You are on page 1of 70

1001 common mistakes

1001 mistakes

The secret of getting ahead is getting started. – Mark Twain

1. Don’t Say: This is a problem for Ellen and I to solve.


Say Instead: This is a problem for Ellen and me to solve.

2. Don’t Say: Yes, this is her; who’s calling?


Say Instead: Yes, this is she; who’s calling?

3. Don’t Say: Who is the present for?


Say Instead: Whom is the present for?

4. Don’t Say: Give the tickets to whomever can use them.


Say Instead: Give the tickets to whoever can use them.

5. Don’t Say: It’s a question of him being ready on time.


Say Instead: It’s a question of his being ready on time.

6. Don’t Say: It was the teacher’s willingness to consider them leaving early that surprised the students most.
Say Instead: It was the teacher’s willingness to consider their leaving early that surprised the students
most.

7. Don’t Say: The invitations which we sent by carrier pigeon arrived sooner than the invitations which
we sent in the mail.
Say Instead: The invitations that we sent by carrier pigeon arrived sooner than the invitations that we sent
in the mail.

8. Don’t Say: Thank you for inviting Jack and myself.


Say Instead: Thank you for inviting Jack and me.

9. Don’t Say: She lays down for a nap after her mother visits.
Say Instead: She lies down for a nap after her mother visits.

10. Don’t Say: Just set there for a minute while I check it for you.
Say Instead: Just sit there for a minute while I check it for you.

11. Don’t Say: Brooks felt like a man of virtue when he had did the laundry.
Say Instead: Brooks felt like a man of virtue when he had done the laundry.

12. Don’t Say: Well, Hal’s bubble certainly busted when the truth came out.
Say Instead: Well, Hal’s bubble certainly burst when the truth came out.

13. Don’t Say: Are you sure that Burt has dove from this high a cliff before?
Say Instead: Are you sure that Burt has dived from this high a cliff before?

1001 MISTAKES – BELAJAR BAHASA INGGRIS PRAKTIS DARI KESALAHAN UMUM 1


1001 common mistakes

14. Don’t Say: Reggie, have you drank the best wines from your cellar yet?
Say Instead: Reggie, have you drunk the best wines from your cellar yet?

15. Don’t Say: She had swam 40 lengths of the pool by the time the lifeguard noticed her.
Say Instead: She had swum 40 lengths of the pool by the time the lifeguard noticed her.

16. Don’t Say: Surely it didn’t bother Murray that I rung the bell 30 times?
Say Instead: Surely it didn’t bother Murray that I rang the bell 30 times?

17. Don’t Say: Martin will have sang in every state by next year.
Say Instead: Martin will have sung in every state by next year.

18. Don’t Say: The weeds had already sprang up by the time Doris decided which pesticide to use.
Say Instead: The weeds had already sprung up by the time Doris decided which pesticide to use.

19. Don’t Say: They hung people for stealing chickens back then.
Say Instead: They hanged people for stealing chickens back then.

20. Don’t Say: We must have drove in circles for two hours before she finally asked for directions.
Say Instead: We must have driven in circles for two hours before she finally asked for directions.

21. Don’t Say: We had ought to call first before we bring guests.
Say Instead: We ought to call first before we bring guests.

22. Don’t Say: Be sure and try the sea urchin omelette.
Say Instead: Be sure to try the sea urchin omelette.

23. Don’t Say: Try and be home before your curfew this time.
Say Instead: Try to be home before your curfew this time.

24. Don’t Say: If I was you, I wouldn’t wear horizontal stripes.


Say Instead: If I were you, I wouldn’t wear horizontal stripes.

25. Don’t Say: Gloria realized that the functions of Ralph’s expensive new computer was about to be
explained to her in detail.
Say Instead: Gloria realized that the functions of Ralph’s expensive new computer were about to be
explained to her in detail.

26. Don’t Say: One and one is two.


Say Instead: One and one are two.

27. Don’t Say: Either Tom or Henry have lost the book.
Say Instead: Either Tom or Henry has lost the book.

28. Don’t Say: Neither the horse nor the trainer were ready.
Say Instead: Neither the horse nor the trainer was ready.

29. Don’t Say: Her parents or society are to blame.

1001 MISTAKES – BELAJAR BAHASA INGGRIS PRAKTIS DARI KESALAHAN UMUM 2


1001 common mistakes

Say Instead: Her parents or society is to blame.

30. Don’t Say: Each of the girls are going to be tested.


Say Instead: Each of the girls is going to be tested.

31. Don’t Say: He wants a jukebox, but none are available.


Say Instead: He wants a jukebox, but none is available.

32. Don’t Say: Everyone collects their paycheck on Friday.


Say Instead: Everyone collects his—or her—paycheck on Friday.

33. Don’t Say: How can you leave me when I need you so bad?
Say Instead: How can you leave me when I need you so badly?

34. Don’t Say: Don’t worry, honey, your brother will be real happy to take you to the prom.
Say Instead: Don’t worry, honey, your brother will be really happy to take you to the prom.

35. Don’t Say: Why, that child’s near 6 feet tall!


Say Instead: Why, that child’s nearly 6 feet tall!

36. Don’t Say: I’m doing good; thanks for asking.


Say Instead: I’m doing well; thanks for asking.

37. Don’t Say: Which of these two guys has the biggest feet?
Say Instead: Which of these two guys has the bigger feet?

38. Don’t Say: Of all the movies, that one seems less deserving of the award.
Say Instead: Of all the movies, that one seems least deserving of the award.

39. Don’t Say: The best of the two golfers actually lost the game.
Say Instead: The better of the two golfers actually lost the game.

40. Don’t Say: I think he’s more smarter when he’s at the office.
Say Instead: I think he’s smarter when he’s at the office.

41. Don’t Say: All right, I’ll tell you, but it stays between us three, okay?
Say Instead: All right, I’ll tell you, but it stays among us three, okay?

42. Don’t Say: Tim has less projects than Nancy does.
Say Instead: Tim has fewer projects than Nancy does.

43. Don’t Say: You may be able to run further, but Mary can run faster.
Say Instead: You may be able to run farther, but Mary can run faster.

44. Don’t Say: Did you calculate the amount of pigs-in-a-blanket we’ll need for the party?
Say Instead: Did you calculate the number of pigs-in-a-blanket we’ll need for the party?

45. Don’t Say: Her word is good, as far as I know.

1001 MISTAKES – BELAJAR BAHASA INGGRIS PRAKTIS DARI KESALAHAN UMUM 3


1001 common mistakes

Say Instead: Her word is good, so far as I know.

46. Don’t Say: Her word is good, as far as I know.


Say Instead: Her word is good, so far as I know.

47. Don’t Say: This date was more perfect than most.
Say Instead: This date was perfect.

48. Don’t Say: His patience is less infinite than hers.


Say Instead: His patience is not infinite the way hers is.

49. Don’t Say: He gave Sydney a raise, the penultimate compliment.


Say Instead: He gave Sydney a raise, the ultimate compliment.

50. Don’t Say: My sister is less pregnant than she looks.


Say Instead: My sister is less far along in her pregnancy than she looks.

51. Don’t Say: Hopefully, Leslie will remember to pick up the pig at the vet’s.
Say Instead: I hope Leslie will remember to pick up the pig at the vet’s.

52. Don’t Say: Regretfully, we can’t be in town for your party.


Say Instead: I’m sorry that we can’t be in town for your party.

53. Don’t Say: That suit looks awful on you


Say Instead: That suit looks terrible on you.

54. Don’t Say: That music of yours is plenty loud.


Say Instead: That music of yours is very loud.

55. Don’t Say: Are you saying you agree to their arguments?
Say Instead: Are you saying you agree with their arguments?

56. Don’t Say: We differed from the Trumbles on their right to park their cars on our front lawn.
Say Instead: We differed with the Trumbles on their right to park their cars on our front lawn.

57. Don’t Say: Hey, my invitation looks different than hers.


Say Instead: Hey, my invitation looks different from hers.

58. Don’t Say: Their problem centers around the fact that his business is failing.
Say Instead: Their problem centers on the fact that his business is failing.

59. Don’t Say: Where are they at?


Say Instead: Where are they?

60. Don’t Say: I accepted the diamond necklace as a gift without inquiring as to its history.
Say Instead: I accepted the diamond necklace as a gift without inquiring about its history.

61. Don’t Say: When he gets off of his soapbox, maybe we can get some work done.

1001 MISTAKES – BELAJAR BAHASA INGGRIS PRAKTIS DARI KESALAHAN UMUM 4


1001 common mistakes

Say Instead: When he gets off his soapbox, maybe we can get some work done.

62. Don’t Say: Is the meeting over with?


Say Instead: Is the meeting over?

63. Don’t Say: Hey, what type of a place are you running here?
Say Instead: Hey, what type of place are you running here?

64. Don’t Say: He is not only too big for the kiddie pool, he is too scary in that snorkeling gear.
Say Instead: He is not only too big for the kiddie pool, but also too scary in that snorkeling gear.

65. Don’t Say: On the one hand, Mitch is good looking, but then he’s never much fun to talk to.
Say Instead: On the one hand, Mitch is good looking, but on the other hand, he’s never much fun to talk to.

66. Don’t Say: You either answer my question or else go to your room.
Say Instead: You either answer my question or go to your room.

67. Don’t Say: He’s not going to school or working, neither.


Say Instead: He’s neither going to school nor working.

68. Don’t Say: As surely that this is payday, she’ll be at the racetrack.
Say Instead: As surely as this is payday, she’ll be at the racetrack.

69. Don’t Say: The reason Jay survived was because he had packed a case of chocolate bars for the journey.
Say Instead: The reason Jay survived was that he had packed a case of chocolate bars for the journey.

70. Don’t Say: A home run is where the batter hits the ball out of the park.
Say Instead: A home run means that the batter has hit the ball out of the park.

71. Don’t Say: Per your request, we’ll send the materials this Friday.
Say Instead: As you requested, we’ll send the materials this Friday.

72. Don’t Say: The place is hard to get to, plus the food is bad.
Say Instead: The place is hard to get to, and the food is bad.

73. Don’t Say: Nellie doubted as to whether the fly swatter could be used in that way.
Say Instead: Nellie doubted whether the fly swatter could be used in that way.

74. Don’t Say: We’ll take up that issue again in the event that interest rates decline.
Say Instead: We’ll take up that issue again if interest rates decline.

75. Don’t Say: Owing to the fact that my paycheck is late, my rent check is going to be late, too.
Say Instead: Because my paycheck is late, my rent check is going to be late, too.

76. Don’t Say: As Lou looked engrossed in the phone book, Lisa didn’t want to interrupt.
Say Instead: Because Lou looked engrossed in the phone book, Lisa didn’t want to interrupt.

77. Don’t Say: The media is protected by the first amendment.

1001 MISTAKES – BELAJAR BAHASA INGGRIS PRAKTIS DARI KESALAHAN UMUM 5


1001 common mistakes

Say Instead: The media are protected by the first amendment.

78. Don’t Say: The data shows our plans have failed.
Say Instead: The data show our plans have failed.

79. Don’t Say: Jim and Judy are both Michigan alumnis.
Say Instead: Jim and Judy are both Michigan alumni.

80. Don’t Say: Sense of humor was her only criteria in choosing a man.
Say Instead: Sense of humor was her only criterion in choosing a man.

81. Don’t Say: Incredible phenomenons happen all around us every day if you know where to look.
Say Instead: Incredible phenomena happen all around us every day if you know where to look.

82. Don’t Say: I typed memorandums today until my fingers cramped up.
Say Instead: I typed memoranda today until my fingers cramped up.

83. Don’t Say: All the men wore ties accept for Louis.
Say Instead: All the men wore ties except for Louis.

84. Don’t Say: My advise to you is to stop eating Maureen’s Irish chili.
Say Instead: My advice to you is to stop eating Maureen’s Irish chili.

85. Don’t Say: Larry was deeply effected by the new rule forbidding beef jerky on the job.
Say Instead: Larry was deeply affected by the new rule forbidding beef jerky on the job.

86. Don’t Say: Her amoral behavior was a bad influence on the children.
Say Instead: Her immoral behavior was a bad influence on the children.

87. Don’t Say: The pills made him green, but had no other averse effects.
Say Instead: The pills made him green, but had no other adverse effects.

88. Don’t Say: Hey, others beside you want to get through this checkout line.
Say Instead: Hey, others besides you want to get through this checkout line.

89. Don’t Say: The PTA elections were held biannually—in even numbered years.
Say Instead: The PTA elections were held biennially—in even numbered years.

90. Don’t Say: The climactic conditions made travel difficult.


Say Instead: The climatic conditions made travel difficult.

91. Don’t Say: I could of danced all night.


Say Instead: I could have danced all night.

92. Don’t Say: Did Sandy elude to her first marriage when you talked?
Say Instead: Did Sandy allude to her first marriage when you talked?

93. Don’t Say: After her graffiti episode at the office, Amy wondered if her dismissal were eminent.

1001 MISTAKES – BELAJAR BAHASA INGGRIS PRAKTIS DARI KESALAHAN UMUM 6


1001 common mistakes

Say Instead: After her graffiti episode at the office, Amy wondered if her dismissal were imminent

94. Don’t Say: They crafted an ingenuous plan for the takeover.
Say Instead: They crafted an ingenious plan for the takeover

95. Don’t Say: These figures Don’t jive.


Say Instead: These figures Don’t jibe

96. Don’t Say: The editor told Kim to take another tact with her story.
Say Instead: The editor told Kim to take another tack with her story.
97. Don’t Say: That dental examination was tortuous.
Say Instead: That dental examination was torturous.

98. Don’t Say: After one week with the kids, Quentin was already adopting to their behavior.
Say Instead: After one week with the kids, Quentin was already adapting to their behavior.

Learning is not a spectator sport. – D. Blocher

1001 MISTAKES – BELAJAR BAHASA INGGRIS PRAKTIS DARI KESALAHAN UMUM 7


1001 common mistakes

99. Don’t Say: He made illusions to his book in every speech.


Say Instead: He made allusions to his book in every speech.

100. Don’t Say: Lee’s assignation was to finish the analysis by March.
Say Instead: Lee’s assignment was to finish the analysis by March.

101. Don’t Say: Dr. Levin still has the same childish wonder about science that he had as a boy.
Say Instead: Dr. Levin still has the same childlike wonder about science that he had as a boy.

102. Don’t Say: Tilly’s phone rang continuously until her father disconnected it.
Say Instead: Tilly’s phone rang continually until her father disconnected it.

103. Don’t Say: We were surprised by the actor’s credulous portrayal of a woman.
Say Instead: We were surprised by the actor’s credible portrayal of a woman.

104. Don’t Say: That excuse is simply incredulous.


Say Instead: That excuse is simply incredible.

105. Don’t Say: The song was a eulogy mourning the death of his father.
Say Instead: The song was an elegy mourning the death of his father.

106. Don’t Say: What was the epithet on her tombstone?


Say Instead: What was the epitaph on her tombstone?

107. Don’t Say: The former 98-pound weakling flouted his new muscles on the beach.
Say Instead: The former 98-pound weakling flaunted his new muscles on the beach.

108. Don’t Say: They pitched tents, but Sheila went to a luxuriant hotel.
Say Instead: They pitched tents, but Sheila went to a luxurious hotel.

109. Don’t Say: Company moral went way up when they abandoned the dress code.
Say Instead: Company morale went way up when they abandoned the dress code.

110. Don’t Say: Wanting periodical updates on their affair doesn’t make me a gossip.
Say Instead: Wanting periodic updates on their affair doesn’t make me a gossip.

111. Don’t Say: They should stop prosecuting them for their religious beliefs.
Say Instead: They should stop persecuting them for their religious beliefs

112. Don’t Say: Stan, please get off the table so we can precede with the meeting.
Say Instead: Stan, please get off the table so we can proceed with the meeting.

113. Don’t Say: How can I be respective of your wishes when you won’t tell me what they are?
Say Instead: How can I be respectful of your wishes when you won’t tell me what they are?

114. Don’t Say: She finds a sensual pleasure in classical music.


Say Instead: She finds a sensuous pleasure in classical music.

1001 MISTAKES – BELAJAR BAHASA INGGRIS PRAKTIS DARI KESALAHAN UMUM 8


1001 common mistakes

115. Don’t Say: Don’t overcomplicate this; we need a simplistic solution.


Say Instead: Don’t overcomplicate this; we need a simple solution.

116. Don’t Say: I’m disinterested in hearing all the details of your uncle’s ingrown toenail operation.
Say Instead: I’m uninterested in hearing all the details of your uncle’s ingrown toenail operation.

117. Don’t Say: Doesn’t his sing-song voice aggravate you?


Say Instead: Doesn’t his sing-song voice irritate you?

118. Don’t Say: Officer, they must have committed the robbery when we were on vacation.
Say Instead: Officer, they must have committed the burglary when we were on vacation

119. Don’t Say: Can I use your lucky bowling ball?


Say Instead: May I use your lucky bowling ball?

120. Don’t Say: The club’s athletic committee is comprised of 10 sedentary men.
Say Instead: The club’s athletic committee is composed of 10 sedentary men.

121. Don’t Say: How did you convince them to fly across the country for dinner?
Say Instead: How did you persuade them to fly across the country for dinner?

122. Don’t Say: Leonard is anxious to meet Sylvia because he heard she plays a mean trombone.
Say Instead: Leonard is eager to meet Sylvia because he heard she plays a mean trombone.

123. Don’t Say: The warning was implicit: Do Not Open Near Fire!
Say Instead: The warning was explicit: Do Not Open Near Fire!

124. Don’t Say: He was, literally speaking, up to his neck in paperwork.


Say Instead: He was, figuratively speaking, up to his neck in paperwork.

125. Don’t Say: When you say, “get out,” are you inferring that you want me to leave?
Say Instead: When you say, “get out,” are you implying that you want me to leave?

126. Don’t Say: The evening was kind of boring, Don’t you think?
Say Instead: The evening was rather boring, Don’t you think?

127. Don’t Say: I move that we leave the dress code stand.
Say Instead: I move that we let the dress code stand.

128. Don’t Say: Like I said, pigs will fly before he calls.
Say Instead: As I said, pigs will fly before he calls

129. Don’t Say: I’m liable to show up for dinner any day of the week.
Say Instead: I’m likely to show up for dinner any day of the week.
130. Don’t Say: What percent of the gross are you getting on that deal?
Say Instead: What percentage of the gross are you getting on that deal?

131. Don’t Say: Jules filled his essay with inspirational quotes from his favorite author.

1001 MISTAKES – BELAJAR BAHASA INGGRIS PRAKTIS DARI KESALAHAN UMUM 9


1001 common mistakes

Say Instead: Jules filled his essay with inspirational quotations from his favorite author.

132. Don’t Say: When I read the semiweekly newsletter on the first, I couldn’t wait to see the next issue
on the 15th.
Say Instead: When I read the semimonthly newsletter on the first, I couldn’t wait to see the next issue
on the 15th.

133. Don’t Say: After the ceremony, the waiters will service the guests in their rooms.
Say Instead: After the ceremony, the waiters will serve the guests in their rooms

134. Don’t Say: Will you bring your books to the library when you go?
Say Instead: Will you take your books to the library when you go?

135. Don’t Say: Mark utilized all his skills in the kitchen to boil water.
Say Instead: Mark used all his skills in the kitchen to boil water

136. Don’t Say: We’ll have the meeting irregardless of whether Stuart can attend.
Say Instead: We’ll have the meeting regardless of whether Stuart can attend.

137. Don’t Say: The Senator has authored a new recipe book devoted to cooking and eating crow.
Say Instead: The Senator has written (or published) a new recipe book devoted to cooking and eating
crow.

138. Don’t Say: Did you hear how Lisa critiqued Maureen’s performance?
Say Instead: Did you hear how Lisa criticized (or reviewed) Maureen’s performance?

139. Don’t Say: They gifted the university with a million-dollar donation.
Say Instead: They presented the university with a milliondollar donation.

140. Don’t Say: Every time Malcom’s mail is late he says they should privatize the postal service.
Say Instead: Every time Malcom’s mail is late he says they should turn over the postal service to the
private sector

141. Don’t Say: The company president enthused over the new budget report until he discovered that it
contained five mathematical errors.
Say Instead: The company president praised (or applauded) the new budget report until he discovered
that it contained five mathematical errors.

142. Don’t Say: It’s an interesting job, but not much salary-wise.
Say Instead: It’s an interesting job, but the salary is small

143. Don’t Say: Jerald ate a half a rhubarb pie before we could stop him.
Say Instead: Jerald ate half a rhubarb pie before we could stop him.

144. Don’t Say: We took everything to the game—the blankets, the thermos, the stadium cushions, and et
cetera.
Say Instead: We took everything to the game—the blankets, the thermos, the stadium cushions, et
cetera.

1001 MISTAKES – BELAJAR BAHASA INGGRIS PRAKTIS DARI KESALAHAN UMUM 10


1001 common mistakes

145. Don’t Say: Do you want to go for, like, a big dinner or just a snack?
Say Instead: Do you want to go for a big dinner or just a snack?

146. Don’t Say: What makes Susan interested in the field of engineering?
Say Instead: What makes Susan interested in engineering?

147. Don’t Say: Needless to say, this has been an exciting party.
Say Instead: This has been an exciting party

148. Don’t Say: Alphonse and Mario had not seen each other for a very long time period.
Say Instead: Alphonse and Mario had not seen each other for a very long time

149. Don’t Say: Officer, she is the party who hit my car.
Say Instead: Officer, she is the one who hit my car

150. Don’t Say: Air.


Say Instead: Err (rhymes with “purr”).

151. Don’t Say: Anyways.


Say Instead: Anyway

152. Don’t Say: A ways.


Say Instead: A way

153. Don’t Say: Five cent.


Say Instead: Five centS.

154. Don’t Say: Li-ba-ry.


Say Instead: Li-bRa-ry

155. Don’t Say: Re-con-ize.


Say Instead: Re-coG-nize.

156. Don’t Say: Stric-ly.


Say Instead: StricT-ly

157. Don’t Say: Heighth.


Say Instead: Height (rhymes with “bite”)

158. Don’t Say: Ath-a-le-tics.


Say Instead: Ath-le-tics (just three syllables)

159. Don’t Say: Go-ver-ment.


Say Instead: Go-verN-ment

160. Don’t Say: Ir-rev-e-lant.


Say Instead: Ir-RELL-e-Vant.

1001 MISTAKES – BELAJAR BAHASA INGGRIS PRAKTIS DARI KESALAHAN UMUM 11


1001 common mistakes

161. Don’t Say: Tem-per-ment.


Say Instead: Tem-per-a-ment (say all four syllables).

162. Don’t Say: Ligh-ten-ing.


Say Instead: Light-ning (two syllables).

163. Don’t Say: Mis-che-vi-ous.


Say Instead: Mis-chie-vous (three syllables, mis-cha-vuss)

164. Don’t Say: Gre-vi-ous.


Say Instead: Grie-vous (two syllables, gree-vuss)

165. Don’t Say: His-try.


Say Instead: His-tor-y (three syllables)

166. Don’t Say: Nu-cu-lar.


Say Instead: Nuc-le-ar (nu-CLEE-ar).

167. Don’t Say: Per-scrip-tion.


Say Instead: Pre-scrip-tion (pruh-scrip-shun)

168. Don’t Say: Pre-spi-ra-tion.


Say Instead: PER-spi-ra-tion.

169. Don’t Say: Di-sas-ter-ous.


Say Instead: Di-sas-trous (di-zass-truss, three syllables, not four).

170. Don’t Say: Ac-ci-dent-ly.


Say Instead: Ac-ci-den-tal-ly (five syllables)

171. Don’t Say: Rep-re-sen-tive.


Say Instead: Rep-re-sen-ta-tive (five syllables).

172. Don’t Say: Pre-form.


Say Instead: Per-form.

173. Don’t Say: As-te-rik or as-te-riks.


Say Instead: As-ter-isk (as-tuh-rik).

174. Don’t Say: Ar-tic


Say Instead: Arc-tic.

175. Don’t Say:An-ar-ti-ca


Say Instead: Ant-arc-ti-ca.

176. Don’t Say: Ex-pres-so.

1001 MISTAKES – BELAJAR BAHASA INGGRIS PRAKTIS DARI KESALAHAN UMUM 12


1001 common mistakes

Say Instead: Es-pres-so (ess-PRESS-oh).

177. Don’t Say: The man was absorbed at his work.

Say Instead: The man was absorbed in his work.

178. Don’t Say: She accused the man for stealing.


Say Instead: She accused the man of stealing.

179. Don’t Say: I’m accustomed with hot weather.


Say Instead: I’m accustomed to hot weather.

180. Don’t Say: Laura is afraid from the dog.


Say Instead: Laura is afraid of the dog.

181. Don’t Say: She aimed on {or against) the target.


Say Instead: She aimed at the target.

182. Don’t Say: The teacher was angry against him.


Say Instead: The teacher was angry with him.

183. Don’t Say: They’re anxious for his health.


Say Instead: They’re anxious about his health.

184. Don’t Say: We arrived to the village at night.


Say Instead: We arrived at the village at night.

185. Don’t Say: He’s now ashamed from his conduct.


Say Instead: He’s now ashamed of his conduct.

186. Don’t Say: We believe to God.


Say Instead: We believe in God.

187. Don’t Say: James boasted for his strength.


Say Instead: James boasted of (or about) his strength.

188. Don’t Say: Elke’s very careful for her health.


Say Instead: Elke’s very careful of/about her health.
Or: You should be more careful with your money.

189. Don’t Say: He travelled with the train yesterday.


Say Instead: He travelled by train yesterday.

190. Don’t Say: Annette complained for the weather.


Say Instead: Annette complained about the weather.

191. Don’t Say: Our class is composed from thirty students.


Say Instead: Our class is composed of thirty students.

1001 MISTAKES – BELAJAR BAHASA INGGRIS PRAKTIS DARI KESALAHAN UMUM 13


1001 common mistakes

192. Don’t Say: I have great confidence to you.


Say Instead: I have great confidence in you.

193. Don’t Say: We must conform with the rules.


Say Instead: We must conform to the rules.

194. Don’t Say: I congratulate you for your success.


Say Instead: I congratulate you on your success.

195. Don’t Say: A year consists from twelve months.


Say Instead: A year consists of twelve months.

196. Don’t Say: The mountains are covered by snow.


Say Instead: The mountains are covered with/in snow.

197. Don’t Say: The man was cured from his illness.
Say Instead: The man was cured of his illness.

198. Don’t Say: It depends from her.


Say Instead: It depends on (or upon) her.

Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever. – Mohammad

1001 MISTAKES – BELAJAR BAHASA INGGRIS PRAKTIS DARI KESALAHAN UMUM 14


1001 common mistakes

199. Don’t Say: Nelson Mandela was deprived from his freedom.
Say Instead: Nelson Mandela was deprived of his freedom.

200. Don’t Say: Many people have died from malaria.


Say Instead: Many people have died of malaria.

201. Don’t Say: My book is different than yours.


Say Instead: My book is different from yours.

202. Don’t Say: Phillipa was disappointed from the low mark she got in the test.
Say Instead: Phillipa was disappointed by/about/at the low mark she got in the test.

203. Don’t Say: Jane was disappointed from her son.


Say Instead: Jane was disappointed with/in her son.

204. Don’t Say: I divided the cake in four parts.


Say Instead: I divided the cake into four parts.

205. Don’t Say: I’ve no doubt for his ability.


Say Instead: I’ve no doubt of (or about) his ability.

206. Don’t Say: The woman was dressed with black.


Say Instead:The woman was dressed in black.

207. Don’t Say: This is an exception of the rule.


Say Instead: This is an exception to the rule.

208. Don’t Say: He exchanged his collection of matchboxes by some foreign stamps.
Say Instead: He exchanged his collection of matchboxes for some foreign stamps.

209. Don’t Say: Steven failed from maths last year.


Say Instead: Steven failed in math last year.

210. Don’t Say: The jar was full with (or from) oil.
Say Instead: The jar was full of oil.

211. Don’t Say: I’ll be glad to get rid from him.


Say Instead: I’ll be glad to get rid of him.

212. Don’t Say: Francis was glad from (or with) receiving your letter.
Say Instead: Francis was glad about receiving your letter.

213. Don’t Say: My sister’s good in math.


Say Instead: My sister’s good at math.

1001 MISTAKES – BELAJAR BAHASA INGGRIS PRAKTIS DARI KESALAHAN UMUM 15


1001 common mistakes

214. Don’t Say: You must guard from bad habits.


Say Instead: You must guard against bad habits.

215. Don’t Say: He was found guilty for murder.


Say Instead: He was found guilty of murder

216. Don’t Say: Clare’s independent from her parents.


Say Instead: Clare’s independent of her parents.

217. Don’t Say: They’re indifferent for politics.


Say Instead: they’re indifferent to politics.

218. Don’t Say: He always insisted to his opinion.


Say Instead: He always insisted on his opinion.

219. Don’t Say: She’s not interested for her work.


Say Instead: She’s not interested in her work.

220. Don’t Say: He’s very jealous from his brother.


Say Instead: He’s very jealous of his brother.

221. Don’t Say: They’re leaving to England soon.


Say Instead: They’re leaving for England soon.

222. Don’t Say: He lives from his brother’s money.


Say Instead: He lives on his brother’s money.

223. Don’t Say: Look to this beautiful picture.


Say Instead: Look at this beautiful picture.

224. Don’t Say: Angela was married with a rich man.


Say Instead: Angela was married to a rich man

225. Don’t Say: Their house is opposite from ours.


Say Instead: Their house is opposite to ours.

226. Don’t Say: Will you pass from the post-office?


Say Instead: Will you pass by the post-office?

227. Don’t Say: He plays regularly with that team.


Say Instead: He plays regularly for that team.

228. Don’t Say:The teacher is pleased from me.


Say Instead: The teacher is pleased with me.

229. Don’t Say: John’s popular .among his friends.


Say Instead: John’s popular with his friends.

1001 MISTAKES – BELAJAR BAHASA INGGRIS PRAKTIS DARI KESALAHAN UMUM 16


1001 common mistakes

230. Don’t Say: I prefer a blue pen from a red one.


Say Instead: I prefer a blue pen to a red one.

231. Don’t Say: Who presided in the last meeting?


Say Instead: Who presided at (or over) the last meeting?

232. Don’t Say: He’s very proud for his promotion.


Say Instead: He’s very proud of his promotion.

233. Don’t Say: We rejoiced for her success.


Say Instead: We rejoiced at (or in) her success.

234. Don’t Say: Are you related with Simon in any way?
Say Instead: Are you related to Simon in any way?

235. Don’t Say: He repented from his crime.


Say Instead: He repented of his crime.

236. Don’t Say: Are you satisfied from your marks?


Say Instead: Are you satisfied with your marks?

237. Don’t Say: Your house is similar with mine.


Say Instead: Your house is similar to mine.

238. Don’t Say: The bank manager was sitting on his desk.
Say Instead: The bank manager was sitting at his desk.

239. Don’t Say: I spend a lot of time for my computer.


Say Instead: I spend a lot of time on my computer.

240. Don’t Say: 1 hope he’ll succeed at his work.


Say Instead: I hope he’ll succeed in his work.

241. Don’t Say: This is superior from (or than) that.


Say Instead: This is superior to that.

242. Don’t Say: I’m quite sure for her honesty.


Say Instead: I’m quite sure of her honesty.

243. Don’t Say: Harold was surprised for the loud bang.
Say Instead: Harold was surprised at/by the loud bang.

244. Don’t Say: I suspect Kate for stealing the pen.


Say Instead: I suspect Kate of stealing the pen.

245. Don’t Say: Robert took his brother from the hand.
Say Instead: Robert took his brother by the hand.

1001 MISTAKES – BELAJAR BAHASA INGGRIS PRAKTIS DARI KESALAHAN UMUM 17


1001 common mistakes

246. Don’t Say: the girl tied the string on the kite.
Say Instead: The girl tied the string to the kite.

247. Don’t Say: The boys are tired from eating boiled eggs.
Say Instead: The boys are tired of eating boiled eggs.

248. Don’t Say: Translate this passage to English.


Say Instead: Translate this passage into English.

249. Don’t Say: The man was trembling from cold.


Say Instead: The man was trembling with cold.

250. Don’t Say: They were warned about the danger.


Say Instead: They were warned of the danger.

251. Don’t Say: I’ve written the letter with ink.


Say Instead: I’ve written the letter in ink.

252. Don’t Say: Do your work without to speak.


Say Instead: Do your work without speaking.

253. Don’t Say: He went away instead to watt.


Say Instead: He went away instead of waiting.

254. Don’t Say: They’re quite capable to do that.


Say Instead: They’re quite capable of doing that.

255. Don’t Say: She’s always fond to talk.


Say Instead: She’s always fond of talking.

256. Don’t Say: Simon insisted to go to London.


Say Instead: Simon insisted on going to London.

257. Don’t Say: I object to be treated like this.


Say Instead: I object to being treated like this.

258. Don’t Say: The rain prevented me to go.


Say Instead: The rain prevented me from going.

259. Don’t Say: Paula succeeded to win the prize.


Say Instead: Paula succeeded in winning the prize.

260. Don’t Say: 1 often think to go to England.


Say Instead: 1 often think of going to England

261. Don’t Say: The customer got tired to wait.


Say Instead: The customer got tired of waiting.

1001 MISTAKES – BELAJAR BAHASA INGGRIS PRAKTIS DARI KESALAHAN UMUM 18


1001 common mistakes

262. Don’t Say: She’s used to get up early.


Say Instead: She’s used to getting up early.

263. Don’t Say: You can’t avoid to make mistakes.


Say Instead: You can’t avoid making mistakes.

264. Don’t Say: I enjoy to play football.


Say Instead: I enjoy playing football.

265. Don’t Say: Please excuse me to be so late.


Say Instead: Please excuse my being so late.
Or: Please excuse me for being so late.

266. Don’t Say: Have you finished to speak?


Say Instead: Have you finished speaking?

267. Don’t Say: The music went on to play all day.


Say Instead: The music went on playing all day.

268. Don’t Say: Would you mind to open the door?


Say Instead: Would you mind opening the door?

269. Don’t Say: You must practice to speak English.


Say Instead: You must practice speaking English.

270. Don’t Say: I don’t remember to have seen him.


Say Instead: I don’t remember seeing him.
Or; I don’t remember having seen him.

271. Don’t Say: We couldn’t risk to leave him alone.


Say Instead: We couldn’t risk leaving him alone.

272. Don’t Say: The wind has almost stopped to blow.


Say Instead: The wind has almost stopped blowing.

273. Don’t Say: tie was busy to revise the exams.


Say Instead: He was busy revising for the exams.

274. Don’t say. Is today’s film worth to see? Say


Instead: Is today’s film worth seeing?

275. Don’t Say: She has no difficulty to do it.


Say Instead: She has no difficulty in doing it.

276. Don’t Say: I had the pleasure to meet him.


Say Instead: I had the pleasure of meeting him.

277. Don’t Say: It’s no use to cry like a baby.

1001 MISTAKES – BELAJAR BAHASA INGGRIS PRAKTIS DARI KESALAHAN UMUM 19


1001 common mistakes

Say Instead: It’s no use crying like a baby.

278. Don’t Say: It’s no good to get angry.


Say Instead: It’s no good getting angry.

279. Don’t Say: I look forward to see him soon.


Say Instead: I look forward to seeing him soon.

280. Don’t Say: There’s no harm to visit her now.


Say Instead: There’s no harm in visiting her now.

281. Don’t Say: Did you went to school yesterday?


Say Instead: Did you go to school yesterday?

282. Don’t Say: 1 did not went to school yesterday.


Say Instead: I did not go to school yesterday.

283. Don’t Say: Does the gardener waters the flowers?


Say Instead: Does the gardener water the flowers?

284. Don’t Say: The man doesn’t waters the flowers.


Say Instead: The man doesn’t water the flowers.

285. Don’t Say: Ian can speaks English very well.


Say Instead: Ian can speak English very well.

286. Don’t Say: Rachel asked me what I am doing.


Say Instead: Rachel asked me what I was doing.

287. Don’t Say: He said (that) he will/’ll come tomorrow.


Say Instead: He said (that) he would/’d come tomorrow.

288. Don’t Say: Last Sunday Ailsa told me that she may come.
Say Instead: Last Sunday Ailsa told me that she might come.

289. Don’t Say: Ben thought he can win the prize.


Say Instead: Ben thought he could win the prize.

290. Don’t Say: He tried to kicked the ball away.


Say Instead: He tried to kick the ball away.

291. Don’t Say: I’ve forgot to bring my book.


Say Instead: I’ve forgotten to bring my book.

292. Don’t Say: You ought to come yesterday.


Say Instead: You ought to have come yesterday.
Or: You should have come yesterday.

1001 MISTAKES – BELAJAR BAHASA INGGRIS PRAKTIS DARI KESALAHAN UMUM 20


1001 common mistakes

293. Don’t Say: I have seen a good film yesterday.


Say Instead: I saw a good film yesterday.

294. Don’t Say: 1 saw the Parthenon of Athens.


Say Instead: I have seen the Parthenon of Athens.

295. Don’t Say: The clock struck.


Say Instead: The clock has struck.

296. Don’t Say: I’m at this school two years.


Say Instead: I’ve been at this school two years.

297. Don’t Say: Since he came, we’re happy.


Say Instead: Since he came, we’ve been happy.

298. Don’t Say: Look! Two boys fight.


Say Instead: Look! Two boys are fighting.

It doesn’t matter how slowly you go as long as you do not stop. – Confucius

1001 MISTAKES – BELAJAR BAHASA INGGRIS PRAKTIS DARI KESALAHAN UMUM 21


1001 common mistakes

299. Don’t Say: Pm understanding the lesson now.


Say Instead: I understand the lesson now.

300. Don’t Say: Every morning I’m going for a walk.


Say Instead: Every morning I go for a walk.

301. Don’t Say: I use to get up at six every morning.


Say Instead: I get up at six every morning.
Or: I’m accustomed to getting up at six, etc.

302. Don’t Say: Last year I was walking to school every day.
Say Instead: Last year I walked to school every day.

303. Don’t Say: The train already left before I arrived.


Say Instead: The train had already left before I arrived.

304. Don’t Say: I’d finished the book yesterday


Say Instead: I finished the book yesterday.

305. Don’t Say: I’ll see you when I shall come back.
Say Instead: I’ll see you when I come back.

306. Don’t Say: If he’ll ask me, I will/’ll stay.


Say Instead: If he asks me, I will/’ll stay.

307. Don’t Say: Janine talks as if she knows everything.


Say Instead: Janine talks as if she knew everything.

308. Don’t Say: I would wish to know more English.


Say Instead: I wish (that) I knew more English.

309. Don’t Say: If he would/’d ask me, I would/’d stay.


Say Instead: If he asked me, I would/’d stay.

310. Don’t Say: If he would/’d have asked me, I would/’d stay.


Say Instead: If he had/’d asked me, I would/’d have stayed.

311. Don’t Say: Sir, to go home to get my book?


Say Instead: Sir, may I go home to get my book?

312. Don’t Say: They asked him to be captain, but he refuses.


Say Instead: They asked him to be captain, but he refused.

313. Don’t Say: The door is open, please shut her.


Say Instead: The door is open, please shut it.

314. Don’t Say: Her room’s window is open.


Say Instead: The window of her room is open.

1001 MISTAKES – BELAJAR BAHASA INGGRIS PRAKTIS DARI KESALAHAN UMUM 22


1001 common mistakes

315. Don’t Say: It was him.


Say Instead: It was he.

316. Don’t Say: My sister is taller than me.


Say Instead: My sister is taller than I (am).

317. Don’t Say: It’s a secret between you and I.


Say Instead: It’s a secret between you and me.

318. Don’t Say: Him laughing at her was what made her angry.
Say Instead: His laughing at her was what made her angry.

319. Don’t Say: A friend of him told us the news.


Say Instead: A friend of his told us the news.

320. Don’t Say: Michael and myself are here,


Say Instead: Michael and I are here.

321. Don’t Say: They fell down and hurt theirselves.


Say Instead: They fell down and hurt themselves.

322. Don’t Say: Becky played, a good play of chess.


Say Instead: Becky played a good game of chess.

323. Don’t Say: I’ve a brother which is at school.


Say Instead: I’ve a brother who is at school.

324. Don’t Say: I heard everything which (or what) he said.


Say Instead: I heard everything (that) he said.

325. Don’t Say: I saw the woman whom you said lived next door.
Say Instead: I saw the woman (who) you said lived next door.

326. Don’t Say: It’s the best which I’ve seen.


Say Instead: It’s the best (that) I’ve seen.

327. Don’t Say: Amelia bought the same bag that me.
Say Instead: Amelia bought the same bag as me.

328. Don’t Say: Who of the two boys is the taller?


Say Instead: Which of the two boys is the taller?

329. Don’t Say: Whom do you think will be chosen?


Say Instead: Who do you think will be chosen?

330. Don’t Say: Who do you think I saw yesterday?


Say Instead: Whom do you think I saw yesterday?

1001 MISTAKES – BELAJAR BAHASA INGGRIS PRAKTIS DARI KESALAHAN UMUM 23


1001 common mistakes

331. Don’t Say: Please give me one other book.


Say Instead: Please give me another book.

332. Don’t Say: John is the tallest of the two boys.


Say Instead: John is the taller of the two boys.

333. Don’t Say: Amy is taller from her brother.


Say Instead: Amy is taller than her brother.

334. Don’t Say: Cairo is the larger city in Africa.


Say Instead: Cairo is the largest city in Africa.

335. Don’t Say: The more people will agree with me.
Say Instead: Most people will agree with me.

336. Don’t Say: This one looks more good than that.
Say Instead: This one looks better than that.

337. Don’t Say: In the afternoon I stay home.


Say Instead: In the afternoon I stay at home.

338. Don’t, Say Instead: She is from the nicest girls I know.
Say Instead: She is one of the nicest girls I know.

339. Don’t Say: English isn’t easy to be learned.


Say Instead: English isn’t easy to learn.

340. Don’t Say: She was disappeared from the house.


Say Instead: She disappeared from the house.

341. Don’t Say: It’s better to enjoy yourself when you’re young rather than wasting time worrying about
the future.
Say Instead: It’s better to enjoy yourself when you’re young than to waste time worrying about the
future.

342. Don’t Say: If you would/’d do me this favor, I will/’ll be very grateful to you.
Say Instead: If you would/’d do me this favor, I would/’d be very grateful to you.
Or: If you will/’ll do me this favor, I will/’d be very grateful to you.

343. Don’t Say: Being in a hurry, the door was left open.
Say Instead: Being in a hurry, he left the door open.

344. Don’t Say: He played well yesterday, isn’t it?


Say Instead: He played well yesterday, didn’t he?

345. Don’t Say: I come here for learning English.


Say Instead: I come here to learn English.

1001 MISTAKES – BELAJAR BAHASA INGGRIS PRAKTIS DARI KESALAHAN UMUM 24


1001 common mistakes

346. Don’t Say: She says she’s not afraid of nobody.


Say Instead: She says she’s not afraid of anybody.
Or: She says she’s afraid of nobody.

347. Don’t Say: I was absent one time or two times.


Say Instead: I was absent once or twice.

348. Don’t Say: A day they went sight-seeing in Florence.


Say Instead: One day they went sight-seeing in Florence.

349. Don’t Say: David slept well and was better the other day.
Say Instead: David slept well and was better the next day (or on the following day).

350. Don’t Say: Lessons begin at eight and a half.


Say Instead: Lessons begin at half past eight.

351. Don’t Say: As usually, he "left his pen at home.


Say Instead: As usual, he left his pen at home.

352. Don’t Say: According to my opinion, she’s right.


Say Instead: In my opinion, she’s right.

353. Don’t Say: At the end they reached the city.


Say Instead: In the end they reached the city.

354. Don’t Say: They played football under the rain.


Say Instead: They played football in the rain.

355. Don’t Say: The reason is because I believe it.


Say Instead: The reason is that I believe it.

356. Don’t Say: I spend my holidays in a country.


Say Instead: I spend my holidays in the country.

357. Don’t Say: I asked Paul if he was going.


Say Instead: I asked Paul whether he was going.

358. Don’t Say: Any of these two books is good.


Say Instead: Either of these two books is good.

359. Don’t Say: The cinema likes me very much.


Say Instead: I like the cinema very much.

360. Don’t Say: Sara speaks neither English or French.


Say Instead: Sara speaks neither English nor French.

361. Don’t nay: Both of them didn’t go to school today.

1001 MISTAKES – BELAJAR BAHASA INGGRIS PRAKTIS DARI KESALAHAN UMUM 25


1001 common mistakes

Say Instead: Neither of them went to school today.

362. Don’t Say: Joe hasn’t come also (or too).


Say Instead: Joe hasn’t come either.

363. Don’t Say: I Don’t like red and orange. I want the blue one.
Say Instead: I Don’t like red or orange. I want the bine one.

364. Don’t Say: I’d reached the school till the rain started.
Say Instead: I’d reached the school before the rain
started. Or Ed reached the school when the rain started.

365. Don’t Say: The pupil gave his exam.


Say Instead: The pupil took his exam.

366. Don’t Say: You’ve right or you’ve wrong.


Say Instead: You’re right or you’re wrong.

367. Don’t Say: I have much work this morning.


Say Instead: I’m very busy this morning.

368. Don’t Say: It has cold this winter.


Say Instead: It’s cold this winter.

369. Don’t Say: We made a walk along the river.


Say Instead: We went for a walk along the river.

370. Don’t Say: We went for a walk on our bicycles.


Say Instead: We went for a ride on our bicycles.

371. Don’t Say: Peter rode his horse and went home.
Say Instead: Peter got on his horse and rode home.

372. Don’t Say: They came down from their horses.


Say Instead: They got off their horses.

373. Don’t Say: Shall we go there with the feet?


Say Instead: Shall we go there on foot?

374. Don’t Say: I make a shower every morning.


Say Instead: I take a shower every morning.
Or: I have a shower every morning.

375. Don’t Say: Naomi made me several questions.


Say Instead: Naomi asked me several questions.

376. Don’t Say: I’ll need an hour to do that.


Say Instead: It’ll take me an hour to do that.

1001 MISTAKES – BELAJAR BAHASA INGGRIS PRAKTIS DARI KESALAHAN UMUM 26


1001 common mistakes

377. Don’t Say: He made me a small discount.


Say Instead: He gave me a small discount.

378. Don’t Say: You ought to make more exercise.


Say Instead: You ought to take more exercise.

379. Don’t Say: He made an interesting lecture.


Say Instead: He gave an interesting lecture.
Or: He delivered an interesting lecture.

380. Don’t Say: I make my prayer before I go to bed.


Say Instead: I say my prayers before I go to bed.

381. Don’t Say: She makes herself that she knows.


Say Instead: She pretends to know.

382. Don’t Say: I saw a strange dream last night.


Say Instead: I had a strange dream last night.
Or: I dreamt a strange dream last night.

383. Don’t Say: He drinks too many cigarettes.


Say Instead: He smokes too many cigarettes.

384. Don’t Say: I did one mistake in dictation.


Say Instead: I made one mistake in dictation.

385. Don’t Say: Fiona always says the truth.


Say Instead: Fiona always tells the truth.
Or: Fiona always speaks the truth.

386. Don’t Say: Did you follow the game?


Say Instead: Did you see (or watch) the game?

387. Don’t Say: Please open (or shut) the light.


Say Instead: Please turn on (or off) the light.
Or: Please switch on (or off) the light.

388. Don’t Say: Can you bring a better example?


Say Instead: Can you give a better example?

389. Don’t Say: The teacher put me a good mark.


Say Instead: The teacher gave me a good mark.

390. Don’t Say: I put my watch with the radio news.


Say Instead: I set my watch by the radio news.

391. Don’t Say: My watch goes two minutes behind.

1001 MISTAKES – BELAJAR BAHASA INGGRIS PRAKTIS DARI KESALAHAN UMUM 27


1001 common mistakes

Say Instead: My watch is two minutes slow.

392. Don’t Say: This film will be played shortly.


Say Instead: This film will be shown shortly.

393. Don’t Say: I’m going to cut my hair.


Say Instead: I’m going to have my hair cut.

394. Don’t Say: We have a poem to learn from out.


Say Instead: We have a poem to learn by heart.

395. Don’t Say: I’ve put at least three kilos.


Say Instead: I’ve put on at least three kilos.

396. Don’t Say: That medicine makes miracles.


Say Instead: That medicine works miracles.

397. Don’t Say: How is Susan going with her work?


Say Instead: How is Susan getting on with her work?

398. Don’t Say: I haven’t seen him today morning.


Say Instead: I haven’t seen him this morning.

By failing to prepare, you are preparing to fail. – Benjamin Franklin

1001 MISTAKES – BELAJAR BAHASA INGGRIS PRAKTIS DARI KESALAHAN UMUM 28


1001 common mistakes

399. Don’t Say: The boy came in slowly, slowly.


Say Instead: The boy came in quietly.

400. Don’t Say: What have you today?


Say Instead: What’s the matter with you today?

401. Don’t Say: What have you today?


Say Instead: What’s the matter with you today?

402. Don’t Say: She came and asked my book.


Say Instead: She came and asked for my book.

403. Don’t Say: He’ll dispose/get rid all his property.


Say Instead: He’ll dispose/get rid of all his property.

404. Don’t Say: Young men dream glory and riches.


Say Instead: Young men dream of glory and riches.

405. Don’t Say: She explained me the matter.


Say Instead: She explained the matter to me.

406. Don’t Say: Who is knocking the door?


Say Instead: Who is knocking at the door?

407. Don’t Say: They were listening the music.


Say Instead: They were listening to the music.

408. Don’t Say: How much did you pay the book?
Say Instead: How much did you pay for the book?

409. Don’t Say: He pointed the map on the wall.


Say Instead: He pointed to the map on the wall.
Or: He pointed at the map on the wall.

410. Don’t Say: Please remind me that later.


Say Instead: Please remind me of that later.

411. Don’t Say: She’s not replied me yet,


Say Instead: She’s not replied to me yet.

412. Don’t Say: Kevin said me, Come tomorrow.


Say Instead: Kevin said to me, ‘Come tomorrow.’

413. Don’t Say: They’re searching the ball.


Say Instead: They’re searching for the ball.

414. Don’t Say: My friend shared me his book.


Say Instead: My friend shared his book with me.

1001 MISTAKES – BELAJAR BAHASA INGGRIS PRAKTIS DARI KESALAHAN UMUM 29


1001 common mistakes

415. Don’t Say: I’ll speak him about that.


Say Instead: I’ll speak to him about that.

416. Don’t Say: Can you supply me all I need?


Say Instead: Can you supply me with all I need?

417. Don’t Say: Think a number and then double it.


Say Instead: Think of a number and then double it.

418. Don’t Say: I’ll wait you at the cinema.


Say Instead: I’ll wait for you at the cinema.

419. Don’t Say: He doesn’t wish any reward.


Say Instead: He doesn’t wish for any reward.

420. Don’t Say: I’ll write her tomorrow.


Say Instead: I’ll write to her tomorrow.

421. Don’t Say: He speak English very well.


Say Instead: He speaks English very well.

422. Don’t Say: He Don’t care what he says.


Say Instead: He doesn’t care what he says.

423. Don’t Say: I receive a letter yesterday.


Say Instead: I received a letter yesterday.

424. Don’t Say: I paid six pound for the book.


Say Instead: I paid six pounds for the book.

425. Don’t Say: A hen’s egg is different from a pigeon.


Say Instead: A hen’s egg is different from a pigeon’s.

426. Don’t Say: I’ve no money to buy car.


Say Instead: I’ve no money to buy a car.

427. Don’t Say: I’m not teacher, I’m student.


Say Instead: I’m not a teacher, I’m a student.

428. Don’t Say: He drank half glass of milk.


Say Instead: He drank half a glass of milk.

429. Don’t Say: Hundred years make a century.


Say Instead: A hundred years make a century.
Or: One hundred years make a century.

430. Don’t Say: I told them not to make noise.

1001 MISTAKES – BELAJAR BAHASA INGGRIS PRAKTIS DARI KESALAHAN UMUM 30


1001 common mistakes

Say Instead: I told them not to make a noise.

431. Don’t Say: English are fond of sports.


Say Instead: The English are fond of sports.

432. Don’t Say: I play violin, but not piano.


Say Instead: I play the violin, but not the piano.

433. Don’t Say: On Saturday I go to cinema.


Say Instead: On Saturday I go to the cinema.

434. Don’t Say: Charles Dickens born in 1812.


Say Instead: Charles Dickens was born in 1812.

435. Don’t Say: You understand the problem?


Say Instead: Do you understand the problem?

436. Don’t Say: She understood the problem?


Say Instead: Did she understand the problem?

437. Don’t Say: He understands the problem?


Say Instead: Does he understand the problem?

438. Don’t Say: Do pupils their work carefully?


Say Instead: Do pupils do their work carefully?

439. Don’t Say: I was born the third of December.


Say Instead: I was born on the third of December.

440. Don’t Say: They’ve no houses to live.


Say Instead: They’ve no houses to live in.

441. Don’t Say: Once lived a great king.


Say Instead: Once there/There once lived a great king.

442. Don’t Say: She knows to play the piano.


Say Instead: She knows how to play the piano.

443. Don’t Say: Homer was greater than all the Greek poets.
Say Instead: Homer was greater than all the other Greek poets.

444. Don’t Say: I’d never seen such a thing.


Say Instead: I’d never seen such a thing before.

445. Don’t Say: She is stronger than everybody.


Say Instead: She is- stronger than everybody else.

446. Don’t Say: This is the only that I like.

1001 MISTAKES – BELAJAR BAHASA INGGRIS PRAKTIS DARI KESALAHAN UMUM 31


1001 common mistakes

Say Instead: This is the only one that I like.

447. Don’t Say: I want to tell me the truth.


Say Instead: 1 want you to tell me the truth.

448. Don’t Say: Is very hot in the Sudan.


Say Instead: It’s very hot in the Sudan.

449. Don’t Say: When he saw the teacher, stood up.


Say Instead: When he saw the teacher, he stood up.

450. Don’t Say: ‘I’m learning English,’ said.


Say Instead: ‘I’m learning English,’ he said.

451. Don’t Say: I asked her for some paper, but she had not.
Say Instead: I asked her for some paper, but she had none/didn’t have any.

452. Don’t Say: I asked him for some ink, and he gave me.
Say Instead: I asked him for some ink, and he gave me some.

453. Don’t Say: I enjoyed during the holidays.


Say Instead: I enjoyed myself during the holidays.
Or: I enjoyed my holidays.

454. Don’t Say: The unfortunate was shot dead.


Say Instead: The unfortunate man was shot dead.

455. Don’t Say: Eight thousand thirty-seven.


Say Instead: Eight thousand and thirty-seven.

456. Don’t Say: I’ve only two, three friends.


Say Instead: I’ve only two or three friends.

457. Don’t Say: My sister is fifteen years.


Say Instead: My sister is fifteen years old.

458. Don’t Say: For this he wants to leave.


Say Instead: For this reason he wants to leave.

459. Don’t Say: Better go home at once.


Say Instead: You’d better go home at once.

460. Don’t Say: He’s up, he’s down.


Say Instead: He’s upstairs, he’s downstairs.

461. Don’t Say: It’s dirty, throw it.


Say Instead: It’s dirty, throw it away.

1001 MISTAKES – BELAJAR BAHASA INGGRIS PRAKTIS DARI KESALAHAN UMUM 32


1001 common mistakes

462. Don’t Say: I Don’t think.


Say Instead: I Don’t think so.

463. Don’t Say: Lynne arrived before yesterday.


Say Instead: Lynne arrived the day before yesterday.

464. Don’t Say: Thank you (if you want to refuse an offer).
Say Instead: No, thank you.

465. Don’t Say: Please answer to my question.


Say Instead: Please answer my question.

466. Don’t Say: Don’t approach to that house.


Say Instead: Don’t approach that house.

467. Don’t Say: I asked to the teacher about it.


Say Instead: I asked the teacher about it.

468. Don’t Say: They attacked against the enemy.


Say Instead: They attacked the enemy.

469. Don’t Say: The book comprises of five chapters.


Say Instead: The book comprises five chapters.
Or: The book is comprised of five chapters.

470. Don’t Say: We entered into the classroom.


Say Instead: We entered the classroom.

471. Don’t Say: I’ve finished from my work.


Say Instead: I’ve finished my work.

472. Don’t Say: Brian left from England last week.


Say Instead: Brian left England last week.

473. Don’t Say: We should obey to our teachers.


Say Instead: We should obey our teachers.

474. Don’t Say: The driver allowed/let to John (to) sit in the front seat.
Say Instead: The driver allowed/let John (to) sit in the front seat.

475. Don’t Say: We reached at the school early.


Say Instead: We reached the school early.

476. Don’t Say: Does she resemble to her father?


Say Instead: Does she resemble her father?

477. Don’t Say: I told to him to come at once.


Say Instead: I told him to come at once.

1001 MISTAKES – BELAJAR BAHASA INGGRIS PRAKTIS DARI KESALAHAN UMUM 33


1001 common mistakes

478. Don’t Say: Edward hid behind of a large tree.


Say Instead: Edward hid behind a large tree.

479. Don’t Say: The boys went inside of the room.


Say Instead: The boys went inside the room.

480. Don’t Say: They stood outside of the door.


Say Instead: They stood outside the door.

481. Don’t Say: The earth goes round of the sun.


Say Instead: The earth goes round the sun.

482. Don’t Say: The Sarah will go to the England.


Say Instead: Sarah will go to England.

483. Don’t Say: The Euripides’ tragedies are famous.


Say Instead: Euripides’ tragedies are famous.

484. Don’t Say: The bravery is a great virtue.


Say Instead: Bravery is a great virtue.

485. Don’t Say: The gold is a precious metal.


Say Instead: Gold is a precious metal.

486. Don’t Say: The dogs are faithful animals.


Say Instead: Dogs are faithful animals.

487. Don’t use: Tim speaks the English very well.


Say Instead: Tim speaks English very well.

488. Don’t Say: We’ll start after the breakfast.


Say Instead: We’ll start after breakfast.

489. Don’t Say: My favorite game is the football.


Say Instead: My favorite game is football.

490. Don’t Say: The cholera is a dreadful disease.


Say Instead: Cholera is a dreadful disease.

491. Don’t Say: The green is a beautiful color.


Say Instead: Green is a beautiful color.

492. Don’t Say: The sight is one of the five senses.


Say Instead: Sight is one of the five senses.

493. Don’t Say: The Sunday can be a day of prayer.


Say Instead: Sunday can be a day of prayer.

1001 MISTAKES – BELAJAR BAHASA INGGRIS PRAKTIS DARI KESALAHAN UMUM 34


1001 common mistakes

494. Don’t Say: The December is the last month.


Say Instead: December is the last month.

495. Don’t Say: The man is born a sinner.


Say Instead: Man is born a sinner

496. Don’t Say: My sister goes to the school.


Say Instead: My sister goes to school.

497. Don’t Say: On Sunday I go to the church.


Say Instead: On Sunday I go to church.

498. Don’t Say: The nature is beautiful in spring.


Say Instead: Nature is beautiful in spring.

Language is “the infinite use of finite means.” – Wilhelm von Humboldt

1001 MISTAKES – BELAJAR BAHASA INGGRIS PRAKTIS DARI KESALAHAN UMUM 35


1001 common mistakes

499. Don’t Say: A thief is a danger to the society.


Say Instead: A thief is a danger to society.

500. Don’t Say: You must be careful in the future.


Say Instead: You must be careful in future.

501. Don’t Say: The boy whose the father is ill has left.
Say Instead: The boy whose father is ill has left.

502. Don’t Say: Gillian has found a work at the bank.


Say Instead: Gillian has found work at the bank.

503. Don’t Say: My mother can to swim very well.


Say Instead: My mother can swim very well.

504. Don’t Say: I could not to see you yesterday.


Say Instead: I could not/couldn’t see you yesterday.

505. Don’t Say: May I to visit you next weekend?


Say Instead: May I visit you next weekend?

506. Don’t Say: He might to come in the morning.


Say Instead: He might come in the morning.

507. Don’t Say: I must to see her at her office.


Say Instead: I must see her at her office.

508. Don’t Say: Tom’s father would not let him to go out.
Say Instead: Tom’s father would not let him go out.

509. Don’t Say: You can’t make Emma to understand.


Say Instead: You can’t make Emma understand.

510. Don’t Say: They saw him to leave the house.


Say Instead: They saw him leave the house.

511. Don’t Say: I watched the girls to play hockey.


Say Instead: I watched the girls play hockey.

512. Don’t Say: We heard him to speak in English.


Say Instead: We heard him speak in English.

513. Don’t Say: I could feel her heart to beat,


Say Instead: I could feel her heart beat.
Or: I could feel her heart beating.

514. Don’t Say: My little brother he is at school,


Say Instead: My little brother is at school.

1001 MISTAKES – BELAJAR BAHASA INGGRIS PRAKTIS DARI KESALAHAN UMUM 36


1001 common mistakes

515. Don’t Say: I went to the market and I bought fruit.


Say Instead: I went to the market and bought fruit.

516. Don’t Say: David, who is a careless pupil, he lost his book,
Say Instead: David, who is a careless pupil, lost his book.

517. Don’t Say: Karen and Tom, having signed the register, they left the church.
Say Instead: Karen and Tom, having signed the register, left the church.

518. Don’t Say: The book which I lost it was new.


Say Instead: The book which I lost was new.

519. Don’t Say: The doctor I know him very well.


Say Instead: I know the doctor very well.

520. Don’t Say: I bought an English book to read it.


Say Instead: I bought an English book to read.

521. Don’t Say: She said that, ‘I’m sure to pass.’


Say Instead: She said, ‘I’m sure to pass.’

522. Don’t Say: He’s more stronger than John.


Say Instead: He’s stronger than John.

523. Don’t Say: My work is more perfect than his.


Say Instead: My work is superior to his.
Or: My work is better than his.

524. Don’t Say: She has returned back to school.


Say Instead: She has returned to school

525. Don’t Say: Exams begin from Thursday.


Say Instead: Exams begin on Thursday.

526. Don’t Say: Robert considers me as his best friend.


Say Instead: Robert considers me his best friend.

527. Don’t Say: 1 came here for to learn English.


Say Instead: I came here to learn English.

528. Don’t Say: From where can I buy a good watch?


Say Instead: Where can I buy a good watch?

529. Don’t Say: I, you, we, and etc. are pronouns.


Say Instead: I, you, we, etc., are pronouns.

530. Don’t Say: I’m so tired so that I can’t go.

1001 MISTAKES – BELAJAR BAHASA INGGRIS PRAKTIS DARI KESALAHAN UMUM 37


1001 common mistakes

Say Instead: I’m so tired that I can’t go.

531. Don’t Say: From now and on I’ll study hard.


Say Instead: From now on I’ll study hard.

532. Don’t Say: Although it’s raining, yet he’ll go.


Say Instead: Although it’s raining, he’ll go.

533. Don’t Say: When school is over I go to home.


Say Instead: When school is over I go home.

534. Don’t Say: Mary lives two miles far from here.
Say Instead: Mary lives two miles from here.

535. Don’t Say: I last night went to the cinema.


Say Instead: I went to the cinema last night.

536. Don’t Say: They come always to school by bus.


Say Instead: They always come to school by bus.

537. Don’t Say: The builders will be tomorrow here.


Say Instead: The builders will be here tomorrow.

538. Don’t Say: Janet wrote carefully her essay.


Say Instead: Janet wrote her essay carefully.

539. Don’t Say: Is the room enough large for, you?


Say Instead: Is the room large enough for you?

540. Don’t Say: I should have not gone ...


Say Instead: I should not have gone...

541. Don’t Say: I told Liz to not come on Monday.


Say Instead: I told Liz not to come on Monday.

542. Don’t Say: Last week visited our school a man.


Say Instead: A man visited our school last week.

543. Don’t Say: You were at the cinema yesterday?


Say Instead: Were you at the cinema yesterday

544. Don’t Say: They’ll come with us tomorrow?


Say Instead: Will they come with us tomorrow?

545. Don’t Say: Why you were absent last Friday?


Say Instead: Why were you absent last Friday?

546. Don’t Say: Never J have heard of such a thing.

1001 MISTAKES – BELAJAR BAHASA INGGRIS PRAKTIS DARI KESALAHAN UMUM 38


1001 common mistakes

Say Instead: Never have I heard of such a thing.

547. Don’t Say: All people are not hard-working.


Say Instead: Not all people are hard-working.

548. Don’t Say: The teacher asked me what games did I play?
Say Instead: The teacher asked me what games I played.

549. Don’t Say: He touched with his hand the ball.


Say Instead: He touched the ball with his hand.

550. Don’t Say: I showed to her some of my stamps.


Say Instead: I showed some of my stamps to her.

551. Don’t Say: My uncle has a garden very large.


Say Instead: My uncle has a very large garden.

552. Don’t Say: The ordered goods haven’t arrived.


Say Instead: The goods ordered haven’t arrived.

553. Don’t Say: A girl has a pony who is in our class.


Say Instead: A girl who is in our class has a pony.

554. Don’t Say: Emma when she arrived the boat had already gone.
Say Instead: When Emma arrived the boat had already gone.

555. Don’t Say: Paul neither speaks English nor French.


Say Instead: Paul speaks neither English nor French.

556. Don’t Say: I’ve read the two first chapters.


Say Instead: I’ve read the first two chapters.

557. Don’t Say: I never met a such good man before.


Say Instead: I never met such a good man before.

558. Don’t Say: The half year is nearly finished.


Say Instead: Half the year is nearly finished.

559. Don’t Say: The most of girls are not present.


Say Instead: Most of the girls are not present.

560. Don’t write: Did’nt, has’nf, is’nt, are’nt, etc.


Write: Didn’t, hasn’t isn’t, aren’t, etc.

561. Don’t Say: Only I and my mother are present.


Say Instead: Only my mother and I are present.

562. Don’t Say: We come at school every morning,

1001 MISTAKES – BELAJAR BAHASA INGGRIS PRAKTIS DARI KESALAHAN UMUM 39


1001 common mistakes

Say Instead: We come to school every morning.

563. Don’t Say: Someone is standing to the door.


Say Instead: Someone is standing at the door.

564. Don’t Say: We walked till the river and back.


Say Instead: We walked to the river and back.

565. Don’t Say: I’ll stay here to next month.


Say Instead: I’ll stay here till next month.

566. Don’t Say: Liam has a flat at Paris.


Say Instead: Liam has a flat in Paris.

567. Don’t Say: My mother is staying in 66 Argyle Street.


Say Instead: My mother is staying at 66 Argyle Street.

568. Don’t Say: Gemma spent all the day into her room.
Say Instead: Gemma spent all the day in her room.

569. Don’t Say: Richard came in the room and sat down.
Say Instead: Richard came into the room and sat down.

570. Don’t Say: My uncle will arrive at Saturday.


Say Instead: My uncle will arrive on Saturday.

571. Don’t Say: I usually get up on seven o’clock.


Say Instead: I usually get up at seven o’clock.

572. Don’t Say: She goes for a walk at the afternoon.


Say Instead: She goes for a walk in the afternoon.

573. Don’t Say: I bought a book at fifty pence.


Say Instead: I bought a book for fifty pence.

574. Don’t Say: I can’t buy it for such a high price.


Say Instead: I can’t buy it at such a high price.

575. Don’t Say: There was a fight among two boys.


Say Instead: There was a fight between two boys.

576. Don’t Say: Divide the apple between you three.


Say Instead: Divide the apple among you three.

577. Don’t Say: Charlie was standing just besides me.


Say Instead: Charlie was standing just beside me.

578. Don’t Say: 1 have other books except these.

1001 MISTAKES – BELAJAR BAHASA INGGRIS PRAKTIS DARI KESALAHAN UMUM 40


1001 common mistakes

Say Instead: I have other hooks besides/as well as these (= in addition to these).

579. Don’t Say: The man shot the bird by a gun.


Say Instead: The man shot the bird with a gun.

580. Don’t Say: Mary was punished from her father.


Say Instead: Mary was punished by her father.

581. Don’t Say: He’s the tallest from all the boys.
Say Instead: He’s the tallest of all the
boys. Or. He’s the tallest boy in the class

582. Don’t Say: The teacher spoke for bad habits.


Say Instead: The teacher spoke about bad habits.

583. Don’t Say: She’s lived here since two years


Say Instead: She’s lived here for two years.

584. Don’t Say: lan’s been ill from last Friday.


Say Instead: lan’s been ill since last Friday.

585. Don’t Say: I may be able to go after a week.


Say Instead: I may be able to go in a week.
Or: I may be able to go in a week’s time.

586. Don’t Say: I’ll come back in an hour - if you mean before the end of an hour.
Say Instead: I’ll come back within an hour

587. Don’t Say: I will go tomorrow if it’s fine.


Say Instead: I shall go tomorrow if it’s fine.

588. Don’t Say: She tells me you shall go tomorrow.


Say Instead: She tells me you will/’ll go tomorrow.

589. Don’t Say: He shall go if he has permission.


Say Instead: He will/’ll go if he has permission.

590. Don’t Say: I have determined that I shall go.


Say Instead: I have determined that I will/’ll go.

591. Don’t Say: You will/’ll go out if you are good.


Say Instead: You shall go out if you are good.

592. Don’t Say: My mind is made up: he will/’ll go.


Say Instead: My mind is made up: he shall go.

593. Don’t Say: He told. ‘ wili/’ll go home.’


Say Instead: He said, ‘I will/’ll go home.’

1001 MISTAKES – BELAJAR BAHASA INGGRIS PRAKTIS DARI KESALAHAN UMUM 41


1001 common mistakes

594. Don’t Say: He told that he’d go home.


Say Instead: He said that he’d go home.

595. Don’t Say: The carpenter did a large table.


Say Instead: The carpenter made a large table.

596. Don’t Say: You must make your work carefully.


Say Instead: You must do your work carefully.

597. Don’t Say: I’m going to lay down for an hour.


Say Instead: I’m going to lie down for an hour.

598. Don’t Say: Please lie the exam papers on the desk.
Say Instead: Please lay out the exam papers on the desk.

Is it not enjoyable to learn and practice what you learn? – Confucius

1001 MISTAKES – BELAJAR BAHASA INGGRIS PRAKTIS DARI KESALAHAN UMUM 42


1001 common mistakes

599. Don’t Say: We seat at a desk to write a letter.


Say Instead: We sit at a desk to write a letter.

600. Don’t Say: He sat the passengers one by one.


Say Instead: He seated the passengers one by one.

601. Don’t Say: Val raises very early in the morning.


Say Instead: Val rises very early in the morning.

602. Don’t Say: She rose their salaries too often.


Say Instead: She raised their salaries too often.

603. Don’t Say: I like you! Will you marry me?


Say Instead: I love you! Will you marry me?

604. Don’t Say: We remained in a very good hotel.


Say Instead: We stayed in a very good hotel.

605. Don’t Say: Not many figs have stayed on the tree.
Say Instead: Not many figs have remained on the tree.

606. Don’t Say: No-one has been hung in Britain since 1964.
Say Instead: No-one has been hanged in Britain since 1964.

607. Don’t Say: We hanged the picture on the wall.


Say Instead: We hung the picture on the wall.

608. Don’t Say: Kathy always puts on black shoes.


Say Instead: Kathy always wears black shoes.

609. Don’t Say: I wear my clothes in the morning.


Say Instead: I put on my clothes in the morning.

610. Don’t Say: John tore up his coat on a nail.


Say Instead: John tore his coat on a nail.

611. Don’t Say: Philip was angry and tore the letter.
Say Instead: Philip was angry and tore up the letter.

612. Don’t Say: These flowers grow up very quickly.


Say Instead: These flowers grow very quickly.

613. Don’t Say: When I grow I’ll be a doctor.


Say Instead: When I grow up I’ll be a doctor.

614. Don’t Say: We picked up flowers in the garden.


Say Instead: We picked flowers in the garden.

1001 MISTAKES – BELAJAR BAHASA INGGRIS PRAKTIS DARI KESALAHAN UMUM 43


1001 common mistakes

615. Don’t Say: The naughty boy picked a stone.


Say Instead: The naughty boy picked up a stone.

616. Don’t Say: This book deals in common errors.


Say Instead: This book deals with common errors.

617. Don’t Say: A bookseller deals with books.


Say Instead: A bookseller deals in books.

618. Don’t Say: Don’t interfere with my private business!


Say Instead: Don’t interfere in my private business!

619. Don’t Say: Paul is always interfering in the equipment.


Say Instead: Paul is always interfering with the equipment.

620. Don’t Say: I want to lend a book from you.


Say Instead: I want to borrow a book from you.

621. Don’t Say: Will you please borrow me a book?


Say Instead: Will you please lend me a book?

622. Don’t Say: Someone has robbed all her money.


Say Instead: Someone has stolen all her money.

623. Don’t Say: Some men stole a bank last night.


Say Instead: Some men robbed a bank last night.

624. Don’t Say: I must avenge myself for what he did to me!
Say Instead: I must take revenge for what he did to me!

625. Don’t Say: I am persuaded of Robin’s innocence.


Say Instead: I am convinced of Robin’s innocence.

626. Don’t say’: Sarah denied to take the money.


Say Instead: Sarah refused to take the money.

627. Don’t Say: John refused that he’d done it.


Say Instead: John denied that he’d done it.

628. Don’t Say: America was invented by Columbus.


Say Instead: America was discovered by Columbus.

629. Don’t Say: Edison discovered the gramophone.


Say Instead: Edison invented the gramophone.

630. Don’t Say: The meeting will take part soon.


Say Instead: The meeting will take place soon.

1001 MISTAKES – BELAJAR BAHASA INGGRIS PRAKTIS DARI KESALAHAN UMUM 44


1001 common mistakes

631. Don’t Say: I’ll take place in the meeting.


Say Instead: I’ll take part in the meeting.

632. Don’t soy. The bowl is made of glass.


Say Instead: The bowl is made from glass.

633. Don’t Say: The statue is made from marble.


Say Instead: The statue is made of marble.

634. Don’t Say: I let the house from Mr Jones.


Say Instead: I rent the house from Mr Jones.

635. Don’t Say: I hired out a surf board when I was in America.
Say Instead: I hired a surf board when I was in America.

636. Don’t Say: She wins her living by hard work.


Say Instead: She earns her living by hard work.

637. Don’t Say: They substituted gold with paper money.


Say Instead: They replaced gold with paper money.

638. Don’t Say: Some men are correcting the road.


Say Instead: Some men are repairing the road.

639. Don’t Say: A sandstorm dusted our clothes.


Say Instead: A sandstorm covered our clothes with dust.

640. Don’t Say: I pleased him to do me a favor;


Or: I pleased him for his lovely present.
Say Instead: I asked him to do me a favor;
And: J thanked him for his lovely present

641. Don’t Say: Because Laura worked hard she could finish the job in time.
Say Instead: Because Laura worked hard she was able to finish the job in time.

642. Don’t Say: Graham learned us how to play hockey.


Say Instead: Graham taught us how to play hockey.

643. Don’t Say: We’ve always won your team.


Say Instead: We’ve always beaten your team.

644. Don’t Say: The teacher accepted to go with us.


Say Instead: The teacher agreed to go with us.

645. Don’t Say: Penny didn’t leave me to get my book.


Say Instead: Penny didn’t let me get my book.

646. Don’t Say: The astronauts are bringing plants to the moon.

1001 MISTAKES – BELAJAR BAHASA INGGRIS PRAKTIS DARI KESALAHAN UMUM 45


1001 common mistakes

Say Instead: The astronauts are taking plants to the moon.

647. Don’t Say: The ship drowned in the ocean.


Say Instead: The ship sank in the ocean.

648. Don’t Say: Neil was seeing out of the window.


Say Instead: Neil was looking out of the window.

649. Don’t Say: I was hearing her CDs.


Say Instead: I was listening to her CDs.

650. Don’t Say: Please remember me to give it back.


Say Instead: Please remind me to give it back.

651. Don’t Say: Leave the other end of the string.


Say Instead: Let go of the other end of the string.

652. Don’t Say: I’M sleep early tonight.


Say Instead: I’ll go to bed early tonight.

653. Don’t Say: The man was found in his office.


Say Instead: The man was in his office.

654. Don’t Say: My English book is with my brother.


Say Instead: My brother has my English book.

655. Don’t Say: Clare took a good mark in chemistry.


Say Instead: Clare got a good mark in chemistry.

656. Don’t Say: Do you like to see my collection?


Say Instead: Do you want to see my collection?

657. Don’t Say: Dan went to school to know English.


Say Instead: Dan went to school to learn English.

658. Don’t Say: Lucy is reading algebra in her room.


Say Instead: Lucy is studying algebra in her room.

659. Don’t Say: Kevin is learning at Gordon College.


Say Instead: Kevin is studying at Gordon College.

660. Don’t Say: I went to the baker’s to take bread.


Say Instead: I went to the baker’s to buy bread.

661. Don’t Say: Chris took out his hat and coat.
Say Instead: Chris took off his hat and coat.

662. Don’t Say: I’ve now left football.

1001 MISTAKES – BELAJAR BAHASA INGGRIS PRAKTIS DARI KESALAHAN UMUM 46


1001 common mistakes

Say Instead: I’ve now given up football.


Or: I’ve now stopped playing football.

663. Don’t Say: I Don’t sympathize him very much.


Say Instead: I don’t like him very much.

664. Don’t Say: Do you put your money in the bank?


Say Instead: Do you keep your money in the bank?

665. Don’t Say: Oliver cares about (cares for) his brother’s investments.
Say Instead: Oliver takes care of his brother’s investments.

666. Don’t Say: The examiner let me sit quietly until everyone had finished.
Say Instead: The examiner made me sit quietly until everyone had finished.

667. Don’t Say: The river has flown over its banks.
Say Instead: The river has flowed over its banks.

668. Don’t Say: John fall down and broke his leg.
Say Instead: John fell down and broke his leg.

669. Don’t Say: Rosie tried to found her lost book,


Say Instead: Rosie tried to find her lost book.

670. Don’t Say: It’s too hot in Rome in the summer.


Say Instead: It’s very hot in Rome in the summer.

671. Don’t Say: It’s now very hot to play football.


Say Instead: It’s now too hot to play football.

672. Don’t Say: He’s a much strong man.


Say Instead: He’s a very strong man.

673. Don’t Say: It’s a much interesting book.


Say Instead: It’s a very interesting book.

674. Don’t Say: He’s very stronger than I am.


Say Instead: He’s much stronger than I am.

675. Don’t Say: She likes the cinema too much.


Say Instead: She likes the cinema very much.

676. Don’t Say: He’s too much stronger than I am.


Say Instead: He’s very much stronger than I am.

677. Don’t Say: I saw your friend before two weeks.


Say Instead: I saw your friend two weeks ago.

1001 MISTAKES – BELAJAR BAHASA INGGRIS PRAKTIS DARI KESALAHAN UMUM 47


1001 common mistakes

678. Don’t Say: She rubbed her eyes hardly.


Say Instead: She rubbed her eyes hard.

679. Don’t Say: I hear that he’s not so rich.


Say Instead: I hear that he’s not very rich.

680. Don’t Say: The messenger will arrive just now.


Say Instead: The messenger will arrive presently.

681. Don’t Say: His uncle is in London presently.


Say Instead: His uncle is in London at present.

682. Don’t Say: Zoe scarcely comes to see me now.


Say Instead: Zoe rarely comes to see me now.

683. Don’t Say: Last night I went to bed lately.


Say Instead: Last night I went to bed late.

684. Don’t Say: My brother hasn’t much books.


Say Instead: My brother hasn’t many books.

685. Don’t Say: Is there many dust in the room?


Say Instead: Is there much dust in the room?

686. Don’t Say: Although the question was easy, a few boys were able to answer it.
Say Instead: Although the question was easy, few boys were able to answer it.

687. Don’t Say: Although the question was difficult, few boys were able to answer it.
Say Instead: Although the question was difficult, a few boys were able to answer it.

688. Don’t Say: He took a little exercise and wasn’t very fit.
Say Instead: He took little exercise and wasn’t very fit.

689. Don’t Say: She took little exercise and felt much better.
Say Instead: She took a little exercise and felt much better.

690. Don’t Say: She gave an apple to every of the children.


Say Instead: She gave an apple to each of the children.

691. Don’t Say: Each child had an apple.


Say Instead: Every child had an apple.

692. Don’t Say: John visits her aunt every Sunday.


Say Instead: John visits his aunt every Sunday.

693. Don’t Say: Ann visits his uncle every Sunday.


Say Instead: Ann visits her uncle every Sunday.

1001 MISTAKES – BELAJAR BAHASA INGGRIS PRAKTIS DARI KESALAHAN UMUM 48


1001 common mistakes

694. Don’t Say: This girl is elder than that one.


Say Instead: This girl is older than that one.

695. Don’t Say: This girl is the eldest of all


Say Instead: This girl is the oldest of all.

696. Don’t Say: My older brother is called John.


Say Instead: My elder brother is called John.

697. Don’t Say: My oldest brother is not here.


Say Instead: My eldest brother is not here.

698. Don’t Say: I’ve read an interested story.


Say Instead: I’ve read an interesting story.

Reading is to the mind what exercise is to the body. – Joseph Addison

1001 MISTAKES – BELAJAR BAHASA INGGRIS PRAKTIS DARI KESALAHAN UMUM 49


1001 common mistakes

699. Don’t Say: Are you interesting in your work?


Say Instead: Are you interested in your work?

700. Don’t Say: Jack was wounded in a car accident.


Say Instead: Jack was injured in a car accident.

701. Don’t Say: Turn the page for farther instructions.


Say Instead: Turn the page for further instructions.

702. Don’t Say: A animal, a orange, a hour.


Say Instead: An animal, an orange, an hour.

703. Don’t Say: Adam found one ring in the street.


Say Instead: Adam found a ring in the street

704. Don’t Say: Louis has got any milk.


Say Instead: Louis has got some milk.

705. Don’t Say: There aren’t some books on the shelf.


Say Instead: There aren’t any books on the shelf.

706. Don’t Say: They have less books than I have.


Say Instead: They have fewer books than I have.

707. Don’t Say: Look at this dog across the street!


Say Instead: Look at that dog across the street!

708. Don’t Say: She got to school latter than I did.


Say Instead: She got to school later than I did.

709. Don’t Say: Sir Walter Scott and Charles Dickens are both excellent writers, but I prefer the last.
Say Instead: Sir Walter Scott and Charles Dickens are both excellent writers, but I prefer the latter.

710. Don’t Say: What’s the last news from the Palace?
Say Instead: What’s the latest news from the Palace?

711. Don’t Say: I’m two years smaller than you.


Say Instead: I’m two years younger than you.

712. Don’t Say: She’s three years bigger than me.


Say Instead: She’s three years older than me.

713. Don’t Say: My elder brother is six feet high.


Say Instead: My elder brother is six feet tall.

714. Don’t Say: He’s grown into a beautiful young man.


Say Instead: He’s grown into a handsome young man.

1001 MISTAKES – BELAJAR BAHASA INGGRIS PRAKTIS DARI KESALAHAN UMUM 50


1001 common mistakes

715. Don’t Say: He’s been sick for over a year.


Say Instead: He’s been ill for over a year.

716. Don’t Say: You should keep your hands clear.


Say Instead: You should keep your hands clean.

717. Don’t Say: I was angry to hear of her death.


Say Instead: I was sorry to hear of her death.

718. Don’t Say: Our teacher is very nervous today.


Say Instead: Our teacher is very angry today.

719. Don’t Say: You should go to your house now.


Say Instead: You should go home now.

720. Don’t Say: She told me an interesting history.


Say Instead: She told me an interesting story.

721. Don’t Say: We study the story of the Romans.


Say Instead: We study the history of the Romans.

722. Don’t Say: Telling lies is a very bad custom.


Say Instead: Telling lies is a very bad habit.

723. Don’t Say: The Chinese have strange habits.


Say Instead: The Chinese have strange customs.

724. Don’t Say: What’s the reason for a sandstorm


Say Instead: What’s the cause of a sandstorm?

725. Don’t Say: You have a good cause of coining.


Say Instead: You have a good reason for coming.

726. Don’t Say: The TV crew arrived at the scenery.


Say Instead: The TV crew arrived at the scene.

727. Don’t Say: The scene in Cyprus is beautiful


Say Instead: The scenery in Cyprus is beautiful.

728. Don’t Say: Stand in the middle of the circle.


Say Instead: Stand in the center of the circle.

729. Don’t Say: He was in the center of the street.


Say Instead: He was in the middle of the street.

730. Don’t Say: I like to sit in the shadow.


Say Instead: I like to sit in the shade.

1001 MISTAKES – BELAJAR BAHASA INGGRIS PRAKTIS DARI KESALAHAN UMUM 51


1001 common mistakes

731. Don’t Say: The dog saw his shade in the water.
Say Instead: The dog saw his shadow in the water.

732. Don’t Say: That grocer has plenty of clients.


Say Instead: That grocer has plenty of customers.

733. Don’t Say: That lawyer has plenty of customers.


Say Instead: That lawyer has plenty of clients.

734. Don’t Say: They had some strangers last night.


Say Instead: They had some guests last night.

735. Don’t Say: Our travel to Wales was lovely.


Say Instead: Our journey to Wales was lovely.

736. Don’t Say: I hurt my foot - if the injury is anywhere above the ankle.
Say Instead: I hurt my leg.

737. Don’t Say: I hurt a finger of my right foot.


Say Instead: I hurt a toe of my right foot.

738. Don’t Say: I have a poetry to learn by heart.


Say Instead: I have a poem to learn by heart.

739. Don’t Say: Sarah is going to see a theatre tonight.


Say Instead: Sarah is going to see a play tonight.

740. Don’t Say: They had a nice play of football.


Say Instead: They had a nice game of football.

741. Don’t Say: My elder brother has a new dress.


Say Instead: My elder brother has a new suit.

742. Don’t Say: There were five individuals in the shop.


Say Instead: There were five people in the shop.

743. Don’t Say: All the streets were full of men.


Say Instead: All the streets were full of people.

744. Don’t use: The man took his woman with him.
Say Instead: The man took his wife with him.

745. Don’t Say: What’s the cost of this watch?


Say Instead: What’s the price of this watch?

746. Don’t Say: The strong air blew her hat away.
Say Instead: The strong wind blew her hat away.

1001 MISTAKES – BELAJAR BAHASA INGGRIS PRAKTIS DARI KESALAHAN UMUM 52


1001 common mistakes

747. Don’t Say: When I entered the room, I saw a book on the ground.
Say Instead: When I entered the room, I saw a book on the floor.

748. Don’t Say: Is there place for me on the bus?


Say Instead: Is there room for me on the bus?

749. Don’t Say: What other organ can you play?


Say Instead: What other instrument can you play?

750. Don’t Say: I’ve no appetite at all to study.


Say Instead: I’ve no desire at all to study.

751. Don’t Say: Nick gave me some good advices.


Say Instead: Nick gave me some good advice.

752. Don’t Say: Can you give me any informations?


Say Instead: Can you give me any information?

753. Don’t Say: Furnitures are often made of wood.


Say Instead: Furniture is often made of wood.

754. Don’t Say: Her luggages are at the station.


Say Instead: Her luggage is at the station.

755. Don’t Say: The fire caused many damages.


Say Instead: The fire caused much damage.

756. Don’t Say: Today I’ve many works to do.


Say Instead: Today I’ve a lot of work to do.

757. Don’t Say: The school builds good characters.


Say Instead: The school builds good character.

758. Don’t Say: That man has long hairs.


Say Instead: That man has long hair.

759. Don’t Say: Breads are sold at the baker’s.


Say Instead: Bread is sold at the baker’s.

760. Don’t Say: Yesterday we had fishes for dinner.


Say Instead: Yesterday we had fish for dinner.

761. Don’t Say: We didn’t have many fruits this summer.


Say Instead: We didn’t have much fruit this summer.

762. Don’t Say: The dog lay down on the grasses.


Say Instead: The dog lay down on the grass.

1001 MISTAKES – BELAJAR BAHASA INGGRIS PRAKTIS DARI KESALAHAN UMUM 53


1001 common mistakes

763. Don’t Say: I want to buy three dozens eggs.


Say Instead: I want to buy three dozen eggs.

764. Don’t Say: The town has fifty thousands people.


Say Instead: The town has fifty thousand people.

765. Don’t Say: Ten sheeps are grazing the field.


Say Instead: Ten sheep are grazing in the held.

766. Don’t Say: Karen has good knowledges of history.


Say Instead: Karen has a good knowledge of history.

767. Don’t Say: Tom has made great progresses.


Say Instead: Tom has made great progress.

768. Don’t Say: There were thunders and lightnings.


Say Instead: There was thunder and lightning.

769. Don’t Say: They’re now using new machineries.


Say Instead: They’re now using new machinery.

770. Don’t Say: Mathematics are not easy to learn.


Say Instead: Mathematics is not easy to learn.

771. Don’t Say: All her money are kept in the bank.
Say Instead: All her money is kept in the bank.

772. Don’t Say: I’m glad that the news are good.
Say Instead: I’m glad that the news is good.

773. Don’t Say: The scissor is lying on the table.


Say Instead: The scissors are lying on the table.

774. Don’t Say: There is lots of people in the cinema.


Say Instead: There are lots of people in the cinema.

775. Don’t Say: Your cloth is very fashionable.


Say Instead: Your clothes are very fashionable.

776. Don’t Say: All her riches was stolen.


Say Instead: All her riches were stolen.

777. Don’t Say: Keith complains that his wage is low.


Say Instead: Keith complains that his wages are low.

778. Don’t Say: Billiard is a very difficult game.


Say Instead: Billiards is a very difficult game.

1001 MISTAKES – BELAJAR BAHASA INGGRIS PRAKTIS DARI KESALAHAN UMUM 54


1001 common mistakes

779. Don’t Say: The rich have a duty to help the poors.
Say Instead: The rich have a duty to help the poor.

780. Don’t Say: Tom as well as Mark are coming.


Say Instead: Tom as well as Mark is coming.

781. Don’t Say: Nothing’s left; all are lost.


Say Instead: Nothing’s left; all is lost.

782. Don’t Say: I Don’t like these kind of games.


Say Instead: I don’t like this kind of game.
Or: I Don’t like games of this kind.

783. Don’t Say: English are easier than German.


Say Instead: English is easier than German.

784. Don’t Say: I read it in one and a half hour.


Say Instead: I read it in one and a half hours.

785. Don’t Say: The class was divided in its opinion.


Say Instead: The class were divided in their opinions.

786. Don’t Say: The number of pupils are increasing.


Say Instead: The number of pupils is increasing.

787. Don’t Say: A number of pupils is absent today.


Say Instead: A number of pupils are absent today.

788. Don’t Say: This errors are sometimes made by foreigners.


Say Instead: These errors are sometimes made by foreigners.

789. Don’t Say: There is some girls waiting outside.


Say Instead: There are some girls waiting outside.

790. Don’t Say: You was very foolish to do that.


Say Instead: You were very foolish to do that.

791. Don’t Say: Many people lost their life at sea.


Say Instead: Many people lost their lives at sea.

792. Don’t Say: A large supply of toys are expected.


Say Instead: A large supply of toys is expected.

793. Don’t Say: You Don’t look as your mother.


Say Instead: You don’t look like your mother.

794. Don’t Say: It’s such small that you can’t see it.

1001 MISTAKES – BELAJAR BAHASA INGGRIS PRAKTIS DARI KESALAHAN UMUM 55


1001 common mistakes

Say Instead: It’s so small that you can’t see it.

795. Don’t Say: I’ve never seen a so large animal before.


Say Instead: I’ve never seen such a large animal before.

796. Don’t Say: I’ve not made any mistakes in dictation.


Say Instead: I’ve made no mistakes in dictation.

797. Don’t Say: I have made no any mistakes in dictation.


Say Instead: I haven’t (- have not) made any mistakes in dictation.

798. Don’t Say: Anne said to me, ‘You’re fool.’


Say Instead: Anne said to me, ‘You’re a fool.’

To have another language is to possess a second soul. – Charlemagne

1001 MISTAKES – BELAJAR BAHASA INGGRIS PRAKTIS DARI KESALAHAN UMUM 56


1001 common mistakes

799. Don’t Say: Anne said to me, ‘You’re a foolish.


Say Instead: Anne said to me, ‘You’re foolish.

800. Don’t Say: William came late due to an accident.


Say Instead: William came late because of an accident.

801. Don’t Say: I spent the rest day at home.


Say Instead: I spent the rest of the day at home.

802. Don’t Say: Jill loved money; she was miser.


Say Instead: Jill loved money; she was a miser.

803. ‘Don’t Say: I found all the window? opened.


Say Instead: I found all the windows open.

804. Don’t Say: Andrew behaves friendly.


Say Instead: Andrew behaves in a friendly way.

805. Don’t Say: Is it truth that Diana’s very ill?


Say Instead: Is it true that Diana’s very ill?

806. Don’t Say: Mike had plenty work to do.


Say Instead: Mike had plenty of work to do.

807. Don’t Say: She said, ‘You are a coward boy.’


Say Instead: She said, ‘You are a coward.’

808. Don’t Say: The others boys aren’t here.


Say Instead: The other boys aren’t here.

809. Don’t Say: I think his grandfather is died.


Say Instead: I think his grandfather is dead.

810. Don’t Say: I had a good shoot at the goal.


Say Instead: I had a good shot at the goal.

811. Don’t write: The bird was feeding it’s young.


/ Write: The bird was feeding its young.

812. Don’t Say: There’s much hot this summer.


Say Instead: It’s very hot this summer.

813. Don’t Say: I pain my leg or My leg is paining.


Say Instead: There’s (or I’ve got) a pain in my leg.

814. Don’t Say: My bicycle worths £150.


Say Instead: My bicycle is worth £150.

1001 MISTAKES – BELAJAR BAHASA INGGRIS PRAKTIS DARI KESALAHAN UMUM 57


1001 common mistakes

815. Don’t Say: The poor man doesn’t able to pay.


Say Instead: The poor man isn’t able to pay.

816. Don’t Say: John doesn’t afraid of anybody.


Say Instead: John’s not afraid of anybody.

817. Don’t Say: Have you weighted the letter?


Say Instead: Have you weighed the letter?

818. Don’t Say: The goalkeeper plays very good.


Say Instead: The goalkeeper plays very well.

819. Don’t Say: The little girl sang beautiful.


Say Instead: The little girl sang beautifully.

820. Don’t Say: After we went home for dinner.


Say Instead: Afterwards we went home for dinner.

821. Don’t Say: I’ve seen and the two of them.


Say Instead: Eve seen both of them.

822. Don’t Say: Let me do and the next exercise.


Say Instead: Let’s also do the next exercise.
Or: Let me do the next exercise too.

823. Don’t Say: She doesn’t trust and her friends.


Say Instead: She doesn’t trust even her friends.

824. Don’t Say: Be careful not to loose your money.


Say Instead: Be careful not to lose your money.

825. Don’t Say: I past by your house yesterday.


Say Instead: I passed by your house yesterday.

826. Don’t Say: This is an oportunity we can't afford to miss.


Say Instead: This is an opportunity we can't afford to miss.

827. Don’t Say: I'm writing with reference to the holiday accomodation you provided,
Say Instead: I'm writing with reference to the holiday accommodation you provided.

828. Don’t Say: He just needs someone to pay attention on him.


Say Instead: He just needs someone to pay attention to him.

829. Don’t Say: The article of your magazine is quite interesting,


Say Instead: The article in your magazine is quite interesting.

830. Don’t Say: Things go missing when you don't put them on the right place.
Say Instead: Things go missing when you don't put them in the right place,

1001 MISTAKES – BELAJAR BAHASA INGGRIS PRAKTIS DARI KESALAHAN UMUM 58


1001 common mistakes

831. Don’t Say: The work we put in this event was worth it
Say Instead: The work we put into this event was worth it

832. Don’t Say: Our lives have changed a lot by new technology.
Say Instead: Our lives have changed a lot because of new technology,

833. Don’t Say: I would like to thank you because of your invitation.
Say Instead: I would like to thank you for your invitation.

834. Don’t Say: Because she was driving too quickly she skidded and nearly had an accident
Say Instead: Because she was driving too quickly, she skidded and nearly had an accident

835. Don’t Say: I want to learn English, however lots of people in ray class don't feel that way.
Say Instead: I want to learn English, However, lots of people in ray class don't feel that way.

836. Don’t Say: She prides on her beauty.


Say Instead: She prides herself on her beauty.

837. Don’t Say: Students should avail of good opportunity.


Say Instead: Students should avail themselves of good.

838. Don’t Say: There is nothing such as luck.


Say Instead: There is no such thing as luck.

839. Don’t Say: Tell me how are you.


Say Instead: Tell me how you are.

840. Don’t Say: He jumped a ten feet wide ditch.


Say Instead: He jumped a ditch ten feet wide.

841. Don’t Say: What for has he come?


Say Instead: What has he come for?

842. Don’t Say: I neither know the name of the author, nor the bookseller.
Say Instead: I know the name of neither the author nor the bookseller.

843. Don’t Say: Walking is good both for health and recreation.
Say Instead: Walking is good for both health and recreation.

844. Don’t Say: He has taken admission in a law college.


Say Instead: He has been admitted to a law college.

845. Don’t Say: He feels very weak to walk.


Say Instead: He feels too weak to walk.

846. Don’t Say: The tide was so strong that the rope was torn.
Say Instead: The tide was so strong that the rope broke.

1001 MISTAKES – BELAJAR BAHASA INGGRIS PRAKTIS DARI KESALAHAN UMUM 59


1001 common mistakes

847. Don’t Say: The boat was drowned.


Say Instead: The boat sank.

848. Don’t Say: I have four son-in-laws.


Say Instead: I have four sons-in-law.

849. Don’t Say: My house is built of bricks.


Say Instead: My house is built of brick.

850. Don’t Say: He is true to his words.


Say Instead: He is true to his word.

851. Don’t Say: Let he and I do it together.


Say Instead: Let him and me do it together.

852. Don’t Say: They are all there but I.


Say Instead: They are all there but me.

853. Don’t Say: Who do you take me for?


Say Instead: Whom do you take me for?

854. Don’t Say: I would not do that if I were him.


Say Instead: I would not do that if I were he.

855. Don’t Say: He answered more questions than me.


Say Instead: He answered more questions than I.

856. Don’t Say: One should respect his teacher.


Say Instead: One should respect one’s teacher.

857. Don’t Say: One does not like to have his work doubted.
Say Instead: One does not like to have one’s word doubted.

858. Don’t Say: I want your reply.


Say Instead: I want a reply from you.

859. Don’t Say: I availed of the opportunity


Say Instead: I availed myself of the opportunity.

860. Don’t Say: Any of the two men can do it.


Say Instead: Either of the two men can do it.

861. Don’t Say: None of the two boys were present.


Say Instead: Neither of the two boys was present.

862. Don’t Say: I did nothing but cried.


Say Instead: I did nothing but cry.

1001 MISTAKES – BELAJAR BAHASA INGGRIS PRAKTIS DARI KESALAHAN UMUM 60


1001 common mistakes

863. Don’t Say: I went there with a view to buy a book.


Say Instead: I went there with a view to buying a book.

864. Don’t Say: Inform this accident to the police.


Say Instead: Inform the police of this accident.

865. Don’t Say: I am confident to win.


Say Instead: I am confident of winning.

866. Don’t Say: He did not leave any stone upturned.


Say Instead: He left no stone upturned.

867. Don’t Say: I don’t need not to be upset. I don’t want no coffee.
Say Instead: I don’t need to be upset. I don’t want any coffee.

868. Don’t Say: His boss was the one whom gave him the raise.
Say Instead: His boss was the one who gave him a raise.

869. Don’t Say: I always sleep lately. Late, I have been going to the movies.
Say Instead: I always sleep late. Lately, I have been going to the movies.

870. Don’t Say: I go always to school by bus.


Say Instead: I always go to school by bus.

871. Don’t Say: My sister studied during five hours. She studied for the football game.
Say Instead: My sister studied for five hours. She studied during the football game.

872. Don’t Say: My flight departs in 5:00 p.m. It is at 15 minutes from now.
Say Instead: My flight departs at 5:00 p.m. It is in 15 minutes from now.

873. Don’t Say: I can speak much better then before.


Say Instead: I can speak much better than before.

874. Don’t Say: I was born on 1988.


Say Instead: I was born in 1988.

875. Don’t Say: I go to the house. He drove the car.


Say Instead: I am going to my house. He drove his car.

876. Don’t Say: I suggested them to go swimming.


Say Instead: I suggested that they go swimming.

877. Don’t Say: Global weather patterns have changed fop many years.
Say Instead: Global weather patterns have been changing for many years.

878. Don’t Say: I'd stayed a t a hotel for six months when I bought my house.
Say Instead: I'd been staying a t a hotel for six months when I bought my hoUse.

1001 MISTAKES – BELAJAR BAHASA INGGRIS PRAKTIS DARI KESALAHAN UMUM 61


1001 common mistakes

879. Don’t Say: Eating habits have changed dramatically in the last decade.
Say Instead: Eating habits have been changed dramatically in the last decade.

880. Don’t Say: Smoking has been shown to be a cause of cancer.


Say Instead: Smoking has shown to be a cause of cancer.

881. Don’t Say: Madonna had an excellent performance.


Say Instead: Madonna gave an excellent performance,

882. Don’t Say: Television can have a great effect on the family.
Say Instead: Television can give a great effect on the family,

883. Don’t Say: I'm writing to give information and advice.


884. Say Instead: I'm writing to give you information and advice.

885. Don’t Say: I regret to inform that there have been complaints about the service.
Say Instead: I regret to inform you that there have been complaints about the service

886. Don’t Say: Let them to know when you're arriving.


Say Instead: Let them know when you're arriving.

887. Don’t Say: I can't stop you to leave if you want to go.
Say Instead: I can't stop you leaving if you want to go.

888. Don’t Say: We wish to complain about the service given by your company.
Say Instead: We wish to complain about the service provided by your company.

889. Don’t Say: The service you provided did not match your promises,
Say Instead: The service you offered did not match your promises.

890. Don’t Say: You mustn't take lessons to learn to cook.


Say Instead: You don't have to take lessons to learn to cook.

891. Don’t Say: I have visited Niagara Falls last weekend.


Say Instead: I visited Niagara Falls last weekend.

892. Don’t Say: The woman which works here is from Japan.
Say Instead: The woman who works here is from Japan.

893. Don’t Say: She’s married with a dentist.


Say Instead: She’s married to a dentist.

894. Don’t Say: She was boring in the class.


Say Instead: She was bored in the class.

895. Don’t Say: I must to call him immediately.


Say Instead: I must call him immediately.

1001 MISTAKES – BELAJAR BAHASA INGGRIS PRAKTIS DARI KESALAHAN UMUM 62


1001 common mistakes

896. Don’t Say: Every students like the teacher.


Say Instead: Every student likes the teacher.

897. Don’t Say: Although it was raining, but we had the picnic.
Say Instead: Although it was raining, we had the picnic.

898. Don’t Say: I enjoyed from the movie.


Say Instead: I enjoyed the movie.

Language is wine upon the lips. – Virginia Woolf

1001 MISTAKES – BELAJAR BAHASA INGGRIS PRAKTIS DARI KESALAHAN UMUM 63


1001 common mistakes

899. Don’t Say: I look forward to meet you.


Say Instead: I look forward to meeting you.

900. Don’t Say: I like very much ice cream.


Say Instead: I like ice cream very much.

901. Don’t Say: She can to drive.


Say Instead: She can drive.

902. Don’t Say: Where I can find a bank?


Say Instead: Where can I find a bank?

903. Don’t Say: I live in United States.


Say Instead: I live in the United States.

904. Don’t Say: When I will arrive, I will call you.


Say Instead: When I arrive, I will call you.

905. Don’t Say: I’ve been here since three months.


Say Instead: I’ve been here for three months

906. Don’t Say: My boyfriend has got a new work.


Say Instead: My boyfriend has got a new job. (or just "has a new job")

907. Don’t Say: She doesn’t listen me.


Say Instead: She doesn’t listen to me.

908. Don’t Say: You speak English good.


Say Instead: You speak English well.

909. Don’t Say: The police is coming.


Say Instead: The police are coming.

910. Don’t Say: The house isn’t enough big.


Say Instead: The house isn’t big enough.

911. Don’t Say: You should not to smoke.


Say Instead: You should not smoke.

912. Don’t Say: Do you like a glass of wine?


Say Instead: Would you like a glass of wine?

913. Don’t Say: There is seven girls in the class.


Say Instead: There are seven girls in the class

914. Don’t Say: I didn’t meet nobody.


Say Instead: I didn’t meet anybody.

1001 MISTAKES – BELAJAR BAHASA INGGRIS PRAKTIS DARI KESALAHAN UMUM 64


1001 common mistakes

915. Don’t Say: My flight departs in 5:00 am.


Say Instead: My flight departs at 5:00 am.

916. Don’t Say: I promise I call you next week.


Say Instead: I promise I’ll call you next week.

917. Don’t Say: Where is post office?


Say Instead: Where is the post office?

918. Don’t Say: Please explain me how improve my English.


Say Instead: Please explain to me how to improve my English.

919. Don’t Say: We studied during four hours


Say Instead: We studied for four hours.

920. Don’t Say: Is ready my passport?


Say Instead: Is my passport ready?

921. Don’t Say: You cannot buy all what you like!
Say Instead: You cannot buy all that you like!

922. Don’t Say: She is success.


Say Instead: She is successful.

923. Don’t Say: My mother wanted that I be doctor.


Say Instead: My mother wanted me to be a doctor.

924. Don’t Say: The life is hard!


Say Instead: Life is hard.

925. Don’t Say: How many childrens you have?


Say Instead: How many children do you have?

926. Don’t Say: My brother has 10 years.


Say Instead: My brother is 10 (years old).

927. Don’t Say: I want eat now.


Say Instead: I want to eat now.

928. Don’t Say: you are very nice, as your mother.


Say Instead: You are very nice, like your mother.

929. Don’t Say: She said me that she liked you.


Say Instead: She told me that she liked you.

930. Don’t Say: My husband engineer


Say Instead: My husband is an engineer.

1001 MISTAKES – BELAJAR BAHASA INGGRIS PRAKTIS DARI KESALAHAN UMUM 65


1001 common mistakes

931. Don’t Say: I came Australia to study English.


Say Instead: I came to Australia to study English.

932. Don’t Say: It is more hot now.


Say Instead: It’s hotter now.

933. Don’t Say: You can give me an information?


Say Instead: Can you give me some information?

934. Don’t Say: They cooked the dinner themself.


Say Instead: They cooked the dinner themselves.

935. Don’t Say: Me and Johnny live here.


Say Instead: Johnny and I live here.

936. Don’t Say: I closed very quietly the door.


Say Instead: I closed the door very quietly.

937. Don’t Say: You like dance with me?


Say Instead: Would you like to dance with me?

938. Don’t Say: I go always to school by subway.


Say Instead: I always go to school by subway.

939. Don’t Say: If I will be in London, I will contact to you.


Say Instead: If I am in London, I will contact you.

940. Don’t Say: We drive usually to home.


Say Instead: We usually drive home

941. Don’t Say: She is listening music.


Say Instead: She is listening to music.

942. Don’t Say: He'll be home early.


Say Instead: He'll be home soon.

943. Don’t Say: It is a hardly job.


Say Instead: It is a hard job.

944. Don’t Say: One should respect the religion of others as much as his own.
Say Instead: One should respect the religion of others as much as one's own.

945. Don’t Say: Ram is blind with one eye.


Say Instead: Ram is blind in one eye.

946. Don’t Say: He does nothing but to find faults with others.
Say Instead: He does nothing but find faults with others.

1001 MISTAKES – BELAJAR BAHASA INGGRIS PRAKTIS DARI KESALAHAN UMUM 66


1001 common mistakes

947. Don’t Say: The ticket grants admission for the show.
Say Instead: The ticket grants admission to the show.

948. Don’t Say: Our teacher emphasizes on the need for a lot of practice.
Say Instead: Our teacher emphasizes the need for a lot of practice.

949. Don’t Say: The ring as well as necklaces are available at the shop.
Say Instead: The ring as well as necklaces is available at the shop.

950. Don’t Say: You must have to complete your assignment.


Say Instead: You have to complete your assignment.

951. Don’t Say: If I will visit London, I will meet you.


Say: If I visit London, I will meet you.

952. Don’t Say: She is married with an engineer


Say: She is married to an engineer.

953. Don’t Say: Every students is intelligent in the class.


Say: Every student is intelligent in the class.

954. Don’t Say: Although it was raining, but we went to market.


Say: Although it was raining, we went to market.

955. Don’t Say: What were your answer?


Say: What was your answer?

956. Don’t Say: Its Sunday morning.


Say: It's Sunday morning.

957. Don’t Say: Parents work for there children.


Say: Parents work for their children.

958. Don’t Say: This is the most unique dress.


Say: This is the unique dress.

959. Don’t Say: Smith and me went to the mall.


Say: Smith and I went to the mall.

960. Don’t Say: She is beautiful then her.


Say: She is beautiful than her.

961. Don’t Say: A greater amount of people are visiting the stadium.
Say: A greater number of people are visiting the stadium.

962. Don’t Say: There are less dresses.


Say: There are fewer dresses.

1001 MISTAKES – BELAJAR BAHASA INGGRIS PRAKTIS DARI KESALAHAN UMUM 67


1001 common mistakes

963. Don’t Say: I did not saw him yesterday.


Say: I did not see him yesterday.

964. Don’t Say: This shirt is too enough for me.


Say: This shirt is too big for me.

965. Don’t Say: We enjoy to go for walk after dinner.


Say: We enjoy going for walk after dinner.

966. Don’t Say: He need a car for his every day activities.
Say: He need a car for his everyday activities.

967. Don’t Say: It is Smith’s and Peter’s car.


Say: It is Smith and Peter’s car.

968. Don’t Say: The dog lost his bone. (The gender is unknown.)
Say: The dog lost its bone.

969. Don’t Say: He feels well.


Say: He feels good.

970. Don’t Say: She cooks good.


Say: She cooks well.

971. Don’t Say: Each of the cars are fast.


Say: Each of the cars is fast.

972. Don’t Say: One of the train is late.


Say: One of the trains is late.

973. Don’t Say: The police is coming.


Say: The police are coming.

974. Don’t Say: He almost washed all of the cars.


Say: He washed almost all of the cars.

975. Don’t Say: Smith likes Maths more than English.


Say: Smith likes Maths more than he likes English.

976. Don’t Say: It is a old television set


Say: It is an old television set

977. Don’t Say: The salad is a healthier alternate.


Say: The salad is a healthier alternative.

978. Don’t Say: The teams were amicable.


Say: The teams were amiable.

1001 MISTAKES – BELAJAR BAHASA INGGRIS PRAKTIS DARI KESALAHAN UMUM 68


1001 common mistakes

979. Don’t Say: She could not decide among the two shirts.
Say: She could not decide between the two shirts.

980. Don’t Say: Ask him to sit besides me.


Say: Ask him to sit beside me.

981. Don’t Say: He will bring the book from his friend.
Say: He will take the book from his friend.

982. Don’t Say: I may drive because I passed the driving test.
Say: I can drive because I passed the driving test.

983. Don’t Say: A bee sting can be deathly.


Say: A bee sting can be deadly.

984. Don’t Say: We will drive no further tonight.


Say: We will drive no farther tonight.

985. Don’t Say: I’ve been in America since 3 months.


Say: I’ve been in America for 3 months.

986. Don’t Say: In January 13th, I will be twenty.


Say: On January 13th, I will be twenty.

987. Don’t Say: At the party, I didn’t meet no one.


Say: At the party, I didn’t meet anyone.

988. Don’t Say: If I was going to the movies...


Say: If I were going to the movies...

989. Don’t Say: They organised the party themself.


Say: They organised the party themselves.

990. Don’t Say: I felt very fantastic.


Say: I felt really fantastic

991. Don’t Say: She is more tall than Sita.


Say: She is taller than Sita.

992. Don’t Say: In my point of view, the coaching class really helps.
Say: From my point of view, the coaching class really helps.

993. Don’t Say: She studied for the football game.


Say: She studied during the football game.

994. Don’t Say: It could be better than that. (when it is the best)
Say: It couldn’t be better than that (when it is the best)

1001 MISTAKES – BELAJAR BAHASA INGGRIS PRAKTIS DARI KESALAHAN UMUM 69


1001 common mistakes

995. Don’t Say: I'll stay in Mumbai for awhile.


Say: I'll stay in Mumbai for a while.

996. Don’t Say: He likes her alot.


Say: He likes her a lot.

997. Don’t Say: She gave me fourty dollars.


Say: She gave me forty dollars.

998. Don’t Say: A tremendous flash of lighting.


Say: A tremendous flash of lightning.

999. Don’t Say: I don't want to loose the job.


Say: I don't want to lose the job.

1000. Don’t Say: The car past the bus.


Say: The car passed the bus.

1001. Don’t Say: She is too honest so that she cannot lie.
Say: She is too honest to lie.

Tell me and I forget. Teach me and I remember. Involve me and I learn. – Benjamin Franklin

1001 MISTAKES – BELAJAR BAHASA INGGRIS PRAKTIS DARI KESALAHAN UMUM 70

You might also like