common usage
*yMHbiii clever, intelligent ynpaBjieHne management, control,
yMOJiKaTb (yMOJiKHVTb) to fall conducting
silent ynpaBjiHTb to govern, rule, manage,
yMOiiKHyTb—see yMOJiKaxb conduct
yMOJiHTb to entreat, implore ynpaBjiHTbCH (ynpaBHTbca) to
yMO.iHioipHH pleading, suppliant manage to
yMCTBeHHbin mental, intellectual ynpaBHXCH c aejiaMH to finish up
yMbieaxb(ca) (yMWTb(CH)) to wash business
(something); to wash (oneself) yupaacueHue exercise
yMbiTb(cH)—see yMbiBaxb(cH) ynpaarHHXbca to practice
ynecTH—see ynocHTb ynpeK reproach, reproof
yHHBepca^bHbin universal ynpeKaTb (ynpeKHyTb) to reproach,
yHHBepcHTeT university upbraid
yHHaceHHe humihation ynpeKHyxb—see ynpeKaTb
yHHMTOBtaTb (yHHHTOJKMTb) to ynpoipeHHe simplification
destroy, crush, wipe out ynpnMCTBO stubbornness,
OroHb ace yHHHTOJKHji. The fire obstinacy
has destroyed everything. *ynpHMbiH obstinate, stubborn
yHHHTO)KHTb —see yHHHTOJKaTb ypaBneHHe equalization, equation
yuocHTb (yHecTii) to take away, (math.)
carry off ypaBHHBaTb (ypoBnaxb) to
BooGpaxeHHe ynecjio ero ja.ieKO. equalize, level
He was carried away by his yparan hurricane
imagination. ypoBenb (m.) level, standard
yHbijio despondently, dolefully XH3HeHHbin ypoBenb standard of
yubijibiii sad, dismal, despondent living
ynatfOK decline, breakdown yposenb BOiibi water level
npHXO^HTb b ynajiOK to fall into ypoBUHTb -see ypaBiuiBaxb
decay *ypoK lesson
yna^OK ^yxa low spirits yc, yew (pi.) mustache, whiskers
ynaKOBaH packed MOTaTb *ito-jih6o ce6e na yc to
ynacxb—see najan. observe something silently
ynoeaue rapture, ecstasy ycepjjne zeal, diligence
ynoMunaTb (ynoMBHyTb) to ycepAHbiu zealous, diligent
mention, refer to ycHjiae effort
ynoMunaTb BCKOJib3b to mention ycKopnTb—see ycKopnTb
in passing ycKopnTb (ycKopHTb) to hasten,
ynoMHHyxb—see ynoMimaTb quicken, expedite
ynopHbiH persistent, stubborn ycjiaTb—see ycwjiaTb
ynoTpe6HTejibHbiH common, ^ycjioBHe condition, term
generally used hh npn KaKiix yciosnnx under no
ynoTpeSHTb—see yuorpeo.iaxb circumstances
ynoTpeSjiHTb (ynoxpeSHTb) to uoHiare.ibHoe ycjioBHe
make use of indispensable condition
ynoxpeoHTb BjiacTb to exercise npn yc.iOBHH, hto on condition
one’s authority that
104
ycjiojKHeHHe yxaxHeaTb
ycjioBHti noroBopa terms of the ycrpoHTb TaK, htoSw to arrange
treaty so as to
ycjioBHfl >km3hh conditions of life ycrpoHTb pe6eHKa b uiKOJiy to get
craBirri. ycjioBHH to lay down a child into school
terms 3 ro MeHH BnojiHe ycrpaHBaeT.
ycjiO)KHeHHe complication That suits me completely.
ycjiyra service, good turn ycrpaHBaTbCH (ycrponTbcn) to
k BamriM ycjiyraM at your service settle
OKa3biBaTb komv-jihoo ycjiyry to Bee ycrpoHJiocb. Everything has
do someone a service turned out all right.
ycuyra 3a ycjiyry. One good turn Oh xoneT ycrpoHTbCJi b Mockbc.
deserves another. He wants to settle in Moscow.
ycjiyjKHBaTb (ycjiyxHTb) to render ycrpaHBaTbCH b hoboh kisapnipc
a service, do a good turn to settle in a new apartment
ydiyjKHTb—see ycjiyatHBaTb ycrpeMJieHHe aspiration
ycjiwiuaTb—see cjibiuiaTb ycrpniia oyster
ycMOTpeHHe discretion, judgment ycrpoHTb(cH)—see ycrpaHBaTb(cH)
*ycneTb (perf.) to have time ycrynna concession
EMy y*e ue ycneTb Ha noe3H. He HjtTH na ycrynKH to make
cannot be on time for the train. concessions
Oh ycneji KOHHUTb ypoK. He had ycbijiaTb (ycnaTb) to send away
time to finish the lesson. yraHTb—see Tainrb
*ycnex success, good luck yTBep4HTe.ibHO (adv.) affirmatively
HejiaTb ycnexH to make progress yraepAHTb—see VTBepagtaTb
JKe.iaio BaM ycnexa. I wish you yTBepxAaTb (yTBepjtitTb) to affirm,
good luck. maintain, assert, confirm
n6nb30BaTbCH ycnexoM to be a yTBep)Kj{eHHe assertion, statement
success yTepeTb—see y i Hparb
ycneuuo (adv.) successfully yTeniaTb (yTeuiHTb) to comfort,
ycneuiHbiH successful console
ycnoKaiiBaTb(cH) (ycnoKOHTb(cH)) yTenienne comfort, consolation
to calm, soothe, appease yTeuiHTejibHbiH comforting,
ycnoKaHBaTb cboio cosecrb to consoling
salve one’s own conscience yTeuiHTb—see yTemaTb
ycnoKOHTecb. Compose yourself. yinpaTb (yTepeTb) to wipe, dry
Calm yourself. y-rea duck
ycnoKOHTb(cH)—see yTOMHTejibHMH tiresome, tiring,
ycnoKaHBaTb(cn) wearing
*ycraBaTb (ycraTb) to get tired yTOMHTb—see TOMHTb, y roM.iHTb
ycTanocTb (f.) tiredness, weariness, yTOMJieHHe tiredness, weariness
fatigue yTOMJiHTb (yTOMHTb) to tire, weary
ycrajibiH tired, weary, fatigued yTOKyTb—see ronyib
y Bac ycTa.ibiM bh^. You look yTOHHTb(CH) — See TOnHTb(CH)
tired. yTpeHHHH morning (adj.)
ycraTb—see ycraBarb yTpo morning
ycTHbiH oral, verbal b jieBHTb Hacoe yTpa at nine
ycrpaHBaTb (ycTpooTb) to arrange, o’clock in the morning
organize, establish J|o6poe yTpo. Good morning.
ycrpaHBaTb CKanja.i to make a yrpoM in the morning
row yTior iron (for clothes), flatiron
ycrpansaTb cboh aejia to settle yxaxiiBaTb to nurse, look after,
one’s affairs court
105
yxo t|)aHTa3HpoBaTb
106
4)aHTa3H$i 4>opMyjia
<)>aHTa3H}i fancy, fantasy, <|>HJi6co<t> philosopher
imagination tjmjiocotficKH (adv.) philosophically
<|)aHTacTH<iecKHH fantastic, 4>hjioco(|)hh philosophy
fabulous <|>iuibM film
<l>apeHreHT Fahrenheit CHHMaTb tjmjibM to make a film
4>apTyK apron HBeTHOH cjiHjibM color film
<|>ap<)>op porcelain, china tjmHaji finale
(jtapni stuffing ()>HHaHCHpoBaHHe financing
(jtapniHpoBauHbiH stuffed tjmHancoBbiif financial
(JiapuiHpoBaHHaa pu6a gefilte (jiHHaHCbi fmances, financial
fish position
(ftacoH fashion, style 4>hhhk date (fruit)
ua flpyroft $acoH in a different ijmojieTOBbiH violet (color)
fashion tfmpMa firm, company
<{>aTaju>Hi>iH fatal tjmar flag
4>ayHa fauna tjmaHejib (f.) flannel
4>eBpajib (m.) February cjuieHTa flute
(j)eAepaHHH federation HrpaTb na cjmeHTe to play the
(JieEiepBepK fireworks flute
cj»ee hairdryer (Juiiirejib (m.) wing of a building,
({teHOMeHajibHbiH phenomenal annex
tpepMa farm (JuiHpTOBaTb to flirt
MOJiOHHaa (JtepMa dairy farm tjuiopa flora
:J>epMep farmer tjiJiOT fleet, the navy
4>eTpoBbiH felt B03^yuiHbiH (|)jiot air force
())eTpoBaH nuiana felt hat cjjoiie (n., not declined) foyer, lobby
<|)exTOBaHHe fencing tJ)OKyc trick; focus
cj>eH fairy tjxmapb (m.) lantern, lamp
(jmajiKa violet norjcTasHTb tjxmapb KOiwy-jin6o
(jmra fig to give someone a black eye
tjmrypa figure yjiHHHbm tjxmapb street light
Rpyimaa (fmi ypa outstanding tjmHA fund, stock, reserve
figure (JjoH^OBaH 6np%a stock
npe^cTaBJiHTb co6oh> wajiKyio exchange
(Jmrypy to cut a poor figure 4>oirraH fountain
y nee xopouiaa tjmrypa. She has tjxmTaii KpaciiopeMHH fountain of
a good figure. eloquence
(JmrypKa statuette, figurine tjmpa odds
4>H3Hk physicist ^aTb tj)opy to give odds
(J)H3HKa physics tjmpMa form, shape, uniform
<|)H3HqecKHH physical b HHCbMeuHOH tjmpixe in written
(])H3HHecKaH cuaa physical form
strength b (Jidpivic uiapa in the form of a
<|)H3HHecKHH Ka^HHCT physics globe
laboratoiy rpaMMaTHHecuie tjtopMbi
({niKTHBHbiii fictitious grammatical forms
fiction na^esaTb tjxipMy to put on a
4>HJiaHTpon philanthropist uniform
(jiHjiaHTponifnecKHM philanthropic OAeTbiH He no tjxSpMe not
tjmjie fillet properly dressed
<})HJieH sirloin (|)opMajibHOCTb (f.) formality
tjmjmaji subsidiary, branch office tjwpMyjia formula
107
4>opTenifaHo xjieoHMua
(|)opTcnHaHO piano xapaKTepno (adv.)
<|)OTorpa<})HpoBaTb characteristically
(c<t>OTorpa4>npoBaTb) to take a xapaKTepHUH typical, distinctive,
photograph characteristic
<|>oTorpa<|>Hfl photography xaTa hut
4>pa3a phrase, sentence Moh xaTa c Kpaio. It’s no concern
nycrue (ftpasbi mere words of mine. (My hut is on the
4>paHT dandy outskirts.)
<J>pauty3, ())paHm\a<eHKa *XBajlHTb (nOXBaJIHTb) to
Frenchman, woman (m., f.) commend, praise
())paHi(y’3CKini French xBacTaTb(ca) (noxBacraTb(ca)) to
(JjpyKT fruit brag, boast
(jtyaAaMeHT foundation, xsaTaTb (cxBaTHib) to snatch,
groundwork seize, grasp, grab
(hyH^aMCHTajibHMH fundamental, xBaTHTb Koro-.iH5o 3a pyiry to
solid, substantial seize someone by the hand
(}>yHHKyjiep funicular (railway) xBaTaTb hto-.ihoo ua jieiy to be
$yDKL(HOiiajibiihiH functional very quick at something
(jiyHKUHa function XBaTaTbca 3a co.ioMHHKy to grasp
fjiyHT pound at a straw
^>ypop furor XBaTaTb (xsaTHTb) to suffice, be
npon3BecTH (fiypdp to create a enough, last out
furor EMy XBaTHJio BpeMemt. He had
<|»yT foot the time.
^jihhok) b ^sa iJjyTa two feet Ha cerojpui xbotht. That will do
long for today.
<J»yT6oji football, soccer 3toi o cm> xsaTHT Ha Meant- It
4>yr6ojiHcr football player will last him for a month.
(|>yTypHCTHHecKHii futuristic xsaTHTb—see xsaTaTb
4>y4>aHKa jersey, sweater xboct tail, train
(pbipKaTb {(pbipKuyTb) to snort, 6HTb xboctom to lash the tail
sniff xboct KOMeTbi tail of a comet
npe3pHTeju>HO cf)bipKiiyTb to sniff xhmhk chemist
scornfully XHMHnecKHH chemical
4>upKHyn>—see (jmipKaTb xhmhh chemistry
XHpypr surgeon
XHTpo (adv.) slyly, cunningly
*XHTpbiH cunning, artful, sly
X xjiaAHOKpoBHe coolness,
composure, equanimity
xajiaT dressing gown, bathrobe coxpaHHTb x-iaj^HOKpoBiie to keep
xaii^pa the blues one’s head
Ha Hero nansLia xanqpi He has xJiajtHOKpoBHbiH cool, composed
the blues. *xjie6 bread, grain
*xaoc chaos *HTb Ha lyjKHx xjieoax to live at
*xapaKTep disposition, temper, someone else’s expense
character 3apa6aTbiBaTb ce6e Ha xjie6 to
HMen> TBepjjhiH xapakiep to have cam one’s living
a strong will or character OT6HTb (perf) y koto-jihGo xjie6
TSDKejiMH xapamep difficult to take the bread out of
nature someone’s mouth
xapairrepHCTHKa characteristics xjie6HHpa breadbasket
108
xjie6-cojib XOTeTb
109
XOTeTbCH uejib
110
ijeua nepe3
*pena price, worth, cost uacoBon clock, watch (adj.), sentry
3HaTb ce6e peHy to know one’s (noun)
own value jtBHraTbcn no nacoBon cTpejine to
jiio66h KCiioii at any price move clockwise
TBep^bie ueubi fixed prices nacosan on.iaTa payment by the
3to ne HMeeT penbi. It is hour
priceless. qacrnpa fraction, little part, particle
peHaypa censorship nacTHbin private
aeiiHTb (oneiiHTb) to value, *Hacro (adv.) often, frequently
estimate, appreciate nacTb (f.) part, share, portion
BbicoKO ueHHTb ce6n to think 66jibiuan nacTb greater part
much of oneself 66jibuien nacTbio for the most
Ero ne uenHT. He is not part
appreciated. 3anacHbie Haem spare parts
peHUbin valuable no nacTHM in parts
peirr cent Hacni Tejia parts of the body
peirrp center nacbi (plural only) watch, clock,
iieHTpanbHbiH central time-piece
penb (f.) chain, bonds nocraBHTb nacbi to set a watch
ropuan ueiib mountain range Hacbi oTCTaioT. The watch is slow.
cnycTHTb c uenu to let loose Hacbi cncuiaT. The clock is fast.
pepeMOHHTbCH to stand on naxoTKa consumption
ceremony nauiKa cup
aepeMOHHH ceremony *name more often
6e3 pepeMOHHH informally nannue expectation, hope
pepKOBb (f.) church CBcpx nan huh beyond
pHBHJiioapnH civilization expectations
Phhhk cynic Hbn, Hbe, HbH whose (m., f.,
pHHH lecKHH cynical n., pi.)
UiiiiK zinc neK check
pnpK circus *HejiOBeK (pi. jiio^h) man, person,
pHT3Ta quotation human being
pHTupoBaTb to quote, cite nejiOBenecKHH human
iiu<|)pa figure, cipher nejiOBenecKan npitpo^a human
UbiraHCKHH (adj.) gypsy nature
neJiOBenecTBO humanity, mankind
*neM than
MeHbiue HeM less than
HeM 66-ibiue, Teiu jiynuie. The
more, the better.
*Hafi (m.) tea HeM nncaTb, bu 6m panbuie
namca seagull cnpociijiH. You’d better ask first
HaiiHHK teapot and write afterward.
Hannan .lontKa teaspoon HeMOflaH valise, suitcase
Hannan po3a tea rose neMHHOH champion
*nac hour nenyxa nonsense
b kotopom nacy at what time roBopHTb nenyxy to talk
b Mac jhh at 1:00 PM. nonsense
KoTopuH *iac? What time is it? Hepe^OBaTb(cn) to take turns,
npHeMHbie qacbi reception or alternate
visiting hours *nepe3 over, across, through (with
iepe3 nac in an hour acc.)
Ill
nepen •uieH
iiepeinn *iepe3 flopory to walk He HMeio hccth 3HaTb sac. I do
across the street not have the honor of knowing
imcaTb nepe3 ctpomkv to write on you.
every other line CHHTaio 3a necTb. I consider it an
*iepe3 He^ejiio in a week honor.
nepen skull 3to flejiaeT eMy necrb. It does
icpeciyp too him credit.
nepecnyp MHoro much too much leTBepr Thursday
3to y*e nepecnyp. That’s going b neTBepr on Thursday
too far. HeTBepTb (f.) one-fourth, a quarter
HepeniHfl cherry HCTBepTb <iaca a quarter of an
MepHHJia (pi.) ink hour
*«iepHHH black HCTBepTblM fourth
ua HepHbin aeiib against a rainy Meibipe four
day neTbipecra four hundred
xojprrb b nepnoM to wear black HCTbipHajtnaTb fourteen
nepHbie Mbicjin gloomy thoughts ueTi,ipna,3naTi>iH fourteenth
lepnbiH KaK cMOJib jet-black, 'uni rank, grade
pitch-black iHHHTb (noHHHHTb) to repair, mend
nepHbiH puHOK black market hhhobhhk official, functionary
nepT devil, deuce *mhcjio number, date
Kaxoro uepra oh TaM jjejiaeT? b 6o.imu6m «racjie in great
What the blazes is he doing numbers
there? b nepBbix Miicjiax idohh in the
HepT B03bMu! The devil take it! first days of June
HepT 3naeT hto! It’s Kaicoe cero^HH hhcjio? What is
outrageous! today’s date?
nepTa trait, line HeH3Becruoe *ihc.i6 unknown
nepTbi .iHiia features quantity
3to c))aMHnbHaH nepi a. It is a iHCTHTb (noHHCTHTb) to clean,
family trait. scour, scrub
MepTeiiOK imp hhcto (adv.) cleanly, neatly, purely,
nepTOBipHiia devilry it is clean
necaxbCH (nonecaTbCfl) to scratch HHCTOTa cleanliness, purity
oneself, itch *HHCTbiH clean, neat, tidy, pure
Y Hero MemeTCH hoc. His nose 6pHJUlHaHT MIICTOH BOJJbl a
itches. diamond of the first water
y Hee pyKH neinyrcji jto c^e-iari,. HHCTaa paoora neat job
Her fingers itch to do it. HHCToe 6e3yMHe sheer madness
mcchok garlic HHCTbiH Bee net weight
necTHO (adv.) honestly, fairly, HHCTbiii ciyiaH pure chance
frankly HHTaTb (npoiHTaTb, nponeCTb) to
necTHOCTb (f.) honesty read
*necTHbiH honest, fair nirraTb acKUHio to give a lecture
jjaTb hccthoc cjiobo to give one’s HHxaTb (*iHXH\Tb) to sneeze
word of honor mxHyTb—see nixaTi.
Hecrnoe cjiobo! Upon my word! mime cleaner
HecTOJiioGHBbiH ambitious uieii member, limb
necTb (f.) honor HJieH napnaMemra member of
b necTb Koro-jiu6o in honor of parliament
someone men ypaBuenHH term of an
Jte.io qecrH matter of honor equation
112
npesBbiManiio inane
qpe3Bbiqaimo (adv.) KaK Bbi ce6a qyBCTByeTe? How
extraordinarily, extremely do you feel?
qpe3BbiqaimbiH extraordinary, HyscTBOBaTb rojio/j to be hungry
extreme HyBCTBOBaTb pa^oerb to feel joy
HTeHHe reading HyscTBOBaTb cboh> BHHy to feel
*hto what, that one’s guilt
Bee, hto oh 3Haji all that he Hyjtno (adv.) beautifully,
knew wonderfully, it is beautiful
Mee ’ito-to ue xomctch. I MVjUibiH wonderful, marvelous,
somehow don’t feel like it. beautiful
Hy h hto *e? Well, what of it? ny^o miracle, wonder, marvel
noTOMy hto because qystoH someone else’s, strange,
Hto bm! You don’t say so! alien
Hto aejiaTb? What is to be done? b qy)KHe pyKH into strange hands
Hto jm'iMHT 3to cjiobo? What na qyasoii cqeT at someone else’s
does this word mean? expense
*rr6-Hn6y#b anything no# qyjKHM mmchcm under an
Hto c bbmh? What is the matter assumed name
with you? qyaaie Kpan foreign lands
ito-to something, somehow qyjioK stocking
*«rro6bi that, in order that qyMasbin dirty-faced, smudgy
HeB03M03KH0, HTOObl OH CKa3ajI qyTKiiii sensitive, keen, tactful,
3to. He could not possibly have delicate
said that. qyTKHii no#xo# tactful approach
Oh roBopHJi rpoMKO, htoSm see qyTKHH coh light sleep
cjn>imajiH. He spoke loudly so qyTKoerb (f.) sensitiveness,
that all would hear. keenness, tactfulness, delicacy
Oh ue Moxer nauHcai b hh qyrb hardly, slightly, just
CTpOHKH 6e3 Toro, HTOObl He Oh qyTb #biniHT. He can hardly
cjtejiaTb ouih6kh. He can’t write breathe.
a line without making a mistake. Oh qyTb He ynaji. He nearly fell.
Oh pauo scraji, htoom 6brrb ra\i qyTb-qyTb a little
BOBpeMH. He got up early in
order to be there on time.
Oh xotcvi, MToGbi ona cjibimajia.
He wanted her to hear. III
qyBCTBHTejibHOCTb (f.) sensitivity,
perceptibility, sentimentality *iuar step, stride, footstep
qyBCTBHTejibHbin sensible, b #Byx marax a few steps away
perceptible, painful, sensitive jiobkhh mar clever move
*qyBCTBO sense, feeling oa Ka>K#OM mary at every step
o6m£h hvbctb delusion, illusion c#ejiaTb nepBbiif mar to take the
npHHTH b qyBCTBO to come to first step
one’s senses mar 3a rnaroM step by step
rnrrb qyBCTB the five senses maroM at a walking pace
qyBCTBo Mepbi sense of *uiajiHTb to play pranks, be
proportion naughty
qyBCTBO upeKpacHoro feeling for rnajiyH, majiyHbH playful person,
the beautiful mischievous child (m., f.)
qyBCTBO lOMopa sense of humor majib (f.) shawl
* Hy BCTBOBaTb (nOHyBCTBOBaTb) to maMnancKoe champagne
feel, sense mane chance
113
uianKa umHHaT
114
imipiii; 3Kcnep«MeHT
iimpiiii syringe uiej^pbiu generous, liberal
inpH<|)T print, type font lUCApoH pvkoh lavishly
nrraHbi (pi.) trousers, breeches mexa cheek
uiTaT state meKOTaTb (nomeKOTaTb) to tickle
uiTaTCKHH civil y Menu b ropjie meKOMer. My
nrronaTb (3anrronaTb) to dam throat tickles.
nrronop corkscrew meKOTaTb mi,c-.ih6o caMOJno6nc
urropa blind, shade to tickle someone’s vanity
cnycTHTb (perf.) nrropbi to draw meKOTJiHBbiii ticklish, dehcate
the blinds meKOTJiHBbiH Bonpoc ticklish
nrrpat)) fine, penalty point
uiTyKa piece, thing ihchok puppy
Bot Tab uiTy Ka! That’s a fine meTKa brush
thing! 3y6naH meTKa toothbrush
B tom-to h lUTyna! That’s just the
point.
nrryK necm about ten pieces
niTyiHbiH piece 3
unyMiiaa pauiVra piecework
my6a fur coat 3BOJiH>UHOHHbiH evolutionary
myjiep cheat, cardsharp aroH3M selfishness
*myM noise, uproar sroikcT egoist, selfish person
MHoro niyiua H3 uunero much ado aroHCTHHecKHH selfish, egotistical
about nothing 3K3aMen examination
inyM h raM hue and cry BbijtepKaTb JK iaMCH to pass an
myMeTb to make a noise, be noisy exam
myMHbiH noisy, loud AepxaTb 3K3a\sen to take an
uiypuiaHHe rustling exam
niypinaTb to rustle npoBajiHTbCH ua 3KiaMene to fail
niyTHTb (nomyTHTb) to joke, jest at an exam
He uiyTH! Don’t trifle with this! 3K3aMeHOBan> (npo3K3aMCHOsaTb)
Oh He inyTHT. He is serious, to examine
♦mynta joke, jest 3K3eMHJiHp copy, specimen
b uiyTKy in jest 3KHnax carriage, crew
myTKH b CTopony joking aside 3KOHOMHKB economics
3to He myTKH. It is not a 3kohomhct economist
laughing matter. 3KOHOMHTb (CSKOHOMHTb) to
uiyTH (adv.) in jest, for fun, easily economize, save
ne uiyTH seriously SKOBOMHHecKHH economical
3koh6mhh economy
pn 3kohomhh B|)t?MS.Tin to save
m time
HOJUITHHeCKaH 3KOHOMHH
political economy
maAHTb (nouta^HTb) to spare co6jno^aTb 3koh6ivihio to save,
He uta^HTe pacxo#OB. Do not economize
spare expenses. 3Kpan screen
ne majlH ce6n without sparing 3KCKypcHH excursion, trip
oneself 3KcnaHCHBHbiu effusive
IUUTHTb UMO-JIH60 >KH3Hb to 3KcnaHCHH expansion
spare someone’s life 3Kcne^HHHH expedition
meApocrb (f.) generosity, liberality SKcnepHMeHT experiment
115
3KCIiepHMCHTajIbHbIH siro^a
3KcnepuMeHTajibHbiH experimental 3to xopoiuo. That’s good.
3KcnepT expert 3tot, 3Ta, 3to, 3th this, these, (m.,
3KcnepTHbiH expert (adj.) f.,n.,pl.)
3KcnjiyaTauuH exploitation stio# study, sketch
ibcnopT export 3<t>(|)eKT effect
3Kcnpcc€HBHbi h expressive 3^)(|>eKTHbiH spectacular, effective
jKcnpeccHH expression 3xo echo
3Kcra3 ecstasy
3KCTeHCHBHbin extensive
3KCTpasai aHTHbiu extravagant
3KcrpaKT extract K>
3KCTpeHHO urgently
3KcpeHTpH<iecKHH eccentric looH.ieii anniversary, jubilee
3KCuecc excess io6Ka skirt
3JieBaTop grain elevator lor south
sjieranTHocTb (f.) elegance loxHbia southern
ajieraHTHbin elegant lOMop humor
ajierHB elegy nyBCTBO lOMopa sense of humor
3JieKTpHMecKHH electric H>MopHCTHMecKHH humorous,
3JieKTpii*iecTBO electricity comic
sjieMeHT element (chemistry) loeocTb (f.) youth
3JieMeHTapHbin elementary lOHOiua (m.) youth, lad
3JiHKCHp elixir lopBAHMecKHH juridical, legal
3MajieBbiH enamel (adj.) M»pHcr lawyer
3MaJib (f.) enamel
3MancnnaniH}i emancipation
3MopnoHajibHbiH emotional
3m6o(uh emotion 51
3M^)aTH*iecKHH emphatic
SHeprHMHbin energetic *» I
3HeprHH energy b6jioko apple
3HTy3na3M enthusiasm H6jiOMBbiB apple (adj.)
aiiUHicione^HB encyclopedia BftjioHflbiu napor apple pie
anH^eMHB epidemic HBHTbCB — see BBJIBTbCH
3noxa age, era, epoch HBjieBHe appearance, occurrence
ipa era oCbiMHoe BBJieaue everday
3poTHHecK»H erotic occurrence
3CKajiaTop escalator BBJieBBe npnpo3bi natural
3CKH3 sketch, study, outline phenomenon
jctcthmcckhh aesthetic BBJIBTbCH (HBHTbCB) to appear,
*3Ta* floor, story present oneself, occur
3THKa ethics KaK TOJIbKO BBHTCfl nOJIXOJBlUHIJ
3THHecKHH ethical cjiynaB as soon as an
*3to this, it, that opportunity presents itself
Kab 3to bo3mo}kho? How is it BBJIBTbCH B YKa3aHHOe BpeMB tO
possible? present oneself at a fixed time
Kto 5to? Who is that? BBJIBTbCH KCTaTH to arrive
nocjie 3Toro after that opportunely
npH BceM 3tom in spite of all this bbho (adv.) it is evident, evidently,
Hto 3to? What is that? obvious
3to mob KHiira. This is my BBHbra evident, obvious, manifest
book. nro^a berry
116
_ SU4HK
117
GLOSSARY OF Hpan Iran
GEOGRAPHICAL NAMES HpjiaHAHH Ireland
HcnaHHB Spain
AecTpajiHfl Australia Hraium Italy
Abctpuh Austria KaBxa3 The Caucasus (Mountains)
A^pnaTHHecKoe Mope Adriatic KapnaTCKHe ropbi The Carpathian
Sea Mountains
A3ep6an^a<aH Azerbaijan KacnHHCxoe Mope Caspian Sea
A3hb Asia KueB Kiev
Aji6aiiHH Albania KuTan China
Ajiikhp Algeria KoneHraren Copenhagen
Ajibnbi The Alps Kopea Korea
Ajiacxa Alaska KpbiM Crimea
AMepMta America JlaMamu English Channel
AurjiHH England JIoh^oh London
*
Apasna Arabia JIoc-AHfl*eJiec Los Angeles
ApreHTHna Argentina Marmrroropcx Magnitogorsk
Acrpaxam. Astrakhan MaApH,n Madrid
ATjiaiiTH«iecKHH oKeau Atlantic Mexcuxa Mexico
/ Ocean MocKBa Moscow
A^>pHKa Africa Mionxen Munich
Eanxaji Baikal (Lake) Hesa Neva (River)
Baxy Baku HH/tepaaiijpsi The Netherlands
BejiopyccHH Belarus HopBerna Norway
Bejibrna Belgium Hbio-Hopx New York
Eojirapna Bulgaria Ojjecca Odessa
Eohh Bonn IlaHaMCKiiH naiia.i Panama Canal
Eoctoh Boston napnac Paris
Epa3HJiHn Brazil napefleH Pyrenees (Mountains)
Epioccejib Brussels Ilojibuia Poland
BaiuHHrTOH Washington nopTyrajiHa Portugal
BejiHKo6pirraHHfl Great Britain PeuuM Rhine (River)
BempiiH Hungary Phm Rome
fijia^HBOCTOK Vladivostok Pocciia Russia
Bojira Volga (River) Can-OpamincKo San Francisco
Bo.irorpafl Volgograd CaHKT-neTep6ypr Saint Petersburg
TaMfiypr Hamburg CeBepuaa A.Meptixa North
LepMaiiHH Germany America
rpy3ii» Georgia Ceiia Seine (River)
JlaHiia Denmark Cn6npb Siberia
HeTpoHT Detroit Cnpna Syria
JtHenp Dnieper (River) Cxaviucrbie ropbi Rocky
JJoh Don (River) Mountains
Jlynaif Danube (River) CjioBaKHB Slovak Republic
Eopona Europe CoejiHHenHkie Ul raTbi AMepHKH
ErnneT Egypt United States of America
%eneBa Geneva Co^pyxecTBO HeaaBucuMbix
HepycajiUM Jerusalem Tocy^apcTB Commonwealth of
H3pannb Israel Independent States
Hhaiui India CpejpoeMHoe Mope Mediterranean
HopjtaHHH Jordan Sea
Hpax Iraq CTOxrojibM Stockholm
118
TaflJKHKiicTaH Tajikistan (frpamjiia France
TamKeHT Tashkent XejibCHHKH Helsinki
T6hjihch Tbilisi Hepnoe Mope Black Sea
TeM3a Thames (River) 4exHH Czech Republic
Thxhh OKeaH Pacific Ocean Hnaaro Chicago
Tokho Tokyo Hhjih Chile
Typima Turkey UlseHitapHa Switzerland
y36eKHcraH Uzbekistan lilBeuna Sweden
yapaHHa Ukraine UIoT.iaH^Hfl Scotland
ypaji Urals (Mountains) lOrocjiaBHH Yugoslavia
OHJia^ejn>4»Ha Philadelphia lOatHaa AMepHKa South America
<t>HtuiHHAHH Finland fluoHHa Japan
119
GLOSSARY OF H6ch<|) Joseph
PROPER NAMES Hptiiia Irene, Irina
Kapn Carl
Ara<|)bH Agatha KjiaBttH» Claudia
Ameca Agnes KoHCTaHTHH Constantine
A^ejiaiifla, A^ejib Adelaide, JlaspeHTHM Lawrence
Adelle JleB Leo, Lou
AjieKceH Alexei JleoHH# Leonid
AjieKcaa^p Alexander JIyH3a Louise, Louisa
AieKcaHApa Alexandra Jlyxa Luke, Luka
Ajiiifca Alice JIioCoBb Amy, Lyubov
AjibcjjpeA Alfred JIiOAtvribna Ludmilla
AHacracua Anastasia Maxap Macar, Mark
AHaTOjiHH Anatole MaKCHM Maxim
Au^peH Andrew MaprapHTa Margaret
Ama Anna Mapima Marina
Ahtoh Anthony Maptia Marie, Mary
Apiyp Arthur Map$a Martha
Coptic Boris MaTBeH Matthew
Ba^HM Vadim Mnxatiji Michael
BajieHTiia Valentin Hajjeadja Nadezhda
BajieHTiiua Valentina HaTajiHfl Natalia
BiLibTep Walter HuKifTa Nikita
BapBapa Barbara HHKOJiaH Nicholas, Nikolai
BacHJinn Vassily Ojier Oleg
Bepa Vera 6;u>ra Olga
Bhktop Victor IlaBeji Paul, Pavel
BuJibrejibM William IleTp Peter
Bjia^HMHp Vladimir CaMytiji Samuel
Bjia^ncjiaB Vladislav CBHTOCJiaB Sviatoslaff
TeoprHH George Cepreti Sergei
Tepiviau Herman CHMeoH Simon
rpuropuH Gregory CotJjbH Sofia
JlaBHA David CycaHHa Susan, Suzanna
JJaHHHJi Daniel TaTbflHa Tatyana
UnMHTpnn Dimitry THMOtJieti Timothy
JJopoTefi Dorothy Oe^op Theodore, Fyodor
Ena Eva Ohjihmi Philip
Ebichhh Eugene OoMa Thomas
EKaTepHHa Catherine IIIapjioTTa Charlotte
Ejiena Helen 3jjyapa Edward
EjiH3aBeTa Elizabeth 3jieoHopa Eleanore
3axap Zachary IOjihh Julia
✓
120
ENGLISH-RUSSIAN
abandon advantage
accusation odBUHeHne
A accuse (to) odBMUHTb
accustomed (to become)
abandon (to) ocxaBJiaxb, noKHHyxb npnBbiicaxb
abbreviate (to) coicpamaxb ache (to) 6oJiexb
abbreviation coKpameime achievement gocxiDKeHHe
ability cnoco6HOCTb (f.) acid rain KiicjioxHbin go>Kgb
able (to be) MOMb acknowledge (to) npn3HaBaxb
able cnoco6HbiH acknowledgement npii3HaHne
abortion a6opr (m.), BbiKHgbnn (m.) acquaintance 3HaKOMbra
about o (prep.), okojio (gen.), npo acquainted (to become)
(acc.) 3HaKOMHTbCH
above HaBepxy, Hag (inst.) acquire (to) npnofipexaxb
abruptly pe3Ko across nepe3 (acc.)
absence oxcyxcxBne act (to) geftcTBOBaTb, nrpaxb (on
absent (to be) oxcyxcxBOBaxb stage)
absent-minded pacceHHHbiH act aKT (of a play); geno (deed);
absent-mindedly MaiuHHajibHo, goKyMeHT (legal document)
pacceaHHO action gencxBne
absolute a6cojn6xHbin, actively aKXHBHO
coBepmeHHbiii actor aicxep, apxncx
absolutely 6e3ycjioBHo, actress aicxpilca, apxncxKa
coBepineHHo actual (J)aKTHHecKHH
absorb (to) BcacbiBaxb, BnnxbiBaxb actually gencxBHxejibHO,
absorbed yrJiySjieHHbin f^aKTHMeCKH
abstain (to) B03gepxHBaTbca acupuncture Hrjioxepanna
abstinent xpe3Bbin acute ocTpbin
abstract aScxpaKXHbin add (to) npn6aBJiHTb,
absurd aScypgHbin npncoegHHHTb
absurdity a6cypg, Hejienocxb (f.) add to (to) flodaBJiHTb, npn6aBJiHXb
abundant o64nbHbiH addition cnoaceHne, goSaBJieHHe,
abuse (to) pyraxb npn6aBKa
abusive ocKopSnxejibHbin additional gonojiHnxejibHbiii,
academy aKageMna npnSaBOHHbin
accent aKgeHx address (to) agpecoBaxb,
accepted npnHHXbin odpamaxbCH, Bbicxynaxb
accident HecnacxHbiH cnynaH address agpec
accidental cjiynaHHbiH adjacent cocegHHH
accidentally nenaaHHo, cjiynanHo administration agMimncxpauHa
accommodate (to) administrator agMimncxpaxop
npHcnocaSjiHBaTb, ycxpaHBaxb admire (to) jnoSoBaxbca
accommodated (to be) admirer KaBanep, noKJioHHHK
noMeinaTbca admit (to) Bnycicaxb, npnHHMaxb
accompany (to) npoBoxaTb, adopted npwHjrrbin
conpoBoacgaxb, adoration odoxamie
aKKOMnaHHpoBaTb adore (to) o6o>Kaxb
accomplish (to) coBepinaxb, adroit jiobkhh
BbinOJIHHTb adult B3pOCJlbIH
according corjiacHo, no (dat.) advance aBaHC
accumulate (to) Ha6npaxb(ca) advantage npenMymecxBo
accuracy aKKypaxHocxb (f.), to take advantage of
TOHHOCTb (f.) Bocno ji b30BaxbCB
123
advantageously angle
advantageously BbirogHo aU Becb (boh, Bee, Bee)
adventure npwcn loneHHe alley nepeyjroK
adversity HeB3roaa alliance 00163
advertise (to) peioiaMHpoBaTb allot (to) HagejiBTb
advertisement pemiaMa, allow (to) no3BOJWTb, nycKaTb,
o6T>BBaeHMe pa3pemaTb
advertising agency pemiaMHoe allure (to) yBJieicaxb, co6jia3HHXb
areHTCTBo alluring npHBJieicaxejibHbiH,
advice cobct 33M aHMHBblH
advise (to) peKOMeHflOBaxb, ally (to) coegHHHTb(cH)
COBeTOBaTb almond MHHgajib
affected HeecxecxBeHHbra almost noHTH
affectionate jiacKOBbiii, jiio6bijj,hh alone ogHH, oahhokhh
affirm (to) yxBep>Kfl,axb to leave alone ocxaBHXb b noKoe
affirmatively yxBepgHxejibHO along Bgonb (gen.), no (dat.)
afresh CHOBa alongside pagoM
after 3a (inst.), nocjie (gen.) aloud BCJiyx
afterward nocjie, noxoM, cnycxa alphabet a36yxa, ajicfDaBHT
again onaxb already yxe
against npoTHB (gen.) also h, TOJKe, ratoKe
age B03pacT altar anxapb (m.)
agency areHXcxBO alter (to) H3MeH»xb, nepegejiaTb
agent aeiicxByiomaH ciiiia, areHx, alteration H3MeHemfe
npeACTaBHTejTb alternate (to) nepeffOBaTb(cH)
aggression arpeccna although xoxa
aggressive arpeccHBHbin altitude Bbicoxa
agitation anrraniifl, BOjmeHHe altruism anbxpyH3M
ago TOMy Ha3ag always Bceraa
long ago gaBHo amaze (to) yauBJiaTb
agony aroHH» amazement yflHBjieHHe, «3yMjieHne
agree (to) coniamaxbcji amazing H3yMHxenbHbiH,
agreeable npiuixHbiH, coraacHbin ygHBHTeJlbHblH
agreement goroBop, KOHxpaicx, ambassador nocon
corjiaiueHHe amber HHxapb (m.)
agriculture cejibcicoe xo3»hctbo ambition aMSwunH
ah ax ambitious necxojiK>6HBbiii
ahead Bnepeg, Bnepegn America AMepHKa
aid noMomt (f.) American aMepHKaHCKHH
aim u,ejib (f.) amiable Jiio6e3HbiH
aimless SecnejibHbin among Meacfly (inst.), cpegn (gen.)
air B03gyx amorous Jno6oBHbiH
airfield aapogpoM amount kojihmcctbo
airplane caBMOJiex amusement 3a6aBa, pa3BJieMeHHe
airy B03/tyuiHbiH analysis pa36op, aiia.an 3
alarm xpeBora anatomy aHaxoMHa
alarm clock SyanjibHHK anchor axopb (m.)
alas! yBbf! ancient cxapHHHbiii
album ajibOoM and h,aa
alcohol auKorojib (m.) anew CHOBa
algebra anre6pa angel aHreji
alien ny^KOH anger raeB
alike pasHO angle yron
124
angry assent
angry (to be) 3jihti>ch, approximately okojio (gen.),
paccepflHTbca, cepgHTbca npH6jlH3HTeJIbHO
angry 3jioh, pa3gpa»ceHHbiH, apricot a6pHKoc
CepflHTblH April anpejib (m.)
animal acHBoxHoe apron nepegHHK, (J^apTyK
animated xhboh, architect apxnxeKxop
OftyuieBJieHHbiH ardent acapKuii, iibijiKHH,
animatedly o>KHB.rieHHo, jkhbo CTpaCTHblH
animation ogyuieBJieHHe, ardor nbin
yBJieMeime area njiotgagb
animosity o3Jio6jieHne argue (to) cnopnxb
anniversary rogoBigHHa argument cnop, apryMeHT
announce (to) odbHBJiaxb arid cyxoft
announcement odbflBjieHne arithmetic apucjiMexmca
announcer gnicrop (radio or TV) arm pyica
annoy (to) pa3gpa:*axb armchair Kpecno
annoyance gocaga, HenpnaxHocxb army apMHH
(f.) aroma apoMax
annually oxerogHO aromatic apoMaxHnecKHH
another gpyrofi around Boxpyr (gen.), xpyroM
answer (to) oxBenaxb arouse (to) B036y>xgaxb
answer oxbct arrange (to) apaHadipoBaxb,
ant MypaBeu yjiagnxb, ycrpaHBaTb
anticipate (to) oaoigaTb arrangement ycTponcxBO
antique CTaptiHHbM (adj.) arrest apecT
anxiety xpeBora, 3a6oxa to arrest B3axb nog apecx
anxious 03a66neHHbiH arrival npne3g, npuxog
any bcbkhh, jik)6oh arrive (to) npne3*aTb,
anybody kto yrogno, Kxo-HH6ygb npHXOgHTb
anyhow xaic yrogHO, KaK-mi6ygb arson nog>K6r
apartment KBapxnpa art HcicyccTBo
apology H3BHHeHHe article cxaxba
apparatus annapaT artificial <j>ajibuiHBbiH,
apparently BHgno, oneBHgHO, no- HCKyCTBeHHblH
BHgHMOMy artist xygoiKHMK
appear (to) o6o3HaHaxbca, artistic apxncxHMecKHH,
nOHBJlBTbCH, aBJIHTbCB xygo*ecTBeHHbiH
to appear to Ka3axbca as Kax
appearance BHg, HapyacHocxb, as far as go
HBJieHMe as if xax 6ygxo
appease (to) ycnoxaHBaxb as soon as Kax xojibKO
appetite annexnx as though 6ygxo
appetizing annexHXHbiii ascent nogx,eM
applaud (to) annognpOBaTb ashamed (to be) cxecHaxbca
apple h6jioko ashtray nenejibHHga
appoint (to) Ha3Hanaxb ask (to) npocHTb, cnpamnBaxb
appreciate (to) ueHHXb asleep (to fall) 3acbinaxb
approach (to) 6jm3HTbCH, asparagus cnapaca
nogxognxfc, npHSjiHJKaTbca aspiration ycxpeMJieHne
approach nogxog aspirin acnupan
approximate npH6jiH3HxejibHbiH assemble (to) co6Hpaxb(ca)
approximate (to) npudjiM^caTbca assent corjiacne
125
assert bark
assert (to) yTBep^aTb, automobile aBTOMoSnjib (m.)
flOKa3biBaTb autonomy aBTOHOMHa
assertion yTBep JKfle h Me autumn oceHb (f.)
assimilate (to) ocBOHTb available najiHMHMH,
assist (to) noMoraTb npegocTaBJieHHbiii b
assistant iiomoiijhhk pacnopsnKeHHC
association accogHaptui avenue 6yjibBap
assortment accopTHMeHT aversion aHTHiiaTHH
assurance yBepeHne aviation aBnaptia
assure (to) yBepjrrb avoid (to) H36eraTb
assured yBepeHHbiH awaken (to) pa36yAHTb,
asterisk 3Be3flOMKa npocHyTbca
astonish (to) ygHBJiHTb awakening npo6y>KAeHne
astonished (to be) nopaxaTbca away! npoMb!
astonishment vahbjichhc awfully CTpauiHO, vacacHo
at b (prep.), y (gen.) awkward HejiOBKHH, HeyKJiioHCHH
at first BHanajie
at last HaKOHeu
athlete aTJieT
athletic cnopTHBHbin B
atlas aTJiac
atmosphere aTMOC(|>epa baby pe6eHOK
atomic aTOMHbm bachelor xoaocthk
attach (to) npiiBH3biBaTb back 3agHHH (adj.), o6paTHo, Ha3ag
attache case Kefic (adv.)
attached npHBH3aHHbiH backbone xpe6er
attachment npHBH3aHHocn>, backing noAAepacxa
npHcnocoSjieHHe backward Ha3ag
attack npunaAOK bacon 6eKOH
attain (to) gocTHraTb bad iuioxoh, cKBepHbiH
attempt (to) npo6oBaTb, nbixaTbca badly gypHo, ruioxo, CKBepHO
attempt nonbiTKa bag MeiuoK
attend (to) npHcyTCTBOBaTb baggage 6ara%
attention BHHMamie bake (to) nenb
attentively BHHMaTejibHo baked neHeHbiH
attic Me30HHH, nepflaK balance 6ajiaHc
attitude oTHonieime balcony SajiKOH
attract (to) npHBJieicaTb bald (headed) jibicbiH
attractive HHTepecHbift, ball mhh, map
npHBJicKaTeJibHbiH ballet 6ajier
auction ayxnHOH banana 6aHaH
audibly cjibiinHO bandage (to) duHTOBaTb
audience ny6jiiuca bank 6aHK (savings)
August aBrycr bar (to) ycrpaMBaTb npenjrrcTBHe,
aunt tcth nperpa*AaTb
author aBTop, iracaTeJib bar nonoca, 6pycoK
authority aBTopHTeT. BJiacrb, barber napHKMaxep
BJlHHHUe barbershop napHKMaxepcKaa
autobiography aBToSHorpacJma bare (to) o6Ha>xaTb, pacKpbiBaTb
autocracy aBTOKpaTHa bare ronbin
automatic aBTOMaTHHecKHH bargain (to) ToproBaxbca
auto mechanic's shop aBTOcepBHC bark (to) jiaaTb
126
bark board
bark Kopa below BHH3y
barren HenjiogoponHbiH belt noac
barrier 6apbep bench cKaMbH
base ocHOBa, 6a3MC bend (to) rayxb, HarnGaxb
baseball (adj.) 6eHc66jibHbM bend noBopox
baseball player 6enc6ojiHcx berry aroga
basement no^Baji beside nojpie (gen.), pHjtoM c (inst.)
baseness nojjjrocxb besides KpoMe (gen.), noMiiMO
bashful 3acreHHHBbiH (gen.), CBepx (gen.)
bashfulness 3acxeHHHBocxb best JiymiiHH
basin mhckb best-seller Gecxcejurep
basis 6a3a, ocHOBa betray (to) H3MeHHXb
basket Kop3HHa better JiymiMH (adj.), Jiynme (adv.)
bath BaHHa between Me^cgy (inst.)
bathe (to) Kynaxbca beyond no Ty cxopoHy, no3>Ke
bathrobe xanax Bible BhGjihb
bathroom BaHHaa bicarbonate GnKapGoHax
be (to) 6biTb, 6biBaTb (to be bicycle BejiocHneg
sometimes) big Gojibuion, KpynHbm
beach iuudk bill cnex, 33KOHonpoeKT
beam Jiyn billion Ghjijihoh, MHJiJiHapa
bear (to) HOCHTb, xepnexb bind (to) CBB3blBaTb
bear MegBeflb binding nepennex
beard Gopoaa biochemist Ghoxhmhk
beast 3Bepb biography Gnorpac^wH
beat (to) 6im>, Gnxbca biologist 6nojior
beautiful KpacMBbift, npeKpacHbiii biology GHOJioran
beauty xpacoxa, KpacaBuna birch tree 6epe3a
because noxoMy nxo bird nxnija
beckon (to) nofl03Baxb birth po>KjteHne
become (to) gejiaxbCH, birthday fleiib poxgemw
cTaHOBHTbca, crarbCH bite (to) Kycaxb, yKycnxb
bed KpoBaTb (f.), noexenb (f.) bite yKyc
bedroom cnaJibHa bitter ropbKHH
bee n'iejia bitterness 03Jio6jrieHHe
beer nmo black nepHbiH
beet CBeKJia blanket ofle«;io
before Bnepegn (adv.), no (gen.), blend (to) CMeuiMBaxb
nepea (inst.) blessing GjiarocnoBeHne
beforehand 3apaHee blind cjienoft
beg (t©) npocHTb blindness cnenoxa
begin (to) HaHHHaxb, CTaTb bliss 6jia>KeHcxBo
beginner HawfHaioiiiHH blizzard nypra
beginning HanaJio block KBapxan
from the beginning CHanajia blOOd KpOBb (f.)
behavior noBeaemie bloom (to) pacuBexaxb
behind 3a (acc., inst.), noaaflH blouse Gny3Ka, KcxJyroHKa
(gen.) no3agii (adv.) blow (to) gyxb
belief Bepa blow y«ap
believe (to) BepHTb, jtyMaxb blue rojTy6oH, chhhh
bell KOJIOKOJI blush (to) KpacHexb
belong (to) npHHagjioKaxb board, blackboard aoesa
127
boardinghouse candy
boardinghouse nancHOH broad mnpoKHH
boat Jio/jKa broken JiOMaHHbifi, cnoMaHHbiii
body Kopnyc, xejio brook pyneH
boil (to) KHneTb broom MexJia, b6hhk
boiled BapeHbiH brother 6paT
bold CMeJIblH brown KopnMHeBbiH
boldly CMejio brush mexKa, KHexb
bone KocTb (f.) brutal iKecTOKHH
book KHiira bubble ny3bipb (m.)
bookstore KHHXHbiH Mara3HH budget eiogacex
bore (to) HacicyHHXb, HagoeAaxb build (to) CTpOHTb
bored (to be) CKy’iarb building 3gaHHe
boring cicyHHbiH bundle y3eji, naicex
born (to be) poRHTbca burn (to) ropexb, acenb, cropaxb
borrow (to) 6paxb; 6paTb BiaHMbi burst (to) jionaxbca
(money) bury (to) xopoHHXb
both 06a (m., n.), o6e (f.) bus aBxo6yc
bottle 6yxbuiKa bus stop ocxaHOBKa (aBxo6yca)
bottom hho business aejio
boulevard dyjibBap businessman KOMMepcaHX,
boundary rpaHHija, py6e>K 6n3HecMeH
bow (to) KJiaHaTbca busy 3aHaxbiH
box KopoSica, cyHflyK, hiuhk but a, jja, ho, oaheSko
boy MajTbMHK butter Macjio
brag (to) xBacraTb(cfl) butterfly 6a6onKa
braid Koca button nyroBHua
brain M03r buttonhole nexjia
brake (to) xopM03nxb buy (to) noKynaxb
brake xopMos by y (gen.), no (dat.), mhmo
brand Mapica (gen.)
brassiere jih4>hhk by the way xcxaxH
brave xpa6pbift
bravely xpafipo, CMejio
bread xjie6
break (to) jioMaxb, Hapywaxb C
break pa3pbiB, nepenoM; nepepbiB
(lunch, coffee) cab xaKCH
breakfast 3aBxpax cabbage Kanycxa
to have breakfast 3aBxpaKaxb cake KeKC, xopx
breast rpygb (f.) calamity Gcacxbhc
breathe (to) B3flbixaxb, Abiuiaxb calculate (to) paccHiixbiBaxb
breeze Bexep calculation pacnex, cnex
bridge moct calendar KajieHgapb
brief KpaxKHH, coKpameHHbiH Call (tO) 3B3Xb, OKJIHKaXb
briefcase nopT({3ejib to call on iaxoAHTb
bright apKHH, CBeTJibiii calm (to) ycnoKanBaxb
brighten (to) npoacHexb cameraman onepaxop
brilliance 6jiecK camp Jiarepb (m.)
brilliantly ojiccthihc can (to be able) MOHb
bring (to) npHBOgnxb, npnB03HXb, candidate KaHgHgax
npHHOCHTb candle CBena
brisk 66flpbift, jkhboh candy KOH(J>exa
128
cane children
cane najiKa ceremony ijepeMOHHa
canvas high-tops Keflbi certain yBepemibiH, onpe;j,ejienHbiM
cap Kenica, inanKa certainly kohchho, HenpeMeHHo,
capable cnocobHbiM o6M3aTCJlbHO
capacity o6T>eM, BMecTHMOCTb chain penb (f.)
capital city CTOJiihja chair cTyji
capitalist KarnrrajiHCT chairman npeflceftaTejib (m.)
captain KantrraH chalk Men
car MauiHHa (f.) challenge (to) Bbi3biBarb
card KapTOHKa champagne maMnaHCKoe
care 3a66xa. ocropoacHOCTb champion hcmhuoh
career Kapbepa chance cjiynaii, maHC
carefree 6e33a6oTHbm by chance cnynaHHo
careful aKKypaTHbift, ocTopoxHbifi, change (to) lmieHaTb, MeHaTb(ca),
TmaTejibHbiH npeobpaacaTb
carefully bhhmaTeJibHO, octopoxho to change one's clothes
careless nebpexaibin, nepeofleTb(ca)
HeBHMMaTejibHbiii to change one’s mind nepeAyMaTb
caress (to) JiacKaTb change H3MeHeHne, nepeMeHa,
caress jiacxa MenoHb (f.) (money)
carnival KapHaBaji chapter rjiaBa
carpenter otiothhk character xapaKTep (personality)
carrots MopKOBb (f.) characteristic xapaKrepncTHKa
carry (to) B03HTb (by conveyance) charge (to) obBHHaTb, Ha3HanaTb
HOCHTb (on foot) peHy
carry out (to) wcrrojmaTb, charge obBuiieime
npOH3BOAHTb charm onapoBamie, npejiecTb (f.)
cartoon MyjibTHnjiHKaitHOHHbiH charming onapoBaTejibHbiH,
(J)HJIbM npejTecTHbTH
case oiynan chart KapTa
cashier Kaccnp chat (to) 6ojiTaxb
cassettes (tapes) KacceTbi cheap AeuieBbin
cat Koiuita cheat mynep (at cards), obMamnnK
catch (to) jioBHTb, noHMaTb check (to) npoBepaTb
category KaTeropna check neK
cathedral co6op cheek meKa
cattle ckot cheerful Becejibin
cause npniiHHa cheese cbip
without cause becnpwHHHHO chemical XHMHMecKHtr
cautiously ocropo^Ho chemist xhmhk
caviar mcpa chemistry xuMHa
cease (to) nepecraTb cherry BtiiiiHa, Hepeuma
ceiling noTOJioK chess maxMaTbi
celebrate (to) npaanHOBaTb chest rpyjjb (f.) (part of the body);
celery cejTbflepeft cyHjjyK, anj,HK, komoa
cemetery KJiaAbnme chic muKapHbin
censorship oeH3ypa chicken Kypmta
cent ueHT chief rnaBa
center peHTp chief (adj.) rjiaBHbm
central iteHTpajibHbin child peSeHOK, AHTa
century BeK, CTOJieTue childish pebanecKHH
cereal Kama children a^th, pebaTa
129
chimney compile
chimney xpy6a cobweb nayTHHa
chin noAQopoflOK coffee Ko4>e
china c^apt^op coffeepot KO(J)eHHHK
chocolate ujoKOJiag COgnaC KOHbHK
choice BbiSop coin MOHexa
choose (to) Bbi6npaxb coincide (to) coBnagaxb
chop (to) pyGnxb coincidence coBnagemie
chopped pySjreHbiif cold HacMopK, npocxyga, xojrogHbiH
chord aKKopa, to catch cold npocxyffHXbcs
chorus xop coldness xojiog
Christianity xpHcxnaHcxBo collar BOpOTHHK
Christmas Pcokaccxbo colleague KOJiJiera
church pepKOBb collect (to) co6npaTb(ca)
cigar CHrapa collection cSopHHK
cigarette cnrapexa college Kojuiea*
circle Kpyr collide (to) CTajiKHBaTbca
circumstance oScxoaxejrbcxBa collision ctojikhobchhc
circus pupK color (to) KpacHTb
citizen rpaJKjjaHHH (m.), rpajKflaHKa color ixbct
(£) colored KpameHbin, ijBexHOH
city ropofl colossal KOJioccaJibHbiM
civil LUXaXCKHH comb (to) npHMecbiBaTb(ca)
civilization u,HBHJiM3anHa comb rpe6emoK
claim npeTeH3HH, xpeSoBaHHe combination KOMSaHaipra,
clap (to) anjiosHpOBaTb coegHHeHne
class KJiacc combine (to) o6T>eflHHaxb, conexaxb
classical KjiaccHHecKHH combined CBshaHHbiH, coBMecxHbift
classification KJiaccHcJjHKauHH comedy KOMegHa
clause npeAJioaKeHHe (gram.) comfort (to) yxeinaxb
clean (to) cxupaxb, HHcxnxb comfort vaoGcxbo. yxememie, yiox
clean hhcthh comfortable ygoGHbift, yioxHbifi
cleanliness ancxoxa comic cMeriiHon, toMopHCXiiaecKHH
clear 3bohkhh, acHbiu command (to) KOMaHAOBaxb,
clear up (to) npoacHaxb npiiKa3biBaxb
clever yMHbifi command npm<a3
climate kjimm3t commerce xoproBJia, KOMMepnna
climb noflHHMaTbca commercial KOMMepaecKHH
clinic aM6yjiaTopHH, KJTHHHKa commission nopyaeiuie
clock nacbi commit (to) AOBepaxb, coBepuiaxb
close (to) 3aKpbiBaTb committee komhcchh
close TecHbiH common 66mnfi, npocxofl
close 6jih3ko ot communicate (to) coo6maxb
closed 3aKpbiTbiH compact nyapenHua
cloth Maxepua company KOMnaHna, cJjnpMa
clothes ogeacga compare (to) cpaBHHBaxb
cloud oSjiaKo, xyaa comparison cpaBHerme
cloudy nacMypHbifi compel (to) npHHy2Kgaxb,
club ioiy6 3acxaBaaxb
clumsy HeyKjiioaaiH, hcjiobkhh compensation KOMneHcapua
coal yrojib compete (to) conepHHnaxb
coarse rpy6bifi competition KOHKypemjHa
coat najibTO compile (to) cocxaBJiaxb
130
complain cool
complain (to) acajiOBaxbca conscience coBecxb (f.)
complaint acanoGa conscious co3HaK)in,HH,
complete noJiHbiii C03HaxeJIbHbIH
complexion u,Bex jiwua consciously co3HaxejibHO
complicated cjioxHbw consent (to) corjiaiuaxbca
complication ocjioaaieHHe, consent coniacne
yaio*HeHHe conservation eoxpaHeHue
compliment KOMnjiHNieHT conservative KOHcepBaxiiBHbiH
compose (to) coHHHaxb consider (to) aacuHXbiBaxb,
composer KOMno3uxop oGflyMbiBaxb, CHHxaxb(ca)
composition coHHHeHHe consist (to) 3aKJUouaxbca, cocxoaxb
composure xjiaflHOKpoBHe constant nocxoaHHbifi
compote KOMnoT constitution KOHCXHxyuHa
compromise KOMnpoMHec constructive KOHCXpyKXHBHbiH
compulsory o6a3axejibHbiH consul kohcvji
computer KOMnbkxrep consulate KOHcyjibcxBO
minicomputer mhhh-3BM consultant KOHcyjibxanx
comrade xoBapmn, consumption noxpe6neHne;
conceal (to) npaxaxb(ca), uaxorKa
CKpbiBaxb(ca), xawxb(ca) contain (to) coAepa<axb
conceited KHHJWBbiu contemporary coBpeMeHHbiii
concentrate (to) cocpeAOxoHHBaxb contempt npe3peHHe
concept Hflea, noHaxue contemptuous npe3pHxejibHbiH
concern (to) xacaxbca content (to) yflOBJiexBopaxb
concerning oxHocnxejibHO, Hacnex, contents coAep*aHHe
o (prep.), npo (acc.) continent kohxhh6hx
concert KOHU,epx continuation npoAOJiiKeHue
conclude (to) 3aKjnonaxb continue (to) npoAOJUKaxb
conclusion aamuoueime continuity HenpepbiBHOcxb
condition nojioaceHHe, cocxoaHHe, continuously HenpeptiBHO
ycnoBHe contract KOHxpaKX
conduct (to) BOflHXb (lead), contradict (to) npoxHBopeunxb
aHpH^tdipoBaxb (orchestra); contradiction npoxuBOpeuHe
ynpaBJiaxb (rule) contrary npoxMBHbiii
conduct noBefleHue on the contrary HaoGopox,
conductor AHpHiKep (orchestra), HanpoxHB
npoBOflHHK (wire), KOHjpjhKxop (on contrast KOHxpacx,
train) npoxHBOiiojioacHOcrrb (f.)
confession ucnoBe^b control KOHxpojib
confidence AOBepne, yBepeHHoexb control oneself (to) CRepaoiBaxbca
confident yBepeHHbiii convenient yRoGHbiH
confirm (to) yxBepacflaxb convention CT»e3g
conflict KOH(J>JIHKX conversation Gece/ja, pa3roBop
confused nyxatmbiH, pacxepaHHbiii, converse (to) GeceaoBaxb,
CMymeHHbifi pa3roBapuBaxb
confusion cMymeHHe, cyM6yp conviction y6e*fleHHe
congratulate (to) no3ApaBjiaxb convince (to) yBepaxb, yGeac^axt
congratulation no3flpaBJieirae cook (to) roxoBMXb
connect (to) cBa3biBaxb, cook noBap
coeAHHaxb(ca) cookie neueHbe
connection CBU3b COOl npOXJiaAHblH, XJiaAHOKpOBHblH
conquer (to) rtoGeacAaxb (person)
131
cooperative cynical
cooperative KOoriepaTHB cranky KanpH3HbiH
copper Mem> to be cranky KanpH3HHMaTb
copy (to) KormpoBaTb, craving xaxjja, xejiaHHe
nepenHCbiBaTb creak (to) cKpunexb
copy koithh, aoeMimap cream KpeM, cjihbkh
coquette KOKeTKa crease CKJiapKa
cord BepeBKa, urnyp, uinaraT create (to) co3gaBaTb
cordial cepACHHbra, Tenjibin creative TBopnecKHH
cork npo6ica creep (to) noji3aTb
corkscrew uiTonop crime npecrynjieHHe
corn KyKypy3a, M030Jib criminal npecrynHMK
corned beef ccuioHHHa Crisis KpH3HC
corner yroji critical KpHTHPecKHH
corpse Tpyn criticism KparaKa
correct (to) acnpaBJiaTb, crooked kphboh
noripaBJiBTb cross (to) nepexoflMTb
correct BepHbift, npaBHJibHbifi to cross out 3aMepKHBaTb
correspond (to) nepeimcbiBaTbCH cross KpecT
correspondence nepeiracKa crossing nepexop
correspondent KoppecnoHfleHT crowd TOJina
corridor Kopnaop crown KopoHa, KopoHKa (dental)
cosmetics KocMCTMKa cruel xecTOKHH
cost (to) CTOHTb cruelty xecroKOCTb (f.)
cost peHa crush (to) yHHHTOxaTb
cotton 6y\ia>KHbiM crust Kopa
couch KymeTKa cry (to) nnaKaTb
cough (to) KauiJiaTb cry KpHK
counsel (to) coBeTOBaTb cucumber orypep
counsel cobct cultural HHTejumreHTHbiH,
country jjepeBHH, cTpaHa KyjibTypHbifi
country house paiia culture KyjTbTypa
couple napa cunning xHTpbifi
courage pyx, Myxecreo, cMenocTb cup naniKa
(f.), xpadpocTb (f.) cupboard uiKacJ)
courageous CMejibin cure (to) H3jieMHB3Tb
course Kypc cure H3JieMeHHe, cpepcTBo
courteous BexjiHBbiij curiosity /nooonbiTCTBo
courtesy BexjiHBOCTb (f.), curious jiio6o3HaTenbHbiH,
JIK)6e3HOCTb (f.) JIIoSonbITHblH
cousin Ky3eH (m.), Ky3HHa (f.), curly KyppaBbiH
ABOiopoflHbm 6paT, flBOiopoAHafl current TeneHHe. tok
cecrpa cursed npoKJiATbiH
cover (to) HaKpbiBaTb, curtail (to) coicpaipaTb
noKpbiBaTb curtain 3aHaBec
covered KpbiTbift curved kphboh
covering noKpbiuiKa cushion nopyuiKa
cow KopoBa custom HpaBbi, odbiHan
coward Tpyc cut (to) HapeaaTb, pe3aTb,
cozy yioTHbiii nope3aTb
crackle (to) TpeipaTb cutlet KOTjieTa
cradle KOJibiSenb cynic phhhk
cranberry lonoKBa cynical pHHHPHbm
132
daily despise
decline (to) 0TKa3biBaTbca
D decline ynagoK
decrease (to) yMenbiuaTb
daily OKegHeBHO decree yxa3, npnKa3
dam nnoTHHa deep rjiy6oKHH
damage noBpe>KgeHne defect ge(J)eKT, HegocraTOK, 6paK
damned npoKJurrbiH defend (to) 3autmpaTb
damp cbipoii defenseless 6e33aiUHTHbiH
dampness cbipocrb (f.) define (to) onpegeuaTb
dance (to) TaHgeBaTb definite onpegejieHHbm
dance 6aJi, Tauep definition onpegeueHue
danger onacHOCTb (f.) deft JIOBKHH
dangerous onacHbift defy (to) Bbi3biBaTb
dare (to) CMeTb degree rpagyc, creneHb (f.)
daring gep3KHH, CMejibin (extent)
dark TeMHbift delay (to) 3agepJKHBaTb, MegJiHTb
darken (to) TeMHeTb delay ono3gamie
darkness TeMHOTa delegate gejieraT
darn (to) uiTonaTb deliberate HaMepeHHbifi,
data paHHbie paccMHTaHHbiii
data base 6a3a gaHHbix delicacy TOHKOCTb (f.), uyTKOCTb
data crunching cacaTHe gaHHbix (f)
date hhcjio (of time); (Jjhhhk delicate tohkhh, uyTKHH
(fruit); CBHgamie (engagement) delicious BKycflbiu
daughter goub (f.) delight BOCTopr, oTpaga,
dawn 3apa, paccBeT Hacna^cgeHue
day geHb (m.), cyrKH (24 hours) delightful BOCXHTHTejlbHblH,
day after tomorrow nocue3aBTpa npejiecTHbiu
day before yesterday no3aimepa delirium 6peg
daydream (to) 4>aHTa3^POBaTb’ demand (to) Tpe6oBaTb
MeHTaTb demand cnpoc, TpeSoBamie
daydream MeuTa denial oTpupaHHe
dazzle (to) ocjieimaTb dense rycTou
dazzling ocjienHTejibHbiH dental 3y6Hoii
dead MepTBbift deny (to) oTpupaTb
deaf rjiyxofi depart (to) noiiTH, noexaTb,
dealer ToproBep yxogHTb, ye3*aTb
dear goporofi, mujimh department oTgeg, oTgejieHHe,
death CMepTb (J)aKyjibTeT (of a university)
debate gHCKyccua, cnop departure OTXOg, OTbe3g
debt gojir depend on (to) 6a3wpoBaTb,
decay (to) nopTHTbca 3aBHceTb (ot)
deceased (the) noKOHHHK dependable nojio>KHTejibHbm
deceive (to) oSMaHbiBaTb dependence 3aBHCHMOCTb (f.)
December geica6pb (m.) deposit (to) oTJiaraTb
decency npajimme deprivation juraieHne
decent nopagouHbiii, npHJiuuHbiH deprive (to) nurnaTb
deceptive oSMaHHHBbiu depth ruySuHa
decide (to) pernaTb descend (to) npowcxogHTb,
decision peuieHHe cnycxaTbca
deck nany6a descent nponcxoacgeHHe
declaration 3aaBJiemie, gemiapagmi despise (to) npe3HpaTb
133
description disgust
description onticamie dignity aoctohhctbo
desert nycTbiHH diligence ycepflwe
deserted noKHHyTbiii diligent npiuiejKHbiH, ycepAHbw
deserve (to) 3acjiy>KHBaTb dim HeacHbin, cMyTHbin
deserving aoctohhmh dimension pa3Mep
desire JKeJiaHne diminish (to) naflaTb, ySaBjiHTb,
desk imcbMeHHbiii ctoji yMeHbiuaTb
despair oTHaaHHe dimple »M04Ka
desperately oTHaaHHo dine (to) oSesaTb
despise (to) ripe3HpaTb dining room CTOjiOBaa
dessert flecepT, cjiaflKoe dinner 0663
destiny acpeSHH, cyttbSa diplomacy /tHiuioMaTHH
destroy (to) pa3pyuiaTb, direct (to) HanpaBJiHTb, o6pamaTb,
yHHHTOKaTb pyKOBO^HTb, ynpaBJiaTb
destruction pa3pymeHae direct (adj.) np»MOH
detach (to) OTflejiHTb direction HanpaBJieHHe
detail fleTajTb (f.), nogp66HOCTb director flHpeKTop, peatHccep
(f.), MeJIOMb (theater)
detailed rroflpodHbiH dirt rps3b (f.)
detain (to) 3aflepaoiBaTb dirty rpjJ3Hbiii, nyMa3bift
determination onpeseJieHHe disadvantage HeBbirofla
determine (to) onpeaejiHTb disagreeable HenpnaTHbiH,
detest (to) HeHaBH^eTb HeyroRHbiH
develop (to) npoHBJiHTb, pa3BHBaTb disappear (to) ncne3aTb
development upoaBJieHHe, disappoint (to) pa3onrapoBaTb
pa3BHTHe, pOCT to be disappointed 6biTb
device npn6op pa30HapoBaHHbiM
devil 6ec, Mepr, jjbHBOJi disappointed paaoHapoBamibiii
devise (to) npHflyMbiBaTb disappointment pa3onapoBaHHe
devotion Ha6o*:HOcTb (f.), disapproving HeoaoSpHTejibHbin
npe^aHHOCTb (f.) disaster SeacTBHe
dew poca disastrous norH6eJibHbm
diagnosis 3HarH03 discipline ^HCitmuiHHa
dial u,nc})ep6jiaT disclose (to) pacKpbiBaTb
dialect yiiaaeKT discomfort HeyfloScTBO
diameter jjHaMeTp discontent He/toBOJibCTBo
diamond 6pHJiJinaHT, ajiMa3 discount CKHRKa
dictionary cjioBapb discourage (to) o6ecKypa>KHBaTb,
die (to) cKOHnaTbca, yMMpaTb OT6nB3Tb OXOTy
diet (to) caflHTbca Ha flHeTy discourteous Hejno6e3Hbiii
diet jjneTa discourtesy Hejno6e3HocTb
differ (to) OTJIHMaTbCa, discover (to) HaxojjHTb, OTKpbiBaTb
pa3JiHHaTb(c») discovery OTKpbiTHe
difference pa3iiMita, pa3Horjiacae discretion ocTopo>KHocTb,
(of opinion), pa3HOCTb (f.) ycMOTpeHHe
different apyroft, pa3jiHHHbiH, discuss (to) o6cyjKjtaTb,
pa3HbIH neperoBopHTb,pa36HpaTb
difficult rpyAHbin discussion AHCKyccHH, o6cyjK3eHHe
difficulty 3aTpyflHeHMe disdain npe3peHne
dig (to) Konarb, pbiTb disease 6ojie3Hb (f.)
digest (to) nepeBapHBaTb disgrace no3op
digestion nmneBapeHne disgust oTBpaiueHHe
134
dish dye
dish Gjiroao, (course) dough tGcto
dishes nocyaa doughnut noHMHK
dishonest HenecTHbiH down BHH3
disk ruck, Kpyr to get down cjie3aTb, cnycKaTbca,
disorder Gecnopaaox CXOflMTb
display (to) noKa3biBaTb downstairs bhh3, BHH3y
displeasure HeyflOBOJibCTBue doze (to) apeMarb
disposition HpaB, CKJiOHHOCTb (f.), dozen aio>KHHa
xapaKTep draft Hepxex, miaH
dispute (to) cnopHTb drag (to) TacKaTb, TBHyrb
disrespectfully HeyBa>KHTejibHO drama apaMa
dissatisfaction HeaoBOJibCTBo drastic paauKanbHbiH
dissatisfied HeaoBOJibHbra draw (to) pucoBaTb (paint)
distance paccTOHHue draw out (to) BbiHHMaTb
distant flajieKHii drawer hluhk
distinct oTueTjiHBbiit, hchwh dread 6oH3Hb (f.), CTpauiHbiH
distinction OTJiHune, pa3JiHHHe (adj.)
distinguish (to) OTJinuaTb, dream (to) chhtlch
pa3JiHuaTb dream coh, cHOBHae HHe
distraction pacceaHHOCTb dress (to) oaeBaTb(ca)
distribute (to) BbiaaBaTb, dress rniaTbe
pa3aaBaTb dressing-gown xajiaT
district pauoH dressmaker nopTHtixa
distrust (to) lie aoBepflTb drink (to) nuTb
distrust HeflOBepue drink HanHTOK
distrustful HegoBepuiiBbrn drive (to) roHjrrb, KaTaxbca (for
disturb (to) GecnoicoHTb, MernaTb, pleasure), npaBHTb
HapymaTb, TpeBoncuTb driver inocj>ep
divide (to) flenHTb(ca), drop (to) pOHHTb
pa3nejiHTb(cH) drop Kanjia
divine 6o>KecTBeHHbiH drown (to) TOHyTb, TorrnTb
division jjejieirae, pa3aeaeHHe (something else), TonHTbca
divorce paiBoa (oneself)
dizzy (to be) uyBCTBOBaTb drugstore arixeKa
rojioBOKp^eHue drum GapaGaH
do (to) aenaTb drunk nbHHbiu
doctor Bpau, aoKTop drunkard nbamiita
doctrine yuemie, aoiopuHa dry (to) cyuiHTb, yTupaTb,
document GyMara, aoKyMerrr COXHyTb
documentary (film) aoKyMeHTaab- dry cyxofi
HblH C^HJIbM duck yTKa
dog nec, coGaita due (adj.) caeayeMbia
doll KyKJia duet ay3T
dollar flojuiap dull MyTHbiH, nacMypHbia, Tynou
domestic ceMeimbift (family), dumb rjiynbiii (stupid), hcmoh
MecTHbii) (local), AOMaUIHHH deaf-mute rjiyxoneMOu
(animals) during bo Bpe.Ma
door aBepb dust nbuib (f.)
dose 363a duty o6a3aHHOCTb (f.), noBHHHOCTb
double BflBoe, aBoimoH (f)
doubt (to) coMHeBaTbca dwelling xmiHipe
doubt coMHeHne dye Kpacxa
135
each endeavor
electricity 3JieKTpnuecTBO
E elegant H3autHbiH, aneraHTHbiH
element 3JieMeHT
each Rabbin elementary HanajibHbiH,
eagle open 3JieMeHTapHbiii
ear yxo elephant cjtoh
early parnniH, paHO (adv.) elevator jih^>t, aneBaTop (grain)
earn (to) 3apa6aTbiBaTb eleven ogHHHaguaTb
earnest cepbe3Hbifi eleventh ogHHHafluaTbift
earring cepbra eliminate (to) HCKjnonaTb
earth leMjin else (adv.) eiu,e, KpoMe
east boctok No one else has come. Hhkto
Easter Ilacxa Sojibme He npnxogHJi.
eastern BocroqHbiH elsewhere rfle-HHdygb b gpyroM
easy nerKHH Mecre
eat (to) ecTb, KyrnaTb embarrassed CKOH<£>y>KeHHbm,
echo 3xo CMymeHHbin
economical 3kohomhhcckhh to become embarrassed
economize (to) 3KOHOMi;iTb CKOH^yBHTbCH
economy pacHemuBocTb (f.) embarrassment 3aTpygHeHHe,
edge Kpaft cMymenne
edit (to) peflaKTHpoBaTb embassy nocojibCTBO
edition H3gaHHe embrace (to) odHHMaTb
editor pe^aKTop embroidered pacuiHTbin
editorial staff, office penaKUHH emerge (to) noaBJiHTbca
educate (to) BOcrmTbiBaTb, jjaBaTb emergency KpaiiHaa
o6pa30BaHwe Heo6xOgHMOCTb
educated HHTCJuinreHTHbiH, emigrant 3MnrpaHT
KyjibTypHbiii, o6pa30BaHHbiH eminent BbigaioinnHoi,
education o6pa30BaHne 3HaMeHHTbIH
educational oSpaiOBarejibHbiM emotion BoaHenue, 3mou,hh
(pert, to education); yue6HbiH emphasize (to) noguepKHBaTb,
(providing instruction) 330CTpHTb
effect BneuaTjieHHe, gencTBne emphatic 3MfJ)aTHuecKHH
effective ac^cfjeKTHbiii employ (to) gaBaTb paSoTy,
efficient flencTBennbiH HaHHMaTb
effort ycuane employee cnyacamnH
egg aftuo employment 3aH»THe, padoTa.
egoist 3rOHCT cjiy>k6a
eight BoceMb empty (to) BbuniBaTb
eighteen BoceMHaguaTb empty nycroii
eighteenth BoceMHafluaTbin enamel 3Ma/ib (f.)
eighth BocbMon enclose (to) oxpy^aTb,
eightieth BocbMHgecsiTbiH BKJiagbiBaTb
either TaiOKe, tot hjih Apyrofl encore 6hc
either... or... mjih ... hjih ... encourage (to) o6ogpHTb,
elastic pe3iiHa (f.) noompaTb
elbow JioKOTb (m.) encouragement ofiogpeHne
elder crapuiHH end (to) KOHuaTb(cfl), oKaHHHBaTb
elderly noacjuion end KOHeu,, npegeji, oKOHuaHHe
election H30paHHe, BbiSopbi endeavor (to) iibiTaTbca, crapaTbca
electric ajidcrpuMecKiiH endeavor nonbiTKa
136
endurance exclude
endurance BbiaepacKa, TepneHne eternity BeHHocTb (f.)
endure (to) BbtaepaoiBaTb, ether acjjnp
nepeHocuTb, TepneTb ethics arnica
enemy Bpar European eBponeftcKHH
energy oHeprua evacuate (to) onumaTb,
engine MauiHHa, MOTop aBaxynpoBaTb
engineer HH>KeHep, MexaHHK eve KaHyH
English aHrjiHHCKHH even (adj.) rjiasKHU, poBHbiii
enjoy (to) BecejiHTbca (oneself), even (adv.) gaace, xoTb
HacjiaxcaaTbca evening Benep
enjoyment HacjiaacfleHHe in the evening BenepoM
enlarge (to) yBejiHHHBaTb event cjiynaii (m.), coSbrrue
enormous rpoMaHHblii, orpOMHbifi ever Bcer^a
enough jjocraTOHHo, goBOjibHo forever HaBcerga
enter (to) BXOAHTb, BCTynaTb (on ever since c Tex nop
foot), BT>e3>KaTb (by vehicle) hardly ever noHxn HHKorfla
entertain (to) pa3BJieKaTb, every bchkhh, KaaKAbin, jho6oh
yromaTb everyone KaacgbiH
entertainment paaB-icMCHHe everything Bee
enthusiasm BOCTopr, 3HTy3Ha3M everywhere Be3fle, noBoojjy
entire uejibin, cruioiimoH evidence AOKa3aTejibCTBO,
entirely coBceM CBHaeTeJIbCTBO
entrance bxoa, BT>e3fl evident sBHbift
entrust (to) noBepaTb, aoBepaTb evidently bhaho
envelope KOHBepT evil (n.) 3jto
envioUS 3aBHCTJIHBbTH evil (adj.) aypHoii, 3jioh
environment obcranoBKa, exact TOHHbiH, aKKypaTHbin
ORpyxcaiomaa cpega exacting TpedoBaTejibHbm
envy (to) 3aBHflOBaTb exactly hmchho, tomho
envy 3aBHCTb (f.) exaggerate (to) npeyBejiHHHBarb
equal paBHbin exaggerated ripeyBejiMMeHHbin
equality paBeHCTBo exaggeration ripeyBejiHHeHHe
equalize (to) ypaBHHBaTb examination aioaMeH
equilibrium paBHOBecne examine (to) ocMaTpHBaTb,
era anoxa, apa paccMaTpHBaTb, aK3a.MeHOBaTb
erase (to) craparb example npHMep
eraser pe3HHKa for example HanpuMep
err (to) 3a6jiy>KAaTbca, oinubaTbca exceed (to) npeBbiuiaTb,
errand nopyneHHe nepexoAHTb rparaitbi
error oinnbKa excel (to) npeBocxoAHTb
escalator acxaaaTop excellent oTJiHHHbiH, npexpacHbiH
escape (to) H36eacaTb, cnacTHCb except (prep.) xpoMe (gen.)
escort (to) conpoBoacaaTb exception HCKinoneHue
especially ocobeHHO, cnenwajibHO exceptionally HHCKJtionHTejibHo
establish (to) ycrpaHBaTb excess H3JiHinetc
estate HMeHue excessive MpeiMepHbifl
esteem (to) yBajxaTb exchange (to) odMeHHBaTb
esteem yBaaceHHe exchange o6m6h
estimate (to) opeHHBaTb, excite (to) B036y>KAaTb
cocTaBJiaTb cMeTy excitement BOjiHemie
estimate oueHKa, CMeTa exclaim (to) axHyTb, BocKjiHKHyTb
eternal bcmhmh exclude (to) HCKjnonaTb
137
excursion far
excursion 3KCKypcna extraordinary npe3BbiMaHHbiH
excuse (to) h3bhhjiti>, npomaTb extravagant HepacneTJiHBbiH,
Excuse me. M3BHHHTe. ripocTMTe. 3KCTpaBaraHTHbin
excuse onpaBflamie extreme KpanHHH, Mpe3BbinaHHbiH
execution HcnojiHerae (of an idea) (adj.), KpanHOCTb (noun, f.)
exercise (to) ynpaacnaTb extremely BecbMa, Kpaime
exercise ynpaacHemie eye rnaa
exertion HanpaaceHMe, yciuiMe eyebrow 6poBb (f.)
exhaust (to) BbrraniBaTb, H3nypaTb eyeglasses omen (pi.)
exhibition BbicTaBKa eyelid Bexo
exist (to) cyipecTBOBaTb eyesight 3peHne
existence cymecTBOBaHne
exit Bbixofl
expand (to) paciinipaTb(ca),
yBejiMHHBaTb(ca) F
expansion pa3Jio>KeHHe, ajccnaHcna,
yBejinneHne fabric MaTepnan, MaTepna
expect (to) oaciiflaTb face jinpo
expectation oatHflamie, naamie face to face jihu,om k Jinpy
expel (to) ncKnionaTb facilitate (to) oGnernaTb
expense pacxoa facility JiericocTb (f.)
expensive Aoporofi fact <j)aKT
experience (to) nepeaaiBaTb factory cjjadpHKa
experience onbiT factual (JjaKTHuecKHM
experienced onbiTHbin faculty cnocodHOCTb (f.),
experiment onbiT, 3KcnepM\ieHT npenoaaBaTejibCKMH cocraB
experimental npofmbiH, fade (to) BanyTb, 6iieKHyTb
SKcnepHMeHTajibHbiH fail (to) npoBajiHTbca (exam.),
expert 3H3tok, cneunaJiMcr cjiadeTb
explain (to) odTjacHaTb failure Heyflaua
explanation 06'bacHeHHe faint (to) ynaerb b odMopoK
explode (to) B3pbiBaTb faintheartedness Majioayiime
exploit (to) 3KcnjiyaTHpoBaTb fair cnpaBefljiHBbin, necTHbin
explore (to) HccneflOBaTb fairy 4>ea
explosion B3pbiB faith Bepa, flOBepue
export aKcnopT faithful BepHbin
expose (to) pa3o6jianaTb, fall (to) nanaTb
pacKpbiBaTb to let fall ypoHHTb
express oneself (to) Bbipa>KaTb(ca) false (j>ajibuiHBbiH
expression BbipaaccHue falsehood Jio>Kb (f.), HenpaBfla
expressive 3KcnpeccHBHbJH, fame H3BecTHOCTb (f.), cnaBa
Bbipa3HTeJlbHbIH familiar 3HaKOMbiH
exquisite npenecTHbin to become familiar with
extend (to) BbiTarnBaTb, TaHyTbca 03HaKOMHTbCH
extensive odmnpHbiH, family ceMeHHbiii (adj.), ceMba
3KCTCHCHBHbIH (noun)
extent creneHb (f.) famous 3HaMeHHTbiH
exterior BueniHHH (adj.), fan BeHTHJiaTop
HapyjKHOCTb (noun, f.) fancy (noun) (j)aHTa3Ha, Boo6pa-
external bhcuihhh aceHne
extinguish (to) TyuiHTb fantastic cj)aHTacTHnecKHH
extra ocodeHHO. CBepx, 3KCTpa far aajieKMH (adj.), flaneKO (adv)
138
fare flap
from far away Hiaajm fifteen uarHaAuaxb
not far He^ajiCKO fifteenth naxHaAUaxbiH
fare (carfare) nnaxa 3a npoeaa fifth naxbui
farewell npomaHne (n.) fiftieth naTH^ecBTbiH
Farewell! ripomaft! no cBHAaHPta! fifty nHTbgecaT
farm c{>epMa fig HHfacup, (jmra
farmer cfrepMep fight (to) SopoTbca, ApaTbca
farther aajibuie fight 6opb6a, Apaxa
fascinating onapoBaxe.fi bHbift, figure (fwrypa, pn^pa (number)
yBJieKaTejibHbift file (tO) npHHHTb K BbinOJIHeHMK)
fashion (JjacoH, Moaa 3axa3, perucTpiipoBaTb h xpaHnxb
fashionable moahmh file HanujibHHK, Kapxoxexa
fast KpenKHH, cxopbiH (of speed) fill (to) HanojiHHTb
fasten (to) npuBH3biBaxb to fill in 3anojiHBTb
to fasten together cKpenjiaxb fillet (meat) cjuuie
fastidious pa36opHHBbiH film (|)HJibM
fat >KMp (n.), JKHpHblH, XOJICXblH filthy rpfl3HbIH
(adj.) final OKOHHaTeJIbHblH
fatal norHdejibHbiH, cpaxajibHbiu finally HaKOHeu
fate xpedHH, cyjjbda finances cjnmaHCbi
father oxen financing <|)HHaHCHpoBaHHe
fatherland otcmcctbo financial (j)HHaHcoBbiii
faucet KpaH find (to) HaxoAHTb
fault bhhb to find out y3HaBaTb
favor MHjiocTb (f.), OAOJOKetme fine (penalty) uirpacj)
favorite JiK>6uMeu, (n.), Jiio6MMbiH fine TOHKHH
(adj.) fine fellow! MOJioaeu!
fax (noun) (J)aKC fine point xoHxocxb (f.)
fear (to) SoaxbCH finger nanep
fear 6oa3Hb (f.), crpax fingernail Horoxb (m.)
February’ cjjeBpajib (m.) finish (to) KOHMaTb(ca), ojcaHHHBaxb
federation cjjeAepaittw finished kohmcho, cflejiaHO
fee B03HarpaacfleHHe, nnaxa fire oroHb (m.), noacap
feeble SeccHJibHbm, cjiaSbin fireplace KaMHH
feed (to) KOpMHTb, rmxaxb fireproof HecropaeMbiii
feel (to) omyipaTb, nyBCTBOBaTb firewood ApoBa (pi.)
feeling uyscTBo fireworks (jjeftepBepK
fellow napeHb (m.) firm cJjupMa (company), KpenKHH,
feminine ^kchckhh XBepAbiu (adj.)
fencing cJjexxoBaHue first nepBbii)
fertility ruiOAopoAHocxb (f.) at first cnepBa
fervent nbiJiKHH, cxpacxHbiii first-rate nepBOKjiaccHbift
fetch (to) aocTaTb, npHHocuxb for the first time BnepBbie
fever *cap fish pbida
feverish JiHxopajaouHbiu fist Kyjiax
few Mano, HeMHoro, HecxojibKo fit (to) CHAexb, noAXOAHXb
fewer MeHbiue fit npnnaAOK (attack)
fiber (JwGpa, bojiokho five naxb
fiction dejiJieTpncTHKa fix (to) ucnpaBJiHXb, nonuHHXb
fictitious cj)HKXHBHbIH, BOOSpa- flag 4>nar
>xaeMbiH flame ruiaMH
field no.ne flap (to) Maxaxb
139
flash freedom
flash (to) QjiecHyTb, Mejibicaxb, force (to) 3acxaBjiaxb, npimyxgaxb
CBepKH>hrb force CHJia
flashlight pyuHoit 3JieicxpM4ecKHH forehead jio6
c))OHapb foreign HHOCTpaHHbm
flat nJIOCKHH, pOBHblH foreigner HHocTpaHeu,
flattering jiccthwh foresight npegBiigeHHe
flattery jiecTb (f.) forest Jiec
flavor apoMax forever HaBCKH, HaBcerga
fleet 4>jiot forewarn (to) npegynpe>Kgaxb
flesh cbipoe mhco forged 4>ajibCM(j)HHHpoBaHHbiH
flexible thSkwh forget (to) 3a6biBaTb
flight SercTBO, oxcxynJieHHe, nonex forgetfulness 3a6biBHHBOCXb (f.)
flirt (to) (jwmpxoBaxb forgive (to) H3BHHaxb, npoigaxb
float (to) iiJiaBaTb forgiveness npomemie
flood noTOK,HaBOflHeHne fork BHJiKa
floor non, axaac (story) form 66pa3, cjjopwa
flora (jwiopa formality (J)opMajibHOCTb (f.)
flour Myxa formation cxpoft
flourishing 3gopoBbift, u,BeTvmHH formed (to be) cocxaBJiaxb(ca)
flow (to) TeHb former SbiBiuHH
flower ijBeTOK formerly npeacge, paHbiue
fluently GerJio, cbo66aho formula (JjopMyna
fluid >KHflKOCTb (noun, f.) >KHgKHH forsake (to) noKtmyxb
(adj.) fortieth copoKOBofi
fly (to) gexaxb fortunate cnacxjiHBbiH, ygaHHbiH
fly Myxa fortunately k cnacxbio
flying JiexyMHH fortune cnacxbe, ygana, cygb6a
focus (to) COCpegOXOMHBaXb, fortune-teller ragamta
(J}OKycHpoBaTb(ca), HaBogiixb Ha forty copoK
cjjOKyc forward Bnepeg (adv.), nepegoBOH
focus c|x)Kyc (adj.)
fog TyMaH found (to) coagaBaTb
flood (to) pa3jiHBaTbca; 3axonjTaxb foundation 4>yHgaivieHT
fold CKJiaflbiBaTb founder ocHOBaxegb (m.)
fold CKJiaflKa fountain (J)OHxaH
folk (adj.) HapoAHbiH fountain pen aBropy'iKa
follow (to) cjieflHTb, cgegOBaxb four nexbipe
following cjiegyiomHH fourteen nexbipHaggaxb
fond He>KHbm, jiioShihhh fourteenth nexbipHaguaxbm
font wpncj>T fourth nexBepxbiH
food ega, nama fowl goMauiHaa nxAu,a
fool gypaK foyer nepegHaa, cjjofte (noun not
foolish rjiynbift decl.)
foolishness mynocTb (f.) fragment kvcok, otpmbok
foot Hora, <J)yx (of length) fragrance apoMax
on foot neuiKOM fragrant apoMaTHbiii
football c})yx66ji frame pavra
footstep uiar frank HCKpeHHHH, oxKpoBeHHbiH
for gjia (gen.), 3a (acc., inst.), Ha frankness oxKpoBeHHoexb (f.)
(extent of time) fraud o6m3H
for the sake of pagH (gen.) free SeconaxHO (gratis), CBo6ogHbiH
forbid (to) 3anpergaTb freedom CBoSoga, BOJTbHocxb (f.)
140
freely get
freely CBodogHo futile TipeTHblH
freeze (to) 3aMep3aTb, Mep3HyTb, future Sygymuft (adj.), dygyigee (n.)
3aMopa>KHBaTb, jiegeHMTb
French c£>paHuy3CKHH
frequently Macro
fresh CBemm G
Friday nHTHupa
fried McapeHbift gain (to) Bbinrparb (win)
friend gpyr (m.), nogpyra (f.), to gain weight nojmeTb
npiMTejib (m.) -mipa (f.) gain goxogbi
friendly gpyjKecKHH, gallant rajiaHTHbiii
npHBeTJlHBblH gallery ranepea
friendship gpy>x6a gallon rajuioH
fright Hcnyr, cTpax gamble (to) nrpaTb b a3apTHbie
frighten (to) nyraTb, HanyraTb nrpbi
to become frightened game nrpa
ncnyraTbca garage rapaac
frightening CTpaumbiii garbage Mycop
frog jiaryniKa garden cag
from H3 (gen.), ot (gen.), c (gen.) garlic necHOK
from behind H3-3a garment ripegMeT oge>Kgbi,
front cj)acag (n.), nepegHHH (adj.) njiaTbe
frost Mopo3 gas ra3
frown (to) XMypHTbCB gasoline 6eH3HH, ra30JiHH
frozen Mep3Jibin, 3aMopo>KeHHbiH gate BopoTa
fruit (f)pyKT gather (to) co6npaTb(cfl)
fry (to) xcapHTb(ca) gauze ra3, Mapjia
frying pan cxoBopoga gay Becejibiu (merry)
fuel ropiCHee, toiuihbo gender pog
fuel oil Ma3yr general (adj.) o6luhh
fugitive SerJibiH in general boo6th6
fulfill (to) BbinOJIHBTb, HCnOJTHBTb generality HeonpegeaemiocTb
fulfillment BbinoJiHeHHe, generally odbiHHO, Boo6ipe,
HcnojmeHHe mnpoKO
full IlOJIHblH generation riOKOJieHHe
fully BHOJlHe generosity megpocTb (f.)
fun Becenbe, uiyTKa (joke) generous megpbiu
to have fun BecejiHTbca genius reHHajibHbiii (adj.), return
function (to) geitcTBOBaTb gentle mhfkhh
function (jjyHKUHH gentleman g nceicr jibMeH
fund 3anac, (j)OHg genuine Hacroamnii
fundamental ochobhoh, (fjyHga- geography reorpatjjna
MeHTaJIbHblH geometry reovierpuM
funeral noxopoHbi germ MHKpo6
funny 3a6aBHbifi, cMeumofi German HeMeipam (adj.)
fur Mex gesture xecr
fur coat iny6a get (to) gocraBaTb (fetch),
furnace fopH, nenb, Tomca nojiynaTb (receive)
furnish (to) odcraBJiHTb to get along noaomaTb
furniture Medejib (f.), o6cTaHOBKa to get even with
fury 6e me hot bo, apocTb (f.) pacnjiaMHBaTbca
fuss xjionoTbi, cyeTa to get up BCTaBaTb
141
ghost guard
ghost npHBuaeHne gradually Majio-noMajiy,
gift flap (talent), noflapoK nocTeneHHO
gifted CnOCOSHblH, TaJiaHTJIHBblH graduate BbinycKHHK
gigantic ruraHTCKHH graduating class BbinycK
girl fleBOMKa (little girl), fleBymica grammar rpaMMaTHKa
(young girl, unmarried) grand rpaHflno3Hbra,
give (to) flaBaTb BejiHKOJienHbiH
to give a present flapHTb granddaughter BHyuKa
to give back B03BpamaTb, grandfather fleflyuiKa
OTflaBaTb grandmother 6a6yniKa
to give out BbiflaBaTb, pa3flaBaTb grandson BHyK
glad pafl, paflocTHbiii grant (to) corjiaiuaTbca, flaBaTb
gladly oxotho CyGCHflHFO
glance Bimufl grapes BHHorpafl
glands acejie3bi grasp (to) xBaTaTb
glass cTaKaH (drinking), ctckjio, grass TpaBa
CTeKJiaHHbiu (adj.) grateful bjiaroflapHbiu
glasses omcH gratitude GjiaroflapHOCTb (f.)
gleam (to) MejibxaTb gratis SeciuiaTHo, flapoM
glimpse MejibiKaHne, MiiMOJieTHoe grave Moriijia
BneuaTjieHne gravely tjdkcjio
glitter (to) 6jiecreTb, cBepKaTb gravity THJKecTb (f.)
globe rjio6yc, map gravy nofljiHBKa, coyc
gloom MpaK gray cepbiu
gloomy MpaMHbin, yrpioMbiH gray-haired ceflon
glory cJiaBa grease (to) Ma3axb, CMa3biBaxb
glove nepnaxKa grease *up
glue (to) KJieHTb greasy canbHbift, JKupHbiii
go (to) HflTH, XOflHTb (on foot), great bcjimkhu
exaTb, e3flHTb (by conveyance) greatly oueHb cnjibHO
goal flejib (f.) greedy acaflHbiii
God Bor green 3ejieHbin
gold 30J10T0 greet (to) 3flopoBaTbCH, npwBeT-
golden 3ojiot6h CTBOB3Tb
good flobpo (noun), flobpbin, greeting npuBex; npHBexcTBHe
xoponiHH (adj.) grief rope, neuajib (f.), cicopbb (f.)
good day floSpbiii fleHb grieve (to) ropeBaTb
good evening flobpbin Beuep grind (to) pacTHpaTb, TepeTb
good morning flobpoe yTpo groan (to) CTOHaxb
good night cnoKoimoH hohh grocery story racTpoHOM
good-bye flo CBHflamia ground 3eMJia, 4>yHflaMeHT
good-looking KpacuBbiii groundwork (jjyHflaMeHT
good-natured flo6poflyuiHbiH group rpynna
goodness flo6poTa grow (to) pacTH, (become) cxaHO-
gossip (to) cnneTHHuaTb BHTbCH, fleJiaTbCH
gossip cnjieTHHK (m.), cnjieTHnua to grow up BbipacTaTb
(f) grown-up B3pocjibiii
govern (to) npaBHTb, ynpaBJiaTb growth pa3BHTne, pocT
government npaBHTeJibCTBO, grumble (to) BopuaTb JKajioBaTbca
ynpaBJieHne guarantee (to) rapaHTiipoBaxb
grace MHJiocrb (f.) guarantee rapaHTiw, pyuaTejibCTBO
graceful rpauH03HbiH, n3flmHbift guard (to) oxpamrrb, CTepeub
142
guard heart
guard cTopoxc handwriting nouepK
guardian xpaHirreAb handy yaooHbift, cnoApynHbift
guess (to) rjoraflMBaxbCH, hang (to) BMceTb
OTraflbiBaTb to hang up BeuiaTb
guess AoraftKa, upeanojio>KeHHe hanger BciuaAKa
guest rocTb (m.) haphazardly Koe-icaK
guidance pyKOBOACTBo happen (to) nponcxoAHTb,
guide (to) pyKOBOAHTb cAynaTbca
guidebook cnpaBOHHHK happiness cuacTbe
guilt BHHa happy cHacTAHBbiii
guilty BHHOBaTbiii harbor nopT
guitar rHTapa hard TBepAbift (firm), TpyAHbift
gulp (to) moTaTb (difficult)
gulp TAOTOK harden (to) TBepAeTb
gum AecHa, pe3ima hardly eflBa, uyxb
gun pyjKbe hardness xBepAocxb (f.)
gust nopbiB harm (to) BpeAHXb
gypsy pbiraHCKHH (adj.) harm 3ao, BpeA
harmful BpeAHbift
harmless 6e3BpeAHbift
harmonious rapMOHHHecKuft
H harmony rapMOHwa
harsh pe3KHft, rpydbift
habit lipHBbiHKa harvest ypo>Kaft
habitual odbiuHbiH haste ToponAHBoeTb (f.)
hair BOAOCbl hasten (to) ycicopaxb
to cut hair ocTpHHb BOJiocbi hastily nocneuiHO, crieuiHo
haircut crpujKKa hasty nocneuiHbifi
hairdo iipuMecKa hat uiAana
hairdresser napmcMaxep hate (to) HeHaBHjteTb
hairdryer c^eH hatred HeHaBHexb (f.)
hairpin inirajibKa haughty BbicoicoMepHbift
half nOAOBHHa haunt (to) npecAeAOBaTb
by halves nonojiaM have (to) HMexb
half a year noAroAa to have to aoaacch (a, o, bi),
half-hour noAMaca npHXOAHTbCH
halfway Ha noAnyTH, bosmojkhwh hay ceHo
KOMIipOMHCC hazy TyMaHHbiit
hall 3aA he oh
halt npHBaA, ctoh (KOMaHAa) head raaBa (chief), roAOBa
ham BeTHHHa head (to) 3aBeAOBaxb, B03i Aa-
hammer moaot BAHXb
hand pyKa, crpeAKa (of a clock), headache roaoBHaa 6oAb
pyHHofi (adj.) headmost nepeAOBoft
handbag cyMica heal (to) 3aJKHBaTb
handicraft pewecAo, pyqHaa pa- health 3AopoBbe
6oTa healthful nojiciHbH
handkerchief hocoboh luiaTOK healthy 3AopoBbift
handle pynxa hear (to) cAbiuiaTb
handmade pyMHoft padoTbi hearing CAyx
handshake pyKonoacaTHe heart cepAUe
handsome tcpacuBbiu by heart Han3ycxb
143
heartburn housewarming
of the heart cepgenHbiH for hire gaBaTb HanpoicaT
heartburn ii3>Kora his ero
heartless 6e3flyuiHbift historical HcropHnecKWH
heat rpeTb, HarpeBaTb history ncTopna
heating system OToruieHHe hit (to) 6HTb, ygapHTb
heat xcapa hoarse xpnnjibift
heaven h66o hold (to) gepiRaTb(ca)
heavenly HeSecHbin to hold in cgep^aTbca
heavy CHJibHbiH (strong), TaxeJibm, to hold out BbigepjKHBaTb
TOJICTblH hole flbipKa
to grow heavy TOJicreTb holiday npa3gHHK
heel Katwiyic hollow nycToii
height BbicoTa, pocT holy CBHTOH
heir HaoiegHHK home goM
hell an at home goMa
hello 3gpaBCTBynTe to go home hath aomoh
help (to) noMoraTb homemade caMogejibHbm, goMarn-
help noMoigb (f.) HHH
helpless becnoMoiipibbiH, beccwjib- homosexual roMoceKcyajincT (m.),
HblH roMoceKcyajibHbiii (adj.)
hem (to) nofliiiHBaTb honest nopaflOHHbiH, necTHbm
hem nogoji, noguiMBKa honesty necTHOCTb (f.)
hen Kypiina honey Meg
her ee, eii honeymoon MegoBbift Mecap
herd CTago honor (to) nomrraTb
here 3gecb, cioga, TyT honor necTb (f.)
from here OTcioga hook KpiOK
here are (is) bot hope (to) HageHTbca
hero repoft hope Hageacga, naamie
heroine reponna hopeful HageiomHHca
herring cejiegKa hopeless 6e3HageacHbiH
hers ee horizon ropH30HT
herself OHa, caivia horizontal ropn30HTajibHbin
hesitate (to) KOJieSaTbca horn por
hide (to) np«TaTb(ca), horoscope ropocKon
CKpblBaTb(CH), TaHTb(CH) horrible yacacubifi
hideous yacacHbin horror yacac
high BbICOKHH horse KOHb (m.), jiomagb (f.)
high-principled HgeftHbrn horseback BepxoM
highest BbicniMM hospitable rocTenpnuMHbiH
high school diploma aTTecraT hospital 6ojibHHu,a, rocnHTajtb (m.)
3pejiocTn hospitality rocTenpwiMCTBo,
highway mocce xjie6-cojib (bread and salt)
hill XOJTM host X03HHH
him ero, eMy hostess xo3HHKa
himself oh caM hot ropamin, (objects, emotions)
hinder (to) MeuiaTb acapKHH
hint HaMeK hotel rocTHHHita
hint at (to) HaMeicaTb hour nac
hip begpo house aom
hire (to) bshtb HaripoKax, HaHH- housemaid ropHHMHaa
MaTb housewarming HOBOcejibe
144
how impression
how KaK ignore (to) HniopHpoBaxb
how much, many CKOJibKO ill GojIbHOH
however ojjHaKO to fall ill 3a6ojieTb
huge orpoMHbm illegal H£3aKOHHbIH
hum (to) HaneBaTb illiteracy 6e3rpaMOTHocTb
human nejioBeK (noun), illiterate OearpaMOTUbiH
neJioBeMecKHH (adj.) illness 6ojie3Hb (f.)
humanitarian ryMaHHTapHbift illuminate (to) ocBeipaTb
humanity HenoBenecTBO illumination ocBeipeHHe
humble cKpoMHbiH illusion HJuno3Ha
humiliate (to) ymoKaTb illustrate (to) HJUuocTpApoBa rb,
humility CMHpeHue noacHHTb
humor iomop illustration noHCHetme, pucyHOK
humorous lOMOpHCTHHecKHH image hmha>k, 66pa3
hundred cto imaginary BOoGpaacaeMbiii
hundredth coTbifl imagination BOo6pa>KeHHe,
hunger ronofl (J>aHTa3Ha
hungry rojiOflHbiH imagine (to) BooGpaacaTb
hunter oxothhk imbalance flHcGajiaHc
hunting oxoTa imitate (to) H3o6paiKaTb,
hurricane yparaH noApaacaTb
hurry (to) cneuiHTb, imitation noapaacaHHe
ToponHTbca immature He3pejibm
hurt (to) 6oneTb, cflenaTb GojibHO immediate npaMOH, cneuiHbm
husband Myac immediately HeMejyieHHO, cpa3y
hush (to) MOJiuaTb immense 6e3MepHbifi, orpoMHbifi
hyphen oexjwc, rape imminent 6jih3Kmh
hypnosis nmH03 immobility HenoflBibKHocTb (f.)
hypocrite jiupeMep immodest HecKpoMHbift
hypothesis rnnoTe3a immoral 6e3HpaBCTBeHHbm
hysterical HCTepiiHecKHH immorality 6e3HpascTBeHHOCTb (f.)
immortal SeccMepTHbin
immortality GeccMepme, bchhoctb
(f)
I immovable HenoflBHJKHbiu
imp nepTCHOK
1 H impartial GecnpncTpacTHbiH
ice jiefl impatience HeTepnemie
ice cream MopojKeHoe impatient HeTepnenHBbiu
icon HKOHa imperfect flecJjeKTHbm, HenojiHbin,
icy aejiBHon GpaKOBaHHblH
idea HRea, Mbicjib (f.), noHHTiie impersonal 6e3JiHHHbiH
ideal HfleajibHbiH impertinence nep30CTb (f.),
idealistic HfleajiHCTHHecKHH HarjiocTb (f.)
identical oflMHaKOBbin implore (to) yMOJiaTb
identity jiHHHocTb (f.) imply (to) HaMexaTb
idiot HflHOT impolite HeBeacjtHBbiH
idle JieHMBblH important Baxcubin
idleness JieHb (f.) impossible hcbo3mo>kho, Hejib3»
if ecjiH impostor caM03BaHep
ignorance HeBeaemie, TeMHOTa impoverished oGeflHeBUiHH
ignorant HeBe^cecTBeHHbxn impression BnenaTJieHue
145
imprison inhabitant
imprison (to) 3aKJiioiiaTb b independent He3aBHCHMbiii,
TKjpbMy ca MOCTOJTTeJl b H bl M
improve (to) nonpaBJiHTb(ca), index HHaeKC, orjiaBJieHHe
yjiymuaTb(cH) index finger yKa3aTejibHbiii najien,
improvement yjTynuieHHe indicate (to) yKa3biBaTb
improvise (to) HMnpoBH3HpoBaTb indication npioHaK
imprudent He6jiaropa3yMHbiH indifference 6e3pa3JiHHHe, paBHo-
impudence aep3ocTb (f.), flyuiHe
HaxanbCTBo indifferent paBHoayiiiHbm
impudent aep3KHH indignant HeroayiomHH
impulse HMnyjibc indignation HeroaoBaHHe
impure hchhcthh indirect HenpaMOH, noSoHHbra
in b (prep.), b, Ha (acc., prep.) indiscreet HeocTopo>KHbiH,
in case Ha bchkhh cjiynafi, b HeCKpOMHblH
cjiynae indispensable HeoSxoaHMbw
in fact (JjaKTHHecKM individual HHauBHayajibHbiH,
inaccurate HeaKKypaTHbiH JIHSHblH
inactivity 6e3flencxBne indoors b aoMe, BHyTpn
inadequate induce (to) yGea^aTb
HeyaoBJieTBopHTejibHbiH, indulge (to) no3BOJiHTb ce6e yao-
HeflOCTaTOHHbUI BOJibCTBHe, 3aoynoTpe6a«Tb
inanimate HeoflymeBJieHHbiH indulgence TepnHMOCTb (f.)
inappropriate HenoflxouamHH indulgent TepmiMbm
inaudible HecjibiuiHbra industrial c})a6pH4HbiH
incapable HecnocoGHbift industrious npHJie>KHbiH
incentive no6y>KfleHHe industry npoMbiuuieHHOcTb (f.)
inch aiohm inedible Hec'beaoGHbift
incident cjiynaH inefficient Hecnoco6Hbui
inclination HaKJiOHeHHe inequality HepaBeHCTBo
include (to) BRjiionaTb inexpensive A^iueBbiH
income 30x63 inexperienced HeonbiTHbw
incomparable 6ecnoao6HbiH, infancy paHHee actctbo, MJiaaeH-
HecpaBHHMblH HeCTBO
incompatible HecoBMecTHMbiH infant peGenoK
incompetent necnocoGHbin, infection 3apa>KeHHe
HeKOMIieTeHTHblH inferior hh3ihhh
incomplete HenojiHbin, HecoBep- inferiority HenojiHoueHHOCTb (f.)
meHHblfi infinite 6e3rpaHH4Hbiii, 6ecKOHe4-
inconvenient HeyaoSiibift HblH
incorrect HenpaBiuibHbiH infinitive HeonpeaejieHHoe
incorruptible Heno/jKynHbiH HaKJiOHeHHe, hh4>hhhthb
increase (to) B03pacTaTb, npnGa- infinity SecKOHenHocTb
BJIHTb, yBeJIHMHBaTb influence (to) BJiiiHTb
increase yMHo>KeHHe, influence Bee, bjihmhhc
yBejiHHeHHe inform (to) cooGipaTb
incredible HeBepoaTHbifi informally 6e3 pepeMOHuft
incredibility HeBeposmiocTb (f.) information H3Becnie (news),
indecent HenpnjiHHHbiH CBeaeHne
indecision HepeimiTejibHocrb (f.) ingenious ocTpoyMHbift
indeed noncTHHe ingratitude HeGjiaroaapHocTb (f.)
indefinite HeonpeaeJieHHbiH inhabit (to) *HTb
independence He3aBHCHMocTb inhabitant Hcirrejib (m.)
146
inherit invalid
inherit (to) HacnegoBaTb instrument HHCTpyMeHT, opygne
inheritance HacnegcTBO insufficient HegocTaTOMHbw
inhuman SecuyBCTBeHHbift, acecTO- insult (to) ocKopdjiHTb
KHH, 6eCMeJTOBeHHbIH insult ocKopfwieHHe
initial HauajibHbm insulting ocKopSHTejibHbiH
initiate (to) BBOgHTb insurance cTpaxoBKa
initiative HmmHaTHBa insure (to) CTpaxoBaTb(ca)
injection yKOJi intact pejibin
injurious BpegHO intellect yM
injury noBpeacgeHHe intellectual HHTejuieKTyajibHbiii,
injustice HecnpaBegJiHBOCTb (f.) Mbicjiamnu
ink nepHHjTa intelligence pa3yM, yM
inn rocTHHnpa intelligent yMHbift
inner BHyTpeHHHH intense CHJibHbift
innocence HeBHHHOCTb (f.) intensity HHxeHCHBHOCTb (f.)
innocent 6e3BHHHbiH (guiltless), intention HaMepeHHe
HeBHHHbiii (harmless) intentional HaMepeHHbiH
inquire (to) cnpauiHBaTb interest (to) HHTepecoBaTb
inquiry Bonpoc, cnpaBtca interest KHTepec
inquisitive Juo6o3HaTejibHbiH interested (to become)
insane GeiyMHbiii, cyMacuieguiHH 3aiiHTepecoBaTbCH
insanity 6e3yMHe interesting HHTepecHbiH
inscription Hagnncb interfere (to) BMenmBaTb(ca)
insect HacexoMoe interior BHyTpeHHocTb (f.)
insensible SecnyBCTBeimbiH intermission nepepbiB
inseparable Hepa3JiyuHbiH internal BHyTpeHHHH
insert (to) BKjiagbiBaTb international MOKgyHapogHbiH
inside BHyrpH interpret (to) nepeBogHTb
inside out HaBbiBopOT interpretation nepeBog, B3rjiag
insight KHTynpna, noHHMaHne interpreter nepeBogHHK
insignificant HHHTOjKHbiii interrupt (to) npepbiBaTb
insincere HeHCKpeHHHH interval nay3a, nepepbiB
insincerity HencKpeHHOCTb (f.) interview HHTepBbio
insist (to) HacTaHBaTb intimacy HHTHMHocTb (f.)
insistence HacTOHHHBOCTb (f.) intimate khthmhmh
inspect (to) paccMaTpHBaTb, npo- into b (acc.)
BepstTb intolerable HecHocHbin, HecrepnH-
inspiration BfloxHOBem-ie MblH
147
invaluable kind
invaluable SecijeHHbiH jewel AparopeHHocTb (f.)
invent (to) BbiayMbiBaTb, n3o6pe- Jewish eBpencKHH
xaxb, npuayMbiBaTb job padoxa
invented BbinyMaHHbiH join (to) npHCoeAHHHTbca, coegn-
investigate (to) HccjieflOBaTb HHXbCH
investigation uccjieAOBaHiie joint cycxaB, Mecxo coegHHeHMa,
invisible HeBHflHMbiH COBMeCTHblH (adj.)
invitation npurJiauieHue joke (to) myTHTb
invite (to) npHniauiaxb joke aHeKgOT, rnyxKa
inviting npHBJieKaxenbHbm jokingly rnyxsi
involuntary neBOJibHO journalist >KypHajiHcx
iodine hoa journey noe3AKa
Irish MpjiaHACKHH joy OTpaga, pagocTb (f.)
iron (to) raaAHXb joyous pagocTHbin
iron *ene30, yxior (for ironing), judge (to) cygHTb
jKejie3Hbiii (adj.) judge cyAba
irony npoHna judgment cyA (legal),
irregular He3aKOHOMepHbift, ycMOTpeHne
HenpaBHJibHbin juice cok
irresistible Heoxpa3HMbift juicy COAHblH
irresponsibility July Hid Jib (m.)
6e30TBeTCTBeHH0CTb (f.) jumble Kama (fig.)
irritate (to) pa3ApajRaxb jump (to) npbiraTb, CKaKaxb
irritation pasgpaxeHHe to jump off cocKaKHBaTb
island ocxpoB tO jump OUt BblCKAKHBaXb
isolate (to) H30JiHp0Baxb, jump npbDKOK
OTgeJIHTb June HioHb (m.)
isolated H30JiHpoBaHHbiH junior MJiaAuiHH
issue H3gaHHe just cnpaBeAJiHBbift (adj.)
it OHO just (hardly) egBa, nyxb
Italian HxanbAHCKHH justice cnpaBeAJiHBocTb (f.) cyg
itch (to) necaTbCH justification onpasAamie
itinerary Mapmpyx justify (to) onpaBAfaiBaxb(cfl)
its ero juvenile ManonexHHH
ivory cnoHOBaa Kocxb
ivy njnoiu,
K
J keen CHJibHbiH (strong), nyxKHH
keep (to) Aepxaxb, coxpamixb,
jacket >KaKeT XpaHHXb
jail TK)pbMa kernel 3epHO
jam BapeHbe kerosene KcpociiH
January HHBapb (in.) key kjhoh
Japanese anoHCKHH kick (to) yAapaxb Horoii,
jar 6aHKa dpbiKaxbca (animal)
jaw nejnocTb (f.) kidney noMKa
jealous peBHHBbiH kill (to) ydiiBaxb
to be jealous peBHOBaxb killer y6iwna
jealousy 3aBHCXb, peBHocxb (f.) kin poA, poacxbo
jelly Hcerre kind copx (m.), Aodpbin (adj.)
148
kindly legislation
kindly goOpbiH, xenjibiii last (to) npoAOjmaTbca (continue),
kindness Jiio6e3Hocxb (f.) xsaxaxb (last out)
king Kopojib(m.) last (adj.) nocjieflHHH, npoiujibifi
kiss (to) uiejioBaTb(cfl) late noaAHHH
kiss nouejiyif to be late ona3jtbiBaxb
kitchen Kyxna lately 3a nocjieflHee BpeMH
knee KaneHo later no3*e
kneel (to) cxohth Ha kojichhx two days later flBa hhh cnycxa
knife HO* laugh (to) CMejrrbCfl
knight pbii^apb to burst out laughing 3acMeaxbCH
knit (to) BH3arb to laugh boisterously xoxoxaxb
knock (to) cxynaxb laughter cMex
knock cryK launder (to) cxnpaxb
knot (to) 3aBH3bJBaTb lavatory ydopHaa
knot y3eji lavish mespbiii
know (to) 3HaTb law 33KOH, npaBHJio, npaBO
it is known h3bcctho law court cyjj
it is not known HeH3BecxHO lawful 3aKOHHbIH
little known MajioH3BecxHbin lawless 6e33aKOHHbift
to know how yMexb lawn Jiy*aHKa
well-known H3BecTHbiH lawyer aflBOKax, jopncx
knowledge 3HaHHe lay (to) KJiacxb, nojio*HXb
kopeck KoneHKa layer cjioh
Kremlin KpeMJib lazy jieHHBbift
lazy person jichxhm (m.), -Ka (f.)
lead (to) BOflHXb, pyKOBOftHTb
leader pyKOBogHxeJib (m.)
L leadership pyKOBOflcroo
leaf J1HCX
label apjibiK leak (to) xenb
labor xpy# lean (to) HaioroHHXbCH, onnpaxbCH
laboratory jraGopaxopviH to lean over nepern6axbca
laborer paSoHHH leap (to) npbiraxb, cKaxaxb
lace uiHypoK leap npbi*OK, CKanoK
lack (to) HeflocTasaTb learn (to) VHHXb(ca), BbiyHHXb(ca)
lack HeflocTaTOK, ot cyxcxBMe learned yneHbiH
ladder JiecxHupa learning yneHHe
lady «aMa least HaHMeHbuiHH
lag (to) oTCTaBaTb at least no KpaimeH Mepe
lake o3epo leather KO*a
lamb SapaHMHa leave (to) ocxaBJiaxb, ye3*axb,
lame xpoMofi yxoAHXb
lamp jiaMna, (Jxmapb (m.) (lantern) to leave out nponycKaxb
lampshade a6a*yp leave oxnycK (vacation)
land 3eMJia lecture AORjiajj, jickuhh
landlord xo3hhh lecturer JieKXop
landscape ne«3a* left jieBbiii
language «3biK to the left HaneBo
common language 66mHH »3biK leg Hora
lantern (|x>Hapb (m.) legal 3aKOHHbIH, lOpHflHMeCKHH
lard cano (profession)
large SojibuioH, KpynHbiH legislation 3aKOHOAaxejibcxBO
149
legitimate long
legitimate 3aKOHHbiH limp (to) xpoMaTb
leisure aocyr line jthhhh, pan (row), CTpOKa (of a
lemon jthmoh page)
lend (to) oAojixaTb linen Sejibe (household or
length AJiHHa underwear), iiojiotho
lengthen (to) yAJiHHaTb(cfl) linger (to) MefljwTb
less MeHbiue lingerie aaMCKoe 6ejibe
lessen (to) y6aBJi»Tb, yMeHbmaTb linguistic H3bIKOBOH
lesson ypoK lining nomcnaAKa
let (to) flaBaTb, mmojiHTb, nycKaTb link (to) CBB3blB3Tb,
let us flaBaii, AaBahxe (plus COeAHHHTb
infinitive) link CBH3b (f.), 3BeHO
letter 6yKBa (alphabet), nucbMO lion jieB
(correspondence) lip ry6a
lettuce cajiax lipstick rybHaa noMaAa
level ypoBeHb liquid 5KHAKHH (adj.), JKHAKOCTb
liable OTBeTCTBeHHblH (noun, f.)
liar JiryH liquor cnupxHOH HanuxoK
liberal jinbepaJibHbm, mejtpbm list cniicoK
(lavish) listen cjiymaTb
liberate (to) ocBo6o>KAaxb literacy rpaMOXHocxb (f.)
liberty BOJibHocxb (f.), CBoboAa literally 6yKBaabHo
library SHbjmoxeKa literary jrarepaxypitbiH
license npaBo, pa3pemeHHe literature jmxepaxypa
driver’s license BOAHxejibCKne little MaJieHbKHH
npaBa a little M3JTO, HeMHOrO
lie (to) JiraTb (falsify), Jiexarb (rest) live (to) acuTb
to lie down Jio*HTbca live JKHBOH
lie JIO>Kb (f.) lively jkhboh
life 2KH3Hb (f.) liver neuemca
lifeless 6e3>KH3HeHbiH living room rocxuHaa
lift (to) noflHHMaTb load rpy3, xjDKecxb
light (to) 3a>KnraTb loaf (to) 6e3AejibHHHaTb
to light up ocBeiu,aTb loaf (of bread) byxamca, uejibiu
light JierKHH (adj.), CBeTJibiu xae6
(bright) (adj.), cBeT (noun) loan 3aeM
lighten (to) CBexjiexb (make lobby npuxoacaa, 4>one
brighter), objieruaxb (in weight) lobster OMap
lighter 3axcnrajiKa local 3AeUIHHH, MeCTHblH
lighting ocBeiueHue locality Mecxo
lightning mojihhh locate (to) HaxoAHTb (find), noce-
likable CHMnaxnuHbiH JIBXbCH
like (to) JiiobHTb, HpaBHXbca location rroMemeHue
like KaK (as), noAobHbift, noxomiu lock (to) 3aimpaxb
(similar) locked up B3anepTH
likely B03M0XH0, HaBepHO lock 3aMOK
likeness cxoacxbo locomotive jiokomoxhb
likewise To»ce logic Jionuca
limb HjieH, KonemiocTb logical JiorHHecKHH, JiorHHHbift
limit (to) orpaHHHHBaTb loneliness oahhomcctbo
limit rpaHHita, orpaHHueHue, lonely oahhokhh, yeAHHeHHbifi
npegeji long (to) TOCKOBaTb
150
minority mouth
minority MeHbiiiHHCTBO modify (to) BHAOH3MeHHTb
minute MHHyTa moist cbipoH
this very minute cmio MHHyTy moisten (to) yBJiaacHHTb
Wait a minute. nopoacAHTe moment MTHOBeHHe, mhh, mom6ht
MHHyTy. Monday noHeAejibHHK
miracle Hypo money peHbrH
miscellaneous pa3Hoo6pa3HbiH monkey o6e3b«Ha
mischief 6e.ua, Bpep, LuajiocTb monotonous 0AH03ByiiHbiH (tone),
mischievous 3Jio6HbiH, 0AH006pa3HbIH
IUaJIOBJlHBblH monotony c>AHoo6pa3He
miser cicynoH, 6eAHara monstrous HyAOBHipHbifi
miserable acajiKHH, HecuacTHbiH month Mecap
miserliness cxynocTb (f.) monthly eaceMecaHHbiH
miserly cicynoH monument naMHTHHK
misfortune 6epa, rope, Hecuacrbe mood HacrpoeHHe
miss (to) CKynaTb, nponycicaTb moody yrpioMbiH
(leave out) moon jryHa, Mecap
Miss, Mrs. rocnoaca mop uiBaopa
mission nopyueuHe, 3aAaHHe, moral Mopanb (noun, f.),
AenerapMa MopaJibHbiH, HpaBCTBeHHbiH (adj.)
mist TyMaH more 6ojibiue, eipe
mistake ouiH6ica moreover k TOMy ace, KpoMe Toro
to be mistaken 3a6jryacAaTbca morning yTpo (noun), yTpeHHHH
to make a mistake oiundaTbca (adj.)
Mister, Mr. tociioahh in the morning jopoM
mistrust (to) He poBepaTb morose yrpioMbiH
misty TyMaHHbiH morsel KyconeK
misunderstand (to) HenpaBa/ibHO mortal cMepTHbiu
nOHHTb mortality cMepTHocTb (f.)
misunderstanding HepopaiyMeHHe mortgage 3aKJiaA, 3aKJiaAHaa
mittens BapeacKH Moscow MocKBa, mockobckhh
mix (to) cMeuiHBaTb (adj.)
to mix up (confuse) nyTarb mosquito KOMap
mixed CMemaHHbiii most HaH6ojibuiHH
moan (to) cTOHaTb mostly rjiaBHbiM 66pa30M
mob TOJina moth MOJib (f.)
mobile nepeABHacHOH mother MaTb (f.)
mobilize (to) Mo6HJiH30BaTb motion AouaceHue, xop
mock (to) HacMexaTbca motionless HenopBHacHbiH
mocking HacMeuixa motivate (to) no6yacAaTb,
mode MOfla MOTHBHpOBaTb
model Moaejib, thh, motive nodyacpeHHe, mothb
noKa3aTeAbHbiH (adj.), motor ABHraTenb (m.), motop
MaHeKeHipnpa (n.) mound xojim
moderate yMepeHHbin mount (to) BJie3aTb, nopHHMaTbca
moderation yMepeHHOCTb (f.) mountain ropa
modern hobomoahhh, HOBbiH, mourn (to) omiaKHBaTb, ceTOBaTb
COBpeMeHHblH mournful neHajibHbiH, cKopdHbin
modernism moacphh3m mourning Tpayp
modest cicpoMHbiH mouse MbiuiHb (f.)
modesty cicpoMHocTb (f.) mouth poT
modification BHAOH3MeHeHHe mouthful moTOK
153
move negotiations
move (to) flBHraTbca, rrepee35KaTb What is your name? Kaic Bac
(a household) 30ByT?
to move off ygajiHTbca named (to be) Ha3biBaTb
movement gBKDKeHHe namely hmchho, to ecTb (t. e.)
movies khho nap (to) nocnaTb
moving TporaTejibHbift napkin cajic^exica
much ropa3.no, mhoto narrate (to) paccKa3biBaTb
how much ckojilko narrow y3KHH
mud rpH3b nasty npoTHBHbiit
muddy rp»3HbiH, MyTHbiii nation Hapna
multiplication yMHOxeHHe national HapogHbifi
multiply (to) yBejiMHHBaTb, pa3- nationalistic HaitHOHajiHCTHuecKHH
MHO>KaTbCH, yMHOJKaTb (arith.) nationality HapogHOCTb (f.), HaijHo-
mumble (to) 6opMOTaTb HaJIbHOCTb (f.)
municipal ropogocoii native pogHon, KopeHHOH iKHTejib
murder (to) ybHBaTb native country pogHHa
murder ydaHCTBO natural ecTecTBeHHbiH, HaTypajib-
murderer ySniipa HblH
murmur (to) xyaoxaTb, acypuaTb naturally ecrecTBeHHO,
muscle MycKyjr HaTypajibHO, kohchho (of
museum Mvscii course)
mushrooms rpftbbi nature Haiypa, npnpoga
music My3biKa naughty gypHon, KanpH3Hbm
musical My3biKajibHbm to be naughty KanpH3HH4aTb
musical group aHcaMbjib navy (Jjjiot
musician My3biKaHT near okojio, y (prep, with gen.),
must nonaceH (-a, -6, -bi) 6jih3ko (adv.), 6jih3khh (adj.)
mustache ycbi near at hand iio6jih3octh
mustard ropuHija to draw near 6jiH3HTbca. npn-
mute HeMOH SjucKaxbCfl
mutter (to) 6opMOTaTb nearly iiohth
mutton SapaHHHa nearsighted 6jiH3opyKHH
mutually B3aHMHO, o6oiogHo neat aKKypaxHbm, HHCTbiH
my moh, (moh, Moe, moh) necessary Heo6xogHMbiH, HyncHbiH
myself a caw; ce6a, mchh caMoro it is necessary Hago, HeooxogHMO.
mysterious HeBegoMbiii, TanH- HyjKHO
CTBeHHblH necessity Hago6HOCTb (f.),
mystery TaHHa; (film, book) HeodxOgHMOCTb (f.)
neTeKTHB neck men
mysticism MHCTHKa necklace OKepenbe
necktie rancTyK
need (to) HyacgaTbcn
I need MHe ttyjKHo
N need Hy>Kga
needle Hrojuca
nail rB03jjb (hardware), HoroTb, needless h3Jihihhhh, HeHyambiH
KoroTb (m.) negation OTpmjaHHe
naive HaHBHbiii negative OTpHgaxejibHbiH,
naked rojibra HeraxHBHbiH
name (to) Ha3biBaTb, gaBaTb hmh neglect (to) npeHebperaTb
name HMa, Ha3B3HHe (inanimate neglect He6pe>KHocTb (f.)
things), (JjaMHJiHa (surname) negotiations neperoBOpbi
154
neighbor object
neighbor coceg, -Ka (m., f.) north ceBep
neighborhood oKpecTHocTb (f.) northern ceBepHbifi
neighboring cocegHHH nose hoc
neither HHKaKon not He, hh
neither...nor hh...hh not at all hhckojibko
nephew n;ieMHHHHK there is not HeT
nerve HepB note (to) oTMenaTb
nervous HepBHbiii note 3anncKa, npnMenaHHe
to be nervous HepBHHnaTb notebook TeTpagb (f.)
nest rHe3fl6 nothing hhhto; HHnero
neuter cpegHHH (adj.), cpegHero notice (to) 3aMenaTb
poaa notice npeaynpeHcgeHne
neutral HeHTpajibHbiH noticeably 3aMeTHo
never HHKorga notify (to) npegynpejKgaTb,
Never mind. Hunero, HeBaaaio. coo6uj,aTb
nevertheless Bce-TaKH, HecMOTpa na notion Hgea
new HOBbiii noun hmh cyutecTBHTejibHoe
news H3BeCTHe, HOBOCTb (f.) nourish (to) nHTaTb
newspaper ra3eTa nourishment nHTaHHe
next cjieayioui,HH novel poMaH
nice npHBTHbiH, cjiaBHbifi novelty hobh3hh
nickname kjih'ikh November HO«6pb (m.)
niece njieMHHHHija now ceftnac, Tenepb
night HOMb nowadays Tenepb
at night HOHbio nowhere HHrge (location), HHKyga
Good night! Oiokohhoh hohh. (direction)
nightmare KouiMap nuance ottchok
nine geBHTb nuclear anepHbiH
nineteen aeBHTHaapaxb nude Haron, oSHaaceHHbiH
nineteenth aeBHTHaauaTbiw nuisance HcyfloScTBo,
ninetieth fleBHHocTbift HenpHHTHOCTb
ninety neBHHOCTO numb OHeMeJTbin
ninth jjeBHTbiH number HOMep, hhcho
nitrates (pi.) HHTpaTbi numerous MHoroHHCJieHHbiii
no HeT nurse Menceerpa (medical), hhhh
nobody hhkto, HHMToacecTBo (for children)
(derogatory) nursery gexcKaji, hcjih
noise myM nut opex, raHKa (hardware)
to make noise uiyMeTb
noisy myMHbin
nominate (to) Ha3HanaTb,
Ha3biBaTb O
nomination Ha3HaneHHe
none HHKaKoft, hh oahh oak fly6
nonsense B3aop, epyHaa oar Been6
to talk nonsense roBopHTb oath npHcara
nenyxy oats oBec
noon nojigeHb (m.) obedience noaiyiuaHHe
no one hhkto obedient noKopHbin, nocnyujHbiH
nor TaKxce He obey (to) noBHHOBaTbca
norm HopMa object (to) npoTecTOBaTb, 6biTb
normal HopMajibHbin npoTHB
155
objection or
objection B03paacemie official o4)HU,HajibHbin (adj.),
objective 06'beKTHBHbTH MHHOBHHK (nOUn)
obligation o6a3aTejibCTBO, iiobhh- often nacTO
HOCTb (f.) oil Macno, HecJtTb
oblige (to) o6a3biBaTb ointment Ma3b (f.)
obliging Jno6e3Hbiii old CTapbift
obscure MpanHbift, HeacHbin, old age cTapocTb (f.)
HeH3BecTHbiH (unknown) olden times cTapHHa
obscurity MpaK, TbMa old-fashioned cTapoMogHbin
observation 3aMeaaHHe (remark), old man cxapHK
HaSjuo^eHHe old woman crrapyxa
observe (to) 3aMenaTb (notice), olive MacjiHHa
HaSjnottaTb omelet oMJieT, amiHHija
observer HaSjnoaaTejib (m.) on Ha (ace. and prep.)
obsolete ot>khbiiihh once ogHaacgbi
obstacle npenaxcTBiie at once ceftnac ace
obstetrician aKymepica once in a while HHorga
obstinacy ynpaMCTBO once more erpe pa3
obstinate ynpaMbiii one ogHH (ogHa, oflHO, oahm)
obtain (to) gocTaBaxb one and a half nojiTopa
obvious oneBnjtHbiH, acHbiii oneself ce6a
obviously oneBHgHo onion jiyic
occasion cjiynaH only egHHCTBeHHbm (adj.), tojibko
occasional pegKHH, cjiynaimbm (adv.)
occasionally H3pegKa, BpeMa ot open (to) oTKpbiBaTb, pacicpbiBaTb
BpeMeHH open OTKpOBeHHblH, OTKpblTblH
occupation 3aHHTne open-hearted npocTOflyniHbiH
occupy (to) 3aHHMaTb(ca) opening oTBepCTHe (hole),
occur (to) npoHCxoflHTb, cjiynaTbca oxKpbiTMe (season)
occurrence npoHcmecTBue, cjiynaft opera onepa
ocean oxeaH operate (to) onepripoBaTb
October OKTadpb (m.) operation onepapna
Odd CTpaHHblH opinion MHeHne
ode oga in my opinion no-MoeMy
odor 3anax opponent npoTHBHmc
of H3, ot (gen.) opportunely KCTaTH, CBoeBpeMenHO
of course kohchho, pa3yMeeTca opportunity ygoSHbiH cjiynafi,
out of H3-3a B03M0aCH0CTb (f.)
off c (gen.) oppose (to) conpoTHBJiaTbca
Off! IIpoHb! opposed to npoTiiB (gen.)
to get off cjie3aTb, cxogHTb opposite npoTHB (gen.)
offend (to) odwacaTb opposition npoTHBono.xoacHocTb
offended oSnaceHHbm (f.), npoTHBopenHe
offense ocKopSaemie, npecTy- oppress (to) npMTecHaTb
rniemie (legal), HacTy- oppression npHTecHeHHe
nJieHne (military) optician onTHK
to take offense ocKopSjraTbca optimism oiithmh3m
offensive ocKopGHTejibHbw optimist onTHMHCT
offer (to) npegjiaraxb, Optimistic OnTHMHCTHHeCKHH
npegCTaBJiHTb or a, hjth, jih6o
offer npegJioaceHne either... or hjih...hjih, jih6o...
office Kamjejiapua, KOHTopa jih6o
156
oral paint
oral ycTHbifi outward BHeuiHHii
orange aneJibCHH (noun), oven ayxoBKa, neub (f.)
opaHJKeBbin (color) over Haa (inst.), CBcpx (gen.),
orator opaxop nepe3 (across) (acc.)
orchard cjDpyKxoBbiu cag overcoat najibxo (not declined),
orchestra optcecrp niHHejib (f.)
ordeal xjDKejioe Hcnbixamie overcome (to) npeogojieBaxb
order (to) 3aKa3aTb (commercial), overcooked nepoKapennbiH,
np«Ka3aTb (command) nepeBapeHHbiii
order nopagOK (neatness), 3aica3 overdue npocpoHemibiH
(commercial order), npriKa3 overeat (to) nepeegaxb
(command), cxpofi (system) overestimate (to)
out of order He padoxaxb nepeopeHHBaTb
to put in order npHBOgnxb b overflow (to) nepeJiHBaxbca
nopaflOK overlook (to) He 3aMenaxb,
ordinarily odbiKHOBeHHO CMOTpeTb CKB03b IiaJlbU,bl
ordinary odbiKJiOBeiiHbin overpay (to) nepenjiamiBaxb
organ opraH (musical), opraH overseas 3a MopeM
(anatomy) overshoes rajiomn
organization opraHHsapHfl, overstep (to) nepecxynaxb
yCTpOHCTBO overstrain (to) nepeyxoMjuixb,
organize (to) ycxpaHBaxb nepeHanparaTb
organized opraHH30BaHHbiH overstrain nepeyxoMjieHHe
Orient BocxoHHbie cxpaHbi, Boctok overtake (to) Hacxnraxb
origin npoHcxoacgeHne overthrow (to) onpOKHgbiBaxb,
original opnrnHajibHbiii, CBepraTb
nepBOHanajibHbiH OWe (to) 6bITb aOJlJKHblM
originality opurttHajibHOCTb (f.) own (to) BJiaaeTb
ornament yKpameHHe own poaHOJH, COdCTBeilHblH, CBOH
orphan cnpoxa (CBOH, CBOe, cboh)
other apyron, hhoh owner Bjiagejieu, xo3HHH
on the other hand 3axo, c gpyroft oxygen KHcnopog
CTOpOHbl oyster ycxpupa
otherwise HHane ozone layer 030H0ccj)epa
ounce yHitna
our Ham (a, e, h)
ourselves (Mbi) caMH
out H3 (gen.) P
outburst B3pbIB
outcome pe3yjibxax pace xeivin
outing nporyjiKa pacific MHpHblH
outlast (to) nepe>KHBaTb pack (to) yioiaabiBaxbCH
outlet BbixoaHoe oxBepcxne, package naxex, namca
ajieKTpHuecKaa po3exi<a pact naxx
outline (to) HaMenaxb page cxpaHMua
outline onepxaHHe, 3CKH3, KOHxyp pain 6ojib (f.)
outlook BHa, nepcneKTHBa painful uyBCXBHxejibHbin
output npoayKuna painfully SonbHo
outrage 6e3o6pa3He, painless 6e36ojie3HeHHbiH
ocKop6jieHHe paint (to) Kpacnxb, pncoBaxb
outside BHe (prep, with gen.), (artistic)
nocTopoHHHH (adj.) paint Kpacxa
157
painting pepper
painting iXHBOiracb (f.) passionately cxpacxHo
pair napa passive naccHBHbin
pajamas iraxaMa passport nacnopx
pale SjieflHbiii past nponmoe (n.), npomegmuH
to grow pale 6jiegHeTb npouiJibiH (adj.), mhmo (prep, with
pamphlet 6pomiopa gen.)
pan KacTpiojia paste (to) KJieHTb
pancakes 6jjhhmhkh, ojiagbH paste nacxa
pane oxoHHoe CTexjio. rpaHb pastry neneHbe, rmpoxHoe
panel naHejib; TOHxan gocxa jpw patch 3anjiaTa
jkhboiihch; pacnpegejiHTejibHaa path xponiiHKa
gocxa pathetic naxexHHHbiii
panic naHMKa patience xepneime
pants SpioKH, niTaHw patient naqueiix (n.).
paper SyMara TepnejiHBbin
parade napaa patriot naxpnox
paradise pan patriotism naxpHoxe3M
paragraph abaaq, naparpa(j> patron noxpoBnxejib
parallel napajuiejibHbm patronage noxpoBiixejibcxBo
paralysis napajiHM pattern (sewing) Bbixpouxa,
parcel naxeT madjioH
pardon (to) n3BMH»Tb, npoiqaTb, pause nay3a
nOMHJTOBaTb pavement xpoxyap
pardon npomemte paw jiana
parenthesis ck66kh pay (to) luiaxHTb
parents pogHTCJin (pi.) to pay off pacnJia'iHBaTbca
Parisian napibxcxHH payment ymiaxa
park napK peace MHp, XHimma (quiet), noxon
parrot nonyraii (quiet)
part (to) npomaTbca, paccxaBaTbca, peaceful MiipHbiH, cnoxoHHbiH
pasflejiaTb peach nepcHK
part pojib (f.) (acting), uacTb (f.) peak BepuiHHa
little part uacTHqa peanut 3eMJWHOH opex
partial MacTHHHbiH, npHCTpacTHbin pear rpyuxa
(favoring) pearl xceMuyr
partial to HepaBHogyumbiit peas ropomex
participate (to) ynacTBOBaTb pebble rajibxa
participation yuacme peculiar oco6eHHbifi
particular TpeboBaxejibHbiH peculiarity ocobeuHocxb (f.)
particularly oc66chho pee! (to) CHHMaTb xopy, CHHMaxb
partner napxHep xojxnqy
party Benep, BeuepHHxa (social), peel xopxa
napTHH pen pynxa
pass (to) npoe3>*caTb (by fountain pen aBTopymca
conveyance), npoxogwxb (on penalty uxrpatj)
foot), nepegaBaxb (give), pencil xapaHgam
BbigepjKaTb (examination) penetrate (to) npoHHxaxb BHyxpb
passage ripoe3g, npoxog peninsula nonyocxpoB
passenger naccaacnp, -xa pension neHcna
passion nbui, CTpacTb (f.) pensive MenxaxejibHbiH
passionate ropaHHH, nbijixHH, people Hapofl, Haqira, Jiiogn
CTpaCTHblH pepper nepeq
158
perceive plant
perceive (to) 3aMe4aTb, oinymaTb philosophically c})hjioc64)ckh
percent Ha cothio, % philosophy <|)hjioc6(|>hji
percentage npopeHT phone TejiecjjOH
perfect HAe&ribHbiH, coBepineHHbift photograph (to) croiMaTb,
perfection coBepuieHCTBo (jjoTorpa(})HpoBaTb
perfectly Bnojme, coBepmeHHo photograph cfxrrorpacJufHecKaH
perform (to) nrpaTb (on stage), KapTOHKa, CHHMOK
HCnOJlHBTb photography cfxyrorpacJaHH
performance urpa, cneKTaKJib (m.) phrase 4>pa3a
performer HCnOJIHHTeJIb physical c})M3ri4ecKHH
perfume gyxii physician Bpau
perhaps MoxceT 6biTb physicist (|)H3hk
peril onacHOCTb (f.) physics cJ)H3HKa
period nepHog, tomka pianist iraaHiicT, -Ka (m., f.)
(punctuation) piano poHJib (m.), iinaHMHo
periodical JKypHan (magazine), pick (to) cpbiBaTb
nepHOgHHecKHH (adj.) to pick out BbiSupaTb
perish (to) nornSaTb to pick up nogHHMaTb
perishable cKoponopTjmtHHca picnic imkhhk
permanent nocToainibiii picture KapTima, pucyHOK
permission pa3pemeHHe, pie rmpor
no3BOjieHHe piece KycoK, KycoueK, uiTyKa (n.),
permit (to) no3BOJi»Tb, nycKaTb, nrryuHbm (adj.)
pa3pemaTb piercing npoH3HTejibHbiH
perpendicular nepneHgiiKyjiHp pig CBHHbfl
perpetual BeuHbiH, SecKOHeuHbiH pigeon rojiyGb
persecute (to) npecjregoBaTb pile Kyua
persecution npecJiegoBaHHe pill nHJIIOJIH
perseverance HacToftunBOCTb (f.) pillow nogyuiKa
persist (to) HacraMBarb pillowcase HaBououKa
persistent HacroHUHBbiH, ynopHbift pilot aBHaTop, jictmhk
person AHpo, uejioBeK pin 6yjiaBKa
personal jiHHHbifi, codcTBeHHbiH pinch (to) ym,HnnyTb
personality jihuhoctb (f.) pineapple aHauac
perspective nepcneKTHBa pine tree cocHa
perspiration noT pink po30BbiH
perspire (to) noTeTb pious Ha6o%Hbm
persuade (to) y6oKgaTb, pipe Tpy6a, Tpybica (for tobacco)
yroBapHBaTb pistol peBOJibBep, iiHCTOJieT
pesticides (pi.) necTHUHgbi pitiful ^CaJIKHH
pet (to) jiacKaTb pity >KajriocTb (f.), co>KajieHHe
petroleum HecjjTb, neTpojieyM, It’s a great pity. OueHb xcajib.
KepociiH place (to) noMeipaTb
petticoat hhxhaa kj6ica place Mecro
petty MejiKHH plain npocTOH
pharmacy ariTCKa plan (to) cocTaBjiaTb njiaH
phase <j)a3a plan njiaH
phenomenon HeobbiKHOBeHHoe plane poBiibiH
aBjieHue planet njiaHeTa
philanthropist SjiaroTBopHxejib plant (to) caacaTb
(m.), 4>HjiaHTp>on plant 3abog (factory), pacreHHe
philosopher cJjhjiococJ) (botany)
159
plaster precaution
plaster uiTyKaTypKa pollution (environmental)
plastic njiacTimecKiiH 3arpa3HeHHe OKpy>Kaioin,eH
plate TapejiKa cpejtbi
plateau njiaio, nnocKoropbe pond npyp
platform njraT(|)6pMa pool Jiyaca, npypoK, SaccenH
play (to) orpaTb poor 6epHbiH
play cneKTaKJib (m.), nbeca to become poor 6eflHexb
playground fleTCKiw ropoflOK Pope pHMCKHH nana
plead (to) npocHTb, yMOJiaTb popular HapoAHbin, nonyjcrpHbm
pleasant npnHTHbiii popularity nonyjiapHOCTb
please (to) HpaBHTbcsr population HaceireHne
please no^cajiyflcTa porch Kpbuibpo
pleasure yAOBOJibCTBue pork cBHHHHa
pleat CKJiaAKa port nopT
pledge o6eipaHHe portable nepeHOCHbin, CKJiaAHon
plentiful o6njibHbiH porter HocnjibiunK
plenty oSajme (noun), flocTaTOHHO portion nopqna
(adv.) portrait nopTpeT
plot 3aroBop (conspiracy), cioaceT, portray (to) H3o6pa>KaTb,
c|)a6yjia (of a story) omicbiBaTb
plug npoGica, 3arbiMKa pose no3a
plum cjiHua position nojio>KeHHe
plumber BOflonpoBOAHHK positive yBepeHHbin
plump nyxJieHbKHH possess (to) oSiia^aTb. BJia^eTb
plus njnoc possibility B03M0:>KH0CTb (f.)
pneumonia BocnaneHne Jiencnx possible bo3mo*ho, mo>kho
pocket KapMaH post noMTa (mail)
pocketbook cyMKa postage stamp nonTOBaa MapKa
poem noaMa, craxoTBopeHne postcard OTKpbJTKa
poet noiT poster affwuia
poetic nosTnqecKHH posterity noTOMCTBO
poetry no33na post office noMTa
point (to) noKa3biBaTb, yKa3biBaTb postpone (to) OTJIOJKHTb
point ocTpbin KOHep, nyHKT, pot KacTpiona
TOHKa potato KapTO(|>cJib (m.)
pointed ocTpoKOHenHbin pound 4)yHT
pointer cTpejiKa pour (to) HajiHBaTb (a liquid),
poison ajj, HacbinaTb (dry products)
poisonous BflOBHTblH to pour out BbuiHBaTb, BbicbinaTb
pole ctoji6, rnecT, nojnoc poverty deAHOCTb (f.)
police nojiupna powder (to) nyapHTbca
policeman nojmpeHCKHH powder nyjtpa
policy nojiHTHKa, crpaxoBofi nojinc power Bjiacrb (f.)
(insurance) powerful ciiJibHbH
polish (to) HaBopHTb rjwHep, practical npaKTHHHbin
nojinpoBaTb practice (to) ynpajKHHTbca
polish rjiMHep practice npaKTHKa
Polish nOJlbCKHH praise (to) xBajiHTb
polite Be>KJTHBbIH, JTIo6e3HbIH prank BbixoAKa
politeness BesoiHBOCTb (f.) pray (to) MojiHTb
political nojiHTHMecKHH prayer mojihtb3
politics nojiHTHKa precaution npeflocTOpoamocTL (f.)
160
precede pronoun
precede (to) npefliuecTBOBaTb priest CBjmteHHHK
precious AparoueHHbiu primary nepBHHHbiH, ochobhoh
precise TOUHbin prime minister npeMbep-MUHiic rp
precisely tohho principal rjiaBHbin
precision TouHOCTb (f.) principle npHHitun
predicament 3aTpyAHHTejibHoe print (to) neuaTaTb
nojio>KeHHe prison TiopbMa
predict (to) npeACKa3aTb private uacTHbifl
preface npeflHCJioBHe privilege npuBHJierna
prefer (to) npeAnouHTaTb prize (to) u,eHHTb
preference npeflnoHTeHne prize HarpaAa, npn3
pregnant 6epeMemiafl probably BepoaTHO
prejudice npeapaccysoK problem aaAaua, npoSjieMa
preliminary npeflBapHTejibHbin procedure npoycAypa
premature npe>KAeBpeMeHHbiH proceed (to) npoAOJiacaTb
premeditated npeAHaMepeHHbiu process npopecc
preparation npHroTOBJiemie proclamation B033Bamie,
prepare (to) npuroTOBJiHTb o<J>Hu,najibHoe oG'bHBJieHne
prepared roTOBbift produce (to) Bbipa6aTbiBaTb
prepay (to) nuaTHTb BnepeA producer npoH3BOAHTejib (one who
preposition npeAJior produces), npoAiocep (of a film)
prescribe (to) npeAnncbiBaTb product npoAyKT
prescription peueriT production npou3BeAeHue,
presence npncyTCTBue npoH3BOACTBO (manufacture)
present (to) npeACTaBJiaTb profession npcxjaeccufl, peMecjio
present HacToaipee (noun), Hbme professor npocj>eccop
(adv.), HacToamHH (adj.) profile npocjuuib
at present Tenepb profit (to) npuHOCHTb nojib3y
preservation coxpaHeHHe to profit by BOcnojib30BaTbca
preserve (to) coxpaHaTb profit aoxoa, rrojib3a
preserves BapeHbe profitable npH6buibHbm
president npeAceAaTeJib (m.), profound yrJiySjieHHbiu
npe3HACHT program nporpaMMa
press (to) Ha^HMaTb, rjiaAHTb programming nporpaMMupoBaHue
(clothes) progress (to) npoABuraTbca,
press neuarb (f.) (journalism) pa3BHBaTbCH
pressing crieuiHbm progress nporpecc
pressure AaBjrieHHe, Ha>KaTne progressive nepeAOBoii,
prestige npecTH>K nporpeccHBHbiH
prestigious npecTibKHbiH prohibit (to) BocnpemaTb(ca),
presume (to) npeAnojiaraTb 3anpeui,aTb
pretend (to) npHTBopaTbca, AeJiaTb prohibition 3anpeineHMe
bha project (to) 6pocaTb,
pretension npeTeHJHH npoeKTHpOBUTb
pretty xopomcHbioiH (adj.), project npoeKT
AOBOJibHO (adv.) prolong (to) pacTJirHBaTb
to grow pretty xopome rb prolonged npoAOJiJKHTejibHbiii
prevent (to) npeAynpexAaTb promise (to) o6eu;aTb
prevention npeAynpe>KAeHHe promise o6eipaHHe
previous npeAbiAyumn prompt (to) noACKa3aTb
price ueHa prompt 6bicTpbiH
pride caMoni66He pronoun MecroHMeHHe
161
pronounce quantity
pronounce (to) npou3HocHXb pulse nyabc
pronunciation npoH3HomeHne pump uacoc
proof AOKa3aTejibCTBo punctual axicypaTHbiH.
proofreader xoppexxop nyHKTyajibHbiu
propaganda araxapHH, puncture npoxoji
nponaraHAa pungency ocxpoxa
proper npmiHnHbiH (decent) pungent ocxpbift, eqKHH
property HMymecxBO, punk (fashion) nan«
C06cTBeHH0CTb (f.) punish (to) Haxa3biBaTb
prophecy npejjcKa3aHHe punishment naKa3aHne
prophesy (to) npoponHXb, pupil yueHHK, yneHHija (m., f.)
npeg;cKa3biBaTb puppy meHOK
prophet npopOK purchase (to) noKynaxb
proportion nponopuna purchase noKynxa
proposal npefljioxeHHe pure MMCTblH
propose (to) npe/yiaraTb purity HHCTOTa
prose npo3a purpose pe/ib (f.), HaMepeHue
prospect bha, Hafleama purposely Hapo^Ho
prosper (to) npoijBexaxb purse KomeaeK
prosperity npouBexamie pursue (to) npecjieAOBaxb
prosperous npopBexaioinmi, push (to) TOJIKaTb
SoraTbia put (to) xaacTb, nojio>KHTb,
protect (to) 3amHin,aTb (horizontally); cxaBHXb
protection 3aujHxa (vertically)
protector 3amMTHMK to put away y6npaxb
protest npoxecx to put down noflaBjiaTb,
proud ropflbift 3anncbiBaTb
prove (to) AoxaabiBaTb to put forth npoHBJiaTb, nycxaxb
proverb nocJiOBHpa to put forward BbiABwraxb,
provide (to) odecneMHBaxb npesaaraTb
province oSjiacTb (f.) to put in BCTaBJiaTb, BKJiaAbiBaTb,
provisions npoflyxibi (pi.) BCOBbIBaTb
provoke (to) B036y>KAaxb, to put off OTKJiaAbIBaTb
npoBounpoBaTb to put on naaeBaTb, npHHHMarb
prudence 6jiaropa3yMne BUA
prudent 6jiaropa3yMHbift to put out BbiroHHTb, yaanaTb
prune nepHocaiiB to put through BbinojiHaxb
psychiatrist ncHxwaxp to put up nOAHHMaTb, CTpOHTb,
psychologist ncHxojior B03ABHraxb
psychology ncHxoaorna pyramid nnpaMHAa
public nybamca (noun), puzzle 3araAxa
o6utecTBeHHbia (adj.)
publication to^aHne
publicity pexjiaMa
publicize (to) pexnaMHpoBaxb Q
publish (to) H3/iaBaTb (books),
iiySjiMKOBarb (to announce) quaint HeodbiMHbiH, cxpaHHbift
publishing house H3AaxcjibcxBO qualification KBajiHC^UKauna
publisher M3Aaxejib (m.) qualified KBajiHcfmuHpoBaHHbiH
puddle ayxa qualify (to) KBa.iH(|)HUHpoBaxb(ca)
puff out (to) HaayBaTb quality xanecTBo
pull (to) THHyrb. xacxaxb quantity KOJinnecTBo
162
quarrel reception
quarrel (to) ccopnxbca rarity pegxocxb (f.)
quarter uexBepxb, uexBepxaK (25(f) rash cbinb (noun, f.) (skin),
queer cxpaHHbiii CTpeMHTejibHbiH (adj.) (hasty)
quench (to) xymwxb, yxojisxb raspberries MajiHHa
(thirst) rate (to) oneHHBaxb, CMHTaxb
question (to) cnpauiHBaxb rate npopeHx (percent), xeMn
question Bonpoc (speed), cKopocxb (f.) (speed)
questionable coMHnxejibHbin, rather goBOJibHO, cKopee, cjienca
cnopHbiit ratio nponopunn
questionnaire aHKexa rational paccygounbin
quick 6bicTpbiH, CKOpbiu rationally pagHOHajibHO
quicken (to) ycKoparb rave (to) dpeguxb, Bocxopraxbca
quiet THUiHHa (noun), cnoKOHHbiii, raw cbipoH
thxhh (adj.) ray jiyu
quietly cnoKomo, thxo razor dpnxBa
quit (to) ocxaBjiaxb padoxy (a job), reach (to) gocxaBaxb, gocxnraxb,
nepecxaxb (stop) ^oe3JKaxb
quite BOBce, Bnojwe, coBceM react (to) pearnpoBaxb
quiver (to) Jtpojxaxb reaction peaKitna
quotation Lpixaxa read (to) uuxaxb
quotation marks KaBbiuKU readily oxoxho
quote (to) UHTHpoBaTb reading 'ixchhc
ready roxoBbiu
in readiness HaroxoBe
ready-made roxoBbie H3ge,xHa
R real HacxoamnH
realistic peaJiHCTHHecKHH
rabbi paBBHH realization oco3HaHne, peajiH3aitna
rabbit KponuK realize (to) npegcxaBJiaxb cede,
race paca (species), CKauKu, dera noHHMaxb acHO
(horseraces), roHKa (auto) really gencxBHxeJibHo, Heyacerm,
radiator paauaxop pa3Be
radio pagno realm ccf>epa
rag xpamca rear (to) BocnirxbiBaxb (bring up)
rage demeHCXBO, apocxb (f.) rear 3agHHH
ragged noHomeHHbiii, pBaHbin reason (to) paccyacgaxb
railroad >Kejie3Haa flopora reason npnMHHa (cause), pa3yM
railroad car BaroH (intelligence)
railroad station BOK3aji reasonable pa3yMHbm
rain goatgb reassure (to) ycnoicaHBaxb
rainbow pagyra rebel(to) BoccxaBaxb
raincoat riJiam rebel dyHxoBiitHK
rainy goacgJiHBbin rebellion BoccxaHne
raise (to) noBbimaxb, nogHHMaxb recall (to) BcnoMmiaxb
(lift) receipt pacnucKa
raisin n3k)M receive (to) nojiyuaxb, npwHHMaxb
rank umh receiver nojiyuaxerib (m.),
rap (to) cxyuaxb npueMHHK
rapid dbicxpbin, CKOpbia recent HegaBHMH, HOBbrn
rapidly dbicxpo recently HegaBHo
rapture ynoemre, 3Kcxa3 reception npueM (n.), npueMHbiii
rare pegKHH (adj.)
163
recess remove
recess nepepbiB refusal OTKa3
recipe peperrr refuse (to) 0TKa3biBaTb
reciprocal B3aHMHt.m regard yBaacemie
recite (to) geKJiaMHpoBaTb regime pe>KHM
recklessly a3apTHO, cjiomh ronoBy regiment nojiK
recognition npH3HaHHe region panoH
recognize (to) npn3HaBaTb, register (to) perHCTpHpoBaTb(ca)
y3HaBaTb regret (to) acajieTb
recollect (to) BcnoMHHaTb regret co>KajieHHe
recollection BocnoMHHaHHe regular npaBHJibHbiii, peryjiapHbm
recommend (to) peKOMeHgoBaTb regulate (to) peryjrapoBaTb
recommendation peKOMeHgapHa regulation npaBmio
reconcile (to) npHMupaTb rehearsal peneTHima
reconciliation npiiMHpeHue rehearse (to) peneTHpoBaTb
record (to) 3aniicbiBaTb reign papHTb
record iarmcb, npoTOKOJi reinforce (to) noAKpemraTb
recover (to) nonpaBJiHTbca reject (to) OTKJIOHflTb, OTKa3bIBaTb
recovery mneneHHe rejoice (to) payoBaTbca
rectangle npaMoyrojibHHK relate (to) paccKa3biBaTb
recycle (to) pepHKyjmpoBaTb relation oTHomeHHe, CB»3b (f.)
red KpacHbift relationship OTHomeHne
Red Cross KpacHbiH KpecT relative pogcTBemuiK
red-haired pbi>KHH relaxation orgbix, pa3BJieueHHe
reduce (to) ySaBJisTb (weight), release (to) ocBo6o>KflaTb
yMeHbmaTb release ocBoSojKgeHne
reduction CHHxeHHe, CKHgica relent (to) cMarMaTbca
(price) reliable nagexcHbm, cojiugHbifl
refer (to) ccbuiaTbca, ynoMHHaTb reliability HageacHocTb (f.)
reference peKOMeHgaijHa relief oSjierneHHe
in reference to OTHocHTejibHo relieve (to) o6jierqaTb
reference book cnpaBOHHHK religion pejihrua
refine (to) omnpaTb, religious pejmrM03HbiH
ycoBepmencTBOBaTb reluctance HeoxoTa
refined n3HinHbiH reluctantly hcoxotho, HexoTH
refinement H3bicKaHHOCTb (f.) rely (to) nojiaraTbca
reflect (to) OTpaacaTb, MbicjiHTb, remain (to) oeraBaTbca
pa3MbiinjiHTb remainder ocTaTOK
reflection orpa>KeHMe, remaining ocTajibHOH
pa3MbiuiJieHHe (thought) remark (to) 3aMenaTb
reform (to) yjiymuaTb remark 3aMeuaHne
reform pec^opMa, y-nyumeHne remarkable 3aMeuaTejibHbiH
refrain (to) cnep*HBaTb, remedy cpegcTBO ot 6ojie3HH,
B03gep>KHBaTbCH iiexapcTBo
refresh (to) ocBe>KaTb remember (to) noMHHTb,
refreshment o^cHBJieHue, BCnOMHH3Tb
OCBOKaTOUtHH HamiTOK remembrance BocnoMHHaHHe
refrigerator xojioghjibHHK remind (to) HanoMWHaTb
refuge ySeacnme reminder HanoMHHaHMe
refugee aMHrpaHT, 6e>KeHeij remodeling nepe^ejiKa, peMOHT
refund (to) B03BpamaTb remorse pacKaaHHe
refund B03MemeHHe, B03BpaT remote gajieKHii, yAaJieHHbiii
(money) remove (to) cHHMaTb, yGnpaTb
164
rename revise
rename (to) nepeHMeHOBaxb residence MecroacHTejibCTBO,
render (to) OKa3biBaTb IipOvKHBaHHe
renew (to) o6HOBJWTb resident acHTejib (m.)
renewal B03o6HOBjieHue resign (to) oxicaabiBaxbca, yxoflHXb
rent (to) HaHHMaxb b OTcraBKy
rent apeH^Haa iuiaxa resignation otk33, OTCTaBKa
repair (to) HcnpaBjiaxb, resigned noKopHbin
nonpaBJiaTb, noHHHHXb resist (to) conpoTHBjiaxbCH
repairs peMOHr resistance conpoxHBJieHtie
repay (to) 3aiuiaxHTb, oxruraMHBaTb resolute pemHTejibHbiH, TBepflbra
repayment oxiuiaTa resolution peiimTejibiiocTb (f.)
repeat (to) noBxopsxb resolve (to) pemaxb (decide),
repeatedly MHoroicpaTHo paspemaTb (a problem)
repent (to) pacKaHBaxbcs resort Kypopx
repertoire penepTyap resource cpejtcTBO
repetition noBTopenne respect (to) yBaxaxb
replacement 3aMeHa (f.) respect nonxemie, yBaitcemie
reply (to) oTBenaxb respected yBajscaeMbiH
reply OTBex respectful noHXHxejibHbTH
report (to) coobmaTb responsibility o6a3aHHOCTb (f.),
report flOKJias, cooGmemie OXBeXCTBeHHOCTb (f.)
reporter KoppeciiOHMeixr responsible oxBeTCXBCHHbiH
represent (to) npeflcraBJiaTb rest (to) oxflbixaTb
representation npeflCTaBHTejibCTBO rest oTflbix, noKoif
representative npeflcraBHTejib (m.) restaurant pecTopaH
repress (to) noflaBjiHTb restless becnoKOHHbiii
repression noflaBJiemie restoration BoccraHOBJieHne
reprimand Bbirosop restore (to) BOCcxaHaBJiHBaxb
reproach (to) nonpeKaTb, ynpexaTb restrain (to) caepaaiBaTb
reproach ynpeK restraint c#ep>KaHHOCTb (f.)
reproduction penpoflyKUHa with restraint cjjepiKaHHO
republic pecny6jiHKa restrict (to) orpaHHHHBaTb
reputation H3BecTHOCTb (f.), restriction orpammeHHe
penyTaitwa result (to) cjienoBaTb
request (to) npocnxb result peayjibxaT
request npocbba, xpebOBaiiMe resume (to) npoflOJLacaxb
require (to) HyacAaxbca retain (to) coxpaHBTb, yflepxuBaxb
required noToeSHbiH, retaliate (to) oTiuiaHHBaxb
oSasaTejibHbiH retaliation onuiaTa
requirement TpedoBaHne retire (to) BbixoflHTb b oxcTaBtcy
rescue (to) cnacaxb retired OTCTaBHOH
research HccjieffOBaHMe retreat (to) OTCTynaxb
research assistant HayHHbiH return (to) B03Bpamaxb(ca)
ccrrpyrtHHK return B03BpameHne
resemblance cxorctbo reveal (to) npoHBJiaxb, pacxpbiBaxb
resembling iioxojkhh revelation oxicpoBewre
resent (to) HeroflOBaTb revenge (to) Mcxnxb
resentment HeroflOBamie revenge peBamu, MecTb
reservation oroBopica; Meci o, reverse (to) nepeBepHyxb
3aKa3aHHoe 3apaHee reverse o6paxHbiH
reserve cJxjha, iai*ac review o63op, peqeH3H» (theater)
reservoir xpaHHJimqc, pe3epByap revise (to) npoBepaTb, H3MeH» rb
165
revive running
revive (to) ojkhbjihti. roast beef pocT6ncf)
revoke (to) OTMeHaTb rob (to) rpadHTb
revolt (to) BoccTaBaTb robber pa36onHHK
revolt BoccraHHe robbery orpabjieirae
revolution peBOJiroitna robe xajiaT
revolutionary peBOJixouHOHHbiu robot po6oT
revolve (to) BpanjaTbca robust KpenKHH, agopoBbiii
reward (to) B03Harpa>xnaTb rock (to) Kaaarb
reward Harpafla rock KaweHb (m.)
rhyme pucjxMa rock musician poxep
rhythm pnx.M rock star pox-3Be3fla
rib pe6po rocket paxeTa
ribbon Jieirra rocky xaMetracTbift, cxajmcTbm
rice pHC rogue acyjmx
rich 6oraTbiH role pojib (f.)
to grow rich 6oraTeTb roll (to) xaTHTbca
richness 6oraTCTBo roll 6yjixa (bread), CBa3xa,
rid of (to get) H36aBJiaTb(ca) ot xaTyuixa
riddle 3araAKa romance poMaH
ride (to) e3flHTb, xaTaTbca (for romantic poMaHTHuecxHH
pleasure) roof Kpbirna
ridicule (to) ocMeuBaTb room KOMHaxa
ridiculous Hejienbiu, CMemHoft no room (space) HeT Mecra
right BepHbiii, npaBHJibHbin (adj.) root KopeHb (m.)
(correct), npaBbin (adj.), rope BepeBxa
(position), npaBO (n.) rose po3a
all right xopouio rot (to) nopTHTb(ca), rHHTb
to the right HanpaBo rotten HcnopueHHbra, rHHJiOH
rigid HeniSKHH, HenoHBiCKHbm rough rpyQbiii, HeMejimcaTHbiH
ring (to) 3BOHHTb (crude), HepoBHbift
ring KOJibLto round Boxpyr (gen.), xpyroM
wedding ring obpyuajibHoe (adv.), xpyrjibiH (adj.)
KOJlbUO roundabout obxojjHbiH
ring 3bohok (sound) rouse (to) SygiiTb, B036y*yjaTb
rinse (to) nojiocxaTb (anger)
ripe cnejibxfl route MapuipyT
ripen (to) 3peTb routine pvTHna, nopajjox (order)
rise (to) noflHHMaTbca (increase, row pan;
mount), BCTaBaTb (get up), royalties (author’s) aBTopcxne
BocxogiiTb (sun) rub (to) TepeTb
rise noBbimeHHe, nogbeM rubber pemna
risk (to) pncKOBaTb ruble py6jib (m.)
risk pucK rude HeBeacFiMBbiH
ritual pHTyaji rug KOBep
rival KOHKypeHT, conepHHK ruin (to) pa3pyuiaTb
rivalry conepHnuecTBO ruin rxiSejib (f.)
river pexa (noun), peHHOH (adj.) rule (to) npaBHTb, ynpaBJiaTb
road Aopora rule 3aKOH, npaBHJio
roam (to) GpojjHTb (only on foot) ruler JiMHeuxa
roar (to) peBeTb rumor cjiyx
roast (to) JKapuTb run (to) 6eraTb, Teab (water)
roast acapeHoe running 6eroM
166
rupture scorn
run down H3gepraHHbiH sarcastic capicacTHHecKHH
rupture pa3pbiB satellite cnyTHiix
rural cejibCKHH satiate (to) HacbimaTb
rush (to) TOponHTbca satin araac
Russia Pocchji (f.) satisfaction yAOBJierBopeHHe
Russian pyccKHH (noun and adj.) satisfactory ygoBJicTBopHTe ji bH bi h
in Russian no-pyccKn satisfied goBOJibHbifi, cbiTbiu
rust (to) pacaBeTb satisfy (to) ygoBneTBopHTb
rusty 3apjKaBJieHHbiH saturate (to) HacbimaTb
rye poiKb saturation nacbituenHOCTb (f.)
Saturday cyofioTa
sauce nofljiHBKa, coyc
saucepan tcacTpiojisr
S sausage KOJiSaca
savage rhkhh (adj.), gHicapb
sack MernoK (noun.)
sacred cBsmteuHbiH save (to) cnacaTb, H36aBJiHTb
sacrifice (to) acepTBOBaTb say (to) roBopnTb, cKaaaTb
sacrifice >KepTBa scale secbi (weight), raMMa
sad rpycTHbin, neHaiibHbin (musical)
to be sad rpycruTb scalp CKajibn
safe HeBpeawMbin; ceucj) (n.) scan (to) pa3rjiagbiBaTb
safety 6e3onacHocrb (f.) scandal cKaHgajf
sail (to) njiaBaTb to talk scandal ciuieTHnuaTb
sail napyc scanty CKynHbin, orpaHHueHHbm
sailing nnaBaHne scar uipaM
sailor MaTpoc scare ncrryr
sake (for the sake of) pagn scarce HeaocTaTouHbin, pegiuiH
salad caJiaT scarcely egBa, TojibKo uto
salad bowl cajiaxHHK scare (to) nyraTb
salary >KajioBamie scarf uiap4>
sale pacnpoflaasta scarlet ajibin
salesman ripogaBen scattered paccesHHbm
saleswoman npoAaBiuuua scene cueHa
salmon JiococuHa scented apoMaTHbin
salt cojib (f.) schedule pacnucaHue
salty cojieHbifi scheme cxeMa, npoeKT
salute (to) npHBeTCTBOBaTb scholar yueHbiu
salvation cnaceime scholarly research HayuHoe
same ogHHaKOBbiit (identical) HccjiegoBaHHe
all the same Bce-TaKH scholarship cTHneHflHa
it’s all the same Bee pasno school niKOJia
sample o6pa3eu schoolteacher npenogaBaTenb,
samovar caMOBap -HHua (m., f.)
sand necoK science HayKa
sandal caHgajiira scientific HayuHbin
sandwich 6yTep6p6fl scientist yneHbiH
sandy neconubiH scissors uoxHHUbi
sane HopManbHbifi scold (to) pyraTb
sanitary caHHrapHbin scorch (to) oSacuraTb
sap cok score cneT
sarcasm capica3M scorn (to) npe3upaTb
167
scornful set
scornful npe3pHxejibHbiH self caM (a, o, h), ce6a (reflex,
Scottish UIOXJiaHgCKHH pron.)
scoundrel HeropH self-confidence caMoyBepeHHocxb
scrape (to) acpecxn (£)
scratch (to) u,apanaTb, necaxbca self-control Bbiaepaaca
(oneself) self-gonverment caMoynpaBJieHHe
scratch papanima selfish aroHcxHnecKHH
scream (to) Kpnuaxb selfishness 3roH3M
scream Kpmc self-satisfied caMoaoBOJibHbin
screen 3KpaH (movies), nmpMa sell (to) npogaBaxb
screw BHHT semester ceMecxp
scribble (to) nncaTb HedpevKHO semicolon xouKa c 3annxoH
scrupulous ineneTUJibHbiit senate ceHax
scrutinize (to) paccMaxpnBaxb senator ceHaxop
sculptor cKyjibnTop send (to) nocbmaxb, ycbmaxb
sculpture cityjibnxypa (away)
sea Mope senior cxapumn, BbinycKHHK
seagull naHKa sensation omymeHHe
seal (to) 3anenaTbiBaTb, sense (to) onj,yiu,axb, nyBCXBOBaxb
onenaxbiBaxb sense uyBcxBo, cMbicji
seal nenaxb (f.) senseless 6eccMbicjieHHbin
seam iuob sensibility 3gpaBOMbiame
seamstress uiBeji sensible 3apaBOMbicjiamnH
search (to) HCKaxb, HccjiegoBaxb sensitive nyxKHH, HyBcxBHxejibHbiii
search noHCKH sensitivity nyxKocxb,
seashore MopcKon 6eper HyBCXBHXeJlbHOCXb (f.)
season BpeMa roga, ce30H (events) sensual cjiaaocxpacxHbin
seasoning nptmpaBa sensuality cjiaaocxpacxHocxb (f.)
seat (to) cecTb (oneself) sentence npnroBop (legal), cf)pa3a,
seat MecTO npeaJio>KenHe (grammar)
second BTopoft (number), ceicyHfla sentiment uyBCXBO
(n.) sentimental ceHTHMeHTajibHbm
secondhand noaepxaHHbin separate (to) oxaejiHXb(ca),
secret ceitpex, xairaa (n.) pa3flejiHXb(cH), pacxogHXbca
in secret BxaiiHe (adv.) separate oTAejibHbin
secretary ceKpexapura separation oxaeneHHe, pa3aeJieHHe
sect cetera September ceHxadpb (m.)
section oxgeji, OTflenenne serene cnoKOMHMH
secure (to) o6ecneMHBaxb series cepna
secure yBepeHHbifi (in something), serious cepbeaubm
6e3onacHbift (not dangerous) seriously Bcepbea
security rapamna, 6e3onacHOCXb servant cjiyra, cJiyxfcaHKa (female)
seduce (to) co6jia3Haxb serve (to) nogaBaxb (meals),
see (to) BHgeTb cjiyadrxb, o6cJiy^(HBaxb
seed 3epHO service o6cny>KHBaHHe
seem (to) Ka3axbca (maintenance), cjijbtcda (work),
segment oxpe30K ycjijra (good turn)
seize (to) xBaTaxb, 3axBaxbiBaxb set (to) cxaBHXb, KJiacxb, Ha3Ha-
seldom H3pegKa, pegico naxb, (determine) XBepgexb
select (to) Bbidnpaxb (harden), 3axonnxb (sun)
selected itedpaHHbiH to set aside oxjToadixb
selection accopxHMeHX, BbiSop to set free nycKaxb
168
set signal
set npa6op shield litMT
settle (to) yjiaflHTi,, pernaTb shift (to) nepegBuraTb
(decide), ycrpaHBaTb (in a new shine (to) 6jiecreTb, cBeTHTb(ca),
place) MHCTHTb
settlement ynjiaTa, pacneT, ship (to) rpy3HTb, orapaBJiaTb
HaceneHMe (people) ship Kopa6jib (m.)
seven ceMb shipment norpy3Ka, nepeB03Ka
seventeen ceMHaguaTb shirt pybauixa
seventeenth ceMHafluaTbifi shiver (to) apoxcaTb, B3gparnBaTb
seventh cegbMOH shiver gpoiKb (f.)
seventy cetvfbuecsrr shock (to) noTpacaTb, uioKiipoBaTb
seventieth ceMHjjecaTbin (behavior)
several hcckojibko shock ygap
severe CTpornn, cypoBbift, shoe SamMaK, TycjwiH
Ta>KejibiH (heavy) running shoes kpoccobkh
Sew (to) IlIHTb, shoot (to) crpejTHTb
to sew on HauiHBaTb shop JiaBKa, Mara3HH
sewing uiHTbe shore 6eper
sewing machine uiBenHaa short KOpOTKHH, HH3KHH
MauiHHa shortage HegocraTOK
sex noji, poa shorten (to) coicpamaTb
shabby noHomeHHbiH shorthand CTeHorpafJma
shade TeHb (f.), uiTopa (window) shot BbicTpeji
shadow TeHb (f.) shoulder iweno
shake (to) flpo>KaTb, TpacTHCb shout (to) KpHHaTb
shaky manora shout KpHK
shallow MejiKHH shove (to) cyHyTb(oi), TOJiKaTb
shame CTbig, no3op (disgrace) shovel jionaTa
shameful no3opHbm show (to) naKa3biBaTb, goKa3biBaTb
shameless SeccrbigHbiH show BbicTaBKa, npcucrraBJieHHe,
shape cjDopMa rnoy
share (to) gejiHTb(ca), pa3geji«Tb shower gym (bath)
share aojih, nacTb (f.), aKu,nsf shrill npoH3HTejibHbiu
(stock) shrimp KpeBeTKa
shareholder aKpnoHep shrink (to) cagHTbca
sharp ocTpbiH, pe3KHH shun (to) «36eraTb
sharpen (to) 3aocTpHTb, ToniiTb shut (to) 3aKpbiBaTb
sharpness ocrpoTa Shut 3aKpbITbIH
shave (to) 6pHTb(ca) shy 3acTeHiiHBbiH, pobKHH
shawl uiajib (f.) to be shy CTecHHTbca
she OHa sick SojibHoft
Shed (to) pOHHTb, TepaTb sickness 6oJie3Hb (f.)
sheep oBua side 6ok (physical), cropoHa
sheer npo3panHbiH, neriCHH sidewalk TpoTyap
sheet npocTbiHH (bed), jihct (paper) sideways Ha 6oicy
shelf nojiKa sieve chto
shell cKopjiyna sigh (to) B3flbIXaTb
shelter (to) npHiOTMTb, sigh B3AOX
npHKpbiBaTb sight bha (view), 3peHHe
shelter npHKpbiTHe sign (to) nognHcaTbca
shepherd nacryx sign 3HaK
shield (to) 3amnmaTb signal (to) cHrHajiH3HpoBaTb
169
signal small
signal cHraaji sixtieth mecxngecaxbiH
signature nognHCb sixty mecxbgecax
significance 3HaneHHe size BejiHHHHa, pa3Mep
significant MHoro3HanHxejibHbiH skate (to) Kaxaxbca Ha KOHbKax
significantly MHorosHaHHxejibHO skates KOHbKH
signify (to) 3HanMTb skeleton cxejiex
silence MOJinaHHe, xniiiHHa skeptical cKenxiiHecKHH
silent MOjmajiHBbiH sketch (to) pncoBaxb acKH3bi
to be silent MOJinaxb sketch 3CKH3, Ha6pocoK
to become silent laMOJinaxb skill HCKyccxBO, MacxepcxBO
silk mejiK skilled KBaJiH(J)HitHpoBaHHbiH
silken meJiKOBbift skillful HCKycHbiii, yMeJibin
silly rjiynbiii skillfully MacxepcKH
silver cepe6po (n.) skin KO*a
similar noxoiKHH, nog66HbiH skip (to) CKaxaxb, nponycKaxb
similarity cxogcxBo (miss)
simple npocTOH, Hecjio>KHbiH skirt k>6ica
simplicity npocxoxa Skis JTbI>KH
simplification ynpoipeHiae skull nepen
simply npocro sky He6o
simulate (to) cHMyjiiipoBaxb skyscraper HeSocxpeS
simultaneous OAHOBpeiaeHHbiH slander (to) KJieBexaxb
sin (to) rpeuiHTb slander mieBexa
sin rpex slang xaproH
since c (prep., gen.), Tax KaK slanting kocoh
sincere HCKpeHHHH, HejinpeMcpHbin slap noipeHHHa
sincerity HCKpeHHOcxb (f.) slaughter (to) y6nBaxb
sinful rpeuiHbiH slave pa6
sing (to) neTb slavery paScxBO
singer neBep, neBnpa sleep (to) cnaxb
singing nenne sleep coh
single egHHCTBeHHbift, ogiiH sleepy coHHbiir
singular egHHcxBeHHoe hhcjio sleeve pyxaB
(grammar), HeoGbinaHHbm sleigh caHH (only in pi.)
(unusual) slender xohkhh
sinister 3JioBeiipiH slice (to) pe3axb, Hape3axb
sink (to) TOHyTb, xorwxb slice JIOMXHK
(something else) slide (to) CKOjibsiixb
sink paKOBMHa slight JierKHh
sinner rpeinHHK slightly cjierxa, nyxb
Sip (tO) riOTHTHBaTb slim XOHKHH, CXpOHHblH
sip MajieHbKHH tjiotok slip (to) CKOJIb3HXb
sir cygapb, cap slip oumSKa (error), KOM6HHapHH
sister cecxpa (underwear)
sit (to) cngeTb, cecrb (down) slippery CKOJib3KHH
site MecTonojTO>KeHHe slope HaKJioH
situated (to be) HaxogHXbca slow MegJieHHblH
situation nojioacemie, CHxyauHH to be slow MegjiHXb, oxcxaBaxb
six mecxb (clock)
sixteen uiecxHagpaxb slowly MegjieHHO, noxHXOHbKy
sixteenth uiecxHaflnaxbiH Sly XHXpblH
sixth inecxoH small MajieHbKHH, mcjikhh
170
smart sparrow
small things, change MejiOHb solid cojinaHbiH, TBepabiii
smart yMHbift (clever), HapHflHbiii solidity TBepaocrb (f.)
(clothes) solitary yeaHHeHHbin, oanHoxnH
smash (to) pa36HBaTb (lonely)
smear (to) Ma3aTb solitude yeaHHeHHe, oanHonecTBo
smell (to) HioxaTb (sniff), naxHyrb solution peoieHne (answer),
(of) pa3peineHHe, pacTBop (chemical)
smell 3anax solve (to) pa3peinaTb
smile (to) yjibidaTbcx somber MpaMHbiH
smile yjibi6xa some HexoTopbiii
smoke (to) xypMTb somebody xto-to, XTO-HH6yab
smoke rmm somehow xax-xo, xax-HH6yax
smoking xypeHue something mto-to, MTo-HnSyat
smooth rjraAKHH sometimes HHoraa
smother (to) ayiiiHTb, TyuiHTb somewhat cjierxa
smudgy MyMa3bift somewhere rae-To, xyaa-TO
snake 3Mea (direction)
snapshot chhmox son cbm
snatch (to) xBaTaTt song necHH
sneer (to) HacMeuuiHBO yjibi6aTbCH soon cxopo
sneeze (to) HnxaTb soot ca>xa
snore (to) xpaneTb soothe (to) ycnoxauBarb, yTemaTb,
snow cHer o6aeraaTb(pain)
snowstorm Merejib sore patta, »3Ba (n.),
so Tax nyBCTBHTeJlbHblH, 6ojieiHeHHbiH
and so on h Tax aajiee (h t. a ) (adj.)
just SO HMeHHO Tax sorrow neuaub (f.), cxop6b (f.),
so much cTojibxo rope
soak (to) MOXHyTb, BnHTbiBaTb sorry (to feel) jxajieTb
(up) I’m sorry. MHe jxajrxo.
soap Mbijio sort (to) pa30HpaTb
sob (to) pbiaaTb sort copT, poa
sobbing pbiaatwe soul ayina
sober Tpe3Bbm sound (to) 3ByMaTb
sociable xoMnaHencxiui sound 3Byx
social oSmecTBeHHbiH soundless 6e33ByMHbiu
socialism coi;HajiH3M soup cyn
society 66mecTBO, cBeT sour XHCJIblH
sock HOCOX, HOCXH (pi.) sour cream cMeraHa
sofa anBaH, co<pa source hctox, xjiioh
soft MHTXHH south lor
soften (to) CMarnaTbca southern tojxHbiH
soil (to) naMxaTb(ca) Soviet coBeTcxnft
soil noHBa, 3eMJia sow (to) ce«Tb
soild rpH3Hbiit space npocTpaHCTBo, paccTOBHue
sold npoaaHHbift space (adj.) xocMifnecxHH
soldier conaaT Spanish HcnaHcxnn
sole noaouiBa (of foot, shoe), spare (to) maawTb, 6epenb
eaHHCTBeHHbiH (adj.) (only) spare 3anacHOH, jthwhhh (extra)
solemn TopjxecTBeHHbin spark ncxpa
solemnity TopjxecTBO sparkle (to) SnecreTb, cBepxaTb
solicit (to) npocHTb sparrow Bopodeu
171
speak stay
speak (to) roBopHTb spring (to) nphirara
special cnepHajibHbiH spring BecHa (season), npbixoK
specialist cnerpiajiHCT (jump), hctohhhk (source)
specialty cneuMaJibnocri, (f.) spur innopa
species ran, pa3HOBHgHocTb spurn (to) oTBeprara c
specific onpepejieHHbin, npe3peHneM
xapaKTcpHbin square KBajjpaT, nnomagb (f.)
spectacle cneKTaKjib (m.), 3pejrame squeak (to) cKpnneTb
spectator apnTejib (m.) squeeze (to) cxcHMara
speech peub (f.) squirrel bernca
speed CKopocTb, bbicrpoxa (f.) stabilize (to) cTa6njin3npoBaTb
speedy bbicrpbiH, cKopbin Stable CTOHKHH, yCTOHHHBbin
spell (to) nncara, nncaTbca (is stack (to) CKJiaflbiBaTb b cror, b
spelled) xyny
spell 3aKJiHHaHHe stack cror, Kyna
spelling HanncaHne stadium cragHOH
spend (to) TparaTb staff urraT cjiyacamnx, iirrab,
to spend time npOBOgHTb BpeMH HOTHbie JiHHenKH (musical)
sphere map (ball), ctfjepa, obiiacTb stage cue Ha
Sphinx C(j)HHKC stain (to) naaKaTb(ca)
spice (to) npnnpaBjiHTb stain naTHo
spice npaHOCTb (f.) stairs Jiecnoma
spicy npaHbin stammer (to) 3anKaTbca
spider nayn stamp Mapxa (postage), mTaMn
spill (to) npojiHBaTb, npocbinaTb stand (to) croaTb
spin (to) KpyjKHTbca standard craHgapT, ypoBeHb (m.),
spinach mmmaT HOpMa (f.)
spine criMHHon xpebeT standard crangaprabiH (adj.)
spirit gyx star 3Be3ga
spiritual gyxoBHbiii starch xpaxMaji
spit (to) njieBaTb stare (to) CMOTpera npacrajibHO
spite 3Jioba stare B3Jiag
in spite of HecMOTpa Ha to start (to) HamiHara
splash (to) 3a6pbi3rnBaTb to start out (on a trip),
splendid BejiHKOJienHbin, orapaBJiaraca
pocKomHbiii start Hanajio
splendor pocKouib (f.). nbiumocTb starve (to) yMHpara ot ronoga,
(f) rojiogaTb
split (to) rpecKaxbca state (to) saaBJiaTb
split Tpemnna state mTaT, rocygapcTBo
spoil (to) nopraTb(ca), baJioBaTb (a (government), cocroHHHe
child) (condition)
spotted ncnopneHHbiH, statement yraep>KgeHHe, 3a»BJieHHe
H36aji6BaHHbiH (child) station CTaHpns
sponge rybica stationary HenogBHJKHbift
spontaneous caMonpon3BOJibHbin stationery ofjnmnajmHbiH SjiaHK,
spoon Jioacica KaHgejiMpcKHe npHHagjie>KHocra
sport cnopT statistics craracraKa
spot naTHO statue craryH
spouse cynpyr, -a (m., f.) staunch npegaHHbm
spread (to) pacnpocTpaHaTb(ca), stay (to) ocraBaTbca, npobbiTb
pa3Ma3biBaTb (bread) stay npebbrnaHHe
172
steady stuffy
steady ycTOKHHBbiii stout nOJIHblH
steak 6n4>iHTeKc stove neiib (f.)
steal (to) KpacTb straight npHMoft
steam nap straighten (to) BbmpaMJiHTb, npn-
steamship napoxofl BonHTb b nopsiflOK (straighten up)
steel CTaiib (f.) straightforward npaMOAyniHbiii
steep KpyTOH strain HanpaaceHne
steer (to) ynpaBJWTb strange ny^coh, cTpaHHbin
stem ctboji stranger He3HaKOMeu
stenographer CTeHorpacjmcTKa strap peMeHb (m.)
step noxoflKa, uiar stratosphere cTpaToccj^epa
stern CTpornii, cypOBbiii (adj.) straw conoMa
stew (to) TymHTb(ca), BapnTb(ca) strawberry KJiydHHKa
stew TyineHoe mhco stream noTOK, pexa (river)
stick to BTbiKaTb, npHKJienBaTb street yjimta
stick najiKa streetcar xpaMBait
sticky KJieHKHH strength cnjia
stiff Tyroii, rnSKnn strengthen (to) yKpennaxb
stiffen (to) genaTb HeriiSKHM, strenuous cnjibHbin, aHeprnuHbiH
TBep^eTb stress aaBjieHHe, yaapeune
still (to) ycnoKanBaTb stretch (to) TaHyTb(ca),
still thxhh, cnoKonHbiii (adj.), eipe pacTarnBaTb
(yet) (adv.) strict CTpornii
stimulant BCBdyjKflaiomee stride dojibinoii mar
CpeflCTBO, CTHMyjI strike (to) yjjapaTb (hit), 6acTOBaTb
stimulate (to) nodyxcgaTb strike 3a6acTOBKa (labor)
sting (to) KycaTb, yacajiHTb, string BepeBKa, rnnaraT
yKycwTb strip (to) cgnpaTb, pa3AeTb(ca)
sting yxyc (clothes)
stinginess cxynocTb (f.) stripe nonoca
stingy CKynoii stroll (to) ryjiMTb
stipend cmneHAna stroll nporyjiKa
stir (to) uieBejiHTb(cH), MeuiaTb stroke ygap
stitch (to) LUHTb strong ciijibHbi, KpenKHH
stitch CTOKOK structure 3flaHne, cocraB, cxpoeHne,
stock (£>oha, 3anac CTpyKTypa
stock market 4>OHAOBaa 6np>Ka struggle 6opb6a
stockholder aKpnoHep struggle with (to) dnxbCH,
stocking HynoK GopOTbCH
stomach acenyAOK stubborn ynopHbiii, ynpaMbiii
stone xaMeHb (m.) student cxyAeHT,-Ka; yieHHK,
stony KaMeHHbin yneHHua (m., f.)
stool cxaMeeMKa, TaflypeTKa studies yneHHe
stoop (to) crndaTbca studio cTygna
Stop (to) OCTaHaBJIHBaTb(Cfl), studious npnjiencHbih
KOHnaTb study (to) yMHTbca, H3yuaTb, 33hh-
stopper npodna MaTbCH
store JiaBKa, Mararim study KaSnHex (room), 3CKH3, 3tk>a
storm 6ypa (sketch)
stormy dypHbin stuff (to) HaSnBaTb, 3anonHMTb
story paccKa3, noBecTb, ncxopna, stuffing 4>apm
3Ta>K (floor) stuffy flymHbin
173
stumble surgeon
stumble (to) cnoTbiKaTbcs suffice (to) xBaTaTb
stun (to) orjiyuiaTb sufficient aoctatoaho
stunt noABur sugar caxap
stupendous n3yMHTejibHbiH sugar bowl caxapmma
stupid rjiynbiM, Tynoft suggest (to) npeAJiaraTb
stupidity rjiynocTb (f.) suggestion npeAAOJKeHHe
stupor oneneHeHPie suicide caMoySMcTBo
sturdy CHJibiibiH. KpemcHH suit KOCTIOM
stutter (to) 3aHK3Tbca suitable noAXOAHiitHH
style (J)acoH, CTHJib (m.) sulfur cepa
stylish MOflHbiH sulk (to) AyTtca
subdue (to) noAHHHaTb sullen yrpiOMbiM
subject Tesia, npeAMeT, cioiKeT sum cyMMa
(theme) summary KOHcneier
subjugate (to) noKopaTb summer jreTO, jicthhu (adj.)
submission nojpiHHeHHe summit BepruHHa
submissive noKopHbm summon (to) Bbi3biBaTb
Submit (to) nOAHHHMTbCM sumptuous pocKouiHbiii, nbiiiiHbiH
subordination noA’-inHemie SUm up (tO) pe3IOMHpOBaTb
subscribe (to) noAnHCbiBaTb(ca) sun cojmpe (n.)
subscription noAnncKa sunburn 3arap
subsequently 3aTeM. BiiocjieACTBHH Sunday BocicpeceHbe
subsidiary (JmjiHaA sunny cojiHeHHbift
subsist (to) cyipecTBOBaTb sunrise bocxoa
substance cymHOCTb (f.), coAep- sunset 3axoA, 3axaT
acairae suntan 3arap
substantial peaAbHbiH, 3HanHTejib- superb npeicpacHbiH
Hbifi, 4>yHAaMeHTaAbHbift superficial noBepxHocTHbiH
substitute (to) aaMeipaTb (for) superfluous h3ahuihhh, ahihhhh
substitute 3aMecTHTeAb (m.) superior BepxHHM, JiyHiimii
substitution 3aMeHa superiority npeBocxoACTBO,
subtle TOHKHH nepBeHCTBO
subtract (to) BbimiTaTb superstition cveBepue
subtraction BbiHMTaHne supervise (to) HadjitoAaTb
suburb npnropoA supper y*HH
subway MeTpo, TOHHenb to eat supper yacmiaTb
succeed (to) HacjieAOBaTb (to title supplement AoSaBJieHHe, npw6aBKa
or office), yAaTbca, AOCTwraTb supplementary AonojiHHTeJibHbiH
pejiH supply (to) cHaSacaTb
success yAa’ia, ycnex supply 3anac
successful yAaqHbiii, ycneumbiii support (to) noAAep>KHBaTb, coAep-
succession nocjieAOBareJibHOCTb xaTb
(f-) support noAAepaoca
in succession nc>Ap»A suppose (to) nojiaraTb, npeAnoAa-
successor HacneAHHK raTb
such TaKoii, OTaKHH supposition npeAnojioaceHHe
sudden BHeianHbiii, Heo>KHAaHHbiH supreme BepxoBHbifi, BbicniHH
suddenly BApyr suppress (to) noAaBjishrb
suddenness HeoacHAaHHOCTb (f.) sure BepHbiH, yBepeHHbiH
suffer (to) CTpaAaTb, TepneTb surely kohchho, HaBepHO
(endure) surface noBepxHOCTb (f.)
suffering cTpaAaHHe surgeon xnpypr
174
surgery tar
surgery XHpyprna symbolic CHMBOJIHHeCKHH
surmise (to) aoraflbiBaTbca symmetrical cuMMexpHMHbiH
surmount (to) npeofloaeBaTb sympathize (to) couyBCTBOBaTb
surname (JiaMHJiHfl sympathizer couyBCTByioinHH
surpass (to) npeBocxoAMTb sympathy couyBCTBue
surplus H3JiHineK symphony cuMcj^oiuia
surprise (to) ygHBJiaTb(ca) (be symposium CMMno3nyM
surprised) symptom chmiitom, npH3HaK
surprise ciopiipH3 synagogue CHHarora (f.)
surprising yflHBHTejibHbiH synthetic ncKyccTBeHHbift
surrender (to) cgaBaTbCH syringe mnpim
surround (to) OKpyjKaTb syrup cnpon
surroundings oKpecraocTH system cncTCMa, CTpoii (order)
survey (to) ocMaTpHBaTb systematic MeTOflHuecKHH,
survey ocmotp, o630p (review), CHCTeMaTHHeCKHH
onpoc
survive (to) nepexurib
susceptibility BneuaTJiirreJibHOCTb
(f.) T
susceptible BneuaTJWTejibHbiH
suspect (to) noao3peBaTb table ctoji, TaGjiitua
suspense HeniBecTHOcrb (f.) to set the table HaKpbiTb ctoji
suspicion nogo3peHHe tablecloth CKaTepTb
suspicious noA03puTejibHbiH tablespoon crojioBaa jiojRKa
sustain (to) Bbi^ep^cHBaTb taciturn MOJinajiMBbrn
swallow (to) rjioTaTb tact neJIHKaTHOCTb (f.), tbkt
swallow motor tactfully TaKTHMHO
swamp Sojioto tactless GecTaKTHbiH
swarthy CMyrJibiii tail xboct
swear (to) KjnrcTbca, pyraTbca tailor nopTHOH
sweat (to) noTeTb take (to) GpaTb, npuHHMaTb
sweat noT (medicine, advice)
sweater CBHTep to take away yGpaTb
Swedish uiBeflCKUH to take leave rrpomaTbCH
sweep (to) nojjMeTaTb to take off CHHMaTb
sweet cjia«KHH tale ucTopna, paccKin
sweetness cjiaflocrb (f.) talent TanaHT
swell (to) nyxHyTb, onyxaTb talk (to) roBopHTb (in general),
swift 6bTCTpbIH, CKOpblH pa3roBapnBaTb
swim (to) imaBaTb to talk over neperoBopHTb
swimming ruiaBanae talk Gecega, paaroBop
swimming trunks (pi.) ujiaBKH talkative pa3roBopqHBbiii
swindle (to) oGMaHbiBaTb tall 6oJIbUIOH, BbICOKHH
swindler MomeHHHR, acyjiHK tame (to) npupyuaTb
swing KauaTb tame pymion
swinging KauaHue tangle (to) 3anyTbiBaTb
Swiss uiBeHuapcKHH tank Gax, TaHK (military)
switch BbiKJiioHaTeab (m.) tank top MaitKa
sword Men tap CTyK
swordfish Meu-pbiGa tape TecbMa, JieHTa, luieHKa
syllable cjior tape recorder MarHWTO<J>oH
symbol chmboji tar geroTb
175
tardy there
tardy no3gHHH tenacious ynopHbift, ijenKHH
target gejib (f.) tenacity ynopCTBO bojih, genicocTb
tarnish (to) TyciuieTb tendency TeHgeHgHH
task 3agaHue tender JiacKOBbift, HexHbifi,
taste (to) npoSoBaTb nyBCTBHTeJibHbiH (feeling)
taste BKyc tennis tchhhc
tasteless 6e3BKycHbift to play tennis nrpaTb b tchhhc
tasty BKycHbm tense HanpjDKeHHbiH, BpeMa (n.)
tax Hajior (grammar)
taxi TaKcii (not declined) tension HanpaaceHHe
tea nan (m.) tent najianca
teapot naiiHHK tentative npodHbifi, ycjiOBHbiii
teaspoon Hannan Jio>KK.a tenth gecaTbiH
teach (to) iipenogaBaTb, yniiTb tepid TennoBaTbiH
teacher nperiogaBaTenb, -Hnpa; term epox, ceMecrp (school)
yHHTejib, -HHpa (m. f.) terminal aaKJiiowre/ibHMH,
team dpnraga (work), KOMaHga KOHeHHbiii, BOK3aji (noun) (station)
(sport) terrible rpo3HbiH, CTpauiHbiH,
tear (to) (cut) pBaTb, cpbiBaTb y>KacHbiM
tear cne3a (teardrop) terrify (to) y>KacaTb(ca)
tease (to) gpa3HHTb territory TeppHTOpna
technical TexHHuecKHH terror yacac
technical school TexHHKyM test onbiT, npo6a
technician tcxhhk testify (to) cBHgeTejibCTBO
technique TexHmca testimony goKa3aTejibCTBO
tedious CKyMHbift text TeKCT
teenager riogpocroK textbook yne6HHK
teeth 3y6bi than neM
telegram TenerpaMMa thank (to) GjiarogapnTb
telegraph (to) TeJierpatJmpoBaTb Thank you. Cnacnbo.
telephone (to) 3BOHim> no Thanks a lot. Bojibinoe criacnGo.
TejiecJjony thanks to Sjiarogapa Towy
telephone Tene^oH thankful bjiaroaapHbiit
telescope TenecKon that (conj.) tot (Ta, to, Te), mto
television TejieBHgeHne (conj.)
television series TenecepHaJi in order that HTOdbi
television set TejieBH3op that is to ecTb (t. e.)
television show host BegymHH thaw (to) TaaTb
Tejienepeganu the—no article in Russian
tell (to) paccxasbiBaTb theater TeaTp
temper TevmepaMeHT, HpaB theater notice pepeinna
to lose one’s temper bumth h3 theatrical TeaTpajibHbifi
ce6a theft KpajKa
temperate yMepeHHbin their, theirs nx
temperature TewmepaTypa them nx, hm
tempest oypa theme reMa
temple bhcok (part of body), xpaM themselves caMH
temporary BpeMCHHbift then noTOM, Torga, to
tempt (to) npHBJieKaTb, theory Teopna
C06jia3HBTb there TaM (location), Tyga
temptation HCKymeHne (direction)
ten aecaTb from there OTTyga
176
thereafter together
thereafter c 3Toro BpeMemi through cKB03b (ace.), nepea (ace.)
thereby nocpegcTBOM axoro throughout HacKB03b
therefore noaTOMy, cjiejjoBaTejibHO throw (to) 6pocaxb(ca)
thermometer TepMOMeTp to throw out BbiSpacbiBaTb
these 3th thumb Sojibiuon naneu
thesis AHCcepTauiM, Te3HC thunder (to) rpeMexb
they ohh thunder rpoM
thick rycTOH (dense), xojicTbiH thunderstorm rpo3a
thief Bop Thursday neTBepr
thigh 6eflpo thus TaK, TaKHM 66pa30M
thimble HanepcTOK ticket SnjieT
thin xygoii ticket window Kacca
to grow thin xygeTb tickle (to) meKOTaTb
thing Bein,b (f.), uiTyKa ticklish ipeKOTjiHBbiH (issue)
think (to) JtyMarb, MbicjiHTb tide MopcKoii npHAHB (incoming),
to think over o6AyMbiBaxb, otjihb (receding)
npoAyMaTb tidiness aiocypaTHOcTb (f.)
third TperHH tidy aKKpaTHblH
thirst acaacga tie (to) CBH3bIB3Tb
thirteen TpHHaAijaTb tie CB33b (f.) (bond), rancTyK
thirteenth xpnnafluaTbiM (necktie)
thirtieth TpHApaTbiH tiger THrp
thirty TpMflpaTb tight TeCHblif, y3KHH
this 3TOT (3Ta, 3TO) till go (gen.)
this is 3TO timber jiecoMaTepHaji
thorn KOJiiOHKa, nmn time BpeMH, pa3 (occasion)
thorough nojiHbin, eoBepmeHHbiH It is time to go. Ilopa hath.
thoroughfare npoe3g on time BOBpeMH
though XOTH to have time ycneTb
thought Mbicjib (f.) What time is it? KoTopbin Mac?
thoughtful BHHMaTeJIbHblft, timepiece nacbi (m., pi.)
3a6oTJIHBbIH timid pobKHH
thoughtless jiencoMbicjieHHbiH, timidity pobocTb (f.)
HeoSAyMaHHbiH tin oaobo, xecTHHKa (can)
thousand Tbicana tiny oneHb MaiieHbKHH
thousandth TbicaHHbiH tip KOHHHK
thrash (to) 6nTb to give a tip gaTb Ha nan
thread hhtk3 tipsy nbHHbra
threat yrpo3a tire (to) ycTaBaTb, yTOMJiaxb(ca)
threaten (to) yrpoacaTb tire uiHHa
threatening rpo3HbiH tired ycTaJibiH
three Tpn tireless HeyTOMHMbiH
threshold hopor tiresome HaAoeA-AHBbiH, CKyimbiH
thrift 6epe>KJiHBOcTb (f.) title 3arjiaBHe, H33BaHHe
thrifty 6epe>KJiHBbiH to b (acc.), k (dat.), Ha (acc.)
thrill rjiySoKoe BOJiHeHHe, Tpenex toast TOCT
thrive (to) ripoijBeTaTb tobacco Ta6aK
thriving UBeTyupm today HbiHe, cerogHa
throat ropno toe najieg
throb (to) cnjibHO 6HTbca toenail HoroTb (m.)
throne npecTOJi, TpoH together BMecxe (adv.)
throng Tonna to draw together c6jin>KaTbca
177
toil tremendous
toil TpyflHTbCH tragedy xpareAMa
toilet xyajiex, ySopHaa tragic TparHuecKHH
token 3HaK train (to) BOcrmxbiBaxb, xpeHHpo-
tolerable cHocHbiii BaTb
tolerance xepnHMocxb (f.) train noe3A
tolerant xepnuMbiH training BociraxaHHe, xpemipoBKa
tolerate (to) BbiHochxb, xepnexb trait uepxa
tomato noMHflop traitor h3mchhjik
tomb MorHJia trample (to) xonxaxb
tomorrow 3aBxpa tranquil cnoKOHHbin
ton roHHa tranquillity cnoKoftcxBHe
tone toh transaction cAejiKa, AeJio
tongue H3biK transfer (to) nepenocHXb, nepeAa-
tonight cero,a;H5t BenepoM BaTb
too Toace (also), cjihiukom, transform (to) npeodpaacaxb
uepecuyp (much) transformation npeo6pa»ceHHe
tool HHCTpyMeHT, opyAHe transgress (to) nepecxynaxb
tooth 3y6 transit npoxoA, npoe3A, nepexoA
toothbrush 3y6Haa merica transitional nepexoAHbiw
toothpaste 3y6Haa nacxa translate (to) nepeBOAHXb
top BepmHHa, Bepx translation nepeBOA
torch cJjaKeji translator nepeBOA^HK
torment (to) \iyunTb transmission nepeAana
torment Myxa, Mynemie transmit (to) nepeAaBaxb
torture (to) iibixaxb, Myau rb transparent npo3paMHbifi
torture nuxica, viyueHne transport (to) nepeB03HXb
tOSS (to) KHflaTb transportation nepeB03Ka; nyxn
total pejioe COOGmeHMB
totally coBepmeHHO trap (to) AOBHXb
touch (to) xporaxb trap AOBymka
touching TporaTeJibHbiw trash OTdpocbi, Mycop
tOUChy 06HflHHBbIH, trash can BeApo (c Mycopcm)
MyBCTBHTeJIbHblH travel (to) nyxeuiecxBOBaxb
tough JKeCTKHH travel nyTeiuecTBHe
tour (to) riyxeuiecxBOBaxb traveler nyxeiuecxBeHHHK, nyxHHK
tour nyxeiuecxBHe, 06^4233 tray iioahoc
tourist xypticx treacherous npeAaxeAbCKHH
tournament xypHHp treachery npeAaxejibcTBo
toward k (dat.) treason H3MCHa
towel iiojiotchhc treasure AparoueHHocxb
tower 6aLUHH treasurer Ka3Ha4eH
town ropoA treasury rocyAapcxBeiiHoe Ka3Ha-
toy wrpymKa ueficxBO
trace (to) Hepxnxb (draw), treat oSpamaxbca, oxHocnxbca
IipOCJie>KHBaTb to treat medically Jieuuxb
trace caeA treat HacjiaatAeirae
track ciiefl treatment odpamemie, o6pa6oxica
tractor xpaxxop treaty AoroBop
trade xoproBJia tree AepeBO
tradition xpaAHU,Ha tremble (to) xpenexaxb
traditional xpaAMUHOHHbiH trembling xpenexaime
traffic ABimemie tremendous rpoMaAiibift
178
trend unconscious
trend HanpaBJieHne, xeueHne turn (to) noBopaunBaxb(ca)
(direction) to turn around
trial npoda, cyA nepeBopaHHBaTbca
triangle xpeyrojibHMK to turn out nojiyuaxca
tribe iuieMa to tiirn pages nepejiHcxbiBaxb
tribute gaHt (f.) turn noBopoT (rotation), ouepeAb
trick (fxiKyc (chance)
trifle Mejionb twelfth ABCHaApaTbiH
a trifle hcmhojkko twelve ABCHaAitaxb
trifling nycxHMHbiH twentieth ABaApaxbiH
trim (to) noACXpnraxb (hair), twenty ABaAnaxb
yKpamaTb (decorate) twice ABasKflbi, BflBoe
trimming yicpametnie twilight nonycBex, cyMpaic
trip (to) cnoTKHyTbca twin abohhoh
trip nyTb, aKCKypcim twins 6jiH3Heitbi
triple TpoiiHOH twist (to) KpyTHTb
triumph (to) noSefliiTb (win), two ABa (m.), abc (f.)
TOp>KeCTBOBaTb type (to) nenaxaxb
triumph xop>KecxBO, TpnyMc^ typewriter nmnymaa Maimwica
trivial xpHBnajibHbiH typical xapaKxepHbm
trolley bus xpojmeiidyc typist ManiHHHCXKa
tropical xpounnecKHM tyranny Aecnoxn3M
trot (to) exaxb pbicbio tyrant xnpaH,Aecnox
trouble (to) decnoKOHXbca, xjioiio-
xaxb
trouble 6eaa, 3a6oxa, xnonoxbi
(fuss) U
troubled decnoKOHHbiH
trousers dpxoKH ugly 6e3o6pa3Hbin
truck rpy30BHK ultimate MaKciiMajibHbiii
true BepHbia (faithful), umbrella 36hxhk
npaBHJibHbiH (correct) umpire nocpeAHHK, petjxepn,
truly noHCTHHe, tomho apGiixp
trunk neMOflaH, cyHAyK, 6anbKHHK unable HecnocodHbiii,
(car) HeyMeiomHH
trust (to) BepHTb, flOBCpMTb unaffected 6e3bxcKyccxBeHHbiii
trust Bepa, AOBepue unanimous eAHHornacHbiu
trustworthy wafle>KHbiH unattainable HeAocxxraKHMbxn
truth iicTHHa, npaBjja unattractive HeKpacHBbift
truthful npaBAHBbin unaware HeoiKHAaHHO
try (to) npodoBaTb, nbixaxbca, unbearable HecHOCHbiH, Hecxep-
cxapaxbca, cyflHTb (in court) IIHMblH, HeBbIHOCHMblH
to try on npnMepaxb unbelievable HeBepoaxHbiH
T-shirt (JjyTdojiKa unbreakable ixedbfoinmxca
Tuesday BxopHHK unbutton (to) paccxernBaxb
tumble (to) naAaxb uncertain HeonpeAejieHHbin
tumult I1IVM H KpHKM (indefinite), xxeyBepexnxbiH
tune MejiOAHa (unsure)
tunnel xyHHejib uncle A»Aa
turban xiop6aH uncomfortable xxeyAodxxbixi
turkey hhaiok uncommon peAKHH
turmoil cyMaxoxa unconscious 6ecco3xxaxejxbHbiii
179
unconsciousness unroll
unconsciousness 6ecnaMflxcxBO unheard of HecabixaHHbift
uncover (to) pacicpbiBaxb uniform (f)opMa (n.), oaHO-
undecided HepemeHHbiii o6pa3Hbm (adj.)
undeniable HecoMHeHHbiH uniformity eanHoo6pa3He
under nog (inst.-location; acc.- unify (to) o6x>eaHHflXb
direction) unimportant HeBaacHbiH
underestimate (to) unintentionally HeBOjibHO
HeaooijeHHBaTb union cok)3, coeaHHeHHe
undergo (to) HcribixbiBaxb unit eaHHHaa, eauHHaa
underline (to) noanepKHBaxb H3MepeHHB
underneath noa (under) unite (to) coeawHflXb
understand (to) rioHHMaxb united coeaHHeHHbtH
understandable noHHXHbiii United States CoeanHeHHbie
understanding corjiauiemie, Ulxaxbi
noHHMaHne universal yHHBepcaabHbift
to come to an understanding universe kocmoc
aoroBopnTbca university yHHBepcnxex
undertake (to) npeanpuHHMaxb unjust HecnpaBeaJiHBbiii
undertaker rpodoBmHK unkind Heaodpbm
underwear HibKHee 6e:ibe unknown HeH3BecxHbiH
undeserved He3acayaceHHbm unlawful 6e33aKOHHbiii
undesirable HOKejiaxejibHbiii unless ecjiH... He
undo (to) pa3B»3biBaTb unlike HenpaBaonoao6Hbm,
undoubtedly 6e3ycjioBHO HenOXOJKHH
undress (to) pa3aeBaxb(ca) unlimited HeorpaHHHeHHbift
uneasiness xpeBora unlock (to) oxrmpaxb
uneasy HecnoKOHHbin unlocked oxnepxbiii
uneducated Heo6pa30BaHHbm unluckily k coacaiieHHio
unemployed He3aHaxbiH, 6e3pa6ox- unmarried He*:eHaxbiH, xojiocxoh
HblH (of men), He3aMy>KHflfl (of
unemployment 6e3pa6oxnua women)
unequal HepaBHbin unmerciful HeMHaocepaHbia
uneven HepoBHbm unnatural HeecxecxBeHHbifi
unexpectedly HeoaoiaaHHO unnecessary HenyjKHbift
unfair HecnpaBeaaiiBbiH unoccupied He3aHaxbiH,
unfaithful HeBepHbiH CB066aHbIH
unfavorable oxpHqaxejibHbiH unpack (to) pacnaKOBbiBaxb(ca)
unfeeling SecnyBCXBeHHbra unpleasant HenpHHXHbiii
unfinished HeaoKOHHeHHbifi unpleasantness HenpuaxHocxb (f.)
unforeseen HcnpcflBHfleHHbiH unprecedented HeSbiBajibift
unforgettable He3a6biBaeMbiH unprofitable HeaoxoaHbifi
unfortunate HecnacxHbiH, Heyaan- unprotected 6e33amaxHbiH
HblH unpublished HeH3aaHHbifi
unfortunately k ccmajieHiuo unquestionably hccomhchho, 6ec-
unfriendly Heapy>Kejud6Hbm cnopHo
ungentlemanly HenopaaoHHbw unravel (to) pacnjn’biBaxb
ungraceful HerpaaH03HbiH unreal iieiiacxoamim
ungrateful HedjiaroaapiibiH unreasonable Hepa3yMHbiH
unhappy HecMacxjiHBbiii, Hecnacx- unreliable HeHaaeacHbift
Hblft unrestrained Hecaep>KaHHbiH
unharmed HeBpeawMbift unripe Hespejibin
unhealthy 6oae3HeHHbiH unroll (to) pa3BepxbiBaxb
180
unsafe veneration
unsafe onacHbin
unsatisfactory HeyAOBaexBopii-
V
XeAbHblH
unsatisfied HeyAOBaexBopeHHbifi vacant He3aHaxbiti, cBoSoAHbifi
unscrupulous GeecoBecxHbiii vacation oxnycic, KaHHityabi
unselfish 6ecKopbicxHbra (school)
unsociable HemoAHMbiii vaccination npHBHBKa
unsophisticated npocxoAyinHbiH vacuum (to) nbiaecocuTb
unsteady HeycxoHHHBbiii vacuum nycxoxa
unsuccessful HeyAaHHbiii vacuum cleaner nbuiecoc
unsuitable HenoAxoAamMH vaguely HeoxaexjiHBo, cMyxHO
untidy HeaKKypaxHbift vain xmecjiaBHbm
untie (to) pa3BB3biBaxb in vain HanpacHO, AapoM, xipexHO
until ao (gen.) valiant xpa6pbin
untrue noxHbiH, HenpaBHabHbiii, Valid AOHCXBHXeJIbHblH, HMeiomHH
HeBepHbm (faithless) chjiy
unusual HeodbiKHOBeHHbiH validity AeHCXBiixejibHocxb (f.)
unwell He3AopoBbua valise aeMOAaH
unwilling HecKJioHHbiH valley AOJiHHa
unwillingly HeoxoxHO, Hexoxa valuable ueHHbift
unwise He6aaropa3yMHbm value (to) peHHXb
unworthy HeAocxoiiHbm value AeHHoexb (f.)
up, upward HaBepx, BBepx valve BeHxmib, xaanaH
uphold (to) noAAepxuBaTb vanilla BaHHJib
upkeep coAepacaHHe vanish (to) ncaesaxb
upper BepxHHH vanity cyexa
upright npaMoii vanquish (to) noSeacAaxb
uprising BoccxaHHe vapor nap
upset (to) onpoKHAbiBaTb, variable n3MeH4HBbiii,
SecnoKOHTb nepeMeHHbin
upside down BBepx ahom variation H3MeH6HHe, Bapaapiia
upstairs HaBepxy varied pa3JiMHHbiM
urge (to) HacTanBaTb Ha, variety pa3Hoo6pa3ne
y6ea<AaTb various pa3Hbifl, pa3Hoo6pa3Hbiti
urgency HacxoaxeabHOCTb (f.) varnish (to) jiaKHpoBaxb
urgent HacxoHHHBbin, cneuiHbiH vary (to) MeiiHXb(ca)
us Hac, HaM vase Ba3a
use (to) noJib30BaTbCH, vast rpoMaAHbiH
ynoxpedaaxb vault ceH(J)
use nojib3a, ynoxpedaeHHe VCR BHAeoMarHHXocjDOH
used to (to become) npHBbixaxb veal xeaaxwHa
useful nojie3HbiH vegetables 3eaeHb, oboiah
useless 6ecnoae3Hbin vehicle noB03Ka, MauiHua
USUal oSbIKHOBeHHblH veil (to) 3aKpbiBaxb noicpbrnaaoM,
usually o6biKHOBeHHO, o6biHHO CKpbmaxb (hide)
utility nane3HOCTb (f.), BbiroAHoeTb veil noKpbiBaao
(f) vein BeHa
utilize (to) Hcnojib30BaTb velvet 6apxax
utmost caMbm oxAaaeHHbia, venerable nonxeHHbin
KpaHHHH venerate (to) 6aaroroBexb nepeA
utter (to) npoH3HociiTb KeM-ando
utterly Hpe3BbiHaHHO veneration noHHxaHHe
181
vengeance wardrobe
vengeance Mecrt. (f.) visitor rocrb, noceTHTCJib (m.)
ventilation upoBeTpHBaHHe, bchth- Visual 3pHTeJIbHblH
jiau,HH vital )KH3HeHHbIH, pOKOBOH
ventilator bchthjihtop vitality >KH3HeHHOCTb (f.)
venture (to) pncKOBaTb vitamin bhtbmhh
verb rjiaroji vivacious hchboh
verbal ycTHbiii vivid HpKHH
verdict npnroBop, ocyxfleHHe vocabulary crcoBapb (m.), 3anac
verge Kpafl cjiob
verification noATBepiKAeHHe vocal rojiocoBon
verify (to) npoBepaTb vocation npH3BaHiie
versatile MHorocTopoHHHH vodka BOAKa
verse cthx vogue MOAa
version nepeBOA (translation), voice toaoc
Bepcua void nycTOTa (n.), nycToii,
vertical BepTHKijibHbiH HeAeiicTBHTeAbHbiH (invalid)
very oneHb volt BOJlbT
vest acnjieT volume tom
vexation Aoca^a voluntary AoSpoBOiibHbiH
vibrate (to) BH6pnpoBaTb volunteer AodpoBOJiep
vibration BHdpapHH vote (to) ronocoBaTb
vice nopoK vote ronoc
vice versa HaodopoT VOW KJIATBa
vicinity 6jiH30CTb (f.), OKpecraocTb vowel raacHbiH
(f) voyage nyTemecTBHe
vicious 3JIOH vulgar rpydbiH, ByAbrapHbin
victim acepTBa vulnerable y»3BHMbiH
victorious nodeAOHocHbin
victory noSe^a
video BHjteo
view bha W
viewpoint noflxoA, TOHKa 3peHHH
vigorous 3HeprHMHbin wager (to) AepscaTb napn
vile nofljibin wager napn
village ceno, AepeBHa wages 3apnjiaTa.
villain noAJiep waist TaAHH
vinegar yxcyc wait (to) >KAaTb
violate (to) npecrynaTb to wait for (expect) oxcHAaxb
violation Hapyineime waiting room npneMHaa
violence HacHJine waiter o^nunaHT, -xa (m., f.)
violent demeHbin wake up (to) npocbinaTbca
violet (fmajnca Walk (tO) HATH, XOAHTb
violet (JjHOJieTOBbin (color) walk nporyjnca
violin CKpnnKa wall CTeHa
violinist cxpHnan wallet SyMaxcHHK
virtue AodpoAeTejib, xanecTBO waltz Bajibc
virtuous AoSpoAeTeJibHbifi wander (to) 6poAHTb
visa BH3a want (to) xoTeTb
visible BHAHMbiH want HeAOCTaTox (lack), Hy>XAa
vision apcHne (need)
visit (to) noceutaTb war Bofma
visit BH3MT, nocemeHwe wardrobe mxafj), rapAepod
182
wares willing
wares TOBapbi, npogyKTbi welcome npHBeTCTBHe, pagyniHbra
warm (to) rpeTt, corpeBaTb npneM
warm Tenjibiii welfare bgarococToamie
warmth TeruioTa well xoporno, 6jiaronojiyHHo
warn (to) npeflynpeacgaTb well-read HauHTaHHbin
warning npegynpeacAeHHe west 3anag
wash (to) MbiTb(ca), yMbiBaTb(ca), western 3anagiibiH
crapaTb (clothes) westward Ha 3anag
waste (to) pacTonaTb Wet MOKpblH
waste products OTXoqbi what xaK, mto
wasteful HepacHeTjiHBbiH what a, what kind of Kaxon
watch (to) Ha6jiioflaTb, cTopojKMTb wheel KOJieco
watch nacbi (pi.) when Korga
watchful GflHTeabHbiH whenever Korga 6bi hh
watchman cropoac where rge, xyga
water Boga where... from OTKyga
waterfall Bogonag whereas Tax xax
watercolor aKBapejib (f.) whether jih
watermelon ap6y3 I don’t know whether he is here.
waterproof BogoHenpoHHgaeMbiH H He 3Haio, 3gecb jih oh.
wave (to) MaxaTb which KOTopbiH (aa, oe, bie)
wave Bojma whichever KaKoii yrogHo, KaKoii 6bi
wax BOCK HH
way gopora, nyTb (road), cnoco6 while noxa
(manner) whim Kanpn3
we Mbi whiskers yebi
weak cjiadbiM, GeccnjibHbin whisper (to) uienTaTb
weaken (to) cjiabeTb, ocjiabjiaTb in a whisper roBopHTb menoTOM
weakness cjiadocTb (f.) whistle (to) cBHCTeTb
wealth SoraTCTBo whistle cbhct, (sound), cbhctok
wealthy boraTbifi (device to be blown)
weapon opyacne white bejibiH
wear (to) HociiTb who kto, KOTopbiH (inter, pron.)
weariness ycTanocrb (1), whole Becb (bch, Bee, Bee), gegbin
yTOMjierme as a whole b gejiOM, gejiHKOM
wearing yroMHTejibHbiH wholesale onTOM
weary ycTajibiii, yTOMJieHHbiH wholesome 3gopOBbiH, nojie3HbiH
weary (to) ycTaeaTb wholly BnoJiHe
weather noroga whom Koro, KOMy, o kom
weave (to) TKaTb whose ueii (uba, ube, hbh)
web TKaHb, nayTHHa why noueMy, 3aueM
wedding cBagbba wicked 3Jioii
Wednesday cpega wide uiHpoKHH, HacTeacb (adv.)
weed copHaa TpaBa widen (to) pacninpaTb
week Hegena widow BftOBa
weekend KOHeg HegejiH widower BgoBeg
weekly eaceHegejibHbiH width uiHpHHa
weep (to) njiaxaTb wife aceHa
weigh (to) B3BeuiHBaTb(ca) wild gHKHH
weight Bee wilderness nyerbiua, gHKoe Mecro
welcome (to) npHBeTCTBOBaTb will BOJia, 3aBemaHHe (legal)
Welcome! J(o6p6 noacajroBaTb! willing roTOBbiii
183
willingly year
willingly oxotho world Mnp, cBeT
win (to) BbiurpaTb, no6e>KgaTb (a world outlook MHpoB033pemie
victory) worldly cbctckhh
Wind (tO) BHTbCH worried o3aboueHHbm,
wind BeTep H3gepraHHbiti
window okho worry (to) becnoKOHTb(cji)
wind-surfing BHHgcepcfwHr Don’t worry. He becnoKOHTecb.
windy BeTpeHbia worry TpeBora, 3aboTa
wine bhho worse xjbtce
wineglass piOMKa, 6oKa/i worship (to) bbiBaTb b gepKBH,
wing Kpbuio MojinTb(ca) (pray), oboacaTb
wink (to) MHraTb (adore)
winter 3HMa worst HanxyguiHH
wipe (to) BbiTirpaTb, yHmrrojKaTb WOrth UeHH, gOCTOHHCTBO
(wipe out) worthless HerogHbiit,
wire npoBOJiOKa, npoBog HegOCTOHHblH
wisdom MyapocTb (f.) worthy gocTOHHbiii
wise Myflpbifi wound (to) paHHTb
wish (to) *ejiaTb wound paHa
wish acejiaHue wounded paHeHbiii
wit yM, pa3yM wrap (to) obepTbiBaTb,
witch BeflbMa 3aBepTbiBaTb
184
yearly zoology
years jieTa, rogbi your, yours Bam (a, e, h) (pi. and
yearly eacerogHbift polite), tboh (tboh, TBoe, tboh)
yearn (to) TocKOBaTb (sing.)
yearning TocKa, >KCJiaHne youth toHocTb (f.), Monogeatb (f.,
yeast coll.) (young people), iohoctb (f.)
yell (to) KpHMaTb (early years)
yellow xejiTbiH
yes na
yesterday Biepa
yet eme Z
yield (to) npoH3BOHHTb, ycrynaTb
(give way) zeal ycepjme
yield (harvest) ypoacau zealous ycepgHbifi
you Bbi, Tbi (pi. and polite, sing.) zero Hyjib
Bac, Te6a (acc. pi. and polite, zinc u;hhk
sing.), BaM, Te6e (dat. pi. and zipper 3acTe*Ka-MOJiHHH
polite, sing.) zone 30Ha, none
young MOJioaoH zoo 30onapK
younger MJiaflLUHH zoology 30ojiorna
185
GLOSSARY OF Europe EBpona
GEOGRAPHICAL NAMES Finland <J>HHJiaHflHa
France <t>paHijHa
Adriatic Sea A^pwaTHMecKoe Geneva >KeHeBa
Mope Georgia Tpyaita
Africa A<J>pHKa Germany repMamia
Alaska AjiacKa Great Britain BejiHKo6pHTaHHa
Albania AjiGaHna Hamburg T aM6ypr
Algeria Ajdkhp Helsinki XejibCHHKH
Alps, The Ajibnti Hungary Bempna
America AMepHKa India Mhahh
Arabia ApaBHa Iran MpaH
Argentina ApreHTHHa Iraq MpaK
Asia A3hji Ireland Hpna nmna
Astrakhan AcTpaxaHb Israel H3paajib
Atlantic Ocean ATJiaHTHaecKKH Italy HTajina
oKeaH Japan Hdohhm
Australia ABCTpajina Jerusalem MepycajiHM
Austria ABcrpaa Jordan MopqaHiia
Azerbaijan AaepbaHAacan Kiev KneB
Baikal (Lake) BauKaji Korea Kopea
Baku EaKy London JIoh/joh
Belgium Bejibrna Los Angeles Jloc-AHjpKeJiec
Black Sea MepHoe Mope Madrid Maapn^
Bonn Eohh Magnitogorsk MarHHToropcK
Boston Boctoh Mediterranean Sea Cpe«H3eMHoe
Brazil Bpa3Hjma Mope
Brussels BpiocceJib Mexico MeKCHKa
Bulgaria Eojirapna Moscow Mockbs
Belarus Eejiopyccua Munich MioHxeH
Carpathian Mountains, The Kap- Netherlands, The HHaepjiaHjjbi
naTCKwe ropbi Neva (River) HeBa
Caspian Sea KacnuflcKoe Mope New York Hbio-HopK
Caucasus (Mountains), The KaB- North America CeaepHaa
Ka3 AMepHKa
Chicago HwKaro Norway HopBerna
Chile Hhjih Odessa Ogecca
China KHTan Pacific Ocean Thxhh oxeaH
Commonwealth of Independent Panama Canal IlaHaMCKHH
States CospyacecTBO KaHan
He3aBHCHMbix TocyflapcTB Paris riapH*
Copenhagen KoneHrareH Philadelphia OnjiajjejibcJiHa
Crimea KpbiM Poland Ilojibma
Czech Republic Hexila Portugal riopTyrajiHfl
Danube (River) flyHan Pyrenees (Mountains) IInpeneH
Denmark Raima Rhine (River) Petra
Detroit fleTpoiiT Rocky Mountains CKajraeTbie
Dnieper (River) jlnenp ropbi
Don (River) /(on Rome Phm
Egypt Ernnex Russia Poccna
England AHrjina Saint Petersburg CaHKT-
English Channel JIaMamn fleTepSypr
186
San Francisco Can-<f>paHHHCKO Tbilisi T6hjihch
Scotland IIIoTjiaHflHa Thames (River) Te.vna
Seine (River) Cena Tokyo Tokho
Siberia CuSupb Turkey Typuua
Slovak Republic CnoBaKHS Ukraine YicpaiiHa
South America lOacHaa AMepmca United States of America Coe ah-
Spain Hcnamra HeHHbie IiiTaTbi AMepuKH
Stockholm OroKrojibM Urals (Mountains) Ypaji
Sweden HlBeipiH Vladivostok BjiajjHBocTOK
Switzerland UlBefluapMa Volga (River) Bojira
Syria Cnpaa Volgograd Bojirorpa#
Tajikistan TajpKHKHcraH Washington BaiiiHHrroH
Tashkent TaimceHT Yugoslavia fOrocjiaBMH
187
GLOSSARY OF Joseph Moch^)
PROPER NAMES Julia K)jina
Lawrence JIaBpeHTHH
Adelaide, AdeUe A^ejiaHAa, A^ejib Leo, Lou JleB
Agatha Aratfjba Leonid JIcohha
Agnes Araeca Louise, Louisa JIyH3a
Alexander A/ieKcaHAp Ludmilla JIioAMHJia
Alexandra AjiexcaHApa Luke, Luka Jlyxa
Alexei AjieKceft Macar, Mark Maicap
Alfred Ajib(J)pefl Margaret MaprapHTa
Alice AjiHca Marie, Mary Mapna
Amy JlioSoBb Marina Mapima
Anastasia AHacTacaa Martha Map<})a
Anatole AHaTOJiHH Matthew MaTBefi
Andrew AHApen Maxim MaKCHM
Anna AHHa Michael MuxauA
Anthony Ahtoh Nadezhda HaAejKAa
Arthur Apiyp Natalia HaTajiba
Barbara BapBapa Nicholas, Nikolai HnKOJiaii
Boris Bopnc Nikita Etaidrra
Carl Kapji Oleg Ojier
Catherine EKaTepima Olga OAbra
Charlotte IHapjioxTa Paul, Pavel riaBeji
Claudia KjiaBAHB Peter IleTp
Constantine KoHcraHTHH Philip
Daniel flaHHHJi Samuel CaMyiui
David Jl,aBHA Sergei Ceprefi
Dimitry JBimhtphh Simon CeMeH
Dorothy JJopoTeH Sofia CocJjbH
Edward SAyapA Susan, Suzanna Cycanna
Eleanore 3AeoHopa Sviatoslaff CBHToejiaB
Elias, Eya Hjiba Theodore, Fyodor <l>eAop
Elizabeth EjiniaBera Thomas OoMa
Eugene EBreHHH Timothy Thmo^jch
Eva EBa Valentina BajieHTHHa
George TeoprHH Valentine BajieHTHH
Gregory rpnropim Vera Bepa
Helen EjieHa Victor Bhktop
Herman TepMaH Vladimir BnaAHMwp
Irene, Irina Hpiraa Walter Banbxep
Jacob, Yakov Bkob William BujibrenbM
John, Ivan MBau Zachary 3axap
188
'
\
Also available from LIVING LANGUAGE ^
In-Flight Russian
Wondering how to make use of all that
spare time on the plane while you're fly¬
ing to Moscow or St. Petersburg?
Between your in-flight meal and in-flight
movie, brush up on your Russian!
CD Program
0-609-81077-4 $13.95/C$21.00
AVAltASU
CD Program
1-4000-2117-0 * $79.95/C$110.00
BEGINNER-INTERMEDIATE
Coursebook Only
x. COc- ;<f j»: !wki« coxt w. go
1-4000-2116-2 * $18.00/C$26.00 fP.A’.1 U.f \V"K <Hv« &'.Q fl«)tv :X
RUSSIAN LEARNER’S
DICTIONARY
This dictionary includes more than 15,000 of the most frequently
used Russian words, phrases, and idiomatic expressions. YouTl
find more than simple definitions—examples show how the most
essential words are used in everyday conversation, and all infor¬
mation is presented with the needs of the learner in mind.
Living Language, A
Company, New Yori
Cover design © 200
Design by Sophie Y
9781400 811543( ^^ Z
01/09/2017 16:03-3
www.livinglanguagt